télécharger
Contents
1. gt Entretien avec Bernardo Montet Beau Travail de Claire Denis Iss Timoss de Bernardo Montet gt Entretien avec Fabrice Ramalingom Main dans la main de Val rie Donzelli Comment se ment de Fabrice Ramalingom 4 En coulisses cours auditions r p titions De Billy Elliot Stephen Daldry L Homme orchestre Serge Korber de Fame Alan Parker Flashdance Adrian Lyne en passant par Les Feux du Music Hall Luci del Variet Federico Fellini et Alberto Alttuada The Band Wagon Tous en sc ne de Vincente Minnelli 1953 5 Dix ans de jeunesse en duo complice Philippe Garrel et Caroline Marcad Sauvage innocence 2001 Les Amants r guliers 2005 Un Et br lant 2011 6 partir des fonds de la Cin math que de la Danse quatre cransillustreront notamment les th matiques suivantes gt Danses abstraites Fusion d Ed Emshwiller Le Lys de George R Busby Bourr es d Aubrac de Jean Dominique Lajoux et Francine Lancelot Calico Mingling de Babette Mangolte 46 bis de Pascal Baes gt Rythmes Images chronophotographiques d tienne Jules Marey Katema de Renato Berta A Study in Choreography for Camera de Maya Deren et Talley Beatty Los Pintos Tarahumaras 82 de Raymonde Carasco et R gis H braud Sabar de Zapo Capoeira de Thomas Lovell Balogh gt Performances Tanzerische Pantominen de Suse Byk Water Motor de Ba bette Mangolte Karma One d Alain Mayor Self Trio d Ed Emshwiller Blondy S2. 19H Eric Rohmer Jean Marie Straub et Dani le Huillet Serge Daney Qu est ce qu un chor graphe cin aste Avec actes filmiques et chor graphiques d Adrien Dantou et Carole Quettier gt MARDI 26 MARS 19H Hollywood et la danse David Wark Griffith et Ruth Saint Denis Georg Wilhem Pabst i l et Louise Brooks 01 4183 98 98 gt MARDI 16 AVR 19H reservation cnd fr 1 Q Carl Theodor Dreyer La Passion de Jeanne d Arc Jour de col re Ordet Vampyr www cnd fr BAL CND GRAND STUDIO Ven 14 juin 2013 20h30 Philippe Lafeuille Cie La Feuille d Automne Le Bal des Princesses mais aussi des Princes Pie ru i ETTE S D R Dans le conte le bal est un moment cl celui de tous les possibles celui de la rencontre o le merveilleux fait place l ordinaire Apr s avoir plastiqu sa derni re cr ation Cendrillon ballet recyclable et l invitation du Centre national de la danse Philippe Lafeuille propose Le Bal des Princesses mais aussi des Princes 1 partir de l in vitable valse embl matique des grands bals royaux le chor graphe invite le public entrer dans la danse Sur les images de la vid aste Dominique Brunet ce bal multim dia mis en lumi re par Dominique Mabileau permettra galement de re d couvrir les grandes sc nes de bals mythiques et cin matographiques Outre sa forme participative Le Bal des Princesses contiendra aussi une forme spectacul
3. Fabrice Lambert nouveau b n ficiaire pour trois ans de la r sidence longue du CND en partenariat avec le D partement de la Seine Saint Denis chor graphie des variations sur la vitesse et l accident Emmanuelle Vo Dinh transfigure la r p tition du mouvement en un sprint fulgurant et David Bobee expose les corps la br lure des sunlights Guilherme Botelho qui explore les mouvements de foule et observe la mani re dont les fourmis s organisent invente de longs travellings chor graphiques P l Fren k vous embarque bord de sa Cadillac blanche en compagnie de Thelma et Louise remontant le tarantinesque Boulevard de la mort Le cin ma vu par les chor graphes c est l occasion de croiser les regards de James Carl s R gine Chopinot Dominique Brun Odile Azagury Yuval Pick et de Fellini Demy Kurosawa Coppola Cassavetes Eisenstein Tandis que Maroussia Vossen dialogue avec Chris Marker Daniel Dobbels entame un nouveau cycle de conf rences voquant entre autres Greta Garbo et Valeska Gert chez Pabst et Andr S Labarthe pr sente ses portraits de Forsythe Guillem et Carlson au travail re Entre la Nuit du court 21 d cembre et la Nuit la plus longue de la Saint Jean 21 juin consacr e la danse et au cin ma allemands deux grands bals confi s Yuval Pick et Philippe Lafeuille inventent de nouveaux motifs danser l un en tricotant r pliques m morables et sc nes d anthologie l
4. des corps le rythme ou le cadrage chacun expose aussi ce qui de la culture chor graphique PLACES DISPONIBLES St phane Gros Nicola H Laurent Philippe affleure informe ou structure le cin ma Patrick Veyssiere Ivan Chaumeille Jean Marc Rama Programme des projections janvier juin 2013 gt JEUDI 24 JANV Yuval Pick Making Of propos de John Cassavetes Kim Ki Duk et Hal Hartley gt MARDI 5 F V R gine Chopinot Ligne de force Ligne de fond Un montage du parcours chor graphique de R gine Chopinot en dialogue avec des extraits de films o surgit la danse chez des cin astes comme Jean Rouch Akira Kurosawa Federico Fellini Werner Herzog Jacques Demy Jean Luc Godard gt JEUDI 21 MARS Dominique Brun Montage raccord dans le mouvement propos d tienne Jules Marey Boris Barnet Dziga Vertov Philippe Grandrieux Chris Marker Ivan Chaumeille et Stephen Dwoskin gt JEUDI 11 AVR Odile Azagury Contre l oubli propos d Artavazd Pelechian Sergue Eisenstein Alain Resnais Alexandre Dovjenko 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 24 PROJECTIONS CIN MATH QUE FRAN AISE Dim 3 f vrier dim 3 mars dim 7 avril dim 5 mai dim 2 juin 11h30 La Cin math que de la Danse la Cin math que fran aise TARIF INFORMATIONS SUR LE SITE INTERNET DE LA CIN MATH QUE FRAN AISE www cinematheque fr CIN MATH QUE FRAN AISE 51 RU
5. E LIBRE SUR R SERVATION DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr LA LIMITE 27 INFORMATIONS PRATIQUES VENIR AU CND PANTIN 1 rue Victor Hugo 93507 Pantin cedex EN TRANSPORTS EN COMMUN gt M TRO LIGNE 5 station Hoche direction Bobigny gt RER E station Pantin depuis Paris direction Villiers sur Marne ou Chelles Gournay Zone 2 gt BUS 170 station Centre national de la danse 15 minutes depuis la Porte des Lilas gt BUS 151 station Centre national de la danse 10 minutes depuis la Porte de Pantin gt TRAM T3 arr ts Ella Fitzgerald Grands Moulins de Pantin ou Delphine Seyrig EN VOITURE gt PORTE DE PANTIN le CND est 2 minutes environ Coordonn es GPS N 48 53 43 1556 E 2 24 7 6134 PIED OU V LO PISTE CYCLABLE gt 10 minutes du Parc de la Villette par les berges du canal de l Ourcgq Porte de la aa WILLETTE CA lign E Fe CS PANTIN s CNE K parking F 0 1 rue VICTOR HUGO PARIS j an x parc de la VILLETTE 28
6. Patrick Schneider Sa danse porte l empreinte du langage des sourds et muets qu il amplifie et d tourne au profit d une physicalit extr me Chor graphe peu orthodoxe et l nergie sans borne ses pi ces ne manquent pourtant pas de convivialit touchant m me au th tre burlesque Si P l Fren k fait merger la solitude l animalit jusqu perturber l intimit c est pour mieux montrer qu il sait aussi r ver 11 SPECTACLE CND GRAND STUDIO Mer 20 au ven 22 f vrier 2013 19h Veronica Vallecillo Cie AnouchKka Vallon Le vrai faux film muet qui vous parle Gyorgy Jokuti Sous l gide d un expressionisme rageur ce solo de danse et th tre de transe allie les arts chor graphique et cin matographique Le propos principal est celui de l impact de l image seule sur nos sens Un dispositif visuel trange est mis en place pour d velopper une coute plus subtile voir avec d autres yeux couter avec d autres oreilles Le vrai faux film muet qui vous parle ne produit aucun son Interpr te et chor graphe flamenca virtuose Veronica Vallecillo fait partie de ces artistes qui aiment bousculer la tradition du genre Dans ses pi ces port es par un style rageur la danse flamenca se fond dans un univers plastique d jant et trangement flamboyant Pour ce nouveau solo plac sous l gide d un expressionnisme engag elle propose un alliage entre l art de la danse et l art du cin ma
7. BALLET DE L OP RA NATIONAL DU RHIN CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL DE MULHOUSE CDC DU VAL DE MARNE LA BRIQUETERIE VILLE DE CHAMPIGNY SUR MARNE INSTITUT FRANCO JAPONAIS DE TOKYO JAPON AVEC LE SOUTIEN DE DRAC LE DE FRANCE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION R GION LE DE FRANCE CONSEIL G N RAL DU VAL DE MARNE LA CHARTREUSE DE VILLENEUVE LEZ AVIGNON CENTRE NATIONAL DES CRITURES DU SPECTACLE FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA INDEPENDIENTE COCOA 2012 BUENOS AIRES ARGENTINE LA VITRINA SANTIAGO CHILI INSTITUT FRAN AIS RAVIV R SEAU DES ARTS VIVANTS O1 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 14 Sandra Piretti GEISHA FONTAINE ET PIERRE COTTREAU Depuis toujours Geisha Fontaine et Pierre Cottreau s interrogent sur le r le du danseur performeur et sur la fonction du chor graphe Cette d marche induit une r flexion sur la circulation entre le champ artistique et le r el Le temps est l une de leurs th matiques de recherche de pr dilection Geisha Fontaine danseuse et chor graphe a d ailleurs publi Les Danses du temps aux ditions du Centre national de la danse 2004 Tr s curieuse des enjeux th oriques de l art elle demeure passionn e par le monde du spectacle la sc ne et la f brilit des repr sentations D testant la sacralisation de la danse elle est convaincue que la richesse de cet art tient l hybridit de son statut En apparence la danse n
8. Nijinski et Marion Muzac et Rachel Garcia confrontent sa chor graphie aux danses pratiqu es par les adolescents d aujourd hui un Sucre du printemps Pour que s panouisse selon les mots de Dominique Bagouet propos de So Schnell l expression d une nergie contraire tout prix qui s opposerait au temps ferait vibrer les sens dirait la joie presque subversive de danser sans donner prise le moins du monde au fatal Monique Barbaroux directrice g n rale Centre national de la danse Jehan Tabourot dit Thoinot Arbeau Orch sographie ou Traict en forme de dialogue par lequel toutes personnes peuvent facilement apprendre amp practiquer l honneste exercice des dances 1588 Alfred Hitchcock Fen tre sur cour 1954 Le jour le plus court Grande f te nationale du film court en partenariat avec le Centre national du cin ma et de l image anim e CNC Note d intention La o la promenade se fait danse insensiblement Voyant poindre d s 1908 la naissance d un v nement absolument moderne o Riciotto Canudo critique et philosophe fait du cin matographe le sixi me art A DA c est dire un art du mouvement qui ferait la synth se des arts du temps la La Naissance d un sixi me art Essai sur le musique et la po sie et des arts de l espace l architecture la sculpture et la Lu peinture Puis s avisant de la danse comme art corporel comme forme de Manifeste des se
9. est jamais s rieuse c est ce qui lui donne de la puissance En 1999 elle fonde la compagnie Mille Plateaux Associ s avec Pierre Cottreau dipl m de la FEMIS R alisateur et directeur de la photo il participe une recherche vid o autour de Assai impuls e par Dominique Bagouet et Charles Picq qui l am ne s interroger sur les liens possibles entre l image film e et la danse Ensemble ils cr ent plusieurs pi ces Un jour une heure 2000 L infime d pense de quelques grammes 2001 LEX 2003 Only You et Vivants 2004 le solo Moi 2005 Ils r alisent galement des courts m trages notamment Millibar film volutif qui est constitu de s quences tourn es dans le monde entier depuis 1999 Mains d uvres accueille en janvier 2007 dans le cadre de leur r sidence et avec le festival Faits d Hiver le projet Je ne suis pas un artiste une odyss e contemporaine sur la notion de beau r f rence historique de l art mise mal par la modernit Qu est ce qu un beau mouvement Et quel serait le plus beau mouvement possible Durant toute une nuit une quipe de danseurs chanteurs et musiciens accompagn s de nombreux invit s se sont lanc s la recherche de la beaut En 2009 ils pr sentent Une pi ce m canique Des objets en mutation mobiles et mus font danser ceux qui les mettent en mouvement Cette th matique impulse une pi ce chor graphique o les danseurs dialoguent avec le monde physique Lhuma i
10. mesure et le symbole Et d ajouter aussit t La danse toute poque comme le cin ma demain est charg e de r unir la plastique la musique par le miracle du rythme la fois visible et audible et de faire entrer toutes vives dans la dur e les trois dimensions de l espace Passionnants pr mices dont les exp rimentations r sonnent jusque dans le yr M E E E travail sid rant d un Thierry de Mey cin aste musicien 4 ouvrage r alis sous la direction de Jacqueline Aubenas Communaut fran aise et le Commissariat g n ral aux Si les affinit s entre la danse et les arts plastiques sont depuis longtemps Relations internationales WBD 2006 gt l Cadrage d une pr cision extr me tablis celles de la danse et du cin ma font ressentir d sormais la stimulante kactitude du d coupage rythmique vidence de leurs connivences natives 5 Dominique Pa ni parle de la fatalit attention particuli re la vitesse du f i e d ploiement du geste et m ticulosit dans chor graphique de l invention cin matographique l historienne de la danse et 1a captation critique d art Laurence Louppe enseigne au milieu des ann es 1990 La danse desontrac contemporaine est n e la fin du XIX si cle comme le cin ma Et comme lui 2 5 Selon l expression de Patrick Longuet et c est un art nouveau qui surgit m me si le plus vieux des supports le COTPS Dider Co
11. 0 JANV In the Mood for Love Wong Kar Wai gt 13 F V Les Neiges du Kilimandjaro Robert Gu diguian gt 27 F V Les Chasseurs Th o Angelopoulos gt 20 MARS Tous les autres s appellent Ali R W Fassbinder gt 10 AVR Sabrina Billy Wilder gt 24 AVR Valse avec Bachir Ari Folman gt 15 MAI E la nave va Et vogue le navire Federico Fellini gt 29 MAI Faisons un r ve Sacha Guitry gt 26 JUIN Le Gu pard Luchino Visconti 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 23 PROJECTIONS CND SALLE DE PROJECTION Jeu 24 janvier au jeu 11 avril 2013 19h Le cin ma vu par Yuval Pick R gine Chopinot Dominique Brun Odile Azagury Questionnement intensif de l espace et du temps par ABONN E CND le corps la danse rencontre immanquablement OFFERT DANS A MITE DES certaines pr occupations du cin ma cet autre art du mouvement Ce programme est l occasion pour chacun de ces chor graphes et selon des crit res de choix personnels d aller et venir de leur propre parcours artistique au vaste corpus international et historique des uvres et des critures cin matographiques Chacun se pr te au jeu de choisir parmi les images les espaces et les formules corporelles du cin ma ce qui donne une autre perception des diff rentes forces qui ont pu nourrir et parfois d terminer leur pratique artistique Qu ils soient happ s mus ou travaill s par la puissance visuelle la singularit
12. Couverture Aude Perrier HartlandVilla photo Enrico Bartolucci Danseur Adrien Dantou eoi i Z n qA S d golit un IQUE CENTRE NATIONAL DE LA DANSE w Pr sident du Conseil d administration Jean Gautier h Directrice g n rale Monique Barbaroux centre national de la danse Danse et Cinema Janvier juin 2013 Spectacles conf rences parutions projections installation vid ographique bal nuit Dossier de presse Bureau de presse Pierre Laporte Communication Pierre Laporte Thibaud Giraudeau 51 rue des Petites Ecuries 75010 Paris T O1 45 23 14 14 pierre pierre laporte com thibaud pierre laporte com 4 Communication Centre national de la danse Anne Sophie Voisin Cyril Duch ne 1 rue Victor Hugo PN 93507 Pantin cedex TA E T 01 4183 9812 10 k as voisin cnd fr com cnd fr gt Programme sous r serve de modifications ME2 TOIS T TU DANSER Sommaire DITORIAL SAISON 2012 2013 par Monique Barbaroux directrice g n rale gt 3 4 NOTE D INTENTION par Laurent Barr charg de mission aupr s de la direction g n rale gt 5 6 SPECTACLES gt Guilherme Botelho Cie Alias gt Maroussia Vossen gt Pal Fren k Cie P l Fren k gt Veronica Vallecillo Cie Anouchka Vallon gt Pierre Cottreau Geisha Fontaine Mille Plateaux Associ s gt 7 15 PARUTIONS gt Danse Cin ma Co dition CND Hors collection Capricc
13. DE FONDATION ARTEPHILA ALIAS EST COMPAGNIE ASSOCI E AU TH TRE FORUM MEYRIN ET AU TH TRE DU CROCHETAN ALIAS B N FICIE D UNE CONVENTION DE SOUTIEN CONJOINT DE LA VILLE DE GEN VE LA R PUBLIQUE ET CANTON DE GEN VE PRO HELVETIA FONDATION SUISSE POUR LA CULTURE ET LA COMMUNE DE MEYRIN 01 41 83 98 98 7 reservation cnd fr www cnd fr GUILHERME BOTELHO N S o Paulo au Br sil Guilherme Botelho d couvre Sc nes de famille d Oscar Araiz l ge de 14 ans au Th tre de la ville Profond ment boulevers par ce qu il voit sur sc ne comme par ce qu il ressent brutalement il se d couvre et d cide sur le champ d tre danseur Quelques ann es plus tard Oscar Araiz prend la direction du Ballet du Grand Th tre de Gen ve et le jeune Guilherme prend l avion pour la Suisse dix neuf ans il dansera pour Araiz Apr s dix ans de spectacles de recherches d errances et d aventures il d cide d arr ter de danser peu d sireux de produire un travail conceptuel litiste la mode de l poque pour des gens qui pourraient lui dire finalement je ne comprends rien C est ainsi qu en 1994 il fonde Gen ve la compagnie Alias Le d sir de danser autrement Le d sir de concerner directement le public et de le mettre face lui m me Face sa propre danse en quelque sorte Le d sir de cr er avec ses danseurs d tre l coute de leur corps et de leur voix de leurs pr occupations intimes car ce
14. Danse et cin ma TARIF 6 TR 3 PASS POUR LES 6 CONF RENCES DE LA SAISON 10 b T 1 Brigitte Bardot Et Dieu cr a la femme Roger Vadim 1956 Keystone France Quasi contemporains quant leurs actes de naissance le cin ma et la danse vont entretenir une relation de miroir la fois trange et sourdement divergente L une ne r pond pas aux attentes de l autre refuse de se fondre enti rement dans l effet de puissance et de fascination que l autre d ploie une chelle r ellement plan taire L autre sent cette r sistance l prouve de fait on ne filmera jamais le d li d une danse on ne la saisira et cadrera que partiellement une part secr te non pas cach e reste r fractaire la captation de l image cin matographique Dialogue dissym trique en ce sens passionnant ces deux arts ne peuvent se ceinturer le cin ma doit accepter de manquer une prise la danse accepter de voir filer le trac de ses mouvements sans que cela fasse image sans qu une image la condense toute C est de ce d saccord initial et irr ductible fructueux aussi que l ensemble des conf rences sur Danse et cin ma traiteront tenteront de s approcher pour en faire sentir les lignes de convergence et les lignes de fuite Daniel Dobbels Programme des conf rences janvier avril 2013 gt MARDI 15 JANV 19H Fernand Deligny Jos e Manenti et Jean Pierre Daniel Le moindre geste gt MARDI 12 F V
15. E DE BERCY 75012 PARIS Balance trois Claire Sombert et Jean Babil e Willy Rizzo 1956 Le premier dimanche de chaque mois 11h30 Programme des projections f vrier juin 2013 gt DIM 3 F VRIER Jean Babil e Pour les 90 ans de Jean Babil e la Cin math que de la Danse pr sente Le Myst re Babil e de Patrick Bensard 2000 90 montage Germaine Cohen producteur Bruno Deloye administration Anne Marie Chaulet Ce film sera pr c d d archives in dites gt DIM 3 MARS Autour du Sacre du printemps gt DIM 7 AVRIL Programmation en cours gt DIM 5 MAI Programmation en cours 01 41 83 98 98 gt DIM 2 JUIN reservation cnd fr Programmation en cours www cend fr 2 D PROJECTIONS CND GRAND STUDIO Ven 21 juin 2013 de minuit au petit jour La nuit de la danse et du cin ma allemands Daniel Dobbels TARIF 6 ABONN E CND OFFERT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES Valeska Gert Theaterwissenschaftliche Sammlung Universit de Cologne Cette soir e propose un montage d extraits de films tels ceux de Georg Wilhelm Pabst Fritz Lang Walter Ruttman et d archives film s entre 1920 et 1940 de chor graphies de Rudolf Laban Mary Wigman Gret Palucca Dore Hoyer Valeska Gert Oskar Schlemmer Double mouvement de corps et d images projet toute une nuit passage d un espace travaill par les ombres un espace aveuglant de lumi re o les corps ne font
16. Form la danse classique Acad mie Endre Jessinski Budapest et au contemporain travers la technique de Merce Cunningham ses pi ces t moignent par ailleurs de ses voyages et de ses rencontres Laur at 1998 de la Villa Kujoyama Kyoto il entre en contact avec la culture japonaise Tam s Talab r en tudiant le mouvement quotidien et organique Parall lement il d veloppe des ateliers pour les sourds muets et les personnes handicap es notamment en Picardie et dans le Nord Pas de Calais o il est artiste associ La Rose des vents depuis plusieurs ann es Il effectue ses d buts de chor graphe en France avec Les Palets 1994 Puis sont compos es les pi ces Sauvageries 1998 Tricks and Tracks 1999 Lakoma Festen 2002 une variation autour du film de Thomas Vintenberg Blue Spring 2003 Fiuk amp Csajok 2004 Frisson 2005 Instinct 2007 In Time 2008 L uvre de P l Fren k est prot iforme et impr gn e d autres m dia contemporains vid o installations body art Elle est nourrie de lectures de po tes et de philosophes dont Gilles Deleuze L homme se dit captiv par le N o r alisme de Pasolini par la v racit du Dogme initi par Lars Von Trier par les mouvements organiques de la peinture de Francis Bacon Captiv aussi par les sonorit s urbaines chaque pi ce fait l objet d une cr ation musicale en collaboration avec des compositeurs Fabrice Planquette Fred Bigot Gy rgy Kurt g
17. OCIATION LAKOMA FRANCE ET KORT RS T NC RT S SZ NH Z RT ALAP TV NY HONGRIE COPRODUCTION La ROSE DES VENTS SC NE NATIONALE LILLE M TROPOLE SC NE NATIONALE VREUX LOUVIERS TRAFO P CS CAPITALE EUROP ENNE DE LA CULTURE 2010 HONGRIE AVEC LE SOUTIEN DU MINIST RE DE LA CULTURE ET DE L DUCATION HONGROIS NKA ET LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC NORD PAS DE CALAIS DANS LE CADRE DE L AIDE LA COMPAGNIE CHOR GRAPHIQUE 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 1 O La bande son lectro acoustique souligne par sa rythmique obs dante la gestuelle des danseurs de la compagnie et la volubilit de leur langage chor graphique souvent violent ou rotique En m langeant les r f rences filmiques et les g n rations d interpr tes P l Fren k casse les rep res temporels Le jeu chor graphique r v le autant la dimension fantasmatique du voyage que la violence des collisions spatiales temporelles et humaines G raldine Langlois T l rama Sortir f vrier 2012 PAL FREN K P l Fren k est n en Hongrie en 1957 de parents sourds et muets Son observation du langage des corps lui a permis de surmonter un climat difficile son enfance dans les internats sous le r gime communiste hongrois C est ainsi qu il ne cesse de questionner les rouages de l Histoire et de son histoire personnelle Il devient m me un artiste embl matique depuis la chute du Mur
18. TR 10 ABONN EE CND 8 TR 6 CHOR GRAPHIE ET INTERPR TATION MAROUSSIA VOSSEN MUSIQUE ORIGINALE ET CHANSON MAURO COCEANO INSTALLATION MICHELLE KNOBLAUCH LUMI RES VINCENT TUDOCE VOIX RAPHA LE SELVAL PI TON DANSEUR DOMINIQUE ALBAN AVEC LA PARTICIPATION DE MUSICIENS DE L ENSEMBLE UNIKUM SWAK DUR E 90 MIN 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr NE MANQUEZ PAS EN M DIATH QUE DU CND LUN 21 JANVIER AU VEN 5 AVRIL 2013 D couvrez travers une s lection d archives vid o de t moignages crits et de photographies le parcours atypique de la danseuse Maroussia Vossen Ouverture au public Du lundi au vendredi de 13h 19h SPECTACLE CND GRAND STUDIO Mer 6 au ven 8 f vrier 2013 20h30 Pal Fren k Cie Pal Fren k K kRush Gyorgy Jokuti Dans k Rush il faut entendre le crash il faut entendre le rush La nouvelle pi ce de P l Fren k met en sc ne la fois la dynamique de la course et les moments dramatiques de la collision et est parsem e de r f rences cin matographiques Un road movie onirique dans un espace minimaliste transperc par une route infinie Et sur cette route ou son bord une Cadillac blanche l origine du projet se trouve l intention du chor graphe de s inspirer de l histoire du cin ma de facon produire une sorte de chor graphie cin matographique Le septi me art a toujours t au c ur des atte
19. Tourner une heure sans moyens pour la t l Voil quel tait le cahier des charges impos par ARTE aux r alisateurs de la s rie Tous les gar ons et les filles de leur ge Yann Kerloc h Lib ration juillet 1999 21 Installation vid ographique Une collection de neuf t l films par neuf r alisateurs fran ais sur une id e de ENTR E LIBRE DU LUNDI AU VENDREDI Chantal Poupaud produit par Pierre Chevalier pour ARTE DE 9H 19H ET JUSQU 20H30 Travolta et Moi de Patricia Mazuy US Go Home de Claire Denis Fr res la roulette 7 DE REPRESENTATION rouge d Olivier Dahan L Incruste d Emilie Deleuze Le Ch ne et le roseau d Andr T chin Bonheur de C dric Kahn Paix et amour de Laurence Ferreira Barbosa Portrait d une jeune fille de la fin des ann es 60 Bruxelles de Chantal Akerman La Page blanche d Olivier Assayas 3 Main dans la main chor graphes et r alisateurs Illustration des entretiens men s par Laurent Barr avec C dric Andrieux Philippe Decoufl Bernardo Montet Fabrice Ramalingom parus dans le livre Danse Cin ma co dition CND Capricci Sera donn e voir une s lection d extraits de films mentionn s par les auteurs des diff rents articles Exemples gt Entretien avec C dric Andrieux Les Biens Aim s de Christophe Honor C dric Andrieux de J r me Bel gt Entretien avec Philippe Decoufl Visages de Tsai Ming Liang Codex extrait 1 et 2 de Philippe Decoufl
20. a vocation cin matographique Laurent Barr responsable du service Recherche et R pertoires chor graphiques charg de mission aupr s de la directrice g n rale du CND Centre national de la danse juillet 2012 7 In Nicole Br nez Travolta en soi Danse et circulation des images fantasme phantasma et fantasmata conf rence prononc e Cin math que fran aise en avril 1997 repris in De la figure en g n ral et du corps en particulier L invention figurative au cin ma collection Arts et Cin ma Paris Bruxelles De Brock Universit 1998 CND GRAND STUDIO Mer 9 au ven 11 janvier 2013 20h30 Gregory Batardon Le titre voque le passage de l unit la pluralit Jetuilnousvousils est un spectacle profond qui propose une r flexion sur le nous dans une poque qui privil gie l individualisme C est l animal social qui nous habite et qui anime la meute humaine qu observe Guilherme Botelho dans cette cr ation compos e de longs travellings chor graphiques Dix interpr tes se fondent en phalange animal carapaces broyeuses et pattes press es Se d pla ant en masse mus par le besoin imp rieux d tre soud s ils semblent sans cesse en qu te d une fusion des corps susceptible de les conduire jusqu l osmose Nous avons le sentiment d tre tant t face une meute de loups un banc de poissons ou une nu e d oiseaux Jetuilnousvousils est une pulsion faite mouvem
21. aire Un jour mon prince viendra compos e de huit solos uniques pour huit princesses singuli res sept femmes et un homme Huit visions originales et d cal es de la figure mythique de la princesse Surgiront au milieu d un tourbillon d images et de musiques de dr les de personnages forc ment tendres bord s d humour ou d une bonne humeur in galable TARIF 18 TR 14 ABONN E 12 TR 10 COPRODUCTION CR ATION 2013 CONCEPTION PHILIPPE LAFEUILLE INTERPR TATION PHILIPPE LAFEUILLE CORINNE BARBARA MARIE BARTH L MY THOMAS CASPAR MARION BALLESTER DISTRIBUTION EN COURS LUMI RES DOMINIQUE MABILEAU VID O DOMINIQUE BRUNET DUR E ENVIRON 150 MIN COPRODUCTION CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN COMPAGNIE LA FEUILLE D AUTOMNE 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 1 9 PHILIPPE LAFEUILLE France Langu rand Philippe Lafeuille est interpr te pour diverses compagnies avant de cr er en 1993 Barcelone la compagnie Chicos Mambo dont les cr ations sont pr sent es travers le monde pendant plus de quinze ans Depuis 2006 il est aussi interpr te pour la compagnie Toujours Apr s Minuit de Brigitte Seth et Roser Montil Guberna En 2011 il cr e la compagnie La Feuille d Automne espace pluridisciplinaire o la danse s int gre aux arts plastiques Philippe Lafeuille n envisage pas son travail de cr ation sans les collaborations artistiques indispensables a
22. autre en jouant Cendrillon Et de Grandes le ons de danse jazz d improvisation ou de r pertoire par liane Seguin Sheron Wray C cile Loyer et Jo lle L andre Monique Loudi res et le Ballet de l Op ra de Lyon en rencontres concordantes entre danse et litt rature contemporaine confrontations radicales entre danse musique et chant Julia Cima entre traditions et modernit antillaises Chantal Lo al Kanak R gine Chopinot ou frictions inattendues telles que les savourent les Rencontres chor graphiques internationales de Seine Saint Denis avec Ioannis Mandafounis Fabrice Mazliah et May Zarhy ou DANSE HIPHOP TANZ avec Amala Dianor Iffra Dia et Abderzak Houmi la saison se d ploie sur les rythmes bigarr s de l invention chor graphique En partenariat avec le Th tre National de Chaillot et le Conservatoire national sup rieur de musique et de danse de Paris cette nouvelle saison fait par ailleurs la part belle la bouillonnante cr ation chor graphique isra lienne en accueillant l ing nieux tandem Sheinfeld Laor et l minente Batsheva Dance Company et Ensemble la compagnie d Ohad Naharin prodigue en g n rations de talents Itzik Galili Hofesh Shechter Itamar Serussi Niv Sheinfeld Shlomi Tuizer Enfin la veille du centenaire du Sacre du printemps tandis quAur lien Richard d cortique l extr me pr cision du geste de Bronislava Nijinska Dominique Brun revisite la danse sacrale historique de
23. dablement inventif met en jeu toutes les ressources du cin ma du cadre fixe au travelling du grand ensemble au grand plan de la contre plong e au point de vue de surplomb selon un axe perpendiculaire au sol et ouvre le th tre des espaces sans fin L installation de la Cin math que de la Danse au Centre national de la danse Pantin et l ouverture d une salle de projection pouvant accueillir pr s de cent spectateurs activent aujourd hui une r flexion sur les mani res historiques techniques post cin matographiques dont film et danse s pousent R flexion en acte qui se d cline en spectacles bals et programmes de culture chor graphique publication co dit e avec Capricci et installation vid ographique de montages de films et d extraits proposant d loquentes Solutions aux questions que pose l articulation de la danse au cin ma cartes blanches projetant le regard des chor graphes sur le vaste corpus cin matographique international approche chor graphique de grandes uvres de l histoire du cin ma partenariats avec des structures ax es sur la question de l image le Centre national de la cin matographie Le jour le plus court le 21 d cembre 2012 et la Nuit la plus longue le 21 juin 2013 et des festivals internationaux de cin ma La th matique permettra aussi de mettre en valeur le travail du CND autour de numeridanse tv Prenant acte des liens expansifs qui ne ces
24. e Fuller pressentait cinq ans avant la naissance du cin matographe les possibles articulations tressent une th matique qui relie spectacles bals conf rences projections et installations En ouverture de saison des Grands Moulins de BNP Paribas Securities Services aux ateliers Herm s International la chor graphe suisse Nicole Seiler a con u une singuli re visite du nouveau quartier Hoche aux alentours du canal Munis de jumelles et de lecteurs mp3 spectateurs promeneurs du soir vous tes convi s d couvrir comme dans Fen tre sur cour des sc nes domestiques de passionn s de danse qui investissent des espaces priv s Avant de prendre part aux chaleureuses Danses partag es entra n es par le danseur toile J r mie Belingard et Leela Petronio Hubert Petit Phar Cl mence Galliard Fran oise Antoine Michel Koenig et Lydie Folletti C line Lef vre Alban Richard B atrice Massin Michel Kelemenis Foofwa d Imobilit en une adresse l gante et amus e Jean Luc Godard Geisha Fontaine et Pierre Cottreau dans une veine plut t burlesque poursuivent et interrogent tre spectateur est ce une mani re de se risquer Dans un environnement de film muet le flamenco contemporain de Veronica Vallecillo sonde l impact des images sur nos sens les danseurs de la chambre bleue de Lo c Touz prennent de longues poses et charrient des motifs expressifs proches du mime Claire Jenny ausculte la Dancing Doll
25. e entre danse et cin ma au cours de laquelle Maroussia Vossen dialogue notamment avec les uvres des r alisateurs Chris Marker et Jaques Dutoit Cette soir e est l occasion de traverser l univers po tique d une artiste pour laquelle il n ya qu un pas entre la marche et la danse et qui depuis toujours est anim e par ses rencontres avec les autres arts Elle y dialoguera notamment avec les uvres des r alisateurs Chris Marker et Jaques Dutoit Outre le chat Djaleng de Paleodia la soliste entra ne aussi dans ce voyage le pianiste Mauro Coceano avec lequel elle improvise dans une installation concue par Michelle Knoblauch MAROUSSIA VOSSEN Depuis les ann es 70 Maroussia Vossen a collabor avec de nombreux artistes chor graphes peintres musiciens po tes photographes Hideyuki Yano Henri Texier Tony Souli Brigitte Fontaine Jacques Lacarri re Edouard Boubat Henri Michaux Soliste de New York Hambourg et au Japon privil giant l improvisation elle dialogue avec l espace dans la rue ou les th tres et avec les uvres pr sent es dans les galeries et mus es Depuis plus de trente ann es cette artiste soliste offre au public le plus souvent hors des th tres sa danse singuli re comme un langage toujours remis en jeu pour dialoguer avec des artistes venus d autres disciplines musique arts plastique cin ma etc Parall lement elle anime Paris un atelier chor graphique TARIF 12
26. ent Sur sc ne gar ons et filles forment comme un essaim de couleurs p les Les cordes d une guitare des pierres qui roulent la bande son s apparente un glissement de terrain Des corps debout mais enchev tr s surgissent des bras implorants Au dessus de ces naufrag s un globe g ant br le d une lumi re blanche Il a escort tout le spectacle Il va s teindre Quand l humanit sombre quels sont les gestes qui remontent et qui consolent des t n bres venir L quip e de Guilherme Botelho a la puissance et la douceur d une nuit archa que celle de la caverne ou de la termiti re Alexandre Demidoff Le Temps octobre 2011 TARIF 18 TR 14 ABONN EE CND 12 TR 10 CHOR GRAPHIE GUILHERME BOTELHO ASSISTANTE MADELEINE PIGUET RAYKOV INTERPR TATION FABIO BERGAMASCHI ERIK LOBELIUS ISMA L OIARTZABAL MADELEINE PIGUET RAYKOV CLAIRE MARIE RICARTE MARION ROCHEFEUILLE ADRIAN RUSMALI CANDIDE SAUVAUX CHRISTOS STRINOPOULOS GABOR VARGA COMPOSITION ORIGINALE ANTHONY ROUCHIER AKA A P P A R T COSTUMES CORALIE SANVOISIN D CORS GILLES LAMBERT LUMI RES JEAN PHILIPPE ROY DUR E 55 MIN COPRODUCTION TH TRE DU CROCHETAN TH TRE FORUM MEYRIN AVEC LE SOUTIEN DE LA VILLE DE GEN VE LA R PUBLIQUE ET CANTON DE GEN VE PRO HELVETIA FONDATION SUISSE POUR LA CULTURE FONDATION MEYRINOISE POUR LA PROMOTION CULTURELLE SPORTIVE ET SOCIALE LOTERIE ROMAN
27. i gt La Danse au travail vue par Andr S Labarthe ditions Capricci Avec le soutien du Centre national de la danse CONF RENCES gt Danse et cin ma conf rences de Daniel Dobbels gt Philippe Lafeuille Cie La Feuille d Automne gt 19 20 INSTALLATION VID OGRAPHIQUE gt Filmer la danse Conseiller St phane Bouquet gt 21 22 PROJECTIONS gt Films du mercredi gt Le cin ma vu par Yuval Pick R gine Chopinot Dominique Brun Odile Azagury gt La Cin math que de la Danse la Cin math que fran aise gt La Nuit la plus longue La nuit de la danse et du cin ma allemands gt 23 26 CARTES BLANCHES LA CIN MATH QUE DE LA DANSE ET PINA gt 27 INFORMATIONS PRATIQUES gt 28 ditorial saison 2012 2013 Dancer c est dire saulter saulteloter caroler baler treper tr piner la veille de f ter ses dix ans Pantin le Centre national de la danse inaugure cet automne ses nouveaux espaces apr s une ann e de travaux de r habilitation des 3 et 4 tages dotant le b timent d un douzi me studio de danse d une salle de projection modulable pouvant accueillir pr s de cent spectateurs et de bureaux ouverts sur une terrasse la vue imprenable o s est install e notamment la Cin math que de la Danse Ce double v nement nous offre l heureuse opportunit d un stimulant fil rouge danse et cin ma ces deux arts du mouvement dont Loir
28. ion cnd fr reservation cndi fr 1 6 www cnd fr Parutions La Danse au travail vue par Andr S Labarthe ditions Capricci Avec le soutien du Centre national de la danse Andr S Labarthe n est pas seulement c l bre pour La Danse au travail l mission Cin astes de notre temps qui comprend vue par Andr Labarthe ce jour plus de 100 films Sa mani re si personnelle Editions Capricci de pratiquer une critique cin matographique en Avec le soutien du CND forme de portrait ne s est pas arr t e au cin ma Coffret Trois DVD En 1984 il initie une s rie de films d di s de livret 6 pages grandes figures de la danse Sur les m mes principes prix 27 euros que Cin astes de notre temps il dresse le portrait de Parution 4 d cembre 2012 cing personnalit s singuli res et m rites Les suivant pendant les r p titions intervenant peu Andr S Labarthe les laisse exprimer au contact de leurs col laborateurs les multiples facettes de leur discipline SYLVIE GUILLEM AU TRAVAIL 1987 52 MIN La plus grande star de la danse fran aise des ann es 1980 r p te Raymonda dans la version de Rudolf Noureev Four Last Songs et In the Middle Somewhat Elevated de Forsythe et La Luna de B jart WILLIAM FORSYTHE AU TRAVAIL 1988 56 MIN Andr S Labarthe recueille les r flexions du chor graphe pendant ses r p titions avec les danseurs du New York City Ballet et du Ballet de Francfort et se fait
29. lation d clin e en diff rents crans 1 Regarder et filmer la danse Cet cran illustrera directement le livre Danse Cin ma co dition CND Capricci en donnant voir une s lection d extraits de films souvent mentionn s par les auteurs des diff rents articles Exemples gt Wyatt Earp danse loge du premier degr de Pascale Bouh nic Young Mr Lincoln Vers sa destin e The Grapes of Wrath Les Raisins de la col re Fort Apache Le Massacre de Fort Apache My Darling Clementine La Poursuite infernale de John Ford gt Les Danses de Saint Guy les fi vres du surplace Les Mouvements du bassin de HPG Archim de le clochard de Gilles Grangier Black Swan de Darren Aronofsky Les Nuits de la pleine lune de Eric Rohmer Saturday Night Fever La Fi vre du samedi soir de John Badham Around the World de Daft Punk de Michel Gondry gt Les Nuits de prom Footloose de Herbert Ross Virgin Suicides de Sofia Coppola Carrie Carrie au bal du diable de Brian de Palma Peggy Sue Got Married Peggy Sue s est mari e de Francis Ford Coppola gt La Danse des petits pains The Gold Rush La Ru e vers l or de Charlie Chaplin Benny and Joon de Jeremiah S Chechiek Library of Congress 2 Tous les gar ons et les filles de leur ge collection ARTE Choisir le d but le milieu ou la fin d une d cennie entre 1960 et 1990 voquer le contexte politique Mettre les tubes de l poque Loger une sc ne de f te
30. le t moin de la parole libre de l artiste PATRICK DUPOND AU TRAVAIL 1988 57 MIN Le danseur toile et futur directeur artistique de l Op ra de Paris r v le une personnalit et un talent hors du commun au travers d une interview et d extraits de r p titions et de repr sentations USHIO AMAGATSU L MENTS DE DOCTRINE 1993 65 MIN Pour Ushio Amagatsu fondateur de la compagnie Sankai Juku la danse but est la fois vie et mort ses danseurs s enduisent le corps de poudre blanche couleur du deuil au Japon et la po tisation de l espace est comme un cadavre exquis au sens litt ral du terme JOHN NEUMEIER AU TRAVAIL 1987 77 MIN Dans une ancienne fabrique de clous de la banlieue de Hambourg John Neumeier fait travailler les danseurs du ballet de l Op ra son chef d uvre chor graphique La Passion selon Saint Matthieu Le coffret DVD est en vente gt en librairie gt la billetterie du CND gt sur la boutique en ligne de Capricci ditions www capricci fr gt par correspondance en envoyant votre r glement par ch que ou CCP l ordre du R gisseur du CND ou en t l phonant au o1 41 83 98 98 r glement par carte bancaire O1 41 83 98 98 publication cnd fr 01 41 83 98 98 reservation cnd fr 1 www cnd fr I Conf rences CONF RENCES CND SALLE DE PROJECTION Mar 15 janvier mar 12 f vrier mar 26 mars et mar 16 avril 2013 19h Daniel Dobbels
31. les frappes d un flamenco trangement sourd et des images de films muets Ce silence total isole la vue pour mettre en exergue l impact de l image seule sur nos autres sens Amput e du son la sc ne devient le lieu d un activisme visuel qui autorise une coute plus subtile C est une fiction visuelle en noir et blanc et parfois en rouge aussi un r ve veill qui laisse voir le silence aval et capitonn et entendre des drames sans bruit TARIF 12 TR 10 ABONN E CND 8 TR 6 PASS ABONN E CND LES 2 SPECTACLES DE LA SOIR E 14 AU LIEU DE 18 TR 12 AU LIEU DE 14 COPRODUCTION CR ATION EN R SIDENCE CHOR GRAPHIE INTERPR TATION ET SC NOGRAPHIE VERONICA VALLECILLO CONSEILL RE CIN MATOGRAPHIQUE SP CIALISTE DU CIN MA D AVANT GARDE GABRIELA TRUJILLO CR ATION VID O ELISE BOUAL YRAGA L GERVAIS ET VERONICA VALLECILLO CR ATION LUMI RES YRAGA L GERVAIS ET FRAN OIS MICHAUDEL COSTUMES MYRIAM MARTINEZ DUR E 30 MIN COPRODUCTION CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL D ORL ANS JOSEPH NADJ COMPAGNIE ANOUCHKA VALLON VERONICA VALLECILLO AVEC LE SOUTIEN DE L ASSOCIATION BEAUMARCHAIS SACD 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 1 2 VERONICA VALLECILLO Veronica Vallecillo est une cr atrice franco espagnole initi e la danse flamenca classique et contemporaine En 2001 elle fonde la compagnie Ano
32. n pour la chor graphie et par Kenneth Archer pour les costumes et la mise en sc ne Carte blanche l Ina Mer 12 juin 2013 16h30 Karine Saporta le bal du si cle Musique au c ur 1995 59 31 Eve Ruggieri consacre cette mission Karine Saporta et son uvre chor graphique Le Bal du Si cle Pi ce cr e au Festival International du Film de Cannes en 1905 celle ci est un hommage aux grandes figures h ro ques et amoureuses du cin ma de ce si cle et notamment de Vertigo d Alfred Hitchkock La Belle et la B te de Jean Cocteau Le Gu pard de Luchino Visconti Le M pris de Jean Luc Godard Duel au soleil de King Vidor La Dolce Vita de Federico Fellini Un essai sur la repr sentation des sentiments L mission est construite dans une progression qui est celle voulue par Karine Saporta pour ce ballet Chaque partie est inspir e d une uvre cin matographique dont les images projet es constituent le fond du d cor Chaque s quence est comment e par des interviews des r flexions de la chor graphe par les r actions des danseurs en priv ou lors des r p titions Pr alablement G rard Mannoni dresse un portrait rapide de Karine Saporta quil d crit comme un ph nom ne de m re russe et de p re espagnol apr s des tudes de philosophie et de sociologie elle devient photographe puis au d but des ann es 80 chor graphe TARIF 6 ABONN E CND OFFERT DANS DES PLACES DISPONIBLES ENTR
33. n se m tamorphose au contact des m caniques qui absorbent son nergie Lenjeu est de d tourner la fonctionnalit du mouvement en la transf rant des m caniques et r ciproquement tout en cr ant un univers plastique et sonore autonome Ensuite D territorialiser conseillait Gilles Deleuze Pour aller o a c est une autre histoire 15 Parutions Danse Cin ma Sous la direction de St phane Bouquet Co dition CND Capricci La danse et le cin ma racontent des histoires Danse Cin ma avec des gestes Co dition CND Hors collection Des histoires parfois tr s abstraites mais tout de Capricci m me des histoires prenez Merce Cunningham PX 25 euros et sa grande histoire de l galit quand se valent Aa toutes les zones du corps tous les points de l espace oi i7 gt ses Ps ou du temps D s lors par leur mati re premi re commune danse et cin ma sont vou s l un l autre Lambition de ce livre co dit avec les ditions Capricci et de l installation vid ographique 9 janvier au 29 mars 2013 au CND cf p 21 est de se situer au point de rencontre gestuel o la danse entre en collision avec le cin ma Quel geste pour quelle histoire Qu est ce qu un cow boy qui danse Comment faire un gros plan sur une sc ne par quelle invention du visage Pourquoi Chiara Mastroianni aime t elle autant les port s La 3D par le creusement de l espace va t elle rapprocher un peu pl
34. ntions de Pal Fren k comme en t moignent de nombreuses phrases et citations dans ses uvres pr c dentes Lakoma Fiuk InTimE D s lors k Rush appara t comme une suite logique des exp riences de l artiste o il d veloppe d lib r ment les rapports entre les deux univers et expressions que constituent le cin ma et la danse Mais k Rush est avant tout un travail exp rimental o l utilisation filmique de l espace et du corps se d veloppe travers la chor graphie et le d cor La mati re cin matographique con ue et r alis e avec l aide de Philippe Martini est sans fronti res et atemporelle Une Cadillac blanche pos e sur le ruban infini d une route ind finie sur fond de grandes images ou vid os forme le point central de la pi ce de P l Fren k la fois mode de d placement lieu de rencontre objet d accident comme dans les films C est d ailleurs tout l objet de cette cr ation plus marqu e encore que ses autres pi ces par l influence cin matographique sur le chor graphe TARIF 18 TR 14 ABONN EE CND 12 TR 10 CHOR GRAPHIE P L FREN K INTERPR TATION MARIE JULIE DEBEAULIEU P L FREN K EMESE JANTNER L SZL MAJOR NELSON REGUERA JESSICA SIMET SC NOGRAPHIE GYULA MAJOROS P L FREN K COSTUMES GERGELY SZAB MUSIQUE GILLES GAUVIN VID O PHILIPPE MARTINI LUMI RES ZOLT N GYORGYOVIC DUR E 60 MIN PRODUCTION COMPAGNIE P L FREN K ASS
35. plus ombre D un geste l autre la joue de Valeska Gert effleurant la fourrure du manteau de Greta Garbo le cou qui se tend la mort qui passe sans s arr ter chaque image chaque plan en attestent en filigranes c est un champ de forces o danser le dispute la puissance id ologique et mat rielle de la mobilisation totale die totale Mobilmachung qui d truira toutes les nuances d tre Comment filmer comment danser encore apr s une si absolue mise en ab me Daniel Dobbels 01 41 83 98 98 reservation cnd fr 26 Cette nuit se terminera au petit matin autour d un caf croissant le long du Canal wind fe de l Ourcq sur la terrasse du CND Cartes blanches la Cin math que de la Danse et l Ina PROJECTIONS CND SALLE DE PROJECTION Carte blanche la Cin math que de la Danse Mar 12 mars 2013 19h Documentaire autour du Sacre du printemps Documentaire de la s rie t l vis e Dance in America de la Channel 13 WNET dirig e par Judy Kinberg Par des archives rares et des entretiens avec Igor Stravinsky et Dame Marie Rambert ce documentaire retrace l histoire du ballet Le Sacre du printemps de Vaslav Nijinski et le scandale qu il provoqua lors de la premi re en 1913 au Th tre des Champs lys es Cette partie historique est suivie d une repr sentation l identique du Joffrey Ballet gr ce au minutieux travail de reconstitution effectu par Millicent Hodso
36. pt arts 1923 questionnement intensif de l espace et du temps par le corps il le requalifie comme le septi me art nouvel art plastique se d veloppant selon les normes de l Art rythmique D s le milieu des ann es 1910 en effet il n est pas d artiste peintre musicien ou po te pas de critique ou de th oricien du cin ma qui n ait fait du rythme et du mouvement les leitmotivs esth tiques d une pens e plastique prouv e dans le temps Convaincus que l image peut se lire comme un syst me de tensions dynamiques tous cherchent avec le cin ma fonder un art rythmique de la ligne et de la couleur des objets et des formes la forme d expression embl matique d une mobilit nouvelle Quelques ann es auparavant au moment m me o le tournant mallarm en de la po sie ouvrait la voie d un nouvel art de l espace le geste inaugural de cette aventure artistique exp rimentale autant que th orique s tait manifest dans la danse serpentine de Lo e Fuller pure surface de vibration et de lumi re forme voil e en mouvement pr figuration d un art abstrait Cependant en 1927 dans un texte intitul La danse et le cin ma 3 lie Faure observe La danse est un art n glig Le cin matographe un art naissant Il me semble pourtant que le cin ma et la danse pourraient nous livrer le secret des rapports de tous les autres arts plastiques avec l espace et les figures g om triques qui nous en donnent la fois la
37. remment ce qui se donne voir en sc ne Ouvrir les yeux sur le regard questionner ce qui fait spectacle voir et donner voir cest le d fi lanc par Geisha Fontaine et Pierre Cottreau pour cette cr ation sous influence japonaise Dans une veine volontairement burlesque deux performeurs livrent une suite d exp rimentations qui explorent les conventions du th tre et la perception de la danse Que voit le spectateur Et le danseur Qu est ce que les yeux construisent ou reconstruisent Pour tenter de r pondre ces questions danse film et textes s articulent sur sc ne comme un match de tennis o saisir la balle et la relancer devient la cl de cette dramaturgie du regard Des allers retours vifs et incessants s op rent entre ce que les mots donnent voir ce que les corps exposent et ce que les images voquent Tout cela afin que le spectateur active sa r tine et mette ses impressions en mouvement TARIF 14 TR 11 ABONN E CND 10 TR 8 PASS ABONN E CND LES 2 SPECTACLES DE LA SOIR E 14 AU LIEU DE 18 TR 12 AU LIEU DE 14 COPRODUCTION CR ATION EN R SIDENCE CONCEPTION GEISHA FONTAINE ET PIERRE COTTREAU INTERPR TATION SYLVAIN DUFOUR GEISHA FONTAINE TEXTE GEISHA FONTAINE FILM PIERRE COTTREAU CR ATION LUMI RES SANDIE CHARRON TRADUCTION JAPONAIS FRAN AIS KAZUMI FUCHIGAMI DUR E 70 MIN COPRODUCTION CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN
38. sent de s tablir entre ces deux arts cette premi re saison s int ressera en premier lieu et par del les croisements disciplinaires habituels c est dire les trois usages filmiques norm s de la danse la captation des spectacles de danse la com die musicale et l enregistrement de danses en r gime ethnologique au travail profond de la danse au cin ma consid rant la mani re dont la danse exp rimente et d place les formes comment elle oblige le cin ma se mouvoir sortir de lui m me et ce faisant se d voiler 1 Puis la mise en abyme de la danse l vocation chor graphique plus ou moins discr te du monde du cin ma la mise en jeu des corps de leurs gestes et de leurs d placements leurs relations d autres composants visuels et sonores jusqu l installation du grand cran sur sc ne l invention t l visuelle au service de la danse dans les ann es 1950 1960 la cr ation du genre vid odanse la perturbante arriv e de l image lectronique la production de v ritables hybridations r gies par toutes les audaces cr atives Se posera alors la question de la m tamorphose de l archive mat riau vivant Quels corps dansants quels tats quelles plasticit s quelles combinaisons sensibles pour quelles motions pour quelles id es formes in dites Et pour sugg rer avec Angelin Preljocaj La danse permet peut tre au cin ma de retrouver conscience de s
39. sont eux qui font Isabelle Meister le spectacle Dans un d cor souvent onirique fantaisiste ou tournoyant souvent la limite du possible et du r alisable et qui tient un r le important pour accompagner le mouvement des personnages Autre caract ristique du travail de Botelho les objets sont ici anim s Un piano traversera seul la sc ne par enchantement Une maison gravira une vague monumentale et immobile Des nageurs glisseront myst rieusement sur un plateau liquide sans paisseur Des cascades d eau tomberont du ciel Du papier des gravats de la lumi re Un v ritable man ge de sentiments tournera durant plus d une heure devant nous avec ses appartements ses meubles ses portes et ses fen tres nous faisant oublier le th tre et la sc ne Nous faisant oublier les murs Nous assistons souvent dans ces spectacles l croulement d un monde dans lequel se battent se d battent des corps des histoires Dans la polyphonie des langues et des cultures du monde le chor graphe se nourrit des gestes et improvisations de tous Gestes et identit s qui se fondent ensuite dans les images qu il porte en lui et le nourrissent depuis l enfance Depuis sa fondation Alias a produit une vingtaine de spectacles pr sent s dans une vingtaine de pays d Europe d Afrique d Asie et d Am rique SPECTACLE CND GRAND STUDIO Jeu 31 janvier 2013 20h30 Maroussia Vossen Danseuse pi tonne Michelle Knoblauch Une balad
40. tyle de Fran ois Gautret gt Montages Le Cake walk infernal de Georges M li s Black and Tan Fantasy de Dudley Murphy Le Cygne de Dominique Delouche Canta gitano de Tony Gatlif Accumulation with talking plus Water Motor de Jonathan Demme 01 41 83 98 98 reservation cnd fr www cnd fr 22 PROJECTIONS CND SALLE DE PROJECTION Mer 16 janvier au mer 26 juin 2013 16h30 Films du mercredi Le CND propose un rendez vous r gulier le ENTR E LIBRE SUR R SERVATION mercredi avec une quinzaine de films qui ont PANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES au moins une valse pour point commun celle que dansent fougueusement Vivien Leigh Robert Taylor ou Rock Hudson ou plus timidement Audrey Hepburn ou Claudia Cardinale En trois temps trois mouvements les spectateurs voyageront avec ces films entre Am rique Isra l Chine Italie Autriche Gr ce Allemagne et m me entre l Estaque et les Batignolles Les plus mordus de cin ma auront plaisir d couvrir dheureuses complicit s entre Douglas Sirk et R W Fassbinder entre Judy Garland et Vincente Minnelli entre Pina Bausch et un navire qui fend la nuit Paramount Pictures Alors faisons un r ve soyons d humeur aimer et allons valser KILIMANDJARO 5 ACHIR LE NAVIRE FILM DE ROBERT GU DIGUIAN UN Dem Programme des projections janvier juin 2013 gt 16 JANV Le Chant du Missouri Vincente Minnelli gt 3
41. uchka Vallon et produit ses premi res pi ces Elle chor graphie Wa 3 stimulactions Lobotomix mode d emploi Pourquoi j ai mang mon mari Hippopoflamencus Alba atroz I du goudron sur nos ailes de g ants Alba atroz II le temps de la ch te La construction d une image vivante happening p dagogique et Redressage Redresser Redresse toi solo guerrier Interpr te de la compagnie Montalvo Hervieu de 2004 2008 elle collabore aussi en tant que chor graphe sc nographe et danseuse avec le th tre le cin ma et l art lyrique Chor graphe poly vivante elle compose ses bandes sonores labore la sc nographie et met en sc ne ses pi ces En 2006 elle rencontre Uriel Barth l mi compositeur lectro et batteur et lise Boual vid aste et graphiste avec qui elle collabore sur ses derniers projets Alb Atroz I II et Redressage Redresser Redresse toi Elle met galement en place des projets de sensibilisation originaux et conduit des ateliers de flamenco contemporain au sein de nombreuses structures 13 SPECTACLE CND GRAND STUDIO Mer 20 au ven 22 f vrier 2013 20h30 Pierre Cottreau Geisha Fontaine Mille Plateaux Associ s Les yeux dans les yeux Pierre Cottreau Une cr ation sous influence japonaise associant danse texte et film Lors d une r sidence au Japon Geisha Fontaine et Pierre Cottreau se sont livr s une suite d exp rimentations sur le regard pour aborder diff
42. ureau introduisant le colloque humain en est le mandataire Mouvement de corps mouvement de lumi re a et ca sensibles entrelacs Institut nationa dont Lo e Fuller annonce embl matiquement mouvance d un corps dans la fhistoire de P o lumi re et les projections le surgissement commun Parfois partir des m mes indices de pr figuration la naissance de la biom canique la vision des phases interm diaires du d placement et de ses dynamiques d voil es dans la chronophotographie par exemple Des mouvements nouveaux qui n avaient pas t r pertori s surgissent parce que l intermittence qui entretenait cy po tique de la danse contemporaine l nigme dans son battement rapide carte enfin ses plis Contredanse 2004 m D 3In Histoire de l art L esprit des formes 1 1927 Plusieurs constats s imposent pourtant Comme le souligne avec perspicacit l historienne et th oricienne du cin ma Nicole Br nez la r flexion sur le cin ma a tr s peu pris en compte l extraordinaire culture du mouvement qu a d velopp la danse On pourrait m me dire qu elle l ignore au point de pratiquer une sorte de hold up permanent sur la question du mouvement Il faudrait l inverse faire revenir quelque chose de la culture chor graphique dans le cin ma envisager comment celle ci affleure ou jaillit dans les films comment elle informe voire structure le cin ma L o le geste chor graphique formi
43. us le cin ma de la sc ne St phane Bouquet ST PHANE BOUQUET St phane Bouquet a publi cinq livres de po mes publi s aux ditions Champ Vallon Dans l ann e de cet ge 2001 Un monde existe 2002 Le Mot fr re 2005 Un peuple 2007 Nos am riques 2010 Il a propos une traduction des po tes am ricains Robert Creeley Le Sortil ge d Nous et Paul Blackburn Villes d Jos Corti Il a par ailleurs crit les textes de et jou dans La Travers e long m trage autobiographique r al S bastien Lifshitz et le sc nario de divers films S bastien Lifshitz Val rie Mr jen Robert Cantarella Il fut longtemps critique aux Cahiers du cin ma et a publi des tudes sur Clint Eastwood Capricci 2012 Gus Van Sant Cahiers du cin ma 2009 Eisenstein Cahiers du cin ma 2008 et Pasolini Cahiers du cin ma 2003 Il a particip en tant que danseur et sc nariste aux cr ations chor graphiques de Mathilde Monnier D routes 2002 et Fr re et s ur 2005 Il est laur at de la Villa M dicis en 2003 2004 Louvrage est en vente gt en librairie gt la billetterie du CND gt sur la boutique en ligne du CND www cnd fr et de Capricci ditions www capricci fr gt par correspondance en envoyant votre r glement par ch que ou CCP l ordre du R gisseur du CND ou en t l phonant au o1 41 83 98 98 r glement par carte bancaire PEER O1 41 83 98 98 publicat
44. ussi bien sur le plan des lumi res auxquelles il attache une importance primordiale mais aussi sur l environnement sonore et visuel d cor costumes Il travaille depuis plusieurs ann es avec l illuminatrice Dominique Mabileau et a entam pour la cr ation de Cendrillon ballet recyclable 2011 une collaboration avec la plasticienne Corinne Petitpierre Son travail se nourrit et s enrichit de toutes ces rencontres artistiques L action culturelle tient aussi une place tr s importante dans sa d marche Philippe Lafeuille collabore depuis plusieurs ann es sur diff rents projets avec des th tres des coles des structures associatives et des entreprises 20 Installation vid ographique INSTALLATION VID O CND PANTIN Mer 9 janvier au ven 9 mars 2013 Filmer la danse Une installation vid ographique Se situer au point de rencontre gestuel o la danse ENTR E LIBRE DU LUNDI AU VENDREDI entre en collision avec le cin ma DE 9H 19H ET JUSQU 20H30 LES SOIRS DE REPR SENTATION Linstallation donnera voir une multitude de mon tages de films et d extraits proposant d loquentes solutions aux questions que pose l articulation de la danse au cin ma Programmation Il s agit de montrer comment les cin astes ont pos leur Sous r serve de modifications regard sur le corps dansant et les perm abilit s qui exis tent entre danse et cin ma depuis la fin du XIX si cle Une instal
Download Pdf Manuals
Related Search
t teams tiktok translate target twitch telegram the tv app twitter turbotax temu teams login ticketmaster t-mobile tradingview teamviewer typing test traductor target login toyota translate google tubi tv taylor swift tiktok login torzon darknet tinkercad