Téléchargez le mode d`emploi - Alcatel
Contents
1. l pa ei o j Jan 17 Mon 08 30 2 8001003 j ll g IB 0 ALCATEL 1A LA gt H FA NE S J A 8001003 Q O History Directory DND Menu LS Les AD 0 PA A o AN oe AN a PON e SA f ee ele a a 2 00 0 0 0 D 0 0 OC O0 OC CC ne 6 0 6 626 o O0 O0CES 000 oO 9 6 GB 6 0 0 626 6 25 50 0 0 00 Emme z O F EN conr i BAN 4 jji JAN a al IAN N j a p j N ZNN Z N J Ji f N ALCATEL 8001003 L Jan 17 Mon 08 30 DR e gt D 3001003 History DND Menu S r Compte en cours d enregistrement D Compte enregistr R Compte non enregistr lt Pr sence de messages texte SMS adx Sonnerie coup e R 0 de HT lt amp 9 Touche de mise en attente Touche casque Acc s la messagerie vocale Lorsque la sonnerie retentit augmente le niveau sonore de la sonnerie En conversation augmente le niveau sonore de l couteur du casque ou du mains libres Activer d sactiver le mode mains libres Lorsque la sonnerie retentit diminue le niveau sonore de la sonnerie En conversation diminue le niveau sonore de l couteur du casque ou du mains libres Touches de menu contextuelles Touche secret conr Touche conf rence2. Mode combin Mains libres activ Mode casque Fonction secret activ e Appels non r pondus Appel entrant Appel sortant Transfert d appel activ Fonction ne pas d ranger activ e Fonction Ne pas d ranger activ e Pr sence de message s vocal aux Appel en attente Clignote lorsque la connexion avec Internet est coup e Acc s l interface Web 1 Appuyez sur la touche pour v rifier l adresse IP de votre t l phone 2 Tapez http suivi de l adresse IP de votre t l phone dans la barre d adresse du navigateur et validez 3 Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe sont user user pour l utilisateur et admin admin pour l administrateur 4 La configuration minimum requise est un compte SIP Consultez le guide administrateur pour plus de d tails Configuration de la langue e Appuyez sur la touche Menu gt 3 Param tres gt 1 Basiques gt 1 Langue S lectionnez la langue que vous d sirez et appuyez sur la touche l Emission d un appel e Pr num rotation composez le num ro de t l phone et d crochez le combin Num rotation directe d crochez le combin et composez le num ro de t l phone Mains libres composez le num ro et appuyez sur la touche ou vice versa e Casque appuyez sur la touche Q composez le num ro et appuyez sur ox R pondre un appel Depuis le combin d crochez le combin Avec le casque appuyez su
3. une garantie l gale sur ce produit conform ment la r glementation applicable la vente des biens de consommation dans le pays dans lequel vous avez effectu cet achat Pour toute information relative cette garantie l gale veuillez vous adresser votre revendeur Sans pr judice de la garantie l gale dont les produits b n ficient ATLINKS garantit que le produit figurant dans le pr sent coffret Temporis IP 800 est conforme ses sp cifications techniques figurant dans le guide d utilisation inclus dans le pr sent coffret et ce pendant une p riode de garantie compt e partir de la date d achat du Produit neuf la date figurant sur votre facture ou votre ticket de caisse o est indiqu le nom de votre revendeur faisant foi et gale Vingt quatre 24 mois pour l appareil t l phonique l exclusion des consommables et accessoires Pour toute r clamation au titre de cette garantie pendant la p riode de garantie vous devez retourner le Produit au complet aupr s de votre revendeur accompagn de la preuve d achat constitu e par la facture ou ce ticket de caisse mis par votre revendeur indiquant le lieu de l achat et le num ro de s rie du Produit suivant l apparition ou la d couverte de la d fectuosit ATLINKS s engage r parer tout l ment d fectueux du fait d un vice de conception de mati re ou de fabrication ses frais ou le remplacer ses frais par un l ment identique ou a
4. VALEUR D ACHAT DU PRODUIT SAUF FAUTE LOURDE O INTENTIONELLE ET SAUF DOMMAGE CORPOREL Mention de copyright et marques Copyright 2011 ATLINKS Tous droits r serv s ATLINKS se r serve le droit de modifier les sp cifications techniques de ses produits sans pr avis afin d y apporter des am liorations techniques ou de respecter de nouvelles r glementations Alcatel et Temporis sont des marques d pos es Le logo et le nom Alcatel sont des marques enregistr es d Alcatel Lucent utilis es sous licence par ATLINKS Model IP 800 A W No 10000362 Rev O FR Printed in China ALCATEL Temporis IP 800 GUIDE RAPIDE Touches de ligne Navigateur haut bas gauche droit raccourcis vers d autres fonctions Touches de m moire directe Touche de validation En veille touche retour Lorsque la sonnerie retentit rejeter l appel gt En mode veille active le renvoi d appel En conversation activation du transfert d appel A Acc s la liste BIS
5. D claration de conformit pour la Communaut Europ enne ATLINKS d clare que le t l phone Temporis IP 800 est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions pertinentes de la directive europ enne 1999 5 CE Vous pouvez t l charger la d claration de conformit l adresse suivante www atlinks com Le logo CE port sur les produits indique leur conformit aux exigences essentielles de toutes les directives applicables CE D claration de conformit aux r gles de la Commission F d rale am ricaine des Communications FCC Cet quipement a t test et d clar conforme aux limitations relatives un appareil num rique de classe B conform ment la Sous section J de la Section 15 des r gles de la FCC Ces dispositions visent assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles lorsque cet quipement est utilis dans un environnement commercial Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique et peut s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions de ce manuel causer des interf rences de nature perturber les communications radio L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle est susceptible de causer des interf rences nuisibles auxquelles l utilisateur est tenu de rem dier ses frais Environnement X Ce symbole signifie que votre appareil lectronique hors d usage doit tre collect s par ment et non jet avec le
6. gt 1 Renvoi Journal des appels 1 Appuyez sur la touche Journal ou sur lt pour acc der au journal des appels 2 Utilisez le navigateur pour parcourir cette liste Remarque pour supprimer un appel de la liste appuyez sur la touche Effacer Pour appeler un num ro de la liste appuyez 2 fois sur la touche ox ou sur la touche Appel Pour ajouter un num ro de la liste dans le r pertoire appuyez sur la touche Option gt Ajouter aux contacts R pertoire Acc s au r pertoire 1 Appuyez sur la touche R p 2 S lectionnez R pertoire local ou un autre r pertoire et appuyez sur ox Ajouter un contact au r pertoire o 1 Appuyez sur la touche Ajouter 2 Tapez le nom et appuyez sur la touche WV 3 Tapez le num ro de t l phone et appuyez sur la touche ok ou appuyez sur la touche Sauver Liste des num ros compos s 1 Appuyez sur la touche S lectionnez l appel et appuyez sur la touche Appel Note lorsque le combin est d croch et que vous appuyez sur cette touche le dernier num ro compos est automatiquement appel Fonction Ne pas d ranger 1 En mode veille Appuyez sur la touche Indisp pour activer d sactiver cette fonction 1 Appuyez sur la touche J essagerie vocale pour acc der la messagerie vocale cette touche est allum e quand il y a des nouveaux messages
7. que une source de chaleur ou des rayonnements un d g t des eaux l exposition des conditions de temp rature d humidit ou autres conditions ambiantes excessives ou toute autre cause ext rieure au produit Une n gligence ou un entretien d fectueux Une intervention une modification ou une r paration effectu es par une personne non agr e par ATLINKS Si le Produit retourn n est pas couvert par la garantie vous recevrez un devis de r paration qui mentionnera le co t d analyse et les frais de transport qui vous seront factur s si vous souhaitez que le Produit vous soit retourn Cette garantie est valable dans le pays dans lequel vous avez r guli rement achet le Produit condition que ce pays soit un membre de l Union Europ enne Sous r serve des dispositions l gales en vigueur toutes garanties autres que celle d crite aux pr sentes sont express ment exclues DANS LA MESURE MAXIMUM AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE A LA PRESENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS MAIS DE MANIERE NON LIMITATIVE DES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE O D ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER B ATLINKS DECLINE TOUTE RESPONSABILITE POUR PERTE O DETERIORATION DE DONNEES PERTE D USAGE MANQUE A GAGNER PERTE DE CHANCE DE CHIFFRE D AFFAIRES O DE REVENUS PERTES D EXPLOITATION DOMMAGES INDIRECTS IMMATERIELS CONSECUTIFS OU INCIDENTS C LA RESPONSABILITE D ATLINKS EST LIMIT E A LA
8. r la touche Q En mode mains libres appuyez sur la touche 1 Mise en attente d un appel e Appuyez sur la touche a Pour reprendre l appel appuyez sur la touche x Remarque si vous avez plusieurs appels actifs utilisez les touches A et W pour s lectionner un appel et utilisez la a touche x pour le mettre en attente ou le reprendre Conf rence 3 1 Lorsque vous tre en communication avec le 1er interlocuteur appuyez sur conr Le 1er appel est mis en attente 2 Appelez le num ro du deuxi me correspondant 3 Appuyez sur la touche sonr pour tablir la conf rence Transfert d appel Transfert supervis 1 Appuyez sur la touche gt pendant la conversation L appel est mis en attente 2 Appelez le deuxi me correspondant 3 D s qu il r pond votre appel raccrochez ou appuyez sur la touche gt O pour effectuer le transfert Transfert aveugle 1 Appuyez sur la touche gt pendant la conversation L appel est mis en attente 2 Appelez le deuxi me correspondant et raccrochez o appuyez sur la touche gt Renvoi d appel 1 Appuyez sur la touche Wou O 2 Composez le num ro de t l phone vers lequel vous souhaitez renvoyer votre ligne et appuyez sur la touche ox Remarque pour d sactiver le transfert d appel appuyez sur W ou 0 Pour modifier le num ro de t l phone de destination ou le type de renvoi s lectionnez Menu gt 2 Fonctions
9. s d chets m nagers Dans ce but l Union Europ enne a institu un syst me de collecte et de recyclage sp cifique dont les producteurs ont la responsabilit Cet appareil a t con u et fabriqu avec des mat riaux et des composants de haute qualit pouvant tre recycl s et r utilis s Les appareils lectriques et lectroniques sont susceptibles de contenir des l ments qui bien qu indispensables au bon fonctionnement du syst me peuvent s av rer dangereux pour la sant et l environnement s ils sont manipul s ou limin s de mani re incorrecte Par cons quent veuillez ne pas jeter votre appareil usag avec les ordures m nag res Si vous tes propri taire de l appareil vous devez le d poser au point de collecte local appropri ou le remettre votre vendeur contre l achat d un produit neuf a Si vous tes un utilisateur professionnel r f rez vous aux instructions de votre fournisseur b Si l appareil vous est lou ou remis en d p t contactez votre fournisseur de service Aidez nous pr server l environnement dans lequel nous vivons Garantie du constructeur Vous tes pri s de lire attentivement le guide d utilisation inclus dans ce coffret Le produit Temporis IP 800 est un quipement agr conform ment la r glementation europ enne attest par le marquage CE Le produit que vous venez d acheter est un produit technologique il doit tre manipul avec soin A noter vous disposez d
10. u moins quivalent en termes de fonctionnalit s et de performances Si la r paration ou le remplacement s av rent impossibles des conditions commerciales normales le Produit vous sera rembours ou remplac par un Produit quivalent Dans la limite maximum autoris e par le droit applicable le produit ou l l ment de remplacement qui peut tre neuf ou reconditionn est garanti pendant une p riode de quatre vingt dix 90 jours compter de la date de r paration ou jusqu la date de fin de la p riode de garantie initiale si cette derni re est sup rieure quatre vingt dix 90 jours tant pr cis que toute p riode d immobilisation du Produit d au moins sept 7 jours s ajoutera la dur e de garantie restant courir Cette garantie ne s applique pas dans les cas suivants Installation ou utilisation non conforme aux instructions figurant dans le guide de l utilisateur Mauvais branchement ou utilisation anormale du Produit notamment avec des accessoires non compatibles comme indiqu sur le guide d utilisation Produit ouvert modifi ou remplac au moyen de pi ces non agr es num ro de s rie effac illisible d t rior Usure normale y compris l usure normale des accessoires batteries et crans Non respect des normes techniques et de s curit en vigueur dans la zone g ographique d utilisation Produit ayant subi un choc ou une chute Produit d t rior par la foudre une surtension lectri
Download Pdf Manuals
Related Search