N°141 - Vaux-le
Contents
1. II n y a donc pas que des livres l Arcature Lieu de vie et de rencontre les 1 100 m de l tablissement accueillent aussi des expositions et des animations AU dernier tage un espace multim dia gratuit pour les personnes inscrites la biblioth que avec acc s Internet mise disposition de logiciels bureautiques de CD Rom de jeux ou culturels Les coles de Vaux le P nil s y initient aux subtilit s du clavier Mais revenons aux fondamentaux un fonds de 60 000 livres 88 abonnements des p riodiques depuis les grands quotidiens nationaux jusqu aux revues sp cialis es dont 31 sont destin es la jeunesse des BD en grand nombre au point qu un fonds de mangas est en cours de constitution Le tout consulter sur place ou emprunter raison de 4 livres 4 publications et 1 CD Rom durant trois semaines Nul besoin de r sider Vaux le P nil pour s inscrire il suffit de s acquitter de la tr s modique somme de 7 50 euros par an Le tarif n a pas augment depuis 20 ans Et l inscription est gratuite pour les moins de 18 ans les tudiants les ch meurs et les b n ficiaires du RSA En 2009 1 475 lecteurs se sont abonn s l Arcature Pour s orienter parmi ces tr s nombreux ouvrages les lecteurs peuvent compter sur Laurence Quatrain responsable de la biblioth que et sur ses trois coll gues Une bonne biblioth caire est aussi une bonne lectrice pr cisent elles et nous nous effor ons de li2. s favorable aupr s des P nivauxois plus de 12 des questionnaires distribu s en m me temps que Reflets de janvier ont t retourn s en Mairie Le taux de r ponse pour ce genre d enqu tes s tablit en moyenne 6 c est dire si la perspective d installer un march p riodique dans notre commune int resse ses habitants La CCI proc de maintenant l analyse des r ponses aux questionnaires et rendra publiques ses conclusions courant mars Questionnaire c ur de ville Suite aux six r unions publiques de pr sentation des diff rents sc narios de r am nagement du c ur de ville un questionnaire sera distribu dans tous les foyers la fin mars Il fera la synth se des principales questions en d bat et des options retenir pour b tir le projet d finitif Vous aurez ensuite la possibilit de rencontrer vos lus suivant des modalit s qui seront pr cis es ult rieurement Comme l ont dit Pierre Carassus et Pierre Herrero lors des r unions publiques rien n est d cid et rien ne le sera avant que les P nivauxois se soient exprim s Vos r ponses aux questionnaires rev tent donc la plus grande importance Vote du budget 2010 Le Conseil municipal du jeudi 25 mars votera le budget 2010 Cet v nement marquant de la vie municipale aura lieu 20h00 en Mairie salle du Conseil Reflets du mois d avril pr sentera de fa on d taill e l ann e budg taire C T MAIRIE Journ e Infos Je
3. 20h30 i R servations et renseignements 01 60 68 72 25 ou usv ecolededanse orange fr Film muet r alis au Danemark en 1925 o s exprime d j le f minisme de l auteur tout fait exceptionnel l poque Et le grand art de Dreyer transpara t chaque image r alisme m ticuleux ma trise de la lumi re mise en sc ne exemplaire Renseignements 01 64 71 91 28 Projet Tango Organis par les coles de musique de Vaux le P nil Melun et le M e sur Seine Concert Tango Vendredi 2 avril 20h30 la Grange de la Ferme des Jeux Concert des professeurs avec la participation d l ves des conservatoires pu load amars np M i Master Class Tango Samedi 3 avril de 14h00 18h00 l Astrolabe de Melun Graines Ae CaDANES EXPOSLION AULOUT CE LAU STAEL ERIC EUYSArER Cours publics donn s par le compositeur et chef d orchestre Enzo Gieco des Biblioth que de l Arcature l ves des conservatoires Renseignements 01 64 71 51 73 ou 77 Entr e gratuite sur r servation au 01 64 71 91 28 Vendredi 19 mars Comm moration du cessez le feu de 1962 en Alg rie Dimanche 4 avril Rassemblement 10h30 devant la Mairie Organis e par la FNACA en partenariat avec la Ville de Vaux le P nil Renseignements 01 64 10 46 94 Grande braderie du Secours Populaire Structure de la Ferme des Jeux Au profit des familles en situation de pr carit Renseignements 01 64 39 88 70 CHANSON Khalid K L
4. Jean Louis Mouton Conseiller g n raldeSeine et Marne MairedeSavigny le Temple MaudTallet MaireetConseill reg n raledeChamps sur Marne Pr sidentede l Office Public de l Habitat de Seine et Marne Didier Turba Vice pr sident du Conseil g n ral de Seine et Marne Marie Th r se Vanneste Vice pr sidente de la CAMVS maire de Montereau sur le Jard Lionel Walker Vice pr sident du Conseil g n ral de Seine et Marne mairedeSaint FargeauPonthierry Pour signer sur Internet www mesopinions com Rubrique Sant Pour la construction du nouvel h pital public de Melun Des cartes p tition adress es la ministre sont disponibles dans les accueils municipaux LIBRES OPINIONS Une politique culturelle volontariste et indispensable Tout au long de l ann e de la maternelle au lyc e et sous de multiples formes les jeunes P nivauxois ont la possibilit de d couvrir les mondes magiques de la musique du th tre du cin ma Tout r cemment encore ils taient nombreux au rendez vous des 15 ans de la Ferme des Jeux s duits par une programmation attrayante et une soir e dansante offerte par la municipalit La pr sence de quelque 400 coll giens l occasion de cet anniversaire a illustr de bien belle mani re les liens troits qui existent dans notre commune entre culture et jeunesse Du festival Premi re s S ance s qui accueille plus de 1 500 spectateurs au printemps au conservatoire de m
5. fort Et c est l que le public se sent sous le charme d un interpr te exceptionnel qui nous rappelle au del des modes passag res combien une chanson peut tre belle Renseignements 01 64 71 91 28 Refl TS Le magazine de l information municipale 01 64 71 51 00 www mairie vaux le penil fr Le magazine de l information municipale Mars 2010 Directeur de publication Dominique Gastrein R dacteur en chef Gilles Baudin Comit de r daction Fabrice Boulard Fran ois Leconte et Yann Linard Conception maquette Aur lie Normand Impression Imprimerie de Mormant 01 64 06 90 12 Photos Service Communication Bernard Hup DR Ce magazine est imprim sur papier recycl
6. premier rang desquels le pr sident de la CAMVS Bernard Gasnos plusieurs personnalit s politiques de l agglom ration melunaise ont d cid de r agir en lan ant une p tition et en adressant Roselyne Bachelot la lettre ouverte publi e ci contre meilleure place 9 chez les v t rans et la grand messe new yorkaise le r ve de tous les marathoniens de la plan te Tous coureurs pied les quelque 60 licenci s de 12 74 ans de Vaux le P nil Athl tisme s entra nent trois fois par semaine sur la piste de la Mare aux Champs et dans les rues et sentiers de la ville Ils sont nombreux prendre le d part de parcours c l bres telle la 31 dition de Marseille Cassis en octobre dernier o Johnny Triquet s est class 285 e sur 15 000 participants derri re St phane Diagana mais loin devant Jean Jacques Goldman Toujours le brassage propre l athl tisme L ancien et le nouveau pr sident du club aimeraient attirer davantage de jeunes Mais le sens de l effort la performance sans la notori t vont ils dans le sens de l volution de la soci t La course pied est le b a ba de tous les sports insiste pourtant Roland Quatrain M me les boxeurs les cyclistes et les coureurs automobiles la pratiquent C est une cole de volont une discipline de vie bonne pour la sant et le bien tre Afin d en persuader les P nivauxois les membres de Vaux le P nil Athl tisme leur donnent rendez
7. vous les dimanches 21 mars et 11 avril 10h00 la Buissonni re pour un footing o toutes et tous seront les bienvenus Contact www vo2 max org Les grands rendez vous sportifs de printemps Tournoi international de football benjamins les 1 et 2 mai au parc sportif de la Buissonni re Anniversaire du jumelage entre Vaux le P nil Judo et le club homologue de Schwieberdingen les 13 14 et 15 mai au dojo du gymnase Jules Ladoum gue Cross des coles vendredi 11 juin de 8h30 11h30 au parc sportif de la Buissonni re F te des coles Multisports de Seine et Marne mercredi 16 juin de 9h00 16h00 au parc sportif de la Buissonni re Lettre ouverte Me Roselyne Bachelot ministre de la Sant Madame la Ministre En mars 2006 votre pr d cesseur Xavier Bertrand a promis l inscription au Plan H pital de la construction dans le secteur Melun S nart de l h pital de r f rence du sud Seine et Marne Fortes de cette promesse les collectivit s locales concern es la Communaut d agglom ration Melun Val de Seine le SAN de S nart et le Conseil g n ral ont proc d l acquisition des terrains n cessaires cette future implantation Ainsi aujourd hui plus rien ne s oppose la r alisation de cet h pital quipement indispensable pour assurer des soins de qualit de proximit un bassin de population de quelque 300 000 habitants Pour autant son inscription ne figure pas au P
8. DD VAE T l AUXCLE PENIL www mairie vaux le penil fr Biblioth que de l Arcature lectures pour tous Dans ce num ro A R cup rateurs d eau Infos Jeunes p 4 j etcomposteurs p 4 x d athl tisme p 6 CA S EST PASS VAUX LE P NIL Les 15 ans de la Ferme des Jeux grand cran et grande f te ef i haw R insertion en for t Trois jeunes en contrat d accompagnement l emploi d une dur e de six mois raison de 26 heures par semaine s initient actuellement au m tier de forestier Vaux le P nil Iis sont pilot s par l association Huile de Coude dont le but est de faire travailler des jeunes issus de quartiers difficiles en leur offrant une v ritable exp rience professionnelle Ce chantier b n ficie du soutien de la Mission Locale Val d Yerres Val de Seine et de la Ville de Vaux le P nil Pour f ter quinze ann es d une existence bien remplie le centre culturel de Vaux le P nil a d roul le tapis rouge des galas cin matographiques Les 6 et 7 f vrier accueillis par un bataillon de photographes accr dit s par la Ligue d improvisation de Seine et Marne plus de 500 spectateurs ont pr f r la chaleur de la Grange aux frimas de l hiver Ils ont pu voir des films qui ont marqu l histoire du 7e Art ainsi qu un long m trage en avant premi re Lovely Bones Et pour cl turer ce festival le cin mardi du 9 f vrier a pr sent un
9. Dumont Jean Claude Caron Un nouvel lan pour Vaux le P nil Pour nous joindre clodi pratola free fr AU TOP DE L ARCATURE Reflets publie d sormais le classement pr f rentiel des pr ts effectu s par la ludoth que et la biblioth que municipales Ludoth que Jeux enfants 1 Torti chenille jeu d adresse 2 Les Nouilles chinoises jeu d association 3 Docteur Maboule op ration ciboulot jeu d adresse 4 Party and co Disney jeu d association 5 Duo jeu d association Jeux adultes 1 La Roue de la fortune jeu de questionnaire 2 Speed jeu d association 3 Othello jeu de strat gie 4 Tic tac boum jeu de langue 5 Rok jeu d association Le coup de c ur des ludoth caires gt Enfants Sahara jeu de strat gie gt Adultes Vitrail casse t te Biblioth que Section Jeunesse gt Album Les ann es 70 de Claudine Desmarteau aux ditions Panama Coup de c ur des biblioth caires gt Documentation L Art Maori d Isabelle Cahn et Olivier Morel aux ditions Courtes et longues gt Romans L Histoire de Sarah la pas belle en 5 volumes de Patricia Mac Lachlan avec des Futur H pital d codage d une strat gie lectoraliste Nous sommes toujours nombreux tre tonn s des int r ts soudains manifest s par certains politiques la veille des scrutins lectoraux Ils veulent vous faire croire que leurs gesticulati
10. acer derri re un jeunot Johnny Triquet ing nieur chimiste de 29 ans et coureur pied depuis l ge de 8 ans Au commencement tait le foot Roland y a jou longtemps avant de pr f rer l effort continu et impitoyable de la course J ai d couvert la passion de courir le plaisir de la performance pr Johnny Triquet et Rolland Quatrain le bonheur de rencontrer des gens d ges et d origines sociales diff rents explique t il sans toutefois cacher les douleurs qui ont accompagn sa premi re comp tition sur 25 km en 1985 En guise de passage initiatique vers un nouveau sport ce fut un enfer j avais des crampes partout J ai fini dernier on avait laiss mon intention une petite coupe et un verre d eau sur le trottoir il n y avait plus personne pour m accueillir Le plaisir est venu apr s force de vouloir force de pouvoir Conciliant son travail il est technicien d tudes la DDE avec les entra nements et depuis 1986 avec la pr sidence du club Roland Quatrain participera ensuite tous les grands rendez vous de la course pied le marathon de Paris 15 fois les 20 km de Maroilles qu il a remport s dans la cat gorie v t rans les prestigieuses comp titions Marvejols Mende et Marseille Cassis le championnat du Monde des 25 km en 1996 les shine de France de marathon AR je gr va db a ee 114 re Ki va Nouvel h pital le silence a suffit
11. acilite l embauche dans des emplois temporaires Vaux le P nil et dans l agglom ration La Passerelle tablissement cr l initiative de la Ville de Vaux le P nil situ dans la zone industrielle qui propose des logements temporaires des jeunes de 18 25 ans AJV Association des Jeunes de Vaux le P nil dont le but est de d velopper des projets de tous ordres afin de favoriser la participation des jeunes la vie culturelle sportive associative ou conomique l Accueil Jeunes Cr e en novembre dernier cette structure municipale accueille les jeunes partir de 11 ans du lundi au vendredi hors vacances scolaires de 16h30 19h00 Billard baby foot playstation jeux de soci t En pr sence d un animateur e a E Le Point Information Jeunesse la Ferme des Jeux PERMANENCES DES LUS Les mardis soirs en mairie de 17h00 18h30 9 mars 2010 16 mars 2010 handicap s 23 mars 2010 30 mars 2010 6 avril 2010 durable et du logement Le PIJ Point Information Jeunesse Une animatrice informe les jeunes dans tous les domaines depuis l enseignement et la formation jusqu l emploi et aux loisirs Existant Vaux le P nil depuis des ann es le PIJ est install la Ferme des Jeux depuis novembre 2009 Une abondante documentation et des postes informatiques avec connexion Internet sont mis la disposition des visiteurs Horaires d ouverture sans rendez vous le mardi
12. ainage de Mathieu Chedid et d Alain Souchon dont elle a assur la premi re partie l Olympia en 2006 En faisant Yann Orhan La c l bre pi ce de Brecht retrace la r sistible ascension de Hitler sur un mode m taphorique un certain Arturo Ui s emploie mettre de l ordre chez les marchands de l gumes de Chicago Quand Al Capone rev t une chemise brune l Histoire tourne la farce sinistre La compagnie Sam Harkand met en vidence la bouffonnerie de cette marche vers le pouvoir pr lude la trag die Au moyen de masques et de marionnettes la troupe croque les diff rents personnages en respectant le texte de Brecht qui concluait sa pi ce par cet avertissement Le ventre est encore f cond d o est sortie la b te immonde Renseignements 01 64 71 91 28 preuve d une fougue et d un charisme tonnants Samedi 27 mars 20h00 et dimanche 28 15h00 Ariane Moffatt est nomin e aux prochaines Victoires de la Musique dans la Spectacle de Piano en Ch ur cat gorie r v lation sc ne Maison des Associations Renseignements 01 64 71 91 28 Jazz en semaine musique percussions chants danse mise en sc ne R servations et renseignements 01 64 09 13 35 ECS Dimanche 28 mars de 14h00 19h00 Le Maitre du log IS Ee Bal Country de l USV cole de Danse T S Salle Beuve et Gantier de Ca rl D reyer d B Tarifs 8 et 7 euros Boissons payantes p tisseries offertes Lundi 15 mars
13. artillat et Michel Billecoco ditions Les Presses du village gt Romans La relieuse du gu d Anne Delaflotte aux ditions Ga a Coup de c ur des biblioth caires Un lundi matin venteux tr s t t dans un village de Dordogne Dans son atelier encore ferm une relieuse se pr pare avec d lectation travailler sur les livres qu on lui a confi s lorsqu on frappe sa porte avec insistance Un myst rieux visiteur lui confie un livre ancien pour restauration Jeudi 25 mars 20h00 X RE R D E Z VO U S Conseil Municipal vote du budget 2010 Salle du Conseil en Mairie Renseignements 01 64 71 91 00 Samedi 6 mars 21h00 Soir e Rock n Roll La Buissonni re Organis e par le Comit des F tes 10 personne Artu Le U l fa bo uffon ne Renseignements 01 64 71 91 28 Samedi 27 mars 20h45 la Ferme des Jeux D apr s Bertolt Brecht Par la compagnie Sam Harkand SPECTACLE TH TRE SPECTACEE CONCERT Ariane Moffatt Samedi 13 mars 20h45 la Ferme des Jeux En trois albums cette jeune femme de trente ans est devenue l une des figures de proue de la nouvelle chanson canadienne francophone et anglophone Elle excelle dans la ballade pop jazz mais ne d daigne ni l lectro folk ni le reggae C t paroles elle aime chanter de petits sc narios ou des histoires v cues ponctu es de confessions touchantes parfois m lancoliques En France Ariane Moffatt compte sur le parr
14. autre film en avant premi re Le Bonheur de Pierre De nombreuses animations concoct es par le service Culture et Animation taient propos es aux visiteurs des musiques de film interpr t es par les enseignants et les l ves du conservatoire des chansons de la magie des livres des jeux un quizz autour du cin ma Le samedi soir quelque 400 coll giens ont pris possession de la Structure pour une DJ Party qui restera dans leur m moire Quinze ans l ge des boums Sophie Marceau ne nous contredira pas propos de cin ma La m daille de la Ville Brigitte Berlan l occasion du repas de No l du Secours Populaire Pierre Carassus a remis la m daille d argent de la Ville Brigitte Berlan qui fut maire adjointe de 2001 2007 charg e de la pr vention des m diations sociales et de la Passerelle Membre fondateur de l association Tama Y qui parraine des orphelins du Burkina Faso syndicaliste Brigitte Berlan s est particuli rement investie au Secours Populaire auquel elle appartient depuis 17 ans et dont elle est secr taire g n rale d partementale et membre du bureau national Le Jeune prince et la v rit Les l ves des classes primaires de Vaux le P nil ont 1 assist au spectacle Le Jeune prince et la v rit vendredi 12 f vrier Ce conte o se m lent com diens et marionnettes s quences musicales et dans es a t crit par Jean Claude Carri re Le soir
15. aux le penil fr Remplacement des branchements d eau potable en plomb Madame Mademoiselle Monsieur La r glementation pr voit qu en 2013 la teneur maximale en plomb autoris e dans l eau potable soit abaiss e 10 microgrammes par litre la sortie du robinet Les pouvoirs publics veulent supprimer toutes les sources d exposition au plomb pour am liorer la sant publique particuli rement celle des jeunes enfants II y a URGENCE remplacer les branchements plomb Pourquoi la sortie des usines de production d eau potable l eau ne contient pas de plomb celui ci existe dans les tuyauteries des habitations anciennes et de certains branchements reliant le r seau public aux habitations C est au contact de ces mat riaux que L EAU SE CHARGE EN PLOMB Le remplacement des canalisations reliant le r seau public aux habitations jusqu au compteur est de la responsabilit de la commune Notre Ville doit investir rapidement dans le remplacement de ces branchements 2013 C EST BIENT T II faut lancer le programme Cela a un co t important environ 1 800 par habitation concern e Pour Vaux le P nil 2 millions d euros au minimum 2 000 000 Un nouvel lan pour Vaux le P nil demande l quipe en place de prendre ses responsabilit s et de mener bien la r alisation de cette mise aux normes dans les d lais impartis Bien cordialement Clodi Pratola Palmyre Debossu Marc
16. bres d Action Innocence association dont le but est de pr server la dignit et l int grit des enfants sur Internet La cyberd pendance l ins curit le rep rage d un site illicite les conseils pour une navigation sereine tous ces th mes seront abord s par les exposants et trait s au cours du d bat Gr ce une bonne ducation num rique il est possible de faire d Internet un lieu plus s r Vendredi 2 avril 20h30 Coll ge de la Mare aux Champs Entr e libre Rappelons par ailleurs que la Ville de Vaux le P nil dans le cadre de l Universit de Parents a cr un service gratuit coute et accompagnement des parents Si vous prouvez des difficult s dans vos relations avec vos enfants vous pouvez rencontrer une psychologue Mme Odile Fardeau le mardi de 17h30 20h30 hors vacances scolaires la Maison de la Solidarit Elle vous aidera trouver les meilleures solutions et ventuellement vous orientera vers d autres sp cialistes Ce service d coute n est en aucun cas une th rapie ni un acte m dical Mre Fardeau re oit sur rendez vous il suffit d appeler le 01 6471 51 53 apr s 17h00 et de laisser ses coordonn es sur le r pondeur Les br ves de Marianne Un march Vaux le P nil L enqu te lanc e par la Ville et la Chambre de Commerce et d Industrie CCI de Seine et Marne sur l opportunit de cr er un march non s dentaire Vaux le P nil a trouv un cho tr
17. de 14h00 18h30 le mercredi de 9h00 12h00 et de 14h00 17h30 le jeudi de 14h00 17h30 le vendredi de 9h00 12h00 et de 14h00 17h30 Le service municipal des sports et le service municipal jeunesse organisateur de la journ e qui chapeaute le PIJ et l Accueil Jeunes pilote diff rents projets avec les jeunes de Vaux le P nil et organise les animations pour pr adolescents et adolescents pendant les vacances scolaires Les Sons de la Cave Chaude ambiance sous la Structure le 22 janvier dernier Ils taient 150 au plus fort du spectacle venus applaudir Crazy Hair Bledjo et les Imposteurs trois des groupes qui fr quentent le studio de r p tition musicale de la cave de la Ferme des Jeux Des membres de l AJV Association des Jeunes de Vaux le P nil ont tenu la buvette dont les b n fices ont t vers s la Fondation de France au b n fice des sinistr s ha tiens L quipe r gie de la Ferme a assur avec brio le son et la lumi re On recommence le 10 avril avec K Rawato De Routes en Roots et Broken Soul sous r serve Entr e gratuite M Alain Taffoureau maire adjoint charg des travaux et de la circulation Mr Colette Llech maire adjointe charg e des solidarit s de l insertion et de l accessibilit M Anselme Malmassari maire adjoint charg des finances Me Jacqueline Cheviyer maire adjointe charg e de l enfance et du scolaire Mre Ginette Moreau mai
18. e Tour du Monde Karim Kacel chante Reggiani en 80 voix EN J Vendredi 9 avril 20h45 Vendredi 19 mars 20h45 SAN la Ferme des Jeux la Ferme des Jeux T Jadis au r pertoire du grand Serge offerts son talent Muni de sa voix de trois bo tiers enregistreurs et de par Moustaki Gainsbourg et Dabadie Ma libert quelques accessoires Khalid K nous convie un Maxim s ou l Italien revivent sur sc ne gr ce Karim incroyable voyage sonore Bruiteur chanteur musicien G Kacel Accompagn d un pianiste et d un contrebassiste conteur il forme des tableaux stup fiants fait jaillir des images partir des sons il rend hommage Reggiani qu il v n re depuis l adolescence Bien qu ayant CHANSON Vivian D Philippe Matsas Khalid K nous apprend voir avec les oreilles sentir partout la musique qui r de Empilant les bruits il dresse des d cors fabuleux pour amener le spectateur c der la magie des sons Soudain tout r sonne et la sc ne accueille les paysages sonores les plus vari s De ce voyage en Khalidistan vous reviendrez enchant Renseignements 01 64 71 91 28 EXPOSITION Dessins de Val rie Gaugeac Du 20 au 31 mars Petit Salon de la Ferme des Jeux Horaires d ouverture du cin ma Renseignements 01 64 71 91 20 Adagp tous droits r serv s plusieurs albums son actif cet artiste embl matique des ann es 80 dit de la sc ne C est l que je me sens le plus
19. e sur place R guli rement elles doivent proc der ce qu elles appellent le d sherbage autrement dit l actualisation du fonds par la mise en r serve o au pilon des ouvrages devenus obsol tes Une fois par an elles effectuent le recollement inventaire pour chaque section jeunesse et adulte Ces quatre lectrices attentives tablissent aussi des dossiers de presse consultables par le public Ce sont aussi nos biblioth caires qui programment et organisent les animations En permanence une exposition est pr sent e au public Depuis la rentr e de septembre l Inde a succ d aux animaux fabuleux des contes et l gendes avant de c der la place aux illustrations de livres pour la jeunesse d ric Puybaret Chaque ann e la po sie est l honneur avec le concours de printemps et le cycle Musique et Po sie qui associe lecture et musique autour d auteurs prestigieux tels Brassens ou Aim C saire h i A Go ia AS 4 SU i if ln D F i _ n Ven LA p L acc s l espace multim dia est gratuit pour les abonn s Autre animation r currente tous les deux mois un mercredi est consacr la lecture d un conte pour enfants Il est vrai que bambins et scolaires sont particuli rement choy s la biblioth que Les mardis et les vendredis huit classes des coles de Vaux le P nil sont accueillies dans l tablissement Au cours d une ann e scolaire tous les enfants scolaris s dans la c
20. erait Roissy la D fense et aux grands p les financiers et technologiques Orsay Quand l heure viendra de choisir dans les 6 futurs bureaux de vote de Vaux il nous faudra continuer relever la t te poursuivre le combat contre la politique de Nicolas Sarkozy et renforcer par l m me le Front de Gauche Cela contribuera bien commencer la nouvelle ann e 2010 Le groupe Citoyennet et d mocratie Michel Berlan Jean Fran ois Chalot Colette Llech Jean Louis Masson M Jacques Paul Jean Austruy d c d le 19 janvier 2010 M Marc Fran ois Terrade d c d le 21 janvier 2010 gt M G rard GilbertDelaplace d c d le 24 janvier 2010 M Yann Xavier Claude Guillouroux d c d le 26 janvier 2010 D M NAGEMENT ATTENTION AU STATIONNEMENT Pour vous assurer un d m nagement en toute tranquillit surtout si vous r sidez dans une rue troite n oubliez pas d alerter les services municipaux une dizaine de jours avant l arriv e du camion Il vous suffit pour cela d adresser un courrier ou un courriel aux services techniques indiquant le lieu la date et l heure du d m nagement Un arr t sera alors pris afin de vous r server l emplacement temporaire n cessaire au stationnement du camion Une bonne fa on d viter un stress suppl mentaire au moment d embarquer ses cartons Services techniques 479 rue de la Justice 77000 Vaux le P nil services techniques mairie v
21. eville d c d le 3 janvier 2010 M Michel Andr Ferdinand Ferry d c d le 13 janvier 2010 gt M Jean Jault d c d le 13 janvier 2010 gt Me Ginette Louise Juliette Berniere pouse Gregoire d c d e le 16 janvier 2010 Un hiver pour Sarkozy et un vrai printemps pour nous tous L ann e finit mal pour Sarkozy Il a t retoqu par le S nat et le Conseil Constitutionnel sur la r forme des collectivit s territoriales et le nouvel imp t appel abusivement la taxe carbone Faisons en sorte que cela continue cette ann e car tout revers essuy par le gouvernement constitue un peu d air pur pour toutes celles et tous ceux qui subissent de plein fouet les cons quences d une politique anti sociale Comme pour la votation de la Poste ou contre le CPE il nous faut tous ensemble r sister et d fendre les acquis sociaux M Sarkozy est un boxeur dentiste qui voudrait vous vendre un dentier apr s vous avoir d moli le portrait Il ne veut rien entendre ne supporte pas la contradiction car s il le voulait ce qu il a fait pour les banques il pourrait le faire pour le million de ch meurs en fin de droits il rembourserait les milliards que le gouvernement doit aux collectivit s ilremettrait la taxe professionnelle qui ne sera compens e que la 1 ann e il laisserait l initiative au Conseil R gional pour des transports de qualit et non une grande boucle qui reli
22. is de r ponse respecter qu il s agisse du courrier ou des interventions d urgence sur la voirie Afin de v rifier la qualit de ses accueils pr alablement l inspection la Mairie a proc d une enqu te t l phonique confi e des professionnels de la communication Ils ont effectu 250 appels en une quinzaine de jours pour tester la r activit de leurs correspondants Les r sultats furent des meilleurs il en ressort une capacit de chaque service orienter les usagers former un grand ensemble coh rent la Mairie de Vaux le P nil Par ailleurs des indicateurs de r sultat sont tablis tous les mois et publi s sur le site Internet de la Ville Les r sultats s av rent tr s positifs Rendez vous est pris l an prochain pour l amorce d un nouveau cycle de trois ans avec de nouvelles exigences et la m me implication du personnel communal r F ra ER r P F d Fe L A La qualit de l accueil du public crit re essentiel de Qualiville PENIL MAIRIE Horaires d ouverture du Lundi au Vendredi de 8h30 12h00 ef de 13h30 17h00 Perm sr Universit de Parents du 2 avril Parents ados multim dia des relations d crypter Que font les adolescents sur Internet En quelques ann es la Toile est devenue un outil de communication incontournable mais elle peut v hiculer le meilleur comme le pire Pour aider les parents y voir clair l Universit de Parents a convi des mem
23. l initiative de plusieurs lus de Seine et Marne une p tition exige de l tat qu il mette au plus vite en chantier le nouvel h pital de l agglom ration Les habitants des agglom rations de Melun et de S nart devront ils attendre encore longtemps avant de pouvoir acc der des soins de qualit et proximit de chez eux Voil maintenant une dizaine d ann es que le projet de construction d un nouvel h pital a vu le jour Au d part un constat unanime l h pital Marc Jacquet de Melun en raison de la v tust de ses locaux n est plus en l tat de soigner correctement les pr s de 300 000 habitants des agglom rations de Melun et de S nart En 2003 suite la pression des lus de tous bords des m decins et des syndicalistes l Agence r gionale d hospitalisation d le de France a inscrit le projet dans son ch ancier pr voyant la mise en service de 650 lits en 2012 En 2006 le ministre de la Sant Xavier Bertrand s est engag pour que la construction du futur tablissement soit inscrite au Plan H pital Or depuis l tat va de report en tergiversation Derni rement par lettre adress e Colette M lot s nateur Roselyne Bachelot voque une instruction tr s positive du dossier par ses services Une r ponse qui pourrait se r sumer On verra plus tard Face au m pris ainsi affich par la ministre l endroit de l important travail fourni sur ce dossier par les lus locaux au
24. lan H pital Chaque jour la situation des soins se d grade Les urgences chirurgicales de nuit de l actuel h pital de Melun viennent d tre transf r es l h pital de Montereau La presse s est fait l cho de quatre incidents dont l un aurait pu avoir des cons quences fatales Le pire a t vit gr ce au professionnalisme des m decins et du personnel hospitalier Nous habitants des agglom rations de Melun Val de Seine et de S nart n acceptons pas d tre consid r s comme des citoyens de seconde zone et que nos vies soient ainsi mises en danger Nous exigeons donc que l Etat que vous repr sentez tienne ses promesses et que des cr dits soient imm diatement allou s la construction de l h pital public de r f rence du sud Seine et Marne Veuillez croire Madame la Ministre en nos salutations distingu es PierreCarassus MairedeVaux le P nil Vice pr sidentdelaCAMVS PierreHerrero 1 Maire adjointdeVaux le P nil membredubureau delaCAMVS ColetteLlech Maire adjointedeVaux le P nilcharg edesaffairessociales JackyLaplace Conseiller g n raldu canton de Melun Nord G rard Bernheim 1 Vice pr sident du Conseil g n ral de Seine et Marne Jean Pierre Bontoux 1 Vice pr sident du Conseilg n raldeSeine et Marne JeanDey 1 Vice pr sidentduConseilg n raldeSeine et Marne JacquesLeloup vice pr sidentde la CAMVS maire de Voisenon Michel Le Maoult vice pr sident de la CAMVS maire de Livry sur Seine
25. les enfants ont pu renouveler leur enchantement la Ferme des Jeux en compagnie de leurs parents C T MAIRIE lections r gionales mode d emploi Les 14 et 21 mars 2010 seront renouvel s les 26 conseils r gionaux de France m tropolitaine et de l Outre mer En vertu des lois de d centralisation les R gions sont dot es de comp tences importantes construction et entretien des lyc es formation professionnelle et apprentissage d veloppement conomique am nagement du territoire transports publics gestion du patrimoine culturel La R gion intervient galement par contrat avec l tat dans des secteurs qui restent de la comp tence de celui ci mais dont elle juge le d veloppement prioritaire enseignement sup rieur recherche infrastructures Les citoyens lisent les conseillers r gionaux pour six ans au scrutin de liste selon un syst me mixte qui combine les r gles des scrutins majoritaire et proportionnel Le panachage et le vote pr f rentiel ne sont pas admis tout bulletin modifi en quoi que ce soit par un lecteur est d clar nul Deux tours de scrutin Les listes sont d pos es au niveau r gional mais les candidats sont r partis entre les d partements on parle de sections d partementales qui forment la r gion Le nombre de si ges attribuer chaque liste est calcul globalement au niveau r gional puis r parti entre les sections d partementales en fonction du no
26. mbre de suffrages obtenu dans chaque section En le de France 209 conseillers forment le conseil r gional ils en lisent le pr sident e l h micycle du Conseil r gional de l le de France l issue du premier tour de scrutin si une liste obtient la majorit absolue des suffrages exprim s elle se voit attribuer le quart des si ges pourvoir Les autres si ges sont r partis la repr sentation proportionnelle entre les listes ayant obtenu au moins 5 des suffrages Sinon il est proc d un second tour Seules les listes qui ont obtenu plus de 10 des suffrages exprim s peuvent se maintenir au second tour et ventuellement fusionner avec les listes ayant obtenu au moins 5 des suffrages exprim s La liste qui arrive alors en t te obtient un quart des si ges pourvoir les autres si ges sont r partis la repr sentation proportionnelle entre les listes ayant obtenu au moins 5 des suffrages exprim s l issue de ce second tour Le vote Vaux le P nil Les lecteurs p nivauxois sont r partis entre six bureaux de vote Deux ont t cr s r cemment la Buissonni re et la Maison des Associations afin de r pondre l accroissement de la population communale Les lecteurs affect s ces nouveaux bureaux de vote au nombre d peu pr s 4 000 recevront d but mars leur domicile une nouvelle carte d lecteur portant mention de l endroit o ils doivent voter chaque sc
27. ommune seront all s au moins une fois la biblioth que Le jeudi c est le jour de la cr che et de la mini cr che Les visites des scolaires donnent lieu des activit s pr cises atelier po sie lecture d un conte et se concluent par le pr t d un ouvrage car d s que les enfants connaissent les livres ils reviennent plus facilement la biblioth que expliquent les biblioth caires D ailleurs d s l ge de 7 ans les jeunes lecteurs peuvent fr quenter l Arcature sans tre accompagn s d un adulte No l un spectacle est destin aux enfants Quant aux tout petits n s en 2009 ils se voient remettre un livre la biblioth que gr ce un dispositif mont par la CAF et le Conseil g n ral Car m me l poque o fleurissent les nouvelles technologies la lecture reste un passeport unique pour le r ve et la connaissance C T VILLE Vaux le P nil Athl tisme passage de t moin r ussi Apr s un quart de si cle de bons et loyaux services la t te du club des coureurs Roland Quatrain c de la place Johnny Triquet Depuis le temps qu il court dans les rues de Vaux le P nil comme dans celles de New York o il a particip au c l bre marathon depuis le temps qu il anime les r unions interclubs avec son franc parler et sa bonne humeur Roland Quatrain est devenu l une des figures du sport p nivauxois Mais 60 ans le pr sident de Vaux le P nil Athl tisme a d cid de s eff
28. ons de derni re minute vont influencer des d cisions engag es au plus haut niveau apr s des ann es de gestation Il s agit d une man uvre lectoraliste qui veut gagner tous les coups 1 Le projet de l h pital se r alise vous laissant imaginer que sans eux rien n aurait pu aboutir ils s approprieront ainsi les lauriers d une victoire facilement acquise au prix d une bataille de quelques heures sur un projet labor par d autres depuis plusieurs ann es 2 Le projet avorte ces m mes politiques vous auront donn l illusion d avoir t la t te d un combat h ro que Loin des grandes manifestations avec p titions et banderoles n oublions pas qu il y a derri re ce dossier comme derri re d autres des anonymes efficaces modestes et comp tents qui travaillent discr tement pour nous dans des commissions depuis de nombreuses ann es et n usurpons pas leur succ s L quipe de Vaux Ensemble Antoine Franzi Alain Valot vaux ensemble orange fr illustrations de Quentin Blake aux ditions Folio Cadet Anna et Caleb nont plus de maman Jacob le fermier seul avec ses enfants met une petite annonce dans le journal Sarah y r pond Histoire touchante et r aliste d une famille de pionniers dans la grande prairie am ricaine Section Adulte gt BD Le chat du rabbin de Joann Sfar ditions Poisson pilote gt Documentation Les rivi res de Seine et Marne de Christian de B
29. re presque tous les ouvrages dont nous faisons l acquisition en nous partageant la t che chez nous et la biblioth que Mais il ne faut pas seulement aimer les livres il faut aussi avoir le go t des changes avec les usagers N allez surtout pas croire que les biblioth caires ne travaillent qu aux heures d ouverture au public Elles mettent profit les fermetures pour cataloguer tiqueter couvrir et g aT m a bte A Expo Inde en d but d ann e sg 4 G UT m paf 2 PE y TP ERA Wa urr C 1 a Tumi T A DA P NL y Awa i Il Biblioth que 01 64 71 51 73 ou 77 Mardi de 16h00 18h00 Mercredi de 10h00 18h00 Vendredi de 16h00 18h00 Samedi de 10h00 17h00 Durant la p riode estivale la biblioth que est ouverte au public uniquement les mercredis et samedis Espace Multim dia 01 64 71 51 75 Mercredi de 10h00 12h00 et de 14h00 18h00 Samedi de 14h00 17h00 II suffit de pr senter une pi ce d identit la r sidence Vaux le P nil n est nullement obligatoire Un justificatif carte d tudiant ch meur RSA est fournir pour b n ficier de la gratuit L inscription des mineurs jusqu 16 ans se fait en pr sence des parents La carte biblioth que donne acc s gratuitement l espace multim dia enregistrer les livres nouveaux 1 734 en 2009 qui trouvent alors leur place dans le catalogue informatis et consultabl
30. re adjointe charg e de l interg n ration du d veloppement D veloppement durable Des r cup rateurs d eau et des composteurs moiti prix La commune renouvelle la mise en vente de r cup rateurs d eau le SMITOM LOMBRIC lance celle de composteurs Dans un jardin de Vaux le P nil r Les 150 premiers sont partis comme des petits pains Aussi la Mairie proc de t elle une deuxi me mise en vente de r cup rateurs d eau de pluie individuels demi tarif soit 43 52 euros lautre moiti est pay e par la Ville Le demandeur doit tre domicili Vaux le P nil en pavillon individuel avec jardin ou espace vert Chaque foyer ne peut acqu rir qu un seul r cup rateur d une capacit de 510 litres mais l achat est renouvelable au bout de cinq ans Une fiche technique permet aux utilisateurs d effectuer le montage eux m mes les services municipaux n assurant aucune installation Les personnes int ress es sont invit es s inscrire aupr s des services techniques en fournissant un justificatif de domicile partir du 6 mars Ils pourront r ceptionner leur r cup rateur au printemps une date qui leur sera pr cis e par courrier Ne tardez pas vous inscrire Services techniques 479bis rue de la Justice Horaires d ouverture du lundi au vendredi de 8h30 12h00 et de 13h30 17h00 Renseignements 01 64 10 46 90 Compostons pour l environnement Suivant la m me d marche envi
31. ronnementale le SMITOM LOMBRIC syndicat mixte de traitement des ordures m nag res propose aux habitants de l agglom ration melunaise l achat de composteurs individuels moiti prix Livraison domicile entre fin mai et d but juillet par un agent qui vous expliquera comment l utiliser Tarifs en plastique 18 ou 28 selon la contenance en bois 26 ou 33 Une plaquette sur le compostage sera distribu e en avril dans les bo tes aux lettres de Vaux le P nil Elle inclura un questionnaire avec un bon de commande Sur cette op ration comme sur d autres sujets vous pourrez vous informer lors de la journ e Portes ouvertes du SMITOM LOMBRIC samedi 3 avril de 10h00 17h00 rue du Tertre de Ch risy Vaux le P nil Journ e Portes ouvertes de 10h 170 SMITOM LOMBRIC Rue du Tertre de Ch risy TT 000 Vaur le P nil wwe lombric com 585 le chiffre du mois C est le total des heures d astreinte effectu es par les agents municipaux durant les pisodes neigeux de l hiver ZOOM lectures pour tous La biblioth que municipale dispose d un fonds de 60 000 ouvrages et de 88 abonnements des p riodiques Espace multim dia et CD Rom compl tent cet quipement o de nombreuses animations sont propos es au public La biblioth que compte 1 475 abonn s Tiens Un sari une carte et des photos de l Inde des pices propres la cuisine du sous continent expos s l entr e
32. rutin les citoyens doivent se munir de leur carte d lecteur et d une pi ce d identit Les r sultats Vaux le P nil seront consultables le soir des deux tours de scrutin partir de 21h00 sur le site internet de la Mairie www mairie vaux le penil Renseignements en mairie centrale ou au 01 64 71 51 00 Leur mandat sera r duit 4 ans si la loi portant r forme des collectivit s territoriales est appliqu e en l tat Conseillers r gionaux et g n raux seraient alors remplac s en 2014 par des conseillers territoriaux Qualiville un label au service des P nivauxois Voici maintenant trois ans dur e du premier cycle que la Mairie a obtenu la certification Qualiville de la part de l AFAQ Association Fran aise d Assurance Qualit Comme l an dernier pareille poque l organisme certificateur a confirm le label au terme d une inspection minutieuse Sur les 36 000 communes de France seule une trentaine ont t distingu es de cette mani re Car les normes Qualiville sont strictes Autour de la Mairie centrale tat civil de la Police Municipale et des Services techniques une quarantaine d agents municipaux directement impliqu s dans la d marche respectent scrupuleusement un cahier des charges et s emploient am liorer sans cesse l accueil des usagers au guichet comme au t l phone Exemples pas plus de quatre sonneries avant de d crocher confidentialit et propret des accueils municipaux d la
33. unes samedi 27 mars R unis l initiative du service municipal jeunesse plusieurs organismes et structures informeront les jeunes p nivauxois la Ferme des Jeux Vous avez entre 11 et 25 ans Vous cherchez une formation ou un emploi vous rencontrez des difficult s pour vous loger vous avez des probl mes de sant Ou encore vous tes l aff t de bons plans de sortie ou de vacances pas ch res La Journ e Infos Jeunesse pr par e par le service municipal de la jeunesse vous est destin e Les jeunes ne connaissent pas tr s bien les services dont ils peuvent b n ficier explique Jean Christophe Pag s conseiller municipal d l gu g n ral la jeunesse la formation et la Passerelle C est pourquoi nous voulons les mettre en rapport avec les structures de Vaux le P nil et de l agglom ration qui se consacrent leurs probl mes et ont vocation les aider Venez les rencontrer la Ferme des Jeux samedi 27 mars de 14h00 18h00 Les organismes participants La Mission Locale de Melun Val de Seine qui conseille et aide les jeunes entre 16 et 25 ans hors syst me scolaire en mati re d emploi de formation de logement et de sant L APAM Association pour le Pr vention de l Agglom ration Melunaise dont deux ducateurs sont pr sents Vaux le P nil interviennent sur le terrain et re oivent les jeunes Travail Entraide Association par cons quent sans but lucratif qui f
34. usique qui compte plus de 400 l ves en passant par les op rations coles et cin ma et Coll giens au cin ma les s ances de contes et les initiations musicales propos es dans tous les groupes scolaires ou encore les cours d art dramatique dispens s par Trois Petits Points et Compagnie la politique men e en la mati re par la municipalit est particuli rement volontariste l heure o la crise frappe de nombreuses familles entrainant de fait la r duction des sorties li es aux loisirs nous consid rons de notre responsabilit de permettre au plus grand nombre d enfants et de jeunes d acc der une offre culturelle de qualit des co ts tr s r duits Et nous sommes en cela fid les aux engagements forts pris depuis plus de 20 ans Vaux le P nil en faveur de la jeunesse et de la culture Josette Guyard maire adjointe charg e des affaires culturelles et Fatima Aberkane Joudani pr sidente du groupe Se rassembler pour Vaux le P nil TAT CIVIL Naissances Janvier 2010 Tiago Manoel Tiago Ceifao n le 3 janvier 2010 Alycia Dijoux n e le 7 janvier 2010 Judith Marie Lauriane Petitdemange n e le 11 janvier 2010 gt Ema Nicole Zohra Amzal Boucq n e le 16 janvier 2010 Hugo Martin n le 29 janvier 2010 Th o Stephane Franck Noy s n le 29 janvier 2010 Olivia Emily Charlotte Hans n e le 30 janvier 2010 D c s Janvier 2010 M Claude Roger Dallong
Download Pdf Manuals
Related Search