81740976A 130906 BACK FRE ECL
Contents
1. RE Contr le des vers blancs INSECTICID Pour la suppression des esp ces de vers blancs sp cifi es dans les pelouses r sidentielles 4 USAGE DOMESTIQUE GARANTIE Imidaclopride 025 N D HOMOLOGATION 29738 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE ET LIVRET AVANT L EMPLOI GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Bayer CropScience Inc POISON Suite 200 160 Quarry Park Blvd SE Calgary Alberta T2C3G3 T l phone 1 888 283 6847 IRRITANT OCULAIRE www bayeres ca ATTENTION CONTENU NET 2 108 KG CA81740976 130906 03 14 RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n existe pas d antidote Traiter le patient selon les sympt mes RISQUES ENVIRONNEMENTAUX Ce produit est tr s toxique pour les invert br s aquatiques Ne pas appliquer directement sur l eau Ne pas contaminer les syst mes aquatiques par suite de l limination des d chets ou du nettoyage de l quipement TOXIQUE pour les oiseaux TOXIQUE pour les abeilles Les abeilles peuvent tre expos es aux r sidus de produit dans les fleurs sur les feuilles le pollen et ou le nectar par suite d une application de granul ENTREPOSAGE Entreposer le produit dans le contenant d origine hors de la port e des enfants de pr f rence dans une armoire verrouill e LIMINATION Ne pas r utiliser ce contenant Le d poser aux ordures ou mettre au recyclage s il y a lieu Pour tout renseignemen2. FAIRE DE NOUVELLE APPLICATION pour r primer la tipule des prairies au cours de la m me ann e LIEU D APPLICATION Le gazon y compris la pelouse autour des arbustes et des arbres MODE Appliquer l Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute D APPLICATION la Saison UNE FOIS PAR ANN E SEULEMENT conform ment au mode d emploi sur cette tiquette La n cessit du traitement peut tre bas e sur les ant c dents du site les observations ant rieures les r sultats de pi geage des adultes de la saison en cours ou d autres donn es R gler l pandeur de fa on distribuer 11 2 g de produit par m2 voir la section R glages des pandeurs Pour s assurer de couvrir uniform ment toute la surface traiter d abord le p rim tre de la pelouse puis se d placer vers le centre Faire des passages parall les en se d pla ant un rythme constant afin d assurer une distribution gale des granules e Les granules doivent tre arros s tout de suite apr s l application moins d une heure avec suffisamment d eau 5 10 mm pour s assurer que la substance active se d place travers le chaume viter l arrosage excessif plus de 20 mm Apr s l application du produit viter le ruissellement ou la formation de mares par suite de l arrosage viter d appliquer l Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison sur les surfaces de gazon satur es d eau car la substance active ne pourra pas p n
3. trer dans la zone de la plante ce qui r duira l efficacit du produit e S assurer de ne pas laisser de granules sur les surfaces dures l all e de stationnement par exemple POUR DES e Appliquer t t avant l closion des ufs R SULTATS Apr s l arrosage attendre que la substance active des granules OPTIMUMS se soit infiltr e dans le sol avant de tondre le gazon MODE D ACTION Une fois que l Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison s est infiltr une zone protectrice se forme dans le sol Si le produit est appliqu avant l closion des larves il supprime certaines esp ces de vers blancs larves du hanneton europ en du scarab e japonais et du scarab e noir du gazon Il peut galement r primer les larves de la tipule des prairies
4. OTTS ACCUGREEN 1000 SCOTTS ACCUGREEN 2000 84 SCOTTS ACCUGREEN 3000 64 Les r glages sont approximatifs L tat de votre pandeur la vitesse de d placement et un terrain accident peuvent influer sur la dose d application Calibrez votre pandeur en suivant les directives du fabricant Truc 100 m2 10 m sur 10 m N utilisez pas un pandeur qui distribue les granules en bandes troites concentr es ou in gales Assurez vous que l pandeur fonctionne normalement et r partit uniform ment les granules Distance entre les passages m RETOUR SUR LA SURFACE TRAIT E Les enfants et les animaux de compagnie peuvent retourner sur la surface trait e apr s que celle ci a t arros e eta s ch MODE D EMPLOI Lire int gralement le MODE D EMPLOI avant d utiliser Bayer Advanced Contr le Des Vers Blancs Toute La Saison AVANT D UTILISER Ne pas appliquer ce produit proximit de piscines d tangs de ruisseaux ou de lacs Ne pas utiliser dans les jardins potagers Ce produit chimique poss de les propri t s et les caract ristiques associ es aux produits chimiques d cel s dans l eau souterraine L utilisation de Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison dans les endroits o les sols sont perm ables et particuli rement l o la nappe phr atique est peu profonde peut tre responsable d une contamination de l eau souterraine POUR LA Les larves peuvent causer d importants dommage
5. e boire aucun liquide la personne empoisonn e e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec Enlever tous les v tements contamin s la peau ou les v tements Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes e Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 les yeux minutes e Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il e Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation e D placer la personne vers une source d air frais e Si la personne ne respire pas appeler le 911 o une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible e Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale R GLAGES DES PANDEURS Il n existe pas d antidote Traiter le patient selon les sympt mes RISQUES ENVIRONNEMENTAUX Ce produit est tr s toxique pour les invert br s aquatiques Ne pas appliquer directement sur l eau Ne pas contaminer les syst mes aquatiques par
6. rs blancs larves du hanneton europ en du scarab e japonais et du scarab e noir du gazon R prime galement les larves de la tipule des prairies Le contenant de 2 08 Kg couvre 186 m 2 000 sq ft Le contenant de 4 16 Kg couvre 372 m 4 000 sq ft LIEUX D APPLICATION Le gazon y compris la pelouse autour des arbustes et des arbres P RIODE D APPLICATION De mai la mi ao t de la fin de l t au milieu de l automne pour les larves de la tipule des prairies Voir le mode d emploi QUANTIT UTILISER Voir la section R glages des pandeurs mL COUVERTURE Questions ou commentaires composez sans frais le 1 888 283 7847 ou visitez le site www bayeres ca PR CAUTIONS La poussi re peut causer la toux l ternuement ou le larmoiement et aggraver les troubles respiratoires Il est recommand de porter un masque durant les op rations de m lange de chargement et d application du produit GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Nocif en cas d ingestion ou d absorption cutan e Cause une irritation des yeux viter le contact avec la peau les yeux ou les v tements Bien laver avec de l eau et du savon apr s avoir manipul PREMIERS SOINS En cas d ingestion Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement e Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin e Ne fair
7. s aux pelouses SUPPRESSION DES 5 nourrissant des racines du gazon Le gazon jaunit puis brunit et meurt Comme les larves mangent les racines le gazon LARVES DU est facile arracher avec les mains Vous pouvez l enrouler comme HANNETON un tapis et d couvrir les larves en dessous Si des plaques de EUROP EN DU gazon mort sont apparues sur votre pelouse la fin de l t dernier v rifiez la pr sence de larves SCARAB E JAPONAIS nn P riode d application ET DU SCARAB E Faire une application tout moment entre mai et la mi ao t NOIR DU GAZON Appliquer avant l closion des ufs de l insecte cibl La meilleure p riode pour appliquer l Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison est lorsque les adultes volent en grands nombres au d but de la ponte ou durant la ponte Communiquez avec votre conseiller horticole pour conna tre la meilleure p riode d application de ce produit dans votre r gion POUR LA R PRESSION La tipule des prairies cause souvent des dommages en mangeant DES LARVES DE LA les racines et en d pla ant la surface du sol TIPULE DES PRAIRIES P riode d application Appliquer lorsque les tipules adultes volent en ao t et en septembre et commencent pondre Si l Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison a t appliqu sur le gazon plus t t durant l t pour supprimer les larves du hanneton europ en du scarab e japonais et du scarab e noir du gazon NE PAS
8. suite de l limination des d chets ou du nettoyage de l quipement TOXIQUE pour les oiseaux TOXIQUE pour les abeilles Les abeilles peuvent tre expos es aux r sidus de produit dans les fleurs sur les feuilles le pollen et ou le nectar par suite d une application de granul ENTREPOSAGE Entreposer le produit dans le contenant d origine hors de la port e des enfants de pr f rence dans une armoire verrouill e LIMINATION Ne pas r utiliser ce contenant Le d poser aux ordures ou mettre au recyclage s il y a lieu Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial Ne pas contaminer l eau ni la nourriture de consommation humaine ou animale par suite de l entreposage ou de l limination du produit MODE D EMPLOI Lire int gralement le MODE D EMPLOI avant d utiliser Bayer Advanced Contr le Des Vers Blancs Toute La Saison Si votre pandeur ne figure pas dans la liste appelez notre ligne info du Service 1 888 283 6847 la client le pour obtenir de l aide Dose 1 12 kg par 100 m2 PANDEURS LA VOL E 1 12kgpar100m2 Distance entre les passages m Mod le ART Broadcast spreader R GLAGE SCOTTS BASIC 5 1 8 SCOTTS STANDARD 434 1 8 SCOTTS DELUXE EDGEGUARD 514 1 8 VIGORO 10000 VIGORO 50000 PANDEURS PAR GRAVIT 1 12Kg par 100m2 Mod le ART Drop spreader R GLAGE SC
9. t concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial Ne pas contaminer l eau ni la nourriture de consommation humaine ou animale par suite de l entreposage ou de l limination du produit MODE D EMPLOI Lire int gralement le MODE D EMPLOI avant d utiliser Bayer Advanced Contr le Des Vers Blancs Toute La Saison AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner LE PRODUIT Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison peut tre utilis pour la suppression des larves souterraines du hanneton europ en du scarab e japonais et du scarab e noir du gazon et pour la r pression des larves de la tipule des prairies Bayer Advanced Contr le des Vers Blancs Toute la Saison peut tre utilis selon le mode d emploi sur les pelouses r sidentielles y compris le gazon autour des arbustes et des arbres AIDE M MOIRE Granules faciles utiliser pour la suppression des insectes sp cifi s avant qu ils n endommagent la pelouse INSECTES Pour la suppression de certaines esp ces de ve
Download Pdf Manuals
Related Search