2013-0494 28-mar-2014 ubg poudre protectrice de grains au
Contents
1. les ravageurs dans les syst mes aquatiques NE PAS utiliser pour supprimer les ravageurs aquatiques NE PAS contaminer les sources d eau d irrigation et d eau potable ni les habitats aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou l limination des r sidus RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION insecticide du Groupe 1B Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION et d autres insecticides du Groupe 1B Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides e Dans la mesure du possible alterner la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION ou les insecticides du m me Groupe 1B avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles e Utiliser des insecticides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant de2. 2013 0494 28 MAR 2014 GROUPE REZ INSECTICIDE UBG POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION INSECTICIDE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI UTILISER SUR LES GRAINS ENTREPOS S Prot ge contre les dommages caus s par le tribolium brun de la farine la calandre des grains le cucujide dentel des grains le cucujide plat le cucujide roux le petit perceur des c r ales et la pyrale indienne de la farine N D HOMOLOGATION 15896 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARANTIE Malathion 2 AVERTISSEMENT Contient l allerg ne bl EN CAS D URGENCE R SULTANT D UN D VERSEMENT IMPORTANT D UN INCENDIE O D UNE INTOXICATION IMPLIQUANT CE PRODUIT TELEPHONEZ LE JOUR O LA NUIT AU 1 800 561 8273 LOVELAND PRODUCTS CANADA INC 789 Donnybrook Drive Dorchester Ontario NOL 1G5 1 800 328 4678 CONTENU NET 10 22 7 kg RENSEIGNEMENTS G N RAUX UTILISER SUR LES GRAINS ENTREPOS S Bl avoine riz seigle et orge PROT GE CONTRE LES DOMMAGES caus s par le tribolium brun de la farine la calandre des grains le cucujide dentel des grains le cucujide plat le cucujide roux le petit perceur des c r ales et la pyrale indienne de la farine MODE D EMPLOI pandre la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION sur les grains la dose d emploi appropri e au cours du chargement des grains ou de leur mise en entrep t grammes 1000 kg tonne m trique Bl 415 Seigle 450 Orge 520 Avoine 73
3. 5 Riz 550 Limiter la quantit de mati re active manipul e 100 kg par personne par jour environ 6650 tonnes m triques la dose de 15 g m a tonne La fa on la plus pratique d appliquer la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION est de traiter les grains lorsqu ils sont dans le camion ou le wagon avant leur mise en cellule D terminer le volume des grains dans le camion ou le wagon en tonnes m triques 1000 kg Mesurer la bonne quantit de POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION selon le tableau ci dessus pandre la POUDRE uniform ment la surface des grains Faire p n trer la POUDRE dans les grains l aide d une pelle La POUDRE se m langera aux grains lors du d chargement des grains dans la tr mie de l l vateur vis Elle sy m langera davantage lors du d chargement des grains dans la cellule Le m lange s ach vera lors de la descente de la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION et des grains sur la pile conique dans la cellule Pour prot ger les grains entrepos s contre les attaques appliquer la POUDRE PROTECTRICE DE GRAINS AU MALATHION la surface des grains propres ou infest s la dose de 4 75 kg pour 100 m de surface de grains pandre la POUDRE de fa on gale la surface des grains Traiter aussit t apr s la mise en entrep t des grains et r p ter au besoin Faire p n trer la POUDRE la profondeur de 15 cm avec un r teau Comme ce produit n est pas homologu pour supprimer
4. der compl tement le contenant 2 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale 3 Rendre le contenant inutilisable 4 liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale 5 Pour tout renseignements concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation non conforme du produit peut entra ner
5. enir des conseils sur le traitement EN CAS D INGESTION Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Malathion est un insecticide organophosphor inhibiteur de la cholinest rase Les sympt mes habituels de surexposition aux inhibiteurs de la cholinest rase sont les maux de t te les naus es les vertiges les sueurs la salivation excessive l coulement nasal et le larmoiement Dans les cas d intoxication plus grave les sympt mes peuvent aller jusqu des contractions musculaires de la faiblesse et des tremblements l incoordination le vomissement les crampes abdominales et la diarrh e L intoxication peut t
6. r ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et que vous d sirez obtenir des renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis visitez le site internet de CropLife Canada www croplife ca QUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Porter un pantalon long une chemise manches longues et des gants r sistants aux produits chimiques pendant le m lange le chargement et l application du produit ainsi que durant le nettoyage et l entretien de l quipement RISQUES ENVIRONNEMENTAUX TOXIQUE pour les organismes aquatiques TOXIQUE pour les oiseaux IMPORTANT L emploi de ce produit selon les directives est conforme la tol rance de 8 parties par million de malathion Les grains trait s ne sont pas sujets au d classement et peuvent tre transform s en farine ou en moul e au moyen des m thodes normales de production PREMIERS SOINS EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obt
7. re mortelle en cas de perte de conscience d incontinence de convulsions et de d pression respiratoire avec composante secondaire cardiovasculaire Traiter selon les sympt mes Apr s une exposition des tests de cholinest rase plasmique et rythrocytaire peuvent refl ter le degr d exposition les donn es de r f rence sont utiles L atropine administr e uniquement par injection est le meilleur antidote Les oximes comme le chlorure de pralidoxime peuvent avoir un effet th rapeutique si on les administre unstade pr coce Cependant ces produits ne doivent tre employ s que conjointement avec l atropine En cas d intoxication aigu grave administrer les antidotes imm diatement apr s avoir ouvert les voies respiratoires et r tabli la respiration En cas d exposition par voie orale la d cision de provoquer ou non le vomissement doit tre prise par le m decin traitant ENTREPOSAGE Ne pas contaminer l eau les aliments de consommation humaine ou animale durant l entreposage et l limination Conserver dans le contenant d origine Si le produit est conserv des temp ratures lev s ou durant de longues p riodes il y aura formation d un m tabolite toxique du malathion l isomalathion Le malathion doit tre conserv dans un endroit frais lt 20 23 C et sec bien ventil et l cart des semences des engrais ou des autres pesticides et ce pour une p riode ne d passant pas un an LIMINATION 1 Vi
8. s inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques du lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e _Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser au directeur du Service technique LOVELAND PRODUCTS CANADA INC au 1 800 328 4678 ou WWW Uap Cca PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS viter l inhalation prolong e de la POUDRE viter le contact avec la peau les yeux et les v tements Bien se laver apr s l emploi Ce produit est tr s toxique pour les poissons et les abeilles expos s au traitement direct des r sidus sur les cultures On peut obtenir des renseignements sur la protection aupr s de son conseiller agricole Ne pas contaminer les eaux Bien refermer les r cipients quand on ne s en sert pas Ne pas conserver pr s des aliments pour les humains et les animaux des engrais des semences ni des autres denr es Ne pas traiter les grains moins de 7 jours avant leur vente Si vous pr voyez utilise
Download Pdf Manuals
Related Search