manuel - Sonofrance
Contents
1. capable d mettre de la lumi re lorsqu il est parcouru par un courant lectrique PAN Abr viation de Panoramique Mouvement horizontal d un faisceau SHUTTER Obturateur SPOT Type de faisceau serr en opposition Flood large STROBE Proc d g n rant un flash ou une s rie de flashs en rafale TILT Mouvement vertical d un faisceau purelite Projecteur Lentille Focus o Afficheur Panneau de contr le VUE GENERALE Entr e DMX Sortie DMX Connecteur d alimentation avec porte fusible S lecteur de Entr e tension contr leur PANNEAU ARRIERE aurelite REPERTOIRE DMX 13 CANAUX CANAL FONCTION 1 Pan 2 Pan fine pr cis 3 Tilt 4 Tilt fine pr cis 5 Vecteur de vitesse Pan Tilt 6 Dimmer Strobe 7 Rouge R 8 Vert G 9 Bleu B 10 Macros de couleur 11 Vecteur de vitesse couleur 12 Macros de mouvement 13 Gobo REPERTOIRE DMX 5 CANAUX CANAL FONCTION 1 Pan 2 Tilt 3 Shutter 4 Macro de couleur 5 Gobo aurelite Configuration PANNEAU DE CONTROLE Sur la face avant de la lyre se trouve un panneau de contr le regroupant quatre commandes et un afficheur digital m MODE ESC Permet d acc der un menu ou de revenir l option pr c dente du menu m UP Permet de faire d filer les options d un menu dans l ordre croissant DOWN Permet de faire d filer les options d un menu dans l ordre d croissant m ENTER Permet de s lect2. 15 Utilisez le bouton MODE ESC Utilisez les commandes UP DOWN et ENTER pour faire d filer les options d un menu pour acceder aux diff rents menus CANAL 10 11 12 13 VALEUR 000 lt gt 255 000 S 255 000 255 000 007 008 134 135 239 240 255 000 255 000 255 000 255 000 007 008 018 019 031 032 043 O44 gt 055 056 lt 067 068 079 080 091 092 103 104 gt 115 116 127 128 139 140 151 152 amp 163 164 amp 175 176 187 188 199 200 212 213 225 226 239 240 gt 255 000 255 000 007 008 022 023 037 038 052 053 067 068 O82 083 097 098 112 113 127 128 amp 142 143 157 158 gt 172 173 187 188 207 203 217 218 232 233 255 purelite FONCTION Fan Pan Fine Tilt Tilt Fine Vector Speed Normal Slow DMX 13 CANAUX Dimmer Strobe Closed 100 055 Strobe slow fast Open Red 0 100 Green 0 100 Blue 0 100 Color Macros No Function Magenta Purple Orange Pink Yellow Pale Green Light Blue Teal Sky Blue Blue Olive Turquoise Orange Yellow Magenta White Color Change Macro 1 Color Change Macro 2 Color Change Macro 3 Color Change Macro 4 Vector Speed Color Movement Macros No Function Auto Program 1 Auto Program 2 Auto Program 3 Auto Program 4 Auto Program 5 Auto Program 6 Auto Program 7 Auto Program amp S
3. aurelite PE WWW PURELITE FR SPOT EX 15 Mini lyre a Led 15 W SPOTEX15 V1 0 08 08 Mode d emploi CE aurelite Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation de l appareil KOOL LIGHT vous remercie d avoir choisi cet appareil Nos quipes ont apport le plus grand soin sa conception et sa fabrication Afin de tirer profit de toutes ses fonctionnalit s nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d emploi Conserver le soigneusement afin de vous y r f rer en cas de besoin Conseils d utilisation et de s curit Attention Ce syst me est aliment par une tension dangereuse 230 V Ne touchez jamais l int rieur de l appareil car en cas de mauvaise manipulation vous pourriez subir une d charge lectrique mortelle En outre l ouverture de l appareil rend tout droit a la garantie caduque ATTENTION Afin d viter tous risques de choc lectrique vous ne devez pas enlever le capot Aucune pi ce utile l utilisateur l int rieur Confier la r paration un personnel qualifi Respectez scrupuleusement les points suivants L appareil n est con u que pour une utilisation en int rieur Prot gez le de tout type de projections d eau des claboussures d une humidit lev e et de la chaleur plage de temp rature de fonctionnement autoris e 0 40 C En aucun cas vous ne devez poser d objet contenant du liquide ou un verre sur l appareil Ne
4. ionner ou de m moriser le menu actuel ou l option du menu L afficheur permet de visualiser les differents menus et de faire d filer les options de configuration retenues par l utilisateur CONNEXION La connexion s effectue au moyen de c bles dot s d une fiche XLR m le 3 broches une extr mit et d une fiche XLR femelle 3 broches l autre extr mit Broche 1 Terre Broche 2 Positif Broche 3 Negatif Si votre contr leur DMX est quip d un connecteur de sortie a 5 broches vous devrez utiliser un adaptateur demandez conseil votre revendeur La longueur de c ble de signal ne devrait pas exc der 100 m tres pour viter l interf rence des autres signaux avec d autres appareils lectriques Le schema ci dessous repr sente le chainage des lyres dans une configuration de type maitre esclave La premi re lyre de la cha ne doit toujours tre l unit Master Unit esclave 2 Unit esclave 1 Unit maitre Unit suivante aurelite Vous pouvez piloter un ensemble de lyres partir d un contr leur DMX tel que le DC 1216 J de KOOL LIGHT ou un autre appareil au standard DMX Contr leur DMX DC 1216 J DMX OUT DMX OUT Unite suivante PROGRAMMATION PAR L UTILISATEUR Vous trouverez a la page 9 le diagramme des menus de la SPOT EX 15 Voici les d tails des diff rents menus auxquels vous pouvez acc der depuis le panneau de contr le m R g
5. ipements La garantie devient nulle si l intervenant appartient a un autre groupe Durant la p riode de garantie tout mat riel d fectueux doit nous tre retourn dans son emballage d origine sous colis pr pay KOOL LIGHT vous retournera vos biens par colis pr pay au cours de l ann e de garantie Au del les frais d exp dition seront la charge du client Les potentiom tres ont une dur e de vie limit e et ne sont pas garantis par le fabricant en cas d utilisation tr s intensive Pour toute demande relative ces services adressez vous votre distributeur habituel qui sera le plus apte vous renseigner Les composants endommag s suite a un mauvais branchement par l utilisateur ne seront pas couverts par la garantie La pr sentation et les sp cifications du produit peuvent tre chang es sans pr avis KOOL LIGHT 2008 Toute reproduction interdite 13
6. lage du PAN invers ou non invers Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique Fifi ou FFE Utilisez les boutons UP et DOWN pour s lectionner le mode d sir puis appuyez sur ENTER pour confirmer m R glage du TILT invers ou non invers Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique Eti ou PILL Utilisez les boutons UP et DOWN pour s lectionner le mode d sir puis appuyez sur ENTER pour confirmer m R glage de la configuration DMX 5 13 canaux Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique HEH ou EXCH 7 aurelite Utilisez les boutons UP et DOWN pour s lectionner le mode d sir puis appuyez sur ENTER pour confirmer R glage de l angle maximal de PAN Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique FFs F ES o PEILE Utilisez les boutons UP et DOWN pour s lectionner le mode d sir puis appuyez sur ENTER pour confirmer R glage de l angle maximal de TILT Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique 2222 ELLES ou EVEL Utilisez les boutons UP et DOWN pour s lectionner le mode d sir puis appuyez sur ENTER pour confirmer Effacement des r glages Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique izist Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix Restauration des param tres d usine Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l afficheur indique Lurid Appuyez sur ENTER
7. le faites jamais fonctionner et d branchez le imm diatement lorsque Des dommages sur le syst me ou sur le cordon secteur apparaissent Apr s une chute ou accident similaire l appareil peut pr senter un d faut Des dysfonctionnements apparaissent Dans tous les cas les dommages doivent tre r par s par un technicien sp cialis Ne d branchez jamais l appareil en tirant sur le cordon secteur Pour nettoyer l appareil utilisez uniquement un chiffon sec et doux en aucun cas de produits chimiques ou d eau KOOL LIGHT d cline toute responsabilit en cas de dommage si l appareil est utilis dans un but autre que celui pour lequel il a t con u s il n est pas correctement utilis ou r par par une personne habilit e aurelite Lorsque l appareil est d finitivement retir du march vous devez le d poser dans une usine de recyclage de proximit pour contribuer son limination non polluante CER Fonctionnement PRESENTATION DE L APPAREIL L usage de diodes lectroluminescentes Led en anglais de faible puissance lt 1 Watt est bien connu du grand public car elles sont pr sentes dans notre quotidien depuis des ann es Mais en raison de leurs limites leurs applications dans le domaine de l clairage se restreignent la d coration ou la r alisation d ambiances lumineuses plut t qu de l clairage au sens propre du terme Moins r pandues et d usage professionnel les Leds de fo
8. onfiguration de votre installation Nous vous recommandons de recourir un ouvrage sp cialis pour apprendre les bases DIP SWITCH VALEUR O BRIN 32 64 128 256 CO COIN O1 B G N _ Oo du standard DMX et vous permettre d exploiter au mieux ce protocole 11 aurelite Caract ristiques techniques PHOTOMETRIE Source lumineuse 1 Led 15 W RGB 50 000 heures Systeme optique Led lentille Angle des faisceaux 13 Luminosit 1076 lux CONTROLE ET PROGRAMMATION Canaux DMX 5 13 Mode Autonome Maitre Esclave Musical DMX Pan 540 Tilt 270 Dimmer Electronique 0 100 Strobe Electronique Gobos 9 ouvert GENERAL S lecteur de tension d alimentation 230 V 50 Hz ou 120 V 60 Hz AC Fusible 2A 250 V Consommation 70 W Refroidissement Ventilateur Environnement de fonctionnement Int rieur temp rature ambiante max 40 C Dimensions 173 x 173 x 249 mm Poids 3 8 kg 12 aurelite Conditions de garantie Les quipements KOOL LIGHT sont couverts par une garantie d 1 an pi ces et main d uvre Les principes suivants s appliquent partir du moment o l appareil quitte nos usines La facture de mise a la consommation sera foi de date de d part de la garantie dans la mesure ou celle ci n exc de pas 12 mois Seules les compagnies agr es KOOL LIGHT sont autoris es op rer sur ces qu
9. ound Active Sound Active 2 Sound Active 3 Sound Active 4 Sound Active 5 Sound Active 6 Sound Active 7 Sound Active 8 Gobo 91 103 128 255 Scrolling Gobo Effect slow fast 10 104 116 CANAL VALEUR aurelite DMX 5 CANAUX FONCTION 1 000 255 Pan 2 000 lt 255 Tilt 000 007 008 018 019 031 032 lt 043 Odd lt 055 056 amp 067 066 079 080 091 092 103 104 115 4 116 127 128 amp 139 140 151 152 163 164 amp 175 176 187 188 199 200 212 213 225 226 amp 239 240 255 128 255 Dans le protocole DMX 512 les lyres s adressent par un petit pav Dip Switch Un Dip Switch se compose de 9 Switchs qui agissent en position ON OFF les positions sont indiqu es en toutes lettres C est un syst me binaire Pour adresser un appareil il suffit de mettre sur ON les Switchs qui Dimmer Strobe Closed 100 0 Strobe slow Fast Open Color Macros No Function Magenta Purple Orange Pink Yellow Pale Green Light Blue Teal Sky Blue Blue Olive Turquoise Orange Yellow Magenta White Color Change Macro 1 Color Change Macro 2 Color Change Macro 3 Color Change Macro 4 ia lip 26 38 3951 N ES fF 18 50 91 103 104 116 Scrolling Gobo Effect slow fast 11 127 vont former en les additionnant le num ro de son premier canal DMX N h sitez pas demander l aide de votre revendeur pour vous guider dans la c
10. pour confirmer votre choix Configuration pour une utilisation en installation ind pendante Auto Mode Ce mode autorise une unit fonctionner seule suivant un programme install en usine et ceci avec deux choix de vitesse Pour configurer l appareil en mode AUTO FAST s lectionnez FH Fi puis confirmez lorsque l afficheur indique amp hfst Pour configurer l appareil en mode AUTO FAST s lectionnez ff puis confirmez lorsque l afficheur indique i Configuration en mode Master Slave Master Sound Ce mode vous permettra de cha ner jusqu 32 lyres sans contr leur DMX Vous devez pr alablement relier les unit s entre elles l aide de c bles XLR Il se peut que vous ayez besoin d une terminaison pour effectuer la derni re connexion afin de r duire les interf rences demandez conseil votre revendeur La premi re unit de la cha ne devra tre d finie comme tant la lyre Master Configurez l unit maitre en s lectionnant NAFA NASL ou NSts Master Auto FFF Fi ou FPES Master Sound 5 devient Lt apr s confirmation Configurez les autres unit s de la cha ne de fa on ce qu elles r agissent toutes comme l unit maitre Slave LF devient 11 apr s confirmation Configuration en mode DMX Ce mode permet de piloter plusieurs lyres a partir d un contr leur DMX Lorsqu un appareil est en mode DMX l afficheur indique par d faut LIL purelite ARBORESCENCE DES MENUS DE LA SPOT EX
11. rte puissance sont en plein essor notamment pour clairage g n ral La Led est peu gourmande en courant et tr s r sistante dans le temps Autre avantage contrairement une lampe incandescence classique son fonctionnement g n re peu de chaleur La mini lyre SPOT EX 15 de PURELITE marque d pos e par KOOL LIGHT pour sa gamme d clairages professionnels utilise une Led 15 Watts associ e a une lentille d excellente qualit optique qui g n re un faisceau serr spot parfaitement net Elle ne dispose pas de filtre mais d un proc d RGB permettant d obtenir un nombre infini de temp ratures de couleur L allumage de sa source lumineuse est instantan La SPOT EX 15 fonctionne en DMX 5 ou 13 canaux en tant que projecteur maitre ou esclave Elle est quip e d une roue 9 Gobos ouvert et des effets Dimmer et Strobe Avant de d crire dans les d tails la SPOT EX 15 voici quelques rappels de vocabulaire de l clairage m DMX Digital Multiplex Protocole de commande d appareils d clairage de sc ne D signe parfois les c bles et ou les connecteurs XLR de liaison entre les appareils utilisant ce protocole DIMMER Gradateur l ment m canique ou lectronique de r duction de la puissance lumineuse La SPOT EX 15 poss de un Dimmer lectronique m GOBO Masque destin a la projection d une forme ou d une image LYRE Projecteur automatique a t te mobile dans 2 axes LED Composant lectronique
Download Pdf Manuals
Related Search