Home

Dossier - Epinay-sur

Contents

1. LE Pratique BH l espace Lumi re Une production Les Musiques de la Boulang re avec les Villes d pinay sur Seine et Saint Denis le Conseil g n ral la R gion le de France et la Drac le de France Pour participer inscrivez vous par mail sur museboule10 wanadoo fr ou par t l phone aupr s de Victor au 01 48 20 12 50 La campagne Ils partent avec nous f te ses 25 ans Un quart de si cle d action ducative pour lutter contre les abandons Bien du chemin a t parcouru Pour autant la mobilisation reste indispensable On estime qu environ 80 000 animaux sont encore abandonn s chaque ann e dont 80 lors des d parts en vacances Le site internet www ilspartentavecnous org vous donne tous les conseils et les bonnes adresses pour que votre animal passe aussi de bonnes vacances Des conseillers r pondent galement vos questions au 0 810 150 160 du lundi au vendredi de 9h 16h co t d un appel local depuis un poste fixe EE Pratique a Enghien les Bains Lundi Jeudi Samedi 6h 15h ms Lundi Mercredi Vendredi 6h 15h Lundi Vendredi 6h 15h Mardi Jeudi Samedi 6h 15h Mercredi Samedi 6h 15h Villeneuve la Garenne COLLECTE DES ORDURES MENAG Collectes du mois de mai Les ordures m nag res sont collect es E 2 fois par semaine en zones pavillonnaires E 3 fois par semaine pour l habitat collectif voir plan ci dessus
2. aaa d0 2 9 mai d di i A f a E T mn a L a i a s nii jih 4 a A a P Fr a IH a A 1 a Qu est ce qui spasse dans l espace Le vaisseau des condeaux centre socioculturel organise son carnaval le samedi 29 mai Les habitants du Cygne d Enghien et des condeaux sont invit s participer cette grande aventure spatiale Apr s un d tour par une galaxie lointaine un d fil d extraterrestres pacifiques surprendra la population Il d butera au 7 7 avenue d Enghien 14 h se poursuivra dans les rues des condeaux pour atterrir dans le parc de la Chevrette o aura lieu l lection du couple de l espace L apr s midi sera cl tur par une kermesse intergalactique Renseignements T l 0148265011 Soir e gala de charit L association R ve d 1 jour organise son premier gala de charit le samedi 15 mai partir de 20 h l espace Gala Mari Eg Conte et Irmie Lumi re Une programmation all chante tiendra le public ba aa paeas en haleine jusqu 3 h du matin Dans une ambiance gi ee 1 partir de 20 heures cabaret des animations danses et plusieurs performances n eu musicales sont pr vues avec 36 States PMO Social Club Mady s Ziltik Destyno Il y aura galement des humoristes des d fil s de mode et m me une vente aux ench res Cet v nement dont les recettes serviront mener des actions de solidarit a mobilis de nombreuses associ
3. Collecte s lective bac gris couvercle jaune E secteur Est jeudis 6 20 et 27 E secteur Ouest vendredis 7 14 21 et 28 Collecte du verre bac gris couvercle vert E secteur Est mardis 4 11 18 et 25 E secteur Ouest mercredis 5 12 19 et 26 Collecte des encombrants E secteur Est 2 lundi du mois soit le 10 mai E secteur Ouest 2 mardi du mois soit le 11 mai Pour le bon fonctionnement de la collecte sortez vos conteneurs la veille du ramassage partir de 19h Tous les d p ts sur le domaine public en dehors du passage de la benne ordures sont interdits Renseignements Le num ro vert Allo Agglo 0800074904 est votre disposition pour r pondre toutes vos questions sur la collecte des d chets TAT CIVIL NAISSANCES Mars le 6 Lahna MANSOUR Ele 7 Ma lann Tiago FERNANDES REGODEIRO mle 13 Kayes EERGUINE PHARMACIES DE GARDE du mois de mai 2010 Secteurs Saint Denis pinay sur Seine Stains Pierrefitte Villetaneuse SOUS r serve de modification Samedi 1 mai Pharmacie Naiman 36 rue de Marseille 93800 pinay sur Seine T l 0148414700 Dimanche 2 mai Pharmacie de l universit 42 avenue de Stalingrad 93200 Saint Denis T l 0148221017 Samedi 8 mai Pharmacie Pomarede Centre c Carrefour 80 boulevard Maxime Gorki 93240 Stains T l 0148263962 Dimanche 9 mai Pharmacie Briard 59 avenue Aristide Briand 93240 Stains T l 01
4. Pour se d tendre apr s l effort le bar ou le restau rant accueillent ces sportifs Boutiques et activit s annexes compl tent ce nouvel quipement Depuis tout petit je veux r ussir par moi m me Ouverture en avril inauguration en mai soir es Coupe du Monde devant l cran g ant du bar en juin Guillaume avance vite Son moteur Une voca tion qui remonte l enfance la soif d entreprendre et la motivation qui va avec Depuis tout petit je veux r ussir par moi m me ai toujours voulu faire quelque chose qui me renforce Sportif lui m me il trouve en juillet 2009 un concept coup de c ur un complexe sportif de foot en salle Apr s une for mation de cr ation d entreprise l AFPA Associa tion nationale pour la formation professionnelle des adultes une tude de march et un business plan Guillaume trouve un investisseur et r ussit lever les fonds n cessaires en mettant toutes ses cono mies dans l affaire Un l ger doute un petit vertige une h sitation S il fallait le refaire je le referais quoi qu il arrive Du foot sur gazon et une motiva tion en b ton gt INFOS Foot In Five 187 route de Saint Leu T l 0635175237 4 terrains de football en salle Bar restaurant boutiques Parking de 120 places Ouvert du lundi au dimanche de 9h minuit Ferm jours f ri s 60 80 heure Formules d abonnement tudiants entreprises souci d galit De nombre
5. crivain public de l association Amiti Franco Marocaine d pinay sur Seine assure une permanence tous les mardis la Maison des Associations de 14h 17h Il est votre service pour tous travaux de r daction de votre correspondance ou des traductions Renseignements Maison des Associations 79 ter rue de Paris T l 01 4998 13 80 D autres permanences assur es par l ISM interpr tariat ont lieu dans les centres socioculturels d pinay sur Seine e Maison du Centre Les lundis de 16h 19h 7 rue du Mar chal Maison e T l 0148261021 e Centre F lix Merlin Les mardis de 14h 18h 67 rue F lix Merlin e T l 01 4841 9639 e La Source Les Presles Les jeudis de 9h 12h 10 rue Jean Philippe Rameau e T l 01 49 71 5025 Q Groupe des aidants familiaux Laidant familial est la personne qui vient en aide un proche adulte ou enfant atteint d une pathologie lourde ou handicap Ces rencontres mensuelles permettent d exprimer les difficult s auxquelles il est confront au quotidien Renseignements et inscriptions Mission Handicap Ville T l 0149719806 Permanences surendettement Deux fois par mois l association L o Lagrange qui agit pour la d fense des consommateurs propose des permanences surendettement Vous y trouverez informations conseils et accompagnement dans vos d marches Les permanences ont lieu sur rendez vous les 1 et 3 jeudis du mois de 14h 16h30 au CCAS 7 rue
6. d orientation et d information sur les diff rents modes d accueil des jeunes enfants et plus particuli rement lors de l accueil de l enfant chez une assistante maternelle L quipe du RAM aborde ainsi tous les aspects administratifs juridiques et financiers Les assistantes maternelles peuvent galement participer des animations ou des activit s collectives organis es par le RAM ou des associations d assistantes maternelles RAM 7 rue Mulot Entretiens sur rendez vous au 0149719858 Horaires d ouverture lundi mardi jeudi de 9h 18h mercredi de 13h30 18h vendredi de 9h 12h EE Dossier Les mult accuells un service la carte a Ville compte pour le moment deux structures multi accueil une troisi me ouvrira ses portes en 2011 dans le quartier d Ormesson et une quatri me dans le quartier des Presles Tout comme les cr ches ces structures sont g r es par une quipe pluridisciplinaire Elles pro posent cependant deux formes d accueil e un accueil r gulier de type cr che r serv aux demandes temps par tel la journ e et la demi journ e jusqu 4 jours de 7h30 19 heures e un accueil occasionnel de type halte jeux en fonction des places disponibles Ce mode d accueil peut notamment convenir aux enfants gard s domicile puisqu il permet l enfant de se socialiser en int grant un petit groupe Pour cet accueil occasionnel les inscriptions sont effectuer aup
7. il n est pas rare que les boulangeries ferment plusieurs jours de suite cause du manque de farine et de bois Et quand elles sont ouvertes d intermi nables queues se forment leur seuil partir de 1942 la ville est menac e parles bombar dements alli s qui visent les installations industrielles de Gennevilliers Le 15 septembre 1943 l clatement d un obus de DCA au carrefour du Cygne d Enghien fait un mort et de nombreux bless s Le bombarde ment le plus intense a lieu le 2 ao t 1944 96 bombes tombent proximit de la Seine tuant une personne en blessant 17 et d truisant ou endommageant de nombreuses habitations ainsi que le groupe scolaire Pasteur La lib ration d pinay sur Seine le 22 ao t 1944 va permettre la population meurtrie par quatre ann es d occupation de retrou ver peu peuune vienormale Jusqu au 10 mai l H tel de Ville une exposition retrace la Seconde Guerre mondiale pinay sur Seine et sa lib ration LE BOMBARDEMENT LE PLUS INTENSE A LIEU LE 2 AO T 1944 En Conseilmunicipal hencontrez les adjoints au maire Vos adjoints au maire re oivent sur rendez vous Patrice KONIECZNY 1 adjoint charg de la culture des Jumelages et des associations T l 014971 89 14 Brigitte ESPINASSE 2 adjointe charg e des finances T l 0149718918 8917 E Jean Claude FLANDIN 3 adjoint charg des b timents des commissions de s curit et d accessibilit
8. mes de ravitaillement touchent rapide ment les magasins qui manquent de tout La consom mation est rationn e D s septembre la mairie distri bue des tickets pour l achat du pain du fromage des mati res grasses et de la viande La liste des produits rationn s s allongera par la suite Les quantit s varient selon les besoins estim s de la population r partie en cat gories depuis E enfants de moins de 3 ans V personnes de plus de 70 ans en passant par Jl G 6 ans J2 6 13 ans JS 13 21 ans et A 21 70 ans Les travailleurs de force et les femmes enceintes ou qui allaitent ont droit des rations suppl mentaires Des tickets sont aussi n cessaires pour obtenir tissus z fr ms LE Es a ee l ms D moe n 97 e mai 2010 Si pinaym taitcont WE v tements laine et chaussures Le savon etle charbon sont des produits rares Sous alimentation Le manque de carburant entra ne des difficult s de transport entravant de plus en plus l approvisionne ment La p nurie se fait particuli rement sentir par tir de janvier 1944 Les l gumes sont livr s en faible quantit La viande et les mati res grasses deviennent de plus en plus rares Ces restrictions cr ent une sous alimentation notamment parmi les enfants et les personnes g es La seule pr occupation de chacun a trait au ravitaille ment difficile constate un rapport officiel en juin En juillet
9. n 97 e mai 2010 Vendredi 14 mai e Fermeture des coles e Projection de Rue Cases N gres 20h au M ga CGR Samedi 15 mai e Gala de charit de l association R ve d 1 jour 20h l espace Lumi re e Le Tartuffe 20h30 la MTD Dimanche 16 mai e Rencontre chinto karat ryu de 9h 18h au gymnase du Parc Municipal des Sports e Le Tartuffe 16h30 la MTD Mardi 18 mai e F te du drapeau haitien 18h30 dans les salons de l H tel de Ville Mercredi 19 mai e F te des centres de loisirs de 9h 17h dans le parc de l H tel de Ville e Tournoi de foot de TEMS l apr s midi au Parc Municipal des Sports e Musique ancienne la France et l Allemagne entre 1670 et 1730 19h dans les salons de l H tel de Ville La Condition spectacle de l association Ambiance 19h au PMO Jeudi 20 mai e R union de quartier La Briche Blumenthal B atus Les Mobiles 19h30 l cole Pasteur 1 r fectoire e Jam session 19h30 au PMO Agenda BH Mai 2010 Samedi 22 mai e Junkyard Paradis 19h la MTD Dimanche 23 mai e Junkyard Paradis 19h la MTD Mardi 25 mai e R union de quartier du centre ville 19h30 l espace Lumi re Jeudi 27 mai e Conseil municipal 20h45 l H tel de Ville Vendredi 28 mai e La f te des voisins partir de 19h Samedi 29 mai e Carnaval des condeaux d part 14h au 77 avenue d Enghi
10. publique Ce programme offre une formation qualifiante aux jeunes quel que soit leur niveau scolaire et sans condition de dipl mes pour pouvoir ensuite pr senter le concours de gardien de la paix La formation de douze mois alterne les cours en lyc e professionnel et en cole de police Les conditions d admission tre de nationalit fran aise tre g de plus de 18 ans et de moins de 26 ans la date de la signature du contrat tre de bonne moralit le bulletin n 2 du casier judiciaire ne devant comporter aucune mention incompatible avec l exercice des fonctions envisag es mesurer au moins 1 60 m tre en bonne condition physique et avoir une bonne vue n 97 e mai 2010 ER Actualit s CR ATION Le Jartufte un grand cru Les 15 16 17 et 18 mai prochains Le Tartuffe de Moli re sera jou sur la sc ne de la Maison du Th tre de la Danse Une coproduction exceptionnelle de la Compagnie Terminus et de la Ville d Epinay sur Seine qui renoue avec la cr ation th trale lt maison gt oli re entre par la grande porte la Maison du Th tre et de la Danse La pi ce du Tartuffe est en cr ation depuis des mois et sera jou e les 15 16 17 et 18 mai prochains pi nay sur Seine qui coproduit cette pi ce avec la Compagnie Termi nus est fi re de pr senter aux Spi nassiens son nouveau mill sime Le Tartuffe d pinay Dans ce projet la Ville joue un r le essentiel
11. standard de la mairie T l 01 49719999 WwWw epinay sur seine fr Directeur de la publication Herv Chevreau e R dacteur en chef Yannick Lemoigne Directeur artistique Matthieu Rondeau e R daction Jo lle Athouel Nadia Bijarch Armelle Calippe Armelle Nebilon Alexandra Sire Aude Tournoux Pierre Tyl Correction Alexis Gau Photos DR Andr Golias Antonio Pedalino Jean Luc Vallet e R alisation et mise en page WwWw agence ipanema fr Maquette Laurence Baudu Madeleine Paradzinski Impression Axiom Graphic Tirage 23 000 exemplaires Distribution ISA Plus D p t l gal parution e WWW epinay sur seine fr Magazine d information municipale dit par la direction de la communication de la ville d EPINAY SUR SEINE ditorial MH haque enfant est une richesse unique Il est de notre devoir partag lus professionnels parents de le pr server surtout au c ur de son premier ge Les cr ches haltes garderies et structures d accueil de notre commune constituent souvent les lieux de ses premiers pas vers le monde ext rieur Nous y sommes donc particuli rement attentifs Pour preuve le secteur de la petite enfance constitue l un des premiers postes budg taires de notre Ville S il n cessite des investissements importants en termes de fonctionnement et de personnel il offre une palette vari e de solutions pour tous les besoins RIT co
12. tre prot g s par un tel arr t Le Maire d pinay doit prendre aussi une mesure anti expulsion pour toutes les familles en difficult surtout durant cette p riode de Crise au jour de la mise sous presse Daniel RIGAULT Martine MATMIATI lus communistes T l 01 48 29 20 04 Le r glement int rieur du Conseil municipal pr cise qu une demi page est r serv e au groupe majoritaire Les groupes d opposition se r partissant l espace restant ainsi 2 3 pour la liste Epinay pour vous avec vous et 1 3 pour la liste Pour une ville juste envers tous n 97 e mai 2010 Pratique Permanences g gt Maison de Justice alio et du Droit Permanences au 1 rue de la Terrasse les lundis de 9h 12h et de 13h 15 17 h 30 les mardis de 9h 12het de 13h 15 18h 30 et les vendredis de 9h 12hetde 13h 20 17h Renseignements T l 01 48 23 22 27 DO Permanence la Mairie annexe d Orgemont La Mairie annexe d Orgemont propose une nouvelle permanence concernant toutes les d marches des Fran ais l tranger Elle a lieu les 1 jeudis du mois soit le jeudi 6 mai sur rendez vous de 13h 30 17h30 Elle permet d accompagner les administr s dans leurs d marches aupr s des consulats de France mariages naissances d c s mais galement de les guider pour leurs d marches d tat civil Renseignements T l 01 4841 2525 a Permanences NT I crivain public Un
13. Julien du 23 au 30 mars Le magazine d iniormal on municipale d Epinay ur Sene Retoursurimages EEE 38 Cross de l EMS Be Le mercredi 24 mars les petits champions se sont lanc s sur la piste du Parc Municipal des Sports pour la 38 dition du Cross de l cole Municipale du Sport Ces jeunes coureurs taient issus de l cole spinassienne mais aussi d autres communes franciliennes qui avaient r pondu pr sentes l invitation de la Ville Her hevi au S mla gir PA adjointe au maire charg e des affaires sportive S Concert des Petits Chanteurs la croix de bois Le vendredi 9 avril le ch ur de l glise de Notre Dame des Missions a r sonn au son des magnifiques voix des Petits Chanteurs la croix de bois Une repr sentation qui a enchant le public venu tr s nombreux couter cette chorale la renomm e internationale et au talent jamais d menti Ol Santamaria Le P le Musical d Orgemont a accueilli le samedi 17 avril Arno Santamaria un chanteur fran ais la voix savoureuse et aux m lodies blues folk empreintes d une motion d corch vif En premi re partie le public connaisseur s tait d j fait plaisir avec la formation Pourquoi pas et leur folk rock qui swingue souhait ne 97 omai 2010 a MA Retoursurimages Er ilot Venelle Dumas le grignotage a commenc TH De Aa Ka rE Le 17 avril Herv Chevreau maire MAS s DRT 4
14. Les combats doivent cesser le 8 mai 23h01 La nouvelle est communiqu e officiellement le 8 mali 15h Le lendemain 9 mai a Oh16 la capitulation g n rale est sign e Berlin La reddition sans condition de l Allemagne nazie met fin en Europe un conflit de six ans qui a fait plusieurs dizaines de millions de morts Le 8 mai 15h les cloches de toutes les glises sonnent officiellement la fin de la guerre tandis que le G n ral de Gaulle en fait l annonce radio phonique La population laisse cla ter sa joie Le 8 mai apr s midi et le 9 mai sont d clar s exceptionnelle ment f ri s Partout la foule envahit les rues entonnant la Marseillaise et des chants patriotiques Le samedi 8 mai 2010 10h square du 11 Novembre Herv Chevreau maire d pinay sur Seine entour des membres du Conseil muni cipal c l brera ce 65 anniver saire Cette c r monie associera les l ves de l cole Pasteur ainsi que les associations patriotiques spinassiennes La Ville accueillera galement une d l gation anglaise de South Tyneside ville jumelle pour symboliser et r affirmer les liens ind fectibles entre les deux alli s de la Triple Alliance lors du dernier conflit mondial Le devoir de m moire Fid le son devoir de m moire pinay sur Seine a d cid de mettre en lumi re cette p riode de son histoire Depuis le 22 avril une exposition con ue et r alis e par la Ville retrace la vie s
15. Mulot Prochaines dates les 6 et 20 mai Renseignements T l 0149719875 Aide pour votre projet de construction Le Conseil d Architecture d Urbanisme et d Environnement 93 CAUE est une association qui a pour vocation de promouvoir la qualit de l architecture de l urbanisme et de l environnement en Seine Saint Denis Une de ses missions est le conseil gratuit aux particuliers qui d sirent construire par eux m mes afin de les aider concevoir leur projet dans toutes ses dimensions r glementaires techniques Juridiques financi res et architecturales sans pour autant se substituer un ma tre d uvre Renseignements Vous envisagez de construire et tes int ress par les conseils dun professionnel Des permanences avec un architecte sont propos es les 1 et 3 jeudis du mois de 14h 18h soit les 6 et 20 mai Prenez rendez vous aupr s du service urbanisme 7 bis rue de Paris T l 01 49 71 9962 ADIL 93 Les permanences se tiennent e au service Logement FSL 7 rue Mulot les 1 et 3 jeudis du mois de 14h 17h soit les 6 et 20 mai sans rendez vous T l 0149719979 e la Maison de Justice et du Droit 1 rue de la Terrasse le 4 jeudi du mois de 14 h 17 h soit le 27 mai T l 01 48 23 22 27 Permanence police municipale e Pour les patrouilles et les interventions tous les jours de 7 h 2h Prise et fin de service modulable en fonction des v nements T l 0149719
16. Sortie accrobranche Lassociation Science oerte Propose AUX c ens entrant en l SCIentin gete de PragUer e5 Sciences autrement durant une universit d t sur le CAMPUS de Bobigny dul 21 juin au 2 juillet prochain Ce Stage esSbva Sera accessible 25 tudiants de Seine Sant Dens gui Seront S lec onn s Sur la base du volontariat et de leur int r personnel Pour les Sciences T 04535029 wat SCienceouverte Ih Venez animer la 1 partie du Festival hip hop La Ville d pinay sur Seine a souhait faire appel cette ann e aux jeunes talents spinassiens pour animer la premi re partie du Festival hip hop le 18 juin Vous avez entre 16 et 30 ans et souhaitez pr senter une prestation musicale urbaine lors du Festival hip hop d posez votre candidature d s pr sent Les dossiers d inscription sont retirer dans les espaces Jeunesse les centres socioculturels la MTD au PMO aux Relations publiques Il est galement t l chargeable sur le site Internet de la Ville Vous devez imp rativement joindre votre candidature un CD avec les morceaux que vous souhaitez pr senter le jour J Quatre groupes par quartier seront s lectionn s par tirage au sort Attention le dossier d inscription est remettre la Direction de la Jeunesse au plus tard le 15 mai gt Infos Direction de la Jeunesse T l 0149718903 Tout jeune de 18 26 ans peut devenir cadet de la R
17. T l 0149718971 E Danielle Le GLOANNEC 4 adjointe charg e du commerce de l artisanat du d veloppement local et des centres socioculturels T l 0149712626 Farid SAIDANI 5 adjoint charg de la politique de la ville de la d mocratie de proximit et participative T l 0149714271 E Patricia BASTIDE 6 adjointe charg e des affaires sociales de la sant de la famille des personnes g es et de la petite enfance T l 0149719851 E Salah BOURDI adjoint charg de la pr vention et de la s curit T l 014971 42 14 E Sylvie BLIN 8 adjointe charg e des affaires g n rales de l tat civil et des lections T l 014971 8918 89 17 Le magazine d information municipale d pinay sur Seine E Daniel LE DANOIS 9 adjoint charg des affaires scolaires T l 0149718922 E Samia AZZOUZ 10 adjointe charg e des affaires sportives T l 0149713286 E Claude TILLIET 11 adjoint charg de l environnement des berges de Seine des parcs et jardins du suivi de l exploitation de l quipement sport et loisirs Le Canyon T l 0149718918 89 17 E Abir BEN CHEIKH 12 adjointe charg e de la jeunesse T l 0149718903 Prochain Conseil municipal Jeudi 27 mai 2010 20h45 l H tel de Ville Expressionlibre BH Tribune de la majorit De loin en loin l opposition accuse l actuelle municipalit de brader son patrimoine foncier au profit d op rateurs p
18. aire de libert Pour les parents qui gardent leur enfant domicile et souhaitent le familiariser la vie collective sachez qu il existe cinq haltes jeux pinay sur Seine dont une g r e par la Caisse d Allocations Familiales Pour les structures municipales inscriptions aupr s de la Direction de la Petite Enfance ou en ligne sur le site de la ville Selon les disponibilit s cette formule est assez souple et permet de se lib rer pour quelques heures Ce mode de garde permet d al lier les avantages de l accueil indi viduel et collectif Votre enfant est gard par une assistante maternelle agr e son domicile Celle ci est employ e par la Ville vous n avez donc aucune d marche effectuer concernant les contrats de travail Elle accueille g n ralement deux enfants Ces assistantes maternelles sont encadr es par une quipe plu ridisciplinaire ducatrice psycholo que m decin tout comme dans une cr che et b n ficient de fr quentes formations L quipe assure ainsi un suivi r gulier son domicile et les enfants participent des accueils 4 Tom Pouce pour les 3 mois 3 ans lundi mardi jeudi et vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 18h 4 avenue L on Blum T l 0148292323 multi accueil Les Trois Souhaits pour les 3 mois 3 ans du lundi au vendredi de 8h 30 11h30 etde 13h30 18h 73 rue de Paris T l 01482303 92 Le Petit Prince pour l
19. ans accueil collectif temps plein ou ponctuel domicile chez une assistante maternelle dans une halte jeux pour favoriser la socialisation Chaque mode de garde a ses avantages D couvrez les au fil des pages PETITE ENFANCE Mode de garde mode d emploi 12 _ L es m a g e han i 10 LS aE Paa zing d inggrmation municipal e riaya SUT Seine ka M La a LAK NA EH n o 97 emai ENFANCE R7 Bias Ten 2 LOL tre z 4 Fri rt Va Tr 3423 Les assistantes maternelles une ambiance familiale Pr s de 200 assistantes maternelles agr es travaillent pinay sur Seine Elles proposent un accueil des enfants leur domicile avec d autres petits copains 5 assistante maternelle accueille les enfants son domicile et peut en accueillir jusqu quatre L ambiance y est donc tr s familiale Durant la journ e l enfant va s y panouir comme dans une seconde maison L assistante maternelle est agr e Cela signifie que son domicile est conforme accueillir des enfants et qu elle a b n fici d une formation de 120 heures dont 60 heures avant l accueil du pre mier enfant dispens e par la Protection Maternelle Infantile PMI Elle porte sur les besoins essen tels d un enfant son accueil dans la maison son alimentation son sommeil La PMI assure ensuite un suivi de toutes ces assistantes maternelles agr es pour v rifier le respect des cond
20. avec leurs enfants g s de 4 10 ans Inscriptions et renseignements centre socioculturel des condeaux 4 avenue L on Blum T l 0148265011 Portrait SPORT La boxeuse aux pieds nus Ha fa Ouersighni Spinassienne de 20 ans pratique la Muay Tha boxe tha landaise depuis quatre ans En mars elle est revenue de Bangkok m daill e d or des 7 championnats du monde amateur 14 m et 63 kg longue avec ne bonne allonge gracieuse et souriante man nequin Danseuse Mn boxeuse Ha a a toujours fait du sport du handball En CM2 elle arrive pinay sur Seine gagne d j son surnom Ay son pr nom raccourci en verlan Il y a quatre ans une amie l entra ne un cours d initiation de Muay Tha la boxe traditionnelle thalandaise L amie n a pas donn suite mais pour Ay ce fut un vrai coup de foudre lt Jai travaill et j ai progress gt Au d but c tait compliqu avec les gar ons La notion de bin me estimportante pour la Muay Tha s entra ne deux Les gar ons n osaient pas cogner a m a saoul e Alors j ai travaill les com portements ont chang et J ai progress C0 Bxeuse bosseuse fonceuse Bc avec mention forc ment deux ans d IU en Techniques de commercialisation et By choisit d entrer dans la vie active Elle travaille chezun voyagiste parle anglais et espagnol lit des romans en anglais dans le texte et prend des cong s san
21. d actions a t labor impliquant les habitants et les acteurs locaux publics et pri v s du territoire Dans les deux secteurs consid r s comme prioritaires par l agglom ration savoir l habitat le tertiaire et la mobilit 65 actions vont tre lanc es Parmi celles ci on peut citer la cr ation d une agence territoriale de l nergie la sensibilisation des habitants la gestion co citoyenne des d chets m nagers la promotion des modes de d placement doux marche pied v lo la r novation de l clairage public le d veloppement des nergies renouvelables Ces actions mises en place avec l aide du Conseil r gional dle de Fance et de l Ademe seront valu es et ajust es dans les ann es venir doivent se rendre au si ge de Plaine Commune Saint Denis afin de r gler un bon de 10 qui leur permettra par la suite de retirer leur composteur la d chetterie d Aubervilliers Renseignements Allo Agglo T l 0800074904 Num ro vert et gratuit depuis un poste fixe accessible du lundi au vendredi de 8h30 17h30etle samedi de 8h30 12h30 NY 97 o mai 2010 EE Nosa nes CLUB SENIOR Programme des activit s de mal E Lundi 3 mai Jeux de soci t E Mardi 4 mai Country et atelier d criture E Mercredi 5 mai Peinture sur tissus E Jeudi 6 mai Atelier M moire et activit s physiques x1 groupe E Vendredi 7 mai Matin initiation et perfectionnement en infor
22. par Jocelyn Obertan conseiller muni cipal lira un texte portant sur l es clavage Une exposition riche et vari e Des portraits d hommes c l bres ayant largement contribu labo htion de l esclavage seront appo s s sur les grilles du square Victor sch lcher Toussaint Louverture Louis Delgr s F lix bou Edmond Albius et Boubacar Joseph Ndiaye qui se pr sentait comme le conser vateur en chef de la Maison des Esclaves l le de Cor e S n gal Ce sera aussi l occasion de rappeler qu il y a cinquante ans de nombreux pays africains obtenaient leur ind pendance le B nin le Cameroun le Gabon le Nigeria le Togo Enfin cette comm moration per mettra galement de d couvrir une fresque des toiles et des textes r ali s s par des Spinassiens en associa tion avec la Direction de la Jeunesse et de voir ou revoir le film d Euzhan La f te des voisins s invite chez vous Immeubles en f te est une op ration visant inciter les Voisins partager une soir e conviviale Pour cette nouvelle dition le rendez vous est fix au vendredi 28 mai Une rue un jardin un hall une cour d immeuble une maison un appartement cette soir e de voisinage peut se faire n importe o Les centres socioculturels de la Ville sont votre disposition pour vous aider dans cette organisation Vendredi 28 mai partir de 19 h dans toute la ville Renseignez vous aupr s des centres
23. socioculturels pour organiser un v nement ou conna tre les lieux de rendez vous T l 01 49 71 7981 emai 2010 Placy Rue Cases N gres C sar de la meilleure premi re uvre en 1984 il sera projet au M ga CGR le ven dredi 14 mai 13h30 pour les sco laires et 20 h pour tout public INFOS Square Victor Sch lcher angle avenue de Lattre de Tassigny rue Alfred de Musset e Comm moration le lundi 10 mai 2010 20h30 e Exposition du 10 au 17 mai ouverture de 7h 21 h M ga CGR e Projection de Rue Cases N gres le vendredi 14 mai 2010 20 h R servations au 0149717997 ER Actualit s STATIONNEMENT hespectons le code de la route hicules gar s sur les trottoirs en double file dans tous les quartiers d pinay sur seine des poches de stationnement sauvage existent Soucieuse de la qualit de vie et de la s curit des Spinassiens la Ville a d cid ce printemps de mener une campagne d in formation aupr s des habitants Ses objectifs les sensibiliser aux probl mes qu engendre le station nement sauvage notamment en termes de s curit et les inviter changer de comportement Des r gles pour tous En effet en mati re de stationnement il existe quelques r gles simples respecter En ville vous devez garer votre voiture par rapport au sens de circulation savoir sur le c t droit dans les rues a double sens et sur le c t droit ou gauche d
24. 48266350 Jeudi 13 mai Pharmacie Issoufaly 32 parc du Moulin neuf 93240 Stains T l 01 4821 0008 Dimanche 16 mai Pharmacie Couet Moreau 2 rue Carnot 93240 Stains T l 0148266311 Dimanche 23 mai Pharmacie Sainte Marie 57 rue de Paris 93380 Pierrefitte T l 01482651 07 Lundi 24 mai Pharmacie Dumont 19 rue de Paris 93800 pinay sur Seine T l 01 482689 36 Dimanche 30 mai Pharmacie Cohen 148 avenue de Stalingrad 93240 Stains T l 0148266670 Ee magazine d ANO metlen a a I E ade d E ons Ur SS IG Mercredi 5 mai e R union de quartier au Cygne d Enghien Galli ni 19h30 l cole Victor Hugo 1 r fectoire Vendredi 7 mai e Concert rock donn par les l ves 19h30 au PMO Samedi 8 mai e Comm moration de la Victoire de 1945 10h au square du 11 Novembre e Super loto du Rotary Club 19h l espace Lumi re Dimanche 9 mai e Rallye cyclotouristique au pays de Thelle d part 12h du Parc Municipal des Sports Lundi 10 mai e Comm moration de l abolition de esclavage 18h30 dans le square Victor Sch lcher e Exposition lt D couverte des pays europ ens l espace Ressources jusqu au 21 mai Mardi 11 mai e L quilibre alimentaire animation de l Atelier Sant Ville de 9h30 12h30etde14h 17h la salle des F tes Jeudi 13 mai e Jour T ri e Tournoi de football v t ran de l AFE de 8h 20h au Parc Municipal des Sports
25. 900 e Accueil du public du lundi au vendredi de 7h 20h e Accueil pour les d marches administratives attestations d accueil fourri re d clarations de chiens dangereux objets trouv s du lundi au vendredi de 8h 12het de 13h30 18h30 En dehors de ces horaires sonner l interphone situ 1 rue Guynemer au niveau de la porte d entr e de l accueil T l 0149714217 Beman cui one on man eae d Epa a SL Utiles et mobiles Le portail www proximamobile fr propose un bouquet de services d int r t g n ral gratuits et accessibles depuis les t l phones mobiles pour faciliter le quotidien Le portail pr sente ce jour 24 applications t l chargeables gratuitement dans des domaines aussi divers que le droit la culture l ducation l emploi la consommation le handicap COURIR ENSEMBLE Le champion du monde de football Emmanuel Petit renouvelle son soutien Courir Ensemble Paris v nement sportif et solidaire organis par Handicap International le 16 mai prochain au Bois de Boulogne et vous invite y participer Renseignements inscriptions et b n volat pour aider l organisation T l 01 43 14 87 04 ou courirensemble handicap international org n 97 o mai 2010 CARTE NATIONALE D IDENTIT ET PASSEPORT Pr caution prendre avant les d parts en vacances d t Ayez la prudence de vous informer des d lais d obtention aupr s de la mairie avant l ach
26. EE Sommaire Editorial 3 dito d Herv Chevreau Btour sur images 4 Coup de projecteur sur les v nements marquants du mois d avril Dossier 10 Petite enfance mode de garde mode d emploi Actualit s 15 Invitation une promenade en ville 16 C r monie du 8 mai 17 Comm moration de l abolition de l esclavage 17 La f te des voisins s invite chez vous C r monie 18 Stationnement respectons le code de la route VA du 8 mai E Res 19 R unions de quartier l coute des habitants 22 Le Tartuffe un grand cru 23 Les Rencontres Chor graphiques de Seine Saint Denis funesse 20 D couvrir l Europe autrement 21 Les sorties des espaces Jeunesse Cadre de ville 24 Florian Coquio footballeur Ouevilly 25 Un nouvel quipement de foot en salle 26 Les rendez vous ne pas manquer en mal Brtrait 28 Ha fa Ouersighni boxeuse aux pieds nus D veloppement durable 29 Le Plan Climat nergie de Plaine Commune dh a s 30 Programme du Club Senior 31 Plan canicule se signaler pour ne pas rester isol Si Epinay m tait cont 32 La Seconde Guerre mondiale les ann es noires Conseil Whicipal 34 Rencontrez les adjoints au maire Expression libre 35 Tribunes politiques Fatique 36 Informations pratiques et permanences de la Ville Agenda 39 Tous vos rendez vous du mois Le magazine d information municipale d pinay sur Seine ny 1 rue Mulot 93800 pinay sur Seine
27. Un projet de qualit qui terme va redes siner le visage du quartier d Orgemont Prochains rendez vous e Cygne d Enghien Galli ni mercredi 5 mai 19h 30 cole Victor Hugo 1 gymnase 17 rue Victor Hugo e La Briche Blumenthal B atus Les Mobiles jeudi 20 mai 19h 30 cole Pasteur 1 r fectoire rue Pasteur e Centre ville mardi 25 mai 19h30 espace Lumi re avenue de Lattre de Tassigny D couvrir Europe autrement Inciter les jeunes Spinassiens s investir dans des actions citoyennes comme le Ser vice Volontaire Europ en SVE tel est l ob jectif des journ es de mobilisation autour de l Europe organis es par la Ville Ainsi du 10 au 21 mai une premi re exposition sur la d couverte des pays europ ens se tiendra au PIJ Elle permettra chacun de tester ses connaissances sur cette institu tion Quelle meilleure mani re de d couvrir l Europe que d aller Bruxelles Un voyage Le succes de la journ e lt jobs d t Spin Art ne d semplit pas sera organis la fin du mois de mai donnera l occasion aux jeunes de visiter le Parlement europ en et la ville Pour clore cette action de sensibilisation l Union Europ enne une autre exposition se tiendra au PIJ du 25 mai au 4 juin Elle traitera des dispositifs de la mobilit dans les vingt sept tats membres gt Jurces 19713500 Le magazine d information municipale d pinau sur Seine
28. ans celles en sens unique selon les indications donn es par les panneaux ou la signalisation au sol Dans certaines rues spinassiennes vous n tes autoris garer votre v hicule que d un c t de la voie en alternance selon la p riode du mois C est ce qu on appelle le stationnement unilat ral altern Le chan gement de c t s op re le dernier jour de chacune des deux p riodes c est dire le 15 et le 30 ou 31 de chaque mois entre 20h30 et 21h En toutes circonstances le stationnement est inter dit sur les trottoirs sauf indication explicite les bateaux et les passages r serv s aux pi tons les arr ts de bus ou de taxis les emplacements r ser v s aux personnes handicap es aux convoyeurs de fonds ou aux livraisons les am nagements routiers terre pleins ronds points ponts passages souter rains pr s de feux tricolores ou de panneaux de Rappel des r gles des droits et des obligations de chacun La Ville d Epinay sur Seine lance une campagne de lutte contre le stationnement sauvage signalisation Dans tous ces cas vous risquez une amende voire une mise en fourri re de votre v hi cule lors pour le bien tre de tous respectons le code de la route STATIONNEMENT INTERDIT SOUS PEINE D ENL VEMENT Se d barrasser de son v hicule gratuitement Vous avez une vieille voiture hors d usage et vous souhaitez vous en d barrasser gratuitement vous suffit de contacter un pavis
29. at de vos billets d avion pour les prochaines vacances sans oublier que l tablissement d un passeport n cessite une prise de rendez vous aupr s du service des Affaires G n rales lections Renseignements T l 01 49 71 9901 CR ATION MUSICALE Le compositeur Nicolas Frize invite les Spinassiens participer sa prochaine cr ation musicale EMESAIS DAS Un nouveau projet sur le th me des langues et de la traduction r unissant plus d une centaine d interpr tes amateurs aux c t s de vingt chanteurs et instrumentistes professionnels n est pas n cessaire REVALORISATION DES RETRAITES Les pensions de vieillesse du r gime g n ral ont t revaloris es de 0 9 depuis le 1 avril 2010 Pour sa part le minimum vieillesse a augment Le montant maximum de l Allocation de solidarit aux personnes g es Aspa pour les personnes seules est dor navant fix 708 95 par mois compter du 1 avril soit une augmentation de 31 82 par mois 4 7 Ils partent avec nous IN N RATES 1 if A LULU se de conna tre la musique ce projet est ouvert tous ceux qui veulent saisir l occasion de participer la cr ation d une uvre originale avec un compositeur vivant et engag Les premi res r p titions d butent en mai et juin puis reprennent partir de septembre Trois concerts gratuits seront donn s les 29 SY E D janvier 201
30. ations de la ville Dans m Isis Art Kolibrie R servations 0619091241 ou 0686735105 Permanences billets samedi matin la Maison du Centre et l apr s midi l espace Lumi re Centres de loisirs adaptation progressive pour les enfants Pour les cong s d t les enfants issus de cr che seront accueillis en centre de loisirs maternel et ceux de grande section de maternelle en centre de loisirs primaire Un premier pas vers les nouvelles structures d accueil qu ils int greront d s septembre Inscriptions T l 01 49 71 99 30 n 97 e mai 2010 Le pont du jeudi de l Ascension Cadredeville WH la demande de l inspecteur d Acad mie les coles seront exceptionnellement ferm es le vendredi 14 mai lendemain du jeudi de l Ascension En remplacement de cette journ e les l ves auront cours le mercredi 12 mai et les services p riscolaires seront assur s selon le fonctionnement normal d un jour de semaine Attention en revanche les centres de loisirs seront ferm s le vendredi 14 mai Danse et relaxation La Ville propose au centre socioculturel des condeaux un atelier parent enfant Danse et relaxation gt d butera le mercredi 5 mai de 10h30 11h30 et durera huit mercredis cons cutifs Encadr par une intervenante professionnelle cet atelier sera l occasion pour les parents de partager travers la danse des motions des sensations et des moments de complicit
31. au maire d pinay sur Seine et leur pr sident Serge Decombe Une r compense bien m rit e pour tant de travail et d heures pass es au service des autres Bravo et merci Monique Le magazine d e maa KO ni municipale d Epinay ur Sene Retoursurimages Remise de ch que Le vendredi 26 mars la Ville a remis un ch que l association Les Enfants Handicap s et leurs Amis de l institut m dico ducatif Chaptal 2 900 ont t remis suite au b n fice de la vente aux ench res du vin d pinay Une assembl e g n rale extraordinaire l assembl e g n rale du CSME qui s est d roul e le 23 mars l espace Lumi re a t fort appr ci e par tous les participants Sur la sc ne un spectacle sportif de haute voltige a entrecoup les lectures officielles des rapports de l association pour le plus grand plaisir des spectateurs MALUS 7 pm fact fr mT De gauche droite Samia Azzo adjointe au maire charg e des affaires sportives Denis Tourtaud copr sident du CSME G rard Rondeau ex copr sident du CSME foot et Gilles Lescauwier copr sident du CSME ne 97 omai 2010 Dossier Soucieuse de r pondre aux besoins des jeunes _ parents spinassiens la municipalit poursuit sans cesse ses efforts b pour r pondre leurs attentes La Ville a pris le parti de proposer une offre de services diversifi e pour la garde des jeunes enfants de 0 3
32. auchemar INFOS artistes singuliers de la sc ne Junkyard Paradis contemporaine de partager leur La danse au c ur de l action Samedi 22 et dimanche 23 mai 19h r flexion sur les critures chor culturelle de la Ville Maison du Th tre et de la Danse graphiques et sur les esth tiques Lavolont dela Villeestd inscrire Tarifs 16 et 11 tarif r duit et pour le public de d couvrir durablement la danse au c ur pour les Spinassiens de nouveaux danseurs de sa vie artistique culturelle et Dur e 1 h 05 Cette ann e la Ville accueillera sociale L objectif est de d ve Renseignements 01 55 82 08 01 la compagnie Mayday cr e lopper l information la connais www rencontreschoregraphiques com n 97 e mai 2010 ka En Cadredeville J f b Florian Coquio 12 ans est au premier rang au centre de l quipe spinassienne SPORT NESU AN y LE ESEA y Ye Dan d ETU TPINAN Con cri Ni CRT LL o l ami spinassien 14 avril 2010 Quevilly rencontre le PSG en demi finale de la Coupe de France Florian Coquio attaquant dans l quipe normande a fait ses d buts Epinay sur Seine Retour sur un parcours sans faute out commence vers 1990 sur un terrain de foot en sable dans le quartier d Orgemont pi nay sur Seine Le terrain de la rue de Rennes comme l appellent encore la voix mue ces trentenaires d aujourd hui des enfants l poque Flo Mom
33. ble lui ki aussi au len social et au bien vivre commun amp Imprim avec des Tr s cordialement encres v g tales sur du papier Votre Maire issu de for ts g r es durablement Herv Chevreau n 97 emai 2010 En Retoursurimages ile tal Chasse aux ufs Les Spinassiens ont su braver les frimas du dimanche de P ques pour la d sormais traditionnelle chasse aux ufs Apr s avoir cherch et trouv des ufs de poule les enfants sont repartis avec un sachet d ufs en chocolat qui a su combler tous ces app tits gourmands IH Grande Braderie Le dimanche 4 avril tait aussi l occasion pour les plus grands de d nicher de bonnes affaires au gr des tals de la 3 dition de la Grande Braderie install s sur la place de l H tel de Ville et rue de Paris les commer ants ont encore une fois propos des objets en tout genre tous petits prix Une journ e qui a ravi Claude Zeitoun conseiller municipal instigateur de ces animations commerciales i 4 j sW ng En wi a EEL gr i y Ih B Mn 1 TTI Lii HH m aaa ma dm na ON Mi mul om PE mel la raji marni aaa 20 Bif aA mm uja Mg an a 1m i aa F Bron DE na a m ng ka Ja 1 Achats malins l association chat malin a propos des v tements d t aux familles spinassiennes et particuli rement leurs enfants lors de sa derni re vente qui s est tenue la salle des F tes rue du G n ral
34. celui de coproduc teur sans lequel une telle cr ation n aurait pu voir le jour Marie Cha velet est un autre l ment indis pensable En charge de la mise en sc ne elle a construit pas pas la pi ce en gardant Moli re l esprit Je veux lui rendre justice tre digne de porter sa parole Le texte vit respire 1l faut lui laisser sa libert explique t elle Tenace et douce autoritaire et l coute de sa petite troupe la com dienne metteur en sc ne donne ses instructions et transmet son Le magazine d information savoir Mon objectif est de faire du th tre chelle humaine avec un c t artisanal de revenir l es prit de troupe comme au temps de Moli re ajoute t elle Amateurs et professionnels sur la m me sc ne Les com diens amateurs et professionnels se r galent depuis des mois avec les vers de Moli re remplis d un nectar divin et raillant les faux d vots Grand classique de la litt rature fran aise crit au xvir si cle Le Tartuffe de Moli re continue d in terpeller ses lecteurs L uvre n a pas pris une ride et les person nages provoquent toujours rire agacement et incompr hension Comme les grands vins la pi ce se bonifie avec l ge La version propos e la Maison du Th tre et de la Danse est un grand cru spinassien qui provoquera une ivresse exalt e chez les specta teurs Pour parfaire le tableau et enrichir les saveurs une musique compo
35. des attaques a riennes ennemies Paris et ses environs tant jug s menac s pinay sur Seine s est vu assigner le d partement de la Sarthe comme r gion de refuge D s le 30 ao t 96 enfants y ont t vacu s par les soins de la municipalit Le 10 sep tembre c est au tour d adultes de rejoindre la Sarthe o ls sont h berg s dans des villages d accueil La municipalit distribue des sacs de sable dans les immeubles pour lutter contre les bombes incen diaires Des tranch es abris sont am nag es dans les squares les parcs municipaux les groupes scolaires Les lumi res doivent tre camoufl es Les hommes mobilis s depuis le 1 septembre ont t envoy s d fendre les fronti res prot g es par la ligne Maginot Mais la plupart ne vont pas se battre avant plusieurs mois C est la dr de guerre sans com bat sur le sol national Le maire lance un appel pour former un Comit d aide aux mobilis s et leurs familles importe d clare t 1il de faire jouer la soli darit la plus large en faveur des soldats des habitants loign s des enfants vacu s Des cols doivent tre adress s aux d fenseurs du pays Les petits ont besoin de v tements chauds de galoches Le 10 mai 1940 les troupes allemandes envahissent la Fance Le pr sident de la D l gation Sp ciale qui a remplac le maire suspendu par d cret ecom mande l loignement des enfants des malades et des impotents Il donne l
36. e connaissance des types de travaux envisageables et des financements accessibles Elles donnent enfin de nombreuses informations pour suivre la meilleure d marche possible diagnostic du logement cas d incompatibilit s techniques www developpement durable gouv fr Pompes chaleur un nouvel colabel Un nouvel colabel bas sur les crit res de performances nerg tique et cologique des pompes chaleur est lanc Deux ans apr s le lancement de NF Pompe chaleur CERTITA propose par mandatement d AFNOR Certification de d livrer l colabel europ en qui int gre des crit res cologiques pour r duire les impacts environnementaux L attribution de cetecolabeleuropeensigniie que les pompes chaleur concern es l SD CIENLUES EXIGENCES SD LCIIIQUES de performance et d impact environnemental www certita org pompe_chaleur D veloppement Un plan pour N rag 207 pr server le climat Le climat change et nos ressources nerg tiques s puisent Face ce constat la Communaut d agglom ration Plaine Commune a labor un Plan Climat Energie pour l ensemble de son territoire N 1 Origine des missions de gaz effet de serre en France Transports 26 23 Industrie 20 22 Agriculture nergie B timent Syviculture production 19 22 19 10 transformation 13 9 Traitement des d chets p T 3 8 Yo missions d
37. e gaz effet de serre en France y compris DOM COM en 2004 par secteur entre parenth sess l volution depuis 1990 source CITEPA Inventaire SECTEN Format PNLCC f vrier 2006 yant un r majeur jouer dans la r duction de la facture environnementale les collectivit s ter ritoriales mettent en place diverses d marches et outils Exemple le Plan Climat nergie de Plaine Commune Vot par les lus de la Communaut d agglo m ration le 23 mars dernier il a pour objectif de r duire d s maintenant la croissance des missions de gaz effet de serre GES sur le territoire intercommunal de pr venir toute aggravation de la situation et de s adapter aux d r gle ments climatiques d j engag s et in luctables Ainsi le Plan Climat nergie de Plaine Commune a notam ment pour ambition de r duire de 16 s consommations d nergie et de 20 Yes missions de GES sur le territoire d ici 2020 soit l quivalent de 8000 tonnes de carbone en moins sur les huit communes de l agglom ration Un composteur 10 Plaine Commune initie les habitants du territoire au compostage Son objectif limiter la quantit de d chets m nagers collecter le recours l incin ration et la mise en d charge et ainsi contribuer la pr servation de notre environnement Les Spinassiens qui souhaitent s inscrire dans cette d marche Deux secteurs prioritaires 65 actions Afin d atteindre ces objectifs un plan
38. e m me conseil aux inactifs qui passent leur temps colporter des nouvelles d form es ou des bruits invent s de toutes pi ces par leur imagi nation quand ce n est pas par les agents de l tranger Premier signe d une approche de la guerre le 3 juin doug bombes sont lanc es par l aviation ennemie sur Le magazine d information municipale d pinay sur Seine la voie ferr e pr s de la gare d pinay Villetaneuse Heureusement elles tombent dans des champs de poi riers et des jardins ne faisant aucune victime Une ville morte Le 14 juin les Allemands font leur entr e dans pinay sur Seine Ils trouvent une ville morte quasi d serte de nombreux habitants ayant fui Tout un tat major s installe dans les studios clair rue du Mont Les studios sont transform s en curies pour cinquante chevaux une baignoire de loge d artiste sert d abreu voir La salle de montage est am nag e en dortoir La signature de l armistice le 22 juin par le gouverne ment fran ais signifie la fin des combats Le 21 ao t la commune est plac e sous l autorit de la Kommandantur d Asni res puis le 25 novembre sous celle de Saint Denis La ville retrouve peu peu sa population presque nor male soit environ 15000 habitants sauf bien s r les 600 soldats qui sont prisonniers en Allemagne Les conditions de l armistice obligent l tat fran ais livrer aux Allemands une grande partie des ressources du pays Les probl
39. en e Tournoi populaire du CSME p tanque 14h30 au Parc Municipal des Sports e Spectacle section Show Time battle chor graphique 20h30 l espace Lumi re Dimanche 30 mai e Brocante du Rotary Club boulevard Foch e Comp tition d checs de 14h 19h au Parc Municipal des Sports vendredi 28 mai 2040 te D la des NG g ten Vi U cs 2 Eu 2 E w F A OZ hdd Lg CA A Ms u gt HO NET 9 7 wi A e 5 dE mo residence f 6 Hel Carrefour isa ME BNP PARIBAS 7
40. er avec passion m me si maintenant il a trois femmes dans sa vie son pouse Carine mon r gulateur et leurs petites filles Lou et Sohane Mental d acier et volont de croire la victoire il va tout faire pour essayer de cr er l exploit Le magazine d information municipale d pinay sur Seine en salle Pr sentation de ce nouvel quipement sportif tii Wi fii W A DD 4 ah 3 WHE EH e Concours de p tanque La section p tanque du CSME organise le samedi 29 mai un NOUVEAU Cadredeville WH Le foot se loue en salle Guillaume Le Floch est la t te de Foot In Five un complexe de football poor iN FVR Pry nr E va nia m oe i same i ie EL SRE js es SES AAN Gan aaa LH x r ai es Ap a ram oncentr confiant Bien que jeune 26 ans Guillaume Le Floch ma trise avec aisance le projet dans lequel il s est lanc il y a moins d un an avec le soutien d Herv Chevreau maire d pi nay sur seine la cr ation dans sa ville d un centre de football en salle le Foot In Five Un complexe haut de gamme de 3 500 m bas sur le concept du tout en un Route de Saint Leu les amateurs de ballon rond peuvent s affronter sur quatre terrains de foot en gazon artificiel Le foot i en salle se pratique par quipe de cinq joueurs selon des r gles sp cifiques d riv es du football
41. es 1 4 ans lundi mardi et jeudi de 8h30 12h30 et de 13h 18h vendredi de 13h30 17h30 67 rue F lix Merlin T l 0148415272 Le Petit Poucet pour les 3 mois 3 ans du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 18h halte jeux de la CAF inscription aupr s de la directrice de la strucure lundi et jeudi de 14h30 16h30 mardi et vendredi de 9h 12h et de 14h30 16h30 1 rue Maurice Ravel T l 014826 42 97 accuell personnalis et collectif collectifs RE solution id ale pour les parents qui souhaitent la fois b n ficier d un accueil personnalis et des avantages du groupe en termes de socialisation et d activit s d veil Autre avantage le co t est le m me que pour une cr che collective classique Cr che familiale La Souris Verte 7 rue Mulot T l 01 49 71 99 45 Suivez le guide Les familles disposent de trois lieux d accueil pour inscrire leur enfant en cr che qu elles soient d partementales municipales ou familiales Les parents ont la possibilit d mettre trois choix L attribution se fait en fonction des places disponibles Les d marches sont effectuer partir du 6 mois de grossesse Sur rendez vous Le Point Inscription Municipal PIM T l 0149717977 La cr che d Orgemont T l 014841 77 98 La cr che des Presles T l 014826862 00 Les conditions r sider Epinay sur Seine pour les structures municipa
42. es adjoints a r compens les Spinassiens r cipiendaires des m dailles du Travail La Ville tait heureuse de leur t moigner sa reconnaissance en leur offrant une fleur et leur r compense ne 97 omai 2010 EE Retoursurimages 52 Salon de l UAE Du 8 au 17 avril s est tenue la 52 dition du Salon de printemps de l Union des Artistes d pinay install es l H tel de Ville et la salle des F tes les uvres des peintres de l UAE ont encore une fois impressionn le public par leur qualit Un talent salu par Patrice Konieczny premier adjoint en charge des affaires culturelles lors du vernissage faut aussi retenir de cette dition le travail remarquable de Dominique Maillochon invit d honneur du salon Un grand merci aux b n voles Le 31 mars dernier Herv Chevreau maire d pinay sur Seine et Monique Leroy ont remerci toute l quipe des Restos du C ur pour leur d vouement durant la derni re campagne d hiver Cette ann e encore 670 familles ont t servies par les b n voles spinassiens Le Rotary r compense Monique Leroy Vendredi 2 avril les membres du Rotary Club d pinay sur Seine ont souhait saluer la g n rosit et l engagement b n vole d une Spinassienne R unis dans les salons de l H tel de Ville ils ont assist la remise du dipl me Prix Servir Monique Leroy responsable de l antenne des Restos du C ur par Herv Chevre
43. interactive propos e par l association Olympio Un rendezvous ouvert tous les parents et leurs enfants Renseignements Maison des Parents T l 0149714264 Ils font la f te Les centres de loisirs d pinay sur Seine organisent leur traditionnelle f te le mercredi 19 mai de 9h 17h dans le parc de l H tel de Ville En matin e les enfants costum s d fileront dans les rues de la ville Puis ils sinstalleront sur la pelouse pour un grand pique nique avant un apr s midi d di la d couverte d activit s stands et ateliers sur le th me des ch teaux forts L quilibre alimentaire c est essentiel L Atelier Sant Ville organise une journ e du tout petit 0 3 ans alimentation d information sur l quilibre alimentaire le et petit budget et l quilibre de mon mardi 11 mai de 30 12h30 et de 14h corps Une animation sur l importance 1h la salle des Etes rue du n ral du petit d jeuner sera galement pro dlien Au programme la pr vention de la pos e ainsi qu une collation sant d nutrition chezes seniors les apports Cette journ e dont l entr e est libre est caloriques journaliers et la promotion de destin e aux Spinassiens de tous ges l activit physique mais aussi la d cou Renseignements verte de la cuisine centrale l alimentation 01 49 71 98 62 Le magazine d information municipale d pinay sur Seine m IF KT Uh bi TEL Participez
44. iques la solidarit quotidienne reste en effet essentielle gt INFOS Centre Communal d Action Sociale CCAS T l 01 4971 9854 Plus d infos au 0800066666 appel gratuit du lundi au samedi de 8 h 20 h ou sur le site internet www sante gouv fr Centre Communal d Action Sociale P le population g e et personnes handicap es 7 rue Mulot 93800 pinay sur Seine Pr noms OS a aa aa a a aaa nas A TA GE E GB a aa a a Kana Ega Th TER Ta aaa E IE ag a AG a a NG a E a TE ag E Ga BE BE KE a E A anga BA Ta BAG a E a a a Interphone L oui L non COUDES AIR nn lee Digicode LL oui LI non Date de naissance iii eee eee Je vis seul e J oui DI non Je serai pr sent e durant le mois de Je b n ficie d une aide domicile I oui LJ non Je b n ficie de la t l assistance TL oui D non OR a a AO anaa a e ana aga a Ta a a d aa e anah ae a a AOUT aa aan aa San Nn andaga ad aa a mang a Personne contacter en cas de probl me nom adresse et n de t l phone Je souhaite m inscrire sur le registre du lt Plan canicule gt municipal en vue de b n ficier du dispositif d alerte et d urgence mis en place en cas de forte chaleur D TEE EAT n 97 mai 2010 E e a a aa Signature Gif Jinavim taltcont e 3 septembre 1939 la Fance d clare la guerre l Allemagne qui vient d envahir la Pologne Les autorit s fran aises redoutent
45. it s BH l issue de la promenade Ol vous souhaitez vous inscrire rien de plus simple T l phonez au 0149719817 ou 0149719878 ou envoyez un mail jean baptiste spire epinay sur seine fr en lais sant votre nom pr nom et votre num ro de t l phone Attention le nombre de places est limit re JARDINS ET BALCONS FLEURIS BULLETIN D INSCRIPTION Merci de renvoyer ce bulletin en mairie CONCOURS JARDINS ET BALCONS FLEURIS n 97 Des fleurs pour luminer la Ville articipez au concours des Jardins et balcons fleuris organis chaque ann e pinay sur Seine Pour gagner vous devez avoir le jar din ou le balcon le plus joliment d cor de fleurs en tout genre Attention cette ann e la Ville a d cid de scinder en deux parties le concours D s le mois de mal les Spinassiens r sidant en pavillon s inscriront pour le concours des jardins En juin ce sont les balcons qui seront examin s par le jury Ol vous avez la main verte n h si tez pas Remplissez et renvoyez en mairie le bulletin d inscription ci contre avant le 15 mal inclus R glement du concours Article 1 le concours est ouvert tous les Spinassiens sur l en semble de la commune emai 2010 Article 2 le concours est orga nis du 2 au 15 mai 2010 Article 3 les d corations florales toutes cat gories doivent tre visibles de la rue Article 4 deux cat gories sont propos es e maison et jardin balcon e
46. itions de l agr ment Les parents sont employeurs des assistantes Une aide financi re du d partement Selon votre niveau de ressources le nombre d enfants charge et la composition de votre foyer vous pouvez percevoir une aide financi re du Conseil g n ral de Seine Saint Denis pour l emploi d une assistante maternelle agr e L Allocation D partementale Accueil Jeune Enfant ADAJE est vers e chaque trimestre directement aux familles Son montant est de 50 70 ou 120 et se cumule la Prestation Accueil Jeune Enfant PAJE de la CAF Renseignements Num ro vert est votre disposition 0800975000 ou site du d partement www seine saint denis fr 2010 maternelles et doivent donc tablir un contrat de travail et les fiches de paie Le CESU ch que emploi service universel peut tre utilis comme moyen de paiement De plus le Relais des Assis tantes Maternelles apporte toute sa comp tence dans ces d marches administratives juridiques et financi res Enfin pour aider les familles trouver ais ment une assistante maternelle agr e disponible le secr tariat de la PMI met leur disposition une liste r guli rement mise jour Contact Secr tariat de la PMI 31 rue de l Avenir T l 0155830050 Le role du RAM Le Relais des assistantes maternelles RAM apporte soutien et conseils pour les parents et les assistantes maternelles agr es ind pendantes Le RAM est un lieu d accueil
47. les ou dans le d partement pour les cr ches d partementales avoir une activit n cessitant un accueil en cr che professionnelle stage de formation tudes Les documents fournir un justificatif de domicile un certificat de grossesse ou le livret de famille ou l acte de naissance les ressources du foyer bulletins de paie Assedic CAF Le tarif la participation varie en fonction de vos ressources et du nombre d enfants Sur le site de la CAF vous pouvez faire une simulation du co t de ces modes de garde www mon enfant fr web qguest tarification garde enfant Le magazine d information municipale d pinay sur Seine CONSEILS CONSULTATIFS DE QUARTIER Invitation une promenade en ville e 12 juin prochain 14h les membres du conseil consultatif de quartier La source Les Presles invi tent les Spinassiens une prome nade urbaine Au d part de l H tel de Ville cette boucle d environ 5 km permettra de d couvrir les espaces verts et des anecdotes parfois sur prenantes Des points d arr t sont pr vus tout au long du parcours afin de r pondre aux questions pos es par l animateur qui attisera la curio sit des participants pour leur faire red couvrir le patrimoine spinas sien Chaque promeneur disposera d un carnet et d un stylo fournis par la Ville pour y inscrire les r ponses qui seront restitu es lors d un verre de l amiti l H tel de Ville Actual
48. matique et atelier M moire et activit s physiques X2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation E Lundi 10 mai Jeux de soci t E Mardi 11 mai Chant et atelier d criture Mercredi 12 mai Atelier doisirs cr atifs E Jeudi 13 mai Brie E Vendredi 14 mai erm E Lundi 17 mai Jeux de soci t E Mardi 18 mai Danse de salon et atelier d criture E Mercredi 19 mai Confection de cartes E Jeudi 20 mai Atelier M moire et activit s physiques x1 groupe E Vendredi 21 mai Matin initiation et perfectionnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier D couvrez le planning des activit s de mai propos es par le Club Senior de relaxation E Lundi 24 mai Erm E Mardi 25 mai Initiation l aquarelle et atelier d criture Mercredi 26 mai Journ e Brges les Eaux E Jeudi 27 mai Atelier M moire et activit s physiques x1 groupe E Vendredi 28 mai Matin initiation et perfectionnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques x2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation E Lundi 31 mai Jeux de soci t La condition L association Ambiance remonte sur les planches du PMO le mercredi 19 mai 20h avec leur nouvelle com die La condition Retr
49. n d pinay sur Seine entour de S a Je Foe ses adjoints et de Pascal Van Laethem directeur g n ral de France Habitation ont lanc officiellement la d molition de lot Venelle Dumas Entour s des anciens locataires et riverains de cet ensemble immobilier ils ont assist aux premiers instants de grignotage Une tape importante et mouvante de la r novation du c ur de ville Wi Le magazine d iniormal on municipale d Epinay ur Sene Retoursurimages EEE C r monie des naturalis s e 8 Le vendredi 2 avril Herv Chevreau maire d pinay ER Sur Seine a re u dans les salons de l H tel de Ville les Spinassiens nouvellement naturalis s l occasion de cette c r monie il a rappel l importance de cette d marche et tout le sens qu elle porte En cadeau accompagnant la remise de la carte nationale d identit la Ville a offert un livre retra ant les diff rentes versions de a Marseillaise Odyss o Plumes strass paillettes et num ros de cabaret Le 13 avril l espace Patricia Bastide adjointe au maire en charge des personnes g es a pr sent le spectacle B qui a une fois de plus enchant le public Lumi re le spectacle Odyss o d ravi les Seniors spinassiens venus en nombre admirer cette merveilleuse troupe de danseurs et chanteurs M daill s du Travail Le mercredi 7 avril la salle des F tes Herv Chevreau maire d pinay sur Seine entour de s
50. ng s parentaux am nagement du temps de travail flexibilit des horaires b n volat familles monoparentales plus que jamais un accueil la carte s av re indispensable pour r pondre l ensemble des demandes Et c est ce souci de qualit des prestations de souplesse et d adaptabilit qui anime l ensemble des quipes travaillant au service de nos bambins Il tait bien naturel qu pinay en Sc ne leur consacre un dossier complet Autre sujet moins r jouissant celui l le stationnement sauvage au c ur de nos rues et de nos espaces publics Permettez moi une fois n est pas coutume de pousser un v ritable coup de gueule contre ces pratiques profond ment nciviques qui perturbent la circulation emp chent les pi tons et les personnes mobilit r duite de circuler et polluent l environnement en un mot qui nuisent notre qualit de vie La mairie a donc d cid de lancer une grande campagne de sensibilisation sur ce sujet J ai en parall le demand aux forces de police d tre particuli rement vigilantes et r actives face ces d rives msupportables Et jen attends des am liorations notables pour le bien tre de tous Un dernier mot pour terminer Comme vous le savez mal est le mois des comm morations fin de la Seconde Guerre mondiale le 8 du mois abolition de l esclavage le 10 N h sitez pas nous rejoindre nombreux afin de participer ce devoir de m moire et de c l bration indispensa
51. nts du quartier ont galement profit de l oc casion pour faire part de leurs pr occupations Osica R fection de toitures installation de syst mes d inter phonie ou de contr le d acc s pour les parkings le bailleur social a fait le point sur les travaux qui vont prochainement tre r alis s sur son patrimoine Enfin les pr sents ont pu d couvrir les esquisses du pro jet de r novation du centre commercial des con deaux o les auvents pourraient tre prochainement supprim s Le tramway en t te d affiche Orgemont la r union de quartier a surtout permis aux r sidants de s informer sur le chantier du tramway T8 Appel e aussi lt Tram y du fait de son trac en Y emai 2010 cette ligne de 8 km reliera d s juillet 2014 la Porte de Paris pinay sur Seine d un c t en 22 minutes et Villetaneuse de l autre en 14 minutes Orgemont les travaux d am nagement vont d buter rue F lix Merlin en juin prochain Ils devraient s achever au printemps 2012 Pendant toute la dur e du chantier nous serons particuli rement attentifs maintenir la circulation et des cheminements s curis s pour les pi tons a souli gn Marc Antoine Dochez en charge de l am nage ment du T8 au Conseil g n ral de Seine Saint Denis Il a galement annonc que trois agents de proximit RATP et diff rents supports d information dont un site internet et un num ro vert seront prochainement mis en place
52. o Nono Bruno et les autres des copains ge moyen 10 ans passent leur temps libre jouer au foot leur passion de gosse toujours intacte Nono 28 ans assistant de gestion se souvient Le foot c estnotre vie L un de ces gamins Flo en a fait son m tier Il est attaquant Vers 10 11 ans il est rep r par le CSME d pinay sur Seine Tout le monde voulait l avoir dans son quipe confie Momo Ensuite il encha ne sans temps mort De 13 15 ans il vit la semaine au centre de pr formation de Poissy revenant chez lui le week end Puis il int gre le Racing Club de Paris o il reste jusqu l ge de 21 ans C est sa premi re quipe celle qui l a engag avec qui il a gagn son premier salaire de footballeur Tout faire pour essayer de cr er l exploit gt Entre le Racing et Quevilly qu il a rejoint en 2008 il va d un club l autre Mulhouse Poitiers Orl ans sept en neuf ans Chaque fois ses amis viennent le voir un week end une semaine D s qu il le peut c est lui qui revient pinay sur Seine voir ce que devient le quartier Flo y est tr s attach c est r ci proque Nono enthousiaste Personne ne l a oubli S il joue au Stade de France tout pinay viendra le voir Quant Bruno Flo est son Joueur de c ur celui qui a toujours t foot loot qui a mis toutes les chances de son c t pour arriver l o il est 31 ans Flo vit toujours son m ti
53. ous l oc cupation et la lib ration de la com mune Des documents images sur plaques de verre papiers adminis tratifs affiches journaux issus des archives municipales en consti tuent la base iconographique En vitrine des objets des photogra phies pr t s par des Spinassiens compl tent cette exposition Elle sera ensuite la disposition des structures de la Ville et des coles afin de transmettre au plus grand nombre ces moments historiques qui doivent rester en m moire pour construire l avenir gt INFOS Exposition Jusqu au 10 mai Hall de l H tel de Ville De 8h45 12h et de 13h15 17h30 Le magazine d information municipale et la projection d un film au M ga CGR n 97 a 0 COMMEMORATION Actualit s E 102 anniversaire de l abolition de l esclavage En mai la Ville c l brera le 162 anniversaire de l abolition de esclavage en France Un v nement marqu par une c r monie et une exposition au square Victor Sch lcher epuis 2006 le 10 malesi la journ e des m moires de la traite n gri re de l esclavage et de leurs abolitions Le 10 mai prochain une c r monie d butera d s 18h30 square Victor Sch lcher Inscrite dans la d marche de devoir de m moire de la municipalit elle r unira toutes les g n rations de Spinassiens et de nombreuses personnalit s cette occasion un enfant membre de l ADA Asso ciation des Antillais pr sid e
54. ouvez la Joyeuse quipe du club des Tamalou dans de nouvelles aventures Les caisses du club sont vides et tous les moyens sont bons pour les renflouer m me les plus inattendus Vous rirez de bon c ur aux nombreuses farces qui ponctuent cette com die musicale crite et mise en sc ne par Daniel Defilipi R servations et renseignements T l 014827 65 74 MC REINE Nn municipale d pinay sur Seine meo Nosa nes EE PR VENTION DE LA CANICULE Se signaler pour ne pas rester Isol l approche de l t et d une ventuelle canicule la Ville d pinay sur Seine met en place un dispositif de veille adapt afin de venir en aide aux personnes g es de plus de 65 ans isol es fragilis es ou d pendantes n pr vention des fortes chaleurs estivales le Plan canicule actif du I juin au 31 ao t pr voit la tenue d un registre nominatif des personnes g es par le CCAS de la Ville Si le Plan canicule pest d clench par le Pr fet les personnes ins crites seront syst matiquement contact es afin de s assurer de leur bien tre et de leur prodi guer des conseils Ces mesures ne doivent pas pour autant se substituer aux pr cautions d usage pour se COUPON R PONSE retourner au prot ger de la chaleur se rafra chir boire ou l attention que tout chacun peut porter son entourage et son voisinage Contre les m faits climat
55. r s de la Direction de la Petite Enfance ou en ligne sur le site de la ville Les multi accueils municipaux dans le centre Les Trois Souha its gt 73 rue de Paris T l 014823 03 92 Dans le Centre Les Trois Amis 73 rue de Paris T l 0148229001 Dans le quartier des Econdeaux L Oiseau Bleu gt 28 avenue L on Blum T l 014821 47 44 dans le quartier des condeaux Le Petit Poucet 28 avenue L on Blum T l 0148215546 Les deux cr ches d partementales d pinay sur Seine proposent elles aussi du multi accueil pour une dur e modulable en fonction des besoins des familles En plus des accueils temps complet de 4 ou 5 jours des accueils temps diversi fi s r guliers ou occasionnels pou vant aller de 1 3 jours par semaine sont propos s En septembre 2010 l ensemble des cr ches d parte mentales de la Seine Saint Denis sera multi accueil Les cr ches d partementales cr che d Orgemont 120 rue d Orgemont T l 0148 41 77 98 cr che des Presles 17 rue de la Justice T l 0148268200 Le magazine d information municipale d pinay sur Seine n o gt Comme aux Ecc sera un lieu multi ai un accueil r gulier e 2au Bient t une nouvelle cr che La Ville d pinay sur Seine poursuit sa politique en mati re d accueil des jeunes enfants Pr sentation de la nouvelle structure multi accueil
56. riv s Or c est l exact inverse qui s est produit ce n est qu partir de 2001 que la Ville ne s est v ritablement engag e dans un processus de reconstitution et de gestion active de son foncier rompant avec une longue tradition de passivit et de laisser aller Toute la commune a ainsi t plac e sous troite surveillance fonci re Cette politique r solue se concr tise au travers de trois modes op ratoires principaux Des acquisitions majeures sont r alis es par la collectivit dans des zones strat giques Cette strat gie permet ainsi la Ville de gar der une ma trise bien r elle de son territoire de fa on pr server l avenir dans la perspective d am nagements publics mais aussi et surtout de mener bien le grand projet de r novation urbaine de la Ville Des zones de pr emption sont r guli rement d limit es ce sont les p rim tres o la commune exerce une surveillance renforc e pour viter que ces surfaces ne soient attribu es n importe qui n importe comment La municipalit s y r serve au coup par coup le droit de pr empter Les ventes importantes r alis es par la Ville sont toujours parfaite ment contr l es Dans la plupart des cas l acheteur est un bailleur social qui b n ficie de fonds de l tat dans le cadre de la production de logements locatifs sociaux Nous sommes de plus particuli re ment attentifs l excellence architecturale et mat rielle des r alisa
57. s e pour l occasion par David Zambon directeur du Conservatoire de Musique et de Danse d pinay sur Seine et interpr t e en direct par cinq instrumentistes et un chanteur lyrique agr mentera la perfec tion les cinq actes de la pi ce consommer sans mod ration INFOS Samedi 15 mai 20h30 et dimanche 16 mai 16h30 la MTD Repr sentations scolaires les 17 et 18 mai 14h Tarifs 10 et 5 Dur e 2h Pour tous d s 12 ans R servations 0148264500 municipale d pinay sur Seine Actualit s BH La compagnie Mayday d barque Epinay L dition 2010 des Rencontres Chor graphiques Internationales de Seine Saint Denis a lieu du 7 au 30 mai A cette occasion la Maison du Th tre et de la Danse proposera aux Spinassiens de d couvrir une cr ation contemporaine e festival de danse au Canada par la chor graphe sance et la curiosit autour de devenu annuel en M lanie Demers qui pr sentera cette pratique artistique La Ville 2003 pr sente dans son nouveau spectacle unkyard souhaite galement accompa les diff rents th tres Paradis Les cinq danseurs de gner les parcours d artistes et partenaires de la Seine Saint cette compagnie nous invitent d velopper une familiarit etune Denis quinze vingt uvres de dans un monde instable qu ils proximit avec les Spinassiens chor graphes fran ais et tran parcourent en balan ant entre gers C est l occasion pour les r ve et c
58. s solde pour aller gagner sa m daille l autre bout de la Terre Entra nements plusieurs fois par semaine des s ances de deux heures tr s physiques avec son entra neur Avier tomb dans la Muay Tha 14 ans un sport qui nous am ne au bout de nous m mes Bspect de l autre et d passement de soi les valeurs de cet art ancestral vont comme un gant la jeune championne qui a besoin de challenges person nels Elle sait parfaitement otelle va Aujourd hui je travaille et je suis boxeuse Demain je travaille et j entra ne He chose lui tient cu le d velop pement de la Muay Tha f minine Avant elle a un programme Continuer les combats court terme acc der la finale du Championnat de Fance et faire le tri dans les propositions de comp titions internatio nales qui pleuvent depuis la m daille Je ne veux pas br ler les tapes En ligne de mire une ceinture C est la mondiale que je veux Le titre le plus haut che es professionnels Brc ment p Le magazine d information municipale d pinay sur Seine co pr t taux z ro 12 fiches pratiques en ligne R novation thermique d une maison individuelle chauff e l lectricit d un appartement chauff au gaz d un immeuble chauff au fioul Le Minist re du D veloppement Durable et l ADEME proposent de retrouver en ligne 12 fiches pratiques sur l co pr t taux z ro Elles permettent de prendr
59. situ e rue d Ormesson a prochaine cr che municipale multi accueil devrait accueillir les premiers enfants la rentr e 2011 Elle est situ e en pied d immeuble rue d O messon Cette cr che aura une capacit de 30 places L quipe pluridisciplinaire proposera aux familles un accueil sur 2 ou 5 jours par semaine Pour ce nouvel quipement d di la petite enfance la Ville a tenu prendre en compte les probl matiques de ne A SES 44 T Bar 4 sant et d environnement Elle marque l sa volont constante d int grer ces enjeux majeurs a chaque nouvelle conception d quipements municipaux titre d exemple il est pr vu de mener une r flexion sur la qua lit de l air au sein de la cr che et sur la nature du chauffage La qualit de l eau sera aussi rete nue comme cible Cette nouvelle cr che sera galement werte dans son fonctionnement Le choix du mobilier des mat riaux sera orient pour favoriser cet objec tif La question des couches est encore en d bat peut le constater tous les aspects du quotidien de la future cr che sont pass s au crible Enfin comme dans les autres cr ches municipales l utilisa tion de produits bio dans l ali mentation va tre poursuivie et l usage de produits d entretien respectueux de l environnement sera requis pour ne citer que ces exemples repr sentatifs de l engagement de la Ville Trois questions Patricia Ba
60. stide Adjointe au maire charg e de la petite enfance La politique de la Petite Enfance est un axe fort de l action municipale Pouvez vous expliquer ce choix En effet l objectif de l quipe municipale est d accompagner et soutenir les familles spinassiennes toutes les conditions sont r unies afin d accueillir les petits spinassiens de contribuer leur veil et de favoriser leur panouissement personnel La multiplication des dispositifs d accueil vous para t elle la solution pour les familles 97 emai Oui car la formule du multi accueil r pond v ritablement aux besoins r el des parents Certains souhaitent deux ou trois ou cinq jours Ainsi pour une m me place sur une semaine nous pouvons satisfaire plusieurs demandes Ce qui nous permet d augmenter notre accueil pour les familles spinassiennes Quels sont les projets futurs en mati re d accueil pour les plus petits des Spinassiens L ouverture prochaine de la cr che d Ormesson avec un quipement et des mat riaux respectueux de la sant des enfants et de l environnement Au total 1676 880 vont tre investis par la Ville et ses partenaires notamment la CAF Bouygues et le Conseil g n ral pour ce nouvel quipement Enfin nous pr voyons l ouverture dun multi accueil en partenariat avec la CAF en 2013 dans le quartier des Presles et la cr ation dun jardin d enfants 2010 EE Dossier La cr che familiale UN Les haltes jeux une
61. t terrasse Article 5 le jury prendra en compte la quantit la vari t et la permanence de la d coration flo rale Article 6 les candidats acceptent sans r serve le r glement du concours ainsi que les d cisions du jury Article 7 les inscriptions doivent tre adress es en mairie au ser vice des Relations Publiques Article 8 les gagnants de l ann e pr c dente peuvent participer mais ne se verront pas d cerner de prix jusqu au 15 mai 2010 inclus Service des Relations Publiques 1 rue Mulot 93800 pinay sur Seine T l 01 497199 23 La remise des prix aura lieu la rentr e NOM N gt 2 gi nn 4 PIEMONT Fe A Adresse AO JA D DE AT BAUME PSS Ta 4 ESCANEAR RE ESS MCE Souhaite participer au concours 2010 des Jardins et balcons fleuris organis par la Ville d pinay sur Seine et sollicite mon inscription dans la cat gorie suivante L maison et jardin Fait Epinay le at EC JP ARE Signature I I I I l I I I I Ae arela ARA D T l sad AE I I I I I I I I balcon et terrasse ER Actualit s 6 MAI Une exposition retrace la guerre Epinay sur Seine Depuis le 22 avril et jusqu au 10 mai pinay sur Seine comm more le 65 anniversaire du 8 mai 1945 travers une exposition con ue par la Ville gr ce de nombreux documents d archives e 7 mai 1945 2h41 l acte de capitulation allemand est sign Reims
62. te et de lui envoyer les documents suivants carte grise barr e et dat e avec la mention c d e pour destruction un certificat de cession une copie recto verso de la carte d identit du propri taire Joignez vos documents un num ro de t l phone Le prestataire viendra enlever votre v hicule dans un d lai de 24 48h sans aucun frais Il se chargera ensuite des formalit s avec la Pr fecture A noter depuis le 24 mai 2006 il est interdit de c der son v hicule une casse non agr e Le magazine d information municipale d pinay sur Seine n 97 JARTIER Actualit s BH coute des habitants Transports logement commerces cole travaux s curit de nombreuses th matiques ont t abord es lors des r unions de quartier des Econdeaux et d Orgemont les 8 et 15 avril derniers ne centaine de r sidants des condeaux s est rendue au centre socioculturel du quartier le 8 avril pour participer la r union orga nis e par Herv Chevreau maire d pinay sur seine Entour par quelques uns de ses adjoints et des agents des services de la Ville et de Plaine Com mune il a dialogu avec eux pendant plus de deux heures Cette rencontre a entre autres permis d abor der l am nagement de la Tangentielle Nord dont le premier tron on reliera pinay sur Seine au Bourget en 2014 le projet d extension du groupe scolaire des condeaux la vid o protection Les habita
63. tions propos es par les am nageurs de fa on tirer vers le haut la qualit du b ti au c ur de nos quartiers Citons l exemple des terrains du 193 avenue de Lattre de Tassigny sur lesquels seront construits pr s de 100 logements un tiers seront des logements sociaux un autre tiers seront des logements en accession sociale la propri t un dernier tiers seront des logements priv s N en d plaise nos d tracteurs la Ville met donc en uvre une gestion la fois dynamique et sociale de ses avoirs fonciers gage premier d un d veloppement urbain harmonieux et quilibr Tr s cordialement L quipe du Maire Tribune de l opposition pinay pour vous avec vous MERCI NON aux expulsions de logements Pour une ville juste envers tous Le groupe Pour une ville juste envers tous n a remis aucun texte l occasion des lections r gionales avec au second tour 68 des suffrages apport s la liste de la gauche rassembl e autour de Jean Paul HUCHON vous avez tr s clairement marqu votre adh sion au bilan et au projet de cette liste face la liste Sarkozy P cresse Avec ce vote vous avez galement choisi Yannick TRIGANCE pour tre le Conseiller R gional de notre ville Nous tenons vous remercier tr s chaleureusement du soutien et de la confiance que vous lui t moignez ainsi D s pr sent avec Jean Paul HUCHON Yannick TRIGANCE travaille sur notre ville en tant q
64. ue Conseiller R gional votre service afin que la R gion poursuivre et amplifie ses projets et ses actions pour plus de justice de protection et de solidarit au service des spinassiennes et des spinassiens Encore merci pour votre confiance Batama Doumbia Anne Sophie Hardy Dournes Yannick Trigance vous re oit sa permanence sur rendez vous 06 50 78 00 20 19 21 Avenue de la R publique pinay S Seine yannick trigance iledefrance fr Blog http yannicktrigance wordpress com Sept Maires voisins Saint Denis Saint Ouen Stains Villetaneuse La Courneuve Bobigny et Le Blanc Mesnil ont sign le 15 mars derniers des arr t s anti expulsions Ils d clarent ainsi leurs territoires communaux territoire anti expulsion locative Chaque ann e 100 000 d cisions de justice d expulsion sont prononc es et plus de 10 000 sont r alis es avec l aide de la force publique Certaines touchent des familles reconnues prioritaires par les commissions du droit au logement opposable Pour les lus il y a besoin de rep rer les logements priv s qui ne sont pas occup s car cela constitue un potentiel de logements attribuables aux familles dans le besoin Il faut faire cesser cette violence sociale Pourquoi le Maire d pinay sur Seine ne suivrait il pas ce mouvement Les habitants d pinay sont ils diff rents de ceux des communes voisines pour qu ils puissent tre expulser de leurs logements sans
65. ux lots seront gagner Les inscriptions dun montant de 3 s effectueront au Parc Municipal des Sports grand concours de p tanque ouvert tous Il d butera 14h30 par un grand l cher de pigeons par la section colombophile Les doublettes seront mix es avec les joueurs du club par partir de 13h30 Renseignements Bernard Barbot T l 0650 11 4680 n 97 e mai 2010 En Cadreceville 3 dition du super loto du Rotary Club L v nement aura lieu le samedi 8 mai partir de 19h l espace Lumi re Avec un peu de chance et beaucoup d attention les participants seront nombreux repartir avec des lots Les recettes seront int gralement revers es une uvre caritative R servations T l 0628197912 ou 0608214946 La grande brocante Un vide grenier se tiendra boulevard bch dimanche 30 mai toute la journ e Pour de jolies trouvailles ou de bonnes affaires il suffira ce jour d une petite balade au gr des tals de la brocante du Rotary Club Pour r server un emplacement 0628197912 ou 060821 4946 Une journ e de la parentalit Le mercredi 26 mai la Maison des Parents organise avec la journ e de la parentalit sur le th me Les relations parents nfants adolescents Elle se d roulera de 30 1930 dans la salle des mariages de l l de Ville Des conf rences d bat seront anim es par l cole des Parents et des ducateurs de Paris et une animation

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Le tarissement  TC2000 User Manual (Beta)  Part 3/RAIL TRANSIT CAPACITY - Transportation Research Board  Afficher - Services  Graco 332452G User's Manual  シラバス 国語科 （平成19年度）  1977 - HP Archive  BARNIZ CUADROS MATE OPAL TITAN    北村 照明  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file