Mode d`emploi ecovac
Contents
1. lectrique 2 m 1 filtre de rechange 1 gabarit de per age 3 vis avec 3 chevilles pour fixation murale 1 vis avec querre support 1 mode d emploi 12 Accessoires Socle ecovac N de cde 210 0045 0 __ Bol de m lange taille 200 g N de cde 140 0B94 0 Malaxeur petit taille N de cde 140 OR94 0 Bol de malaxage taille Il 600 g N de cde 140 0B94 2 Malaxeur moyen taille Il Bol de m lange grand taille III 900 g Malaxeur grand taille II Bol de m lange D pour appareil Degussa 425 ml Pr filtre 2 Insert plastique taille Insert plastique taille II I 13 Divers Les indications contenues dans ce mode d emploi sont constamment r vis es en fonction des derni res connaissances et exp riences acquises Nous vous conseillons donc de relire le mode d emploi avant d utiliser un nouvel appareil Ce mode d emploi concerne l appareil ecovac N de cde 140 0093 0 Dredent N de cde 140 OR94 2 N de cde 140 0B94 3 N de cde 140 0R94 3 N de cde 140 0OR94 4 N de cde 730 0018 0 N de cde 730 0018 1 N de cde 730 0018 2 Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 O 73 09 8 72 4 44 www bredent com e mail info bredent com dition 29 03 03 0F2. Mode d emploi ecovac Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser le produit 1 Domaine d utilisation L appareil sous vide ecovac est quip de composants bien tudi s les uns par rapport aux autres malaxeur bol de m lange et appareil Gr ce une technique tr s sophistiqu e les r sultats sont d excellente qualit qu il s agisse de m langer du pl tre du silicone ou du mat riau de rev tement 2 G n ralit s V rifier que la tension r seau soit conforme aux indications figurant sur la plaque d immatriculation situ e l arri re de l appareil Les interrupteurs et les vannes sont facilement rep rables et faciles utiliser Deux param tres de r glage garantissent une mise sous vide pr cise adapt e aux mat riaux malaxer La pompe vide puissante et sans entretien assure la mise sous vide en tr s peu de temps Le bol de malaxage une fois pressuris reste solidaire de l appareil Le malaxeur est dot de six vitesses de malaxage Les surfaces lisses de cet appareil en facilitent l entretien et tout d tergent est inutile 3 Avant la premi re mise en marche Contr ler imm diatement apr s d ballage l absence de d t rioration ou d avarie li e au transport Si tel n est pas le cas faire une d claration imm diate bredent ou un revendeur agr L appareil est pr vu pour fonctionner sur une tension r seau de 230 V 3 1 Montage au mur Le gabarit de per age fourni facil
3. Probl me lectrique Contr ler la plaque d immatriculation Prise mal branch e sur l appareil ou V rifier la prise la prise d alimentation Prise lectrique non aliment e Faire contr ler les fusibles dans la bo te faire appel un lectricien Fusible fin d fectueux dans l appareil Remplacer le fusible T 2A Interrupteur principal non allum Contr ler l interrupteur Pas de mise sous vide Joints encrass s Veiller la propret des joints du malaxeur et des tubulures mais le bol ne tient pas malaxeur l insert plastique remplacer O t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail info bredent com 4 9 1 Remplacement des fusibles Les fusibles se trouvent entre l interrupteur principal 1 et le branchement lectrique de l appareil Retirer le c ble lectrique Avec un tournevis d gager le couvercle plastique et pr lever les fusibles Remplacer les fusibles d fectueux Ne pas desserrer les vis 10 Donn es techniques Profondeur largeur hauteur 250 250 650 bzw 590 mm avec socle 250 200 290 mm fixation murale Poids 25 kg avec socle 13 kg en montage mural 220 Volt 50 60 Hz Vitesse de malaxage 250 320 390 460 530 et 600 T min Taux de vide 15 ou 200 mbar Fusible T 2A Tension lectrique 11 Ensemble livr 1 appareil de m lange sous vide ecovac pour montage mural 1 c ble
4. aire et avec une brosse classique En cas de d p ts accidentels de mat riau sur le bol ou le malaxeur utiliser le solvant pl tre N de cde 520 0101 0 pour les liminer 6 1 Contenance des bols de malaxage Les bols sans la pale sont disponibles en trois dimensions N de cde Pl tre Mat riau de rev tement O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail info bredent com ss Les bols et Il peuvent recevoir exactement la m me quantit de silicone de pl tre ou de mat riau de rev tement 200 g 600 g Par contre le bol III peut recevoir seulement 600 g de silicone alors qu il permet de malaxer 900 g de pl tre ou de mat riau de rev tement 7 Maintenance La maintenance se limite au nettoyage du pr filtre Celui ci se trouve dans les tubules 5 Avant de le changer arr ter l appareil et d brancher la prise Le filtre se retire avec une cl molette 15 en donnant un tour vers la gauche Il se nettoie aux ultrasons On le remet en place en donnant un tour de cl vers la droite Il est conseill de remplacer le filtre tous les ans ou tous les 2 ans Le filtre doit tre nettoy r guli rement selon le rythme d utilisation de l appareil et pas seulement lorsque la mise sous vide est ralentie Attention ne pas utiliser l appareil sans le pr filtre Les joints d tanch it au niveau des tubulures et du malaxe
5. e dans la partie inf rieure Pour entrer le temps de malaxage voulu tourner le bouton de r glage 2 et la dur e choisie sera visible sur l afficheur num rique 8 La vitesse de malaxage se r gle avec le bouton 3 N B L expansion du mat riau de rev tement change en fonction de la vitesse r gl e Le taux de vide se s lectionne l aide de l interrupteur bascule gauche 4 Introduire le bol ferm dans la tubulure de malaxage aspiration 5 en le faisant tourner Lancer la mise sous vide par l interrupteur bascule 6 en tenant encore le bol pendant 5 secondes env Lorsque la mise sous vide est effective le bol tient tout seul II est possible de modifier le vide de Il pendant la mise sous vide Si le taux de vide est r gl sur la pompe s arr te d s la mise sous vide accomplie O t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail info bredent com 0 Il n est pas possible de passer du palier Il au palier En activant l interrupteur 4 le niveau de vide se situera entre et II mais pas Il Lancer le cycle de malaxage en appuyant sur la touche D part 7 Lorsque le cycle est achev l affichage num rique indique 0 00 et un signal sonore retentit Le bol demeure maintenu par le vide jusqu ce que l interrupteur de vide 6 soit mis sur 0 Lors de la d pressurisation veiller bien tenir le bol Les param
6. ite l accrochage au mur Il faut positionner le gabarit en se servant d un niveau Pr voir de laisser un espace d au moins 30 cm entre les tubulures de malaxage et d aspiration et une plaque de d pose Apr s forage des trois trous diam tre 8 mm ins rer les chevilles et visser les 2 vis sup rieures en les laissant saillantes sur 6 mm env Serrer l querre support fond avec la vis L appareil peut ensuite tre install et orient comme d sir puis fix l querre par en dessous avec la vis courte Veiller ce que le l appareil soit bien fix Le cas ch ant jouer sur les deux vis sup rieures Veiller ce que le mur soit suffisamment solide pour y fixer l appareil 3 2 Montage sur un socle Le socle N de cde 210 0045 0 est fix l arri re de l appareil avec les deux vis fournies Vous avez le choix entre deux hauteurs de fixation Poser l appareil sur une surface plane et veiller sa stabilit 4 Utilisation S lectionner un bol de malaxage voir 6 1 d une contenance adapt e au mat riau m langer Ne pas d passer la contenance indiqu e pour viter que le mat riau ne soit exag r ment aspir lors de la pressurisation risque d encrassement du pr filtre Malaxer le mat riau selon les instructions donn es Veiller ce que le bord du bol soit propre car sinon le couvercle du malaxeur ne sera pas bien tanche et la mise sous vide ne se fera pas Allumer l interrupteur principal 1 situ droit
7. tres s lectionn s taux de vide vitesse et temps de malaxage restent m moris s jusqu un nouveau r glage m me si l interrupteur 1 est ferm puis rallum 5 Affichage num rique des temps La dur e de malaxage souhait e se s lectionne avec le bouton 2 La pr cision du r glage est de 1 60 jusqu une minute et de 10 60 pour plus d une minute L interrupteur 7 sert lancer le cycle de malaxage et le d compte du temps est initi au m me moment Si l on active nouveau cet interrupteur pendant le malaxage le cycle est interrompu et l afficheur indique nouveau la dur e initialement r gl e La dur e maximale programmable est de 9 minutes 50 secondes Lorsque le cycle est achev l affichage num rique 8 indique 0 00 et un signal sonore retentit 6 Bols de malaxage La forme conique du bol en inox garantit un malaxage r gulier du mat riau L espace entre le malaxeur et les parois du bol est tr s minime ce qui assure un malaxage int gral Le malaxeur est con u dans le sens inverse des aiguilles d une montre et le moteur tourne dans le sens inverse Le mat riau est donc comprim du haut vers le bas pendant le malaxage puis achemin du centre vers le haut C est l assurance d avoir un m lange final sans bulle et homog ne dans le bol Les parois du bol sont lisses et aucun r sidu n y adh re contrairement aux bols en plastique rainur s Le nettoyage des bols et du malaxeur s effectue l eau cl
8. ur doivent rester propres afin de garantir une parfaite mise sous vide La pompe est sans entretien 8 Consignes de s curit ecovac a t con u pour une utilisation au laboratoire de proth se dentaire Il doit tre mis en route et utilis conform ment au mode d emploi bredent n est pas responsable des dommages cons cutifs un usage ou une utilisation non conformes L utilisateur est tenu de v rifier avant toute utilisation que le malaxeur est conforme et adapt l usage qu il veut en faire e n utiliser qu avec les c bles lectriques fournis e Ne pas nettoyer l appareil avec des liquides contenant des solvants ne pas le nettoyer la vapeur ou le passer sous l eau e Veiller ce que les couvercles et les bols ou tout composant assurant l tanch it soient propres et bien entretenus Ne pas utiliser un malaxeur d t rior voir point 7 Maintenance Ne pas faire tourner la pompe trop longtemps ou sans bol mis en place Bien tenir le bol lorsque la pressurisation est termin e Aucun cycle de malaxage ne doit tre effectu sans bol de m lange pressuris V rifier r guli rement l encrassement du filtre Une mise sous vide ralentie est un signe d encrassement Il est indispensable de nettoyer ou de changer le filtre r guli rement voir point 7 Maintenance e Ne pas passer les doigts dans les tubulures d aspiration 9 D pannage Pame Cause Solution _ _ ____ Aucun affichage num rique
Download Pdf Manuals
Related Search