1 - Brother
Contents
1. Accessoires Cassettes de Reportez vous au Guide des ruban fournitures et accessoires Ensemble de coupe TC 4 pi ce de rechange ruban Si la lame du coupe ruban s mousse suite une utilisation r p titive et que le ruban ne se coupe pas nettement remplacez le tout par un ensemble de coupe ruban neuf r f TC 4 Vous pouvez vous en procurer un aupr s d un revendeur Brother agr gt Remplacement de l ensemble de coupe ruban 1 Tirez les deux sections de l ensemble de coupe ruban vert dans le sens des fl ches comme le montre l illustration 2 Installez un nouvel ensemble de coupe ruban Poussez le jusqu ce qu il s enclenche Ne touchez pas la lame du coupe ruban directement avec les doigts Vous pouvez r initialiser l tiqueteuse P touch lorsque vous voulez r tablir les r glages par d faut ou en cas de mauvais fonctionnement de l tiqueteuse P touch 1 teignez l tiqueteuse P touch maintenez les touches et R enfonc es puis appuyez sur pour rallumer la P touch 2 Rel chez les touches et R L tiqueteuse P touch s allume et sa m moire interne est r initialis e REMARQUE D Tout le texte les r glages et les fichiers enregistr s sont effac s UTILISATION DE MOD LES Motifs automatiques Les concepts d tiquettes ci dessous sont pr enregistr s sur l appareil Ces mod les vous permettent de cr er ais ment des tiquettes d cor2. gt Introduction introduction du ruban gt lt gt Alim ruban gt Impression gt Copies 1 L4 gt 1 9 gt e Si vous n avez besoin que d un exemplaire de l tiquette appuyez sur sans s lectionner le nombre de copies e Le nombre de copies peut aussi tre pr cis en appuyant sur une touche num rique e Pour viter d endommager le ruban ne touchez pas le levier du coupe ruban lorsque le message Impression ou Aliment est affich e Pour couper l tiquette appuyez sur le levier du coupe ruban dans le coin sup rieur droit de l appareil e D collez l tiquette imprim e puis apposez la e Vous pouvez imprimer 9 copies de chaque tiquette gt D finition de la marge gt gt Marge 2 f gt Complet Demi Etroit mpr Cha ne Complet Demi Etroit Permet de cr er des marges gales des deux c t s du texte Complet Demi troit CR Ce CE 25 mm gt 25 mm gt 12mm 12mm 4mm 4mm Impr Cha ne Pour cr er une tiquette comportant divers styles de texte 1 Entrez du texte 2 Appuyez sur E apr s quoi Copies s affiche 3 Appuyez sur gt ou entrez un nombre l aide des touches num riques de fa on d finir le nombre de copies 4 Appuyez sur 4 L impression d bute puis le message OK AlimRub s affiche 5 Appuyez sur pour entrer davantage de texte 6 Effacez le texte entrez le
3. D o A C E G K N O S U Y lt e Pour annuler l op ration en cours appuyez sur e L ordre des caract res accentu s varie selon la langue choisie pour l ACL gt Modification de la longueur de l tiquette gt gt Long tiq gt La I gt Auto 30 300 mm REMARQUE e Apr s l impression de l tiquette coupez le long des points imprim s l aide de ciseaux de fa on faire correspondre la longueur de l tiquette aux r glages de l appareil e Si vous avez s lectionn une longueur d tiquette sp cifique l ACL indique galement amp Enregistrement de fichiers d tiquettes Vous pouvez enregistrer 9 tiquettes de fa on les r imprimer ult rieurement Chaque fichier peut contenir 80 caract res soit au total 720 caract res en m moire Vous pouvez aussi modifier ou craser une tiquette enregistr e gt Impression gt lt gt Fichier C gt J gt Impression gt a gt gt Copies lt gt 1 9 gt gt Enregistrement gt 4 gt Fichier gt G Enregistrer gt a gt Ouverture gt a gt Fichier C gt lt gt Ouvrir IAA 4 1iP t Fi CD fiour GD REMARQUE p Si vous tentez d enregistrer une tiquette sous un num ro qui en contient d j une le message Remplacer s affiche Appuyez sur pour enregistrer la nouvelle tiquette Appuyez sur pour annuler
4. L cran reste vide apr s la mise sous tension de l appareil e Consultez la section D finition de la marge de ce guide de l utilisateur et s lectionnez Demi ou Etroit pour cr er des marges plus petites pour l tiquette Lorsque l tiquette est imprim e la marge espace est trop large des deux c t s du texte e Assurez vous que la cassette ruban a L appareil n imprime pas t correctement ins r e ou les caract res Si la cassette ruban est vide remplacez imprim s ne sont pas la correctement form s e Assurez vous que le couvercle de la cassette est bien ferm Il se peut que les piles soient d charg es Remplacez les Lorsque vous d connectez l alimentation lectrique pendant plus de trois minutes le texte et les param tres de format affich s sont int gralement perdus Les param tres de langue et d unit sont galement effac s Le param tre s est effac de lui m me De la poussi re est peut tre pr sente sur la t te d impression Retirez la cassette ruban et utilisez un coton tige sec pour nettoyer d licatement la t te d impression avec un mouvement vertical L utilisation de la cassette optionnelle de nettoyage de la t te d impression TZe CL3 facilite le nettoyage de la t te d impression Une ligne horizontale vierge s affiche travers l tiquette imprim e Fermez correctement le couvercle de la cassette en veillant ce
5. lignes de texte alors que du ruban de 3 5 mm ou de 6 mm tait install Installez du ruban plus large LimiteLigne Vous avez essay d imprimer une tiquette alors SansCassette qu aucune cassette n tait install e Ins rez six piles alcalines AAA LRO3 ou NiMh HRO3 neuves ou compl tement recharg es en veillant ce que leurs p les soient correctement orient s Utilisateurs de piles alcalines Remplacez toujours en m me temps les six piles par des piles neuves Utilisateurs de piles NiMh Remplacez toujours en m me temps les six piles par des piles compl tement recharg es REMARQUE o Visitez le site http solutions brother com pour obtenir les plus r centes informations au sujet des piles recommand es 1 Taille 14 Touche de style 2 Curseur 15 Touches de caract res 3 Majuscules minuscules 16 Touche Majuscules 4 Souligner Cadre minuscules 5 Largeur 17 Touche Symbole 6 Style 18 Touche Menu 7 Long tiq 19 Touche Effacer Si une longueur d tiquette 20 Touche Imprimer sp cifique a t s lectionn e amp 21 Touche Entr e s affiche galement 22 Touche de fonction Motifs 8 Guidage gauche droite automatiques 9 Touche de mise sous 23 Touche Cadre tension 24 Touche Accent 10 Touche Curseur Droite 25 Touche Espace 11 Touche Curseur Gauche 12 Touche Retour arri re 13 Touche de taille REMARQUE e L cran ACL affiche une ligne de 12 caract res ma
6. sur 1 pour s lectionner les r glages de saisie de texte ou ou feu gt lt gt S lectionnezun l ment 2 Appuyez sur lt gt pour s lectionner les r glages Grand Moyen Petit Normal Gras Contour Ombre ltalique I Gras I Contour Ombre Vertical Normal x 2 x 1 2 Touches de raccourci Largeur bplannxxe gt xt Long tiq z 0 3 nn Marge Fichier 3 E C ble o 3 E mode deco o Pr visual 0 E Alim ruban o i E Unit E Langue Informations de contact Site Web www brother ca TEL 1877 BROTHER INFORMATION IMPORTANTE NOUS POUVONS VOUS AIDER Que ce soit pour vous pour votre revendeur ou pour nous fabricant le retour de ce produit est co teux et fastidieux Si vous rencontrez le moindre probl me avec votre nouveau produit reportez vous son mode d emploi Si vous avez toujours besoin d aide appelez notre ligne d assistance au 1877 BROTHER DECO MODE Cette fonction vous permet de cr er des tiquettes exclusives l aide de mod les int gr s Exemple ABCoEF Asco ABCD gt aD mode deco gt gt Mod le X X 1 12 gt Entrer Texte ABCDEF gt Long tiq ll Auto 30 200mm gt Impr
7. texte de l tiquette suivante puis appuyez sur El T Lorsque le message OK AlimRub s affiche apr s l impression de la derni re tiquette appuyez sur pas 8 Apr s l introduction du ruban appuyez sur le levier du coupe ruban pour couper la cha ne d tiquettes REMARQUE e Si vous choisissez le r glage Demi ou Etroit la longueur d tiquette affich e est la distance entre les points imprim s et l extr mit de l tiquette cran ACL Image de l tiquette AA Complet AE_ ABC z lt 67 mm AA ABC lt 41 mm Demi AA troit AECL ABC i 4 i lt 25 mm gt e Pour imprimer plusieurs copies d une tiquette avec une marge minimale r glez la marge sur Etroit e Si vous choisissez Impr Cha ne faites avancer le ruban avant d utiliser le coupe ruban faute de quoi une partie du texte pourrait tre coup e En outre coupez le long des pointill s l aide de ciseaux de fa on ce que le texte soit centr sur l tiquette Faites avancer le ruban avant d utiliser le coupe ruban e Ne tirez pas le ruban car vous risqueriez d endommager sa cassette gt Saisie de caract res accentu s A z gt 49 UC gt 2 A A A AA AA cc D D F G l itti K L LLEe NNNNIR a aa a d d 6 c e d 6 e TilTilii Lo O0 5 Q
8. TZo TAPE SYST ME D TIQUETAGE LECTRONIQUE PI H100 Fran ais Votre PT H100 permet de cr er des tiquettes pour de nombreuses utilisations Vous pouvez cr er de superbes tiquettes personnalis es en effectuant des s lections parmi les nombreux cadres formats et styles de caract res disponibles En outre les diff rents types de cassettes ruban vous permettent d imprimer des tiquettes de diverses largeurs et dans des coloris attrayants Lisez attentivement ce manuel avant de commencer et conservez le port e de main pour pouvoir vous y r f rer plus tard Imprim en Chine LAB0O30001 Consignes de s curit Signale une situation AVERTISSEM ENT potentiellement dangereuse susceptible d entra ner des blessures graves Suivez ces consignes pour viter tout risque d incendie de br lures de blessure de rupture de surchauffe ou de d gagement d odeurs anormales ou de fum e e N utilisez pas l tiqueteuse P touch dans un local tr s humide comme une salle de bains Evitez d exposer l tiqueteuse P touch et ses piles l humidit par exemple en les manipulant avec des mains humides ou en renversant une boisson sur celles ci e Le contact de liquide fuyant d une pile avec les yeux peut provoquer la c cit Si une telle situation se produit rincez imm diatement et abondamment vos yeux l eau claire et consultez un m decin e Ne d montez pas et ne modifiez pas l tiqueteuse P touch ai
9. atives en entrant du texte Exemple Rusty s food 4 gt kCat goriex gt 4 gt Chiens gt Entrer Textex Rusty s food gt Impression gt b Surprise Si vous s lectionnez Surprise un cadre un style et des symboles pictographiques sont s lectionn s au hasard REMARQUE e Selon le format que vous avez s lectionn il peut s av rer impossible d imprimer tout le contenu de votre texte Par exemple si vous avez s lectionn une longueur d tiquette fixe et que le texte est trop long le message d erreur Texte Long s affiche Uniquement pour la fonction DECO MODE e l est impossible de modifier les mod les Seuls les symboles mis en surbrillance dans Touche symbole peuvent tre utilis s en DECO MODE e Pour effacer tout le texte appuyez sur Le message Effacer s affiche Appuyez sur pour effacer Appuyez sur pour annuler e Lorsque vous acc dez au DECO MODE ou la fonction Motifs automatiques le texte et la longueur d tiquette utilis s r cemment dans ces modes sont rappel s e Appuyez sur pour revenir l tape pr c dente Touche Cadre Appuyez sur pour s lectionner le motif de cadre gt lt gt S lectionnez un cadre REMARQUE Les cadres ne peuvent pas tre imprim s sur un ruban de 3 5 mm TOUCHES DE FONCTION UTILES 1 Appuyez sur ou sur ou
10. d un c ble Consultez la feuille jointe au ruban d identification souple pour conna tre ses conseils d utilisation ABC ABC 159 159 Entrer Texte ABC 159 Menu gt lt gt C ble gt Imprimer OK Copies 1 lt gt 1 1 9 gt REMARQUE a Avec la fonction tiquette c ble le ngage Autol est s lectionn automatiquement pour la longueur d tiquette et Complet pour les marges Touche symbole Appuyez sur pour s lectionner diff rents symboles Pour entrer des symboles de base gt ap Basique ap Choisissez un symbole Hia seiga OO O Seuls les symboles mis en surbrillance peuvent tre utilis s en DECO MODE Pour entrer des symboles pictographiques gt f Pictogr gt G f S lectionnez une cat gorie gt ap Choisissez un symbole 1 Le symbole s lectionn s affiche sous la forme de A1 dans l cran de saisie de texte Par exemple le caract re 4 est repr sent par sur l cran N EN are ze CaS D 08 RAR x EG SALE TOI CIE SIENIR SES REX PWR RIS BBa PMRC PE Z PER Ce a onu S eSAa l DIZIA s m DSR 8 be rm 2 Si gt M Pour imprimer tous les symboles pictographiques gt lt gt Impr Liste gt gt Imp
11. e ruban En cas de contact de fluide fuyant d une pile avec la peau ou les v tements rincez imm diatement l eau claire e Si vous ne comptez pas utiliser l tiqueteuse P touch pendant un certain temps retirez ses piles e N utilisez pas de piles d un type diff rent de celui indiqu N utilisez pas une combinaison de piles neuves et usag es ou de piles de diff rents types de diff rents niveaux de charge de diff rents constructeurs ou de diff rents mod les N ins rez pas une pile en inversant sa polarit e Evitez de faire tomber ou de heurter l tiqueteuse P touch e N appuyez pas sur l cran ACL e N ins rez pas un doigt dans l tiqueteuse P touch lorsque vous fermez le couvercle de la cassette e Avant d utiliser des piles rechargeables Ni MH lisez attentivement leur mode d emploi et celui du chargeur et veillez utiliser le tout correctement En cas d emploi de piles rechargeables Ni MH chargez les l aide d un chargeur sp cialis avant toute utilisation Mesures de pr caution g n rales En fonction de l endroit du mat riau et des conditions ambiantes il se peut que l tiquette se d tache ou se fixe de fa on permanente et la couleur de l tiquette peut changer ou tre transf r e d autres objets Avant d apposer l tiquette contr lez les conditions ambiantes et le mat riau e N utilisez pas l tiqueteuse P touch d une fa on ou dans un but non d crit dans ce guide Vous pourrie
12. ession BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER D F RATER BROTHER RRA THER BRON DER EROT ER ERE THER BROTHER BROTH ROTHER BROTHER BROTHI BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BRO LARAALELELL LE UE ARS AL ELELE BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BRO BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BROTHER BRO TE H3H104H4 H3H104H4 H3H10H4 H BROTHER BROTHER BROTHER B BROTHER BROTHER B e Pour quitter le DECO MODE ou la fonction Motifs automatiques et revenir l cran de saisie de texte appuyez sur G gt pour s lectionner Annuler puis appuyez sur lorsque Impression est affich e Les fonctionnalit s du DECO MODE ne sont disponibles qu en cas d emploi de cassettes ruban 12 mm e La longueur maximale d une tiquette est fix e 200 mm pour le DECO MODE e Si vous s lectionnez Surprise dans la fonction Motifs automatiques la longueur d tiquette ne s affiche pas dans l cran de saisie de texte e Si vous s lectionnez Auto pour Long tiq l tiquette adapte automatiquement sa longueur en fonction du texte e Appuyez sur pour r tablir le r glage Auto de la fonctionnalit Long tiq tiquette pour c ble Cette fonctionnalit permet de cr er des tiquettes enroul es autour d un c ble du type illustr ci dessous avec 2 lignes de texte Il est conseill d utiliser du ruban d identification souple Brother si vous voulez l enrouler autour
13. is vous pouvez saisir jusqu 80 caract res de texte e Lorsque vous s lectionnez les param tres appuyez sur la touche Espace pour revenir l l ment par d faut L aper u avant impression est une image g n r e de l tiquette et peut diff rer de l tiquette r elle imprim e La longueur d tiquette affich e sur l cran ACL peut l g rement diff rer de la longueur r elle de l tiquette imprim e Message Cause Solution Le levier du coupe ruban a t utilis pendant le Erreur coupe processus d impression Le nombre maximal de caract res 80 caract res a d j t saisi 50 caract res pour la fonction Motifs automatique ou le DECO MODE Complet Dans la fonction DECO MODE tant donn que le nombre de caract res saisis d passe la longueur de l tiquette raccourcissez le texte Toutes les autres fonctions tant donn que le nombre de caract res saisis d passe la longueur de l tiquette raccourcissez le texte ou s lectionnez Auto comme longueur d tiquette Texte Long Vous imprimez sur du ruban de 3 5 mm avec un r glage Cadre non valide activ S lectionnez pour imprimer sans cadre ou pour annuler Sans cad OK Faites avancer le ruban apr s l impression lorsque Impr Cha ne est s lectionn Consultez la section D finition de la marge OK AlimRub Seuls les rubans de 12 mm peuvent tre utilis s avec Ins r 12mm la fo
14. les rechargeables e La longueur de l tiquette imprim e peut diff rer de la longueur indiqu e e Un film protecteur en plastique transparent est plac sur l cran pendant la fabrication et l exp dition Retirez ce film avant l utilisation e Sil alimentation lectrique est coup e pendant plus de trois minutes le texte les r glages de format et les fichiers de texte stock s dans la m moire sont effac s Avis de conformit d Industrie Canada Canada seulement Cet appareil num rique de classe B r pond la norme ICES 003 du Canada D claration de conformit Europe Turquie uniquement BROTHER INDUSTRIES LTD 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japon Nous d clarons que ce produit est conforme aux principales exigences des Directives 2004 108 CE Vous pouvez consulter la D claration de conformit sur notre site Web Acc dez http solutions brother com gt choisissez votre r gion p ex Europe gt choisissez votre pays gt choisissez votre mod le gt choisissez Manuels gt choisissez D claration de conformit S lectionnez la langue appropri e Alimentation et cassette ruban Couvercle de la cassette Levier du coupe ruban Ouvrez le couvercle de la cassette en appuyant sur la zone indiqu e ci dessus l extr mit sup rieure de l appareil Si une cassette ruban est d j install e retirez la en la tirant vers le haut Si des piles son
15. nction DECO MODE Mauv ruban Utilisez une cassette ruban portant la marque T e 3 Fin du ruban Roue dent e Guide ruban sortie du ruban Ins rez une cassette ruban en veillant ce qu elle s enclenche bien e Assurez vous que l extr mit du ruban avance sous les guide ruban e Utilisez exclusivement des rubans Brother TZe avec cet appareil Sp cifications Dimensions Environ 110 L x 208 P x 59 H mm LxPxH Poids Environ 390 g sans les piles et la cassette ruban Six piles alcalines AAA LRO3 Six piles NiMh AAA HRO3 Ruban Brother TZe largeur 3 5 mm 6 mm 9 mm 12 mm Alimentation Cassette ruban 1_ Visitez le site http solutions brother com pour obtenir les plus r centes informations au sujet des piles recommand es Si vous rencontrez le moindre probl me sur votre produit ne le rapportez pas au magasin Consultez tout d abord le guide de l utilisateur Si vous avez toujours besoin d aide contactez le service la client le de Brother de l une des fa ons suivantes T l phone 1 877 BROTHER Web www brother ca T l copie 1 901 379 1210 Pour trouver un centre de service appelez le 1 877 BROTHER ou consultez notre site Web l adresse www brother ca gt Que faire lorsque Probl me Solution e Assurez vous que les piles ont t correctement ins r es e Si les piles sont presque d charg es remplacez les
16. nsi que ses piles e Ne laissez pas d objets m talliques entrer en contact avec les bornes plus et moins d une pile e N utilisez pas d objets pointus comme une pince piler ou un stylo m tallique pour remplacer les piles e Ne jetez pas les piles dans un feu et ne les exposez pas la chaleur e Retirez imm diatement les piles et cessez d utiliser l tiqueteuse P touch si vous constatez une odeur anormale de la chaleur une d coloration une d formation ou toute autre anomalie lors de son utilisation ou de son rangement e N utilisez pas de piles endommag es ou qui pr sentent une fuite car leur liquide pourrait entrer en contact avec vos mains e N utilisez pas de piles qui pr sentent une d formation ou une fuite ou dont l tiquette est endommag e Elles pourraient entra ner un d gagement de chaleur AMISEEN GARDE nice aro potentiellement dangereuse susceptible d entra ner des blessures mineures Suivez ces consignes pour viter tout risque de blessure de fuite de liquides de br lures ou de d gagement de chaleur e Lorsque l tiqueteuse P touch n est pas utilis e conservez la hors de port e des enfants En outre ne laissez pas les enfants mettre en bouche des pi ces de l tiqueteuse P touch ou des tiquettes En cas d ingestion d un objet consultez un m decin e Ne touchez pas les pi ces m talliques aux abords de la t te d impression juste apr s l impression e Ne touchez pas la lame du coup
17. nt tre int gralement effac s pour pouvoir cr er une tiquette e Appuyez sur et s lectionnez Txt amp Format L cran ACL est r gl sur une langue incorrecte e Voir Param tres initiaux FONCTIONNALIT S DE BASE Saisie de texte gt Basculement entre majuscules et minuscules Asa Majuscules lt a ACTIV Minuscules a D SACTIV A A a A A ABCIE abcde_ Ban Q TIm gt Cr ation de deux lignes de texte Pour cr er deux lignes de texte proc dez comme suit a Entrez le texte de la premi re ligne puis appuyez sur pour cr er la seconde ligne b D placez le curseur au d but de la seconde ligne puis appuyez sur 41 Pour du texte sur deux lignes utilisez un ruban d une largeur de 9 mm ou de 12 mm cran ACL Image de l tiquette LL ABC AEC DEF REMARQUE N appuyez pas sur apr s la seconde ligne faute de quoi le message d erreur LimiteLigne s affiche gt Pour effacer Si vous appuyez sur amp X les lettres sont effac es une une Pour effacer la totalit du texte et des param tres gt gt Txt amp Format Pour ne supprimer que le texte gt gt Txt slemnt Impression d tiquettes gt Pr visualisation Vous pouvez pr visualiser le texte avant l impression gt lt gt Pr visual Vous ne pouvez pr visualiser que le texte et pas sa taille sa police ou d autres fonctionnalit s
18. qu il s enclenche bien Param tres initiaux 1 Mettez l appareil sous tension Veillez ce qu il soit aliment par six piles AAA puis appuyez sur 2 D finissez la langue gt lt gt Langue gt English Espa ol Fran ais Hrvatski ltaliano Magyar Nederlands Norsk Polski Portugu s Portug BRY Rom n Slovenski Slovensk Suomi Svenska T rk e e tina Dansk Deutsch 3 D finissez l unit de mesure Le r glage par d faut est mm gt lt gt Unit gt a gt pouce mm REMARQUE e L appareil se met automatiquement hors tension si vous n appuyez sur aucune touche pendant cinq minutes e Pour annuler une op ration appuyez sur Probl me Solution L appareil est verrouill rien ne se passe lorsque vous appuyez sur une touche bien qu il soit sous tension e Consultez la section R initialisation de la P touch e I se peut que les piles soient d charg es Remplacez les e Assurez vous que les piles ont t correctement ins r es L appareil se met hors tension lorsque vous essayez d imprimer e Assurez vous que l extr mit du ruban avance sous les guide ruban e Vous utilisez le levier du coupe ruban pendant l impression Ne touchez pas au levier du coupe ruban pendant l impression Le ruban n avance pas correctement ou se coince dans l appareil Le texte etles param tres de format doive
19. rimer OK gt Abbas CARO E SFAR GEWYGPAA 18588878 K CECD BES CONSS DEL FANS SC S HE RSORAG R J ROLEI LOAALESO REMARQUE Appuyez sur pour revenir l tape pr c dente
20. t d j install es retirez les galement e Assurez vous que l unit est bien hors tension lorsque vous remplacez les piles ou les cassettes ruban cran ACL et clavier 5 1 Alan A 6 us IP 3 I J III a e a HOT EU __teuye l n EE 15 Gosse 600000 DOO D000 ODUA DOQOQ vomo C AQE j 24 es he ass D pannage gt Message d erreur Message Cause Solution Les piles sont presque d charg es Si vous utilisez six piles alcalines AAA remplacez les par des piles neuves Si vous utilisez des piles NiMh rechargez les compl tement Bat Faible Batt d ch Les piles install es sont d charg es Vous avez entr un nombre non valide comme longueur d tiquette Ce message ne s affiche pas dans la fonction Motifs automatiques Invalide e Vous avez essay d imprimer un fichier texte alors qu aucune donn e n tait enregistr e en m moire e Vous avez appuy sur alors qu aucun texte n a t saisi e Vous avez essay de s lectionner Aper u du texte ou Etiquette c ble alors qu aucun texte n avait t saisi e Vous avez appuy sur alors qu aucun texte n a t saisi avec les fonctions DECO MODE ou Motifs automatiques Pas txte e Vous avez essay de saisir une troisi me ligne en appuyant sur pu e Vous avez essay d imprimer ou de pr visualiser deux
21. z provoquer un accident ou endommager l tiqueteuse P touch e Utilisez exclusivement des rubans Brother TZe avec l tiqueteuse P touch N employez pas de rubans qui ne portent pas la mention Tg e Utilisez exclusivement un chiffon sec et doux pour nettoyer l tiqueteuse N employez pas d alcool ni d autres solvants organiques e Utilisez une lingette douce pour nettoyer la t te d impression ne touchez jamais cette derni re e Ne placez pas de corps trangers dans la fente de sortie du ruban dans le logement des piles etc e Ne placez pas l tiqueteuse P touch ou ses piles un endroit expos la lumi re directe du soleil ou la pluie proximit de radiateurs ou d autres appareils chauds ni des endroits soumis des temp ratures tr s hautes ou basses p ex sur le tableau de bord ou l arri re d un v hicule ou un taux d humidit lev ni un endroit poussi reux e N appliquez pas de pression excessive au levier du coupe ruban e Ne tentez pas d imprimer si la cassette est vide car vous risqueriez d endommager la t te d impression e Ne tirez pas sur le ruban pendant l impression ou son introduction car vous endommageriez le ruban et l tiqueteuse P touch e Les donn es stock es en m moire seront perdues en cas de d faillance ou de r paration de l tiqueteuse P touch ou si ses piles sont d charg es e L tiqueteuse P touch n est pas quip e d une fonction de rechargement de pi
Download Pdf Manuals
Related Search