Chère cliente, cher client, Nous nous réjouissons que vous ayez
Contents
1. Ch re cliente cher client Nous nous r jouissons que vous ayez d cid d acheter le Presse agrumes Power Maxx Cuisine Que ce soit un jus d orange fra chement press pour le petit d jeuner un petit coup de vitamines entre deux ou un jus de l gumes d licieux et bourr de calories avec le presse agrumes Power vous pouvez pr parer tout moment le jus dont vous avez envie Nous souhaitons que votre nouveau Presse agrumes Power Maxx Cuisine vous donne enti re satisfaction BE Avant d utiliser pour la premi re fois ce produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pr cieusement Si vous c dez le produit un tiers veuillez galement lui remettre ce mode d emploi Le fabricant et l importateur d clinent toute responsabilit si les indications de ce mode d emploi ne sont pas respect es Signification des symboles contenus dans ce mode d emploi Toutes les consignes de s curit sont marqu es de ce symbole Veuillez lire A attentivement et enti rement ces consignes et tenez vous en aux consignes de s curit pour viter les dommages corporels et mat riels Tous les conseils et recommandations sont caract ris s par ce symbole Convient aux aliments Consignes de s curit A Utilisation ad quate O L article est con u pour tirer le jus de fruits et de l gumes L appareil est con u pour un usage priv pas pour une utilisation commerciale O Utilisez l ap2. avec un produit vaisselle doux Pour le tamis utilisez si n cessaire une brosse douce S il n est pas possible de retirer le tamis attendez quelques minutes qu il se d bloque et essayez de nouveau Ri 4 Nettoyez aussi le poussoir le couvercle et le r cipient de r cup ration de la pulpe avec de l eau chaude et si n cessaire avec un peu de produit vaisselle 5 Si n cessaire essuyez le bloc moteur avec un chiffon doux et ventuellement avec un d tergent doux 6 Laissez s cher enti rement toutes les pi ces avant de les r utiliser ou de ranger l appareil e Rangez l appareil de mani re ce qu il ne soit pas accessible aux enfants Suppression des d fauts Probl me L appareil ne fonctionne pas L appareil ne Pas d alimentation lectrique Le couvercle n est pas correctement en place sur l appareil L appareil s est trouv en surcharge et s est arr te Le r cipient de r cup ration de la Certaines sortes de fruits ou l gumes peuvent colorer les pi ces en plastique Frottez les avec un peu d huile et lavez les ensuite fond Cependant il est possible que ces colorations ne soient pas enti rement supprim es V rifiez si la prise lectrique est bien branch e Contr lez si les pinces de serrage sont bien encliquet es Laissez refroidir pendant 60 minutes ensuite le remettre en marche Videz le r cipient de r cup ration
3. de la pulpe et le tamis Rincez le lentement tamis fonctionne que pulpe ou le tamis est plein Donn es techniques Mod le BH3391 Appareil Presse agrumes Power Maxx Cuisine Alimentation lectrique 220 240 V 50 Hz Puissance 250 W Cat gorie de protection Il Capacite du r cipient de r cup ration de la pulpe litre CE Sl 28 Mise au rebut CRI Le mat riel d emballage peut tre r utilis I faut mettre l emballage au rebut en 5 respectant l environnement et l amener au service de collection de mati res recyclables Si vous souhaitez vous s parer de ce produit il faut le mettre au rebut en respectant l environnement Ne jetez pas cet article aux ordures m nag res Eliminez le dans un centre de recyclage pour les appareils lectriques et lectronique us s De plus amples informations sont disposition aupr s de votre municipalit Service clients Pour toutes questions suppl mentaires concernant le produit veuillez vous adresser notre service apr s vente DS Produkte GmbH 19258 GALLIN ALLEMAGNE Tel 49 0 180 5003530 t l communication payante Email service dspro de Dans le cadre de l volution constant de nos produits nous nous r servons le droit de modifier tout moment le produit l emballage ou les notices Importateur DS Produkte GmbH Am Heisterbuschl 19258 GALLIN ALLEMAGNE Tous droits reserves 70
4. presse agrumes q Attention Avant le montage assurez vous que la prise lectrique A n est pas branch e et que Pinterrupteur marche arr t est sur 0 Posez le bloc moteur sur une surface s che plate et antid ra pante Placez le r cipient de r cup ration du jus sur le bloc moteur On doit entendre qu il s encliqu te nettement Placez le tamis coupant sur le disque d entra nement et appuyez jusqu la but e Maintenez le fermement sur le bord en plas tique ne touchez pas les lames Placez le couvercle sur le r cipient de r cup ration du jus et CARE J v rifiez qu il est bien en place Il ne doit pas tourner sur le r ci pient de r cup ration du jus Relevez les pinces de serrage et accrochez les dans le crochet Appuyez sur les deux en m me temps pour les plaquer contre le bloc moteur Vous devez entendre et sentir nettement qu elles s encliqu tent Introduisez le r cipient de r cup ration de la pulpe sous le cou vercle et accrochez le au r cipient de r cup ration du jus Pour ce faire inclinez l g rement l appareil sur le c t en direction de la sortie du jus 7 Placez le gobelet sous la sortie du jus r 8 Branchez l appareil dans une prise lectrique bien accessible Votre presse agrumes Power est maintenant pr t usage Tirer le jus I Utilisez exclusivement le poussoir pour enfoncer les fruits ou A les l gumes et n utilisez jamais vos doigts R
5. ez l appareil niveau 0 d s que la quantit de jus souhait s est coul e dans le gobelet ou que le r cipient de r cup ration est plein Apr s usage d branchez la prise lectrique et nettoyez l appareil Cf paragraphe Nettoyage 6 Versez le jus press dans un verre et d gustez le de pr f rence lorsqu il est encore frais Vous pouvez conserver le jus un court instant dans le r frig rateur Si vous remarquez que pendant le tirage du jus l appareil ralentit arr tez le et d branchez la prise lectrique Retirez le couvercle et nettoyez le tamis comme indiqu sous Nettoyage Nettoyage Attention Avant le d montage des accessoires d branchez tou AN jours la prise lectrique T Le tamis poss de des lames coupantes Nettoyez le avec pr cau tion Risque de blessures 7 Ne plongez jamais le bloc moteur dans l eau et ne le rincez jamais sous l eau courante Nettoyez fond les accessoires imm diatement apr s usage avec de l eau chaude et si n cessaire avec un produit vaisselle doux Ne laissez pas de restes de fruits ou de l gumes s cher O N utilisez aucun d tergent agressif ou abrasif O L appareil ne peut pas tre lav en machine Coupez l appareil et d branchez la prise lectrique Desserrez les pinces de serrage et enlevez le couvercle Retirez le tamis coupant et le r cipient de r cup ration du jus et rincez les avec de l eau chaude et si n cessaire
6. isque de blessures N utilisez pas non plus d autres ustensiles comme par exemple une cuill re ou autres q N appuyez pas avec force sur les fruits ou les l gumes dans le gou lot de remplissage O En cas de surcharge l appareil s arr te automatiquement D branchez la prise lectrique et laissez refroidir Pappareil pendant environ 60 minutes avant de le remettre en marche O L appareil ne se met pas en marche lorsque le couvercle n est pas correctement fix avec les pinces de serrage sur le r cipient de r cup ration du jus O Utilisez Pappareil au maximum pendant 3 minutes sans interrup tion Ensuite laissez l appareil refroidir avant de le r utiliser 26 D N I Mettez le contacteur sur le niveau de vitesse souhaite Niveau 0 l appareil est arr te Niveau I pour les fruits ou les l gumes mous Niveau 2 pour les fruits ou l gumes durs P Pulse pour les petits fruits mous L appareil marche et s arr te par intermittence Faites tourner le contacteur vers P et rel chez le Il revient automatiquement sur le niveau 0 Mettez le fruit ou le l gume duquel vous souhaitez extraire le jus dans le goulot de remplissage Attention veuillez tenir compte des remarques sous Pr paration des aliments Utilisez le poussoir pour enfoncer les fruits l gumes Le jus coule dans le gobelet et la pulpe ainsi que les p pins vont dans le r cipient de r cup ration de la pulpe Arr t
7. le fond avant la premi re utilisation Avant la mise en service v rifiez si l appareil n est pas endommag L article ne doit pas tre utilis lorsque lui ou des accessoires pr sentent des dommages visibles L appareil ne doit pas tre boug ou transport lorsqu il est en marche D branchez toujours la prise lectrique et laissez le moteur s immobiliser compl tement avant de bouger l appareil Avant tout usage assurez vous que le tamis coupant est bien en place sur le disque d entrainement et que le couvercle est bien fix Les pinces de serrage ne doivent jamais tre desserr es pendant le fonctionnement Si l appareil devait tre d fectueux n essayez pas de r parer vous m me l appareil En cas de dommages veuillez contacter le service apr s vente Cf passage Ser vice clients N utilisez que les accessoires fournis ou ceux express ment recommand s par le fabricant Utilisez uniquement des pi ces de rechange d origine du fabricant Le jus de fruits contient beaucoup de fructose sucre de fruit Les personnes dia b tiques devront veiller boire le jus produit avec parcimonie lectrocution et risque d incendie o D branchez la prise lectrique lorsque l appareil n est pas utilis durant une longue p riode avant un orage et avant de le nettoyer Saisissez la prise m le pour retirer le c ble de la prise femelle ne tirez pas sur le cable lui m me Ne plongez jamais l ap
8. nte le cas ch ant Avant la premi re utilisation nettoyez l appareil comme d crit sous Nettoyage 3 Placez le gobelet sur la bague de stabilisation et enfoncez les deux pi ces jusqu la but e 24 Pr paration des aliments O N utilisez aucun fruit ou l gume pourri AN N utilisez aucun l gume ou fruit congel ou bouillant Remarques o o Consommez si possible encore le jour m me le jus produit ou conservez les ventuels restes dans le r frig rateur sinon les vitamines sont rapidement d truites Diluez le jus pour les enfants et si n cessaire aussi pour vous m me avec de l eau Ceci est particuli rement valable pour le jus de citron les jus rouge fonc p ex betterave rouge ainsi que les jus vert fonc p ex brocoli pinard car ceux ci sont tr s concentr s Le jus de fruit contient du fructose sucre de fruit Les personnes diab tiques devront veiller boire le jus produit avec parcimonie Ne m langez pas les jus de fruits avec les jus de l gumes l exception des pommes et des carottes car ceci provoque des ballonnements Les carottes peuvent colorer le plastique de l appareil Ceci est normal et ne constitue pas un cas de garantie Vous pouvez imbiber un chiffon avec de l huile et essayer d enlever un peu la coloration Quels fruits et quels l gumes peuvent tre press s Vous pouvez tirer le jus de presque toutes les sortes de fruits et de l gumes avec vot
9. pareil dans de l eau ou d autres liquides Assurez vous que l appareil le c ble ou la prise lectrique ne peuvent pas tomber dans l eau ou deve nir humides Si l appareil devait tomber dans l eau coupez imm diatement l alimentation lec trique Ne touchez jamais l appareil le c ble ou la prise lectrique si vous avez les mains mouill es Veuillez disposer le c ble de sorte que celui ci ne soit pas pli cras ou ne soit pas en contact avec de quelconques surfaces br lantes Ne recouvrez jamais l appareil avec des chiffons ou autres Risque de surchauffe 22 Attention aux d g ts mat riels g m o og Utilisez l appareil uniquement lorsqu il est enti rement assembl non endommag et en capacit de fonctionnement N utilisez jamais l appareil sans r cipient de r cup ration L appareil ne devra tre mis en marche que lorsque le r cipient de r cup ration de la pulpe de fruits est vide est que le tamis coupant est nettoy Utilisez l appareil au maximum pendant 3 minutes sans interruption Ensuite laissez le refroidir avant de l utiliser de nouveau Ne versez jamais de fruits ou de l gumes congel s ou bouillants dans l appareil r A A NY o Leur temp rature ne devra tre ni inf rieure 5 C ni sup rieure 50 C N enfoncez pas les aliments avec force dans l appareil Ne faites jamais fonctionner l appareil lorsqu il est vide ou sans sur
10. pareil uniquement comme la description du mode d emploi Toute autre utilisation est consid r e comme contraire aux dispositions Risques de blessure pour les enfants et les personnes Cet appareil n est pas destin tre utilise par des personnes y compris des enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d exp rience et ou un manque de connaissance sauf si elles sont surveill es par une personne responsable de leur s curit ou si elles ont re u de celle ci une instruction sur la mani re d utiliser l appareil Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil D o Tenez les enfants loign s du mat riel d emballage Il y a risque entre autres d asphyxie Conservez cet article de sorte ce que les enfants ne puissent y acc der Pendant le fonctionnement ne mettez jamais les mains dans le goulot de rem plissage et tenez vos cheveux et vos v tements loign s Si n cessaire utilisez le poussoir fourni Arr tez toujours l appareil avant d ouvrir le couvercle et attendez que le tamis coupant se soit compl tement arr t Manipul le tamis coupant avec pr caution Il poss de des lames coupantes Consignes de s curit sp cifique la sant et l appareil g o oO L appareil peut contenir d ventuels r sidus de production Afin d viter les dom mages pour la sant nettoyez
11. re nouveau presse agrumes Les sortes non aqueuses comme les bananes ne sont pas particuli rement adapt es Nous vous recommandons d utiliser des fruits m rs car c est ce moment que vous aurez le plus de jus et que les ar mes sont le plus intenses Veillez ce que les fruits ne soient pas trop m rs voire m me pourris Utilisez de pr f rence des fruits et des l gumes de saison Comment dois je pr parer les fruits et l gumes pour tirer le jus Tout d abord avant de tirer le jus il faut laver tous les fruits et ensuite les s cher pour qu ils ne rendent pas d eau Bien laver les l gumes et si n cessaire les brosser sous l eau En r gle g n rale avant de tirer le jus il faut plucher toutes les sortes de fruits et l gumes ayant une peau dure comme par exemple les melons les mangues ainsi que les agrumes Si n cessaire coupez les fruits ou les l gumes en petits morceaux pour qu ils puissent bien entrer dans le goulot de remplissage D noyautez des fruits noyaux comme par exemple les cerises les prunes les p ches Les fruits et l gumes peau fine comme par exemple les pommes les carottes n ont pas besoin d tre pluch s Nous vous recommandons de ne pas enlever la peau de ces fruits et l gumes car elle contient de pr cieuses vitamines Les l gumes feuilles se traitent plus facilement s ils ont t roul s pr alablement 25 Assembler le
12. ur une surface s che solide et r sistante la chaleur Nettoyage o o o Arr tez l appareil avant de le nettoyer et coupez l alimentation lectrique Ne plongez pas le bloc moteur dans de l eau et ne le rincez pas sous l eau courante Apr s chaque usage nettoyez imm diatement les accessoires avec de l eau chaude et si n cessaire avec un produit vaisselle doux Ne laissez pas s cher de restes de fruits ou de l gumes N utilisez aucun d tergent agressif ou abrasif L appareil ne peut pas tre lav en machine 235 Dispositions de garantie Sont exclus de la garantie tous les d fauts caus s par une manipulation non appropri e un dommage ou des tentatives de r paration par des tiers Cela vaut galement pour l usure normale des diff rents l ments tendue de la livraison et vue g n rale de l appareil l Poussoir Couvercle avec goulot de remplissage Tamis coupant Awy Recipient de r cup ration du jus avec coulement du jus Disque d entra nement Pinces de serrage R cipient de r cup ration de la pulpe Bloc moteur nes O Interrupteur marche arr t r gulateur de vitesse 10 Gobelet I Bague de stabilisation e Ce mode d emploi Avant la premi re utilisation l Retirez l appareil de l emballage V rifiez si l appareil ne comporte pas de dommages de transport et v rifiez qu aucune pi ce ne manque Appelez notre service apr s ve
13. veillance Aucun autre objet que des fruits ou des l gumes ne pourra tre vers dans l appa reil Ne laissez pas tomber l appareil et ne l exposez pas de forts chocs V rifiez avant chaque utilisation que l appareil ne doit pas endommag Lorsque l appareil le c ble la prise lectrique ou les accessoires pr sentent des dommages visibles l appareil ne devra pas tre utilis Branchez l article uniquement une prise lectrique qui a t correctement instal l e et qui correspond aux donn es techniques de l appareil Posez ventuellement un support sous l appareil afin de ne pas griffer les surfaces Conditions de l environnement o o o o Utilisez le produit uniquement dans des pi ces ferm es Veillez ce que l espace de travail soit toujours clair lorsque l appareil est utilis N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes de fortes variations de temp rature au rayonnement direct du soleil ou l humidit Gardez suffisamment de distance par rapport aux sources de chaleur comme par exemple des plaques de cuisson ou des fours afin d viter tout dommage Veillez ce que le c ble d alimentation branch ne soit pas une source de tr bu chement Ne laissez jamais pendre le c ble sur le rebord d une table ou d un plan de travail de cuisine Quelqu un pourrait s y accrocher et tirer l appareil et le faire tomber Posez toujours l appareil s
Download Pdf Manuals
Related Search