Home

acceNTS N°214 - Conseil général

image

Contents

1. ducation diff rente dans le respect et les comp tences parentales car m me si les parents sont dans les difhcult s ce sont eux qui savent S P De l association de parents b n voles qui recher chaient un lieu ressource nous sommes pass s une vraie prestation de service Avec le d veloppement de nos activit s nous avons cr des postes Nous em ployons 5 personnes aujourd hui et comptons 260 fa milles adh rentes Depuis nos d buts nous sommes NI HALTE GARDERIE NI CR CHE LE Z BRE ZEN EST MARSEILLE UN LIEU DE SOUTIEN LA FONCTION PARENTALE UNIQUE EN SON GENRE S IL VIENT DE QUITTER LE COURS JULIEN POUR LA PLACE S BASTOPOL C EST PARCE QU EN 10 ANS L ASSOCIATION A GRANDI ET MURI SA DIRECTRICE SANDRA PIGNOL RELATE SES EVOLUTIONS subventionn s hauteur de 10 000 par le Conseil g n ral et par d autres partenaires mais notre viabilit conomique est pass e par une professionnalisation Nous avons galement entam des partenariats avec des cr ches haltes garderies et centres sociaux Les as sociations qui font de l accueil d urgence orientent vers nous des parents en grande pr carit qui se posent aussi des probl matiques de parentalit Nous menons des ateliers la Belle de Maji Frais Vallon la Valen tine et aux Escourtines mais aussi Endoume S P C tait toujours le m me type de famille qui fr quentait le Z bre Zen du Cours Julien Nous avons voul
2. 18 juillet 2009 Marseille 9 La promo de Granny 8 Mistral sur la Canebi re d un macchab e mii z attention au borsalino anonyme Facult de m decine pp anonyme printemps 1948 Palais du Pharo Marseille 4 PL E Pour d poser vos images ACCENTS N 214 39 S BASTIEN BARDON CAPSUM LA R VOLUTION COSM TIQUE e l industrie automobile la cr me de jour il y a de nombreux pas Mais la distance nest pas si longue pour qui sait avancer En 2005 S bastien Bardon est encore en charge du d veloppement des filtres particules pour voitures diesel chez Saint Gobain Apr s 8 ans consacr s la mise en place du projet jusqu au lancement de la premi re usine le jeune Marseillais d cide de partir suivre un MBA au presti gieux Massachussetts Institute of Technology MIT de Bos ton D j titulaire d une th se de physique au sein du Coll ge de France cette formation lui apporte les clefs et le go t de l aventure entrepreunariale Hors de question de retourner Paris La D fense apr s a la d cision est prise S bastien veut monter une entreprise ambitieuse et ultra innovante Capsum voit le jour Marseille en septembre 2008 avec la complicit de David Weitz de l Universit d Harvard et de J r me Bibette de l ESPCI ParisTech deux chercheurs de haut niveau L id e est de s appuyer sur des technologies P mergeantes comme la microfluidique pour proposer aux
3. tudes et sport de haut niveau Licenci au Marseille Mazargues Cano Kayak le club cher Albert Tobelem Ronan s entra ne tous les jours depuis qu il a int gr le P le Espoirs de Marseille en cadets Mais ce ne fut pas au d triment de ses tudes puisqu il a obtenu le bac S l ge de 16 ans Je travaille explique t il et j essaie de faire le maximum pour mener de front les deux ac tivit s Ayant d but cette ann e une licence STAPS Luminy il se destine pourtant la carri re de sapeur pompier poursuivant un r ve de gosse auquel il ne veut pas renoncer Et m me s il affirme vouloir vivre une vie de jeune homme ordinaire son mental et son physique de champion n ont pas fini de faire parler de lui Photo C Rombig Plong e Niolon fait peau neuve LE CENTRE UCPA DISPOSE D SORMAIS DE B TIMENTS FLAMBANT NEUFS C est sans doute l un des plus beaux points de vue de la c te dont le regard est tourn vers le large et vers Marseille Le Rove sur la C te Bleue a pour d cor un paysage si majestueux qu il pourrait inspirer le plus mauvais des peintres C est au c ur de cet crin nich sur un promontoire que le centre UCPA de Niolon tr ne depuis plus de 40 ans Cet ancien site militaire est devenu en quelques ann es la r f rence en mati re de plong e Premier centre de M diterran e il fait partie des cinq centres de plong e f d raux Mais l clatement des
4. AUX CONTRATS D AVENIR L INSERTION PAR L EMPLOI EST UN DE SES C URS DE METIER e d partement des Bouches du Rh ne s est tr s t t engag en fa veur des Contrats d avenir 150 contrats sont envisag s au sein m me du Conseil g n ral dans la fili re administrative et dans la fili re technique Cette inscription volontariste dans le dispositif Contrat d avenir se traduira par un important engagement financier de la collectivit Le Conseil g n ral envisage galement de co financer des Contrats d avenir pour des jeunes b n ficiaires du RSA socle recrut s au sein d autres structures M thode qui rejoint le dispositif plus ha bituel des contrats aid s dont le Conseil g n ral est un excellent promoteur plus de 7 000 contrats ont t sign s cette an n e ce qui fait des Bouches du Rh ne le seul D partement atteindre pleine ment les objectifs fix s par les pouvoirs publics ORDINA 13 LA SUITE NUM RIQUE EN 2013 ORDINA 13 AURA 10 ANS D EXISTENCE L OCCASION DE FAIRE UN BILAN DE CE DISPOSITIF ET DE SA SUITE LOGIQUE 70 000 C est le nombre d ordinateurs por tables distribu s depuis le lancement du dis positif en 2003 D abord pr t s aujourd hui donn s ils restent n anmoins la base essen tielle du d veloppement num rique dans les coll ges Depuis deux ans les Assistants Techniques Informatiques ATI font remplir un questionnaire aux parents qui viennent prendre possession
5. P Herbecq Cano k y k Ronan Cordier un champion en eaux vives CHAMPION D EUROPE JUNIOR EN DESCENTE EN CANO KAYAK CE JEUNE MARSEILLAIS VISE ENCORE PLUS HAUT Ronan Cordier s impose comme l un des es poirs dans sa discipline le cano kayak en vedette cet t avec les performances de Tony Estanguet ou Emilie Fer aux Jeux Olympiques Mais Ronan brille dans une sp cialit plus m connue la descente une course contre la montre sur deux parcours classique ou sprint Le Marseillais a int gr l ann e der ni re l quipe de France junior et dans la foul e a remport en Slov nie l t dernier le titre de champion d Europe junior par quipe en Sprint Nous avons r ussi cette perfor mance avec mes camarades Pierre Troubad et Thomas Janneriat ce fut une grande joie que j esp re bien renouveler Mais c est en individuel sur les prochains championnats du monde en Autriche en 2013 que Ronan es p re r ussir l exploit En descente et en sprint L ann e derni re j ai fini 10 et si je n avais pas fait une petite erreur j aurais pu monter sur le podium M me si la descente n est tou jours pas au programme des JO Ronan esp re atteindre le niveau de ses mod les St phane Santamaria l un des champions fran ais les plus titr s dans la discipline et Guillaume Alzengre Ce jeune homme d peine 18 ans respire la joie de vivre et l intelligence Et il r ussit avec un gal talent
6. avait une image n gative violente teint e d irratio nalit C tait l un h ritage de la p riode r volution naire Vint ensuite une phase romantique o l on se mit c l brer la beaut des paysages dresser des portraits sympathiques de proven aux un peu sur le mod le du ravi et succomber l exotisme colonial dont le port et la ville de Marseille taient le reflet La tendance se retourne la fin du 19 Dans l entre deux guerres safhirme l image de Marseille Chicago avec son cort ge d amalgames autour d un cosmopolitisme pr sent d crit comme une gangr ne Alors m me que les gens qui composent le Milieu sont pour la plu part Fran ais Aujourd hui cette repr sentation n gative aliment e par le flot de r glements de compte est en conflit avec une vision plus ouverte d crivant le cosmopolitisme marseillais comme vecteur d une ouverture b n fique sur le monde Ce conflit de re pr sentations r v le au fond l ambivalence du mod le marseillais avec ses avantages et ses inconv nients A Le travail de l historien peut il permettre de prendre du recul sur cet amalgame trop rapide entre cosmopolitisme et violences C R Lorsque dans le cadre de conf rences j voque la d linquance italienne et la x nophobie anti italiens des temps jadis j entends le public dire que le cosmo politisme d alors tait pour des raisons religieuses diff rent de l actuel et pl
7. bras ouverts par les enfants qui crivent avec eux les pages d une histoire au long cours et se font des souvenirs D sherbage compost plantations et puis r colte de fraises to mates cerises ou pommes de terre donnent pr texte des rituels rep res et des moments de libert inestimables Dans le clapier chacun a choisi son lapin pr f r et prend soin de lui tour de r le explique Fran ois Gomez qui favorise l attachement aux animaux entre les visites des parents En attendant la mise en terre d un buddl ia l arbre papillons en hommage l un des jeunes pen sionnaires aujourd hui disparu M Ruiz Au quotidien aUX id es vertes LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT AU C UR DU PROJET EDUCATIF C EST CE QUE PROPOSENT AUX JEUNES MINEURS QUI LEUR SONT CONFIES DEUX MAISONS A CARACTERE SOCIAL DE L ASSOCIATION ACCUEIL ENFANCE JEUNESSE gt TD N D i as n A4 o fan X 0 n ACCENTS N 214 Au quotidien 25 Au quotidien SANT P SOYEZ COQUINS ELMARINS Chiffres 126 nouveaux cas de s ropositivit recens s dans les Bouches du Rh ne 25 des cas de s ropositivit des BDR avec un diagnostic trop tardif 2 952 cas de sida recens s dans les BdR depuis le d but de l pid mie 1672 d c s du Sida dans les BdR depuis le d but de l pid mie chiffres 2011 Au quotidien es lignes bougent sur le front de la
8. er son service Recherche un moment je me suis demand comment je pourrais allier tout ce que j avais aim faire durant ce parcours La seule solu tion c tait de cr er mon entreprise Nous tions en 1987 Ion Beam Services emploie aujourd hui 85 personnes dont 68 Rousset L entreprise modifie la surface de mat riaux par lapport d esp ces chimiques diff rentes M tallurgiste high tech il intervient dans la fabrication de composants lectroniques Lentreprise na pas connu de croissance clair mais a cherch durer construire son avenir sans jamais licencier Pour cela Laurent Roux a suivi le mou vement des march s et nous l avons d ailleurs contact au cours d un voyage d affaires en Asie Mais il anticipe aussi la demande de demain en innovant et promet un gros ef fort de R amp D pour assurer la vie de son entreprise dans la d cennie venir Ce laur at 1992 du premier Cr a13 estime qu IBS participe d un cosyst me d entreprises dans lequel nous voulons tre moteur M N ACCENTS N 214 Racines A De la t rra a la T rra Espaci Occitan 21 rue de l Imprimerie 05000 Gap 12 30 franco G EE Article crit en graphie classique avec les suggestions du Pr P ire Brechet Service de la Langue Occitane LIVRE ANDR ABBE A INTERROG LE BONS SENS PAYSAN DURANT UN QUART DE SIECLE ET QUESTIONNE NOTRE RAPPORT A LA PLANETE DANS UN RECUEIL DE CHRONIQUES HEBDOMADAIR
9. li t an prepausa tres caravano que counvergiran vers Marsiho dins lou biais d un caravanserai chasco estapo d espetacle de cansoun de tiatre e d animacioun regalaran lis abitant Lou Credd O u sara l estapo de Cast urei 4 ACCENTS N 214 nard ounte a pensa de fa ausi la lengo nosto au cantoun di carriero e au tiatre de la Vilo que sera renouva apound Roumi Jumeau De s ci de l assouciacioun legiran de t ste d au tour prouven au de trio Mai tout ac se fara pas s nso susa D alesti aquelo journado es uno escoumesso que d u stre d uno qualita di bello Es lou moumen p r mai que d un de pourta p iro Segur que soun benvengu li bountous Per li sara un moumen d estram bord Nous podon ajuda p r l ourganisacioun o li leituro mai tamb n p r ourganisa lis eveni men culturau que mounto chasco annado lou Credd 0 Marsiho Prouven o 2013 s acabara pas em aquelo journado d u 26 de mai p r lou Credd 0 Sian prepara dous coul qui sus la lengo d O un Gravesoun l autre l esperan Maiano apound moussu Jumeau Mai p r lou detai faudra espera encaro un pau Article crit en graphie mistralienne En graphie mistralienne on prononce en pratique comme en fran ais mais on diphtongue les voyelles doubles Ex au se prononce aw u se prononce w et ai se prononce at emmapicq ARTHUR H REPOND AU QUESTIONNAIRE D
10. pour les maladies de l vue 22 23 ET 24 MARS La 18 dition de Mille ch urs pour un regard manifestation chorale organis e chaque ann e par Retina France en faveur de la recherche en ophtalmologie aura lieu les 22 23 et 24 mars prochains travers toute la France Les inscriptions des cho rales sont ouvertes jusqu fin janvier En 2012 avec 650 concerts et 18 000 cho rales Retina France a contribu au verse ment d un million d euros la Recherche r tinite pigmentaire et d g n rescence maculaire La th rapie g nique les fac teurs de croissance le g notypage sont autant d axes de recherche soutenus par l association reconnue d utilit publique Www retina fr RETINA FRANCE 2 CHEMIN DU CABIROL 31771 COLOMIERS TEL 05 61 30 20 50 ACCENTS N 214 Au quotidien 11 Au quotidien DUCATION Des coll giens s immergent chez STMicro lectronics EN NOVEMBRE DES L VES DE 3 ONT V CU UNE EXP RIENCE ORIGI NALE DANS L USINE STMICRO LECTRONICS ROUSSET POUR MIEUX CERNER EN QUOI LEURS COURS SERVENT DIRECTEMENT LEUR FUTURE INSERTION PROFESSIONNELLE our participer au stage ST3 ils ont d pr parer un CV et une lettre de motivation afin de permettre STMicro lectronics de s lectionner les quinze candidats jug s les plus int ress s sans consid ration de niveau scolaire Puis du 19 au 23 novembre ces l ves de 3 du coll ge de Rousset se sont plong s
11. ral du canton La r alisation de ce superbe centre a pu tre possible gr ce au partenariat troit entre la commune qui a c d le terrain pour l euro symbolique et le Conseil g n ral qui a financ en int gralit sa construction maire de Saint Cannat et conseiller g n ral du canton Ce nouveau stade qui suscite un vrai engoue ment aupr s de tous les pratiquants contribuera au d veloppement et la p rennit de l esprit sportif sur la commune 14 ACCENTS N 214 m CANTON D ARLES EST NOUVEAU MAILLON DE LA CHA NE DES SECOURS Engag depuis plusieurs ann es dans la construction et la modernisation de centres du Service d partemental d Incendie et de Secours SDIS le Conseil g n ral a officiel lement enregistr l entr e dans ce r seau d un nouvel quipement Saint Martin de Crau Inaugur r cemment en pr sence du pr sident Jean No l Gu rini le b timent occupe une su perficie de 1 900 m le double de l ancienne installation et une sur face ext rieure de 3 000 m pour le stationnement et l entretien des quatorze v hicules pour secou rir la population et lutter contre les feux de for ts Sa r alisation repr sente un investissement de 5 millions d euros enti rement sur fonds d partementaux Elle a d ailleurs impressionn le sous pr fet d Arles Pierre Castoldi qui avant de couper le ruban a lou l engagement la comp tence et le pr
12. t principalement financ e par le D partement C tait un ouvrage d in t r t public a pr cis le maire de la Destrousse Michel Lan Une file de voitures de 800 m tres s tirait matin et soir sur la RD7 en direction de Peypin et en sens inverse Un calvaire Au del du projet visant s curiser et flui difier la s curisation lam lioration de la des serte de la ville s inscrit dans une politique de d veloppement durable ch re au maire de la Destrousse Il souhaite en effet entamer avec ses administr s une r flexion sur lavenir du centre village d ici 15 20 ans et cr er un agenda 21 local en sus de celui de l Agglom ration du Pays d Aubagne et de l toile UN NOUVEAU V HICULE ADAPT POUR TINCELLE 2000 tincelle 2000 association d aide aux per sonnes handicap es uvrant aupr s de 160 personnes dans dix sept communes de lan cien bassin minier et sur le pays d Aix vient d inaugurer son nouveau v hicule adapt Ce lui ci a t financ en partie gr ce au Conseil g n ral pour plus de 22 000 sur un co t total de 56 000 Le nouveau fourgon peut accueillir neuf personnes dont 3 fauteuils roulants pr cise la directrice de l association Karine Roger ce jour tincelle 2000 dispose de deux v hicules Elle intervient aupr s des fa milles et jeunes adultes handicap s afin de fa ciliter les t ches administratives propose des accompagnements 6 000 pa
13. 04 91 84 75 52 CLUB ALPIN FRAN AIS 04 91 76 19 35 CAP MARSEILLE 04 91 95 70 57 QUE LA VIE EST BELLE 06 18 99 32 58 PISCINE CAP PROVENCE 04 42 71 64 43 LIGUE CONTRE LE CANCER 04 91 41 00 20 www institutpaolicalmettes fr Un Forum sur les maladies rares Service expert sp cialis dans les maladies rares Maladies Rares Info Services a mis en ligne un Forum maladies rares www maladiesraresinfo org qui propose une communaut en ligne dans le domaine des maladies rares 7 000 environ Structur autour de noms de maladies rares ou de th mes transversaux isolement remboursements insertion scolaire ou profession nelle le Forum est un lieu s curis o les malades et leurs proches peuvent se retrouver changer des informations et se soutenir mais aussi b n ficier de l expertise et des comp tences d une quipe de professionnels Il est d ailleurs le premier service d information sant en France tre certifi conforme une norme qualit ISO 9001 www maladiesraresinfo org NUM RO AZUR 0 810 63 19 20 CO T D UN APPEL NON SURTAX DEPUIS UN POSTE FIXE AVEC ABONNEMENT SANS FORFAIT O 01 56 53 81 36 APPEL NON SURTAXE INCLUS DANS LES FORFAITS DE PORTABLE ET DE TELEPHONE FIXE DU LUNDI AU VENDREDI DE SH 12H ET DE 14H A 18H SAUF LE LUNDI MATIN JUSQU A 12H ET LE VENDREDI APRES MIDI JUSQU 17H Au quotidien SANT MILLE CH URS POUR UN REGARD Chanter
14. Bus haut niveau de service lignes Cas tellane Luminy Bougainville Saint Antoine et Ch teau Gombert Saint J r me 9 5 ME sont consacr s au futur p le d changes m tro bus car parking du Capi taine G ze point d arriv e horizon 2014 de l extension vers le Nord de la ligne 2 du m tro qui b n ficie pour 10 M du soutien du Conseil g n ral 0 ACCENTS N 214 ACCENTS N 214 g Action publique ON LE DIT ON LE FAIT Q Ta O c Le 2 m o 6 CLAUDE JORDA conseiller g n ral du canton Le Conseil g n ral notamment par le biais de son service d parte mental des personnes handicap es SDPH consacre un budget de 212 9 millions deuros au handicap 10 ACCENTS N 214 Action publique w CANTON DE ROQUEVAIRE UNE D VIATION POUR LA DESTROUSSE Elle sappellera Rue des Tisserands en hom mage cet ancien corps de m tier du quartier de la Destrousse La d viation de la route d partementale 7 qui d sengorge l axe de quelque 8 000 v hicules chaque jour est op rationnelle depuis quelques mois Le tron on long de 600 m CANTON DE GARDANNE m tres part du rond point de la Pl ade passe derri re le boulodrome et rejoint la route de Peypin Des travaux compl mentaires dont un giratoire sur la route de Peypin et des murs anti bruit pour prot ger les habitations voi sines ont t r alis s Inaugur e r cemment cette d viation a
15. CONCEPTION ET CHARTE EDI TORIALE Altedia Public DIRECTION ARTISTIQUE ET MAQUETTE La bonne Etoile IMPRESSION Rockson Rognac Accents est imprim sur papier recycl Photo de couverture C Rombi H TEL DU D PARTEMENT 52 AV DE SAINT JUST 13256 MARSEILLE CEDEX 20 T L 04 13 31 13 13 WWW CG13 FR ACCENTS CG13 FR C LINE REGNARD EST MA TRE DE CONF RENCES EN HISTOIRE CONTEMPORAINE AIX MARSEILLE UNIVERSIT ELLE A PUBLI MARSEILLE LA VIOLENTE AUX PRESSES UNI VERSITAIRES DE RENNES EN 2009 ELLE PUBLIERA EN JANVIER AVEC ST PHANE MOURLANE BATAILLES DE MARSEILLE IMMIGRATION VIOLENCES CONFLITS 19 20 SI CLES AUX PRESSES UNIVERSI TAIRES DE PROVENCE Marseille la violente Piress perresepreeems IE LLII MARSEILLE VILLE VIOLENTE LES ENSEIGNEMENTS DE L HISTOIRE POUR PHISTORIENNE C LINE REGNARD SI MARSEILLE ET LES VIOLENCES ONT UNE HISTOIRE LI E C EST PARCE QUE LE MOD LE DE D VELOPPEMENT QUI A CARACT RIS LA VILLE AU 19 SI CLE REPOSE SUR L EMPLOI D UNE ABONDANTE MAIN D UVRE PR CAIRE VENUE D AILLEURS ET SE RETROUVANT QUAND L CONOMIE PATINE DOUBLE MENT CONFRONT E LA QUESTION DE LA VIOLENCE LA N CESSIT LA SURVIE D UN C T LE BESOIN DE SAUVER L HONNEUR DE L AUTRE Accents Vous avez tudi les violences Marseille entre 1850 et 1914 Ann es o se forge l image d une ville dangereuse mais aussi p riode de d veloppement extraor
16. EST LA SOCI T SP CIALIS E LYOFAL BAS E SALON DE PROVENCE QUI EST CHARGEE D ASS CHER NATURELLEMENT UNE PARTIE DE LA BARGE ROMAINE DECOUVERTE DANS LE RHONE QUI SERA EXPOS E AU PUBLIC EN 2013 pr s 2 000 ans pass s sous l eau la barge ro maine sortie du Rh ne Arles est l objet de tous les soins Son exposition au grand public sera l aboutissement d un long processus de traitement et d expertise Parmi ses princi paux docteurs figure la soci t Lyofal bas e Salon de Provence et sp cialis e dans le processus delyophilisation Sur le papier le principe est simple cest une technique naturelle de s chage par le froid et par le vide de produits sensibles explique Jean Luc Allemand fondateur et PDG de la soci t photo ci dessous Concr tement il s agit de vider l objet de toute substance liquide Cr e il y a 20 ans la struc LA BARGE ROMAINE La barge romaine sortie du Rh ne sera expos e gt l 7 il dans lextension du mus e d patitemental Arles Antique fin 2013 ture s est d abord lanc e dans la lyophilisation ali ments notamment pour des missions d exploration Jean Louis Etienne et sa conqu te du p le ont t les premiers tester ses produits Aujourd hui l entre prise s est plus sp cialis e dans les produits cosm tiques et pharmaceutiques Nous sommes les seuls en Europe pouvoir utiliser cette technique la de mande et en fon
17. autres produits de boulangerie pour les Restos du c ur l Arm e du Salut mais aussi pour des tablissements m dico so ciaux entreprises coles cr ches groupes de restauration collective groupements d achat Fa L solidaire Utilisant de m thodes tradition nelles et favorisant des approvisionnements locaux l association produit une gamme de pains issus de farines biologiques Chaque ann e une trentaine de personnes trouvent ainsi non seulement un contrat de travail dans le cadre d un parcours d inser tion mais aussi un statut social et des com loz e Fe re 0 E a g O am p tences Et forte de son exp rience Pain et Partage a d cid de poursuivre l aventure travers Bou Sol qui entend favoriser la cr a tion de nouvelles boulangeries solidaires L PAIN ET PARTAGE SITE VITAGLIANO 5 RUE ANTOINE PONS 13004 MARSEILLE TEL 04 91 50 65 44 pour le sourire des enfants l h pital Cl mentine 16 ans devenue chauve apr s sa chimioth rapie a pu b n ficier d une proth se capillaire Julien pr matur avait besoin de sa maman ses c t s 1 2 3 Soleil l a h berg e Gait dynamisme joie de vivre sont les valeurs port es par l association marseillaise qui uvre depuis 16 ans au r confort des enfants hos pitalis s ou handicap s et de leurs familles Nous invitons par exemple les parents nos matin es Th caf deux fois par mois au Pavillo
18. coma de bravei gents qu an de preocupacions parieras dins un monde comun E subretot que p don obrar ambe rason per n en faire un monde melhor Avec la graphie classique on prononce les o en ou et les en o les consonnes mouill es comme Ih ou nk se prononcent en ill ou gn Les a de fin de mot se prononcent entre le e et le o Enfin les consonnes finales ne se pro noncent pas en g n ral en proven al lexception du s MP2013 Ch teaurenard se transformera le temps dune jigu urn e de mai en Caravans rail LE CREDD O PARTICIPERA AU CARAVANS RAIL DU TH TRE DU CENTAURE LE me 25 MAI PROCHAIN EN DONNANT LA PAROLE LA LANGUE D OC C EST EN FAIT a LE SEUL PROJET ASSOCIATIF RETENU DANS LE CADRE DE MP2013 QUI FASSE ENTENDRE LA LANGUE DU PAYS ins la Galach o dis assouciacioun d est di vo de proumoucioun de la lengo d O fau destria lou Credd O dis utre Es que lou Centre de Rescontre d Est di de Doucumentacioun e de Difusioun d O es p r o que sab n la souleto qu ourganisara vertadieramen de prouj t dins lou cadre de Marsiho Prouven o 2013 Capitalo de la Culturo Premi fargaren lo 26 de mars uno journado de la paraulo e de la literaturo que nous dis Roumi Jumeau lou presid nt d u Credd O P r tout dire s es assoucia au Tiatre d u Centaure que fa d espetacle espe taclous e sensible em de chivau Aqu
19. dans le quotidien du fabricant de circuits micro lectroniques Un bin me un enseignant et un cadre de ST a pr par leur s jour avec un objectif percevoir et com prendre comment le contenu de leurs cours trouve son prolongement dans une activit in dustrielle selon le principal Guy Versavel Au programme visite de l unit de production du laboratoire d analyses de la station de traite ment des effluents formation de secourisme et assemblage d une carte lectronique Nous avons cherch surprendre souligne Philippe Marc directeur des ressources hu maines de STMicro lectronics Le dernier jour les l ves devaient effectuer une pr sentation th matique face un auditoire o le rec teur de l acad mie d Aix Marseille Bernard Dubreuil tr nait en bonne place Je n ai vu nulle part ailleurs en France une d couverte du monde de l entreprise pouss e aussi loin que cette immersion qui donne du sens l ap prentissage a t il confi Bastien R mi Julia seule fille et les autres ont d couvert ainsi que l anglais se pratiquait couramment chez ST que les statistiques apprises en maths ai dent tablir un planning de production que la g ographie s claire diff remment dans un groupe mondialis que la fabrication de puces lectroniques exige des connaissances en physique ou que s exprimer dans un fran ais correct facilite un entretien d embauche ou la r daction d un rappo
20. dans toutes les tudes sur la violence des hommes jeunes et pour une part venus d ailleurs Sur ce terreau vien nent s ajouter une pauvret qui peut pousser des pratiques ill gales et de fortes in galit s de richesse qui font qu il y a des gens ou des villas d pouiller Dernier ingr dient un stress li au fait que dans la pauvret l honneur et la dignit sont souvent les derniers biens auxquels s accro cher J ai constat que les dettes de jeu ou de vie quotidienne r v latrices d une incapacit faire face occupent une grande place parmi les mobiles de violences partir de la crise de 1880 90 Surtout quand cette indignit a t voqu e en public A Cet attachement l honneur et finalement la vengeance est il typiquement m diterran en C R Les historiens retrouvent par exemple les m mes r flexes et le m me r le structurel de l honneur dans la d linquance Londres et le m me attrait pour la vendetta aupr s des clans irlandais A La crise conomique des ann es 1880 se r percute t elle sur le niveau de violences C R Les ann es 1880 sont v ritablement des ann es charni res o les Marseillais sont davantage touch s par les violences phy siques Les jugements pour violences mor telles progressent tr s nettement A Vous dites aussi qu l poque la violence tait favoris e par le fait que le peuple tait arm C R Le
21. de l or dinateur Cette valuation grandeur nature a permis de r colter pr s de 31 500 r ponses sur 135 coll ges Le r sultat le plus probant est sans doute le taux de p n tration de l outil informatique dans les foyers puisque 91 des familles interrog es d clarent pos s der d j un ordinateur Un chiffre sans doute in fluenc par le dispositif puisque 44 des parents ont un enfant qui a d j b n fici d un don ou d un pr t d ordinateur D ailleurs 61 consid rent que ce don est indispensable pour l avenir de leur enfant Une prise de conscience assimil e depuis longtemps par les professeurs des coll ges Car aujourd hui le tableau noir et les cahiers gros carreaux laissent de plus en plus la place au tableau num rique ou aux classes mobiles UNE AIDE AUX ENFANTS DYS C est le cas au coll ge de Gr asque o se m ne une nouvelle exp rimentation baptis e Culture num rique Nous favorisons une p dagogie num rique par l utilisation des outils mis notre disposition L id e est de faire r aliser des projets par les l ves en faisant participer les enseignants de plusieurs disciplines argumente Pascale Michels professeur de Fran ais et coordinatrice acad mique du projet Une exp rimentation men e dans 9 coll ges d par tementaux Plus tonnant l utilisation des outils num riques a permis aux l ves dys de progresser plus rapidement dans la compr hensi
22. dont 8 M consacr s au volet social et caritatif onseill re g n rale du canton de Mar tigues Est suite l lection de M Charroux l Assembl e nationale le Pr sident du CG13 m a confi la d l gation de l aide aux personnes handicap es C est dans la continuit du travail accompli par Messieurs Dutto et Charroux que je situe mon Concr tement cela repr sente 12 000 actions et manifestations manant de 6 7 000 associa tions qui sont soutenues par le D partement Ces associations qui maintiennent ou recr ent les liens sociaux dans nos quartiers et nos vil lages sont nos relais permanents sur le terrain A travers leurs actions en direction de la jeu nesse des seniors ou des femmes elles jouent un r le essentiel et irrempla able en interve nant chaque instant partout et pour tous de l organisation d une manifestation la prise en charge des d tresses Anim es par des milliers de b n voles et g n ratrices d emplois elles sont de formidables vecteurs des valeurs les plus nobles d une so ci t qui a perdu une partie de ses rep res Elles sont nos partenaires incontournables pour la mise en place du bouclier social que Fran ois Hollande appelait de ses v ux lors de la cam pagne pr sidentielle La vitalit et la diversit de cette vie associa tive constituent une v ritable richesse pour notre d partement et il nous appartient lus du groupe socialistes et apparent s
23. est le projet le plus embl matique du contrat d partemental de d velop pement et d am nagement sign avec le Conseil g n ral par la mairie de Ch teauneuf le Rouge Une place reste un c ur de vie et de convivia lit pour un village La transformation de la place Auguste Baret alli e la cr ation d une dizaine de logements et de commerces gr ce la restructuration d anciens b timents adminis tratifs et ateliers municipaux le renforce incon testablement depuis son ach vement Espaces SE FAIT UNE BELLE PLACE ombrag s par les platanes fontaine boule fa ades r nov es bancs et lampadaires agr men tent joliment l esth tique d un centre ancien r nov inaugur l automne dernier Le maire Michel Boulan a soulign que cette r alisation accueillante et pratique devait son aboutisse ment au soutien pr cieux du D partement qui a apport 2 5 millions d euros dans un contrat d un montant de 4 millions d euros Le chantier comprenait aussi une refonte des circulations pi tons et automobiles et la cr ation de nou velles places de stationnement CANTON DE MARSEILLE gt SAINT MAURONT LA MAISON DE LA SOLIDARIT BOU S La Maison de la Solidarit Bou s qui abrite les interventions sociales m dico sociales et m di cales de 72 agents du Conseil g n ral sera relog e en 2014 D ici l le futur immeuble qui l ac cueillera au 24 28 rue Jobin 3 arrondissement aura t construit sur
24. la violence urbaine alors que celle ci aug mente dans toutes les grandes agglom rations Pourquoi pr dire une r ponse exceptionnelle de l tat mais limiter les futures zones de s curit prioritaires aux quartiers Nord et taxer Jean Claude Gaudin de d magogie quand celui ci r clame leur extension l ensemble de la ville Pourquoi accuser le Maire de Marseille de n avoir rien fait pour la s curit alors que celle ci rel ve de la comp tence de l tat et que la Municipa lit ne peut faire mieux que recruter des policiers municipaux et d velopper la vid osurveillance Pourquoi promettre lors des lections 300 poli ciers pour Marseille et nen affecter finalement que 100 d but novembre Quelles meilleures preuves de l chec de la gauche faire autre chose que des promesses menson g res Est ce pour financer cette orgie m dia tique que le Gouvernement va craser d imp ts les contribuables Pour quels r sultats si ce n est jeter l opprobre sur Marseille et l ensemble des Bouches du Rh ne en esp rant rafler la mise lectorale en 2014 Et pourtant Malgr ses faiblesses Marseille d veloppe son immense potentiel rend toujours ses enfants fiers d tre Marseillais et fait rayonner les Bouches du Rh ne en France et dans le monde Autant de r alit s que voudraient taire les socia listes l approche des lections Eux qui tiennent la France voudraient tenir Marseille Leur d
25. le chemin des Saules et le che min du Breuil a indiqu le maire de Boulbon Rolland Roche m CANTON DE CH TEAUNEUF C TE BLEUE Suppl ante de Vincent Burroni lu d put lors des lections l gislatives de juin 2012 Maria Das Dores Raynaud le remplace en tant que conseill re g n rale du canton de Ch teauneuf C te Bleue 55 ans cette militante de toujours ancienne syndicaliste et assistante familiale l Aide sociale l enfance acc de son premier man dat d lue Mais son engagement politique dans la famille socialiste ne date pas d hier Issue d une famille tr s impliqu e dans la vie municipale de Sausset les Pins Maria Das Dores Raynaud a tr s jeune uvr en faveur NOUVELLE CONSEILL RE G N RALE des personnes en grande difficult de sa commune Son action s est largie par la suite son canton o elle travaille depuis plusieurs ann es l am liora tion de la vie quotidienne de ses habi tants Mari e m re de deux grands en fants grand m re de trois petites filles son engagement prend aujourd hui une autre dimension D l gu e la s curit routi re au sein de l Assembl e d partementale elle entend se consacrer plei nement cette nouvelle mission notamment en direction des jeunes premi res victimes de la route m CANTON DE TRETS DANS LE PAYSAGE Avec la r novation et l extension du groupe sco laire Sainte Victoire c
26. les quipements sportifs de proximit Ces 100 millions d euros viendront accompagner les annonces effectu es par le Premier ministre l issue du conseil interminist riel du 6 septembre dernier consa cr Marseille et l agglom ration marseillaise pr cise Jean No l Gu rini pr sident du Conseil g n ral La convention 2012 2015 prolonge et renforce la poli tique active et ancienne du Conseil g n ral en faveur de Marseille Marseille Provence 2013 Capitale euro p enne de la culture qui d bute dans quelques jours a Les projets seront valid s un un d un commun d j amplement b n fici de cette dynamique accord Mais il est d ores et d j acquis que ce plan O a M Photo GRombi a E aT Waa pg il it LE rer MA Face la crise le Conseil g n ral a pris en 2009 l initiative de lancer un grand plan quinquennal de relance de 500 M Les axes retenus sont d cisifs pour le futur d veloppement du D partement comme de Marseille transports collectifs routes logement environnement et cadre de vie 250 M sont r serv s la seule Commu naut urbaine de Marseille pour laquelle 148 M sont ce jour d j engag s La Photo J P Herbecq ville de Marseille b n ficie directement d investissements massifs r novation du Vieux Port travaux de voirie Les transports font lobjet d une attention toute par ticuli re 50 millions sont allou s aux
27. locaux l emp chait de se d velopper II fallait r nover pour am liorer les espaces d di s la plong e et assurer une mise aux normes du centre argumente Ruddy Jean directeur du site R sultat 18 mois de travaux et des b timents flambant neufs Le Conseil g n ral a particip aux travaux hauteur 472 000 Un soutien particuli re ment important pour un site de plong e qui accueille plus de 140 jeunes issus de quartiers en difficult pour plus de 700 journ es l ann e le centre re oit 2 000 stagiaires pour 24 000 journ es d activit s de plong e kayak de mer et sensibilisation l environ nement Ces nouveaux am nagements vont aussi permettre une meilleure accessibilit aux personnes handicap es un Sport qui peut les lib rer de leurs difficult s WWwW ucpa vacances com centre niolon SPORT Photo C Rombi Cyclisme Le 13 lance l saison Et ver LE GRAND PRIX LA MARSEILLAISE LE 27 JANVIER as 6 D p a rt e m e nt les LE TOUR M DITERRAN EN DU 6 AU 10 F VRIER j ji Deux grands rendez vous en ce d but d ann e 2013 le Grand prix La Mar seillaise le 27 janvier et le Tour M diterran en du 6 au 10 f vrier D but 2013 a i marquera une grande saison cycliste Si le tour de France est encore loin les fines lames professionnelles viendront dans les Bouches du Rh ne pour aigui ser leurs app tits kilom triques A l instar des amateurs des Bosses du 1
28. r guli rement invit s En contact di rect avec la population les gardes sont les yeux et les oreilles du Conseil g n ral sur le terrain Avec une fr quentation moyenne de 1 100 1 500 personnes par jour en t Saint Pons par exemple leur pr sence et surtout celle des chevaux bonne entr e en mati re aupr s des enfants est essentielle la pr ser vation et la d couverte des espaces naturels M R ORA R GLEMENTATION DANS LES PARCS R LE MESSAGE DES GARDES gt Utiliser le v lo seulement sur les sentiers o cette activit est permise gt Respecter les lieux et les autres usagers randonneurs cavaliers s chasseurs v t tistes 4 gt Ne pas briser le silence de la nature et l apaisement qu il procure SP TE INFORMATIONS RANDONN ES ET ITIN RAIRES VTT SUR ST ee D ES M RE ie CONDITIONS M T O SUR LE SERVEUR ENVIE DE BALADE AU 0811 20 13 13 1 0 ACCENTS N 214 Gennadiy Poznyakov Fotolia com CEST MAINTENANT LES PREMIERS CONTRATS D AVENIR ONT T SIGN S ILS CONCERNENT PRIORITAIRE MENT LES JEUNES SANS DIPLOMES QU IL S AGIT DE FAIRE ENTRER EFFICACEMENT SUR LE MARCHE DE L EMPLOI romesse phare de Fran ois Hollande les Contrats d avenir sont entr s en vigueur le 8 novembre Lobjectif est d en cr er 150 000 en deux ans 4 646 contrats sont pr vus pour les Bouches du Rh ne Ceux ci concernent prioritairement les jeunes sans emploi de 16 25 ans peu CA
29. sillusion nen sera que plus cuisante Car le Marseille des so cialistes n est pas le Marseille des Marseillais GROUPE L AVENIR DU 13 T L 04 13 31 19 77 www avenirdu13 fr MARTINE VASSAL SANDRA SALOUM MAURICE REY DIDIER REAULT MARINE PUSTORINO RICHARD MIRON ANDR MALRAIT ROLAND GIBERTI BRUNO GENZANA MAURICE DI NOCERA ROLAND CHASSAIN JEAN PIERRE BOUVET PATRICK BORE ANNE MARIE BERTRAND SABINE BERNASCONI SOLANGE BIAGGI ROBERT ASSANTE ACCENTS N 214 Action publique l l SERVICE PUBLIC GARDE D PARTEMENTALE CHEVAL 20 ANS DE PATROUILLES DANS LES PARCS CR E EN 1992 PAR LE CONSEIL G N RAL LA GARDE D PARTEMENTALE ASSURE TOUTE L ANN E LA SURVEILLANCE ET L ACCUEIL DU PUBLIC DANS LES MASSIFS DE LA SAINTE BAUME ET SAINTE VICTOIRE PATROUILLANT u d tour d un chemin forestier des cavaliers savancent vers vous et du haut de leur mon ture vous abordent Ce sont les gardes che val du Conseil g n ral D abord surpris les promeneurs sont ensuite enchant s de parler ces gardes asserment s qui connaissent de fond en comble le territoire Bas s Saint Pons G menos et l Arbois Aix en Provence ces hommes et ces femmes toujours en bin mes mixtes si possible s apparentent la fois des co guides des gardes champ tres ou aux gardes chasses d autrefois Jean Marc Galiano chef de l unit de Saint Pons a vu le m tier se cr er et y a largement contribu Avec se
30. te C estain Surtout qu il faut y ajouter ce qui fait l essence fl si Depuis longtemps La seule question valable m me du Conseil g n ral et assure au quoti _ 000 D est donc que faire pour am liorer la situation dien la sant de la ville prestations sociales CHAMBRES D H TEL bi TM Fp 7 p 5e Wi J ai La r ponse est double d abord pas de miracle politiques d insertion centres de soins et de d DISPONIBLES Action publique l Pr sident du Conseil g n ral Je r affirme ma ferme volont dengager le Conseil g n ral au c t dudgouvernement dans le plan de bataille pour Mar seille m me si la m thode utilis e pour dynamiser la coop ration m tropolitaine ne convainc pas Marseille doit devenir une capitale de l Europe du sud Le Conseil g n ral ne limite pas son soutien au parte ariat de 100 millions deuros sur trois ans propos la Ville de Marseille sur des projets pr cis touchant directement la vie quotidienne des habitants Mais l Etat devra envoyer des messages forts accompagn s d un r el engagement financier Je pense aux politiques publiques de solidarit qui mobilisent des financements importants Marseille Je rappelle aussi la n cessit dachever rapidement la L2 pour laquelle les enveloppes attendues de la part de l Assembl e d partementale sont dores et d j budg t es Tout en soulignant la vocation industrielle et commerciale du Grand Port Maritime qui ne peut t
31. trou blante motion Mais il faut rebrousser chemin pour re prendre la piste Elle s envole vers la plaine butant contre la Plusieurs routes m nent guilles par Calas Cabri s Aix en Provence Velaux Les Milles Elles ont toutes un cachet attrayant Dur e 3 4 heures selon la curiosit du fl neur Aucune difficult B voie ferr e TGV et passant pr s du formidable viaduc sur lequel glisse le bolide Des champs de vieilles fermes et doucement l itin raire rallie le village tonnante balade nostalgique o l on d couvre la complexit po tique d un village qui bien souvent et malheureusement n est assimil qu une banlieue aixoise Heureu sement les collines alentour nont pas dit leur dernier mot ACCENTS N 214 Racines 31 Racines 2 36 ACCENTS N 214 EN 2012 ET 2013 MP2013 ET LES CHERCHEURS DE MIDI COLLECTENT VIA INTERNET NOS PHOTOS DE FAMILLE D AMIS D ENFANTS OU DES PAY SAGES QUE NOUS AIMONS POUR CONSTITUER UN GRAND ALBUM COL LECTIF QUI NOUS RESSEMBLE A VOIR TOUTE L ANNEE A L ATELIER DU LARGE A MARSEILLE On a tous chez soi des photos class es dans des bo tes chaussures rang es dans des albums ou remis es au fond d un tiroir Ces images de famille de vacances avec le chien la jolie robe pois rouges les enfants sur la balan oire ou l quipe de foot du quartier sont autant d instantan s de nos vies des multitude
32. 3 ils vont sillonner les diff rentes difficult s offertes par le d partement l Espigoulier la Gineste les Alpilles ou la mon t e des Baux par exemple Les festivit s commenceront avec la premi re preuve cycliste professionnelle nationale le grand prix La Marseillaise Traditionnellement cette course d un jour lance la saison de la petite reine Cette an n e 18 quipes de 144 coureurs vont se disputer la victoire dans cette premi re tape de la coupe de France Le d part sera donn P H tel du D partement le dimanche 27 janvier pour se finir devant le stade V lodrome Le plat de r sistance arrivera du 6 au 10 f vrier avec la 40 dition du Tour M diterran en Cette preuve de 5 jours fait escale dans le 13 pour deux tapes La premi re partira de Marseille le 8 f vrier pour arriver Saint R my de Provence et traversera les Alpilles avec la mont e des Baux de Provence par deux fois sur un parcours de 158 kilom tres La seconde partira le lendemain de Rousset et se dirigera vers Toulon avec la redoutable mont e du Mont Faron Deux grandes preuves deux belles occasions de venir d couvrir les for ats de la route de la prochaine dition du Tour de France Le grano frisson Tr s gros succ s des 2 rencontres d par tementales du sport les 30 novembre et 1 d cembre l H tel du D partement Un rendez vous exceptionnel rassemblant le grand public les sportifs amateurs et les m daill s olympi
33. 4 Action publique LE 13 EN ACTION Ps DVG Les associations passerelles solidaires e Conseil g n ral des Bouches du Rh ne est un acteur politique et co nomique indispensable la vie de notre d partement Par ses comp tences obligatoires notre collec tivit est pr sente aux c t s de nos concitoyens dans de nombreux domaines qu il s agisse de l aide sociale au sens le plus large de la gestion des coll ges des routes des transports de l en vironnement ou de l aide aux communes Nos investissements en mati re de politique culturelle et de soutien au mouvement sportif t moignent galement de notre engagement dans tous les secteurs de la vie quotidienne des habitants de notre territoire En tant qu lus de la majorit d partementale nous sommes fiers de soutenir la ligne politique fix e par le Pr sident Jean No l Gu rini bas e sur la solidarit la justice sociale et l efficacit Pour autant la conjoncture conomique et so ciale actuelle ne saurait nous contenter d un bon bilan et nous complaire dans l autosa tisfaction plus que jamais nous devons nous montrer l coute et agir pour nos concitoyens d j touch s par la pr carit et ceux qui crai gnent d en tre les prochaines victimes Puisque notre institution ne peut tre phy siquement pr sente sur tout le territoire le Conseil g n ral verse chaque ann e 80 M au tissu associatif au titre de l aide facultative
34. 6 niveaux dont 3 lui se ront attribu s Le co t de l op ration est estim pr s de 8 millions d euros un effort financier qualifi d important mais n cessaire par le pr sident du Conseil g n ral Jean No l Gu rini a tenu cette occasion f liciter les sages femmes assistants sociaux m decins infirmiers et autres personnels sociaux et de sant pour leur action aupr s de quelque 120 personnes qui s y rendent chaque jour Conscient des difficult s relatives l accueil du public dans les locaux actuels il a r affirm une politique de longue haleine de modernisation et de r novation de ces structures Celle ci vise l am lioration des conditions de travail des agents de terrain et de l accueil des populations pr caires ou en difficult en mati re d emploi de surdendettement de sant ou de logement Les 26 Maisons de la Solidarit du Conseil g n ral sont en effet des lieux rep res pour l acc s aux soins et des consultations gratuites sur toutes ces questions MDS BOU S 34 BD BOU S 13003 MARSEILLE T L 04 13 31 65 10 conseiller g n ral du canton La force de la revalori sation de cette place tient dans lam lioration de la qualit de vie apport e aux habitants tout en respectant la tradition proven ale et leur art de Photo J Manchion D ACCENTS N 214 Photo J Manchion ON LE DIT ON LE FAIT maire de Saint Martin de Crau et conseiller g n
35. ES ALERTES QU IL A TENUES DANS LA PRESSE AGRICOLE augrat que siam a l ora que lo betum manja la T rra e ambe lo milliard d umans que pa tissan de la fam faudr b n noirrir lo monde Mai coma farem un c p que lei t rra ser n cub rtas per lei lotejaments lei relargs d en trepresas e tot que p t estofar lei lombrins Lo jornalista ara retirat Andrieu Abbe a la solucion S entreva de luman s ocupa dei gents Ambe seis escrichs sembla totjorn que l entrevistat es un vesin qu aqueu qu es ci tat es un amic Pasmens s ag s d un pastre d Australia o d un Joan Sebastian Bach trac tat coma un onesta artesan de la musica tot aqueleis escrichs leis a publicats a cha degot dins un jornau agric la b n coneissut dei pa sans l Agricultor Proven au vint e si is ans de temps Un quart de s gle per dire leis malanan as de la planeta mai tanben la v lha d aquelei que v lon que destrau can aqueleis auvaris sus de temps mens ferotges una societat plus umana Al r que tot lo monde s esm u per lo s rt dau lop eu s entreva d aqueu dau pastre ablasigat e dins leis nsias despuei que la b stia secuta sei fedas Aqueu recuelh l a sonat b n justa ment De la t rra a la T rra de l otis que nos alimenta a la plan ta malauta de l me onte pasmens balalinbalalan dem ra possible de bastir un avenir per totei Andrieu Abbe nos convid t cronica apr s cronica a regardar n strei fraires umans
36. HANOT ROND POINT DU PRADO MARSEILLE 8 Hors c dre les coulisses du mus e BIBLIOTH QUE D PARTEMENTALE MARSEILLE Le photographe G rard Rondeau invite avec cette exposition entrer dans les coulisses des Mus es nationaux de France Il propose une lecture de l objet en mouvement qu il s agisse du montage ou d montage d une exposition du travail de restauration d em paquetage ou d accrochage Par un jeu de cadrage ou d instants pris sur le vif les ob jets du mus e semblent communiquer avec les gens En s attardant sur ces clich s on y voit moins des monuments des uvres ou des gens que l atmosph re particuli re de mus es en chan tier qui s en d gage Ces instants vol s au temps qui passe suscitent alors l impression d un moment suspendu fragile ph m re qui expose l envers du d cor VISITES COMMENT ES ET RENSEIGNEMENTS 04 13 31 83 72 PAS PLUS HAUT QUE TROIS POMMES IL JONGLE D J AVEC L IPAD MAIS RIEN NE REMPLACE LA BELLE HISTOIRE QU ON LUI RACONTE ET CES LIVRES D IMAGES QUI EVEILLENT SES CINQ SENS REGARDER TOUCHER APPRENDRE A TOURNER LES PAGES S EMERVEILLER PAS BESOIN DE SA VOIR LIRE POUR AIMER LES LIVRES C EST TOUT PETIT QU ON APPREND A S EN FAIRE DES AMIS ET SOUVENT POUR LA VIE Difficile d y chapper Ce sont des petits livres cartonn s quip s d une puce lectronique class s dans la cat gorie livres d veil D s l ge de 10 12 mois b b compren
37. MARS 2013 SUR LA SC NE DE L ESPACE JULIEN MARSEILLE POUR LE FESTIVAL DE CHANSON FRAN AISE AVEC LE TEMPS LE LABEL POLYDOR VIENT D DITER UN COFFRET DE TROIS CD INTITUL LES 50 PLUS BELLES CHANSONS DE ARTHUR H ILLUSTR DE PHOTOS IN DITES D EMMA PICQ FESTIVAL AVEC LE TEMPS DU 16 AU 27 MARS 2013 L ESPACE JULIEN ET AU SILO Un fromage de ch vre avec une tranche de pain et une petite bouteille d huile d olive Rose L t dans l hiver le silence de l arri re pays la folie et l excitation des gens quand je viens jouer Marseille la lumi re la lumi re la lu mi re L t dans l hiver quand on g le Paris et qu il fait doux ici Partout Petits villages grande villa de milliardaire petite maison pr s de la Baie des Singes grande ch vrerie dans la montagne o vous voulez Propos recueillis par M Ruiz ACCENTS N 214 43 LE pe D PARTEMENT sn INVESTIT Le Deuxi me Burea Le Conseil g n ral des Bouches du Rh ne a sign un contrat de partenariat de 100 millions d euros avec la Ville de Marseille Il concerne les quipements sportifs et culturels et contribuera am liorer la s curit C est a tre solidaire entre territoires Fis CONSEIL d E A GENERAL BOUCHES DU RHONE cg13 fr
38. Moulin huile Barle et fils 80 Avenue Du P re Sylvain Giraud 13510 Eguilles T l 04 42 92 55 14 www moulin a huile net 30 ACCENTS N 214 Racines Les balades de Paul Teisseire Photos J P Herbecq eat himi lei ivre MIT ec e pra CL CHI RTL CES T Ee i a LT H i p E i Pages r alis es en partenariat avec Bouches du Rh ne Tourisme GUILLES DU VILLAGE LA PLAINE AGRICOLE EN PASSANT PAR DE MERVEILLEUX VESTIGES ON A PLAISIR A GOUTER LA DOUCEUR DES COLLINES est beau guilles Lenchev trement de ruelles et de pittoresques maisons affiche cr nement sa fiert his torique et la mairie nich e dans un ch teau dresse sa fa ade sur la plaine en contrebas Ici on cultive une vigne g n reuse Elle donne un vin de qualit Cette activit historique est toutefois venue se substituer l levage d ovins guilles nagu re le mouton tait roi Au point que le village s tait hiss au rang de grand coordinateur de transhumances Une passerelle entre les plaines de Crau et les Alpages en somme DIFICES DE PIERRES S CHES Aussi demeure t il des traces de cette glorieuse p riode Et notamment les fameuses bories ces cabanons faits de pierre dressant leurs formes arrondies au d tour d un bois Il est temps alors de partir leur recherche Au d part du village il existe un superbe circuit de randonn e pr cis ment appel des bories Le
39. N UN SKATE PARK ET UNE D CHETTERIE Dans le cadre de l aide aux travaux de proximit le Conseil g n ral vient de fi nancer hauteur de 80 et 60 deux nouvelles in frastructures Boulbon un skate park et une d chetterie inaugur s der ni rement par le pr sident du Conseil g n ral Le premier est d ores et d j accessible aux jeunes boulbonnais tandis que Wu les derniers am nagements A FA sont en cours avant louver ture de la seconde Le site propose neuf bennes pour les encombrants le M bois les m taux mais aussi l lectronique et les pro duits chimiques La visite de l lu la Montagnette a t galement marqu e par la signature dun Contrat d partemental de d velop pement et d am nagement avec le village Un engage ment de 2 5 millions d euros pour le Conseil g n ral a pr cis Jean No l Gu rini La commune pro jette en effet de restructurer la mairie actuel lement scind e en trois b timents aux diverses fonctions afin de les optimiser et les rendre accessibles aux personnes mobilit r duite Au programme galement la r alisation d un groupe scolaire comprenant une cole mater nelle des espaces r cr atifs et une cantine uti lis e aussi par l cole l mentaire du chemin des Saules Il sera accompagn d une biblio th que centre de documentation d une salle de repos de sanitaires et de la cr ation d une voie de desserte entre
40. N 214 D CEMBRE 2012 JANVIER 2013 MARSEILLE Ia mnanaa i Mannal naknan nn Darakan A Dh na CONSEIL Le magazine du Conseil g n ral des Bouches du Rh ne 413 GENERAL BOUCHES DU RH NE cg13 fr 10 16 18 19 ACCENTS L actualit des Bouches du Rh ne 23 26 30 32 36 38 40 42 13 Au quotidien INTERVIEW DE C LINE REGNARD MA TRE DE CONF RENCES EN HISTOIRE CONTEMPORAINE Action publique MARSEILLE LA MOBILISATION CONTINUE ON LE DIT ON LE FAIT POINT DE VUE SERVICE PUBLIC En pointe LES CONTRATS D AVENIR C EST MAINTENANT ORDINA13 LA SUITE NUM RIQUE LARGUEZ LES AMARRES DU HANDICAP LUTTE CONTRE LE SIDA SPORT LE 13 LANCE LA SAISON CYCLISTE CULTURE CIRQUE EN CORPS Racines CHAPP E BELLE PORTFOLIO VISAGES AUX SOURCES L INVIT ARTHUR H il Lib RE a n FF l n Po EE a a EE M Re 3 Ta CONSEIL 2197 GENERAL BOUCHES DU RH NE cg13 fr EDITEUR Conseil g n ral du d partement des Bouches du Rh ne H tel du D partement 52 av de Saint Just 13256 Marseille Cedex 20 DIRECTEUR DE PUBLICATION Jean No l Gu rini CO DIRECTEUR DE PUBLICA TION Gilbert Gaudin REDACTION 04 13 31 15 37 Ir ne Lanfranchi 15 55 Olivier Gaillard 29 37 Val rie Rossi 15 24 Muriel Ruiz 15 14 Jean Michel Amitrano 15 26 Secr tariat Muriel Zaffran 15 37 MAQUETTE Virginie Matheron 15 58 DIFFUSION Christophe Dab e 15 18
41. P BEP ou pas qualifi s notamment ceux issus des zones ur baines sensibles ou des zones de revitalisation ru rale Les dipl m s Bac 3 r sidant en ZUS peuvent galement s inscrire dans le dispositif s ils ont t en recherche d emploi au moins 12 mois lors de 18 derniers mois de m me que les personnes de moins de 30 ans disposant du statut de travailleur handicap Le Contrat d avenir se pr sente sous la forme d un CDD en temps plein d un an renouvelable deux fois soit une dur e totale de 3 ans Les employeurs potentiels rel vent essentiellement du secteur non marchand collectivit s territoriales asso ciations Mais des contrats sont galement en visageables dans le priv La signature du contrat s accompagne d une aide financi re vers e lem ployeur hauteur de 75 du salaire brut au ni veau Smic Un important volet d accompagnement compl te ce dispositif un tuteur est d sign pour suivre chaque jeune et une formation obligatoire pro fessionnalisante et qualifiante est dispens e sur le temps de travail tout au long du contrat Lop ration vise r diter le succ s des emplois jeunes Car ces derniers lanc s en 1997 par le gouverne ment Jospin affichent au del des pol miques un bilan tr s positif S ils duraient 5 ans et concer naient surtout de jeunes dipl m s ils ont fait montre d une grande efficacit en mati re d inser tion sur le march de l emploi Selon une tude de
42. U 13 Ma premi re visite en Provence plut t c tait dans le Var Enfant je descendais la Croix Val mer pr s de Saint Trop dans la famille de mon beau p re vacances tr s simples dans une petite maison soleil pantalons blancs boots noires magie des ann es 70 Marseille I y a deux vraies villes en France Marseille et Paris La nature dans la ville les recoins perdus les arri res cours la lumi re un peu tendue parfois mais toujours vivante J aime la Camargue aussi hors saison La beaut du clich le dur travail de la terrasse en t et se balader sur la plage la tomb e du jour quand tout le monde est parti Quand j ai commenc j ai fait les premi res parties de Paolo Conte dans quelques th tres antiques avec une acoustique dingue Il y avait un tel silence qu on se serait cru seul avant qu on s aper oive qu il y avait 3 000 personnes Souvenirs de Mauresques en Corse dans un petit caf juste devant le Ferry illumin qui re partait Marseille alors Pastis Ratatouille salade de tomates du jardin cous cous avec semoule fine du Maroc poivrons l huile poissons aux herbes a olis je prends tout La sieste c est sacr bien s r mais j adore na ger aussi OVNI MUSICAL AVENTURIER TOUS RISQUES COMPOSITEUR INTERPR TE PEINTRE ET ILLUSTRATEUR ARTHUR H SE D FINIT PAR UN UNIVERS JAZZY PO TIQUE M LANT M LODIE ET HUMOUR IL SERA SEUL AU PIANO LE 20
43. a tique ce qu il pense Tout le personnel d AV Composites est ici dix sept personnes notre extension pr vue se fera aussi dans la commune Et tout ce qu il est possible d usiner l est ici Sa soci t cr e la suite d un concours d innovation en 2004 fournit les fabricants de v randas en toitures int grant un isolant voire une d coration Vincent Aprin ne compte plus le nombre de brevets qu il a d pos s Le dernier int gre ses panneaux une mousse isolante issue de plastiques recycl s Cet ancien ing nieur d Eurocopter est pass des h licopt res de combat aux pacifiques v randas avec la m me passion J ai beaucoup voyag mais je trouve qu avoir la montagne et la mer port e notre culture et notre climat a donne la p che pour cr er Y compris des emplois Il h site entre r aliser deux ou trois embauches cette ann e en fonction du succ s de ses nouveaux produits Laur at du Cr a13 en 2007 il avoue que le prix a contribu cette fameuse p che qui m rit le succ s M N LAURENT ROUX Photo JP becc Vincent Aprin et Fabrice Gravier son associ LE PREMIER CREA13 DEVENU GRAND Photo C Rombi ifficile de trouver parcours plus complet Laurent Roux a fait des tudes de physique Aix en Pro vence avant de pr parer une th se au CNRS De venu ing nieur proc d s chez Eurotechnique devenu ST Microelectronics il passe ensuite au Conseil r gional pour cr
44. al des Arts du Cirque M diterran e labellis par le minist re de la Culture et de la Communication et soutenu par le Conseil g n ral produit diffuse et accompagne des ar tistes et les acteurs culturels r gionaux qui souhaitent faire vivre les Arts du cirque au plus large public Il est form de deux structures compl mentaires le th tre Europe de La Seyne sur mer et le CREAC de Marseille En 2013 celui ci propose Marseille Cirque en corps un festival de cirque contemporain qui donne voir pas moins de dix compagnies internationales utilisant le langage du corps pour exprimer leur vision du monde et leurs questionne ments Corps de cirques tranges et magni fiques allant de l ordinaire au fantastique form s d form s transform s par l intermi MARSEILLE nable r p tition de l effort Corps marqu s fa onn s dans lesquels s affrontent force et fragilit repoussant sans cesse l impossible Des acrobaties dangereuses et sensuelles des Su dois de Cirkus Cirkh r aux quilibres instables et givr s du cirque fran ais InExtremiste la Ronde a rienne de Rouge 1 El a ou les cordes lisses d On I Orit Nevo co production Cie Archaos et les clowns roumains italiens et russes de Karakasa Circus Une riche palette vous attend LIEUX DE REPR SENTATION CR AC P LE CIRQUE M DITERRAN E 22 BOULEVARD DE LA M DITERRAN E 13015 MARSEILLE T L 04 91 55 61 64 PARC C
45. amais tout fait comme ailleurs MINOT FRAN OIS THOMAZEAU ED DU FIOUP LAN 14 lt Une bande de minots qui jouent avec le destin a de Maurice Thorez les trois jours Tarascon et l attente du tampon exempt un bras de fer f roce avec Hassan ll l engatse contre l OM ou COUP la harangue r volutionnaire en proven al avec un super h ros crivain un recueil de nou MN velles travers le temps et l espace o Gilles Ascaride met Marseille au c ur de l histoire J AI TU MAURICE THOREZ GILLES ASCARIDE ED DU FIOUP LAN 14 M Parodie hilarante de la litt rature pseudo spiri tualiste qui fleurit dans les librairies destina tion de tous ceux qui cherchent un sens leur vie ce livre hors normes d Henri Fr d ric Blanc est rempli d histoires farfelues de situations cocasses et de personnages excentriques Un v ritable loge des fadas AINSI PARLAIT FR DO LE FADA HENRI FR D RIC BLANC ED DU FIOUP LAN 14 nr Dre is m a a a n M a h Da enr 2 has AS e N ae a Pr 2 2 ge Ps En A qu vi La maison d h tes Atlas 2 Traverse De La Croix 13510 Eguilles evelyne atlasprovence fr www atlasprovence fr La Marelle 3 Place Lucien Fauchier 13510 Eguilles T l 04 42 28 21 98 www restaurant la marelle fr Le Cellier d Eguilles Coop rative viticultrice du pays 30 Avenue Sylvain Giraud 13510 Eguilles T l 04 42 92 38 19
46. apitale europ enne de la culture J M A ACCENTS N gt 6 300 EnTREPRISES sez commun ment partag les difficult s sont vient de d bloquer sur trois ans afin d am liorer CR ES EN 2011 connues et objectivement difficiles suppor a vie quotidienne des Marseillais fait l actualit ter Mais franchement tout cela est il si neuf Pour autant le plan quinquennal 2009 2014 gt 30 000 LOGEMENTS A La ville tait elle plus propre il y a 30 ans Les centr lui sur les infrastructures contribue SUPPL MENTAIRES ENTRE TA voyous s entretuaient ils moins il y a 50 ans d j pour sa part en profondeur la r novation 1999 ET 2009 m ASN La mis re tait elle moins forte il y a un si cle de la ville nouveaux r seaux de transports Be Bref faut il absolument sombrer dans l auto Vieux Port Mais au del pas un seul chantier gt 1244 AN flagellation subir la vague m diatique et jeter marseillais d envergure n est engag sans l ap TRAFIC PASSAGERS l ponge port parfois ancien du Conseil g n ral de la SUR LE PORT EN 2011 SI nouvelle gare Saint Charles au nouveau Stade i E Ville monde V lodrome en passant par Eurom diterran e gt 24 h E j Parce quelle est une ville monde et une ville le GPMM ou la L2 Le tout est difficile chif TRAFIC FRET KEY mondialis e Marseille est particuli rement frer mais est on si loin du milliard d euros SUR LE PORT EN 2011 LE sensible aux soubresauts de la plan
47. as peuvent conduire l horreur l image de ce m canisme destructeur imagin par les nazis pour supprimer les prisonniers politiques et ceux qu ils consid raient comme l ments asociaux tels que les Juifs les tziganes les homosexuels et les handica p s Aujourd hui les jeunes g n rations sont les nouveaux t moins d un pass que nous ne devons jamais oublier 20 ACCENTS N 214 Au quotidien U Si 2 e Le e D Pain et partage Au quotidien L ASSOCIATION PAIN ET PARTAGE S INSTALLE DANS DE NOUVEAUX LOCAUX MARSEILLE haque jour ce sont plus de 2 200 pains qui sortent des fours de cette boulan gerie pas tout fait comme les autres Install e depuis peu dans des locaux tous neufs au c ur du 4 arrondisse ment de Marseille l association Pain et Par tage a 20 ans et une exp rience qui lui permet aujourd hui de se d velopper et de proposer des personnes en difficult emploi et forma tion N e en 1993 sous l impulsion de Jacques Arzano Pain et Partage ambitionne l poque de cr er des boulangeries en Roumanie puis aux Philippines en liaison avec les popula tions locales Au fil des ans ses activit s se sont recentr es sur Marseille destination d associations caritatives Soutenue par le Conseil g n ral depuis le d but Pain et Partage est aujourd hui deve nue atelier et chantier d insertion et assure la fabrication et la livraison 7 jours sur 7 de pains et
48. au Style color et d un artiste peintre talentueux Michel Allione a su utiliser avec subtilit les richesses de la langue et de la culture marseillaises Avec les histoires de Toinou qui p che le dimanche derri re le port de la Jo liette Albert Londres qui prend le paquebot de la Compagnie Maritime Lorenzo et Th r se qui se marient la Major les hommes de Spirito et Carbone qui changent des coups de feu derri re le palais Longchamp Yann Letestu son complice ar tiste peintre contemporain signe cinquante quatre uvres originales Ses peintures un brin nostalgiques exaltent l atmosph re particuli re de cette ville dans des proc d s tech niques innovants MARSEILLE 1905 1944 TEXTES DE MICHEL ALLIONE PEINTURES DE YANN LETESTU ED COULEUR DE VIE 179 PAGES BILINGUE FRAN AIS ANGLAIS 29 90 LA MAISON D DITION MARSEILLAISE QUE DIRIGE MEDERIC GASQUET CYRUS SORT TROIS OUVRAGES SAVOUREUX A LA SAUCE MARSEILLAISE I Si vous avez us vos fonds de culotte sur le goudron de cours de r cr marseillaises si vous avez jou au foot sur les parkings aux boules sur les placettes fait la r volution tous les prin temps et surtout si vous tes tomb amoureux de la petite blonde de la pub Coppertone alors ce livre est pour vous Avec Mino de Fran ois Thomazeau ou les confessions d un enfant du _ si cle dernier on en apprend de bien belles sur ces enfances marseillaises qui ne seront j
49. couteau est l outil de l ouvrier Il l a tout le temps sur lui pour travailler pour casser la cro te ou pour se d fendre Comme de surcro t la police est peu nombreuse et les voyages peu s rs tre arm est assez banal Le grand changement au tout d but du XX si cle c est la d mocratisation des armes feu Nombreuses assez peu ch res ces armes arrivent sur le port lieu de trafics parfois diffus es par des sol dats d mobilis s passant par Marseille Il devient plus facile de tuer et la nature des violences change il y a plus d assassinats plus de guet apens et de r glements de compte A L abondance des armes est un sujet tr s contemporain C R Depuis plus d un si cle la question perdure en effet Comme celle du grand banditisme Ma coll gue Laurence Montel a montr que le crime organis merge la fin du 19 Il se distingue du menu fre tin des voleurs pickpockets et autres nervis qui sont pour l essentiel des marginaux La grande criminalit est affaire de professionnels Elle g re des r seaux al cools prostitution marchandises portuaires dro gues et dispose de contacts dans la soci t tablie Ce grand banditisme s affirme dans les ann es Trente A Faut il avoir le sentiment que rien ne change C R Les traits caract ristiques de Marseille chan gent peu C est le regard que l on porte sur eux qui vo lue Jusqu en 1840 Marseille comme tout le Midi
50. ction des besoins Il nous arrive d in tervenir sur des papiers ou des livres apr s une inon dation par exemple Travailler sur un objet vieux de 2 000 ans nous change et c est un vrai plaisir poursuit Jean Luc Allemand Pour r pondre aux besoins de cet objet particulier la soci t a fait construire un long tube sur mesure photo ci dessous dans lequel sont plong s les segments de la barge Il faut peu pr s un mois pour que la technique fasse son uvre Les morceaux sont ensuite renvoy s Grenoble pour la finition terme la barge sera bien s r reconstitu e et pourra tre expos e sans crainte d usure du temps Pour au moins encore 2 000 ans O Gaillard Sandra Pignol Quand l enfant arrive et ne va pas en core l cole il a sembl utile au groupe de parents que nous tions en 2003 de cr er un lieu pour accueillir les questionnements des jeunes familles Elles peuvent tisser un r seau de connaissances changer entre elles ou avec des professionnels et y trouver des activit s lu diques partager avec leur enfant de 0 4 ans et de 3 8 ans yoga veil musical veil aux arts plastiques massage de b b s Il y a 10 ans il existait des Maisons Vertes des lieux de consultation PMI des groupes de paroles de parents apr s la naissance mais aucun lieu qui rassemblait l accueil et les activit s l change de services et les r unions d information L association valorise une
51. d tr s vite qu en appuyant sur un petit rond son l imagier va se mettre parler chanter faire de la mu sique De quoi d velopper son adresse l inciter tour ner les pages pour d cou vrir d autres sons d autres petits ronds qu il devra actionner au risque d appuyer sur tous les ronds qu il verra par la suite mais a c est une autre histoire Un Plan petits re apania livre sonore qui ne dispense pas les parents de commenter les images LES JOUETS COLLECTION GALLIMARD JEUNESSE 10 05 TINTANARRE PRESENTI X s FRAN ois HADJI LAZARo 4 DE PIGALLE DELPHINE DURAND 1 cHANTONS ils sont rassurants ces deux petits per sonnages avec leur bouille d un autre temps On retrouve le coup de crayon des livres de notre enfance le carton nage bien solide le dessin rond pur les coloris francs Margaux Motin sait plaire aux parents et s duire les petits enfants avec des illustrations sans pr tention qui respirent la joie de vivre JE GO TE DE MARGAUX MOTTIN 12 PAGES CARTONN ES ALBIN MICHEL JEUNESSE 7 90 F Les Japonais sont tr s forts pour illus trer le pays imaginaire des songes de fa l enfance Cette histoire de bouilloire magique qui nous fait vadrouiller aux M fronti res d Alice au pays des merveilles et du petit chaperon rouge repose es sentiellement sur l immense talent d Et A suko Watanabe illustratrice japonaise Si grand qu il pourrait
52. dinaire C line Regnard Sur cette p riode la produc tion industrielle est multipli e par douze et la population triple quasiment La ville s tend Les quartiers du centre voient leur caract re po pulaire s affirmer de nouveaux quartiers tout aussi populaires se cr ent vers le Nord souvent sous la forme de quasi bidonvilles pour ac compagner le d veloppement du Port et des nouvelles industries Cette phase de croissance autour de l industrie du b timent et du Port repose sur l emploi dune main d uvre abon dante peu qualifi e et renouvel e sans cesse par l arriv e de migrants venus de l arri re pays des Alpes d Italie puis d Espagne ou d Alg rie C est une croissance qui se fonde sur une grande pr carit qu il s agisse de revenus ou de logement D autant plus que lorsque la conjonc ture fl chit l industrie marseillaise r siste en comprimant les salaires Ce mod le perdure au 20 si cle jusqu aux an n es 60 avec des Alg riens parfois contraints d habiter des bidonvilles et tr s pr sents sur les chantiers et dans les usines 4 ACCENTS N 214 Interview A Comment la violence vient elle s inscrire dans ce paysage C R Il ne suffit pas d tre dans la pr carit pour devenir auteur de violences N anmoins lorsque lon regarde la composition de la popu lation marseillaise on remarque pour les raisons que je viens d voquer une sur repr sentation de ceux que l on retrouve
53. du Conseil g n ral d encourager les initiatives citoyennes solidaires qui y contribuent R BIA BENARIOUA CONSEILLER G N RAL DELEGUE A LA VIE ASSOCIATIVE TEL 04 13 31 11 08 rebia benarioua cg13 fr GROUPE PC Agir pour les citoyens dans la proximit engagement car ce public fragilis vit au quoti dien des difficult s exigeant beaucoup d atten tion et d efforts de la part des lus Les politiques de soutien sont indispensables car elles permettent aux personnes en situation de handicap une vie sociale digne et citoyenne Aussi il nous faudra toujours faire plus pour innover r pondre du mieux possible aux be soins parfois nouveaux comme l acc s un emploi mais aussi aux questions li es au lo gement transport ducation acc s au sport la culture qui prennent autant d importance pour l int gration et la dignit au quotidien Plus largement je con ois mon mandat comme un point d appui au service de tous les citoyens car o que l on soit la population attend l giti mement des lus un travail de proximit La bataille sur le Trait europ en et ses cons quences pour la vie de chacun et des collecti vit s locales est un axe majeur de notre action d lus de terrain Le succ s des manifestations du 30 septembre Paris ou du 14 novembre dans toutes les villes montre qu il est utile et indispensable d agir ensemble De nombreux combats sont mener comme la d fense des centres de sant
54. ental et nous les amenons sur nos bateaux explique Paul Gallet directeur de la structure Pour compl ter cette int gration sociale Voile impulsion accueille aussi des jeunes en difficult pour les former au CAP de m canique marine Et a marche Cette ann e le taux de r ussite tait de 100 pour les 20 nouveaux dipl m s Avec 7 salari s pr s de 320 b n voles plus de 950 adh rents 3 voiliers et un bateau moteur l association met le cap sur un accueil encore plus important afin de faire partager le plaisir de la mer Si nous parvenons r pondre aux diff rents besoins c est en grande partie gr ce aux aides publiques qui sont pour 20 de notre budget Nous assurons les 80 restant avec de l autofinancement notamment les permis bateaux que nous faisons passer dans notre centre poursuit Paul Gallet Pendant l ann e l association m ne aussi des ac tions destination des jeunes et plus particuli rement des coll giens Le Conseil g n ral a financ le dernier voilier hauteur de 39 000 0 G www voileimpulsion com T L 04 91 03 71 56 Photos J P Herbecq L amp F otager poulailler cantines bio voitures hybrides et lec triques panneaux solaires tri s lectif Si les Maisons d enfants le Mas Joyeux Saint Loup et les Mouettes Marseille 8 ont les id es vertes c est d abord parce qu elles ont de grands jardins un privil ge Marseille F
55. groupes cosm tiques des nouveaux mat riaux et des nou velles solutions d encapsulation Je consid re que la nou veaut est le c ur de ce m tier Je veux faire de cette nouveaut une r alit scientifique R sultat 4 plateformes technolo giques et autant de familles de produits qui r inventent la fois l efficacit et la sensorialit en cosm tique l image de ces perles semblables du caviar utilis es notamment par la marque d hyper luxe La Prairie pour son dernier s rum liftant Implant e Ch teau Gombert avec un laboratoire de recherche et une unit de production sur plus de 1000 m 24 employ s dont 8 docteurs des contacts tr s solides avec les plus grands groupes cosm tiques mondiaux des succ s commerciaux en Asie en Europe et aux USA La start up voit grand et cela fonctionne Elle vient de recevoir le 1 prix des troph es Cr atreize 2012 du Conseil g n ral des Bouches du Rh ne qui r compense chaque ann e les entre prises les plus innovantes 3 LL OU Ils sont laur ats Cr a13 VINCENT APRIN LE GO T DE CR ER AU PAYS d d e suis farouchement contre les d localisations Les entreprises qui ont tout mis l dessus ont une vi sion court terme et doivent s attendre un retour de boomerang C est dit Vincent Aprin a les pieds bien tanqu s dans son terroir de Saint R my o il vit de puis l ge d un an et ce patron quadrag naire met en pr
56. i affaiblissent la plus Perspectives et grands chantiers 5 GRAS CAMPUS vieille ville de France en ce d but de si cle etde HI y a donc beau temps que le Conseil g n ral LUMINY LA TIMONE mill naire Ch mage mis re ins curit mal logement salet sentiment de d cr pitude as ensuite plein de choses Car cette ville a besoin et m rite quon l aide D ailleurs si le gou vernement a pris conscience du fait que quand Marseille tousse le pays entier peut s enrhumer les Proven aux dans leur ensemble ont bien compris que si la ville centre ne sort pas de ses difficult s actuelles personne n en tirera profit Le D partement a bien mesur l importance de ces interactions entre Marseille et le reste du monde que celui ci commence Sept mes Marignane ou Planier Comme il a bien per u le potentiel et l nergie dont regorge la ville s investit et investit Marseille Bien s r l aide de 100 millions d euros que le D partement pistage entretien et r novation des coll ges On peut sans attendre Godot agir pour Mar seille qui contrairement aux id es re ues at tire du monde et voit sa population progresser d ann e en ann e depuis 15 ans contrairement Paris C est dans cette perspective dynamique que Jean No l Gu rini a rappel au Premier ministre lors d une entrevue sommet en Pr fec ture la disponibilit du D partement pour tout projet utile au d veloppement de la d sormais C
57. inanc es par le Conseil g n ral ces maisons caract re social MECS qui accueillent les enfants de 3 21 ans confi s l Aide sociale l enfance par d cision de justice sont celles d Accueil Enfance Jeunesse L association multiplie les actions de d velop pement durable et fut l une des premi res les inscrire dans son projet d tablissement Les conomies d nergie dans les mai sons furent d abord un travail de sensibilisation de longue haleine raconte son pr sident Michel Cuchet Puis nous avons isol les toitures chang les thermostats choisi le gaz au lieu du fioul entre autres mesures APR S L COLE L COLOGIE Outre les v los lectriques utilis s par les ducateurs et les per sonnels des foyers le tri des d chets m nagers ce qui touche les enfants se passe aussi au bon air du jardin Encourag es par le directeur Fran ois Gomez les interventions de Colas Bailleuil sculpteur jardinier et Sophie Barbaux paysagiste ont permis de requalifier les espaces verts du Mas Joyeux et des Mouettes Issus du collectif les Rudologistes Associ s ils se proposent de donner une seconde vie des lieux et des objets par un recyclage artistique et paysager judicieux et pertinent pr cise Michel Cuchet Il ne leur faut pas grand chose pour transformer une souche d arbre en table des mat riaux d laiss s en pergolas mi kados d corer les massifs de mini enclos Sophie et Colas sont accueillis
58. ire et conseiller g n ral Michel Amiel une popula tion qui compte aujourd hui 20 600 habitants et qui il fallait un lieu de service et de prise de d cision adapt De meilleures conditions d accueil donc tant la question de l accessi bilit a t centrale dans sa conception avec 94 places de parking dont 3 r serv es aux personnes mobilit r duite Il sagit du plus gros chantier de ces derni res ann es entre pris par la commune sur un terrain acquis d s 2009 en lieu et place de l ancien centre de for mation d EDF aux Cadeneaux Soutenu par le Conseil g n ral hauteur de 38 le projet a co t autour de 6 millions d euros Et le vieux ch teau du marquis dans tout a Il sera ouvert pour partie la location au pu blic et accueillera provisoirement la m dia th que pendant la r fection de l actuelle H TEL DE VILLE DES PENNES MIRABEAU 223 AVENUE FRAN OIS MITTERRAND T L 09 69 36 24 12 HORAIRES D OUVERTURE DU LUNDI AU VENDREDI 8430 12H 13H 17H30 ET UN SAMEDI MATIN SUR DEUX 8H30 12H ACCENTS N 214 Action publique 1 k j s PI f MICHEL AMIEL maire des Pennes Mirabeau et conseiller g n ral du canton Il fallait notre commune un v ritable H tel de Ville un lieu de service et de prise de d cision plus adapt l image d une ville de 20 600 habitants Fabien Mignot ON LE DIT ON LE FAIT 12 ACCENTS N 214 m CANTON DE TARASCO
59. istage trop ancien ou qui viennent juste d tre contamin es et af fichent en cons quence une charge virale tr s lev e On estime 30 000 le nombre de personnes en France qui ignorent leur s ro positivit Conclusion il faut mettre le paquet sur la pr vention et la promotion du d pistage Celui ci doit tre effectu au moins une fois par an ce qui signifie qu il peut aussi tre plus fr quent selon les modes de vie C est bien pour Soi comme pour les autres ESP RANCE DE VIE QUASI NORMALE Plus le diagnostic est effectu t t plus le traitement propos est efficace avec cer tains m dicaments il est possible d avoir une esp rance de vie quasi normale Plus le traitement est efficace plus le risque de transmission diminue Au point de devenir r siduel Voil ce qui fonde l optimisme des grandes institutions internationales en charge de la lutte contre la maladie m me si des dispa rit s g ographiques demeurent bien entendu On peut diminuer le risque La pr vention volue chacun de le prendre en compte insiste le Dr Vernay Vaisse J M Amitrano Test gratuit et r sultat imm diat Le Conseil g n ral a t l un des pionniers du recours aux tests de d pistage rapide de l infec tion VIH Il les a mis disposition gratuitement dans ses Centres d information et de d pistage anonyme et gratuit et ses Centres d information de d pistage et de diagnostic des infections sexuelle
60. la Dares minist re du Travail r alis e en 2006 73 6 des b n ficiaires des emplois jeunes ont trouv imm diatement un poste apr s leur sortie du dispositif chez le m me employeur pour 62 8 d entre eux et en CDI dans les trois quarts des cas Si l on ajoute ceux qui ont trouv un emploi dans les 18 mois qui ont suivi la fin de leur contrat on arrive 86 1 de jeunes cas s parmi les em plois jeunes ACCENTS N 214 INSERTION 19 INSERTION CONTRAT MODE D EMPLOI Les jeunes souhaitant b n ficier d un Contrat d avenir doivent s inscrire dans une Mission locale De concert avec P le emploi celle ci se chargera de prospec ter de rep rer les candidats et de les mettre en relation avec les employeurs JEUNES LA GALERE EN CHIFFRES D but 2012 le minist re du Travail recensait au plan national 1 7 million de jeunes hors de tout circuit d emploi ou de formation Et 25 3 des jeunes disposant d un emploi taient en contrats aid s En Paca 16 des jeunes entre 15 et 24 ans ne sont ni en emploi ni en formation Dans les Bouches du Rh ne la hausse du ch mage des jeunes entre 2011 et 2012 s l ve 5 2 soit moins que la moyenne r gionale 24 8 des 20 24 ans non scolaris s du d partement sont peu ou pas dipl m s 20 ACCENTS N 214 Action publique CONTRATS D AVENIR LE CONSEIL G N RAL EN PREMI RE LIGNE LE CONSEIL G N RAL DIT BANCO
61. lutte contre le Sida Mais les com portements doivent s adapter no tamment dans notre r gion o les chiffres repartent dans le mauvais sens pour b n ficier pleinement des avanc es majeures enregistr es dans le domaine de la recherche et des traitements Douloureux contraste Alors qu Washington en juillet dernier la conf rence mondiale sur le Sida envisageait officiellement un futur sans Sida alors qu Onusida n a pas peur de lancer une campagne Objectif Z ro pour Z ro nouvelle infection z ro d c s li au Sida et z ro discrimination le nombre de contaminations au VIH repart la hausse depuis 2009 en r gion Paca et depuis 2010 dans les Bouches du Rh ne Une tendance contraire l volution nationale Selon l Ins titut de veille sanitaire INVS l pid mie est active et en progression inqui tante dans notre r gion L INVS note en outre une pro gression constante parmi les hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes ceux ci repr sentent 60 des nouvelles contaminations contre 37 en 2006 D PISTAGE TROP TARDIF La dynamique de l pid mie repose sur des gens qui pensent tre n gatifs explique le Dr Vernay Vaisse chef du service d pistage Infections sexuellement transmissibles au Lutte contre le SIDA Une chance historique Saisir d urgence Conseil g n ral Il s agit de personnes qui n imaginent pas tre s ropositives qui se reposent sur un d p
62. ment transmissibles Les consultations ont lieu sans rendez vous le r sultat est im m diat On trouve des CIDAG CDDIST Marseille Joliette et Saint Adrien Castellane Aix Arles Aubagne Marignane Martigues Salon et Vitrolles RENSEIGNEMENTS ET COORDONN ES SUR www cg13 fr SIDA INFO SERVICES 24H 24 0800 840 800 Institut Paoli Calmettes Faire du Sport pendant el apres un cancer Parce que le cancer ne met pas seulement l preuve les corps mais aussi les liens sociaux et l image de soi l Institut Paoli Calmettes s est engag avec la Ligue contre le cancer dans un programme Sport et can cer rassemblant des associations sportives de la r gion Face un cancer les b n fices d une activit physique sont en effet de plus en plus reconnus par les professionnels de la sant C est donc un programme sur mesure pendant et apr s la maladie qui est propos aux patients de l IPC Randonn e douces avec les Excursionnistes marseillais ou le Club alpin fran ais sorties en mer la d couverte du patrimoine de la baie de Marseille avec Cap Services Marseille gym aquatique douce ou nage en mer avec l association Que la vie est belle ou Piscine Cap Provence ou encore gym adapt e yoga ta chi relaxation ateliers di t tique massages avec la Ligue contre le cancer autant d activit s propos es des tarifs avan tageux permettant une pratique r guli re LES EXCURSIONNISTES MARSEILLAIS
63. mutualistes actuellement menac s Il faudra aussi agir conjointement lus et habitants pour d fendre nos communes qui sont gravement attaqu es avec la r forme des politiques publiques et la fiscalit qui prive certaines villes de leurs res sources qui permettaient pourtant une poli tique en faveur des populations ISABELLE EHLE CONSEILL RE G N RALE DU CANTON DE MARTIGUES EST TEL 04 13 31 11 21 isabelle ehle cgl1 3 fr L AVENIR DU 13 Trois petits tours et puis s en vont epuis plusieurs mois Marseille semble devenue une destination la mode pour de singuliers touristes Omni pr sents multipliant les d clarations tonitruantes les ministres de Fran ois Hollande alimentent une d bauche d articles sensations donnant la d sagr able impression que Marseille concentrerait tous les maux de la France ce pe tit jeu une poign e de gagnants les socialistes qui s offrent une campagne de publicit nationale seize mois des lections municipales mais sur tout pr s d un million de perdants les Marseillais d consid r s aux yeux de la France et de l tran ger et qui voient leur propre Gouvernement dis suader entreprises et investisseurs de venir cr er des emplois chez eux Nul n ignore les r els probl mes dont souffre Marseille Mais que cherche le Gouvernement en en livrant une si grossi re caricature la vindicte des m dias Pourquoi attribuer Marseille le quasi monopole de
64. n nord de l H pital Nord pour une petite bouff e d oxyg ne et un peu de d tente commente Catherine Faner la pr sidente 1 2 3 soleil anime galement les f tes de No l l h pital quipe les salles d attente de la Timone et de l h pital Nord mobilier jouets magazines et peut apporter un Soutien financier aux familles en grande pr carit Porteuse d initiatives humanitaires et solidaires compl mentaires au travail des quipes m dicales l association fait aussi aboutir les dossiers d acc s aux soins ou des interventions chirurgicales Nous entourons certains enfants trangers qui viennent ici pour des traitements et des op rations lourdes ajoute la pr sidente Au fil des ans sous la houlette d Yvette Giana sa pr sidente fondatrice et avec le soutien du Conseil g n ral elle a obtenu le remboursement par la s curit sociale des chambres d inhala tion pour deux millions d insuffisants respiratoires ou particip l action pour la suppression de la TVA sur les appareillages pour handicap s De belles batailles qu il nous faut continuer me ner pour faire le beau temps l h pital conclut Catherine Faner 1 2 3 SOLEIL 06 36 92 70 78 www 123soleil marseille org 5 Dani le Claudette Nicole Tonin et Josiane gp devant le pavillon M re enfant de l h pital Nard ACCENTS N 214 Au quotidien 29 5 o w am Au quotidien SPORT Photo J
65. ns son voisinage imm diat Elle offre aujourd hui 75 places aux enfants du personnel hospitalier et aux familles du quartier de la Valentine Avec son agr ment modul et des horaires d ouverture largie de 5h45 21h15 elle est g r e par La Maison de la Famille Pr sid e par Marinette Gay et d j la t te de 5 structures mar seillaises totalisant 255 places l association est garante d un certain savoir faire Tr s pr sent dans le domaine de la politique familiale et le fonctionnement des structures d accueil auquel il alloue 4 4 millions d euros chaque ann e le Conseil g n ral injecte sp cifique ment 300 000 dans l appel projets inno vants autour des modes de garde Dans le cas des Re inettes le D partement a subventionn l tablissement hauteur de 240 000 3 Photo J Manchio CR CHE LES REINETTES 2 TRAVERSE DE LA MARTINE 13011 MARSEILLE TEL 04 91 01 76 09 m i E mm 3 L a xi a i p i z pri FFF I aai E aa P iit i Fil SES gb l a F Ts J conseiller g n ral du canton pr sident du Conseil de surveillance du centre hospitalier Cest une profonde satisfaction et une grande fiert davoir pu mener bien ce projet innovant et davoir du m me coup r pondu au probl me de la crise du recrutement infirmier ACCENTS N 214 1 h Photo Marc Munari Action publique POINT DE VUE 16 ACCENTS N 21
66. ofessionnalisme des soldats du feu notamment lors des dra matiques incendies d Orgon l t m CANTON DE LAMBESC SUR SYNTH TIQUE Saint Cannat a opt pour le gazon synth tique qui offre aujourd hui aux footballeurs autant de sensations qu une pelouse naturelle et est moins co teux entretenir Inaugur le 17 oc tobre dernier par Jean No l Gu rini et le maire et conseiller g n ral Jacky G rard le terrain municipal s tend sur une superficie de 100m de long et 60m de large utilisable quelle que f soit la m t o L quipement FA b n ficie d un nouvel clai rage Pour des raisons de s curit une cl ture p ri m trique encadre l aire de jeu Lautre plateau sportif de 3 000 m a vu galement sa pelouse remplac e par sa concurrente synth tique Le projet d un co t total su dernier Un hommage a t galement rendu Philip Carri re sapeur pompier volontaire de Saint Martin de Crau d c d en service command le 6 mars 2012 Plus de 80 sapeurs pompiers professionnels et volontaires b n fi cieront de ces nouvelles conditions de travail et d intervention situ es tout pr s de la RD113 et l autoroute A54 CES AVE CURE SE JOUE p rieur 1 million d euros a t notamment financ gr ce un contrat d partemental de d veloppement et d am nagement sign entre la mairie et le Conseil g n ral Laide d parte mentale s l ve 45 du montant Photo Manchi
67. on a r e n Ea m CANTON D AUBAGNE OUEST EN PLEIN CENTRE VILLE Des chaises longues au bord de l eau des jeux pour enfants une aire pour les boulistes Cest un v ritable lot de verdure qui vient d tre inaugur par Daniel Fontaine maire et conseiller g n ral en plein centre d Aubagne Situ en bordure de l Huveaune dans le quartier des D fensions sur un ancien site industriel ce nouveau parc paysager baptis L lot des berges est ouvert tous et est le fruit d une d marche participative Dun co t de 550 000 euros il a t financ 50 par le Conseil g n ral et de vrait faire l objet de quelques am nagements suppl mentaires des arbres et des bancs Il ac cueillera en effet d octobre 2013 f vrier 2014 le centre mobile Pompidou avec une quinzaine d uvres majeures du monde Aubagne faisant partie des cinq villes fran aises choisies pour recevoir le mus e mobile Daniel Fontaine a par ailleurs annonc que l ancienne caserne des pompiers deviendrait un lieu enti rement d di la solidarit rassem blant la Maison du partage les Restos du c ur et le Secours Populaire m CANTON DE MARSEILLE gt SAINT MARCEL UNE CR CHE Parce que bon nombre d infirmi res man quaient au Centre Hospitalier Valvert faute de mode de garde la cr che Les Re inettes a t cr e aux Caillols Cette grande struc ture de 1 900 m s tend sur un terrain mis disposition par l h pital da
68. on des cours En effet l utilisation de l cran du clavier et une nouvelle forme p dagogique d enseignement r duit de fa on consid rable les difficult s d criture ou d locution Une r volution num rique qui laisse ouvertes toutes les portes sur de nombreuses utili sations venir O Gaillard Cumul rentr e 2010 rentr e 2011 El ves souffrant de troubles sp cifiques comme la dyslexie par exemple DUCATION Photos C Rombi ACCENTS N 214 En pointe 21 CONOMIE el aussi Une start UP aixXoise l Une Avec son syst me de capteurs embarqu s bord des v hicules qui permet de r duire jusqu 60 l mission de polluants la soci t aixoise SP3H vient de se classer deuxi me lors de la finale internatio nale du Cleantech Open organis e aux Etats Unis et r compensant des en treprises innovantes dans le domaine des technolo gies propres La soci t install e sur le technop le de l Arbois d veloppe destination de l industrie automobile d engins de chantier p troli re des capteurs pour les moteurs capables d analyser la qua lit du carburant de r duire les missions polluantes du v hicule quip et d op timiser les performances du moteur Huit ann es de recherches et de travaux men s par son fondateur Alain Lunati ont permis SP3H de jouer aujourd hui dans la cour des grands 22 ACCENTS N 214 MISE AU SEC C
69. plus commode est de d marrer aux abords du stade que lon d couvre au tournant d un rond point sur la vieille route de Saint Cannat D ici l on plonge dans un univers de r sidences secondaires que dessert une paisible route Le circuit est marqu de jaune comme tout bon sentier de pays mais les traces sont rares et ou difficiles trouver La route devenant rapidement piste semble tre le plus s r moyen de se diriger Elle grimpe sur une belle colline navi gue sur un petit plateau joliment arbor puis vire droite et redescend Ainsi au secret d un large virage d couvre t on le panneau indiquant la direction des bories Quelque cent cinquante m tres ou plus et voil la premi re Belle orgueilleuse en fort tat elle t moigne de ce turbulent pass o le mouton tait roi Int rieur troit encore noirci de fum e Enclos de blocs align s alentours Lanc tre des jas dans sa forme connue daterait des 15 16 et 18 si cles Sacr e construction de pierres s ches Et robuste pour avoir si merveilleusement r sist au temps JUSQU AU VIADUC Encore quelques dizaines de m tres et en voil une seconde tout autant fasci nante Envelopp e de pins et de ch nes elle semble avoir t myst rieusement con ue par les l ments Sans doute est ce d au fait qu elle fut le fruit de la main de l homme une poque o celui ci pousait encore perdument la nature Du coup le visiteur en prouve une
70. ques du d partement VTT trial avec 4 riders du top 10 mondial boxe fran aise sports de combat danse Sportive au cours d une soir e de gala et d une journ e d initiations les passionn s du sport de haut niveau ont v cu le grand frisson 0 2 S D e LL I N D gt 12 ls Q O 30 ACCENTS N 214 Au quotidien ACCENTS N 214 Au quotidien 3 Le Centre de documentation historique sur l Alg rie bas Aix en Provence fait un peu fonction de bo te souvenirs g ante pour les rapatri s Ils y d posent pour archivage et tra vail m moriel destination du grand public leurs objets charg s d histoire leurs papiers leurs photos marquantes Pour comm mo rer les 50 ans du d racinement qui accompa gna la fin de la pr sence fran aise en Alg rie le CDHA a mont l exposition Alg rie paroles d exode fond e sur des t moignages des photos des vid os et des extraits de journaux d poque Elle est propos e aux communes de la France enti re Dans la r gion apr s Lan on Aix P lissanne ou Marseille l exposition poursuit son bonhomme de chemin en 2013 Elle passera notamment par Pertuis du 25 janvier au 10 f vrier 2013 par Eguilles du 2 au 6 avril par Trets d but novembre plie RFO STN SAA TOLES D EXODE r a A A EST NME CRE met vi pr mEn i ss NI a AN E ampan gi i rii EN ie pimi ii H 32 ACCENTS N 214 Le P le Nation
71. r an permet l in t gration sociale et citoyenne et lutte contre la discrimination l gard du handicap Une c r monie s est tenue Gardanne le mois dernier en pr sence de Claude Jorda conseiller g n ral du canton pour f ter l arriv e de ce pr cieux outil de travail 5 E 4 Photos m CANTON DES PENNES MIRABEAU UN NOUVEL H TEL DE VILLE AUX PENNES MIRABEAU Les adieux l ancien ch teau de Vento connu aux Pennes Mirabeau comme la mairie ne furent pas larmoyants La centaine d agents municipaux qui ont investi en septembre leur nouvel H tel de Ville ont coup s r gagn en confort de travail C est un b timent contem porain de 2 350 m accessible fonctionnel et lumineux implant mi chemin entre le vieux village et la Gavotte en bordure de l avenue Fran ois Mitterrand qui abrite d sormais l institution L architecte marseillaise Anne L vy lui a octroy de spacieux volumes au sein desquels circulent chaleur et lumi re t comme hiver Bien int gr l espace bois qui l accueille il est compos de mat riaux D 2 2 ke LL La nouvelle mairie a t inaugur e le 17 novembre dernier enpr sence de nombreux lus et habitants et textures tels le noyer le bois recompos le verre qui se r pondent en d harmonieux et l gants contrastes Cet h tel de ville est celui de tous les Pennois a pr cis le ma
72. re abandonn e au profit exclusifdes croisi res et de l immobilier le D partement se positionne par ailleurs en faveur d une nouvelle extension du p rim tre d Eurom diterran la condition sine qua non que l Etat tienne son rang dans le financement de lop ration LE D PARTEMENT ET MARSEILLE LE CONSEIL G N RAL AIDE MARSEILLE DEPUIS LONGTEMPS LE 17 D CEMBRE UN PARTENARIAT A T SIGN AVEC LA VILLE AU B N FICE D QUIPEMENTS DE PROXIMIT IL COMPL TE LES CHOIX FAITS EN 2009 EN FAVEUR DU LONG TERME appuiera fortement la politique actuellement initi e Marseille en mati re de vid o surveillance Il int grera aussi une aide au bataillon des marins pompiers Dans son volet r novation des quipements culturels l Op ra et les mus es de la ville seront des b n ficiaires de premier rang e 17 d cembre le D partement a paraph avec la Ville de Marseille une nouvelle Convention de partenariat couvrant la p riode 2012 2015 et fix 100 millions d euros le montant de l enveloppe qui lui sera consacr e Ce plan est destin am liorer rapidement les condi o 5 Q 2 p v I fo w O CE tions de vie des Marseillaises et des Marseillais Le Conseil g n ral a d termin apr s discussions avec la mairie trois axes principaux qui se partageront parts gales ces investissements la s curit des biens et des personnes le patrimoine et les quipements culturels
73. rt Tous les acquis de l cole sont utilis s en entreprise ont sou lign certains d entre eux Mission accomplie Voyage de l m moire Auschwitz 147 COLL GIENS DU D PARTEMENT ONT PARTICIP EN PR SENCE D ALBERT BARBOUTH UN ENFANT CACHE ET DE CONSEILLERS GENERAUX A LA VISITE DU CAMP DE CONCENTRATION ET D EXTERMINATION D AUSCHWITZ BIRKENAU Barbel s perte de vue miradors chemin de fer qui s arr te c t des chambres gaz chemin es D un seul coup les cours d histoire ont pris sens et ce qui n tait que propos est devenu r alit Galeries de portraits d hommes et de femmes aux yeux exhorbit s o se lit l horreur amoncellement de valises chaussures brosses cheveux Autant d objets de vestiges rest s en suspens qui permettent chacun de s approprier notre histoire collective Tr s vite le ton enjou et rieur qui anime tout d placement scolaire d autant que certains adolescents prenaient l avion pour la premi re fois a laiss place l motion et la gravit Parmi ces coll giens ils sont nombreux avoir photographi cette citation inscrite l entr e d un des blocks Celui qui ignore son pass est condamn le revivre C est effectivement pour cela que le Conseil g n ral perp tue depuis 12 ans ce voyage historique et civique Pour que les jeunes g n rations prennent conscience que le racisme la peur de l autre le rejet de ce que l on ne conna t p
74. s 17 000 hectares de patrimoine foncier de la Camargue aux Calanques en passant par les Alpilles et Sainte Victoire le D partement pr serve une trentaine de domaines naturels et louvre au public explique t il Nous nous d ployons sur le domaine de Saint Pons la for t de Fontblanche la Barasse le domaine de La N gre Allauch Pichauris l le Verte et la calanque du Mugel et de Marseilleveyre La mission princi pale de la Garde est la surveillance des massifs et la protection du patrimoine naturel et b ti chapelles T WiN Ces MI LT Si ECN e O LUI v a e w 0 Ic a N ir ni fleurs ni rameaux Beaucoup d esp ces sont menac es et donc prot g es gt Sols et v g taux sont fragiles rester sur les sentiers balis s CHEVAL EN 4X4 OU PIED abbayes blockhaus Cela peut aussi consister en la pr servation des esp ces prot g es comme l Aigle de Bonelli ou au recueil d informations sur les oiseaux nicheurs ou passagers en vue de la cr ation d un r pertoire par exemple Car en 20 ans ses t ches se sont largies En plus d orienter informer et ventuellement secourir les visiteurs les gardes s att lent d sormais la protec tion de la faune genette pic noir muscardin et de la flore rares foug re capilaire etc et encore davantage de sensibilisation Les scolaires et le pu blic du monde associatif ainsi que des v nements culturels sont
75. s d histoires priv es qui sont un peu notre vie tous Depuis le d but de l ann e 2012 mais la r colte se pour suit en 2013 les Chercheurs de Midi collectent via Internet aupr s des habitants de la r gion des centaines d images jusqu r aliser pour cette ann e capitale un grand album photo tout neuf portrait compos du Midi Trois collections ont t constitu es Paysages l o on vit Usages comment on vit et Personnages avec qui on vit t moignant d un mode de vie que nous partageons celui du Midi que nous habitons et qui nous habite Durant toute l ann e 2013 on pourra continuer consulter cet album sur Internet mais surtout voir les collections travers une s rie d expositions l Atelier du large au dernier tage du J1 gare maritime du Port Autonome de Marseille Un ouvrage et un DVD seront dit s l automne prochain Premi re exposition Paysages le 12 janvier 2013 I L 1 La Plage du Bestouan P Cassis Olivier Reynaud f vrier 2007 2 Un t Fos sur Mer anonyme juillet 1934 3 Maryse Marc Eisinger 1959 Le Bestouan Cassis 4 Portrait la t l P J Soumarel 1966 La Maison de ma grand m re 5 Le marin et la jeune fille sur la barque anonyme ann es 50 Calanques 6 Bouillabaisse au Cabanon anonyme t 1937 Plage de Mas sane Saint Mitre les Remparts 7 Ruelle et enfant Claudine Barr
76. se passer des textes bien plats qui narrent l aventure de Blanche partie la ville acheter une bouilloire Mais quelle bouilloire Esth tiquement parfait ce livre plaira autant aux parents qu aux enfants m n E lt LR A UL jia ue LL S LA BOUILLOIRE ALBIN MICHEL JEUNESSE 64 PAGES 19 50 On les aime ces Polipoil petits per sonnages qui forment une famille bien sympathique joliment croqu e par Pauline Martin Joyeux coquins ils font chaque fois preuve d en thousiasme et d ing niosit Avec eux l v nement le plus simple du monde se transforme en aventure extraordinaire Il suffit qu un matin ils d couvrent de la neige dans le jardin pour d cr ter que c est No l Oui mais ce n est pas aussi simple que a de convoquer Santa Claus LE NO L DES POLIPOIL D ASTRID DESBORDES ET PAULINE MARTIN A PARTIR DE 4 ANS ALBIN MICHEL JEUNESSE 8 59 ACCENTS N 214 33 Sous la plume de Michel Allione et les cr ations de Yann Letestu cet ouvrage nous invite d couvrir Marseille l poque du Pont Trans bordeur au cours d une promenade litt raire et artistique Ce livre est compos d une vingtaine de nou velles truff es de faits historiques d anecdotes et de peintures in r alis es pour l occasion dites Dipitus HI A MTH MARIDON LISE RSR pianeie 34 ACCENTS N 214 La collaboration heureuse d un cri vain
77. u un plus grand brassage social C est parce que nous tenons tre un lieu s adressant tous les parents que nous nous sommes d localis s L an prochain les rythmes scolaires changent nous allons donc nous pencher sur la question D autre part en 2013 notre grand projet concernera la formation professionnelle Nous d sirons tre aussi identifi s par les profession nels car les interactions entre parents et m decins infirmiers cuisini res auxiliaires de pu riculture animateurs etc font merger des regards crois s un change d exp riences int ressants Protection maternelle et infantile Propos recueillis par Muriel Ruiz LE Z BRE ZEN 25 RUE EDMOND DANT S 13004 MARSEILLE TEL 09 83 42 57 63 OU 06 98 22 45 54 ACCENTS N 214 13 Photo J P Herbecq na e Au quotidien 24 ACCENTS N 214 En pointe OU handicap L ASSOCIATION VOILE IMPULSION QUI PERMET DES PERSONNES HANDICAP ES DE PRENDRE LA MER ENRICHIT SA FLOTTE Permettre des personnes handicap es de prendre la mer en oubliant les barri res physiques ou mentales voil de puis 26 ans le but de l association Voile Impulsion bas e l Estaque Marseille Et l acquisition de leur troisi me voilier va renforcer cette volont Notre objectif est d ou vrir l acc s la mer au plus grand nombre Chaque an n e nous accueillons plus de 400 personnes en situation de handicap qu il soit physique ou m
78. us facile encadrer Pourtant le catholicisme tait largement un handicap les ou vriers fran ais pour beaucoup d christianis s mo quaient les c r monies d monstratives des Italiens Christos tait d ailleurs l une des insultes qui leur taient adress es Propos recueillis par Jean Michel Amitrano ACCENTS N 214 Interview h MARSEILLE LA MOBILISATION CONTINUE L ACTUALIT MARSEILLAISE MARQU E PAR LA VIOLENCE BROSSE UN PEU VITE LE POR TRAIT D UNE VILLE LA D RIVE EN R ALIT LES DIFFICULT S NE SONT PAS NOUVELLES ET DES PERSPECTIVES EXISTENT AVEC UN NOUVEAU PLAN DE 100 MILLIONS D EUROS LE CONSEIL G N RAL CONFIRME SON ENGAGEMENT AU SERVICE DU D VELOPPEMENT Fotolia com D Christian Musat ant236 Fotolia com E naa TA bai EX cr adesigner Fotolia com seb hovaguimian Fotolia com DE LA VILLE ET DE LA QUALIT DE VIE DE SES HABITANTS e toutes les villes illustres Marseille est C est son r le de saisir de nouer et de renfor JE P LE SCIENTIFIQUE la plus calomni e Et d abord Mar cer les fils qui relient dans un espace forg par 7 ET DE RECHERCHE seille calomnie Marseille crivait l histoire les villes et les campagnes les coll ges DE FRANCE Andr Suar s dans son Marsiho de aux bus et aux routes le social l conomie et 1931 Il ne s agit pas de nier la b ance la sant des blessures qu

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Technical Publications AMX−4+ Calibration (Model 2169360  MODE D`EMPLOI – EGo Smoke-Care Smoke  Nikon MC-DC1 User's Manual  Philips JC304  STOKO® Refresh  Philips EcoClassic Candle lamp Halogen candle bulb 872790082054600  Keysight-Agilent DSOX2024A Datasheet  A la une société  AdBlue® 3荷姿(BIB・ドラム・IBC)紹介パンフレット  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file