Home

TH-42LFE7E / TH-50LFE7E / TH-65LFE7E / TH

image

Contents

1. E c Li e e m me Nil e cr b o Cordon d alimentation auxiliaire Remarques e Ins rez fermement le cordon d alimentation e Lors du d branchement il est imp ratif de d brancher la fiche du cordon d alimentation de la prise de courant e L utilisation du cordon d alimentation fourni est exclusivement r serv e cet appareil al S 5 D mn Raccordement d un quipement vid o IR IN OUT Borne IR IN OUT signal infrarouge Permet le raccordement de plusieurs crans CHARGE OUT Branchez des appareils vendus s par ment tels que des sticks PC pour les alimenter en nergie CHARGE DC5V 500mA E EENE SERIAL SERIAL Borne Entr e Contr lez l cran en raccordant un PC LAN Raccordez un r seau pour contr ler l appareil O SERIAL PCIN PC IN Borne d entr e PC AUDIO IN DVI D PC IN Branchez la sortie audio d un appareil raccord DVI D IN PC IN AUDIO OUT Raccordez l quipement sonore z gt 4 E A I AUDIO AUDIO OUT IN DVI D IN Borne Entr e DVI D AV IN HDMI 1 HDMI 2 HDMI Input Terminal oHe DVI D IN y HDMI 1 7 HDMI2 CD C2 Mise en service mise hors service
2. Raccordement de la fiche du c ble CA l cran EE e e E e e Fa A O E o ELE b o Branchement de la fiche du cordon d alimentation sur une prise secteur au S Remarques J T e Les fiches secteur varient d un pays l autre La Interrupteur fiche illustr e droite n est peut tre pas celle d alimentation dont est quip votre appareil Lorsque vous d branchez le cordon d alimentation faites le toujours d abord par sa fiche branch e dans la prise de courant Appuyez sur l interrupteur d alimentation de l cran Capteur de t l commande T moin pour le mettre sous tension Appareil allum d alimentation T moin d alimentation T moin vert POWER POWER Appuyez sur la touche de la t l commande pour mettre l cran hors service T moin d alimentation T moin rouge veille Appuyez sur la touche de la t l commande pour mettre l cran en service T moin d alimentation T moin vert Pour mettre l cran hors tension quand il est en service ou en veille appuyez 2 X s RECALL sur la touche l de l cran INPUT S Remarque A PPS j FUNCTION ZOOM Quand la fonction de gestion d alimentation est en service le t moin d alimentation devient Orange lorsque l alimentation est coup e Panaconic DISPLAY Commandes de base Appareil principal T moin d a
3. tre utilis dans des environnements non expos s des champs magn tiques Si vous utilisez cet appareil proximit de sources de champs lectromagn tiques puissants ou des endroits o le bruit lectrique pourrait interf rer avec les signaux d entr e l image et le son risquent de trembler et des parasites tels que du bruit risquent d tre produits Pour viter d ab mer cet appareil placez le loin de toute source de champs lectromagn tiques puissants Remarque Il peut y avoir de la r manence Si vous affichez une image fixe pendant une p riode prolong e elle risque de demeurer sur l cran Elle dispara tra toutefois au bout d un moment Marques de commerce VGA est une marque de commerce d International Business Machines Corporation Microsoft Windows Windows Vista e Internet Explorer sont les marques d pos es ou les marques de commerce de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays e Macintosh Mac Mac OS OS X et Safari sont des marques commerciales d Apple Inc d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays e PJLink est une marque d pos e en attente d enregistrement au Japon aux Etats Unis dans d autres pays et r gions SVGA XGA SXGA et UXGA sont des marques d pos es de Video Electronics Standard Association M me s il n existe aucune mention sp ciale de marque de commerce de soci t ou de produit ces marques de commerce ont toutefois t res
4. Consommation Consommation nominale d nergie tat veille 0 5W tat hors tension 0 4 W Son Haut parleurs 25 mm x 90 mm x 2 pi ces 22 mm x 90 mm x 2 pi ces Sortie audio Panneau d affichage LCD Rapport de c t s 16 9 Panneau IPS de 42 pouces r tro clairage par LED 20 W 10 W 10 W 10 THD Rapport de c t s 16 9 Panneau VA de 50 pouces r tro clairage par LED Rapport de c t s 16 9 Panneau VA de 65 pouces r tro clairage par LED Taille d cran 928 mm L x 522 mm H x 1 065 mm diagonale 1 096 mm L x 616 mm H x 1 257 mm diagonale 1 428 mm L x 803 mm H x 1 638 mm diagonale Nombre de pixels Conditions de fonctionnemen 2 073 600 1 920 L x 1 080 H 5 760 x 1 080 points Temp rature de 0 C 40 C Humidit de 20 80 Signaux applicables Format de balayage 525 480 60i 60p 625 575 50i 50p 750 720 60p 50p 1125 1080 60i 60p 50i 50p 24p 25p 30p 24psF Signaux PC VGA SVGA XGA SXGA UXGA compress s Fr quence de balayage horizontal 30 110 kHz Fr quence de balayage vertical 48 120 Hz rnes de branchement AV IN HDM11 HDMI2 Connecteur TYPE A x 2 DVI D IN DVI D 24 broches Protection de contenu Miniprise st r o M3 x 1 Compatible avec DVI R vision 1 0 Compatible HDCP 1 1 0 5 Vrms Partag
5. ner la mort ou des blessures graves En outre pour une installation au mur un crochet mural conforme aux normes VESA TH 42LFE7E ER VESA 200x200 TH 50LFE7E VESA 400x200 TH 65LFE7E VESA 400x400 doit tre utilis e Si vous n utilisez plus l cran mural demandez un professionnel de retirer l cran le plus rapidement possible e Lors du montage de l cran sur le mur vitez tout contact des vis de fixation et du c ble d alimentation avec des objets m talliques l int rieur du mur Il existe un risque d lectrocution en cas de contact avec des objets m talliques l int rieur du mur Si vous installez l cran verticalement assurez vous de placer le t moin d alimentation en haut de l cran N installez pas l appareil dans un endroit expos aux rayons directs du soleil e Le soleil peut endommager le panneau cristaux liquides Pendant l installation les chocs peuvent endommager l cran Manipulez avec soin al 5 5 D o Mesures de s curit E Utilisation de cran LCD L cran a t con u pour fonctionner sur secteur de 220 240 V 50 60 Hz Ne couvrez pas les trous de ventilation e Sinon l cran risquerait de surchauffer ce qui pourrait causer un incendie ou ab mer l cran N introduisez aucun objet tranger dans l cran e N introduisez aucun objet en m tal ou inflammable dans les trous de ventilation ne laissez tomber aucun objet sur l cran car ceci pourr
6. avec PC IN Connecteur Mini D sub 15 broches haute densit Miniprise st r o M3 x 1 G avec synchronisation 1 0 Vp p 75 Q G sans synchronisation 0 7 Vp p 75 Q B 0 7 Vp p 75 Q R 0 7 Vp p 75 Q HD VD 1 0 5 0 Vp p haute imp dance 0 5 Vrms Partag avec DVI D IN RJ45 10BASE T 100BASE TX compatibles avec PJLinkTM SERIAL Broche de contr le externe D sub 9 broches Compatible RS 232C AUDIO OUT Miniprise st r o M3 x 1 Niveau de sortie Variable 0 dB 0 5 Vrms ENTR E 1 kHz 0 dB charge 10 KQ CHARGE 5 V 500 mA Dimensions L x H x P 963 mm x 566 mm x 77 mm 1 126 mm x 652 mm x 53 mm 1 458 mm x 840 mm x 52 mm La Masse Poids Remarques environ 9 5 kg net environ 14 5 kg net environ 33 5 kg net e La pr sentation et les sp cifications sont sujettes changements sans pr avis Le poids et les dimensions indiqu s sont approximatifs Cet appareil est conforme aux normes EMC mentionn es ci dessous EN55022 EN55024 EN61000 3 2 EN61000 3 3 11 seuel al Pj 5 D o lt Information sur le logiciel de ce produit gt Ce produit dispose d un logiciel install en partie fabriqu sous LICENCE libre BSD La r glementation de la LICENCE libre BSD pour les sp cifications ci dessus est la suivante Cette r glementation est r dig e par une tierce personne c est la raison pour laquelle la
7. OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l limination des piles et des appareils lectriques et lectroniques usag s Appos sur le produit lui m me sur son emballage ou figurant dans la documentation qui l accompagne ce pictogramme indique que les piles et appareils lectriques et lectroniques usag s doivent tre s par s des ordures m nag res Afin de permettre le traitement la valorisation et le recyclage ad quats des piles et des appareils usag s veuillez les porter Pun des points de collecte pr vus conform ment la l gislation nationale en vigueur ainsi qu aux directives 2002 96 CE et 2006 66 CE En liminant piles et appareils usag s conform ment la r glementation en vigueur vous contribuez pr venir le gaspillage de ressources pr cieuses ainsi qu prot ger la sant humaine et l environnement contre les effets potentiellement nocifs d une manipulation inappropri e des d chets Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et appareils usag s veuillez vous renseigner aupr s de votre mairie du service municipal d enl vement des d chets ou du point de vent
8. Panasonic No de Mod le TH 42LFE7E TH 50LFE7E TH 65LFE7E Fran ais TH 42LFE7ER Sommaire cran ACL pleine r solution HD Notice de s curit importante 2 usage professionnel Mesures de S CUrIT see 3 ACCESSDITES meer ere m eee Raccordements res Mise en service mi Commandes de base Sp cifications Pour des instructions plus d taill es reportez vous au Mode d emploi sur le CD ROM HDMI Veuillez lire ce mode d emploi avant de vous servir de votre appareil puis conservez le en lieu s r au S 5 D o Notice de s curit importante AVERTISSEMENT 1 Pour emp cher toute d t rioration susceptible de cr er un risque d incendie ou d lectrocution tenez cet appareil l cart des zones expos es des risques d coulement ou d claboussures de liquides Ne placez aucun r cipient contenant de l eau vase de fleur tasse bouteille de produit de beaut etc sur l appareil ou sur une tag re le dominant Ne placez aucune flamme nue comme une bougie allum e sur l appareil ou au dessus de celui ci 2 Pour pr venir tout risque d lectrocution ne retirez pas le couvercle Aucun composant susceptible d tre r par par l utilisateur ne se trouve l int rieur de l appareil Veuillez confier tout travail d entretien ou de r paration un technicien qualifi ATTENTION Cet appareil est destin
9. ait entra ner un incendie ou une lectrocution Ne retirez pas le couvercle ou ne le modifiez en aucune fa on e Les composants se trouvant l int rieur de l cran sont plac s sous haute tension et risquent de causer une lectrocution grave Confiez tout travail de v rification de r glage ou de r paration votre revendeur Panasonic Assurez vous un acc s facile la prise du c ble d alimentation N utilisez pas d autres cordons d alimentation que celui fourni avec cet appareil e Cela comporte un risque d incendie ou de choc lectrique Ins rez la fiche du cordon d alimentation bien fond dans la prise e Si la fiche n est pas ins r e bien fond un d gagement de chaleur pouvant entra ner un incendie risquerait de se produire Si la fiche est endommag e ou si la plaque de la prise murale est mal fix e ne les utilisez pas Ne manipulez pas le cordon d alimentation avec des mains mouill es e Vous risqueriez d tre lectrocut Ne faites rien qui puisse endommager le cordon d alimentation Pour d brancher le c ble d alimentation tirez le par la fiche et non par le c ble e vitez absolument d endommager le c ble de le modifier d y placer des objets lourds de le chauffer de le placer proximit d objets chauds de le tordre de le plier excessivement ou de le tirer Sinon vous pourriez causer un incendie ou une lectrocution Si le c ble d alimentation est ab m faites le r pa
10. as les piles Ne pas exposer les piles une temp rature excessive comme le rayonnement solaire le feu etc Nettoyage et entretien L avant du panneau d affichage a re u un traitement sp cial Essuyez soigneusement la surface du panneau en utilisant seulement le chiffon de nettoyage fourni ou un chiffon doux sans peluches e Si la surface est tr s sale passez un chiffon doux et sans peluche tremp dans une solution d eau et de d tergent neutre 100 parties d eau pour 1 partie de d tergent puis essuyez avec un chiffon sec du m me type jusqu ce que la surface soit s che Ne rayez pas ou ne cognez pas la surface du panneau avec les ongles ou un objet rigide sinon vous ab meriez la surface En outre vitez tout contact avec des produits volatils tels que des insecticides vaporiser des solvants ou des diluants sinon le fini de la surface serait ab m Si le coffret est sale essuyez le avec un chiffon doux et sec e Si le coffret est tr s sale plongez le chiffon dans de l eau additionn e d un peu de d tergent neutre puis essorez le chiffon bien fond Utilisez ce chiffon pour essuyer le coffret puis essuyez le avec un chiffon sec e Veillez ce que du d tergent n entre pas en contact direct avec la surface de l cran Si des gouttes d eau p n trent dans l appareil des anomalies de fonctionnement se produiront e vitez tout contact avec des produits volatils tels que des insecticides vaporiser de
11. che AUTO SETUP R gle automatiquement la position taille de l cran Touche SET UP Touche PICTURE Touche SOUND a Interrupteur de coupure du son Appuyez sur cette touche pour couper les sons Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour r tablir les sons Le r tablissement des sons se produit galement lorsque l appareil est mis hors service ou que le niveau d coute est modifi Touche N R glage du volume Appuyez sur la touche de volume haut ou bas pour augmenter ou D diminuer le niveau de volume sonore Touche R Appuyez sur la touche R pour revenir la page de menu pr c dente Touche RECALL FUNCTION 1200 Appuyez sur la touche RECALL Touches d iti D E pour afficher l tat actuel du ouches de position syst me Touche d entr e INPUT gt ONom de l entr e Appuyez pour s lectionner Panasonic Mode ASPECT l entr e du signal de mani re DISPLAY Minuterie veille s quentielle La minuterie veille appara t seulement lorsque la minuterie veille a t r gl e Affichage de l horloge EE 43 Mode ECO ECO Appuyez pour modifier la configuration du Mode ECO Touche FUNCTION FUNCTION Minuterie veille 80min Zoom num rique 10 Sp cifications TH 42LFE7E ER TH 50LFE7E TH 65LFE7E Source d alimentation 220 240 V AC 50 60 Hz
12. e o vous avez achet les articles concern s Le non respect de la r glementation relative l limination des d chets est passible d une peine d amende Pour les utilisateurs professionnels au sein de l Union europ enne Si vous souhaitez vous d faire de pi ces d quipement lectrique ou lectronique veuillez vous renseigner directement aupr s de votre d taillant ou de votre fournisseur Information relative l limination des d chets dans les pays ext rieurs l Union europ enne Ce pictogramme n est valide qu l int rieur de l Union europ enne Pour conna tre la proc dure applicable dans les pays hors Union Europ enne veuillez vous renseigner aupr s des autorit s locales comp tentes ou de votre distributeur Note relative au pictogramme apposer sur les piles voir les 2 exemples ci contre Le pictogramme repr sentant une poubelle sur roues barr e d une croix est conforme la r glementation Si ce pictogramme est combin avec un symbole chimique il remplit galement les exigences pos es par la Directive relative au produit chimique concern Enregistrement du client Le num ro de mod le et le num ro de s rie de ce produit sont marqu s sur son panneau arri re Veuillez noter ce num ro de s rie dans l espace ci dessous et conservez ce mode d emploi et votre re u d achat comme preuve d finitive de votre achat afin de faciliter la proc dure d identification en cas de vol ou de perte et pour les
13. entation Un court circuit pourrait se produire et entra ner un incendie Pour toute r paration adressez vous un centre de service agr Panasonic 4 Mesures de s curit ATTENTION E Utilisation de l cran LCD N approchez pas les mains le visage ou des objets des trous de ventilation de l cran e De l air chaud sort par les trous de ventilation et donc le haut de l cran est chaud N approchez pas les mains le visage ou des objets ne pouvant r sister la chaleur de cet orifice car ceci pourrait causer des br lures ou des d formations De m me si les trous de ventilation sont bouch es l cran pourrait tre endommag Veillez d brancher tous les c bles avant de d placer l cran e Si vous d placez l cran alors que des c bles sont encore connect s vous risquerez d endommager les c bles et d entra ner un incendie ou une lectrocution Par mesure de pr caution d branchez la fiche d alimentation de la prise secteur avant d entreprendre des travaux de nettoyage e Sinon il y aura rique d lectrocution Nettoyer r guli rement le c ble d alimentation afin que la poussi re ne s y accumule pas e Si de la poussi re s accumule sur la fiche du cordon d alimentation l humidit produite risquerait de d t riorer l isolation et d entra ner un incendie D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le avec un chiffon sec Ne br lez pas ou ne brisez p
14. l commande est aliment e par 2 piles R6 1 Tirez et tenez le crochet puis 2 Mettre les piles l int rieur bien 3 Remettre le couvercle en place ouvrez le couvercle des piles respecter la polarit correcte et AA taille Conseil Si vous utilisez souvent la t l commande vous avez int r t remplacer les piles ordinaires par des piles alcalines A Pr cautions d usage des piles L installation incorrecte des piles peut provoquer la fuite de l lectrolyte entra nant la corrosion de la t l commande La mise au rebut des piles doit se faire en respectant l environnement Respectez les pr cautions suivantes 1 Remplacez les 2 piles en m me temps Remplacez les piles usag es par des piles neuves N utilisez pas la fois une pile neuve et une pile usag e N utilisez pas la fois 2 types diff rents de pile exemple une pile au zinc carbone et une pile alcaline Ne tentez pas de recharger les piles usag es ne les court circuitez pas ne les d montez pas ne les chauffez pas ne les jetez pas dans un feu Le remplacement des piles s av re n cessaire lorsque la t l commande n agit plus que de fa on irr guli re ou plus du tout Ne br lez pas ou ne brisez pas les piles Ne pas exposer les piles une temp rature excessive comme le rayonnement solaire le feu etc oo O1 AOUN Raccordements Raccordement du cordon d alimentation
15. limentation Le t moin d alimentation s allume alors Appareil teint Le t moin est teint L appareil continue de consommer de l nergie aussi longtemps que le cordon d alimentation est branch sur la prise murale Appareil en veille Rouge Orange Lorsque la s lection de la borne de commande est LAN e Appareil allum Vert HDMI Gestion alimentation HDMI2 Gestion alimentation Orange avec signal d entr e HDMI1 EE ETE mn ou HDMI2 D Capteur de Capteur de luminosit PC Gestion alimentation Papa F t l commande Rel ve la luminosit dans la pi ce Orange Avec signal d entr e PC A e DVI D Gestion alimentation Orange Avec signal d entr e DVI a E Bornes d entr e externes Permettent la connexion d appareils 2 tels qu un quipement vid o ou des 58 D ordinateurs f S LE el ra o C A I a a Lo o TUAE o o a3 ENTER RE z l G i Touche de validation et format d image y a e o voL R glage du volume o6 y C2 Augmentation R duction du volume 23 Lorsque la page de menu est affich e Appuyez sur cette touche pour d placer le curseur vers le haut o lo MENU i Appuyez
16. nitures d emballage et les sacs ou les couvertures en plastique afin d viter que les enfants en bas ge ne s en servent de jouet lequel constitue un risque potentiel d touffement al o 5 D mn Ne placez pas l cran sur des surfaces inclin es ou instables et assurez vous qu il ne repose pas sur le bord de sa base e L cran risquerait de tomber ou de se renverser Ne placez pas d objets sur l cran e Si vous renversez de l eau sur l cran haute d finition ou si des objets trangers y p n trent un court circuit risque de se produire et d entra ner un incendie ou une lectrocution Si des corps trangers p n trent dans l cran contactez votre revendeur Panasonic Ne transporter qu en position debout e Le transport de l appareil avec son panneau d affichage faisant face vers le haut ou vers le bas peut endommager les circuits internes Il est interdit d emp cher la ventilation en couvrant les grilles d a ration avec des objets comme journaux nappes ou rideaux Pour une ventilation suffisante Daissez un espace de 10 cm ou plus autour des c t s sup rieur gauche et droit et de 5 cm ou plus vers l arri re et laissez galement un espace entre le bas de l cran et la surface du sol Pr cautions relatives l installation murale e L installation murale doit tre r alis e par un installateur professionnel Une installation incorrecte de l cran peut provoquer un accident et entra
17. pect es HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques d pos es ou enregistr es de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d autres pays RoomView Crestron RoomView et Fusion RV sont des marques d pos es de Crestron Electronics Inc et Crestron Connected est la marque de commerce de Crestron Electronics Inc Mesures de s curit AVERTISSEMENT E Installation Cet cran LCD ne peut tre utilis qu avec les accessoires en option suivants Si vous l utilisez avec d autres types d accessoires en option l installation risquera d tre instable et de causer des blessures Tous les accessoires suivants sont fabriqu s par Panasonic Corporation s Pi deSt ll era e Eeee TY ST42PE pour TH 42LFE7E ER TH 50LFE7E TY ST65PE pour TH 65LFE7E Nous n acceptons la responsabilit d aucun endommagemernt etc du produit d coulant de l utilisation d un pi destal ou d une applique de suspension au mur fabriqu s par d autres entreprises ou de d fauts de l environnement d installation du pi destal ou de l applique de suspension au mur m me pendant la p riode de garantie Confiez toujours l installation un technicien qualifi Les pi ces d tach es peuvent pr senter un danger d tranglement en cas d ingestion accidentelle Gardez les pi ces d tach es hors de la port e des enfants Jetez les pi ces d tach es inusit es ainsi que tout autre objet comme les four
18. r glementation originale en anglais est cit e Copyright 1980 1986 1993 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
19. rer par un centre de service agr Panasonic Ne retirez pas les couvercles et ne modifiez JAMAIS l cran vous m me e Ne retirez pas le couvercle arri re car des l ments sous tension seraient expos s Aucun l ment pr sent l int rieur ne doit tre entretenu par l utilisateur Les composants sous haute tension peuvent causer de graves d charges lectriques e L cran doit tre v rifi ajust ou r par par votre revendeur Panasonic local Si vous n utilisez pas l cran pendant une p riode prolong e d branchez la fiche du cordon d alimentation de la prise secteur Pour emp cher tout incendie ne laissez jamais de bougies ou une autre source de feu ouvert O proximit du r cepteur de t l vision E En cas d anomalie de fonctionnement Si une anomalie se produit absence d image ou de son par exemple ou si de la fum e ou une odeur anormale se d gage de l cran d branchez imm diatement la fiche du cordon d alimentation de la prise secteur e Si vous continuez utiliser l cran dans cet tat vous risquez de provoquer un incendie ou d encommager l appareil Adressez vous un centre de service agr Panasonic pour les r parations Ne r parez jamais vous m me l cran car ceci est tr s dangereux Si de l eau ou des objets trangers p n trent dans l cran ou si vous laissez tomber l cran ou si le coffret est ab m d branchez imm diatement la fiche du cordon d alim
20. s solvants ou des diluants sinon la surface du coffret pourra tre ab m e ou le rev tement s caillera En outre ne laissez pas l appareil trop longtemps en contact avec des articles en caoutchouc ou en PVC Utilisation d un chiffon impr gn de produit chimique e N utilisez pas de chiffon impr gn de produit chimique sur la surface du panneau e Suivez les instructions du chiffon impr gn de produit chimique pour son utilisation sur le coffret Remarques pr alables l utilisation L environnement d utilisation de l cran cristaux liquides peut avoir un effet sur celui ci De plus selon l angle de visionnement des variations de teinte ou des irr gularit s de luminosit peuvent se produire e Veuillez noter que ces comportements sont inh rents aux crans cristaux liquides et qu ils ne constituent pas un dysfonctionnement m S 5 D mn al S 5 D o Accessoires Accessoires fournis V rifiez que les accessoires et les l ments ci dessous sont bien inclus N en cochant dans leur case Mode d emploi CD ROM T l commande Piles pour la Mode d emploi N2QAYB000691 t l commande H AA x 2 Panasonic Co Cordon d alimentation Attention Entreposez les petites pi ces de mani re appropri e et gardez les distance des jeunes enfants Piles de la t l commande La t
21. services de garantie Num ro de mod le Num ro de s rie Panasonic Corporation Conforme la directive 2004 108 EC article 9 2 i Panasonic Testing Centre Web Site http panasonic net Panasonic Service Europe une division de Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Corporation 2014 Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Allemagne Imprim en Chine M0314 2054
22. sur cette touche pour d placer le curseur vers le bas 1 lz E Q HA 5 NPUTI l i Marche arr t page MENU z Chaque pression sur la touche MENU change le contenu de Zn tel a page R z onl m gt Page normale gt Image gt Configuration ar a pa C Son lt Taille Pos lt 1 n E pom Touche d entr e INPUT S lection de signal d entr e tT Interrupteur d alimentation principal al o 5 D o Commandes de base T l commande Touche OFF TIMER Il est possible de pr r gler l cran haute d finition de mani re qu il passe en mode veille apr s un d lai sp cifi A chaque pression sur la touche le r glage passe 30 minutes 60 minutes 90 minutes et 0 minute minuterie veille annul e r gt 30 min 60 min 90 min Touche ACTION Appuyez sur cette touche pour effectuer une s lection Touche ASPECT Appuyez sur cette touche pour modifier le format de l image 0 min lt Interrupteur de mode veille L cran doit d abord tre mis sous tension sur la prise secteur et sur l interrupteur d alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer l cran partir du mode de veille Appuyez nouveau sur ce bouton pour teindre l cran et le faire passer en mode de veille Lorsqu il reste trois minutes l indication Minuterie veille 3 min clignote La minuterie sommeil est annul e en cas de panne de courant Tou

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

888-2761-001 - Gates Harris History  Kompernass PAHKS 18V Owner's Manual  w % an  Betriebsanleitung Nicht-Sound-Decoder MX618 bis MX634, Sound  IC-4800 取扱説明書  Samsung WB500 User Manual  8002_8012DeskPhone Handbuch  取扱説明書  KRAFTWERK 4900-02B    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file