Le montage virtuel, les procédures de post-production
Contents
1. l Karel Reisz and Gavin Millar The Technique of Film Editing Focal Press London and New York Le montage virtuel les proc dures de post production R dacteurs Marc Chanal et Pierre Mandrin Editions Dixit Paris 1996 241 pages env Fr 70 Le montage de l artistique au num rique Dominique Bertou Editions Dujarric Paris 1997 349 pages Fr 107 es deux ouvrages r cents aux approches fort diff rentes mais compl mentaires situent le montage num rique et virtuel dans l ensemble de la cha ne de post production et fournissent les notions de base indispensables sa compr hension Alors que Le montage de l artistique au num rique aborde ces ques tions par rapport au montage en g n ral Le montage virtuel r alis en collaboration avec la commission sup rieure technique de l image et du son d veloppe surtout les tapes techniques de la post production num rique Caract ris par l acc s instantan aux images et aux sons le montage virtuel est devenu possible gr ce l informatisation et l automa tisation de la cha ne de fabrication Cette vo lution technologique remettant en cause l en semble des m thodes de travail de la post production film et vid o les auteurs du Montage virtuel insistent d embl e sur la n cessit d une rigueur accrue chacune de ces tapes d s lors que les op rations tech niques deviennent plus complexes et que les interloc2. i parce qu il ma trise bien l outil est souvent confront trop t t la pratique du montage Malheureusement ces chapitres se r duisent une laborieuse tenta tive de synth se des r gles du montage d ga g es au cours de 100 ans de cin ma Bien que correctes et introduites avec certaines pr cau tions elles demeurent sch matiques car pr sent es sans r f rences des exemples cin matographiques pr cis On a l impression de lire un r sum r ducteur de l excellent livre de Karel Reisz qui en 1968 d j avait r dig ce qui restera sans doute un classique sur l apport essentiel du monteur au film En revanche avec les chapitres les supports de l image et du son les tapes du travail et les principes et de la m thodologie du mon tage num rique le livre aborde avec clart et intelligence les aspects techniques du mon tage ainsi que les m thodes qui en d coulent L histoire et les caract ristiques des supports analogiques et num riques et leurs traite ments des notions de base et des termes comme chantillonnage codage compres sion cartes interfaces protocoles de commu nication entre autres sont d finis dans leur contexte et illustr s au mo yen de graphiques ou de photos L ouvrage comble ici les lacunes de tous ceux qui ont appris sur le tas manipuler les nouvelles machines Un livre pour tous ceux qui form s aux techniques tra ditionnelles analog
3. iques et aux quipements m caniques habitu s voir et toucher ce qu ils font veulent savoir ce qui se passe der ri re un bouton une carte ou un cran et conna tre les bases mat rielles du virtuel Elizabeth Waelchli
4. ndra reconstituer la vision d ensemble qui fait d faut au livre Cette faiblesse est cependant quelque peu compens e par un chapitre consacr aux t moignages de professionnels monteurs r alisateurs et producteurs sur le potentiel de ce qu ils consid rent comme de nouveaux outils au service de leurs m tiers tradition nels Ils en appr cient la flexibilit et le confort et d crivent comment ces nouvelles machines modifient les m thodes de travail et l organisation de la salle de montage Ils d plorent g n ralement le fait que le travail des assistants soit davantage centr sur une assistance technique et que la transmission du savoir sp cifique au montage soit ainsi remise en question Il faut relever sur ce point la contribution de Chantal Piquet qui propose un v ritable cahier des charges de l assistant monteur sur un syst me virtuel Dans le second ouvrage qui vient de para tre fin 1997 aux ditions Dujarric l auteur part du principe qu aujourd hui plus qu aupara vant le montage fait appel une double comp tence cr ativit et technicit Il re grette la multiplication des formations sur le tas qui ne tiennent pas compte de ces deux aspects et propose dans son livre des connais sances de base sur les deux niveaux La partie d di e au montage dit artistique constitue une r ponse au d fi pos par la transmission du savoir faire traditionnel du monteur l assistant qu
5. uteurs se multiplient La structure du livre suit la chronologie en quatre tapes de la post production fa onnage des rushes montage virtuel post production sonore et conformation image chaque chapitre tant encore subdivis en fonction du format de tournage et de diffusion Il faut relever ici que les termes peuvent pr ter confusion une partie seulement de l ensemble du processus num rique pouvant tre qualifi e de virtuelle au sens strict du terme Cette chronologie minutieusement d crite dans ses moindres d tails rel ve de l num ration et du mode d emploi Elle s achoppe des limites car pour tre compr hensible elle est sans cesse compl t e par des d finitions et des explications techniques force de paren th ses de notes ou de textes encadr s la lec ture devient ardue les diff rents niveaux du discours s entrem lent proc dures suivre explications techniques et appr ciations La forme des paragraphes leur num rotation et la pr sentation graphique contribuent gale ment cette impression de confusion de m me que les nombreuses pages de publicit intercal es dans le texte Un chapitre de rappels techniques et un glos saire pr cisent certaines donn es techniques qui se retrouvent ainsi dispers es sur l en semble du livre Le lecteur y trouvera n an moins une foule d informations utiles condition de les r organiser de les remon ter il parvie
Download Pdf Manuals
Related Search