THIRAM 75 WP - Norac Concepts Inc.
Contents
1. 0 833 4 5 15 1250 MOUTARDE OL AGINEUSE Brassica juncea L Pour supprimer la pourriture des semences la br lure des semis et la fonte des semis dans l ol agineuse Brassica juncea appliquer 90 g de THIRAM 75 WP par 25 kg de semence Bien m langer la semence et le THIRAM 75 WP Pour appliquer le THIRAM 75 WP comme traitement humide pr m langer le THIRAM 75 WP dans l eau tel qu indiqu ci dessous et appliquer en utilisant de l quipement commercial pour le traitement des semences kg de Litres d eau kg de semence THIRAME 75 WP 1 5 2 5 6 25 417 3 0 5 0 12 5 833 4 5 7 5 18 75 1250 RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance THIRAM 75 WP contient un fongicide du groupe M Toute population fongique peut renfermer des individus naturellement r sistants THIRAM 75 WP et d autres fongicides du groupe M Il peut se produire une perte progressive ou compl te d efficacit lorsque ces fongicides sont appliqu s r p tition sur les m mes champs Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux fongicides e Dans la mesure du possible alterner le THIRAM 75 WP ou les fongicides du m me groupe M avec des fongicides appar2. 29 SEP 2008 2008 3245 Resistance Management symbols and signal words Fongicide Groupe M THIRAM 75 WP Fongicide en poudre mouillable Contient du thirame pour supprimer les maladies fongiques sur les cultures AGRICOLE GARANTIE Thirame 75 NO D HOMOLOGATION 27556 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Precautionary symbols and signal words AVERTISSEMENT POISON LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI CONTENU NET 5 kg 25 kg CHEMTURA CANADA CO CIE 25 rue ERB Elmira ON N3B 3A3 T l phone d urgence 24 heures SUR 24 1 866 744 3060 Renseignements pour les agriculteurs 1 800 350 1745 MODE D EMPLOI NE PAS APPLIQUER DU HAUT DES AIRS POMMES Pour supprimer la pourriture am re la pourriture noire les taches phom ennes Brooks la moucheture la tavelure la tache de suie verser entre 1 5 et 2 25 kg de THIRAM 75 WP dans 1 000 litres d eau Etablir un calendrier d applications et appliquer d s l apparition des pointes vertes jusqu et y compris la deuxi me couverture de pulv risation Suite la deuxi me pulv risation r duire 1 0 1 5 kg par 1 000 litres si le niveau de tavelure dans les vergers est faible Ne pas appliquer le jour pr c dant la r colte Pour supprimer la rouille verser entre 1 5 et 2 25 kg de THIRAM 75 WP dans 1 000 litres d eau Appliquer aux bourgeons durant la premi re pulv risation Si les autorit s locales le recommandent appliquer une pulv risati
3. e chou fleur c leri gramin e laitue moutarde poivron radis pinard betterave sucri re navet 90 g Aubergine tomate oignon 65 80 g Haricot mange tout haricot sec pois SOya 25 35g Courge citrouille melon d eau concombre cantaloup 50g Mais SUr anna a Sn ne en E N E a AEE 55g Jonc e ol agineuse 90 g MA S CULTIV Pour supprimer la pourriture de la semence la br lure des plantules et la fonte des semis appliquer 30 grammes de THIRAM 75 WP par 25 kg de semence Bien m langer OIGNON Pour supprimer le charbon dans les bulbes secs ajouter entre 625 et 750 grammes de THIRAM 75 WP par kg de semence Bien m langer CARTHAME Pour supprimer les maladies fongiques c d Alternaria spp Fusarium spp Pythium spp Rhizoctonia solani appliquer 50 grammes par 25 kg de semence pour le traitement des semences lors des semis LUZERNE Pour supprimer la fl trissure verticillienne dans la luzerne appliquer 90 g de THIRAM 75 WP par 25 kg de semence Bien m langer Pour appliquer le THIRAM 75 WP lors d un traitement par humectation pr m langer le THIRAM 75 WP dans l eau tel qu indiqu ci dessous et appliquer en utilisant des quipements commerciaux pour le traitement des semences kg de Litres d eau kg de semence THIRAME 75 WP 15 5 417 3 0 1
4. itaire sur une denr e pouvant tre export e aux Etats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada www croplife ca SYMPT MES D EMPOISONNEMENT Un contact avec la peau peut causer l irritation et la dermatite La consommation de boissons alcoolis es dans les 24 heures avant ou apr s le contact avec le thirame peut causer des bouff es de chaleur la transpiration des maux de t te et des naus es PREMIERS SOINS EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils s
5. on de floraison sp ciale de 750 grammes par 1 000 litres Garder le feuillage et les fruits couverts durant les p riodes d infestation Ne pas appliquer le jour pr c dant la r colte P CHES Pour supprimer la tavelure verser entre 1 5 et 2 25 kg de THIRAM 75 WP dans 1 000 litres d eau Appliquer la tomb e des p tales et r p ter de 3 6 fois des intervalles de 10 14 jours jusqu ce que la maladie soit supprim e Ne pas appliquer dans les 7 jours pr c dant la r colte Pour supprimer la pourriture brune br lure des fleurs pourriture des fruits verser entre 1 5 et 2 25 kg de THIRAM 75 WP par 1 000 litres d eau Pour la br lure des fleurs appliquer des intervalles de 3 4 jours durant la p riode de floraison planifier l application de mani re garder couvertes les fleurs nouvellement panouies Pour la pourriture de fruits appliquer la tomb e des p tales et 2 semaines plus tard Si la pourriture est apparente sur le fruit vert proc der 1 application suppl mentaire ou plus des intervalles de 7 jours en commen ant environ un mois avant la r colte Ne pas appliquer dans les 7 jours pr c dant la r colte PRUNES Pour supprimer la pochette du prunier Taphrina communis verser 6 72 kg de THIRAM 75 WP dans 1100 1700 litres d eau par hectare Appliquer une pulv risation de dormance avec un quipement au sol soit au printemps ou l automne FRAISES Pour supprimer la moisissure gri
6. partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provinciale S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner ID 27556 F 080807 ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les tiquettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants et par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service
7. se du fruit verser entre 2 25 et 2 5 kg de THIRAM 75 WP dans 1 000 litres d eau Faire entre 3 et 5 applications des intervalles de 10 jours en commen ant d s le d but de la floraison Appliquer sur les bourgeons les fleurs et les fruits en d veloppement pour assurer une couverture homog ne Utiliser jusqu 2 000 litres par hectare Utiliser entre 30 et 40 kg par hectare pour une application par poudrage Ne pas appliquer dans les 3 jours pr c dant la r colte C LERI lits de semence Pour supprimer la br lure alternarienne le mildiou la plaque brune rhizoctone et la fonte des semis verser 1 5 kg de THIRAM 75 WP dans 1 000 litres d eau Appliquer entre 70 et 105 litres par 100 m des intervalles de 3 jours courter l intervalle dans des conditions de maladies graves Ne pas appliquer dans les 7 jours pr c dant la r colte PATATES DOUCES Pour supprimer la pourriture de la tige et la plaque brune rhizoctone verser 1 75 kg de THIRAME 75 WP dans 1 000 litres d eau Tremper les racines des pousses pendant 30 secondes dans la suspension liquide Planter sans tarder apr s le traitement TRAITEMENT DE LA SEMENCE Pour supprimer la pourriture de la semence la br lure des plantules et la fonte des semis ajouter les quantit s suivantes de THIRAM 75 WP par 25 kg de semence Bien m langer la semence et le THIRAM 75 WP TAUX DE TRAITEMENT Culture par 25 kg de semence Betterave brocoli chou de Bruxelles chou carott
8. tenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes pathog nes e Utiliser des m langes en cuve contenant des fongicides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les fongicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et sur l assolement et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de labour ou d autres m thodes m caniques ou de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e Inspecter les populations fongiques trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Lorsque la maladie continue de progresser apr s traitement avec ce produit ne pas augmenter la quantit utilis e Cesser d employer le produit et passer un autre fongicide ayant un site ou un mode d action diff rent si possible e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Chemtura Canada Co Cie au num ro 1 800 350 1745 ou consulter le site Internet www chemtura com RESTRICTIONS D EMPLOI 1 La semence trait e doit porter une
9. tiquette avec la mention suivante Ne pas utiliser comme aliment pour les animaux ou les humains Cette semence a t trait e au thirame 2 Ne pas faire pa tre le b tail ni lui donner les r coltes ainsi trait es PR CAUTIONS 1 GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS 2 Entreposer dans un endroit frais sec et bien a r Tenir l cart des aliments pour animaux et des denr es alimentaires 3 Tenir l cart des sources de chaleur du feu et des tincelles 4 Peutirriter les yeux le nez la gorge et la peau 5 Peut causer de l ecz ma allergique chez les personnes sensibles 6 Eviter tout contact avec la peau les yeux et les v tements 7 Se laver fond apr s toute manipulation et avant de manger de boire ou de fumer 8 Laver les v tements contamin s au savon et l eau chaude avant de les r utiliser 9 Eviter toute consommation de boissons alcoolis es pendant 24 heures avant et apr s avoir travaill avec le thirame 10 viter de respirer la poussi re ou le brouillard de pulv risation Pour traiter d placer ou manipuler la semence trait e travailler dans un endroit bien a r et porter un masque anti poussi re des lunettes de s curit et des gants 11 Ne pas contaminer les aliments pour animaux ou pour humains 12 La semence trait e peut tre nocive aux oiseaux si elle est ing r e 13 Ne pas contaminer les masses d eau 14 Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparas
10. ur le traitement Apporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n existe aucun antidote sp cifique En cas d ingestion faire vomir la victime en lui donnant du SIROP D IPECA ou faire un TUBAGE gastrique S il y a r action en raison d alcool traiter comme une r action disulfirame alcool ENTREPOSAGE ET LIMINATION ENTREPOSAGE Conserver le produit dans son contenant d origine l cart des autres pesticides des engrais et des aliments pour animaux et pour humains Garder le contenant ferm LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre liminer un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant vide et rinc inutilisable d autres fins S il n existe pas de site de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d
Download Pdf Manuals
Related Search