défendre la fonction notariale en europe un marathon américain a
Contents
1. Klaus Deininger lt lt Klaus Deininger World Bank Lead Economist DevelopmienthResegrch Group Le CSN d veloppe des relations avec de nombreuses organisations internationales notamment la FAO le Programme des Nations unies pour le d veloppement et la Banque mondiale LES PREMIERS CONTACTS entre le Conseil sup rieur du notariat et les experts de la Banque mondiale datent de 2009 Au d part ils avaient pour objet de faire voluer les indicateurs du rapport Doing Business qui pr tendent mesurer l attrait dun Etat pour les investisseurs la seule aune de la facilit y faire des affaires sans prendre en compte la s curit des investissements r alis s Des progr s encore embryon naires ont pu tre obtenus Par la suite les notaires fran ais ont su mettre en avant leur expertise en mati re de s curisation fonci re Ce savoir faire est aujourd hui reconnu et appr ci par la Banque mondiale comme l explique Klaus Deininger co nomiste en chef du groupe de d velop pement rural du service de l Economie du d veloppement LIRE LA VID O FA VU DE L BAS A quelles conditions d tenir de l argent l tranger ow INR TA A y RY i IAN KA A La France applique la libert de circulation des capitaux depuis 1990 D clarer son argent reste n anmoins obligatoire A d faut tout contrevenant risque des amendes un redressement fiscal et m me une sanction p2. Notaires de France DANS LE MONDE LA LETTRE 21 Action internationale du Notariat Fran ais Mal 2015 H A l affiche a NOTAIRES M DITERRAN ENS EN COLLOQUE TANGER Dee ad F Ba Le 5 Colloque des notariats de la iin i O eE M diterran e s est tenu au Maroc les 26 a s et 27 mars 2015 Lire page 3 a arene ve C Le billet D FENDRE LA FONCTION NOTARIALE EN EUROPE L annonce de la loi Macron a constern les notariats d Europe Lire page 2 En direct d une mission UN MARATHON AM RICAIN Une d l gation de notaires s est rendue aux Etats Unis du 22 au 28 mars Lire page 2 lt gt Focus DROIT L IDENTIT ET TAT CIVIL DES ENFANTS Deux colloques sur la promotion et la protection des droits de l enfant ont eu Paroles de KLAUS DEININGER a World Bank Lead Economist Vu de l bas A QUELLES CONDITIONS DETENIR DE L ARGENT A L ETRANGER Development Research Group lieu au Conseil sup rieur du notariat et La France applique la libert de circulation Lire page 3 l Assembl e nationale fran aise des capitaux depuis 1990 Lire page 3 Lire page 4 te Les Experts Br ves SEMINAIRE COLLOQUES ET COURS EN CHINE ACTUALITES Une d l gation de haut niveau de juristes fran ais Y Terre et pauvret Washington conduite par Didier Coiffard premier vice pr sident du Y Pers
3. 1 DIU pour Dipl me Inter Universitaire D gt Bruxelles Il amp l2 juin 824005832015 Le droit pour passion Notaires d Europe Garants de la s curit juridique F x Notaires de France DANS LE MOND E _X E
4. Les blocs d immeuble d filent comme les tages A chaque contr le de s curit de chaque administration un nouveau badge une photo des dizaines de cartes de visite chang es Dans ce marathon il faut se souvenir de chacun identifier nos cibles et passer nos messages Les r unions s encha nent au pas cadenc Nos interlocuteurs tr s sollicit s sont am bassadeurs consuls directeurs de mission pour la Francophonie ou les Nations unies administrateurs au Fonds mon taire international ou de banques de d veloppement Le temps est compt Nous devons tre percutants et persuasifs LOBBYING Nous poussons les portes des meilleures universit s am ricaines pour donner des conf rences sur le droit continental Nous expliquons notre mission en mati re de s curisation fonci re aux administrations internationales qui travaillent notamment sur le rapport Doing business Nous proposons notre expertise la Banque mondiale pour des projets dans les pays en voie de d veloppement en intervenant la conf rence annuelle Land amp Poverty pour pr senter le savoir faire notarial Nous pro gressons dans les m andres des institutions pour se faire conna tre et reconna tre L bas tout est possible Quand j atterris Roissy je me dis je suis fi re d tre no taire What else 1 LAmerican University de Washington et celle de New York Fordham H A L AFFICHE Notaires m diterran ens en colloque T
5. nale LIBRE CHACUN DE TRANSF RER des fonds au sein de l Union europ enne Toutefois si l on transf re plus de 10 000 sans passer par une banque il est obli gatoire de le d clarer au service des douanes De m me si lon d place au moins 10 000 hors ou vers l Union europ enne il faut le d clarer aux autorit s comp tentes du pays de transit Cette obligation concerne aussi les comptes ouverts l tranger qu ils soient actifs ou clos Ils sont d clarer en m me temps que les revenus Faute de d claration d un transfert lon risque une amende gale au quart de la somme vis e et parfois une confiscation pure et simple Pour un compte non d clar l amende s l verait 1 500 par compte Si celui ci se trouve dans un Etat sans convention administrative avec la France elle atteindrait 10 000 FISCALIT De plus ces sommes constituent un revenu imposable Lon risque donc un redressement fiscal en France pour dissimulation de revenus avec des int r ts 0 4 par mois en 2014 et une majoration de 40 Un compte non d clar peut m me entra ner des sanctions p nales pour fraude fiscale blanchi ment ou abus de biens sociaux Ceux qui le souhaitent peuvent proc der une r gularisation volontaire aupr s du service des traitements des d clarations rectificatives en France Par ailleurs pour tre en r gle avec le pays de domiciliation il convient de se renseigner soit aupr s de l a
6. 0 personnes sont attendues Le CNUE animera un atelier pratique Pour le chef dentreprise familiale quels conseils pour quelle transmission www salonlexposia com Du 18 au 20 06 2015 Notariats europ ens Sofia LAssembl e g n rale pl ni re du Conseil des notariats de l Union europ enne CNUE qui comprend 23 membres dont un observateur la Turquie se r unit Sofia en Bulgarie Elle est pr c d e d une conf rence sur Le notaire l ment clef de l Etat de droit laquelle interviendra notamment Meglena Kouneva vice premi re Ministre charg e des politiques europ ennes qui a galement t la premi re commissaire europ enne bulgare en 2007 22 06 2015 Premiers dipl m s Juriste OHADA La remise des premiers DIU Juriste OHADA des universit s Panth on Assas et Paris 13 Nord aura lieu au CSN partenaire de cette formation La premi re promotion du DIU comprend 30 tudiants Lire aussi la Lettre de laction internationale n 20 page 5 01 07 2015 PETIT D JEUNER D BAT AU CSN avec Philippe L glise Costa secr taire g n ral des Affaires europ ennes Contact larissa albertini csn notaires fr 16 07 2015 D JEUNER D BAT SUR L IMMOBILIER au si ge du CNUE Bruxelles l oc casion de la parution des fiches d information sur les droits des pays de PUE dans ce domaine Contact Avenue de Cortenbergh 52 1000 Bruxelles T l 025139529 Courriel info cnue be
7. Paris II Yves Charpenel premier avocat g n ral la Cour de cassation est intervenu sur la Surveillance et la discipline des notaires fran ais par le Parquet COLLOQUE L UNIVERSIT DE P KIN Ce colloque co organis le 15 avril 2015 par la Fondation pour le droit continental l universit de P kin et le Conseil sup rieur du notariat avait pour th me La reconstruction sur les sites r habilit s en France et en Chine La jurisprudence r cente de la Cour de cassation de France en mati re de construction a notamment t expos e ainsi que les particularit s de la vente de sites pollu s Cours SHANGHAI Au cours de cette tape des tudiants chinois de l universit de Hua Dong ont pu suivre des cours au Centre sino fran ais dans le cadre du Master franco chinois qui a t mis en place par le Centre et qui a vu des tudes notariales fran aises accueillir r cemment des tudiants chinois pour quatre mois Un colloque sur Lacquisition d un bien immobilier en France le r le du notaire a galement eu lieu 1 Situ Shanghai le centre sino fran ais de formation et d changes notariaux et juridiques cr conjointement par le CSN et le Bureau de la justice de Shanghai en partenariat avec la Cour de cassation l universit de Paris Assas et la Caisse des d p ts a aussi pour vocation d tre un lieu d changes professionnels Il organise galement des manifestations co
8. anger LE 5 COLLOQUE DES NOTARIATS DE LA M DITERRAN E sest tenu au Maroc les 26 et 27 mars 2015 sous le haut patronage de sa majest le roi Mohammed VI Apr s Marseille 2006 Antalya 2008 Alger 2010 et Naples 2012 le colloque de Tanger a r uni plus de 800 professionnels de 24 nationalit s autour de multiples sujets juridiques et conomiques et construit des ponts entre les deux rives de la M diterran e Le 6 colloque se tiendra en Espagne en 2017 LIRE LA VID O lt gt FOCUS Droit l identit et tat civil des enfants Deux colloques sur la promotion et la protection des droits de l enfant ont eu lieu les 1 et 8 avril le premier Quelles compl mentarit d actions pour les droits de l enfant Rencontre des acteurs de la francophonie au CSN et le second Les enfants fant mes un enjeu civique politique et conomique l Assembl e nationale fran aise L ARTICLE 7 de la Convention internationale des droits de l enfant affirme que tout enfant est enre gistr aussit t sa naissance et a le droit un nom une nationalit Pourtant pr s de 230 mil lions denfants de moins de 5 ans ne sont d cla r s leur naissance Les deux colloques ont expos les cons quences du non enregistrement l acc s l ducation la sant les trafics et les exploitations dont les en fants sont lobjet Ils ont aussi pr sent les multi ples solutions d velopp es par les Etats av
9. ec l aide des ONG campagnes denregistrement juge ments suppl tifs utilisation des nouvelles techno logies notamment des smartsphones De nombreuses personnalit s ont pris la parole lors des deux colloques notamment Micha lle Jean Secr taire g n rale de l Organisation inter nationale de la francophonie OIF Laurence Dumont vice pr sidente de l Assembl e natio nale Robert Badinter ancien garde des Sceaux Jacques Toubon D fenseur des droits Pierre Luc Vogel pr sident du CSN ainsi que des repr sen tants d institutions dorganisations internatio nales d ONG et dentreprises LAssembl e parlementaire de la francophonie APF a engag une r flexion avec l Association du notariat francophone ANF autour d un projet de loi cadre sur la mise en place d un tat civil fiable et gratuit dans les pays franco phones ce propos elle a invit Laurent De joie pr sident de ANF intervenir devant sa commission parlementaire Berne en juillet 2015 En savoir plus ANF wwvw notariat francophone org APF www apf francophonie org 1 Ils font suite la parution en mai 2014 chez Albin Michel du livre Les enfants fant mes de Laurent Dejoie et Abdoulaye Harissou respectivement pr sident et secr taire g n ral de l Association du notariat francophone 2 Rapport de l Unicef Droit de chaque enfant sa naissance in galit s et tendances dans l enregistrement des naissances PAROLES DE
10. lloques s minaires BR VES Rencontre italo germano fran aise Rome Les pr sidents des notariats italien allemand et fran ais respectivement Maurizio D Errico Jens Bormann et Pierre Luc Vogel se sont rencontr s Rome les 14 et 15 avril Objectif de la r union initi e par Pierre Luc Vogel partage d exp rience et recherche de synergies notamment en mati re de communication l heure o le notariat italien est lui aussi suspendu un projet de r forme du gouvernement italien Lire galement Le Billet en page 2 Tout savoir pour s expatrier Paris Le 6 salon Sexpatrier mode demploi co organis par le CSN sest tenu Paris la Cit internationale le 27 mars 2015 Pr s de 1 400 personnes salari s entrepreneurs retrait s sont venues s informer sur les conditions dexpatriation Les notaires pr sents ont proc d 110 consultations sur des sujets tr s divers droit de la famille droit immobilier fiscalit etc La Chine tait l honneur cette ann e l CHIFFRE DU JOUR C est le nombre d expatri s 3 5 enregistr s au consulat de France en Chine en 2013 Ce pays est au 11 rang des pays d accueil de Fran ais AGENDA A ne pas manquer 11 et 12 06 2015 LEXposia salon du droit La 15 dition du Salon europ en des professionnels du droit a lieu Bruxelles LEXposia est r serv aux professionnels du droit notamment les notaires Plus de 1 20
11. mbassade de France soit aupr s d une filiale d un ta blissement bancaire fran ais En savoir plus e www notaires fr Rubrique Fiches pratiques Guide des Fran ais l tranger e Douanes fran aises www douanes gouv fr Pour trouver la doctrine administrative www impots gouv fr BR VES Terre et pauvret Washington PENDANT SON S JOUR AUX ETATS UNIS la d l gation du CSN a particip la Conf rence annuelle Land e Poverty organis e par la Banque mondiale Washington aux c t s de 1 200 autres experts du foncier Pour la pre mi re fois l Union internationale des notaires UINL tait partenaire officiel de la conf rence MS Malaplate et Galliez sont intervenus pour pr senter l expertise nota riale en mati re fonci re et les outils informatiques cr s pour les transferts de fichiers t l ctes et Micen lors d une table ronde consacr e la profession Personnes vuln rables a Bruxelles Quelle protection sociale et juridique pour les personnes vuln rables en Europe C est le th me du d jeuner d bat qui a eu lieu le 23 avril dans les lo caux du Conseil des notariats de l Union europ enne Bruxelles en pr sence de Jean Tarrade pr sident du CNUE Verena Knaus Senior Policy Advisor Unicef Annelisa Cotone en charge des Droits des personnes handicap es la DG EMPL de la Com mission europ enne et Antonio Lopez Isturiz White membre du Parlement euro
12. onnes vuln rables Bruxelles Conseil sup rieur du notariat s est rendue en Chine du 13 Y Rencontre italo germano fran aise Rome au 17 avril Y Tout savoir pour s expatrier Paris Lire page 5 Lire page 4 5 i tot Y Agenda nn A N D P PO V E R l 5 wal toT LD BANK ND Bank washington DC RG MARCH 23 27 2015 The DAMES NE PAS MANQUER gt LEXposia salon du droit Notariats europ ens Sofia gt Premiers dipl m s Juriste OHADA gt Petit d jeuner d bat au CSN avec Philippe L glise Costa D jeuner d bat sur l immobilier au si ge du CNUE Bruxelles Lire page 6 C2 LE BILLET D fendre la fonction notariale en Europe Par Jean Tarrade pr sident du Conseil des notariats de l Union europ enne CNUE www cnue eu L ANNONCE DE LA LOI MACRON a conster n les notariats d Europe qui voient dans le notariat fran ais non seulement le mod le historique du notariat moderne mais encore une r f rence mondiale en mati re de s cu rit juridique Lannonce par Matteo Renzi d une nouvelle r forme du notariat italien remettant partielle ment en cause le r le des notaires dans le droit de l immobilier et dans celui des soci t s est venue accentuer encore l impression que les id es lib rales de d r gulation auront pour ef fet d an antir ce que des si cles d histoire ont patiemment construit sur notre continent R FLEXION COMMUNE Tout cela en F
13. p en 1 T l ctes permet lalimentation et la consultation directes du registre des hypoth ques tenu par ladministration fiscale en France le Micen ou Minutier central lectronique sont les archives des actes authentiques notari s r dig s sur support lectronique W LES EXPERTS S minaire colloques et cours en Chine Shanghai cr dit photo J L Tissier Une d l gation de haut niveau de juristes fran ais conduite par Didier Coi iffard premier vice pr sident du Conseil sup rieur du notariat s est rendue en Chine du 13 au 17 avril Les trois tapes de la mission Tianjin P kin et Shanghai ont mis en valeur les atouts du droit fran ais et l expertise notariale Objectif de la mission informer et former S MINAIRE TIANJIN Les notaires fran ais ont particip au 30e s minaire de droit notarial Michiel Van Seggelen pr sident du Centre sino fran ais de Shanghai seule institution de promotion du droit fran ais dans ce vaste pays a expliqu le statut le r le et l organisation du notariat fran ais Alors qu une r forme fonci re est en cours en Chine l intervention de Didier Coiffard La responsabilit civile des notaires fran ais et les garanties de la client le a port sur la r glementation environnementale en France et ses obligations Parmi les autres interventions Lacte authentique a t pr sent par Michel Grimaldi professeur l universit Panth on Assas
14. rance comme en Italie parce que la fonction nota riale est mal connue Le Conseil des notariats de l Union europ enne CNUE a d cid lors de son assembl e g n rale du 25 mars 2015 de se doter d une cellule de propositions et d actions pour redonner au notariat continental la place qui doit tre la sienne dans la soci t europ enne Et pour rappeler ses interlocuteurs que toute activit ne se r sume pas ses seuls r sultats conomiques que la s curit juridique et la paix sociale quelle engendre nont si lon ose dire pas de prix EN DIRECT D UNE MISSION Un marathon am ricain CECTETTECTENTELIETEETETEEUT Une d l gation du CSN s est rendue aux Etats Unis du 22 au 28 mars A Washington elle a notamment rencontr la vice pr sidente de la Banque mondiale Mme Leroy l administrateur fran ais aupr s de la Banque mon diale M de Villaroche et le nouvel ambassadeur de France G rard Araud A New York elle a t re ue en particulier par le repr sentant permanent de la France aupr s des Nations unies Fran ois Delattre et par l ambassa deur de l OIF aupr s des Nations unies Paul Robert Tiendrebeogo L Am rique l Am rique la chanson de Joe Dassin r sonne dans ma t te quand jem barque pour l a roport JFK de New York Les missions aux Etats Unis sont tr pidantes et puisantes La Big Apple ne dort jamais Nous non plus Nos journ es sont sportives 25 km de marche par jour
Download Pdf Manuals
Related Search