Home

Sommaire - Commune de Saint

Contents

1. b F Tal LA MAIRIE Dans chaque commune il y a une mairie C est de la mairie que la commune est dirig e Les d cisions sont prises par le Maire et les Conseillers Municipaux Ils sont lus par les citoyens tous les 6 ans II y a des personnes qui travaillent dans la mairie ce sont les employ s municipaux qui sont r partis dans les diff rents services accueil secr tariat comptabilit Certains autres travaillent dehors voirie espaces verts dans les coles ATSEM ou au centre de loisirs C est le ou la Directeur G n ral des Services ou Secr taire G n ral qui veille au bon fonctionnement des services de la mairie La mairie est aussi l interm diaire entre les citoyens et l Etat Elle s occupe de l tat civil enregistrement des nom pr nom et date de naissance sur le registre et aussi des dates de mariage de d c s et d livre des documents administratifs carte d identit acte de naissance Elle s oc cupe galement d organiser les diff ren tes lections politiques inscription des lecteurs sur les listes lectorales mise en place des bureaux de vote QUELS SERVICES APPORTE T ELLE AUX HABITANTS 1 Am nager le territoire e Maisons immeubles usine on ne construit pas n importe o Les r gles sont d finies dans le PLU Plan Local d Urbanisme qui per met de pr voir et d organiser le d veloppement de la commune Le PLU d coupe le territoire
2. BULLETIN MUNICIPAL N 23 D cembre 2007 La municipalit remercie chaleureusement toutes celles et tous ceux qui se sont associ s la r alisation de ce bulletin et en particulier les annonceurs et les r dacteurs Bulletin r alis par l quipe municipale Commission information secr tariat Photos fournies par les associations et la phototh que municipale Conception r alisation Editions CHENEVAL 74250 Fillinges Graphisme Sylvie CONVERSET 74350 Cercier LE MOT DU MAIRE VIE MUNICIPALE e Services scolaires e Les Commissions 4 e Ecole maternelle e Compte administratif 2006 5 e Ecole l mentaire e Service jeunesse 7 e F te de l environnement e Le PL U 11 e Associations Parents d El ves e Construction Saint Cergues 11 e Sou des Ecoles e Fleurissement 2007 12 e Harmonie Machilly e Distances et lagages des plantations 14 e Lannacroche e Les c urs de village 15 e Chorale La Clef de l Archet e Les sentiers des Voirons 16 e Association d Education Populaire e Le personnel communal 18 AD MR e Info frontaliers 18 e Amicale des donneurs de sang e Etat Civil 19 e Anciens Combattants e Infos pratiques 20 e Biblioth que e Recensement de la population 22 e Club joie de vivre e M J C COMMUNAUTE DE COMMUNES e Ski Club Gouvernance 12 23 PaE ag e Le futur h pital 23 e _A C C A Diane des Voirons e _E P F Etablissement Public Foncier 24 Bo e Tourisme 25 e Les3V TS e Tous Unis Po
3. PISCINE SPAJ SAUNA PAYSAGE PEPINIERE TERRAN DE SPORT VV OL et fr Magasin Piscine REN 206 157 route d s VOotmrAs Fa 1 1 0 Se Ci a S0 43 Le rhi i ll S0 04 624 47 lt ontact roguet fr Si ge social Gii 74380 BONNE J Oa AE 49 271 RE F Lil Li om 5 g F4 P WIR Le J1 K 3 m Tii Amicale L Amicale des donneurs de sang de Saint Cerques et environs regroupant galement Juvigny et Machilly est constitu e d une quipe de b n voles qui se perp tue depuis plusieurs dizaines d ann es et qui agit pour organiser la collecte de sang en collaboration avec le Centre de transfusion sanguine d Annemasse Depuis quelques ann es nous parvenons accueillir en tre 60 et 80 donneurs selon le temps ou la saison On peut se dire que c est d j bien mais pour 3 communes r unies cela devrait tre encore mieux Pour notre part nous t chons de rendre la collecte plus conviviale en organisant une petite collation chaude dans la salle de la cantine que nous pr te aimablement la mairie Nous mettons des panneaux d information jaunes une semaine l avance tous les points strat giques des 3 communes pour t cher d avertir le plus de monde possible Notre petite quipe d une dizaine de personnes s en sort pour l instant assez bien compte tenu qu il n y a que 4 collectes par ann e Cependant comme dans toute so ci t avant que la machine ne s essouffle il
4. au f fu y 4 i EE S Du nouveau A a dans les d chets ne pouvant tre recycl En aucun cas les d chets dange reux les d chets liquides et les d chets alimentaires ne peuvent tre d pos s dans cette benne L apport est limit 2m par jour Ces DIB seront tri s avant leur vacuation en Centre de Stockage pour D chets Ultimes Le co t de traitement est alors lev soit 130 HT tonne sans trans port et sans location de la benne Les D A S RI D chets d Activit s de Soins Risques Infectieux La Communaut de Communes des Voirons a sign une convention avec la Communaut de Communes du Bas Chablais Ainsi les administr s de la C C V peuvent b n fi cier de la collecte des d chets d activit de soins aiguilles lames pansements cotons compresses qui est assur e par le M dibus sur la d chetterie de Douvaine Vous de vrez alors vous acquitter du co t de fourniture boites aiguilles de 0 25 8 litres ou caisses carton de 23 ou 50 litres de la prise en charge et de l limination des d chets Les prix varient de 4 74 HT 7 97 HT prix 2007 selon les capacit s des contenants Le M dibus est stationn la d chetterie d Artangy de 10h 12h les 19 f vrier 20 mai 19 ao t et 18 novembre 2008 Au carrefour au centre de Douvaine prendre direction Chens sur L man passer devant la poste et continuer tout droit Apr s 1km tourner
5. lonn s de balises directionnelles pour s ouvrir la d cou verte de pleine nature Mobilisation de l intercommunalit pour les sentiers ls sont venus de plusieurs communes pour traditionnel lement remettre en tat les sentiers du massif pour l t L Association des Randonneurs et Coureurs pied de Cranves Sales et les compagnons de la Servette de Saint Cergues ont fait cause commune pour mettre en valeur le sentier de la Cave aux f es qu ils ont en commun Pour cela il a fallu deux journ es de travail acharn pour r a liser les missions imparties L ARCP avait en charge la r fection du gu de la Chandouze et les Compagnons se sont illustr s dans les pentes fortes de la Vy pass e pour ouvrir la vue sur le paysage Le partage du casse cro te traditionnel assur par la CCV le premier jour et par les com munes concern es le deuxi me jour a t tr s appr ci Tous les sentiers seront parcourus en vue de leur ins cription future au Plan D partemental des Itin raires et Promenades de Randonn e ce fut l ordre de bataille de ces deux journ es de nouveaux compagnons se sont spontan ment pr sent s pour renforcer les quipes de Saint Cergues R partis en 6 grou pes tous ont assur s leur mission par fois au risque de se rompre le cou Les 2 quipes de la Chandouze et de la Vy pass e ont peaufin le trac au mieux pour l inauguration du 23 Juin Pendant l allocution du maire de Sai
6. tous les volontaires qui construisent et font vivre cet v nement sur plusieurs jours Merci aussi tous les visiteurs et tous ceux qui animent spontan ment la f te Vous tes tous les bienvenus pour rejoindre l quipe avec votre enthousiasme Le pr sident Gaston Baratay Les diff rents bulletins municipaux accordent toujours une large part aux vo cations historiques chaque fois que cela est possible nous ne manquons pas de vous montrer des documents originaux trouv s ici ou l au hasard de nos diverses p r grinations reste cependant des documents et des images enfouis ici ou l dans les familles des documents que l on peut d sormais reproduire facilement et rapidement Pour cela un bordereau sp cial a t mis en place par nos services pour vous permettre de r cup rer avec certitude tous documents que vous nous auriez pr t s pour reproduction N h sitez pas nous faire parvenir de tels documents merci d avance F L association ADMR des Voirons c est Un accompagnement et un soutien domicile aupr s des personnes d pendantes L ADMR des Voirons repr sent e par sa Pr sidente Mme Plagnat et ses b n voles couvre les communes de la Communaut de communes des Voirons et emploie 24 aides domicile qui interviennent aupr s de 190 clients adh rents L assistance et l accompagnement apport s aux personnes dites fragilis es personnes g es personnes handicap
7. 3 500 De plus 55 par l ve sont don n s chaque ann e pour le fonctionnement de l cole L abandon ou le retard de certains projets d urbanisme sur la commune ont eu pour effet la quasi stabilisation des effectifs depuis quelques ann es Toutefois nous continuons notre tude d agrandissement de l cole afin d am liorer l accueil des enfants l avenir A l Ecole El mentaire Comme chaque ann e nous avons investi dans de nou veaux mat riels pour les l ves Cette ann e il y a eu des chaises suppl mentaires des appareils photos num ri ques des postes CD audio et le renouvellement du parc informatique pour un total de 18 400 Cependant le plus important investissement et le plus attendu fut la r novation totale des W C sous le pr au L ancien b timent ne comporte que 3 W C 2 pour les adultes et 1 pour les l ves Les sanitaires principaux se trouvent sous le grand pr au au rez de chauss e de l ex tension Les deux blocs gar ons et filles ont t com pl tement chang s avec des cuvettes suspendues et des cloisons de couleur Le montant de ces travaux est de 23 090 Nous esp rons que ces lieux seront respect s comme il se doit par les utilisateurs vy Am nagement Mobilier Bureau Vachoux Industrie Collectivit Scolaire sarl E mail ino vachoux fr D 04 50 94 42 14 Fax 04 50 94 47 16 Chevrier 14930 PERS JUSSY LLIARD LE EN GROS ET DETAIL ms OT ET MACGE
8. 74140 Saint Cergues 04 50 43 56 58 T l 04 50 43 51 18 T l copie 04 50 43 53 26 Collecte d ordures m nag res et industrielles Location de Bennes d barras Jo lle LE caves et greniers Roger Fe PDG Vente location nettoyage d sinfection OI ure et d contamination de bacs roulants ER f r D positaire PLASTIC OMNIUM CHABLAIS Balayage de routes autoroutes rues 04 50 43 52 06 SERVICE etpaking rs PROPRETE Mabotage de mutes vendredi samedi LES FONTAINES 1877 rue des Allobroges f 4140 SAINT CERGUESLES VOIRONS Gelmo et Delucinges Carrosserie M canique Toutes Marques Diesel T l 04 50 94 66 33 Fax 4 50 43 57 22 Mat riaux du Sal ve Sables et graviers Transports Terrassements 423 CHEMIN DE BALME T L 04 50 31 35 20 PROU LE FRSRDERECRERLE PAN INIST Si dk 520 route de la cave aux f es 74140 St Cergues Le samedi 2 juin les enfants de l cole l mentaire les enseignants et les parents d l ves ont nettoy les abords de l cole de la chapelle et de la MJC Ils ont galement nettoy le Foron depuis le pont de la Marlot en direction de Machilly Malgr une matin e pluvieuse une vingtaine de parents se sont mobilis s pour aider les enfants C est avec beaucoup de motivation et d nergie que les l ves se sont appliqu s dans leur mission gants et sacs fournis par le service jeunesse Les objets les plus ina
9. Centre de Secours Principal Direction D partementale de l Equipement Dotation Globale de Fonctionnement Document d Orientations G n rales Directive Territoriale des Alpes du Nord Etablissement Public de Coop ration Intercommunale Etablissement Public Foncier Local F d ration Fran aise de Randonn e P destre Fonds d Intervention pour les Services l Artisanat et le Commerce Institut M dico Educatif Maison de l Economie et du D veloppement Office Public d Am nagement et de Construction Office Public d Habitations Loyer Mod r Opposable Document qui a force de loi OT OTAA PADD PAV PCT PDU Office du Tourisme Office du Tourisme de l Agglom ration Annemassienne Plan d Am nagement et de D veloppement Durable Point Apport Volontaire Plan Climat Territorial Plan Directeur d Urbanisme PDU PDIPR PLH PLU POS PPR REGAR SA SCOT SD SDC SDIS SEGH SIAM Plan de D placement Urbain Plan D partemental des Itin raires Promenades et Randonn es Plan Local de l Habitat Plan Local d Urbanisme Plan d Occupation des Sols Plan de Pr vention des Risques R seau de G rontologie des Cantons d Annemasse et Reignier Sch ma d Am nagement Sch ma de Coh rence Territoriale Sch ma Directeur Sch ma de D veloppement commercial Syndicat D partemental d Incendie et Secours Syndicat d Etudes du Genevois Haut Savoyard Syndicat Intercommunal d Assainissement de la Menoge SIDEFAGE Syndicat Int
10. F a Ju P Lu J J 5 onneur toujours conquises par de fid les amateurs Les places d h 1 Cat gorie P almar s d partemental MAISONS AVEC JARDINS VISIBLES DE LA RUE des communes La commune la premi re place du palmar s de fleurissement C est enfin la cons cration pour la commune qui figure d sormais en premi re place du concours Paysages de nos communes de nos Villes amp Villages de Haute Savoie C est la cons cration d un long cheminement depuis son premier classement 26 en 1996 c est sur tout un encouragement pour aller au del et m riter cette premi re fleur qui doit tre d cern e en 2008 Les 5 Han e nr ee k Les A l Est la commune de Machilly entretient le rond point un oasis de verdure l image du massif des Voirons efforts d Alain Briand sont enfin r compens s par cette premi re place au tableau d honneur c est avec beaucoup d mo tion qu avec Jean Marc Peutet il a re u cette r compense des mains du S nateur Amoudry et du Pr sident du Conseil G n ral Ernest Nycollin Pour m riter cette premi re fleur il va falloir que nous continuions d installer d autres c urs de village concept initi par notre commission de l environnement am liorer encore nos entr es de la commune poursuivre d autres travaux d am nagement dans les hameaux Nous comptons placer davantage de mobilier urbain et remettre en fonction d autres bassins dan
11. FAVRE M LAVERRIERE M F BAUD P BURNIER Centre Communal L VUILLOUD aao odile M L BALSAT M FAVRE M FUANT O LAYAT M L BANC Information communication B BALSAT L VUILLOUD B PECHAUBES P BURNIER M L BANC DGS secretariat Bulletin Municipal G ROCHE M F BAUD J Y MOUCHET D COTTET charg Communication Fleurissement et ECTE i B BALSAT L VUILLOUD J M PEUTET D COTTET M L BANC Sentiers et Nature B BALSAT B FOURNIER J Y MOUCHET G ROCHE Service des Mobilier Urbain G FAVRE E paces vert G BURNIER L VUILLOUD J M PEUTET B BALSAT M LARPIN DST et ONF Le Maire est membre de droit de toutes les commissions DGS Direction G n rale des Services A la demande du MAIRE toute personne comp tente peut tre requise pour assister l une des commissions ci dessus DST Direction Services Techniques S CHEVASSUT Assistante sociale SECTION INVESTISSEMENT D penses 34 lt 100 m SECTION INVESTISSEMENT Recettes _16 6 100 78 SECTION DE FONCTIONNEMENT D penses 30 36 100 15 4 8 8 SECTION DE FONCTIONNEMENT Recettes 45 THEVENIN amp DUCROT Th venin amp Ducrot Distribution Rue des Chasseurs T l 04 50 92 83 74 Fax 74100 VILLE LA GRAND 04 50 37 35 08 www thevenin ducrot fr LIBELLE Remboursement emprunts Frais tudes et d insertion Acquisition fonci re Travaux
12. Jean Piere Baud Andr e Layat Annie Mergnac Christine Schneider Monique et Pierre Schmidt C Schneider Pa pE des Do nneiirs de san Combattants A La section a tenu son assembl e g n rale ordinai re le 30 mars 2007 Rituel invariable l ouverture des d bats la minute de recueillement en m moire de Roger M gevand et Andr Zab disparus en cours d ann e ainsi qu tous les ca marades d c d s Le pr sident Georges Favre pr sente le rapport d activit et donne le compte rendu finan cier Un bilan quilibr qui permet aux commissaires aux comptes de donner le quitus La section renforce malgr tout ses effectifs par l arriv e de nouveaux et c est pr s de la moiti des adh rents qui assiste r guli rement aux d bats Les comptes sont ap prouv s avec une r serve financi re cons quente 6517 en vue de la construction du carr militaire On attendra pour cela 2008 date programm e pour d importants travaux communaux au cimeti re Satisfecit g n ral quant la participation de la population aux diverses c r monies patriotiques c est sans doute gr ce la pr sence tr s remarqu e de l harmonie Suite au d c s d Andr Zab le pr sident propose d lire un nouveau tr sorier L assembl e passe aux votes et lit Fran ois Jacquier tr sorier et Robert Briffaud tr sorier adjoint Fran ois Duch ne est nomm 3 porte drapeau de la section
13. La z alt 1130m La Eee cheval sur la limite avec Cranves Sales est encore un alpage actif avec un troupeau pendant l t Il se situe au des sus du Champs de la France faisant suite l alpage pr nom m le Fieu Fa 1 an AS FENETRE zir Aae ii mr T J a Loty alt 1050m ft alt 1165m A on ben encore les beaux pr s bien expo s s du Lotty sur Cranves Sales et Lucinges et devenus propri t de la Communaut de Communes des Voirons non loin du site de Chatillonnet aujourd hui rebois Ici ou l des ruines attestent de l activit des lieux et l on se prend r ver d une poque o une vie simple permet tait de passer plus sereinement les heures au son des clarines et des potets En prime offerts gracieusement par une nature g n reuse les champs sont parsem s de fleurs multicolores le naturaliste y trouvera son compte en p SET riode de floraison des orchid es dont les pr s cachent une vari t tendue Une nature prot g e qui s veille au son des oiseaux un peu de curiosit suffira pour mieux les observer le massif rec le l aussi des esp ces remarquables le casse noix mouchet le pic noir l accenteur mouchet ou la tr s rare chouette de Tengmalm Plus haut pour pren dre la mesure de ces grandes tendues le randonneur pourra surprendre un troupeau de chamois sur les ro chers bordant les grandes for ts La vue s ouvrant plus largement sur l
14. Le bureau est constitu comme suit Pr sident Georges Favre Vice pr sidente Jeanne Cilia Secr taire Georges Burnier Secr taire adjoint Fran ois Duch ne Tr sorier Fran ois Jacquier Robert Briffaud Julien Longet Fran ois Vaudaux Fran ois Duch ne Tr sorier Adjoint Porte drapeau 2 Porte drapeau 3 Porte drapeau Les messages et le souvenir du 8 Mai 1945 Hommage a t rendu aux combattants de la deuxi me guerre mondiale ici comme partout en France on n oublie pas le sacrifice des soldats On n oublie pas non plus les disparus dans les camps de la mort Jeannette Cilia est l pour le rappeler toujours en arborant son drapeau de l asso ciation des d por t s et intern s de la r sistance Il tait en 44 parmi les lib rateurs de Machilly et Saint Cergues En toute simplicit entour de ses derniers camarades de la r sistance Francis Mamet repose en paix d sormais au cimeti re d Hab re Poche Le 16 ao t au matin Francis Mamet faisait partie de la section FTP 93 24 du lieutenant Degen ve qui s illustra lors des combats de la lib ration des deux communes Les combats alors faisaient rage l Hostellerie Savoyarde au Bon Accueil et la gare de Saint Cergues Apr s avoir mitraill avec succ s des camions de renforts allemands il fut surpris au bois Davaud pr s de la maison Munier par une patrouille et l g rement bless Un miracul de la lib ration
15. MJC 20h00 SMS 20h30 Multime S Co 16h00 SAR 13h30 SAR 18h30 SAR journ e MJC foot 20h30 S Comm 20h30 Chalet apr s midi S Comm matin Place Monfort 20h00 SAR 20h00 Multim dia 20h00 Multim dia journ e Cantine Co 10h00 Monument 11h00 Monument 12h00 S Comm 18h00 Cantine 20h00 Multim S Co 20h00 Cantine S Co 20h00 Chalet 20h00 Multim S Co 12h00 SAR 15h00 S F Ju 14h 19h Cantine S Co journ e Cantine Co journ e MJC journ e MJC 11h00 S Comm journ e Cantine S Co Multim dia SAR journ e M du Terroir 20h00 SAR 12h00 Cantine journ e M du Terroir d s9h00 S Comm journ e M du Terroir LIEU St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues Machilly St Cergues Machilly St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly Machilly Machilly St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues Machilly Juvigny St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues
16. Pression fonci re de la Chambre d Agriculture Renforcer la confiance r ciproque entre les deux structures Elaboration du second Plan Pluriannuel 2009 2013 1 Cadre l gislatif Depuis sa cr ation le territoire d in tervention de l EPF est de plus en plus tendu de par l augmentation et la diversit de ses adh rents 2 M thodologie Afin de r pondre ses prochains ob jectifs il revient au Conseil d Administration d laborer le prochain Plan pluriannuel d Intervention Ceci dans le cadre l gislatif fix par l article L 324 5 1 du Code de l Urbanisme Nous allons tablir avec les communes le Programme d Actions Fonci res des Communes PAF Notre repr sentation pour la Communaut de Communes des Voirons Membre du Conseil d Administration Bernard P chaub s Suppl ant Fran ois Xavier L Honen Pr sident de la Communaut de Communes D l gu s titulaires Madame G Rouillat Messieurs Fran ois Xavier L Honen Jacques Bouvard Bernard P chaub s D l gu s suppl ants Georges D l aval sh Louis Vuilloud Christian Grand 2 Yves Hendgen Si vous souhaitez des informations compl mentaires en bernardpechaubes wanadoo fr ou par courrier adress Mairie de Saint Cergues Tourisme Commission RH NE ALPES L A FR E G IIO N Projeter notre Tourisme dans le D veloppement Economique de notre Territoire Est ce un titre ambitieux o
17. droite en direction de la station d puration et de la d chetterie S 1LG C S P R A Commandant CHAPPET Philippe affect d autres fonc tions Annecy Le SIGCSPRA continue de verser des subventions aux Associations Amicale des Sapeurs Pompiers du CSP d Annemasse du CPI Cranves Sales aux Jeunes Sapeurs Pompiers d Annemasse qui f teront leur 50 me anniversaire en juin 2008 aux amis du CSP retraite com pl mentaire des anciens volontaires et au GISPE 74 La Commission intercommunale de S curit et Accessibilit que je pr side depuis plus de 12 ans sur les 20 communes de la circonscription a effectu 177 visites de s curit et 14 visites d accessibilit soit 191 en 2006 Pour conclure je rappelle que le renouvellement des conseillers municipaux est fix mars 2008 il ap partiendra aux nouveaux conseils de d signer leurs repr sentants 12 pour la 2C2A Annemasse 12 pour la communaut des Voirons 2 par communes soit 8 x 2 16 Au total 40 qui liront leur pr sident Je ne solliciterai pas un nouveau mandat donc merci tous ceux qui m ont aid et plein succ s ceux qui nous succ deront Le pr sident F Doucet L activit op rationnelle du centre de secours principal de la r gion Annemassienne CSPRA conna t cette an n e une l g re augmentation En effet la fin du mois d ao t 2007 le centre a effectu 3270 interventions contre 3159 en 2006 soit 3 5 d augmentatio
18. du pl tre La Communaut de Communes des Voirons est la premi re collectivit de Haute Savoie mettre en place cette fili re de valorisation du pl tre Une benne pour les DIB d chets industriels banals dans lequel vous pouvez d poser laine de verre vitrage pl tre Contrairement ce que nous avons dit l an pass les collectivit s de base communes syndicats intercommur naux communaut s de communes continuent de parti ciper au financement du budget du SDIS et ce au moins jusqu en 2010 Le SIGCSPRA propri taire de la caserne d Annemasse peut donc poursuivre son activit certes r duite depuis la d partementalisation du 1er janvier 2000 de toute fa on c est le m me contribuable qui finance quelque soit l organisme contributeur Pour l ann e 2007 le SIGCSPRA a vers sa cotisation d un montant de 2 876 960 euros contre 2 822 819 euros en 2006 soit une augmentation de 51 141 euros 1 81 sensiblement au taux annuel de r vision Par contre la population DGF est pass e de 90 476 95 296 soit une augmentation de 4 820 habitants 5 33 Pour le second crit re de calcul le total des 4 bases est pass de 319 884 184 euros 325 760 886 soit une aug mentation de 5 876 702 euros 1 63 correspondant sensiblement au taux annuel de r vision Une nouvelle convention a t sign e avec le SDIS le 30 mars 2007 lors de la prise de commandement du corps par le Capitaine CASTOR Emmanuel qui a succ d
19. informations et inscriptions aux permanences L adh sion au club vous permettra de b n fi cier de pr t de mat riel skis peau de phoque corde ARVA Enfin ils sont l Depuis plusieurs ann es l effectif du FCSC n a cess d augmenter Avec pratiquement 200 licenci s 2 vestiaires ne suffi saient plus Tant au niveau superficie qu au niveau hy gi ne il fallait investir pour nos jeunes Le printemps dernier la mairie a donc mis notre disposition des al gecos un ensemble de 2 vestiaires douches et WC et d j les ducateurs et joueurs ont pu travailler dans de meilleures conditions La saison 2007 2008 red marre sur les m mes bases que la saison derni re avec un effectif r parti dans les cat gories suivantes 30 D butants 35 Poussins 22 Benjamins 17 13 ans 16 15 ans 24 18 ans 34 Seniors 29 Encadrement La commission d animation quant elle travaille l organisation de diff rentes manifestations telles que Repas dansant Loto Tournoi du week end de Pentec te le samedi ouvert aux poussins et benja mins le dimanche aux d butants Concours de p tanque et tournoi de tennis ballon ere Les r sultats mitig s sportifs sont plut t re fe Le Ed eu p e rm T Pigen Ei 11 state im pe iai e E a e En seniors l quipe premi re apr s un premier tour catastrophique termine 5
20. le r seau d assainissement Ce r seau apporte les eaux us es dans les stations d puration o elles sont d pollu es avant d tre rejet es dans la nature Il reste encore quelques maisons qui ne sont pas reli es ce r seau les propri taires doivent alors traiter leurs eaux us es dans une fosse septique par exemple e Ramassage des ordures Chaque habitant jette dans sa poubelle environ 1kg de d tri tus par jour La commune est charg e de ramasser ces ordu res Des camions bennes passent r guli rement Les d chets doivent ensuite tre d truits La solution la plus utilis e est l incin ration Certaines communes ont mis en place un tri des d chets qui sont alors plus faciles d truire ou recycler Adultes enfants tout le monde doit faire un effort pour pr server la sant de notre terre l eau est un bien pr cieux pensez fermer les robinets apportez la d chetterie les produits polluants piles pots de peintures g L cole e B tir et quiper les coles pri maires publiques Depuis 1884 la commune joue un r le important au niveau des coles primaires publiques gt elle est propri taire des terrains et des b timents elle les entretient les r pare et paye les charges eau lectricit ainsi que le mat riel et l quipement des classes tables chaises tableaux gt elle emploie du personnel ATSEM femme de m nage gt elle donne aux l ves diverses fo
21. pr sence du groupe de trompes de chasse Le D buch des Voirons a t tr s appr ci e tant pour la messe de Saint Hubert que sur la f te pour les sonneries et les r ponses l quipage Cette seizi me f te de la Chasse du G I C des Voirons mar que la volont des organisateurs de faire conna tre un public de plus en plus nombreux le monde de la chasse en g n ral de la V nerie et des chiens Au vu du public pr sent autour du parc de pr sentation il para t vident que les gens se passionnent de plus en plus pour ce sport qu est la chasse et ce ne sont pas les enfants accueillis par le Ma tre d quipage pour caresser les chiens lors de la b n diction par le pr tre qui diront le contraire Rendez vous le 23 ao t 2008 Nous remercions les agriculteurs et les forestiers pour leur compr hension en regard des d g ts occasionn s par les diff rents animaux qui peuplent nos for ts et prairies Nous vous rappelons que les chasseurs sont avant tout des protecteurs de la nature et qu ils partagent leur espace avec tous les autres utilisateurs du terrain C est pourquoi les jours de chasse sur le territoire de la commune de Saint Cergues sont les jeudis dimanches et jours f ri s Bureau de la Chasse 04 50 43 51 16 COMPOSITION du BUREAU Pr sident BALSAT Herv 04 50 94 61 01 Vice Pr sident GARCIN Gilles Secr taire CORBET Jacques Tr sorier MOUNERAT Jean Claude Membres g BALSAT Christo
22. 14 h 00 le 24 avril de l excellent film la M me sur la vie d Edith Piaf Public tr s nombreux et tr s satisfait de l exp rien ce Il est question de nous permettre de voir de bons films dans ce cr neau horaire ouvert tous qui n iraient pas le soir au cin ma L ann e 2007 nous ap porta aussi ses grandes peines puisque nous avons perdu deux amis Messieurs Georges LUSCIANA et Gaston DUCRET Le club est l pour soutenir les familles et les assurer de notre amiti dans la peine La vocation du club est d organiser des distrac tions des rencontres sympathiques et des sor ties plaisantes ses mem bres Le meilleur accueil sera r serv aux nou veaux venus T l 04 50 43 58 30 Fax 04 50 94 65 46 Secr tariat Heures d ouverture du lundi au vendredi 9 h 00 12 h 00 Jeudi 9h00 12h00 17h30 18 h30 Samedi 8h30 11h30 fermeture le mercredi Maison Pour Tous 97 Route du Bourgeau B P 8 74140 SAINT CERGUES Nous vous rappelons Pour pratiquer une ou plusieurs activit s il vous faut tre adh rent de la M J C de Saint Cergues Association Loi de 1901 TARIFS Jeunes 5 00 jusqu 18 ans Adultes 13 00 Carte familiale 26 00 La carte M J C vous permet de b n ficier du tarif r duit la BIBLIOTHEQUE et au CINEBUS et depuis LA RENTREE 2007 aux spectacles de Ch teau Rouge Annemasse SUR PRESENTATION DE VOTRE CARTE Vous pouvez r gler la cotisation re
23. 2007 qui modifie l article L 211 11 II et IIl du code rural instaure une pr somption de danger grave et imm diat des chiens de la 1 et de la 2 cat gorie dans un certain nombre de situations Sont d sormais r put s pr senter un danger grave et imm diat et ce titre plac s dans un lieu de d p t et ventuellement euthanasi s les chiens L article 25 de la loi relative la pr vention de la d lin quance pr voit qu en cas de constatation de d faut de d claration de chiens dangereux de 1 et de 2 cat gorie le maire ou d faut le pr fet met en demeure le propri taire ou le d tenteur de celui ci de proc der la r gularisation au terme de ce d lai le maire ou d faut le pr fet peut ordonner que l animal soit plac dans un lieu de d p t adapt l accueil et la garde de celui ci et peut faire proc der sans d lai et sans nouvelle mise en demeure son euthanasie nature diverse et concerne la pr servation de la s curit publique la tranquillit publique les espaces naturels les activit s agricoles pastorales foresti res et touristi ques Cette mise en place peut se faire l chelle d une commune ou de plusieurs communes de mani re coor donn e sur un massif Il est n cessaire que des plans de circulation soient mis en place par les communes partout o elles auront iden tifi un enjeu particulier o une circulation incontr l e de v hicules moteur pourrait mett
24. Devant s enfuir en passant les barbel s de la fronti re il fut par chance pargn par le soldat qui le poursuivait Son malheur fut de voir tomber pr s de lui Georges Jolovier et son ami Loulou Grobel achev coup de crosse et dont il devait plus tard pouser la s ur Francis Mamet avec ses amis r sistants ne manquait jamais de venir se recueillir chaque ann e au 15 ao t devant le monument o reposent leurs quatre camarades tomb s pour la libert ce jour l Jean Verbois leur porte parole respectant ses derni res volont s a t l interpr te de tous pour le saluer une derni re fois soulignant ses qualit s d homme jovial et accueillant Une c r monie simple d pouill e sans drapeaux ni c r monial comme il l avait voulue dans ce cimeti re d Hab re Poche son village natal 261 route des Framboises T l 04 50 43 50 63 MACHILELY 74140 ST CERGUES Fax 04 50 94 66 82 id Sri ANI a tai hit 7 A nos fr res d armes Vous aviez 20 ans pleins de vie et de sant Vous regardiez l avenir avec volupt Vous tiez jeunes et beaux namour s Les feux de l amour en vos c urs avaient germ s Vous aviez devant vous jeunesse et avenir Un jour tout s est coul sans m me pr venir En Kabylie Aur s Oran l Alg rois Et ceux qui sont rest s se demandent pourquoi Trente mille d entre vous tomb rent sous les balles Dans les ergs djebels Thalwegs instant fatal Vo
25. L albage du Sauget De nombreux p turages ont disparu Saint Cerqgues la Servette est devenue une maison foresti re dont la commune partage la gestion avec l ONF Le seul petit b timent qui subsiste tait en fait une d pendance on peut supposer que c tait l habitation de la petite ser vante autrefois appel e la servette La source et le captage ont conserv ce nom Pour s y rendre il suffit d emprunter l un des nombreux sentiers du massif 2 heures de marche depuis Saint Cergues ou 1 heure peine depuis le Fieu Extrait du livre Guide illustr du Touriste aux Voirons de Maurice Sauthier Thirion 1882 Promenade N 10 Tableau bucolique tr s document o l on constate que d j l poque les sentiers des Voirons taient bali s s la peinture et les temps de marche indiqu s Passant devant le chalet de la Rive on suit le chemin qui continue en montant et l on arrive dans une prairie aux ondulations parsem es de bouquets d arbres et qui forme comme un bassin fort agr able au milieu de la Sur les balcons du L man Les alpages for t On aper oit en montant le petit chalet des Moliet SIC rarement habit Pour gagner le chalet de la Servette on n a qu se diriger travers les bois assez touffus en certains endroits en suivant des marques rouges trac es sur les ro chers sur les pierres des sentiers et m me sur les racines d arbres En 20 minute
26. Manou Christophe CANGIANI Annemasse 4 avr 07 Dina FURTADO DA MOURA CABRAL Ambilly 16 avr 07 Emma Monique Chantal DELIGNY 19 avr 07 Soula mane NAIT MBAREK 30 avr 07 Jens Guy Alain LAUGIER 30 avr 07 Nina LOPES DE LEMOS 10 mai 07 Nicolas Samuel MAILLE 27 mai 07 Rom o GALVEZ 29 mai 07 Jade Romane VESIN 31 mai 07 Arnaud Vincent Louis DIMEC 21 juin 07 Jessy MICHEL 11 juin 07 H noa LUCIEN VAUTHIER 12 juil 07 Chakib ATANI 14 juil 07 Noa Jane BELLANGER 19 juil 07 Kiira Eliska Ga l STERN 23 juil 07 Alycia Josiane Jacqueline FAUCHE 24 juil 07 Nathan CLIVIO 27 juil 07 Martin Jean Aim LAVY 14 ao 07 Antoine Etienne GALLAY 19 ao 07 Louna Nicole France FREZIER 22 ao 07 Antony Giovanni FRATTE 1 sep 07 M lina Aur lie LEUBA 14 sep 07 Ruben DA ROCHA LOPES 26 sep 07 Ethan Jean Marie ETCHEVERRY 9 oct 07 Alexandre VIERA VASQUEZ 16 oct 07 Julia BRESSET e Thonon les Bains Ambilly Annemasse Ambilly Thonon les Bains Annemasse Ambilly Annemasse Annemasse Gen ve Annemasse Thonon les Bains Ambilly Thonon les Bains Annemasse Annemasse Thonon les Bains Gen ve Ambilly Thonon les Bains Annemasse Gen ve Thonon les Bains Thonon les Bains 17 oct 07 Manoa Titouan Elwan Aurel DOBINET Thonon les Bains M larissa Bis 28 avr 07 2 juin 07 20 juin 07 30 juin 07 7 juil 07 7 juil 07 8 sep 07 15 sep 07 15 sep 07 22 sep 07 29 sep 07 3 nov 07 BRESSET Rodolphe Jean Lc GRENAT Fernand Emmanuel ROCH
27. Nous nous retrouvons avec joie la rentr e le 6 septem bre pour la reprise des r unions bimensuelles Le 4 octobre grande sortie d automne avec la visite du Mus e du tissage la Batie Mongascon repas de qua lit Saint Genix sur Guiers l apr s midi d part pour la maison d Izieu avec visite guid e du c l bre m morial Le 78 octobre nous f tons les quatre fois vingt ans de cinq de nos membres avec une petite attention chacun Le 15 novembre une r union amicale autour d une bonne table Vailly pour oublier les tristesses de l automne rien ne vaut un repas charcutailles et bei gnets de pomme de terre Enfin le 15 d cembre notre f te annuelle de No l toujours esp r e comme une f te de famille Gr ce la commune nous sommes nombreux dans la salle de la cantine avec sapin musique table festive et service gracieux de nos fid les b n voles Cette ann e des activit s annexes sont venues enrichir la vie du club les cours de gymnastique repris gr ce l association SielBleu et ouverte aussi d autres per sonnes g es puis l atelier m moire deuxi me dition tr s attendue qui a permis de r unir membres et non membres encore une fois La MJC tait notre partenaire dans cette organisation La biblioth que nous permet toujours de faire le relais pour nos membres de pr ts sur place de livre gros caract res La MJC et le cin bus nous proposa une s ance
28. POUR ENFANTS C GROSSE T l 06 70 63 37 11 DIETETICIENNE A GALLAY T l 06 66 65 68 95 PEDICURE PODOLOGUE G MICHAUD T l 06 76 41 59 61 amp VETERINAIRE D HOCHMAN 81 rue de la Chapelle T l 04 50 94 57 76 Oooo O ADMINISTRATIONS DIVERSES A N P E 21 avenue de Verdun ANNEMASSE T l 04 50 37 27 08 A S S E D I C 21 rue des Tournelles VILLE LA GRAND T l 04 50 47 64 78 PERCEPTION TRFSORFRIF PRINCIPAI P 13 rue de Gen ve ANNEMASSE T l 04 50 95 06 70 HOTEL DES IMPOTS 3 rue Marie Curie ANNEMASSE T l 04 50 43 91 50 Service des Eaux contacter le Syndicat Intercommunale des eaux des Voirons SIEV T l 04 50 36 34 46 Avenue du Jura La rotonde n 8 BONS en CHABLAIS Syndicat Intercommunal d Assainissement de la Menoge SIAM T l 04 50 36 79 10 451 chemin des iles CRANVES SALES E D F G D F 19 rue J B Charcot ANNEMASSE T l 0810 74 74 00 D pannage lectricit 0810 33 32 74 Urgence gaz 04 50 37 72 72 France TELECOM Service d pannage 1013 GENDARMERIE Caserne de Romagny Rue de Romagny ANNEMASSE T l 04 50 92 11 66 POLICE MUNICIPALE 1 rue des Fontaines CRANVES SALES T l 04 50 39 97 90 POMPIERS Centre de Secours d ANNEMASSE 18 ou le 04 50 37 02 36 S A M U T l 15 HOPITAL D ANNEMASSE 17 rue du Jura AMBILLY T l 04 50 87 40 40 CLINIQUE DE SAVOIE 8 rue F David ANNEMASS
29. Sylvie ON Catherine H l ne Isabelle NGHE Nathalie Jocelyne J JEANCLER Pascale Yvonne Pierrette DA CRUZ MATIAS Tom DA SILVA C line La Mairie votre service 963 rue des Allobroges B P 1 74140 Saint Cergues Horaires d ouverture de la Mairie Le lundi de 10 h 00 12 h 00 et 13 h 30 18 h 30 Les mardi jeudi vendredi De 10 h 00 12 h 00 et 13 h 30 17 h 00 Le mercredi de 8 h 00 12 h 00 T l 04 50 43 50 24 Fax 04 50 94 68 79 LES ECOLES El mentaire Direction M DUCHENE J r me T l 04 50 43 56 71 Maternelle Directrice Mme ANSELMETTI Nathalie T l 04 50 94 61 35 EGLISE PRESBYTERE T l 04 50 43 51 61 Permanences samedi de 10h00 11h30 Contact Saint Cergues BANC Marie Louise t l 04 50 94 65 27 Cur de la Paroisse Matthew VIJU Ambilly t l 04 50 38 07 47 M J C Horaires du lundi au vendredi 9 h 00 12 h 00 jeudi 9 h 00 12 h 00 et 18 h 00 20 h 00 samedi 8 h 30 11 h 30 Ferm le mercredi T l 04 50 43 58 30 BIBLIOTHEQUE Horaires mercredi 9 h 30 11 h 30 jeudi 16 h 00 18 h 00 samedi 10 h 00 12 h 00 Pendant les mois de juillet et ao t les jeudis de 16 h 00 19 h 00 T l 04 50 43 50 70 ASSISTANTE SOCIALE Melle BUSSIGNIES Permanences en mairie de St CERGUES tous les jeudis de 14 h 00 17 h 00 sur rendez vous prendre par t l phone au 04 50 84 05 30 ASSISTANTE PMI Mme BECHARD Sandrine Perm
30. am nagement du territoire qui regroupe la CCV et la CARA en Communaut d Agglom ration de la R gion Annemassienne Etat d avancement des travaux du PLU Le PLU est un engagement de la politique d urbanisa tion du territoire de la commune long terme Il apporte Plus de moyens op rationnels aux lus Plus de lisibilit aux citoyens Plus d esprit f d rateur au territoire Les grandes tapes fin 2007 Premi re r union de concertation publique le 04 d cembre 2003 o sont pr sent s les objectifs pour la r daction du PADD de Saint Cergues Pr sentation du D veloppement Economique de Saint Cergues Le PADD est un projet politique qui s inscrit dans une logique de d veloppement durable R unions de travail pour tablir le projet de zonage du futur P L U en Coh rence avec les futurs travaux d am nagement des grands syndicats SIFOR SIAM SIEV SEGH etc Coh rence avec l tat d avancement des quipements lectricit assainissement voirie sch ma directeur des eaux pluviales afin d tablir un plan d urbanisation r a liste choix des priorit s budg taire Consultation des services de l tat Mise l enqu te publique du 22 novembre au 24 d cembre Approbation du PLU par d lib ration du Conseil Municipal La Construction sur Saint Cergues 77 EME Les chiffres des autorisations d urbanisme Certificats d Urbanisme D clarations de Trava
31. com mune www saint cergues fr rubrique service jeunesse Le Service Jeunesse avec les coles et les associations organisent en 2008 Le 29 mars ou le 05 avril suivant la m t o Carnaval Th me Contes et l gendes F te du sport et des associations au terrain de foot Les jeunes dans l Odyss e blanche de l hiver Malgr le peu d hiver les activit s des stages temps libre du club de loisirs ont pu se r aliser au mieux Plein succ s d pisodes acrobatiques et ludiques d animations en mode hivernal pour les jeunes En deux semaines ce seront plus de 70 jeunes qui seront ainsi accueillis par la bande Franck Micka l Amandine et Emilie En cher chant bien on a pu trouver de beaux champs de neige pour les joyeuses glissades orchestr es avec des cham bres air D autres jours les promenades en tra neaux chiens et le snow scout avaient t pr par avec intel ligence dans des zones enneig es et le foyer de ski de fond des Voirons des Brasses Plaine Joux a encore rendu d minents services L esprit d aventure pour petits et grands Dans les d placements raquettes on se disputait un peu pour tre dans les pas du dernier trappeur avec parfois un peu d h sitation on se lan ait dans la pente pour recommencer de suite apr s la premi re frayeur pass e De la glisse en tous genres au menu sur des lu gettes sur des chambres airou plus simplement sur les fesses mais en toute s cu
32. connaissances 1 Combien y a t il de communes en France a Un peu plus de 1 000 b Environ 36 000 c Un peu moins de 100 000 2 Les communes existent depuis a Depuis plus de 200 ans b Le d but du 20 me si cle c Depuis les gaulois 3 Le si ge de la commune c est a L cole primaire b La mairie c La biblioth que municipale 4 Avant de faire des travaux il faut demander la mairie a Un permis de conduire b Une inscription sur les listes lectorales c Un permis de construire 5 La commune est charg e a De ramasser les ordures m nag res b De s occuper des routes nationales c De construire et d entretenir les coles primaires publiques 6 Au niveau des enfants la commune s occupe a Du programme d enseignement b D quiper les classes avec des tables des chaises c De payer les instituteurs 7 Le service municipal qui g re l aide sociale s appelle a Le CCAS b Le PLU c L tat civil 8 Une piscine municipale qu est ce que c est a Une piscine r serv e aux conseillers municipaux b Une piscine dans les jardins de la mairie c Une piscine financ e par la commune 9 Parmi les r gles tablies par la mairie on trouve a Les r gles de jeu des sports collectifs b Les r gles de circulation dans les rues de la commune c Les r gles d utilisation des machines qui sont bruyantes 10 Par qui les imp ts locaux sont ils pay s a Par le
33. d passer les recettes Il faut tre rigoureux Quand certaines personnes ab ment ou cassent le mat riel de la commune elles pensent que cela ne les concerne pas Elles se trompent L argent qui sera d pens pour r parer ne sera pas utilis pour quelque chose de plus utile En respectant le mat riel qui appartient tous on fait des conomies et on utilise mieux l argent de la collectivit g Le Conseil Municipal e Conseil Municipal Municipalit quelle diff rence De nombreuses d cisions sont prises pour diriger une com mune Les hommes et femmes qui d cident sont appel s conseillers municipaux ils forment le conseil municipal Parmi eux le maire et ses adjoints qui forment la municipalit ont un r le particulier e Tout commence par un projet L initiative d un projet peut venir de la pro position du maire ou d un conseiller munici pal de la demande d une association d une entreprise Pour que le projet aboutisse plusieurs tapes sont n cessaires gt Examen par la municipalit environ une fois par semaine le maire et ses adjoints se r unissent pour faire le point les projets les plus int ressants sont retenus gt Examen par une commission les projets sont ensuite d finis de mani re plus pr cise gr ce des tudes consultation d expert tude des co ts Les conseillers municipaux se r unissent en groupes de travail appel s commissions Ils tu dient en d tail les propositio
34. de 9h 12h et permet ainsi chacun d am lio rer sa technique Ensuite c est le moment de se retrou ver et de partager le casse cro te dans la bonne humeur L apr s midi libre les groupes se forment par affinit par famille ou entre amis 5 moniteurs randonn e encadrent le samedi et le diman che des sorties de ski de randonn e leur faisant partager leur passion de la montagne Nos moniteurs Alpins et Randonn e sont tous Moniteurs F d raux dipl m s ils suivent chaque ann e un recy clage p dagogique et technique sous la responsabilit du Comit Mont Blanc Nous esp rons vous avoir donn envie de nous rejoindre lors de nos permanences la salle des soci t s d s la mi novembre 2007 Sorties informations et inscriptions aux permanences de novembre mars tous les vendredis de 18h30 19h30 maison des soci t s un choix vari de stations vous sera pro pos dans le calendrier pr visionnel du club le prix du forfait tant n goci au plus bas Vous pourrez lors des permanences acheter ce forfait ainsi que vos titres de transport Cours de ski informations et inscriptions aux permanences r serv s aux adh rents du SC2 partir de 6 ans les enfants jusqu 16 ans doivent tre accompagn s par un adulte responsable Ces cours de ski et t l mark sont gratuits et pour tous niveaux Ils ont lieu tous les dimanches matins de 9h00 12h00 pendant huit dimanches Ski de montagne
35. des min raux Afin de lui pr ser ver cette qualit jusqu votre robinet et pr venir tout risque de contamination secondaire accidentelle il est imp ratif d injecter de tr s petites doses de chlore l eau dans les ouvrages de stockage puis si besoin diff rents points du r seau de distribution S il est ainsi rajout du chlore divers endroits du r seau c est parce qu il dispa ra t pendant le processus de distribution en r agissant avec les parois des conduites et d autres composantes de l eau dont les micro organismes ind sirables Qu est ce qui cause le go t de chlore La r action du chlore avec certains agents naturelle ment pr sents dans l eau peut g n rer diverses subs tances ind sirables que nous appelons g n ralement sous produits de la chloration Dans l eau trait e il n y a que des traces n gligeables de ces substances mais les sous produits les moins solubles du chlore peuvent avoir des effets sur son go t Quelle est la teneur en chlore de l eau du robinet Pour pr server l innocuit bact riologique de l eau dans T divers secteurs du r seau de distribution il est ajout en moyenne 0 1 0 2 milligramme de chlor par litre d eau la donne la certitude que l eau qui arrive chez vous st parfaitem lt cinq ba gnoires eee ae AS ent saine La teneur en chlore de l eau 0 3mg l en sortie de r servoir et 0 1 C an goutte de chlore pour 1000 A
36. du c t de Lyon Le 18 mai 2007 elle a donn le jour une petite Faustine Nous leur souhaitons tous nos meilleurs v ux de bonheur dans leur nouvelle r sidence Le remplacement de Daisy n a pas t pourvu ce jour Arriv e Bienvenue Michel Deloche qui nous vient de Fillinges et qui va prendre le poste de chef d quipe au Centre Technique Communal Cet agent de ma trise principal est mut de la mairie d Annecy o il travaillait depuis 1983 au service logistique v nements et dirigeait 25 agents Avant ses d buts dans la Fonction Publique Territoriale il a t Menuisier Charpentier Eb niste de 1978 1983 Ses missions principales seront de g rer au quotidien les agents techniques en planifiant le travail et organisant les diff rents travaux de maintenance etc avec les en treprises Il sera galement en charge de la s curit au travail et du Plan Communal de Sauvegarde Nous lui souhaitons la bienvenue au sein de notre quipe Mariage C est au coeur d un superbe d fil de chevaux que Patricia et Pascal Genet sont arriv s l glise pour se dire OUI le 25 ao t dernier Nous leur souhai tons tous nos v ux de bonheur dans leur nouvelle vie commune apr s l arriv e l ann e pass e d un petit Vincent qui est venu agrandir la fa mille au c t des deux filles de Pascal Charl ne et Amandine Les frontaliers Alors que les r gions frontali res grandissent rapidement nous devons
37. es ou d pen dantes recouvrent entre autre e l entretien du lieu de vie e Les courses eLa pr paration des repas et l aide la prise des repas e L aide la mobilit l aide la toilette dite d hygi ne et de confort BA CRAN A i ATAA ALAARA cf Un service de garderie p riscolaire LC Depuis f vrier 2006 l association ADMR des Voirons g re un ser vice p riscolaire sur la commune de Machilly Ce service fonctionne pendant les p riodes scolaires les lundis mar dis jeudis et vendredis de 7H30 8H20 et de 16H30 18H30 Une animatrice qualifi e assure la surveillance des enfants Ce service est propos toutes les familles d enfants scolaris s dans l cole maternelle ou primaire de Machilly Un service de garde d enfants domicile Le service de garde d enfants domicile s adresse aux familles qui per oivent la PAJE Prestation d Accueil du Jeune Enfant mise en place par la CAF Ce service de garde peut aussi bien concerner des en fants non scolaris s que des enfants scolaris s en garde occasionnelle ou partielle Pour toute demande de renseignements vous pouvez contacter l association Secr taires administratives Mme Sophie LEBRAS et Val rie MENIS lundi mardi vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 16h30 Jeudis et Samedi de 8h30 12h30 ADMR DES VOIRONS 65 rue de la Chapelle 74140 St Cergues T l Fax 04 50 43 54 69 admr les voirons cegetel net PAYSAGE
38. est toujours bon de voir arriver des renforts Il est un domaine o nous ne sommes pas sp cialement L bien pourvus c est celui de la pr paration des repas Ils sont simples mais ce n est pas vident quand m me de popoter pour 60 ou 80 person nes et peut tre plus dans le futur Il serait confortable pour nous de pouvoir compter sur une ou plusieurs personnes qui se proposeraient pour 1 ou 2 repas ou plus par saison Cette personne serait bien entendu aid e par l quipe pour les achats et la pr paration Les personnes qui seraient int ress es de rentrer dans l quipe soit pour simplement aider soit pour popoter peuvent contacter Jocelyne Leblanc Claude Schneider Pierre Schmidt t l 04 50 37 08 37 t l 04 50 43 56 31 t l 04 50 04 63 59 Claude Jacquemoud t l 04 50 43 57 50 Nous remercions d avance toutes les bonnes volont s qui pourraient nous rejoindre Nous profitons galement de l occasion pour remercier sinc rement tous les donneurs anciens et nouveaux qui prennent r guli rement le temps pour venir accomplir cet acte civique qu est le don du sang Lors de l assembl e g n rale du 21 f vrier 2007 le re nouvellement du bureau a eu lieu et se compose des personnes suivantes Pr sidente Jocelyne Leblanc Vice pr sidents Jean Viguier et Claude Jacquemoud Secr taire tr sorier Claude Schneider Membres L onard Alv s Cosette Balsat Ren Barbe
39. grandes une po lice municipale peut tre cr e Sa mission est surtout pr ven tive des lotiers patrouillent dans la commune La police municipale ne remplace pas la police nationale ou la gendar merie elle agit en compl ment Respecter les r gles c est aussi se respecter les uns les autres g Apporter une aide certains habitants e Le logement Tout le monde doit pouvoir se loger y compris les personnes ayant les revenus les plus modestes La commune peut inter venir de diff rentes mani res elle d cide de l emplacement des zones d habitation quand elle d finit son PLU elle value les besoins de logements sociaux qui seront construits et g r s par des organismes HLM Habitation Loyer Mod r m me si l Etat reste le principal acteur de la politique de logement e L aide sociale Certains habitants peuvent conna tre des difficult s passa g res soit parce qu ils font face des probl mes de sant ou parce qu ils se trouvent dans une situation financi re pr caire Par solidarit la mairie va les aider Un service sp cial le CCAS Centre Communal d Action Social s occupe de l aide sociale Le CCAS compl te l action de l Etat et du d partement en offrant des services aux personnes d munies aux personnes g es isol es ou malades La vie d un groupe est belle s il y a de l entraide COMMENT FONCTIONNE T ELLE g Le Budget e Les recettes Maintenant nous connaissons les nombreu
40. nous proposons soit en individuel soit en groupe des spectacles qui sont destin s aux par ticuliers qui veulent gayer leurs f tes priv es et aux collectivit s ou associations qui souhaitent une anima tion magique pour leurs manifestations Machilly le 25 ao t 2007 Georges Deremble Pr sident Club des Magiciens de la Haute Savoie 285 Route du Sal ve 74140 MACHILLY T l 04 50 94 60 07 Georges Deremble Pr sident etJean Rigal Pr sident d Honneur Laurent Beretta Jean Rigal et Bernard Bilis lors des 40 ans du Club des Magiciens de la Haute Savoie Un peu d histoire Un d but du mois de janvier 1981 quelques p cheurs se r unissent la mairie de Machilly Se sentant concern s par les possibilit s d am nagement et les probl mes de pollutions dont le lac de Machilly et les rivi res environnantes font l objet ils envisagent la cr ation d une amicale Ses objectifs seraient d tablir des liens de bonne camaraderie entre les adh rents et de sauvegarder son domaine piscicole Les participants convaincus de la n cessit e d une telle association organisent une assembl e pour le vendredi 23 janvier 1981 une soixantaine de personnes se r u nissent A l issue des d bats chacun manifestant de l en thousiasme la d cision de cr er cette amicale est prise En r sum les principales dates de l ann e 2007 pour l amicale En f vrier la traditionnelle assembl e g n rale pas de chang
41. ou arra ch s le voisin ne peut les remplacer qu en observant les distances l gales Celui sur la propri t duquel avancent les branches des arbres arbustes et arbrisseaux du voisin peut contraindre ce dernier les couper Si ce sont les racines ronces ou brindilles qui avancent sur le terrain il a le droit de cou per lui m me la limite de la ligne s parative Les fruits tomb s naturellement de ces arbres lui appartiennent POUR LES PLANTATIONS SITUEES EN BORDURE DE CHEMIN RURAL Les plantations d arbres et de haies vives peuvent tre faites le long des chemins ruraux sans condition de dis tance sous r serve que soient respect es les servitudes Paysagistes Cl turistes Cl tures Portails Cr ation entretien des espaces verts Ma onnerie paysag re Dallage Elagage 1275 route de Pont Notre Dame 4380 ARTHAZ PONT NOTRE DAME T l 04 50 36 02 96 de visibilit et les obligations d lagage pr vues Toutefois dans un souci de s ret et de commodit du passage le Maire peut par arr t d signer les che mins de sa commune le long desquels les plantations devront tre plac es des distances au plus gales celles pr vues pour les voies communales POUR LES PLANTATIONS SITUEES EN BORDURE DE VOIE COMMUNALE En l absence de r glements de voirie locaux c est le code de la voirie rou ti re qui doit s appliquer Seront punis d amendes pr vues pour les contraventions de la cin qui
42. princi pal unique mais nous avons introduit les choix en ce qui concerne les entr es le fromage ou produit laitier et les desserts Nous constatons que les enfants sont plus motiv s pour finir le plat principal et choisir leur dessert pr f r Car le nombre reste limit au nombre d enfants table alors les premiers qui ont termin sont les pre miers choisir Par cons quent le personnel est plus disponible pour aider ceux qui en ont besoin et se trouve moins oblig de r p ter la m me phrase fatiguante finis ton assiette Ces nouveaux menus sont un premier pas vers un vrai self qui responsabilise les enfants et modernise le fonctionnement de la pause m ridienne Comme notre salle de la cantine sert pour d autres manifestations un vrai self avec du mobilier demeure n est pas envisa geable pour l instant Tous semblent heureux avec cette nouvelle mani re de fonctionner A l Ecole Maternelle Depuis deux ans nous avons engag la r fection en peinture de l int rieur de l cole Les couleurs gaies et douces ont t choisies avec le corps enseignant et le rendu est fort agr able pour tous Cette ann e nous avons ajout une plateforme quip e de jeux divers dans la cour pour un montant de 8 800 Bient t une nouvelle cabane sera mise en place pour le rangement des petits v los et trottinettes Enfin divers mobiliers et mat riels vid o ont t achet s pour un montant de
43. que je r dige pour la derni re fois cet ditorial Elu Maire en 1983 suite au d part de Monsieur Marcel TARDY et jusqu au mois de mars 2008 j aurai pass un quart de si cle aux destin es de notre commune Il m a sembl qu il tait temps de me retirer et de laisser la place d autres personnes La d cision que j ai prise n est pas sans regret de laisser encore tant de travail une quipe qui me succ dera pour continuer uvrer pour le bien et le confort de notre village Nous savons tous que Paris ne s est pas fait en un seul jour et qu il faut des ann es pour concr tiser des id es et modeler une fa on de voir les choses Avec le concours des Conseill res et des Conseillers nous avons n anmoins march de concert pour mettre en place les r seaux d gouts indispensables la pr servation de notre environnement 70 de notre village est raccord l heure actuelle Le temps n est pas si loin o nous tions oblig de couper l eau potable le soir pendant l t pour remplir les r servoirs Aujourd hui gr ce au maillage avec des diff rents syndicats notre eau potable de bonne qualit coule chaque robinet il faut parler du renforcement en lectricit clairage public la mise en souterrain des r seaux EDF et T l com quand cela tait possible sans compter l am nagement des routes avec des trottoirs un des gros postes qui est lourd dans le budget communal Notre commune a connu aussi
44. ramassage du haut de ST CERGUES le vendredi ramassage du bas commerces h tels restaurants ENCOMBRANTS Gros objets Le 1er mardi de chaque mois s inscrire en mairie par t l phone DECHETTERIE Nouveaux horaires lundi de 9 h 30 12 h 00 et 14h00 18h 00 mardi de14 h 00 18 h 00 mercredi de14 h 00 18 h 00 jeudi de 14 h 00 18 h 00 vendredi de 14 h 00 18 h 00 samedi de 9 h00 12 h00 et de 14h 00 18h00 D pannage en plomberie Entretien de chauffage Juvigny www juvigny74 fr Bonne www bonne fr Cranves sales www cranves sales fr Lucinges wwwr lucinges fr Etrembi res www mairie etrembieres74 wanadoo fr Annemasse www mairie annemasse fr Ville La Grand www vig fr Ambilly www ambilly mairie wanadoo fr Gaillard www gaillard fr V traz Monthoux accueil vetraz monthoux fr Alain Yvai 74140 St Cergues 06 88 30 70 71 Le recensement est utile chacun de nous Pensez y Toute la population vivant Saint Cergues sera recens e entre le 17 janvier et le 16 f vrier 2008 Depuis janvier 2004 le comptage traditionnel organis tous les huit ou neuf ans est remplac par des enqu tes de recensement annuelles Ce nouveau recensement repose sur un partenariat plus troit entre les communes et l Les informations produites seront plus fiables plus r centes et permettront d adapter les infrastructures et les quipement
45. terroir Au del de cette manifestation c est l me d un village que l on se doit de sauvegarder pour que Saint Cergues reste une com mune accueillante o il fait bon vivre malgr l urbanisa tion galopante qui l entoure Jean Marc PEUTET E i A i ET ASE i LL Sr les r LP du pet BILAN 2006 2007 D s le d but du mois de septembre 2006 les musiciens reprennent avec entrain le chemin des r p titions le vendredi soir d s 20h15 sous la baguette d Ang lina Depierre Ainsi apr s de nombreuses r p titions l Harmonie a pu offrir son fid le public son concert de la nouvelle an n e le 6 janvier 2007 en l glise de St Cergues Ce fut ensuite le 2 concours de belote le 10 f vrier peu de participants mais l ambiance tait l Puis la traditionnelle soir e Moules Frites gogo anim e par l orchestre S bastien G roudet a comme chaque ann e satisfait tous les danseurs et amateurs de moules Pour le concert de la f te des m res l harmonie d Evian tait invit e en 1 partie la salle tait comble ce fut un grand moment de bonheur musical L t arrive les r p titions se font plus rares mais les sorties sont nombreuses Le festival des musiques du Chablais St Jean d Aulps avec pour th me larmonie de Machilly d la montagne 1 07 la participation de l harmo nie la f te de la Maison du Terroir 7 07 la joie d tre pr sent au ma
46. tructures qu elle n glige quelque peu ensuite Il en est pour preuve de nm du carrefour des framboises dont l h ri tage est lourd porter pour les communes qui doivent en faire l entretien et payer la facture de l clairage notamment On se d solait cependant aux deux extr mit s d un tel bouleversement ce qui tait auparavant une jolie route paisible entre Saint Cergues et Machilly le boulevard des framboises devenait une cou pure sans me Par obligation et aussi par conviction les deux communes leur mani re ont entrepris de valoriser ce car refour une porte de jardin et des plants de framboisiers sym bolisent l entr e du pays de la framboise comme l autre extr mit la Cave aux f es symbolise l entr e du Chablais B B Le rond point paysag situ l Ouest a t am nag par Saint Cergues il ouvre la porte du pays de la framboise e Le pal Au rendez vous annuel des amateurs de belles fleurs on a retrouv les habitu s du Roger Pasquier M et Mme Payraud Simone Biltgen R gine Riondel et le caf du chemin de fer Des prix sp ciaux ont t at tribu s Marcel Raimondo Anne Marie Mouchet et des f licitations la r novation palmar s du Val Fleury FL j A T OS E E j aig j i Pr 2 ar s 4 nu S des n p i E F 4 i T ER 1 T i z 5 1 a ii
47. 07 Robert Borrel a t lu Pr sident de la nouvelle structure qui se fera appeler d sormais Annemasse les Voirons Agglom ration dite ANNEMASSE AGGLO Fran ois Xavier l Honnen Pr sident de la Communaut de Communes des Voirons en sera le premier vice pr sident Le futur h pital Le futur h pital sera construit sur la commune de Contamine sur Arve et devrait ouvrir ses portes en 2012 si tout va bien Il aura une capacit d accueil de 445 lits et un parking de 1000 places II mobilisera pour son fonctionnement environ 1300 emplois qui viendront des h pitaux d Annemasse et de Bonneville Cette construction devra s inscrire dans une d marche de qualit environnementale et sanitaire L ensemble s inscrit aussi dans le cadre d un bail emphyt otique hospitalier Trois groupes sont pressentis pour la construction La fin des offres est fix e fin novembre 2007 Elles seront en suite analys es par une commission th matique et aussi par les experts missionn s par le CHIAB La signature de ce contrat entre le directeur du CHIAB et le groupe retenu pourra alors intervenir fin mars 2008 selon le calendrier de l op ration Cet ensemble sera construit sur un terrain d environ 15 hectares Rappel de l historique Depuis plusieurs ann es les lus locaux hauts savoyardbs ont constat et pris conscience des difficult s g n r es par les transformations que subit leur territoir
48. 3 Etude Op rationnelle Fonds d Intervention pour les Services l Artisanat et le Commerce FISAC Financ par la Taxe d Aide au Commerce et rt tisanat acquitt e par les surfaces commerciales de plus de 300 m T que Seules les femelles s y rendront nouveau bri vement pour pondre au printemps autre fait exceptionnel la salamandre peut atteindre l ge respecta ble de 20 ans Avec ses grands yeux noirs la salamandre poss de aussi un odorat tr s puissant elle se nourrit principalement lors de ses chasses nocturnes de vers d insectes ou gast ropodes Ses taches d un jaune vif dont le dessin est unique pour chaque individu lui assu rent un remarquable camouflage ces couleurs sont des si gnaux contre d ventuels pr dateurs qui auraient les pires ennuis au contact des glandes venimeuses situ es derri re ses yeux Ce petit animal est inoffensif pour l homme s il vite de la toucher Il faut donc lui d clarer la paix pour ne pas aggraver les ravages d j provoqu s par la pollution des rivi res et la circulation routi re La jolie salamandre aux yeux noirs surprisebr s de songit Bernard Balsat Le Transport Nous assurons le service transport 4 fois par jour avec nos deux cars d une capacit de 26 et 28 places respec tivement C est un service tr s demand par les parents d l ves et la forte fr quentation nous le prouve Cette ann e chaque car effectue 2 tourn es mati
49. BSIN w NSINGES JR GE F E E j FASTRA ARCI mi ati aa e de 15 h AFFINAGE VE ii a Tr T MEE zik Le Conseil Municipal a augment la dotation de fonc tionnement cette ann e 55 l ve Avec un total de 322 l ves dans nos deux coles et 9 l ves en classe sp cialis e la Croix Rouge le co t de fonctionnement tait de 18 205 pour l ann e 2006 2007 Rev tements sols et murs Peinture Papier peint Fourniture et pose de parquet Pon age Vitrification de parquet Neuf et r novation 04 50 43 03 44 1328 rte Moniaz Port 714140 St Lerques solyposeS wanadoo fr ET EEA E Do s NE D SIRET F4 Es dat F pog E Ah i i i Nous accueillons cette ann e 124 l ves dans notre cole L quipe p dagogique change encore un peu cette ann e Nous accueillons Murielle Ducrot qui prend en charge la classe des moyens et Jean Michel Leroux pour la classe des petits moyens C cile Jarlier compl te l quipe en rempla ant Nathalie le jour de sa d charge de direction petite section Martine DEVIGNY 25 l ves petite section et moyenne section Jean Michel LEROUX 22 l ves moyenne section Murielle DUCROT 26 l ves moyenne section et grande section Val rie VAUDAUX RUTH 26 l ves moyenne section et grande section Nathalie ANSELMETTI 25 l ves Comme chaque ann e les enseignants sont second s par les ATSEM Ghislaine Pinget Claudine M
50. CE DE L HERMANCE e 22 rue de l Archet 74140 SAINT CERGUES T l 04 50 94 70 29 infochimmobilier wanadoo fr PA i Cuterge des Groulines RESTAURANT GASTHONOMIQUE e Repas d affaire Cocktail Mariage bapt me etc Ferm dimanche soir et lundi 235 route des Groulines 74100 Juvigny Tel 04 50 37 03 96 www copixel fr a i A ANNECY 8 bis rte Creuses ZA Verts Pr s 74960 CRAN GEVRIER 04 50 69 35 00 T l copie 04 50 69 38 O0 MUGNIER LECTRICIT G N RALE MELEC INSTALLATIONS INDUSTRIELLES CABLAGE D ARMOIRES DOMOTIQUE CABLAGE INFORMATIQUE T L PHONIE 2 1 des Bracots Rue des Pr s Vignon 74890 BONS EM CHABLAIS T l O4 50 36 11 Fd Fax 0d 50 36 L 14 RESTAURANT LA FERME A ELISE LCR 7 N Ferm le lundi et le mardi u m 74140 ST CERGUES T l 04 50 55 26 68 Sp cialiste de la roue hiver BONS EN CHABLAIS ZI 04 50 36 01 36 NANGY Route Nationale Solutions d impression num rique 04 50 36 27 27 Canon xx Photocopieurs noir et blanc couleur T l copieurs Syst mes d impression num riques multifonctions Imprimantes grands formats Connexion r seau Gestion documentaire Vente Location Maintenance Fournitures VILLE LA GRAND 26 rue du Bois de la Rose 74100 VILLE LA GRAND 04 50 92 77 07 T l copie 04 50 92 78 13 C est avec motion
51. Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues Machilly St Cergues Machilly St Cergues Machilly St Cergues Juvigny St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues Machilly Machilly St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues St Cergues Juvigny Machilly Salle d Animation Rurale Machilly Salle Polyvalente Machilly Salle des Soci t s St Cergues Salle des F tes Juvigny DATE MANIFESTATION JUILLET 03 Concours de p tanque 05 F te de la framboise 05 Bal du tennis du07 Club de loisirs d t au 22 12 F te Nationale 20 Kermesse des m tiers AOUT 15 Lib ration St Cergues 15 Lib ration Machilly 22 Fin du club de loisirs 24 F te de la chasse 28 Collecte de sang 31 Doublettes hommes et femmes SEPTEMBRE 05 au 14 Tournoi interne 08 au 20 Portes ouvertes 08 Reprise cours 11 Remise des cartes 11 Assembl e g n rale 16 Reprise cours gym douce 17 Reprise cours gym enfant 17 Reprise cours gym adulte 20 F te du sport et des associations 26 Assembl e g n rale OCTOBRE 07 Assembl e g n rale ORGANIS PAR Club Joie de vivre Maison du Terroir Tennis Club Service jeunesse Mairie Machilly A E P service jeunesse GIC des Voirons Donneurs de sang P tanqu
52. Chemin de Fer 1025 Route de la Gare 15 00 2 HOTELDE FRANCE 1044 Rue des Allobroges 14 14 3 Maison du Terroir 13 61 A la remise des prix d partementaux Les premiers de chaque cat gorie ont t pr sent s au concours d partemental au del des 4 amp 5 prix les no tes ne sont pas communiqu es on peut donc supposer que tous nos candidats sont la port e du tableau d honneur Bernard ee derri re les promus du palmar s d partemental QUELLES SONT LES REGLES RESPECTER Pour pr venir les empi tements o les g nes caus es aux propri t s voisines des distances sont respecter Ces r gles varient selon que les plantations longent une propri t priv e une voie commu nale ou un chemin rural En cas de non respect de ces dispositions le Maire peut dans certains cas imposer l lagage des plantations LES DISTANCES RESPECTER Pour les plantations situ es entre deux propri t s priv es la distance respecter par rapport aux propri t s voisines est en r gle g n rale de 50 cm pour les arbres de moins de 2 m tres Elle est de 2 m tres pour les arbres dont la hauteur est sup rieure deux m tres Le voisin peut exiger que les arbres arbris seaux et arbustes plant s une distance moindre que la distance l gale soient arrach s ou r duits la hauteur pr vue moins qu il n y ait titre ou prescription trente naire Si les arbres meurent ou s ils sont coup s
53. Concours de belote Soir e animation Inscription tennis Soir e choucroute ELECTIONS MUNICIPALES Remise prix du concours Audition spectacle ELECTIONS MUNICIPALES Vente de printemps Loto D but de l cole de tennis Soir e choucroute 29 ou 5 04 Carnaval AVRIL 05 14au25 Club de loisirs western Soir e moules frites MAI 08 10 11 24 24 Victoire 1945 Tournoi poussins benjamins Tournoi d butants F te des m res Concert f te des m res JUIN 01 06 07 13 14 14 14 14 15 18 19 20 21 21 21 27 28 28 S Comm Cantine Multim dia Salle Multim dia St Cergues Concours Handisport Pique nique Canadien Championnat de judo Th tre Ados Journ e Sentiers des Voirons Th tre enfants Th tre adultes Assembl e g n rale f d rale P tanque doublettes mixtes et jeunes Appel du 18 juin Collecte de sang Assembl e g n rale Concert chorale F te des coles Passage des balles Ecole de tennis Tournoi homologu FFT du 27 juin au 13 juillet F te des coles F te des coles Salle Communale St Cergues Salle Cantine St Cergues ORGANIS PAR Donneurs de sang Harmonie C C A S Lannacroche Commune Foyer Rural Harmonie 3V TUPLE TUPLE Service jeunesse A C C A St Cergues Anciens Combattants Tennis club Harmonie Biblioth que Tennis club A E P Ski club Lannacroche TUPLE Foot Tennis club Sou des Ecoles Juv
54. E T l 04 50 95 41 41 Service des urgences 04 50 95 41 05 SITES INTERNET CENTRE ANTI POISON LYON T l 04 72 11 69 11 ALLO ENFANCE MALTRAIT E T l 119 ou 0 800 05 41 41 DROGUES INFO SERVICE T l 0 800 23 13 13 SIDA INFO SERVICE T l 0 800 840 800 LE REFUGE DE L ESPOIR ARTHAZ PONT NOTRE DAME T l 04 50 36 02 80 VITALPORTAGE Probl me de sant un handicap momentan des gens isol s Une id e pour vous faciliter la vie Des gens qui votre place feront la course qui vous est indispensable Vos m dicaments livr s chez vous et ce en toute confidentialit Un renseignement T l phoner au 04 50 94 14 77 TELE ALARME Toute personne de plus de soixante ans ayant des difficult s peut prendre contact avec la M S A antenne de La Roche Foron au 04 50 03 12 78 Communaut d agglom ration www agglo annemasse fr SEGH www region annemasse org Mairies Machilly www machilly fr SIMBAL www genevoishautsavoyard com Office du tourisme d Annemasse www annemasse tourisme fr Maison du terroir www maisonduterroir com SIFOR www sifor orange fr SAINT CERGUES mairie saint cergues fr RE G AR Foyer Logement l Eau Vive 2 Place du Jumelage 74100 ANNEMASSE T l fax 04 50 39 89 25 E mail regar regar into Permanences Le mardi et le samedi de 9 h 00 12 h 00 Le mercredi de 14 h 30 16 h 30 INFO RAMASSAGE O M le lundi
55. E S bastien Roland Edou STEINHILBER Olivier Christia e D ECET 12 jan 07 BALLAND Ida Marie veuve BROCCARD 29 jan 07 SARAIVA Manuel 2 f v 07 LACHENAL Georges Fran ois Edouard 5 mars 07 MOUCHET Marc Gaston 24 mars 07 DUFRASNE Monique Alice 21 avr 07 CHAMOUX Jean Marius Joseph 1 mai 07 ANGELONI Severino 4 mai 07 MIRA Antoine C cilius 6 juin 07 STRAPPAZZON Marie veuve ANGELONI 8 juin 07 MERANDON Jean Gilbert 18 juin 07 MATHIEU Henri Joseph 31 juil 07 BURGNIARD Jeanne pouse DETRY 30 juil 07 LUBART Gilbert 3 sep 07 MILLIET Elisa Marie Jos phine veuve DEJUSSEL 4 sep 07 DUCRET Gaston Marcel 8 sep 07 GUERINDON Pierre Claude 11 oct 07 RAPHOZ Victor Pierre Claude 15 oct 07 BOUVET Andr R my Alphonse 18 oct 07 SCHNEIDER veuve SANS Suzanne 22 oct 07 GASDON Laurent Norbert Ambilly 25 jan 07 VEYRAT DUREBEX Yolande Cl mentine pouse BURDIN Ambilly Thonon les Bains Ambilly Reignier Saint Cergues Ambilly Thonon les Bains Ambilly Thonon les Bains Ambilly Bonneville La Roche sur Foron Ambilly Ambilly Lamalou les Bains Thonon les Bains Saint Cergues Saint Cergues Annemasse Saint Cergues DE OLIVEIRA Nuno Miguel GONCALVES Annabelle PASQUIER Olivier Jean Fran ois CHARDES S bastien Bri FANTI Yohane DAMGE CARON Elvis DENTAND Agn s Marie Pascale FAN Anne Carole ARDY Corinne Th r se CARQUILLAT Madeleine Eglantine AARTINET Patricia Josiane BASSANI St phanie
56. ECHAUBES D BOSSON M L BANC DGS DST DE L ESPACE NOUVEAU BATIMENT B PECHAUBES A LEGOU G FAVRE D BOSSON ET DU pee L VUILLOUD S CHEVASSUT G BURNIER J M PEUTET C VERNAY k TERRITOIRE G BURNIER B BALSAT M LARPIN D BOSSON PLU L VUILLOUD M L BANC B FOURNIER C VERNAY DGS DST G FAVRE B PECHAUBES Voirie communale B BALSAT S CHEVASSUT C BASTARD Eclairage Electricit G FAVRE B FOURNIER A LEGOU G ROUGE J M PEUTET DS et R seaux G BURNIER N BESSON D BRIFFAUD TRAVAUX B timents et cimeti re G BURNIER A LEGOU N BESSON G ROUGE TECHNIQUES G FAVRE D BRIFFAUD C BASTARD DST SECRETARIAT ET SECURITE SECURITE L VUILLOUD TOUS LES ADJOINTS DGS POLICE INTER B BALSAT C VERNAY N BESSON B FOURNIER ST HUE M LARPIN J Y MOUCHET J M PEUTET RER EL VIE ASSOCIATIVE N BESSON D BRIFFAUD M F BAUD C VERNAY Les Pr sidents Jeunesse ports Loisirs LVUILOUD D COTTET B BALSAT LM PEUTET S CHEVASSUT de Soci t s SERVICE JEUNESSE S CHEVASSUT L VUILLOUD B BALSAT E e association VIE SCOLAIRE Directeurs des Ecoles cole maternelle P BURNIER M LAVERRIERE APE et SOU des ECOLES cole l mentaire G ROCHE J M PEUTET responsable Cantine cantine et transport et Transport Gestion des salles S CHEVASSUT G BURNIER G FAVRE C VERNAY VIE HS B BALSAT B PECHAUBES Responsable des Salles MMUNALE COMMU VIE SOCIALE G
57. EMININE 6 cours Aur lie Roethlisbenberger Lundi 14 h 00 15 h 00 Stretching adultes 15 h 00 16 h 00 Gym Body sculpt Lieu M J C Emilie Lecoq Mardi 18 h 45 19h 45 Gym tonic Lieu Salle communale Nathalie Lanciaux Mercredi 20h00 21h00 Lieu Salle communale Nathalie Lanciaux Jeudi 9 h 00 10h 00 10 h 00 11 h 00 Stretching Lieu M J C YOGA William Schaller Jeudi 19h45 21h00 Vendredi 9h00 10h15 Lieu M J C SKI ALPIN Se renseigner au Secr tariat CYCLOTOURISME Alain Courtil Le mercredi et le dimanche en matin e Heure de d part selon le circuit choisi au pr alable de mars octobre BIBLIOTHEQUE T l 04 50 43 50 70 Au 1er tage de la Mairie heures d ouverture Mercredi 9h30 11h30 Jeudi 16 h 00 18 h 00 Samedi 10 h 00 12 h 00 Pendant les mois de juillet ao t les jeudis de 14h00 17 h 00 Guy Ollive CINEBUS Danielle Viguier Nicole Alvin Alfreda Sutter Mardi 20 h 30 tous les 15 jours Jeunes et Adultes 17 h 00 1 fois par mois enfants Lieu Salle Multim dia Tarifs Jeunes et adultes sans carte M J C 4 50 Jeunes et adultes avec carte M J C 3 50 Enfants tarif unique 3 00 Actions men es en 2006 2007 ATELIER M MOIRE Avec la collaboration de la MSA et le club Joie de Vivre soutenu par la Pr sidente H l ne G rtler 10 personnes ont t inscrites cet atelier d act
58. FANTS gor Mercredi 17 h00 17h45 1 pour les 5 7 ans d butants i 17h45 18h30 7 pour les 7 11 ans initit s ARTS PLASTIQUES A GOGO Marie France Sintes Maurer Exploration et manipulation de diff rents mat riaux Mercredi 09 h 30 10 h 30 pour les 4 6 ans 10h30 12h 00 pour les 7 11 ans Lieu M J C DANSES DE SOCIETE Rock Valse Tango Chacha Samba Paso etc Gilles Savey Jeudi 17h30 19h00 Flamenco mn et Danse Orientale MJC S 19h15 20h45 D butants oi 20h45 22h15 Avanc s Lieu Salle communale ATELIER THEATRE ADULTES Marie C line Juhel Improvisation interpr tation Travail vocal et corporel Mardi 20 h 30 22h 30 Lieu M J C ATELIER THEATRE PR ADOS ENFANTS ADOS Immacul e Colucci Cr ativit Improvisations Jeux de Corps et interpr tation collective Mercredi 13 h 30 15h 00 enfants et pr ados de 10 13 ans cm2 6 5 4 15 h 00 16h 30 enfants de 7 10 ans CE1 CM1 Vendredi 18 h 30 20h 30 Jeunes de 14 18 ans 3 Lyc e Lieu M J C ATELIER DES BOUT CHOUX Marie Laure Orosz Chansonnettes Eveil Pour les enfants de 9 mois 4 ans accompagn d un adulte de 9 mois 2 ans de 3 4 ans Lundi Mercredi 9h00 10h00 10 h 00 11 h 00 Lieu M J C PEINTURE SUR BOIS R gine Fournier Ouvert tous pour jeunes et adultes Jeudi 14h15 16
59. GARIN LAUREL G rard SOU DES COLES MACHILLY 04 50 43 75 59 TARLIER Virginie AMICALE DES AMOUREUX DE LA GAULE 04 50 94 61 13 PLASSON J Paul CLUB DES FRAMBOISINES 04 50 43 55 18 BLANCHARD Maurice A C CA 04 50 94 65 43 GRANGE Michel PASALI DA JUVIGNY EN F TE Chef Lieu 74100 Juvigny 04 50 92 79 80 SAILLET G rard SOU DES COLES JUVIGNY Les Tassettes 74100 Juvigny 04 50 37 02 68 HUARD V ronique GROUPE D ANIMATION ET D ENTRAIDE Les Curtines 74100 Juvigny GUIGONNAT Janine Ex SPORTS ET LOISIRS Ai 2 04 50 94 60 34 Paconinges 74100 Juvigny MARGAROLI Dani le SR CERCLE DES JUVIGNIENS wega Chez les Gay 74100 Juvigny NUS 04 50 37 78 50 MOLINATI Gaspard Les Voirons terre d alpages Le temps n est pas si loin o le massif des Voirons tait une mon tagne d alpages T moins la per sistance de troupeaux pour en juger il suffit de cheminer sur les flancs ensoleill s de la montagne en balcon sur le lac L man ils ne sont pas toujours faciles d cou vrir ces alpages voici quelques in dications pour s y rendre Le Sauget ait 900m Au d part de Machilly par le Chamenard le p turage du Sauget offre une vue d gag e sur le lac L man un grand b timent subsiste t moin d une activit soutenue autrefois pren dre toujours l habitude de bien remettre en place les passages pi tons m nag s pour y acc der La Servette alt 1190m 2 er
60. L quipe 2 quant a elle a termin 1 et acc de la 3 division En jeunes l aussi des r sultats mitig s puisqu avec 2 quipes de qualit mais un manque de constance les 18 ans et 15 ans n ont pu acc der au niveau sup rieur En 13 ans le courage n a pas suffit face aux grosses cylin dr s que sont ANNEMASSE CLUSES MONT BLANC pour cette quipe inexp riment e qui termine derni re de son groupe En foot 7 poussins et benjamins et d butant la no tion de classement n est que secondaire Ces jeunes pro gressent rapidement prennent du plaisir et en donnent beaucoup leurs ducateurs Nous profitons encore de ces quelques lignes pour re mercier l ensemble des municipalit s b n voles sup porters sponsors ainsi que le conseil g n ral pour leur soutien tout au long de l ann e Yannick BONAPERA amp Guillaume BOCCARD rodan e Bienvenue au Tennis Club Saint Cergues Etat des lieux 2 courts en gazon synth tique avec clairage C un club house fonctionnel une quipe de dirigeants dyna miques des activit s sportives adapt es au niveau de chacun une cole de tennis pour d butants jus qu aux confirm s 3 quipes de comp tition C t court Ecole de tennis 31 enfants ont particip aux 10 s an ces d apprentissage ou perfectionne ment dispens es d avril juin C D couverte Dans l optique de la promotion du tennis aupr s des jeunes de la
61. RR Le TON A Lana Le chlore nuit il la sant faibles doses le chlore ne nuit pas la sant Au contraire c est un puissant moyen de d sinfection qui nous prot ge tous d une contamination secondaire ac cidentelle de l eau Comment mod rer l i mpac du chlore sur le go t et l odeur de l eau potable D un point un autre du r seau l eau a une odeur de chlore plus ou moins forte Vous pouvez l liminer des mani res suivantes e avant de la consommer laissez l eau reposer quel ques minutes e avant de la consommer ajoutez l eau quelques gla ons ou quelques gouttes de citron e conservez l eau au r frig rateur dans des bouteilles de verre ferm es pendant 24 heures au maximum e apr s une p riode de non utilisation effectuer une chasse sur vos points de puisage evous pouvez galement faire bouillir l eau bri ve ment avant de la consommer Comme le chlore est une substance volatile les conseils donn s ci dessus suffisent souvent en supprimer l odeur Existe t il des alternatives au chlore A ce jour aucun autre l ment chimique ne s est av r la fois aussi efficace et parfaitement s r pour la sant Les proc d s modernes de filtration employ s dans le traitement de l eau permettent de r duire la teneur en chlore au minimum R glementation Le dosage minimal de chlore est dispos par l arr t n 376 2000 qui fixe les exigences applicables l eau potable et l tendu
62. S Le portique de la Cave aux F es a t install par la Communaut de Communes des Voirons Un portique d information est pr voir du c t des Arales Dans le cadre des sentiers un porti que d information est l tude pour le Champ de la France Invitation la fl nerie dans le d cor du sentier du Sauget vers le sommet des Voirons Les compagnons me ie etlam aaia Mise en chantier et valorisation des sentiers des Voirons Le projet de d velop pement touristique place en objectif prio ritaire la valorisation des sentiers du massif des Voirons A pied cheval en VTT l hiver en ski ou en raquettes les Voirons vont s ouvrir la d couverte de pleine na ture Pour cela il a t essentiel d engager des travaux de balisage et d am nagement L ensemble de l existant a t inventori et hi rarchis par un sch ma directeur ap prouv par la commission tourisme devant tre inscrit au Plan D partemental des Itin raires de Promenade et de Randonn e Les sentiers secondaires non approuv s reste ront la charge de la CCV ou des communes Le sch ma offre d j pr s de 90 kilom tres de sentiers avec un mailla ge coh rent vers les territoires voisins la Suisse la Vall e Verte le Chablais etc Les lus du conseil communautaire ont approuv ce sch ma directeur en m me temps que son inscription au Plan D partemental des Itin raires et Promenades de Randonn e Se
63. T i r r Fi si B L i 10 LE D NS Ea 0 ET Li J 4 e r F RESPONSABLE Le CONSEILL S GENRE amp GROUPES DENOMINATION ANIMATEUR MEMBRES ET DELEGUES TECHNIQUES BUDGET ET COMPTES C VERNAY D BOSSON B PECHAUBES G BURNIER G FAVRE DGS ADMINISTRATIFS D COTTET M F BAUD M LAVERRIERE S CHEVASSUT COMPTABLE ET DST APPELS D OFFRES L VUILLOUD titulaires D BOSSON C VERNAY G BURNIER TRESORIER PAYEUR march s publics suppl ants M L BANC C BASTARD G FAVRE D ANNEMASSE titulaires M L BANC G FAVRE M L BALSAT M F BAUD R BASTARD R BORGEAL C LAYAT G DELEAVAL Juvigny ADMINISTRATION GENERALE CCID FINANCES Commission Communale ET des Imp ts Directs suppl ants C BASTARD P BURNIER G BESSON RESSOURCES D BRIFFAUD M DEPIERRE M LARPIN J NOVEL IROCHE HUMAINES RECENSEMENT DES D COTTET J M PEUTET C VERNAY FRONTALIERS L VUILLOUD P BURNIER DG ORGANISATION DES B PECHAUBES M F BAUD D BOSSON SERVICES L VUILLOUD lt CHEVASSUT G BURNIER M L BANC C VERNAY DGS DST GESTION du PERSONNEL L VUILLOUD Adjoints D BOSSON G ROCHE P BURNIER M L BANC DG n n D S B PECHAUBES D BOSSON M L BANC Permis de Construire G BURNIER G FAVRE LEGOU r le Maire L VUILLOUD Le repr sentant de l administration URBANISME G BURNIER G FAVRE S CHEVASSUT C VERNAY AMENAGEMENT D veloppement Durable B P
64. V traz monthoux Ville la Grand et la CCV Bonne sur Menoge Cranves Sales Juvigny Lucinges Machilly Saint Cerqgues La population de son territoire est de 71304 habi tants 11 de la Haute Savoie dont 55 ont moins de 40 ans 8300 frontaliers r sident sur le territoire du SEGH soit 27 des 30500 r sidant en Haute Savoie 4402 tablissements vocation conomique pour 18688 emplois 1 290000 d placements quotidiens dont 65000 avec Gen ve 3 en transports en commun X 4 Notre SCOT s inscrit dans un bassin de vie Franco AMEEr gt Genevois de 720 000 habitants ce qui en fait SCENE l la deuxi me agglom ration rh nalpine Le dont l agglom ration d Annemasse en est le p le urbain le is importar nt F iji En U ia zi H i A 7 i gt i 7 Fi i j i Fih Fe ue if ls aer Pour les beaux yeux de la salamandre Le bassin de nos rivi res rec le de petites merveilles de la nature telle est la Salamandre tachet e l ignorance a t souvent n faste la survie des petits amphibiens la salamandre de plus souffre d une l gende stupide qui veut qu elle ait le pouvoir de r sister au feu C est tout au contraire un petit animal discret et timide qui fr quente les eaux claires des ruisseaux Il ne faut pas la confondre avec son cousin le triton qui est diff rent au premier coup d il par la forme de sa queue celle ci est ronde ch
65. age des d chets m nagers il lui manquait encore le raccordement au r seau ferr chose faite avec le tout nouvel embranche ment ferroviaire l int rieur du site Monsieur DOUCET expliquait galement le cheminement des d chets m nagers du Pays de Gex d abord la d pose dans les tr mies par les camions de collecte ensuite le compac tage des d chets dans des caissons sp cifiques et enfin le transbordement de ces caissons sur des wagons afin d tre transport s l usine de valorisation nerg tique de Bellegarde Chaque mois pr s de 2150 tonnes de d chets transitent par le quai r parties en 1700 tonnes d ordures m nag res 300 tonnes d encombrants m nagers incin ra bles provenant des trois d chetteries de P ron St Genis Pouilly et Versonnex et 150 tonnes de mat riaux recy clables issus des collectes s lectives en porte porte du Pays de Gex et stock es dans des bennes r guli rement collect es par les prestataires du SIDEFAGE Monsieur CHABRY soulignait l exemplarit du SIDEFAGE dans sa politique multi fili res du traitement des d chets du Nord Est du D partement de l Ain 73 communes 144 338 habitants Monsieur Michel CHANEL Vice Pr sident dela Communaut de Communes du Pays de Gex avait auparavant chaleu reusement f licit le Pr sident DOUCET pour l uvre accomplie pendant 18 ans la t te du SIDEFAGE Marie Jo coupant le ruban La liaison ferroviai
66. ai dans l glise de Saint Cergues en compagnie des Iz s de Pollioua une chorale du pays Gavot a t l occasion de mat rialiser les progr s effectu s En juin invit e par la batterie fanfare d Ambilly elle a particip la f te de la musique dans l lot de verdure du Clos Babuty Enfin le 24 novembre pour r pondre l in vitation de la chorale lacs et collines elle a donn son concert de No l la salle des F tes de Ballaison Cette ann e gr ce la cotisation de ses membres et aussi des subventions exceptionnelles de la mairie et du conseil g n ral au titre de la culture qu elle remercie tout parti culi rement elle a fait l acquisition d un clavier de qualit Elle a repris d but septembre le cycle des r p titions Un changement Marie Claire d abord pour des raisons profes sionnelles puis familiales n a pas repris la baguette C est donc Edmond BOUVIER chef d orchestre qui la succ de La Clef de l Archet qui est invit e aux environs de P ques par l association musicale de V traz Monthoux donnera son concert annuel le samedi 21 juin 2008 l glise de Saint Cergues avec un groupe qui reste d signer Et puis derni re information la porte de la chorale est ouverte tous Il n est pas besoin de conna tre la musi que pour chanter Il suffit de vouloir chanter Son r per toire est surtout fait de vari t s Les r p titions ont lieu le mardi chez les S urs quand les
67. aire plaisir ou de se fai re plaisir tout simplement quelle que soit la saison Bienvenue la Maison du Terroir Le magasin vous accueille du mardi au samedi de 9h 12h et de 15h 19h T l 04 50 43 51 75 M A Le monoxyde de carbone un gaz incolore inodore mais mo UT a mE ne 6000 intoxications et 300 morts par an QUELS SONT LES SIGNES D UNE INTOXICATION AU CO 26 intoxications en 2006 en Haute Savoie z de inexpliqu e aux de t te QU EST CE QUE LE MONOXYDE DE CARBONE CO R Vertiges e c est un gaz incolore et a e Troubles visuels aP 2e inodore donc difficile Naus es vomissements E r d tecter x e Malaises avec ou sans perte de connaissance A e sa pr sence dans un lo PRENEZ CES SIGNES AU SERIEUX T on cal r sulte d une mauvaise N h sitez pas vous interroger sur leur origine et consulter installation ou d un mau un m decin vais fonctionnement de N IMPORTE LES BONS REFLEXES EN CAS QUEL D INTOXICATION APPAREIL A COMBUSTION po le mo m e Ouvrir les fen tres et a rer bile p trole chauffage au gaz ou au e Quitter les lieux fioul chauffe eau au gaz gazini res che e Appeler les secours 18 pour les min es chaudi res etc sapeurs pompiers et 15 pour le Samu Appareil correctement install conve e Ne pas r int grer votre loge nablement utilis et entretenu annuel ment sans vous tes assur de l limination lement par
68. anences en mairie de St CERGUES tous les vendredis de 9 h 00 11 h 00 POSTE Horaires lundi mardi jeudi vendredi 10h00 12h30 et 14h15 18h 00 Le mercredi 10 h 00 12 h 30 Le samedi 9 h 15 12 h 30 Heure limite de d p t de courrier 14 h 30 la semaine 11 h 30 le samedi T l 04 50 43 51 89 T l d chetterie 06 71 83 08 88 Permanence du Maire et des Adjoints du lundi au vendredi de 11 h 12 h En dehors de ces horaires prendre RDV Permanence urbanisme les mardis et jeudis de 14 h 16 h 30 sur RDV contact mairie saint cergues fr site www saint cergues fr SN CE Renseignements voyageurs contacter la gare de BONS EN CHABLAIS 08 36 35 35 35 TAXI Emplacement N 1 Place de la Poste M PICOT T l 06 08 23 72 24 ou 04 50 36 10 02 PHARMACIE DES VOIRONS 67 Rue de la Chapelle T l 04 50 43 53 86 MEDECIN F SONNET 1503 rue des Allobroges T l 04 50 43 52 80 INFIRMIERES ROCHE Ghislaine 768 route de la Cave aux f es T l 04 50 43 54 60 KOPEC Martine 72 quartier des Tours Machilly T l 04 50 94 60 39 KINESITHERAPEUTES J ROCHE 768 route de la Cave aux F es T l 04 50 43 54 60 CENTRE MEDICAL 421 route des Framboises KINESITHERAPEUTES T l 04 50 43 58 86 T GERAUDEL A S TEYSSANDIER BURNET PARFONDRY OSTEOPATHES T l 04 50 43 90 28 S SOKHAN SANJ A COULIN MASSEUSE BIEN ETRE E BARRIOS T l 06 22 36 71 68 PSYCHOMOTRICIENNE
69. arcillac et Lise Marie Dall Armellina qui sont indispen sables au sein de notre quipe et nous les remercions pour tout le travail qu elles effectuent Nous remercions aussi Isabelle Bruno et Marie Claude Myotte qui s occupent toujours de la sieste des petits et ex cutent divers travaux manuels que nous leur confions Au d but de l ann e 2006 2007 les l ves de moyenne et grande section sont all s au mus um d histoire naturelle de Gen ve pour visiter l exposition insectissimo Ces trois classes ont mis en place un levage de fourmis Les classes de Val rie et Nathalie ont compl t l tude des insectes par un s jour Micropolis dans l Aveyron Les deux classes de petite section ont travaill sur le th me de la ferme et ont t accueillies par M DEPIERRE dans sa ferme Saint Cergues Elles se sont rendues au parc de Merlet pour d couvrir la faune locale Toutes ces sorties ont pu tre r alis es gr ce l aide financi re des asso ciations le Sou des Ecoles et de l Association des Parents d El ves et de la mairie Nous les remercions pour leur ppsm soutien et leur g n rosit 2 En cette ann e d lection pr sidentiel le les classes de Val rie et Nathalie ont aussi vot comme leurs parents pour lire le pr sident des pr s des bois et d s champs en s appuyant sur l album de D Picouly Lulu pr sidente La mairie nous a gentiment pr t l urne pour cet v nement Pour cette no
70. b timents et voirie TOTAL D ficit de cl ture 2005 M LIBELLE FCTVA TLE DGE Subventions d investissement Emprunts TOTAL i Virement du fonctionnement LIBELLE Charges caract re g n ral Charges de personnel Autres Charges de gestion courante Charges financi res Charges exceptionnelles B Att nuation de recettes TOTAL Virement l investissement LIBELLE Fiscalit directe locale Subventions et Participations Produits courants locations baux i Produits financiers e Produits exceptionnels B TOTAL Exc dent de cl ture Carburants Fioul domestique Gazole Lubrifiants Ei Achat mat riels et travaux courants ME L NERGIE C EST LA VIE MONTANT 519 268 12 645 16 992 o9 24 663 1545 307 9571 MONTANT 153 292 51 640 730 000 934 932 MONTANT 561 945 676 467 277 082 144 330 143 775 75 332 1878 931 MONTANT 1 038 865 964 491 152 591 142 347 2 298 294 694 679 Votre atelier pobleal SARL CJP MNouveat impression sur textile broderie 3 rue Mme Fleutet 74100 ANNEMASSE T l O4 50 92 21 46 Fox 04 50 37 7113 enseignes nicolos woanodoc fr INSTITUT ALEXANDRINE SOINS DU VISAGE ET CORPS JEAN D ESTR ES BIOGENIE BIONATURAL BEAUT DES PIEDS LE l EINTURE DE CILS MANUCURE SOLARIUM S MODELAGE AYURVEDA LES MOJOS rela
71. balisage avance mais nous d cidons qu il sera tabli une convention de passage chaque fois que le domaine priv sera concern 3 Un v nement Le 17 octobre 2006 pr sentation par nos tudiantes stagiaires des grandes lignes d un projet un v nement pour les Voirons Ce projet s duira la commission qui obtiendra l aval du conseil communautaire Une formidable dynamique va se cr er autour de ce projet qui deviendra Couleur s d Automne que 3500 d entre nous ont d couvert les 22 et 23 septembre 2007 Objectif Impulser une dynamique v nementielle Budget d penses 35 700 recettes 36 460 Moyens 6 communes 60 b n voles 18 partenaires ou sponsors L v nement 41 exposants 1 restaurant gastronomique ou alterne 2 chefs sur le th me saveurs d automne base d esp ces v g tales originales Des conf rences une biblioth que hors site compl tent la curiosit des visiteurs Le festival Land art ou 15 artistes venus de France d Espagne d Argentine et du Burkina utilisera le tour du lac pour cr er des uvres confectionn es avec des mat riaux pr lev s dans la nature et qui resteront sur place L atelier Land art pour les enfants 140 ont essay leur talent 4 La poursuite de notre volont de promouvoir le tourisme et les loisirs pour le d veloppement conomique de notre terri toire Aujourd hui 8 d emplois sur la r gion d Annemasse nous de faire cro tre ce chiffre en aidant aux a
72. ce un comit de pilotage compos d un coordinateur de repr sentants de la commission des jeunes du sport et de la culture de pr sidents d associations du directeur de l cole primaire de parents d l ves et d adjoints qui d terminent les prio rit s en terme d animations de structures et de frais de fonctionnement Le CTL a permis la prise en charge d une partie du d ficit g n r par la mise en place et le d veloppement d actions qui avait t pr vu fin d ann e 2004 dans un diagnostic initial Cela a commenc par la cr ation du service en lui m me d but 2005 puis de l la fonction et les missions se sont encha n es de mani re logique tout en r pondant aux besoins les plus urgents de la population en mati re de jeunesse Le club de loisirs qui a eu pour objectif de compl ter l accueil d j offert l t par la MJC en d veloppant la capacit et la fr quence d accueil l amplitude horaire et la diversit des activit s propos es I a ouvert ses portes pour la premi re fois pour les vacances de Toussaint 2004 et ne cesse de fonctionner depuis chaque p riode de vacances scolaires hormis celles de No l L accueil p riscolaire rebaptis par les enfants la P rigolade fut cr durant l ann e 2005 2006 avec la mise en place d un Contrat Educatif Local sign entre la commune et la Direction D partementale de la Jeunesse et des Sports Il trouve r ellement son envol aujourd hu
73. club de loisirs cet t une moyenne de 56 enfants par se maine La qualit galement est en passe de deve nir un leitmotiv D sormais on va s attacher cr er des th mes conducteurs pour chaque semaine les 10 13 ans ont planch sur les 4 l ments et l aide w de mat riels multi m dia photo et vid o produire un beau spectacle en fin de semaine Et pour cl turer la saison une belle f te de la jeunesse et des sports 2 dition d une f te de la vie associative une ren cu if is z b T F Randonn e photo aux Voirons pour un groupe d en fats la pause au sommet La musique c est aussi du sport ii i L i Ba E contre fort sympathique entre les habitants et les asso ciations composantes sportives artistiques et culturelles de la commune le soleil tait de la partie pour un succ s m rit Dans les stands on pouvait c toyer les diff rents ducateurs sportifs s essayer de nouvelles disciplines d couvrir de passionnantes activit s avec des mat riels mis disposition Diverses d monstrations ont compl t la f te dressage questre danse arts martiaux dont une magistrale exhibition de Kung fu Enfin des stands d exposition et des forums dispensaient des animations originales et de nombreux jeux L harmonie municipale Machilly Saint Cergues faisait sa promotion ainsi que la soci t de chasse de Saint Cergues qui ne manque ja mais l appel z PPN Happy Ha
74. com mune nous citerons la belle r ussite de la journ e du sport organis e conjointement avec le service jeunesse de la mairie cette op ration a permis de r v ler l int r t de nombreux enfants de l cole primaire pour notre sport favori C Tennis pour elle Une premi re r flexion a t mise en place pour pro mouvoir le tennis f minin dans notre commune suivre C t comp tition Championnat interclubs par quipes L quipe 1 hommes 15 15 4 15 5 15 5 se maintient os Te ennis Le TCSC 2007 grand cru class club en 2 division du championnat d partemental son meilleur niveau de l histoire du club L quipe 2 hommes acc de en 3 division f licitations Une quipe v t ran 35 ans dispute pour la deuxi me ann e le cham pionnat des Alpes d automne en d fendant les couleurs du TCSC au niveau r gional Tournoi FFT Une des plus forte participation avec 100 joueurs venus de diff rents clubs des alentours Tr s belle victoire de Julien Serbit 15 1 TC Sal ve face Damien Isoux 15 1 TC Douvaine Tournoi interne Premi re distinction pour Jeremy 15 4 qui s impose contre Michael 30 alias le pr sident C t festivit s C gt Participation au t l thon en d cembre au carnaval en avril et la f te du sport en septembre C gt Tr s convivial notre pique nique canadien juin ou enco re notre traditionnelle soir e du TCSC d b
75. communal en diff rentes zones qui ont chacur ne un r glement qui d finit ce qu il est possible de faire zone naturelle for ts bois rivi res zone agricole champs pr s zone d habitat maisons immeubles zone industrielle usines entrep ts C est pour ces raisons qu avant de commencer les travaux il faut demander un permis de construire e Des rues des trottoirs des places des jardins publics pour tout le monde C est la mairie qui s occupe de tout cela Elle construit rues trottoirs places jar dins elle ach te le mat riel pour les am nagements lampadaires bancs fleurs elle nettoie entretient et r pare tous ces espaces u c ur de ta commu Tous ces lieux appartiennent tous les habitants Pour qu ils soient agr ables il est important de les laisser propres g L eau et les ordures e Installation de l eau potable et r cup ration des eaux us es On ne pourrait plus imaginer aujourd hui pouvoir vivre sans l eau courante Ouvrir un robinet est un geste si banal qu on en oublie tout le travail qu il faut effectuer pour acheminer l eau jusque l gt l eau est capt e dans une nap pe phr atique souterraine gt elle est trait e pour la rendre potable gt elle est transport e jusque dans chacune des habitations dans des tuyaux enterr s le r seau d eau potable L eau sale quant elle va rejoindre d autres tuyaux enter s
76. cteurs du tou risme s implanter sur un territoire dynamique Faire vivre la charte de d veloppement touristique dans la future agglo Les commissions tourisme de la 2C2A et de la CCV se sont r unies pour la premi re fois afin d tudier les modalit s de mise en uvre de la charte Les deux conseils communautai res l ayant approuv il s agit d sormais de d finir la strat gie politique pour passer d une phase d tude prescrite par le Syndicat d Etude du Genevois Haut Savoyard une phase plus op rationnelle pour un territoire de projet largi aux 12 communes Evoluer vers un office de tourisme intercommunautaire Le ma tre mot communiquer est d terminant comme strat gie d avenir d o la n cessit de donner au territoire une image identitaire de tourisme et loisirs La volont affirm e de tra vailler ensemble a conduit tous les d bats il faut construire un outil pour tre efficace 12 dira Maurice Giacomini maire d Etrembi res signataire avec Bernard Pechaub s de la charte EL cr s a Des n nu phares lucioles d un genre nouveau sur fond de village FLE Le Lar pre mi r on qe lt le site du lac Tech 1 e pOL n leur les rapports de l homme avec a nature un rendez vous don genre nouveau au c ur de l l ment v g tal d clin sur tout un parcours ini tiatique L emplacement de choix du lac de Machilly et le beau temps de la
77. d Cependant les l ves ont pu participer deux grands projets sur l ann e le tri et le recyclage des d chets m nag s travers une exposition interactive mont e par les classes lors de la f te de l environne ment et un spectacle sur les percussions du monde mont avec l aide de Jean Lavorel Cependant les activit s avaient t remises en question pour cette ann e scolaire car le Sou des Ecoles avait annonc l arr t de ses manifestations pour un an Heureusement cette association qui organise 2 ou 3 v ne ments dans l ann e au b n fice des activit s de l cole a pu continuer son action gr ce l engagement de nombreux membres Pour d autres informations n h sitez pas consulter le site Internet de l cole Toutes ces activit s sont financ es par les asso ciations A P E et Sou des Ecoles ainsi que par la mai rie Nous profitons de cet article pour les remercier pour leur engagement et leur dynamisme RESTAURANT ET SERVICE TRAITEUR OCCASION ET NEUF RCE RO TA D i a tpELA ACHAT VENTE REPRISE ECHANGE Z l des Bracots Route Nationale LERLE EIF TE NANGY T l 04 50 36 02 04 T l 04 50 36 27 27 Fax 04 50 36 02 11 Fax 04 50 36 26 46 dubyautos amp wanadoo fr Baratay Gaston Entreprise CHARPENTE COUVERTURE Elle amp Lui MAISONS OSSATURE BOIS Pr t porter Sportwear TRANSFORMATION DE COMBLES TS 466 Route du Bourgeau 74140 SAINT CERGUES
78. dames ou les messieurs r p tent seuls et la salle communale quand tous se re trouvent pour la mise en commun Il est donc possible de se pr senter lors de ces r p titions ou de s adresser un membre du bureau Composition du bureau Pr sident Jean Novel 04 50 43 55 88 Vice pr sidente Jeanine Bel 04 50 43 53 52 Tr sori re Monique Vignon 04 50 43 51 03 Secr taire Christine Schneider 04 50 43 56 31 Secr taire adjointe Catherine Vaudaux 04 50 43 56 89 Mais que fait donc l A E P Nous organisons une soir e dansante en mars la salle des f tes de Machilly ainsi que la Kermesse le dimanche 21 juillet en 2008 qui est notre principale manifestation et est aussi la f te de l t de Saint Cergues COMMENT SERA LA KERMESSE 2008 Nous essayerons de vous faire d couvrir des nouvelles activit s des nouveaux jeux et une belle soir e de bal Pour voluer nous appr cions les nouvelles id es et les nouveaux bras amenez votre nergie et vos envies jeux inter villages espace zic cocktails soir e chipendales Toutes vos suggestions sont les bienvenues Vous pouvez nous contacter au 04 50 43 50 84 La Kermesse a t cr e comme une f te de village pour que les gens se retrouvent et se rencontrent Rire danser manger et trinquer entre amis que de bons moments vivre ensemble Saint Cergues la Kermesse 2007 a bien v cu vive la Kermesse 2008 Encore merci
79. des inondations dans plusieurs quartiers comme la Charri re les Fontaines le centre et d autres endroits nous avons t contraints de construire des bacs de r tention indispensables Aujourd hui gr ce au contrat de rivi re nous pourrons continuer pr server la s curit des biens et des personnes Malgr tous les efforts entrepris la nature n ayant pas de limite le 4 juillet de cette ann e on fr l la catastrophe nous devons sans cesse rester vigilant Notre village s est transform au fil des ann es avec l extension de la MJC la construction d une mairie l am nagement et la r fection des b timents scolaires les r serves fonci res pour pr parer l avenir Voici en quelques phrases les points importants de mon passage pr s de vous Tout ceci n a pu se r aliser sans le concours d une quipe municipale soud e oeuvrant dans le m me sens pour que chacun et chacune de nous avec le concours des entreprises des commer ants des professions lib rales des pr sidents et des responsables d associations puissions encore progresser pour amener notre commune au plus haut niveau Pendant ce quart de si cle j ai occup les responsabilit s suivantes Membre du bureau du syndicat d lectricit d Annecy et de la commission d appels d offres Pr sident responsable de la construction du foyer de ski de fond de Plaine Joux Pr sident du SIVOM du Foron sa vocation est de programmer et r aliser
80. e Tennis Club MJC MJC ACCA St Cergues APE Foyer rural Foyer rural Foyer rural service jeunesse TUPLE Foyer Rural 11 F te de la Maude pr paration Sou des coles St Cergues 12 F te de la Maude 11 Soir e de l harmonie 16 R union associations 17 Assembl e g n rale 27 au 31 Club de loisirs Halloween NOVEMBRE 08 Foire aux skis 11 Armistice 14 18 13 Collecte de sang 14 Maisons Fleuries 15 Loto 19 Assembl e g n rale 21 Assembl e g n rale 23 Repas des a n s de Machilly 23 Loto 29 Salon Exposition 30 Salon Exposition 29 Foire aux vins 30 Foire aux vins DECEMBRE 05 Anniversaire de la guerre d Alg rie 05 T l thon 06 T l thon 05 07 T l thon 06 07 March de no l 12 Repas dansant 13 F te de No l 13 March de no l gourmand 14 Vente de No l 14 March de no l gourmand Sou des coles St Cergues Harmonie Mairie MJC Service jeunesse Ski club Anciens Combattants donneurs de sang Mairie Sou des coles P tanque Ski club Foyer rural CCAS Sou des coles Juvigny Cr ativa Cr ativa MJC MJC Anciens Combattants Communes M J C Associations TUPLE Maison du Terroir Foot Joie de vivre Maison du Terroir TUPLE Maison du Terroir HEURE SALLE apr s midi cantine journ e MDT 20h00 Tennis 19h00 SAR apr s midi stade 17h00 Bois Davaud 18h00 Monument Journ e Gare 18h00 cantine 13h30 Gare journ e Tennis journ e MJC
81. e par la progression d mographique et une pression fonci re en constante progression Une r flexion sur la probl matique fonci re a conduit plusieurs collectivit s rechercher une solution durable et efficace La cr ation d un Etablissement Public Foncier Local E P F L Une mission Acqu rir exercer tout droit de pr emption g rer pour le compte de ses membres toute op ration fonci re ou immobili re en vue de la constitution de r serves fon ci res ou op rations d am nagement Le point fin octobre 2007 Acquisitions minimales garanties par le plan pluriannuel 7 730 501 50 Dont CCV 386 887 50 Acquisitions valid es par le Conseil d Administration 26 458 907 25 Dont CCV 1 267 250 00 Actes notari s sign s 9 411 798 38 Dont CCV 878 250 00 Nombre d adh rents 145 communes soit 292 104 habitants LEtablissem ent Pu sys Foncier de Haute Savoie F Les nouvelles d cisions prises en 2007 Recalage du Programme Pluriannuel d Intervention Sur le 25 6 m pr vus au PPI 24 m sont engag s dont 22 seront r alis s avant l ch ance des 5 ans Une r va luation s impose Nous recalons le PPI 32 m soit une augmentation de 6 4 m pour atteindre mi 2008 Relations SAFER EPF Il reste d finir les r gles l gislatives et territoriales ce qui n est pas vident bien que la mission de partenariat soit clairement tablie
82. e bassin l manique Le code rural classe les chiens susceptibles d tre dange reux en fonction de leur degr d agressivit en chiens d attaque 1 cat gorie et chiens de garde et de d fen se 2 cat gorie Les propri taires ou les gardiens de ces chiens sont soumis des obligations particuli res d claration en mairie st rilisation des animaux relevant de cat gorie assurance garantissant la responsabilit civile la q re Sur la voie publique dans les parties communes des im meubles collectifs les chiens de la 1 et de la 2 ca t gorie doivent tre musel s et tenus en laisse par une personne majeure il en est de m me pour les chiens de la 2 cat gorie dans les lieux publics les locaux ouverts au public et les transports en commun La vente des v hicules moteur destin s circuler hors des voies carrossables V hicules 4 x 4 motos quads motos neige est en forte progression Leur circula tion dans les milieux naturels au sens large n est pas sans poser des probl mes I se trouve que la n cessit de ma triser cette circulation a t mise en vidence en Haute Savoie depuis plus de deux ans par deux instan ces d partementales diff rentes La coordination de la police de la nature CPN La soci t d conomie alpestre SEA dans le cadre de sa charte des alpages La convergence de ces deux d marches a conduit l la L article 25 de la loi 5 mars
83. e des sp cialit s le centre conna t quelques vo lutions En effet la sp cialit plong e subaquatique est progressivement concentr e sur les centres en bordure de lac Thonon et r gion Annecienne et de ce fait est remplac e au CSPRA par des sauve teurs aquatiques sp cialis s en eaux vives canyons rivi res D autre part le risque sp cifique pr sent par les tunnels routiers ou ferroviaires ont conduit le SDIS 74 cr er une quipe d partemen tale sp cialis e Groupe d Exploration de Longue Dur e GELD Le CSPRA en sera une des bases prin cipales pour le Genevois notamment avec le tunnel autoroutier du Mont Sion en cours de construction Cette quipe dot e de mat riels sp cifiques sera en mesure d effectuer des missions sous appareils res piratoires avec une autonomie plus importante En guise de conclusion et en ce d but de saison hiver nale les sapeurs pompiers ne peuvent que vous recom mander de faire ramoner vos conduits de chemin e et faire proc der aux contr les de vos appareils de chauf fage par des techniciens qualifi s Capitaine Emmanuel CASTOR Chef du CSPRA The Wellne 5 TECHNOG Encore une ann e de pass e pour le contrat de rivi res du Foron du Chablais Genevois Ann e charg e de travaux d interventions d urgences et de r flexions sur le territoire de la commune de Saint Cergues UE he aBa E an sur le Panfonnex On peut signaler pour cet
84. e et la fr quence de ses contr les Ce d cret est conforme aux exigences de la directive euro p enne n 98 83 CE relative la qualit des eaux desti n es la consommation humaine Selon cet arr t la valeur minimale de chlore libre au moment o l eau cou le du robinet du consommateur doit tre de 0 05 mg l Bioterrorisme la protection des r seaux d eau potable s Dans le cadre du plan Vigipirate face au risque de conta NE mination des r seaux d eau par la toxine botulinique _ notamment des mesures sp cifiques ont t PRES RS Sa forme d une augmentation de la ve mi D t Le Quai de Transfert Ferroviaire de Crozet inaugur un bel outil pour les d chets m nagers du Pays de Gex Le 8 septembre dernier sous un magnifique soleil de fin d t a eu lieu l inauguration du quai de transfert de Crozet en pr sence de Monsieur Jean CHABRY Vice Pr sident du Conseil G n ral de l Ain de Monsieur Patrick MARTIN Pr sident Directeur G n ral d ECO RAIL filiale de la SNCF pour le fr t et de nombreuses personnalit s locales lu e s de la Communaut de Communes du Pays de Gex et de communes adh rentes du SIDEFAGE Monsieur Fernand DOUCET Pr sident du SIDEFAGE ex pliqua dans son discours inaugural les longues et diver ses tractations n cessaires l installation de ce quai de transfert dans le Pays de Gex Op rationnel depuis avril 2006 pour la r ception et le compact
85. ement au sein de l organisation Le concours annuel a t organis le 25 mars 300Kg de Correspondance Pr sident Mr Jean Paul PLASSON 145 Rue de l Archet 74140 St Cergues T l 04 50 94 61 13 Portable 06 81 47 00 69 Fax 04 50 94 61 72 Assembl e g n rale de l A A A PPM A Journ e d tente et initiation pour les jeunes eee ee truites ont t d vers s la veille Une journ e d tente au lac du Fuzet Saxel pour les enfants Le 19 ao t l amicale en partenariat avec l AAPP a parti cip la f te de la chasse qui a eut lieu pour la deuxi me fois Machilly Un bac pour p cher la truite a fait le bonheur des petits Pour ce qui est de la p che proprement dite au lac on peut noter la pr sence importante de br me des bro chets toujours tr s lunatique sauf pour la p che au vif o l on peut noter des prises r guli res La carpe est cer tainement le poisson roi du lac la preuve s il en est la prise en 2006 d un sp cimen de 28 kg par un touriste La vidange ou le curage du lac est pr vu pour bient t nous esp rons que cela n aura pas de cons quence trop n faste sur la population piscicole Bonne p che tous GUILLAUME Dominique A D M R 65 rue de la Chapelle 74140 Saint Cergues 04 50 43 54 69 PLAGNAT Genevi ve AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL 963 rue des Allobroges 74140 Saint Cergues 04 50 43 50 24 ANCIENS COMBATTANTS 963 rue des Allobroges 74140 Saint C
86. en autour de vous votre famille vos amis vos voisins vos coll gues de travail Nous esp rons que vous serez le plus nombreux possible pour essayer d apporter une qualit de vie meilleure Romain ainsi qu aux autres enfants malades A TOUS un Grand MERCI Les parents Lise CACHAT amp Nicolas CHARLET Pour faire un don Association L Ascension de Romain 23 Route de R villoud 74 140 MACHILLY France 04 50 43 16 63 06 20 95 32 37 lisecharlet aliceadsl fr 186 route des P rosais 74380 CRANVES SALES PLANTARD Ere PEINTURE INT RIEURE e EXT RIEURE y R parations PAPIERS PEINTS L T7 77 Montres REVETEMENTS DECORATIFS d lQ ttt 4 Bijoux ENDUIT A LA CHAUX _ La beaut est une histoire de passion Pendules Te T 20 avenue de la Gare 74100 ANNEMASSE 04 50 95 01 95 La k i LA AP Ki HA ET if E 4 y Toit Voyage au Si on nous demande le nom de notre commune nous r pon dons sans h siter Mais pouvons nous expliquer ce qu est une commune Quel est son r le Et comment elle fonctionne LA COMMUNE Qu est ce qu une commune Simplement une petite portion bien d limit e du territoire Fran ais La France est d cou p e comme un puzzle en un peu plus de 36 000 communes qui portent chacune un nom diff rent II y en a des grandes et des toutes petites le d coupage date de la r volution fran aise il y a plus de 200 ans
87. ente formalis e par un projet en trois points 1 Le traitement du massif des Voirons et du vallon du Foron qui veut notamment requalifier l aspect et la vision spatiale des communes entr es de village fleurissement accueil et signal tique sans omettre l opportunit d acquisition d quipements 2 Le traitement des loisirs de pleine nature quant lui mettra en chantier la valorisation des sentiers de randonn e pren dra en compte l exploitation des espaces naturels et du pa trimoine b ti L ensemble est formaliser en partenariat avec les r seaux existants les acteurs sociaux et vers une ouverture sur le milieu agricole 3 Enfin le traitement de l h bergement fera l objet d une mise en place structur e autour du r seau professionnel avec une incitation la cr ation d h bergements diversifi s Il res sort notamment du diagnostic un manque certain en mati re d h bergement en g te cham bre d h te meubl s h tellerie collective et la quasi absence d h tellerie de plein air La taxe de s jour sera la premi re mis sion de la commission tourisme de la communaut d agglo chantier d j ouvert par le di recteur de l office du tourisme pris a Les grands dossiers 2007 1 Le dossier pour l homologation de 4 boucles de sentiers p destres et VTT est homologu par le Conseil G n ral Nous avons inaugur la premi re boucle Cave aux F es lors des journ es du Patrimoine 2 Le plan de
88. ercommunal mixte de gestion des SIFOR d chets du Faucigny Genevois Syndicat Intercommunal du Foron SIGCSPRASyndicat Intercommunal de Gestion du Centre de Secours Principal de la R gion Annemassienne SELEQ 74 Syndicat d Electricit et d Equipement SIMBAL SIVOM SIVU SMDHAB SMAB SRU TA TEOM TFB TFNB TH TLE TP TPU 2C2A Syndicat Intercommunal Mixte de gestion du contrat global Syndicat Intercommunal Vocation Multiple Syndicat Intercommunal Vocation Unique Syndicat Mixte de D veloppement de l H pital intercommunal Annemasse Bonneville Syndicat Mixte d Am nagement des Bois de l Enclos Loi relative la Solidarit et au Renouvellement Urbain Tribunal Administratif Taxe d Enl vement des Ordures M nag res Taxe Fonci re sur les propri t s B ties Taxe Fonci re sur les propri t s Non B ties Taxe d Habitation Taxe Locale d Equipement Taxe Professionnelle Taxe Professionnelle Unique Communaut de Communes de l Agglom ration Annemassienne DATE MANIFESTATION JANVIER 03 05 12 12 17 19 25 Collecte de sang Concert du Nouvel An Repas des A n s Remise des dipl mes V ux du Maire Loto Assembl e G n rale FEVRIER 02 02 03 du 18 au 29 23 29 Assembl e g n rale Spectacle pastoral Spectacle pastoral Club de loisirs Trappeur Concours de belote Assembl e g n rale MARS 01 01 07 08 08 09 09 15 16 16 22 24 29 Inscription tennis
89. ergues 04 50 43 50 24 FAVRE Georges B C D BIBLIOTHEQUE CENTRE DE DOCUMENTATION 1011 rue des Allobroges 74140 Saint Cergues 04 50 43 56 71 DUCHENE J r me CHORALE LA CLEF DE L ARCHET 98 Rte de la Cave aux F es 74140 St Cergues 04 50 43 55 88 NOVEL Jean CLUB JOIE DE VIVRE 183 Ch des Champs Gonin 74140 St Cergues 04 50 94 61 61 GURTLER H l ne CR ATIVA 259 rue de la Chapelle 74140 Saint Cergues 04 50 43 55 10 DEAL Juliette DIANE DES VOIRONS ACCA 1008 rue des Allobroges 74140 St Cergues 04 50 94 61 01 BALSAT Herv DONNEURS DE SANG 750 route des pr s courbes 74140 St Cergues 04 50 37 08 37 LEBLANC Jocelyne EDUCATION POPULAIRE A E P 466 route du Bourgeau 74140 St Cergues 04 50 94 61 22 BARATAY Gaston FOOTBALL CLUB 97 route du Bourgeau 74140 Saint Cergues 04 50 43 58 16 BONAPERA Yannick FOYER DU SKI DE FOND 1507 rue des Allobroges 74140 St Cergues 04 50 43 56 92 GUIDETTI Denis M J C 97 rte du Bourgeau 74140 Saint Cergues 04 50 43 58 30 LAVY Olivier DUVILLARD Nelly M J C BIBLIOTH QUE 963 rue des Allobroges 74140 Saint Cergues 04 50 43 50 70 OLLIVE Guy iste des Asso ciations O C CE 200 rue des coles 74140 Saint Cergues 04 50 94 61 35 ANSELMETTI Nathalie PARENTS D L VES A P E 273 ch de la Vy du Puits 74140 Saint Cergues 04 50 43 50 84 BARATA Nathalie SKI CLUB SC2 60 clos les C ts de l Archet 74140 St Cergu
90. ersonnages en route vers l imagi naire de la vie Maxime et son uvre ph m re accompagn de Simon Des exposants tr s motiv s et au fait des derniers d veloppements dans l art du compostage Vous avez parfois l impression que l eau du robinet a l odeur de chlore L odeur de chlore peut vous sem bler d sagr able mais le chlore est ajout l eau pour votre s curit A quoi sert le chlore Le chlore emp che la multiplication des bact ries dans les r seaux d eau Il agit comme agent de conservation alimentaire et garantit le maintien des propri t s sani taires de l eau fournie aux consommateurs Les origines possibles de d gradation de la qualit de l eau dans les r seaux Les bact ries et autres micro organismes sont naturel lement omnipr sents dans l environnement L air et le sol en contiennent et il peut arriver qu ils p n trent la ressource ou diff rents points du r seau d eau par exemple lors des interventions sur les conduites ou dans votre r seau priv Les d p ts organiques sur les parois internes des conduites sont un milieu id al pour la pro lif ration des bact ries Pourquoi ajoute t on du chlore l eau EF Ra y Dans la configuration _ EU du r seau intercommur nal l eau brute quitte les stations de production avec une excellente qua lit bact riologique et ne contient que des l ments n cessaires votre sant notamment des sels et
91. es 04 50 94 62 76 VAUDAUX Jo l SOU DES ECOLES 374 rue de Terret 74140 Saint Cergues 04 50 94 60 34 VIGUIER Pierre TENNIS CLUB ST CERGUES T C S C 197 route du Bourgeau 74140 Saint Cergues 04 50 94 68 90 TOGNOLI Micka l TOUS UNIS POUR LES ENFANTS 104 rue de la Charri re 74140 Saint Cergues 04 50 43 56 48 BALSAT Elisabeth U S E P 1011 rue des Allobroges 74140 St Cergues 04 50 43 56 71 DUCHENE J r me V T RANS FOOT 8 route des Sources 74140 Saint Cergues 04 50 43 56 93 ALOISI Vincent VIEUX VOLANTS DES VOIRONS 3 V 858 rue des Allobroges 74140 Saint Cergues 04 50 43 52 93 BARASSI G rard AMICALE DES CARROSSIERS DE LA HAUTE SAVOIE A C H S 10 impasse de la Colombe 74140 St Cergues 04 50 43 52 99 PA S Catherine David COMPAGNIE DES BOIS 165 chemin des Echelettes 74140 St Cergues THOMAS Nathalie MOTO CLUB 169 rue du Martelet 74140 St Cergues 04 50 85 26 02 PEUTET Jean Marc MAIN TENDUE POUR L ANGOLA 510 route de Moniaz 74140 Saint Cergues 04 50 43 65 57 SANDA Evaristo MACHILLY Adresse des associations de Machilly 290 route des Voirons 74140 Machilly A S C O T ASSOCIATION SPORTIVE ET CULTURELLE D OUVERTURE TRANSFRONTALIERE 04 50 43 51 34 MORAND Bernard FOYER RURAL MACHILLY 06 99 18 54 27 PICCOT Annick HARMONIE 04 50 94 68 23 08 75 36 80 46 DEPIERRE Hubert LANNACHROCHE 04 50 94 65 06 MASO Philippe MACHILLY P TANQUE 06 77 42 48 73
92. es Mais elle permettra surtout de nous donner les moyens de mieux r pondre aux enjeux de demain en terme de d veloppement conomique ou de transports publics sujets dont la complexit nous demande une efficacit plus grande des moyens plus forts Ce choix de faire voluer notre organisation ne vient pas de nulle part Il est le r sultat de plusieurs ann es d tu des et de multiples discussions entre lus Tout au long de ce mandat nous avons prouv gr ce nos diff rentes structures qu une collaboration intercommunale plus forte pouvait am liorer la qualit du service rendu nos concitoyens sans nuire nos communes Le processus en marche derni re minute Depuis plusieurs mois de nombreux groupes de travail compos s de conseillers municipaux des 12 communes se sont r unis pour d finir les conditions de mise en uvre de cette fusion Le 16 novembre les conseils communautaires des deux communaut s de communes se sont prononc s sur cette volution Puis ce fut le tour de chacun des 12 conseils municipaux se prononcer Majorit qualifi e obtenue Monsieur le Pr fet a officiellement cr la nouvelle communaut d agglom ration d but d cembre Au del de cette nouvelle organisation administrative c est avant tout un projet commun qui se construit un pro jet dont l un des objectifs fondamentaux est d am liorer le service rendu la population Lors du premier conseil communautaire du 14 d cembre 20
93. es richesses naturelles et historiques Les gentilles f es ont t le fil conducteur de cette manifestation au fil du chemin officiellement ouvert par la Communaut de Communes des Voirons sur les rives de la Chandouze La COMMUNES a CERGUES 1 VOIRONS ae d marche va se pour suivre on attend l ins tallation de la Croix DRE ape du rosaire autre mo S TATION p nument class avec Fl CLIMATIQUE j la Cave aux f es tous Ce Pet Cou LAERT cm l ml monuments et pi ces devant rejoindre un inventaire historique Quelques intr pides compagnons ont su partir la recherche de beaut s naturelles cach es ici o l dans les Voirons une qu te fructueuse en sites naturels dans les torrents du Panfonex et de la Chandouze une mise en valeur faire en m me temps qu une s curisa tion des lieux Saint Cergues pourra alors de nouveau pr tendre son statut de station climatique La commune poursuit la mise en valeur de ses entr es Apr s les travaux la Cave aux f es la commune a d cid d am nager l un de ses ronds points au carrefour des framboises Ce n est pas une position privil gi e pour une com mune que de disposer d un grand plat propice au passage de grands axes M me si l on veut bien pro t ger l agriculture et la nature la priorit abso lue des services d par tementaux semble aller en premier lieu vers l ins tallation de telles infras
94. es sentiers pour trois communaut s L id e de r tablir un belv d re aux Voirons est en passe d aboutir gr ce peut tre la convergence de vues des communaut s de communes Toujours appel Signal mal gr sa disparition apr s guerre le sommet des Voirons de part sa situation a toujours attir les randonneurs pour la qualit de son site depuis Horace B n dict de Saussure en passant par les diff rents travaux g od siques et les heures fastes du tourisme On y vient de tous c t s par de nombreux sentiers La Communaut de Communes des Voirons est en train de r nover son sentier ancestral depuis Machilly par le Chamenard et le p turage du Sauget Un sentier tr s agr able qui se d roule sur plusieurs com munes des trois communaut s le Bas Chablais la Vall e Verte et la CCV L id e d installer une table d orientation au sommet est venue assez spontan ment suite la mise en place des diff rents r seaux tou risme et sentiers Le projet va bon train avec les par tenaires de l op ration dont l ONF L emplacement apr s discussions sera choisi minutieu sement pour per mettre la fois une vue tr s large sur tout le bassin l ma nique et l est sur le massif du Mont Blanc Pour cela des travaux de d boisement seront n cessaires mais l essentiel tait de trouver le lieu appropri le point exact de convergence c t 1481 m des trois com munes des trois cantons et des trois commu
95. ette superbe 4 saison Venez d couvrir nos belles m caniques sur notre site Internet Pour tous renseignements Contact G rard Barassi 858 rue des Allobroges 74140 Saint Cergues Portable du club 06 66 89 13 55 amata EE A FEI Serge R 1 MENUISERIE DECORATIVE AGENCEMENT MEUBLES TOUS STYLES T l O4 50 64 01 23 Fax 0d 50 64 05 38 PAE DES GLAISINS 8 RUE DU PR FELIN 74940 ANNECY LE VIEUX Notre spectacle Emilie Jolie remport un vif succ s lors du T l thon 2006 qui nous aura permis de remettre le somme de 2528 l AFM Comme beaucoup de personnes n avaient pas pu venir voir ce spectacle nous l avons donc refait pour l associa tion l ascension de Romain laquelle nous avons remis 1500 Romain est un petit gar on g maintenant de 4 ans qui est atteint d une maladie rare appel e d ficit d car boxylase des acides amin s aromatiques AADC qui est un d sordre neurologique g n tiquement h rit qui affecte la capacit du cerveau de produire les deux neurotransmetteurs essentiels aux besoins quotidiens ce qui provoque des troubles digestifs du sommeil des crises de dystonie hypotonie emp che de marcher ou tout simplement de parler Il existe 45 cas dans le monde et un seul en France 135680 sont demand s pour commencer les recher ches afin de trouver un traitement appropri C est l aide de donations de collecte de fonds v nementie
96. ez la salamandre et plate comme un gouvernail chez le triton La salamandre de notre photo a t obser v e par des coliers en veine de recherche dans une cole de plein air en milieu aquatique pour ne pas indiquer l en droit il suffira de dire qu elle pourrait repr senter un sym bole pour la communaut de communes puisque le lieu est aux confins de Saint Cergues Cranves Sales et Juvigny Un symbole fort de l volution des esp ces la salaman dre na t poisson l aube de sa vie pour se m tamorphoser en amphibien apr s quelques mois ses branchies devien nent poumons elle va ensuite quitter le milieu aquati de feu Pour la commune de Saint Cergues les repr sentants au SEGH sont Membres du Bureau Messieurs L Vuilloud Maire et B P chaub s Maire adjoint rapporteur aupr s du Conseil Municipal Membres du comit syndical Messieurs Louis Vuilloud Maire Bernard Balsat Bernard P chaub s Maires adjoints Suppl ante Suzanne Chevassut Rappel des grandes tapes 2005 1 Validation du projet de Plan de D veloppement Durable PADD qui fixe les grandes orientations de no tre politique de d veloppement pour les dix prochaines ann es Vous pouvez consulter le PADD dans votre Mairie ou sur le site internet du SEGH 2 Charte de D veloppement Commercial Cette Charte fixe pour les 6 ann es venir la politique globale de d veloppement commercial sur le territoire de nos 12 communes
97. gramme des c urs de AS villages se poursuit ici et l C est termin et a fonc D tionne bien Terret et au village du bois Les habitants l Archet va ont jou le jeu se r unissant souvent autour d un pi retrouver sa que nique ou du pot de l amiti Plus r cemment l Ar vraie Ji chet on a enfin remplac le bassin d truit et du c t Rule du village des Tattes on a fait place nette pour d j permettre un meilleur stationnement Des portiques d information seront pos s Borringes la Charri re et aux Tattes Aucun secteur ne sera oubli sont encore pr vues des installations chez Larpin aux Cerisiers et la douane de Moniaz En fonction des l ments sur place on adaptera pour remettre en eau un bassin ajouter ici une table l des bancs un point d eau potable pour les promeneurs une poubelle bien s r dans tous les cas on pourra na turellement fleurir et illuminer No l Certains points strat giques comme les d parts de sentiers seront agr ment s de panneaux d indication voir d informations th matiques ou encore d abris En parall le le r seau de sentier en cours d laboration par la CCV va en quelque sorte relier et f d rer ces incontournables rendez vous de l amiti La joie de vivre au village du bois C est d sormais la tradition les habitants du village du bois se sont retrouv s autour d un pique nique L h ritage d un habitat tr s dispers form de vieux ha meaux
98. h15 16 h 30 18 h 30 suivant la demande Lieu M J C PEINTURE SUR SOIE Lundi Marie Laure Orosz Lieu M J C 18 h 00 20 h 00 PEINTURE SUR PORCELAINE Marie Laure Orosz Mardi 18 h 00 20 h 00 Vendredi 14h00 16h00 Lieu M J C T T VITRAIL Claude Atrux Mardi Lieu M J C 14 h 00 16 h 00 ARTS MARTIAUX SPORTS AIKIDO Daniel Coneggo Mardi 17 h 00 18 h 00 enfants de 7 9 ans 18 h 00 19 h 00 enfants de 9 12 ans 19 h 00 20 h 00 jeunes et adultes cours de base 20 h 00 21 h 00 jeunes et adultes cours pour tous 21 h 00 22 h 00 jeunes et adultes cours d armes Vendredi de 18 h 30 20 h 00 jeunes et adultes cours pour tous Lieu M J C KUNG FU ECOLE HOA LINH BAC TRU QUYEN No l Wabnitz Le KUNG FU est la port de tous que ce soit pour la comp tition ou pour vacuer le stress ou la fatigue d une journ e Mercredi 18 h 45 19 h 45 enfants de 9 13 ans Mercredi et vendredi 20 h 00 21 h 30 d butants et grad s 21h30 22h00 perfectionnement grad s Lieu M J C JUDO Fr d ric Lebreuilly Julien Calamand Lundi 17h15 18h00 enfants de 5 6 ans 18h00 19h00 enfants partir de 11 ans niveau comp tition Jeudi 17h15 18h15 enfants 6 7 ans 18h15 19h 15 enfants 8 9ans Lieu M J C MT GYMNASTIQUE MIXTE Nathalie Lanciaux Mercredi 19 h 00 20 h 00 mixte Lieu Salle communale GYMNASTIQUE F
99. i car en effet ce sont 44 enfants qui se partagent les plages horaires et en moyenne 12 enfants sont pr sents chaque matin contre une vingtaine le soir Celui ci est devenu une n cessit aupr s des familles et son fonctionnement est connu de tous Destination jeunes est un centre de loisirs part en ti re tant dans son fonctionnement que dans ses lieux d accueil II regroupe les adolescents d s la 6 jusqu 17 ans Cela fonctionne depuis septembre 2006 et ainsi les jeunes se voient proposer une palette d activit s ras sembl es par th me chaque mercredi apr s midi de l an n e durant la p riode scolaire Durant les vacances de Toussaint 2007 un nouveau test a t fait pour ce public Programme du Club de Loisirs 2008 Du 18 au 29 f vrier Du 14 au 26 avril Trappeur Western Du 07 juil au 22 ao t Club de loisirs t f te de fin du Club de loisirs t 17h30 la MJC Du 27 au 31 Octobre Halloween Le 22 ao t L id e tait d accueillir 12 jeunes sur toute la semaine avec comme th me le jeu sous toutes ses formes Ce test permettra certainement de d boucher sur un centre de loisirs ados offrant on l esp re les m me possibilit s que le club de loisirs Les v nements avec une premi re cette ann e La F te de l environnement mise en place par le service en collaboration avec l cole l mentaire de la commune et qui s est d roul e les 2 premiers samedis de j
100. igny Service jeunesse A P E Harmonie Service jeunesse Anciens Combattants Foot Foot CCAS Harmonie Machilly p tanque Tennis Club M J C M J C Compagnons de la Servette M J C M J C A D MR P tanque Anciens Combattants Donneurs de sang A C C A St Cergues Chorale clef de l Archet APE Tennis Club Tennis Club Sou des coles Juvigny Sou des coles Machilly S A R S Poly S M S S F Ju HEURE SALLE 18 h 00 20 h 30 12 h 00 17 h 00 18 h 00 20 h 30 20 h 30 20 h 00 20 h 00 15 h 00 20 h 00 20 h 00 20 h 30 20 h 00 18h00 20 h 00 Matin 20h 00 20h 00 Matin 20 h 00 10 h30 11h15 13h00 10 h 00 18 h 00 20 h 30 20 h 00 Journ e 20 h 00 D part 8h00 14h30 20 h 00 Journ e Journ e 11h 00 18 h 00 20 h 00 20h 30 Journ e 17h 00 Journ e Journ e Journ e Cantine S A R Cantine S Comm Multim dia S A R Chalet Multim dia Cantine Cantine Cantine S Co S Comm Tennis S A R Multim dia Tennis S A R Multim S Co S A R S Comm S A R Tennis SF Juvigny Cantine Co Cantine S Comm S A R Stade Stade Cantine S A R Tennis Club M J C cantine Les Voirons cantine cantine S A R Gare S Comm cantine Multim dia Eglise S Co cantine Tennis Club Tennis Club Ecoles S A R LIEU St Cergues Machilly St Cergues St Cergues St Cergues Machilly Machilly St Cergues St
101. intensive permet d am liorer la qualit de vie des personnes autistes et de leur entourage L association OVA permet aujourd hui une vingtaine de familles de b n ficier dans notre r gion d une prise en charge ABA partielle Faire un don OVA permet de continuer la formation d ducateurs aux familles d munies de b n ficier d une prise en charge ABA de faire grandir un projet men par des familles qui ont refus de baisser les bras d aider ces enfants vivre une vie digne d tre v cue Association Objectif Vaincre l Autisme Lydie LAURENT 119 rue des Violettes Villa 22 74500 AMPHION LES BAINS BUREAU Pr sidente Tr sori re BALSAT Elisabeth SOVY Marie Antoinette T l 04 50 43 56 48 T l 04 50 94 64 71 Prix de l adh sion 20 par personne puis tarif d gressif si plusieurs personnes par famille Comme l ann e pass e et alors que la saison n est pas termin e nos r sultats sont parmi les meilleurs et ceci particuli rement aupr s des jeunes Machilly propose 2 activit s minimum le long de l ann e qui se font gr ce la Mairie de Machilly le Refuge des Gourmets de Machilly ainsi que le Super U et d autres donateurs comme la carrosserie Pa s Autosur et le C A de St Cergues La premi re des manifestations se tient d but juin et nous tient particuli rement c ur celle des Handisport Chaque quipe est constitu e d un handicap d un adulte et d un jeune Cet
102. is cicole sur le Foron entre le secteur dit des Poules la Gare de Saint Cergues Les travaux consistent en la mise en place de blocs dans le cours d eau et de sous berges Le but des travaux est de diversifier les habi tats piscicoles et ainsi de pr server voir m me d augmenter la capacit d accueil du Foron pour la faune aquatique et piscicole La mise en place de blocs dans le lit d un cours d eau engendre une diversifica tion du substrat et des coulements recr ant des zones d abris hydrauliques pour le poisson Quant aux sous berges elles apporteront aux poissons des zones de repos de croissance et de nourriture De plus plusieurs projets sont actuellement en tude sur le territoire de votre commune l am lioration de l entonnement de busage et de la zone de stockage de mat riaux sur le ruisseau du Bo de a pr servation de l Aulnaie Glutineuse et du ma rais de Lissoud a mise en place d un cheminement pi tonnier en bordure du Foron le traitement du terrain de l ancienne casse en amont du marais de Lissoud et la possibilit d am nager ce site pour en faire une zone p dagogique Et enfin cheval sur les 3 communes Saint Cergues Juvigny et Cranves Sales l optimisation de la plage de d p ts de mat riaux p solides pr sents Au en amont la Gare sur la Rappel historique En 1995 la R gion Rh ne Alpes lance les Contrats Globaux de D veloppe
103. ivation c r brale Cela s est av r tr s positif de sensibiliser cette tranche d ge ou quelquefois la m moire fait d faut et qu il faut la stimuler bilan positif Tous les stagiaires souhaiteraient poursuivre avec d autres sessions CINEBUS Une s ance suppl mentaire avec la projection du film La M me a t propos e au Club Joie de Vivre sur inscription Plein succ s puisque 42 personnes ont pu assister cette s ance Cin bus a suivi dans notre d marche A renouveler VU LA DEMANDE EXPRIMEE PAR LE PUBLIC TOUCHE CARNAVAL Avec un temps incertain nous avons pu participer ce carnaval Les B n fices de cette journ e ont t redistribu s L APE de Saint Cergues 75 et 25 l association les Enfants de l Angola Main Tendue pour l Angola SKI ALPIN Avec une baisse de 25 pour l ann e 2006 2007 et le manque de neige l effectif tait encore suffisant et la bonne humeur des b n voles ont fait une agr able saison STAGE PEINTURE Deux stages ont permis certaines d essayer la peinture ou de progresser sur des projets plus importants Durant ces journ es nous d couvrons d autres techniques et sous les doigts agi les naissent f es et elfes s ouvrent des fleurs et s envolent des papillons STAGE LES GESTES QUI SAUVENT Organis par Les Sauveteurs Savoyards ce stage a permis aux 10 participants d apprendre les gestes aux premiers secours sur adultes enfa
104. ivit s s est toff e Un programme d enfer pour en donner encore plus aux amateurs de jeux et de plein air D ann e en ann e le staff se renforce autour de Ga lle Michael Franck pour atteindre en pleine sai son le chiffre de 10 animateurs et ducateurs Il est vrai que dans le voisinage Saint Cergues est le seul centre de loisirs ouvert tout l t du 09 Juillet au 24 Ao t Parents enfants et lus autour du pot de l amiti devant les graphes originaux ex cut s par les jeunes De nouveaux jeux on fera dans le re portage et le roman photo cette ann e pour ainsi couvrir les exploits de chacun Tchouk ball ultimate frisbee jorky ball autant de disciplines d couvrir qui ne sauraient d tr ner les sports traditionnels toujours l honneur parcours aventure piscine randonn e tir l arc ten nis En parall le une palette de camps et mini camps a t propos e pour les 7 17 ans par groupe de 18 jeunes Des th mes plus sp cialis s seront ainsi offerts mini camps quitation camp oxyg ne organis par les ados de destination jeunes camps extr mes et camp voile Les belles vacances du Club de Loisirs L t a t chaud au club de loisirs malgr une m t o tr s capricieuse les activit s ont pu se r aliser en s adap tant aux al as climatiques Des replis ont t faits sur des activit s en salle comme l escalade Ce sont pr s de 400 enfants qui auront fr quent le
105. lative l activit choisie trimestriellement ou annuellement Le r glement s effectue soit en esp ces soit par ch que libell l ordre de la M J C St Cergues des facilit s de paiement peuvent tre obtenues en accord avec le secr tariat CHAQUE ACTIVITE PEUT ETRE ESSAYEE Lors du premier cours tout au long de l ann e sans ins cription pr alable Pour toute activit sportive le certificat m dical est obligatoire et remettre au Secr tariat Les cours n ont pas lieu pendant les vacances scolaires et les jours f ri s toutefois diff rents stages peuvent avoir lieu en nos locaux se renseigner au secr tariat Saison 2007 2008 32 semaines d activit s POUR INFORMATION CHAQUE ANIMATEUR OU PROFESSEUR EST DIPLOME D ETAT O A OBTENU L EQUIVALENCE Rose et Amandine sont votre coute pour mieux vous renseigner DECOUVERTE ET INITIATION AU JUDO Fr d ric Lebreuilly Pour les enfants de 5 6 ans Lundi 17h15 18h 00 ANGLAIS ADULTES pee Mercredi de 18 h 30 19 h 30 pour les d butants de 19 h 30 20 h 30 pour les avanc s e Programme d activation c r brale avec l aide d H l ne Gurtler Et en collaboration avec la M S A Mutuelle Sociale Agricole Perdre ses cl s garer ses lunettes Ne plus trouver un nom voire un mot Oublier un rendez vous Tarifs et horaires d finir D but des s ances d s qu un animateur sera disponible ANGLAIS EN
106. le recyclage vous voulez am liorer les performan ces de tri de votre commune ou de votre immeuble Gr ce de nombreux outils p dagogiques et ludi ques H l ne Ambassadrice du Tri au SIDEFAGE est disponible pour vous aider r aliser vos projets en relation avec les d chets N h sitez pas la contacter au 06 78 15 47 17 ou sur anim4 sidefage fr Les lus de la Communaut de Communes des Voirons ont d cid titre d exp rimentation pendant 6 mois d ins taller deux nouvelles bennes sur les d chetteries de Bonne et Saint Cergues Des bacs pour valoriser le pl tre vous pouvez d poser les plaques de pl tre standard plaques de pl tre hydrofuges vertes flam roses et dur jaunes dalles de plafond en pl tre cloisons alv olaires base de pl tre et carreaux de pl tres Ne sont pas admis dans ces bacs les doublages en polystyr nes laine de verre laine de roche polyur thane et plaque de ciment L ensemble des produits doit tre exempt totalement de tout corps tranger tels que visserie et rails montants m talliques bois et plastiques moquette rev tement PVC rev tement issu de verre ou base de fibres de verre Ils peuvent par contre tre rev tus de papiers peints peintu re trace de carreaux de fa ence hors c ramique L apport est limit 2m par jour Le pl tre ainsi tri et r pondant au cahier des charges de notre prestataire sera valoris dans une usine qui fabrique
107. les collecteurs d gouts Vice pr sident du SIAM galement pour la mise en place des r seaux d gouts Vice pr sident de la CCV en charge de l entretien de routes du d neigement des ordures m nag res des d chetteries et de l clairage public Membre du bureau du contrat de rivi re SIFOR Membre de la Commission consultative Annecy Membre d l gu par la CCV pour le projet de l h pital Annemasse Bonneville Membre consultatif pour la Saint Cergues Croix Rouge de Ces charges je les ai remplies avec beaucoup d int r t et d enthousiasme elles m ont apport un enrichissement dans de nombreux domaines en d veloppant notamment la tol rance la patience et l coute de mes partenaires savoir couter est un art ne pas le faire est un m pris J ai v cu toutes ces ann es avec passion pour vous servir mettant votre service et celui de notre village ce que je pensais de meilleur n anmoins je resterai pour celles et ceux qui le souhaitent leur coute Un grand merci du fond du c ur tous conseillers municipaux aux personnels aux administrations aux enseignants et tous les bureaux d tudes de m avoir support aussi longtemps J adresse chacune et cha cun d entre vous l expres sion de mon respect et de l attachement sinc re que j ai pour notre village A Saint Cergues le 27 11 2007 Votre Maire Louis VUILLOUD E L i E Fj i T les AA NS Lo Tr y d A
108. lloween La f te d Halloween n a rien d une tradition savoyarde m me si elle trouve ses origines en Europe au c ur des peuples Celtes La tendance actuelle parmi les jeunes est de renouer avec cette belle f te par de d guisements et autres artifices emprunt s au monde du surnaturel Au cours des vacances de Toussaint le service jeunesse a mis en sc ne des activit s multi m dias et des ateliers sur ce th me Pour le plus grand plaisir des petits et grands on s est fait peur dans la for t de l angoisse o s vit le sanglier de la l gende de la montagne Evoeren les Voirons ARCHITECTURE D INT RIEUR B NISTERIE T SOENE y S S LAS Li D sh LA LE is ra Fi Ef a R E F TEY a vs SEE EEC EE a Paipa Eir k J Pad F FF Lt r REA Up US mn S a j WWW atelier deletrez com BUREAU D ETUDE ATELIERS 2 rue Qu part B ji Sa 1127 route de Monisz AN ENTRE IO SAINT CERGUES Mixte Vente de bijoux fantaisies Ourerilure du mardi au vendredi de 8h30 18h30 le samedi de 8h 30 4 16h T l 04 50 94 79 51 dal rte des Framboises 14140 ST CERGUES Espace Maison du terroir Ets HORTICOLES Pierre ROSSIAUD gt Fleurs Plantes Fleuries PI dtites a massifs Plantons de l E CLTTTE Fraisiers T rane boiaiais 74140 Veigy N T l 0450949341 Ba Foszsrituz Ju CA ASSIN Z Tous r seaux Ter
109. ls que ce projet peut tre r alis Association l ascension de Romain 23 route de R villoud 74140 MACHILLY ne d Les b F T Stat gii 4 i ME 7 Nous voulons dire un grand merci tous ceux qui ont particip en tant qu acteur ou spectateur nos repr sentations car nous avons pu donner un peu de dignit et de vie meilleure des enfants qui le m ritent bien Plus vous venez nombreux et plus vous nous encoura gez nous les b n voles et eux les enfants de l associa tion qui y participent Nos ateliers tout au long de l ann e nous ont permis de r aliser une vente au profit de l association OVA Objectif Vaincre l Autisme qui a re u de notre part la somme de 600 En France et en Suisse le diagnostic de l autisme est trop souvent associ une condamnation de l enfant handi cap et de sa famille Pourtant des solutions existent et sont appliqu es depuis des ann es dans de nombreux pays Quelques parents de la r gion ont d couvert au cours de leurs voyages l tranger notamment au Canada une m thodologie ABA analyse appliqu e du com portement dont l efficacit est prouv e par plusieurs rapports d experts C est cette approche que l associa tion OVA choisie pour aider leurs enfants L autisme ne peut tre gu ri dans l tat actuel de la re cherche Par contre une prise en charge ducative pr coce et
110. m Goddard Damien Naudeau Dylan Lombard Yohan En cadet Lorenzo Maes les jumeaux Molinas ainsi que Lombard Kevin et Guerdner Kenzo raflent les premi res places En junior bravo Chaudet Eric Favre Yohan Mirlit Micka l Delannoy Quentin Lafrancesca Micha et Taita Les diff rents bulletins municipaux accordent toujours une large part aux vocations historiques chaque fois que cela est possible nous ne manquons pas de vous montrer des documents originaux trouv s ici ou l au hasard de nos diverses p r grinations Il reste cependant des documents et des images enfouis ici ou l dans les familles des documents que l on peut d sormais reproduire facilement et ra pidement Pour cela un bordereau sp cial a t mis en place par nos services pour vous permettre de r cup rer avec certitude tous documents que vous nous auriez pr t s pour reproduction N h sitez pas nous faire parvenir de tels documents merci d avance Les premi res activit s de la MJC on peut rec f OET autres Jean Marc Peutet Gilbert Novel et Louis Vailloues f i a Les M Le Club des Magiciens de la Haute Savoie a t fond en 1965 l initiative de Maurice Bordet qui tait Chef de Gare Saint Cergues Le but de notre association est de regrouper les prestidigitateurs hauts savoyards qu ils soient professionnels ou amateurs de cr er des liens d amiti et d entraide entre eux de d velopper et de pr
111. me classe ceux qui En l absence d autorisation auront tabli ou laiss croi tre des arbres ou haies moins de deux m tres de la limite du domaine public routier Le domaine public routier comprend non seulement les routes nationales mais aussi les voies d partementales et communales L ELAGAGE LE LONG DES VOIES PUBLIQUES Les propri t s riveraines ou voisines des voies publiques situ es proximit des croisements virages ou points dangereux ou incommodes pour la circulation publique peuvent tre frapp es de servitu des destin es assurer une meilleure visibilit Le Maire exerce la police de la circulation sur les routes nationales d partementales et les voies de communication l int rieur de l agglom ration Il peut donc ce titre tablir une servitude d lagage sur les propri t s riveraines du domaine public routier situ en agglom ration En cas de n gligence des propri taires concern s la commune peut apr s mise en demeure rest e sans effet proc der d office cet lagage leurs frais ATASTROPHE Librairie Papeterie E Photocopies couleur n Bons en Chablais nn n a E J P pi sl ra e P j 5 Pj n pA m Fe F2 E FA a PA FL Ao pi F Pa z m v i p Pi i L n a F A Ma L 3 r s Fa ER apostro E a in 4 ages FA 1 d f fi mi i i GA Le concept est d sormais largement connu et les pre miers travaux engag s le pro
112. me nous a dit Monsieur le Maire il ne faut pas changer une affaire qui marche Le avril le concours de belote se forme autour de 7 tables Pas simple d arriver d partager les gagnants tout le monde re oit un lot et part de bonne humeur Le 26 avril premi re sortie de printemps D part pour Chamb ry o des guides forts comp tentes nous pr sent rent la vieille ville et ses monuments Tr s bon re pas r gional Pontcharra puis visite d un mus e du vin de Savoie chez un viticulteur qui l ve son vin dans les pentes caillouteuses provenant de l boulement tr s an cien de la montagne du Granier Le 24 mai grande sortie de printemps Touroparc dans le M connais Parc zoologique et d attractions di verses dont tous ont bien profit Il y eut une grande admiration pour le village des m tiers anciens de la r gion Le repas bien servi fut pris au restaurant du parc Le voyage nous fit appr cier la campagne de la Dombes avec ses fermes particuli res et ses tangs ass ch s ou remis en eau suivant les besoins de la culture Le 26 juin sortie traditionnelle du repas filets de per che Sciez et apr s midi de d tente avec un retour travers la Riviera suisse ses jolis ports et ses vignobles Le 6 juillet les conditions climatiques d sastreuses nous ont forc annuler le concours de p tanque transfor m en go ter et belote DPPPPRE _ SSST TS SSSR SUR RU eo en
113. ment appel s aujourd hui les Contrats de D veloppement Rh ne Alpes CODRA pour aider au d veloppement des territoires Le Genevois Haut Savoyard fut l un des premiers en Rh ne Alpes se lan cer dans cette aventure de la grande intercommunalit Apr s deux ans de pr paration le 2 Contrat de D veloppement Rh ne Alpes du Genevois Haut Savoyard a t sign le 27 f vrier 2004 Ce nouveau contrat r unit 59 com munes pour une aide r gionale totale de 8 500 000 et une participation du SIMBAL de 2 195 946 La Communaut de Communes des Voirons pour une participation de 15 par habitant pour les 5 ann es CARTE DE FID LIT Horaires lundi 14h 19h du mardi au vendredi 8h30 19h non stop samedi 8h 16h non stop Immeuble Vergers de l Archet 74140 SAINT CERGUES T l 04 50 43 57 21 wwwmlc coiffure com Le Pas de l Echelle 74100 TREMBI RES T l 04 50 95 46 60 Fax 04 50 39 93 79 TRAVAUX POUR PARTICULIERS Kev tements en enrob s noir et couleur Kev tements gravillonn s Pose de bordures Pav s b ton Assainissements Syndicat Intercommunal Mixt ei 2004 2009 recevra une aide r gio nale SIMBAL totale de 940 207 soit un retour par habitant de 74 52 Quelques actions retenues pour nos 6 communes Am nagement du quartier de la Bergue Cranves Sales Am nagement du village de Terret Saint Cergues Entr e du bourg de Bonne s
114. n Ce l ger surcro t d activit est principalement li aux intem p ries orages violents qu a connu le Genevois depuis le mois de juin inondations d gagements d arbres tom b s sur la voie publique Concernant la commune de Saint Cergues les sapeurs pompiers d Annemasse sont intervenus 70 reprises sur la m me p riode contre 92 fois en 2006 Evolution des interventions Acciai de la route Feu De SECOS UE V FROURES DEROM La r partition par nature d interventions confirme les tendances nationales savoir 9 concernent les in cendies 71 concernent le secours la personne 19 concernent les op rations diverses et 1 repr sente des fausses alertes La r partition par nature d interven tion est sensiblement diff rente pour la commune de St Cergues savoir 3 d incendie 76 de secours personnes et 21 d op rations diverses Il est noter que bien que moins nombreuses les in terventions pour incendie mobilisent en r gle g n rale plus de moyens et durent plus longtemps Afin de r pondre ces missions le centre dispose de 4 ambulances 2 fourgons pompe tonne grande puis sance 1 grande chelle 1 v hicule de secours routiers 2 v hicules d op rations diverses 1 camion citerne feux de for ts et divers v hicules de sp cialit s plong e su baquatique sauvetage d blaiement assistance respira toire mulseurs risques chimique et radiologique Au titr
115. n s la mairie ou l Insee avant le 16 f vrier 2008 Votre r ponse est importante Pour que les r sultats du recensement soient de qualit il est indispensable que chaque personne enqu t e remplisse les question naires qui lui sont fournis par les agents recenseurs Participer au recensement est un acte civique Aux ter mes de la loi du 7 juin 1951 modifi e c est galement une obligation Enfin toutes vos r ponses sont absolument confiden tielles Elles sont ensuite transmises l Institut national de la statistique et des tudes conomiques INSEE et ne peuvent donner lieu aucun contr le administratif ou fiscal Pour obtenir des renseignements compl mentaires contactez votre mairie au 04 50 43 50 24 Les premiers r sultats de cette enqu te seront disponi bles sur le site www insee fr partir de janvier 2009 Depuis plusieurs ann es nos douze communes ont engag des d marches communes Sch ma de Coh rence Territoriale SCOT d marches autour du logement du d veloppement conomique ou des d placements Autant de projets qui nous ont permis de dessiner une vision commune de notre avenir De ces r flexions et travaux est n e l id e de r unir nos structures intercommunales au sein d une Communaut d agglom ration 12 communes Pourquoi une telle volution Cette nouvelle forme de gouvernance 12 est synonyme de simplification administrative et de ressources sup pl mentair
116. n est pas propice l organisation d une vie so ciale harmonieuse Tout devient plus facile quand tous les habitants des lieux d cident de s ouvrir l amiti et de se rencontrer plus souvent Pour cela une aide pr cieuse a t apport e par la commune quand elle a d cid de r habiliter un espace pour le transformer en c ur de village Un parking un abri un bassin une table de pique nique un portique d information et le lieu devient un incontournable rendez vous de l amiti D autres c urs sont l tude et toujours la f te dans le village r nov de Terret Apporter bien tre s curit environnement et qualit de vie Terret c taient les ma tres mots prononc s par le Maire Louis Vuilloud l inauguration des travaux dans le village Ainsi l lan a t donn pour que le bien tre et l amiti puissent perdurer cette ann e encore dans ce joli quartier r nov Le point sur les portiques d information au 1 d cembre 2007 N LIEU AVANCEMENT 1 Village du Bois Pos 2 LesTattes En cours 3 La Charri re En cours 4 Chef Lieu Pos 5 Les Cerisiers En cours 6 Le Bourgeau MJC Pos 7 Le Bourjaillet Pos 8 Gare Californie Pos 9 Bussioz A l tude 10 Moniaz 2008 11 Boringes 2008 12 Terret Pos 13 Maison des Soci t s Pos 14 Les Dombres Pos 15 D chetterie Pos 16 Chez Larpin 2008 17 Maison du Terroir Pos 18 Bois Davaud A l tude LES PROJET
117. n et soir Soucieux d offrir un service comportant le maximum de s curit pour les enfants les agents de la Mairie Mesdames Sophie Bastard et Anne Sophie Sonnerat en association avec les directeurs des coles ont mis en place une journ e p dagogique r serv e la s curit dans les transports Cette journ e est organis e avec le concours d ADATEEP 74 Association D partementale pour les Transports Educatifs de l Enseignement Public Le but de la journ e est de sensibiliser les jeunes sur la n ces sit de respecter la discipline dans les cars L ADATEEP 74 anime les s ances avec une vid o un d bat avec les jeunes et des exercices d vacuation dans les cars avec la gendarmerie et les pompiers Ces exercices permettent de d terminer le r le de chacun dans l organisation du transport Il nous para t important que les enfants sa chent qu ils sont eux aussi responsables de leur propre s curit Ils doivent savoir comment se comporter en cas d urgence et cet apprentissage peut servir tout au long de leurs vies Nous ne sommes pas seuls responsables de leur s curit c est un partenariat La Cantine scolaire Un semi self service la cantine C est bien connu on n est jamais aussi bien servi que par soi m me Voil chose faite la cantine En effet notre fournisseur la soci t Avenance Elior propose plusieurs sortes de repas quilibr s pour les en fants Cette ann e nous avons toujours un plat
118. naut s de communes Photo de la famille ares intercommunale Eee u La CCV inaugure son premier sentier intercommunal Le pari a t tenu en pr lude la r alisation de 90 kilo m tres de sentiers les premi res balises ont fait leur appa rition au d part de la Cave aux f es C est un d but il reste beaucoup faire Les balises vont fleurir le long des itin raires rempla ant progressivement un fl chage devenu obsol te Profitant des journ es du pa trimoine une belle manifestation a vu le jour permettant la fois de mettre en valeur le dolmen plus vieux monument de la Haute Savoie et d inaugurer ces premiers kilom tres de sentiers cheval sur Cranves Sales et Saint Cergues Un enjeu primordial Fran ois Xavier l Honnen Pr sident de la C C V n a pas manqu de mettre en exergue les ambitions de la com munaut de red finir avec les autres orateurs ce qui va devenir un enjeu primordial pour les six commu nes du flanc des Voirons la valorisation des sen tiers de randonn e et le traitement des loisirs de pleine nature Remerciant la cheville ouvri re en particulier Anne Laure Millet il a salu par ailleurs la performance physique et sportive des Compagnons de la Servette de Saint Cergues et des membres de l ARCP de Cranves Sales D part Daisy Bertacco notre responsable des services techni ques depuis le 7 d cembre 2004 a quitt la commune pour suivre son compagnon
119. ns gt Vote par le conseil municipal Le maire convoque tous les conseillers municipaux la mairie au moins une fois tous les trois mois plus souvent si n cessaire Il leur explique les projets tudi s par la municipalit et les commissions Les conseillers municipaux votent et d cident la majorit des voix d accep ter ou de refuser les propositions Ces d cisions sont appel es d lib rations C est tout le conseil municipal qui d cide Les d lib rations sont envoy es la Pr fecture qui contr le toutes les d lib rations prises par les communes g Le Maire Personnage central C est le leader de la vie municipale gt Avec ses adjoints il a souvent l initiative des id es Il n gocie des collaborations avec le d partement la r gion ou l Etat gt pr pare l ordre du jour des s ances du conseil municipal et pr side la r union pen dant laquelle il pr sente aux conseillers les propositions pour lesquelles ils vont devoir voter gt ex cute les d lib rations Une fois les d lib rations vot es le maire a pour mission de les appliquer Dans certains domaines le maire dispose de pouvoirs ind pendants du conseil municipal il peut d cider seul gt l dirige le personnel municipal et em bauche les employ s gt l est responsable de l ordre public il prend les arr t s municipaux et dirige la police municipale Il repr sente gt l Etat sous l autorit direc
120. nt Cergues Louis Vuilloud devant le dolmen t moin de la pr histoire Office National des For ts La commune de Saint Cergues et l Office National des For ts ont d cid d agir conjoin tement pour valoriser et d velopper l accueil du public en for t domaniale Conform ment l arr t de biotope du 12 Janvier 1987 la commune de Saint Cergues concessionnaire par convention du b timent chalet de la Servette s engage faire respecter cette r glementation ainsi que celle relevant des tablissements re cevant du public Il en est ainsi notamment des prescriptions suivantes 1 L usage du feu pour barbecue et grillades sera tol r sur le seul emplacement mat rialis au Sud du b timent La chemin e int rieure est r serv e aux ayants droits de la commune de Saint Cergues et de l Office National des For ts Les utilisateurs sont tenus de prendre toutes pr cautions pour se pr munir contre la propa gation ventuelle de feux l int rieur comme l ext rieur des locaux RE EGLEMEN TATI ON Maison foresti re de la Servette Extrait de l arr t Pr fectoral en date du 25 Mars 2004 2 Le camping est formellement interdit sur le terrain ainsi que sur l ensemble de la for t communale et domaniale n anmoins le bivouac pourra tre tol r en cas de n cessit absolue relevant de la s curit en milieu montagnard En aucun cas le chalet ne pourra servir de lieu de couchage ni de lieu festif
121. nt les coordonn es des diff rentes asso ciations se trouvent dans le bulletin g Assurer la s curit et la tranquillit des habitants e R gles de fonctionnement de la communaut de s cu rit et de Bon voisinage Les r gles sont n cessaires pour que cha que habitant sache ce qu il a le droit de faire et de ne pas faire Les habitants qui partagent le m me territoire doivent s or ganiser pour respecter les autres et vivre dans l harmonie La mairie agit dans ce sens en prenant des arr t s municipaux qui r glementent les situations dangereu ses ou g nantes Au niveau de la circulation la mairie est charg e d organiser le d placement des voitures des v los et des pi tons avec un maximum de s curit Elle d termine ainsi les plans de circulations ronds points feux tricolores panneaux de signalisation Quant aux risques d incendies la mairie agit au niveau de la pr vention Elle peut interdire aux habitants de br ler des d tritus ou des branches dans leurs jardins La commune par ticipe aussi au financement des pompiers La vie en communaut n cessite un minimum de respect des autres La mairie intervient en particulier au sujet du bruit elle peut par exemple interdire la tondeuse gazon ou autres activit s bruyantes le dimanche e Pour faire respecter ces r gles la Police Municipale Dans les petites communes il y a un garde champ tre ou un agent asserment Dans les communes plus
122. nt pour que ne meure pas cette association C est avec beaucoup d efficacit et d organisation que Pierre VIGUIER le nouveau pr sident a anim cette assembl e g n rale ainsi que l lection du nouveau bureau compos de Fr d ric DEROBERT vice pr sident Alain BARATAY secr taire Andr CHAPUIS et Martine DOUBLET secr taire adjoint Hubert CARTON tr sorier Fr d ric MOUCHET tr sorier adjoint Avec trente sept membres actifs un record et la participation des professeurs des coles malgr une publicit tardive la f te du cidre pr par e en un temps record f t un plein succ s Le cidre depuis cette ann e est embou teill dans des bouteilles vierges et capsul es La ch vre de l automne dernier donn e par des membres tait encore tr s bonne Le traditionnel boudin gr ce la recette secr te de Michel o tout est pes la main fut tr s r ussi Les beignets ont t pr par s et cuits avec soin par plusieurs membres et b n voles dames et messieurs Un autre grand moment de cette f te la passation de la pr paration des beignets de pommes de terre du tandem Patrick Serge deux nouveaux membres Elise et Isabelle jeunes sympathiques et dynamiques L ensemble des membres du Sou des coles souhaite vivement remercier tous les parents et b n voles qui ont contribu la pleine r ussite de la f te de notre village tr s appr ci e pour sa convivialit et ses mets du
123. ntiers des Voirons l an I des premi res balises Le projet de mise en valeur des sentiers du massif des Voirons est parti sur les chapeaux de roues On doit l acharnement de quelques uns un travail de fond sur le projet de sentiers PDIPR Sur le terrain pour la mise en pla ce des itin raires Anne Laure Millet en charge du dossier a t second e par un trio de choc compos du r f rant sentier Joseph Roch de l ONF d Yves Coduri sp cialiste des trac s la FFRP et de Bernard Balsat lu en charge du sec teur la Communaut de Communes des Voirons Un maillage et une r partition galitaires mais dif f renci e pour chacune des 6 communes M me la commune de Juvigny loign e du massif des Voirons aura sa jonction via le sentier du SIFOR avec le sentier de la Chandouze La commune de Lucinges ac cueillera sur son territoire les randonneurs du m me sen tier par le Loty et Cranves Sales pour acc der la cime Se mtercommunale c aH pe i de Pral re Bonne Menoge d j bien servie par le passage du GR balcon du L man pr pare un parcours le long de la Menoge Cranves Sales va mettre en valeur en asso ciation avec Saint Cergues le sentier commun au d part de la Cave aux f es Enfin Machilly va tablir la jonction avec Bons et la communaut voisine le sentier ancestral du Sauget depuis le lac jusqu au Signal par Saint Cergues Des sentiers qui vont progressivement tre nettoy s et ja
124. nts et nourrissons Un v ritable succ s Manifestations reconduites pour 2007 2008 Carnaval F te du Sport etc Stages Culturels Manuels Sportifs Championnat de Judo 7 juin 2008 la M J C Th tre Spectacle Fin d Ann e Ados Enfants Adultes Les 13 et 14 Juin 2008 Salle de la cantine F te du Sport 20 septembre 2008 la M J C Assembl e g n rale 17 octobre 2008 la salle communale et multimedia Pour tous renseignements compl mentaires et inscriptions N h sitez pas nous joindre aux heures d ouverture du secr tariat TELETH N AFM Que s est il pass St Cergues Juvigny et Machilly Quelques points forts Courts M trages Amateurs Lecture au Pupitre par l Atelier Th tre Ados Ouverture de la Biblioth que Soir e Raclette avec les Danseurs et Danseuses des Amis de la Danse Chapiteau en F te Promenade en Cal che T l thon des enfants Kermesse courses La Gymnastique D monstrations A kido et Kung Fu La Chorale Chants Les Contes par l Atelier Th tre Enfants Sur tous les sites Vente de marrons p tisseries et bois sons au profit de l AFM Pour m moire revers 3626 50 en 2006 Organisation M J C de St Cergues Biblioth que AEP Education Populaire St Cerques Mairie de St Cergues Service Jeunesse La clef de l Archet Tennis Club Avec la participation APE Parents d l ves Cr ativa Sou de
125. ois Haut Savoyard le SIMBAL g re un contrat de d veloppement sign entre la r gion Rh ne alpes et les collectivit s locales Une des actions de ce contrat est la mise en u vre d un plan de d veloppement de la lecture publique visant faciliter l acc s l crit de la population en aidant et soutenant les structures d accueil Un des axes de ce d veloppement est la mise en r seau des biblioth ques C est chose faite avec notre r seau Genevois biblio Ce r seau qui regroupe plus d une quarantaine de biblioth que permet celles ci de Mettre disposition du public leurs fonds bi blioth que par le biais du catalogue collectif Informer et renseigner le public coordonn es ho raires conditions de pr t animations Favoriser les changes au sein de la population et entre les quipes des biblioth ques En 2007 la biblioth que a fait le choix de prendre part nouveau au prix Rosine Perrier Elle a mis disposition des lecteurs une douzaine de romans qui s apparentent de la litt rature mais se d marquent de tout r gio nalisme Les lecteurs se sont montr s tr s satisfaits du choix et c est une cinquantaine de fiches lecteurs avec leurs appr ciations que nous allons faire suivre au jury L animation autour de l abeille a connu un vif succ s Apr s le diaporama de Bernard BALSAT qui planta le d cor o volue notre mouche miel Monsieur JORDAN nous pr senta les fleurs mellif re
126. omouvoir l art magique de lutter contre l usage malhonn te des techniques de l illusionnisme quand elles visent exploiter la cr dulit du public et de pro t ger la magie et les magiciens contre les divulgations publiques abusives Notre Club est affili la F d ration Fran aise des Artistes Prestidigitateurs qui compte dans ses rangs plus de 1500 magiciens La FFAP repr sente en France et l tranger ses 36 amicales r parties sur tout le territoire Pour devenir membre du Club des Magiciens de la Haute Savoie il faut montrer un r el int r t pour l art magique justifier d un minimum de connaissance savoir faire quelques d monstrations sim ples et tre parrain par un membre de la F d ration Actuellement notre Club compte une vingtaine de membres pro fessionnels ou amateurs aux m tiers vari s enseignant opticien comptable ing nieur traducteur tudiant musicien dan seur Parmi ces membres nous comptons Jean Rigal notre doyen qui plus de 80 ans reste un magicien d exception Jean Rigal est membre fondateur et Pr sident d Honneur de notre Club Il a partag sa vie active entre son m tier de fleuriste avec des magasins au Plateau d Assy et Grenoble et sa passion pour la magie qu il a long temps pratiqu e en professionnel Il a t couronn par de nombreux prix lors de concours internatio naux Jean Rigal a initi la prestidigitation beau coup d l ves dont certain
127. ou d accueil de groupe sauf d rogations sp ciales d ment et pr alablement accord es par la Mairie et l Office National des For ts 3 Les occupants ventuels sont tenus d vacuer leurs frais les d chets et d tritus de toute sorte et de laisser les locaux en bon tat de propret En cas d utilisation par n cessit absolue de la chemin e la r serve permanente de bois utilis e doit tre renouvel e par les occupants L acc s l tage du b timent est interdit le plancher tant en mauvais tat Le b timent doit tre ferm avec le verrou apr s utilisation 4 L eau r put e de la Servette gt est la disposition du public et sous sa haute protection Les chevaux n ont pas acc s au bassin proche du B timent Les diff rents conduits d eau ne doivent en aucun cas tre bouch s ou d vi s 5 Le chalet pourra tre utilis sous r serve d autorisation pour des animations nature par des instituteurs animateurs accompagnateurs en montagne et sans r serves par les agents de l Office National des For ts 6 Les usagers sont pri s de se conformer aux r gles et interdictions relatives l arr t de biotope de la for t des Voirons L Office National des For ts la gendarmerie nationale et la police intercommunale sont charg s de la mise en application de ce r glement et sont habilit s verbaliser Approuv par d lib ration du C M en date du 04 d cembre 2006 Les Voirons d
128. paille coquilles d ufs cro te de fromage 3 Arrosez couvrez et surveillez l humidit Pour lancer la fermentation le compost doit tre bien humidifi sans tre d tremp La couverture par un tas de feuilles mortes par exemple doit laisser passer l air et viter le lessivage par les fortes pluies 4 Utilisez le compost Au bout de plusieurs mois le compost est m r il se caract rise par un aspect homog ne couleur sombre Sa texture est fine I peut tre r pandu sur la surface d un sol pr alablement travaill Cet or vert est la cl de la fertilit de notre terre Agir au quotidien c est agir pour l environnement ADMR ANAH ANIL ARC ATSEM BEH CA CC CCAS CCV CEVA CHIAB CIRA CLIS CM CNIL CSP DDE DGF DOG DTA EPCI EPFL FFRP FISAC IME MED OPAC OPHLM Aide Domicile en Milieu Rural Agence Nationale pour l Am lioration de l Habitat Agence Nationale pour l Information sur le Logement Association R gionale de Coop ration Agent Territorial Sp cialis des Ecoles Maternelles Bail Emphyt otique Hospitalier Communaut d Agglom ration Communaut de Communes Centre Communal d Action Sociale Communaut de Communes des Voirons Cornavin Eaux Vives Annemasse Centre Hospitalier d Annemasse Centre Interminist riel des Renseignements Administratifs Classe d Insertion Scolaire Conseil Municipal Commission Nationale de l Informatique et des Libert s
129. partie ont contribu au succ s de la f te Une nouvelle manifestation que salue Fran ois Xavier l Honnen le pr sident de la Communaut de Communes des Voirons soulignant l harmonie qui a r gn tout au long de la pr paration au sein des quipes de b n voles et des services des communes c est embl matique de ce qu on peut faire ajoutera il 7 pensant sans doute aux lendemains des structures supra communales ne palette de couleurs pour un arc de triomphe ES i toune var Paveni D minents botanistes dont Fran ois Couplan Denis Jourdan et de nom breux producteurs horticulteurs exposants de mat riel de jardin et des associations avaient fait le d placement Les stands r partis tout autour du lac avaient pour point de rencontre des buvettes et des restaurants sous chapiteaux tenus par de distingu s chefs L art ph m re du Land art tait le clou de couleurs d automne une mani re de le percevoir par les uvres expos es c est une tendan ce nouvelle de l art contemporain utilisant le cadre et les mat riaux de la nature De nombreux artistes ont pu s exprimer avec des substances originales leur imagination a su conjuguer le lien qui unit l homme la nature Pour les jeunes s essayant habilement cet art nouveau c est peut tre un message d espoir pour l avenir de la terre La police intercommunale assurait la s curit sur des VTT flambants neufs Une centaine de p
130. phe BAESAT Philippe FRANCAZ Jean Charles Gardes particuliers lt L x JACQUIER Gustaye A to s bonne et heureuse ann e 2008 p C tait il y a 20 ans D j vingt ans qu Annette et Juliette ont d marr l association CREATIVA O est donc pass tout ce temps C est avec beaucoup de plaisir que nous avons pu d couvrir tous ces talents de Saint Cergues En 1987 la premi re exposition accueille vingt cinq exposants du village Avec le temps l exposition s est tendue et chaque ann e de nouveaux talents venus aussi des villages voisins ou plus loin ont expos des cr ations artisana les vari es et originales C est l occasion pour les exposants d expliquer ce qu ils font et de r pondre aux questions des vi siteurs toujours tr s int ress s et curieux des techniques employ es Les diff rents membres du bureau qui se sont succ d s en vingt ans ont toujours veill proposer une exposition de qualit dans une ambiance chaleureuse et conviviale EE Annette et Juliette D ailleurs les visiteurs vien nent chaque ann e toujours plus nombreux Soutenu par Monsieur le Maire et son conseil nous avons pu cr er notre association Et merci CREATIVA pour ces vingt ann es de magnifique _ expositions toutes en lumi res Lumi res qui rejaillissent sur la renomm e de la Commune gm lumi res qui ne doivent pas laisser dans l ombre les acteurs qui ont
131. port ces r alisations Annie JAGGENEAU Catherine DEBBIEUX Monsieur APPRIN Merci vous Madame DEAL pour votre amiti et vos sou rires constants pendant toutes ces ann es Le Maire C est toujours avec la m me passion que la soixantaine d adh rents du Club 3 V Vieux Volants des Voirons parcourt notre belle r gion avec ses vieilles voitures Cette saison lors de nos 8 sor ties nous avons visit le Mus e D partemental des Sapeurs Pompiers de Sciez lors de notre d gommage d avril le barrage d Emosson en Valais en mai Pour le 4 Tour en Pays de Savoie LA CLASSIC 3V de juin nous sommes all s Beaufort en passant par le barrage de Roselend en Savoie En juillet notre fameux pique nique nous faisait d couvrir les c teaux de vignes du Jura Suisse en ao t nous avons fait une sortie en bateau sur le Canal de Savi res lac du Bourget et le temps d un week end en septembre nous avons pu visiter pour le bonheur de tous la Fondation Berliet dans l Ain Guy CHATEL ENTREPRISE DE RESEAUX 466 Route des Contamines 74130 AYZE B P 66 74132 BONNEVILLE Cedex T l 04 50 97 22 70 T l copie 04 50 25 66 03 E mail chatel guy chatel fr Certains sont partis en Croatie 3500 kilom tres en 12 jours cou rant juin et d autres sont partis le temps d un week end prolong en Camargue Et c est avec notre deuxi me noc turne qui se d roulera le 24 no vembre que nous terminerons c
132. pper les ap titudes musicales de l enfant sur le plan de l coute du chant du rythme de la cr ati vit et de la participation corporelle e Formation musicale partir de 7 ans discipline qui permet aux l ves d acqu rir les notions de langage musicale et de culture musicale indispensable pour ap prendre un instrument e Formation musicale pour les adultes e Formation instrumentale d s la deuxi me ann e de formation musicale Clarinette Cor Trompette Saxophone Trombone Euphonium Batterie Fl te traversi re Hautbois Basson Percussions Piano Guitare e Chant Choral r pertoire riche et vari de la musique de film la mu sique traditionnelle dans une ambiance s rieuse et d contract e la fois e Atelier Jazz vari t e Classe d orchestre junior dirig e par M Christophe Depierre la pratique musicale d ensemble est un objectif essentiel de l Ecole de Musique Tous les l ves inscrits en formation instrumentale sont tenus de participer l orchestre junior d s leur deuxi me ann e d instrument L ambiance est tr s sympa et la musique devient un v ritable plaisir Les cours sont dispens s la cure de St Cergues au 1er tage et la salle de musique de Machilly La Clef de L Archet sur la bonne gamme Sous la direction de Marie Claire Renisio la chorale a bien travaill durant cette ann e insistant sur la qualit de l interpr tation Le concert qu elle a donn en m
133. ra scolaires des coliers de Saint Cergues Il iE Eg n l TILL Sa l NF L A PE a organis des photos de classe un troc une boum une foire aux vins une vente de brioches un cadeau de f te des m res et la f te des coles Elle a galement particip au carnaval inter associatif animant les rues de notre village Ces manifestations ont permis de co financer avec le Sou des coles et la mairie des sorties piscine ski de fond USEP des classes de d couvertes des spectacles des intervenants etc Ta Nous remercions chaleureusement les membres de l A P E et leurs conjoints pour leur d vouement leur disponibilit et leur entrain les parents b n voles pour leur compr hension et leur aide tout au long de l ann e les directeurs trices des coles et leurs quipes enseignantes pour les bons rapports entretenus tout au long de l ann e ainsi que pour leur aide lors de la f te des coles la mairie et les employ s communaux pour leur coute et leur aide lors de cer taines manifestations Nous vous souhaitons une tr s bonne ann e 2008 LE COMITE Apr s le dernier appel je dirais m me le dernier cri d Andr BILTGEN ancien pr sident et pr sident d honneur pour sauver le Sou des coles le miracle a eu lieu Le jour de la mobilisation g n rale est arriv un mercredi soir de septembre Une quarantaine de citoyens de la commune ont r pondu pr se
134. rant cette ann e 2007 laissez nous remercier le consomma teur occasionnel ou fid le que vous tes Car c est ensemble que nous voulons croire qu il n est pas utopique de faire vivre tout sim plement sa commune Etre fier de sa commune c est aussi avoir plaisir de la fai re d couvrir nous remercions tout particuli rement la Commission Tourisme de la CCV d avoir mis notre disposition de nouveaux pr sentoirs pour nos d pliants touristiques Ainsi toute personne locale ou de passage dans notre r gion peut s informer en toute libert sur les excursions sites ou activit s d couvrir Comme certains d entre vous ont pu le constater nous nous sommes efforc s de mettre en place un program me annuel selon la saison et la tendance des produits du moment Apr s une d monstration autour de l asperge la fraise ou le chocolat ce fut le moment tr s attendu des confitures Puis vint notre grande f te de la framboise qui sous un soleil radieux a une fois de plus enchant le c ur du public venu nombreux participer au grand retour de l lection Miss Framboise des Voirons Avis aux prochai nes candidates pour 2008 Et enfin aussi parfum s et color s que la saison autom nale nos tals ont pris un air de f te avec leurs cham pignons courges et coloquintes paniers garnis avec pour point d orgue la d gustation de Foie gras lors de notre nouveau March de No l Comment r sister l envie de f
135. rassements D molitions 74890 BRENTHONNE Tel 04 50 36 11 53 5 a r l BUREAU D ETUDES Am nagements Voirie R seaux divers Lotissements Villas BR LP ne dau E MONUMENTS FUNERAIRES CAVEAUX GRANITS FRAN AIS amp ETRANGERS Marbrerie Fe Maulini 2 Ateliers i 14 rue de l Europe CORNIERES AMBILLY 74100 ANNEMASSE T l 04 50 38 18 79 Fax 04 50 95 83 54 Fan 04 50 39 41 03 Historique Saint Cerqgues se trouve actuellement dans le cadre du Plan d Occupation des Sols P O S approuv le 09 octo bre 1995 Le 20 janvier 2003 le Conseil Municipal a d lib r pour lancer la r vision du POS conform ment l article L 300 2 du Code de l Urbanisme et en conformit avec la loi Solidarit et Renouvellement Urbain de d cembre 2000 Nous passons ainsi en phase d laboration de notre Plan Local d Urbanisme P L U Notre Commune comme bien d autre conna t une forte croissance d mographique dont nous nous devons d an ticiper les besoins en quipement scolaire urbanisme assainissement sociaux et culturel La restructuration des territoires des r gions aux com munes pr pare le paysage administratif et conomique de demain Nous avons commenc en cr ant avec nos proches voi sins la Communaut de Communes des Voirons Nous continuons en adh rant au Syndicat d Etude du Genevois Haut Savoyard SEGH syndicat en charge de l
136. re Monsieur Patrick MARTIN faisait remarquer que les 80 000 tonnes annuelles transport es par le r seau ferr sur tout le territoire du SIDEFAGE repr sentent 3 4000 camions de moins sur les routes Madame Marie Jo BERTRAND maire de Crozet s est quant elle f licit e de la propret de l absence de bruit et d odeur de ce quai de transfert et ne regrette en aucun cas de l avoir accueilli sur les terres de sa com mune La visite guid e de la station a permis toutes et tous de constater la v racit de ses propos Enfin Monsieur DOUCET fit remarquer que la constan te volution de la population dans le Pays de Gex lais sant pr sager une augmentation certaine des d chets m nagers dans les ann es venir il avait t pr vu la place pour un deuxi me compacteur d s que le besoin s en ferait sentir Mais le tri tant bien install dans les mentalit s gessiennes m me s il y a toujours des pro gr s r aliser dans ce domaine on peut esp rer que les d chets incin rables resteront dans des fourchettes de tonnages respectables Un buffet cl turait cette tr s agr able journ e Les in vit s pouvaient galement dialoguer avec les ambassa deurs du tri pr sents sur le site et repartir avec le tout nouveau cabas du SIDEFAGE Votre Ambassadrice de Tri H l ne LAFFOUCRIERE Mairies coles centres a r s associations bailleurs gardiens d immeubles vous vous posez des questions sur le tri et
137. re en cause Pour notre commune l enjeu est le d veloppement touristi que en mode de d placement doux et la pr servation boration d un plan de circulation Ce plan peut tre de gde la faune et la flore du massif des Voirons Romain poursuit son ascension Romain est un petit gar on de 4 ans atteint d une maladie tr s rare appe l e d ficit d carboxylase des acides amin s aromatiques AADC Cette maladie est un d sordre neurologique g n tiquement h rit qui affecte la capacit du cerveau de produire les neurotransmetteurs la Dopamine et la S rotonine deux des neurotransmetteurs les plus essentiels aux besoins quotidiens Romain comme environ 50 autres enfants dans le monde ne tient pas sa t te ne peut pas marcher ni parler ou tout simplement jouer avec ses mains C est un petit gar on joyeux qui aime rire Il est tr s intelligent et comprend tout ce que nous lui disons Il ne demande qu progresser Nous avions fait appel votre g n rosit et vous avez t un tr s grand nombre soutenir financi rement ara le projet de recherche Gr ce vous tous et la d marche E4 d autres familles dans le mon 4 0 de nous avons ainsi r colt la ann TE somme de 135 000 Des travaux sur l insuffisance d AADC ont d buter cet automne au Centre Neurom tabolic de Quenn Square Londres Pour plus d infos www aadcresearch org pr Abe Parlez
138. riage de Sophie notre fl tis te le plaisir d animer la messe et le vin d honneur 22 07 St Cerqgues lors de la traditionnelle ker messe et la sortie Presinges Suisse pour la f te nationale 1 08 Mais les prestations de l harmonie ne s arr tent pas l elle se produit galement lors des diff ren tes c r monies officielles 11 novembre 8 mai 14 juillet et 15 ao t Pour conclure des remerciements s imposent pour tous ceux qui de pr s ou de loin font vivre la musi que les g n reux donateurs et surtout l apport finan cier des communes de Machilly amp St Cergues au travers de leur maire respectif Mr Jacques Bouvard et Mr Louis Vuilloud ainsi que le Conseil G n ral par l interm diai re de Mr Raymond Bardet ainsi que tous les musiciens et notre fid le public Enfin comme disait Ben Harper Les personnes qui ne donnent pas une seule chance la musique de changer le monde sont celles qui n aiment pas la musique Hubert Depierre pr sident L cole de Musique de Machilly Saint Cergues LANNACROCHE est une cole as sociative qui par une action ducative contribue au d veloppement harmonieux de la personnalit de l enfant Tous les professeurs sont issus de conservatoires nationaux ou internationaux et sont m me de vous offrir une formation solide et s rieuse dans les disciplines suivantes e Eveil musical partir de 6 ans disci pline qui a pour but de d velo
139. rit pour r pondre un besoin naturel de vitalit des enfants dans ce milieu propice leur panouissement A la journ e 3 jours ou 5 jours les jeunes de Saint Cergues seront g t s par toutes les activit s propos es Les jeunes en libert dans une version tr s fun de la randonnee raquettes 1 Le Club Indiana pour les jeunes en vacances de P ques Encore des activit s de plein air teint es de couleur aventure avec toutes les possibilit s offertes par la r gion en mati re d animation et elles sont nombreuses Le programme des semaines s articule autour d un fil conducteur qui sera l initiation aux arts martiaux tandis que se dessinent en deuxi me semaine des rencontres intercommunales une fa on d instiller une mulation de bon aloi avec les services jeunesse de Cranves Sales et Bonne Menoge Pour les jeunes toujours des th mes tr s accrocheurs comme la canirando ou l art de grimper all grement dans les pentes en se faisant tirer par les chiens de tra neaux le parc aventure ou la mani re de virevolter dans les branches des arbres en toute s curit et le raid aventure qui conjugue diff rents ateliers spor tifs dont le s duisant runandbike libert d alterner course pied et VTT B B Les quartiers d t du club de loisirs II faudra bient t plusieurs feuillets au tract toujours plus riche que la Mairie fait circuler avant les vacances tant la liste des act
140. rs tout europ en peut librement s installer en Suisse Quant aux frontaliers ils peuvent travailler sur tout le territoire hel v tique et r sider partout en europe les zones frontali res n existent plus La commune la recherche de son pass et de son histoire Les diff rents bulletins municipaux accordent toujours une large part aux vocations historiques chaque fois que cela est possible nous ne manquons pas de vous montrer des documents originaux trouv s ici ou l au hasard de nos diverses p r grinations Il reste cependant des documents et des images enfouis ici ou l dans les familles des documents que l on peut d sormais reproduire facilement et rapidement Pour cela un bordereau sp cial a t mis en place par nos services pour vous permettre de r cup rer avec certitude tous documents que vous nous auriez pr t s pour reproduction N h sitez pas nous faire parvenir de tels documents merci d avance N ANSSANCES 21 d c 06 Hugo BENCOMO CIANFARANI 2 jan 07 Emilien GUILLAUME 9 jan 07 H lo se Marie MALKA 12 jan 07 Tiphanie Michelle VIGOUROUX 16 jan 07 Luca Alex STOAKES 23 jan 07 Camille Julie Yannick BESANCON 23 jan 07 Tony Jean Patrick FELISAZ 23 jan 07 Aur ne Claude GISPERT 6 f v 07 Maxence Gabin Pierre LEFEBVRE 1 mars 07 No Roman Ya l MARTIN Annemasse Ambilly Annemasse Annemasse Chene Bougerie Ambilly Annemasse Annemasse Annemasse Thonon les Bains 19 mars 07 Angelino
141. s l origine de tous les miels aux go ts et parfums si subtils Monsieur TALIS s appliqua tracer le travail de l apiculteur ses sou cis ses joies la r compense d une miell e abondante Monsieur GUERINDON en quelques images expliqua que les piq res dans certaines situations particuli res chacun d entre nous pouvaient avoir des cons quences propres alerter le m decin biblioth q fe is Biblio mi Une belle soir e d couverte d un auteur Patrick Breuz Tout public fut ravi de profiter du moment d gusta tion des miels des Voirons et des produits annexes bonbons au miel vari t s de pains d pices cuisin s par les b n voles de la biblioth que En liaison avec quelques classes de l cole primaire une demi journ e fut r serv e aux coliers Le diaporama fut l occasion de poser bon nombre de questions pr cises qui montr rent l int r t qu ils portaient ce petit insecte mouche miel Surprise aussi de les entendre vanter les m rites de tel miel plut t que tel autre au moment de la d gustation Comme d habitude le club Joie de vivre a recommenc ses activit s dans l esprit de f te Le 71 janvier on se r unit pour d guster les brioches de la f te des rois chercher la f ve et couronner digne ment le roi et la reine Le 22 mars ce fut l Assembl e G n rale laquelle Monsieur le Maire nous a fait le plaisir d assister Le co mit est reconduit com
142. s vos besoins nombre de cr ches d h pitaux de logements d tablissements scolaires d enseignants etc Les communes de moins de 10 000 habitants comme Saint Cergues font l objet d une enqu te de recensement ex haustive tous les cinq ans Elles ont t r parties par d cret en cinq groupes un par ann e civile Ces groupes ont t constitu s sur des crit res exclusi vement statistiques Saint Cergues fait partie du groupe de communes recen s es en 2008 partir du jeudi 17 janvier 2008 vous allez donc recevoir la visite d un agent recenseur Il sera identifiable gr ce une car te officielle tricolore sur laquelle figurent sa photographie et la signature du maire L agent re censeur viendra d poser votre domicile les documents suivants une feuille de logement un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recens ainsi qu une notice d information sur le recensement et sur les questions que vous pouvez vous poser L agent recenseur peut vous aider remplir les questionnaires Il les r cup rera lorsque ceux ci seront remplis Si vous tes souvent absent de votre domicile vous pou vez confier vos questionnaires remplis sous enveloppe un voisin qui les remettra l agent recenseur Vous pouvez aussi les retourner directement votre mairie ou la di rection r gionale de l Insee Les questionnaires doivent tre remis aux agents recenseurs ou retour
143. s coles Donneurs de Sang Juvigny en f te Foot Ball Ski Club Anciens combattants St Cerques Machilly Juvigny Bilan d une saison Le r chauffement de la plan te a t un sujet souvent abord parmi les adh rents et les membres du Comit En effet notre traditionnelle premi re sortie la pointe de Nyon avec une cinquantaine de mordus s est pass e sous la pluie et bien souvent sur les cailloux Il en faut plus que cela pour faire baisser les bras nos gentils organisateurs C est avec un enthousiasme d enfer qu ils ont choisi tout au long de cette saison les stations selon la m t o les conditions d enneigement la situation g ographique il faut l avouer avec un certain feeling Les plus acharn s et fid les adh rents ont pu appr cier ces sorties qui se sont pass es dans la bonne humeur Mais quelle n a pas t notre surprise de voir reblanchir les sommets en milieu de saison et ainsi nous avons pu conti nuer d organiser des sorties pour la plus grande joie de nos adh rents Aussi gr ce la journ e des associations organis e par la commune et au bouche oreille nous avons form en plus de nos cours dominicaux un groupe d adolescents plac sous la responsabilit d un moniteur alpin Celui ci tait charg de les accompagner toute la journ e et de les initier aux nouvelles techniques Ils ont t vraiment en chant s car pour la plupart leurs parents ne skient pas Le conco
144. s depuis le chalet de la Rive on atteint par un sen tier tr s rapide une barri re qui sert d enclos aux p turages du chalet de la Servette qui appara t bient t couch sur le flanc de la montagne Le chalet appartient Mr A Bartholony ancien d put de la Haute Savoie On y rencontre toujours un bon accueil et l on y peut prendre un excellent lait Tout autour du chalet la prairie est mouchet e de frais buissons de charmes formant des corbeilles de verdure du plus joli effet Le Fieu alt 960m Les b timents du Fieu ont d fi le temps la grange et la maison sont en tr s bon tat l alpage est utilis par les soci taires de la coop rative laiti re de Cranves Sales il s tend de part et d autre de la route qui parvient au pied du Champs de la France La Rive alt 1060m les Molliets alt 1110m les Dades alt 1110m L alpage de la Rive a h las disparu dans les ann es 70 pour tre rebois on peut en core d couvrir quelques pans de murs au bord du sentier qui du Fieu passe au Molliets autre lieu d alpages d moli ruines bien visibles au bord du sentier galement plus au sud il est encore possible de trouver les pierres d une ha bitation au lieudit les Dades Les Pb se des Voirons vont il rena tre de la plus belle mani re ruines des Molliets a ps be br Le TE m i EF a g re par yi cmt ee a PRE TE pr Ti La Lethaz
145. s habitants et les entreprises de la commune b Par les habitants de la commune uniquement c Par l Etat fran ais 11 Les d cisions prises par la mairie sont vot es par a Par le maire et les adjoints b Une commission municipale c Le conseil municipal 12 Parmi les r les suivants lequel n est pas tenu par le maire a C l brer les mariages b Prendre des arr t s municipaux c D cider si les d lib rations du conseil municipal sont bonnes ou mauvaises 13 Les lections municipales ont lieu a Tous les 6 ans b Au moins une fois tous les 3 mois c Chaque ann e 14 Pour pouvoir voter il faut a Un livret de famille b Etre inscrit sur les listes lectorales c Etre majeur 15 Les s ances du conseil municipal a Tout le monde peut y assister elles sont publiques b Seules les personnes inscrites sur les listes lectorales peuvent y assister c Il faut faire partie du conseil municipal pour y assister CELECECEEEEEEEEE 2 R ponses en page 79 La Maison du Terroir est heureuse de voir s installer autour d elle de nouveaux commerces et services de proximit pour ses habi tants locaux Si l image de la framboise rayonne de fa on posi tive dans cette r gion des Voirons c est forc ment gr ce cette prise de conscience de l importan ce de son d veloppement travers le savoir des pro ducteurs locaux Avant de relater les nom breuses animations qui ont eu lieu du
146. s les hameaux La po pulation sera int ress e cette d marche et verra une incitation d corer son coin de vie avec des nouveaut s relatives aux jar dins potagers Toutes ces actions sont port es par une volont unanime de la municipalit de faire valoir son espace de vie et m riter son classement ancestral de station climatique Pour la commission NOM Pr nom N Adresse Moyenne 1 PASQUIER Roger 10 Chemin des Poules d Eau 18 57 2 NOVEL Jean 98 Rte de la Cave aux F es 17 34 3 JACQUIER Fran ois 134 Route des Tattes 17 34 4 THOMAS Maria 89 Rue du Pommi 17 27 5 BILTGEN Jean Pierre 32 Chemin des Rapilles 16 60 2 Cat gorie MAISONS SANS JARDIN VISIBLE DE LA RUE NOM Pr nom N Adresse Moyenne 1 FERRARI Jean Pierre 287 Rue de la Chapelle 16 16 2 COLLIN Charles 263 Route du Bois Jaillet 16 05 3 PAYRAUD Guy 844 Route des Dombres 15 78 3 Cat gorie MAISONS TRADITIONNELLES NOM Pr nom N Adresse Moyenne 1 BILTGEN Simone 29 Chemin des Rapilles 16 15 2 DURAND Joseph 256 Route de la Maison Blanche 15 14 4 Cat gorie BALCONS OU TERRASSES TYPE IMMEUBLES NOM Pr nom N Adresse Moyenne 1 RIONDEL R gine Le Pr Cr m 1663 R des Allobroges 15 91 2 BONNET BESSON S Mairie 963 R des Allobroges 15 38 3 BASTARD Sophie Mairie 963 R des Allobroges 14 85 4 BONAPERA Danielle Le Pr Cr m 1663 R des Allobroges 14 50 7 Cat gorie COMMERCES ET RESTAURANTS NOM Pr nom N Adresse Moyenne 1 Caf du
147. s nord St Cergues T l Fax 04 50 85 25 70 ENTREPRISE TRAVAUX FROSSARD G rard 941 Rte de la Vy de l Eau 74140 SAINT CERGUES Tel O4 50 94 62 01 Portable 06 80 20 94 75 JA CE Fa au Pa i r Ain hi ES ns Apr s une saison un peu plus nuanc e nous continuons de revoir la baisse nos plans de chasse au grand gibier En effet nous avons connu des saisons d abondance et peut tre n avons nous pas suffisamment su appr cier ce que Saint Hubert nous offrait Pour le grand gibier les esp ces chevreuil et chamois sont en baisse tr s nette Le cerf quant lui se maintient et nous avons pu constater une r gression des d g ts forestiers Mais cela ne nous emp che pas de continuer faire pro fiter de la venaison aux diverses associations communales dans la mesure du possible Li En plaine le gibier d eau ainsi que le FRE se maintiennent et les chasseurs de petit gibier y trouvent leur compte Cette ann e encore le concours de belote wS encontr un franc succ s malgr la baisse du nombre uipes Les joueurs ont pu d guster un succul nt civet de cerf la fin des parties Ao L dition 2007 de la f te de la chasse qui pour la deuxi me fois s est d roul e Machilly a accueilli l Equipage de La Feuillade qui d couple le chevreuil en Sa ne et Loire et qui nous a gratifi d une magnifique simulation de chasse courre avec ses magnifiques fran ais blancs et noirs La
148. s sont devenus c l bres comme Dani Lary et Laurent Beretta Dani Lary est l un des deux magiciens r guliers de l mission Le Plus Grand Cabaret du Monde de Patrick S bastien sur France 2 Il y pr sente toujours le dernier nu m ro visuel de l mission qui est une grande illu sion Laurent Beretta lui est un jeune magicien qui a t membre de notre Club et qui est maintenant reconnu pour ses spectacles m lant illusion et cho r graphie Sa derni re production Paradoxes a remport un vif succ s Paris et au dernier Festival d Avignon En septembre 2005 Bernard Bilis et Laurent Beretta taient les t tes d affiche du spec tacle public donn pour f ter les 40 ans d existence de notre Club Bernard Bilis est le deuxi me magi cien habitu du Plus Grand Cabaret du Monde Chaque mois il pr sente la table des invit s prin cipaux un num ro de magie rapproch e souvent un nigmatique tour de cartes fr Fi Mir 4 E p i 4 W ve agi L y j ciens Nos adh rents se r unissent une fois par mois pour pr senter des tours bas s sur un th me donn l avance comme par exemple les cartes les cordes les pi ces le mentalisme Pendant ces r unions nous parlons ga lement de l actualit avec les sorties de livres de films ou de DVD consacr s la magie des spectacles en tour n e de nos participations personnelles des s ances magiques En effet
149. ses actions de la commu ne Mais d o provient l argent qui va financer ces activit s Il existe plusieurs sources d ar gent gt Les imp ts locaux vers s chaque ann e par les habitants et les entreprises la taxe d habita tion pour les personnes qui habitent la commune les taxes fonci res pour les propri taires de terrains maisons ou im meubles la taxe professionnelle pour les entreprises Mais attention une partie seulement des imp ts locaux sert fi nancer la commune le reste est destin d autres collectivit s territoriales d partement r gion gt Les aides de l Etat qui verse la commune une subvention li e au nombre d habitants gt Les revenus divers de diff rents services payants trans ports cantines centre de loisirs gt Les emprunts que la commune peut demander aupr s d une banque e Les d penses La mairie commence par compter les d penses obligatoires paye du personnel fonctionnement de l cole ramassage des ordures remboursement des emprunts aux banques Avec l argent restant la mairie va faire des choix elle ne peut pas tout faire en m me temps Elle est donc oblig e de d finir ses priorit s gt Va t on agrandir l cole gt Doit on faire des travaux de voirie gt Peut on augmenter les subventions aux associations gt Peut on recruter un nouvel employ municipal Le budget doit tre quilibr les d penses ne peuvent pas
150. t lus vont se r unir c est la 1 s ance du conseil municipal pour choisir parmi eux le maire et ses adjoints Voter c est donc un moyen de participer et d orienter la vie de sa commune e Entre deux lections municipales Pendant tout le temps que dure leur mandat les lus gardent contact avec la population gt Les s ances du conseil municipal sont publiques tout le monde a le droit d y assister les comptes rendus sont affich s la mairie ou publi s dans les journaux gt Des r unions publiques ou des enqu tes publiques peu vent tre organis es pour conna tre l avis des citoyens sur un projet important gt Une revue municipale qui relate les v nements de la commune peut tre distribu e aux habitants gt Un conseil municipal d enfants peut tre cr pour initier les jeunes la vie municipale Le r le de la commune est immense et vari Mais il ne faut pas croire qu une commune est une portion de territoire isol e gt Elle est entour e d autres communes avec lesquelles elle peut s associer c est l intercommunalit gt Elle fait partie d un d partement et d une r gion qui prennent des d cisions dont elle doit tenir compte gt Elle peut se voir galement imposer par l Etat un quipe ment d int r t national une autoroute par exemple Pascale BURNIER Nous sommes arriv s la fin de notre voyage Avant de nous quitter voici pour les plus jeunes lecteurs un jeu pour tester leurs
151. te ann e la r alisa tion des travaux d am lioration d entonnement de busage sur les ruisseaux de Chez Fournier au niveau de la Rue de la Chapelle et du Merdasson Rue des Echelettes Ces travaux ont d marr aux alentours du 25 Juin et se sont termin s le 25 Juillet Pendant la dur e de ces travaux la m t o a fait un peu des siennes Dans la nuit du mardi au mercredi 4 Juillet de fortes pr cipitations se sont abattues sur le bassin versant du Foron La p riode de retour de la crue a t estim e entre 10 et 30 ans La commune de Saint Cergues a t la plus touch e En effet des quantit s importantes de mat riaux ont t charri es par les nombreux affluents descendant des Voirons Ce qui a provoqu par endroits des d borde ments Des travaux d urgences ont t engag s imm diatement afin de d gager les voies de circulation et de curer les bacs de r tentions en pr vention d une nouvel le crue De nombreux habitants ont vu leurs habitations ou leurs biens d grad s par ces apports de mat riaux boueux ou solides Suite cette crue nous envisageons une intervention avant la fin d ann e pour vacuer l ensemble des Q t riaux issus de la Chandouze qui se sont accumul s sous le pont y de l ancienne RN 206 et les deux autres ponts Amont et Aval A TEAT OF RIWERF En parlant de travaux au mois d Octobre l entreprise Bovet a r alis des am nagements de diversification p
152. te ann e nous avons re u 22 handicap s et 28 jeunes Cette manifestation est bouleversante et permet une aide commune entre tout le monde Sachez que seul les handicap s gagnent une coupe et le premier doit re mettre son troph e en jeu l ann e d apr s Les enfants ne re oivent pas de coupes et jouent uni quement pour aider un handicap monter sur le podium La deuxi me manifestation que nous organisons est le challenge Lydie en honneur d une bouliste qui est mor te l ann e pass e Ce 1 challenge s est d roul fin ao t et a eu du succ s Nous recevons galement tout le long de l ann e des concours entre clubs mais ceux ci sont particuli re ment situ s pendant l t car nous ne poss dons pas de boulodrome ce qui nous limite dans le nombre de manifestation Nous d tenons la coupe des clubs des jeunes Rh ne Alpes Cela veut dire que Machilly a battu tous les autres clubs de Haute Savoie en cat gories m lang es mini mes cadets et juniors Par ailleurs cette ann e 5 jeunes de Machilly ont t s lectionn s sur les 9 envoy s par le d partement au Championnat de France Bravo Chaudet Eric Goddard Damien Maes Lorenzo Mirlit Micka l Naudeau Dylan Les juniors ont perdu en 8 de finale alors que les cadets ont perdu en quart de finale de la coupe de l avenir En minimes nous n avons que 3 en fants inscrits mais ils obtiennent eux trois les 3 premi res places du podiu
153. te du Pr fet Il est charg de l tat civil c est pour cela qu il c l bre les mariages il porte alors une charpe Bleu Blanc Rouge Il s occupe d organiser les lections sur le territoire de la commune gt la Commune dans les c r monies officielles en justice en cas de litige enga geant la responsabilit de la mairie Il est l coute de la population En effet et ce n est pas sa moindre t che il entretient un contact avec les habitants Ils prend connaissance de leurs probl mes et r fl chit avec eux pour trouver des solutions g Le r le des citoyens e Les lections municipales Les d cisions prises par les conseillers municipaux concernent tous les habitants de la commune Il est donc normal que ceux ci participent et expriment leurs opinions Le pouvoir le plus important du citoyen est de choisir les hommes et les femmes qui vont le repr senter pour diriger la commune gt Les citoyens lisent les conseillers municipaux tous les six ans leur nombre varie de 9 163 suivant le nombre d habi tants de la commune Dans les communes de plus de 3 500 habitants il doit y avoir le m me nombre d hommes que de femmes c est la parit Les candidats se pr sentent sur des listes Chaque liste propose un programme dans lequel elle explique ce qu elle veut faire pour la commune Les candidats qui obtiennent le plus de voix sont lus gt Dans les jours qui suivent les lections les conseillers nouvellemen
154. travailler pour que le d veloppement s ac compagne d une plus grande coh sion sociale C est ce ti tre que nous pourrons obtenir une volution harmonieuse dans nos communes Les chiffres e 104721 Fran ais dans toute la Suisse passent quotidien nement la fronti re pour leurs activit s professionnelles 47721 est le nombre de frontaliers travaillant dans le canton de Gen ve e657 frontaliers r sident dans la commune 4 des ha bitants dont 182 double nationaux La r trocession vers e par le canton de Gen ve a rapport en 2006 507 000 notre budget communal C est une somme tr s importante pour les finances et les investisse ments venir A ce titre toute personne qui s tablit dans la commune doit venir la mairie pour se faire conna tre afin qu elle soit comptabilis e dans les fonds frontaliers Sont aussi concern s les ressortissants helv tiques qui r si dent toute l ann e A ce sujet depuis les accords bilat raux sign s entre les deux pays il n y a plus d ambig it sur les d marches offi cielles d tablissement C est un devoir civique qu ils doivent accomplir pour l int r t g n ral Le groupement transfrontalier europ en offre de multiples informations pratiques ses adh rents protection sociale fiscalit vie associative emploi le site wwvw frontalier com Nous sommes entr s maintenant dans la derni re tape de la libre circulation des personnes et des travailleu
155. ttendus ont t ramen s dans la cour de l cole pour une journ e du tri et du recyclage le samedi suivant Un casque de moto des chaises une porte de voiture des morceaux de baignoire une batte rie sont descendus de la chapelle Des pneus une cuisi ni re ont t sortis du Foron sans compter les bouteilles en verre plastique et tous les d chets courants Tout le monde s est retrouv l cole pour un pot offert par la mairie Une journ e renouveler chaque ann e pour la propret de notre village un geste pour la plan te avec nous l esp rons de nombreux parents motiv s plus nombreux pour montrer l exemple d un comportement responsable pour l avenir de notre plan te L association de parents d l ves a pour objectif l panouissement des enfants au sein des coles maternelle et l mentaire sn Er Les repr sentants A PE lus au conseil d cole sont charg s Cerques de transmettre les remarques des parents d l ves lors des conseils d coles trimestriels Lors de ces conseils d coles en prenant part aux d bats qui ont lieu avec le corps enseignant et les repr sentants de la mairie l A PE participe activement la vie scolaire F L A PE est aussi une quipe dynamique et enthousiaste qui orga nise durant l ann e scolaire diverses manifestations dont les b n fices sont enti rement revers s aux coles afin de financer les activit s scolaires et ext
156. u plut t une volont La commission tourisme entre en lice Depuis sa r cente adh sion au sein du r seau touristique du Genevois Haut Savoyard la CCV se devait d installer ra pidement une commission ad hoc C est une super commis sion qui a vu le jour au sein de la CCV avec pas moins de 2 repr sentants par commune et un bureau offensif s ap puyant sur des acteurs d j tr s impliqu s dans ces struc tures intercommunales Etre acteurs de la valorisation de l image de notre territoire c est entrer dans la grande famille du tourisme Haut Savoyard Les membres de la Commission Bernard PECHAUBES Animateur et rapporteur d l gu de Saint Cergues Christine DUROUS D l gu e de Bonne s Menoge Brigitte GAYDON D l gu e de Cranves Sales Marc REGAT D l gu de Cranves Sales Marie No lle SAPIN D l gu e de Juvigny G rard SAILLET D l gu de Juvigny Sabine Guyot SCHMID Jean Luc SOULAT D l gu e de Lucinges D l gu de Lucinges Florence CHANOVE D l gu e de Machilly Jacques BOUVARD D l gu de Machilly Bernard BALSAT D l gu de Saint Cergues en charge du dossier sentiers Claude VERNAY D l gu de Saint Cergues Le projet de d veloppement touristique d voil S appuyant sur le bilan sans concession issu du diagnostic de la charte de d veloppement touristique du SCOT la commis sion a su en adapter et inscrire les objectifs strat giques Il en ressort pour la CCV une approche coh r
157. uin L objectif tait de sensibiliser les enfants au respect de la nature et de l environnement en les faisant participer dans un premier temps au nettoyage de diff rentes parties de la Commune Puis dans un second temps de les rassembler autour d une journ e du tri et du recyclage avec comme activit le tri des d chets ramass s le samedi pr c dent participation du SIDEFAGE et une exposition sur le recy clage o les enfants rassembl s par classe pouvaient par tager leurs cr ations Les enfants de la p rigolade se sont galement joints la f te en distribuant une carte des points de tri de la commune qu ils avaient r alis e Dans l ann e se sont pass s galement le T l thon le Carnaval et la 2 dition de la F te du sport et des associations Ces 3 manifestations se sont tr s bien d roul es et leur bilan est plus que positif Aujourd hui on tudie le nouveau contrat de la CAF ap pel Contrat Enfance Jeunesse qui est moins large que le CTL en mati re d actions et qui se concentre essentielle ment sur les structures d accueil de jeunes durant leurs temps libres Des choses restent faire et des accueils suppl mentai res pourraient tre propos s c est ce que va s efforcer de faire le service pour les prochaines ann es venir Pour plus de renseignements sur ces diff rentes actions n h sitez pas contacter le service jeunesse de la mairie au 04 50 43 50 24 ou par le biais du site internet de la
158. un professionnel qualifi du risque logement ventil RISQUE LIMITE POUR L UTILISATEUR Contact pour obtenir des informations techniques Installation mal r alis e d faut d entretien r gulier par DDASS de la Haute Savoie professionnel mauvaise utilisation ou fonctionnement Secr tariat du Service Sant amp Environnement e Le conditions ventilation du logement Cit Administrative Rue Dupanloup 74040 ANNECY RISQUE REEL D INTOXICATION AU CO T l 04 50 88 42 70 Dans un cas sur deux on constate une absence De plus amples informations sur le site internet d a ration des locaux www haute savoie pref gouv fr navigation plan de site rubrique actions economiques et sociales habitat sant ost Le con d emploi Composter ses d chets pour fertiliser ses plantations Le compost fournit l engrais le plus naturel et le plus quilibr Il permet de recycler les d chets du jardin de la cuisine 1 Choisissez le moule Entrepos dans un coin du jardin en tas ou dans un bac brass r guli rement la fourche avec la couche pr c dente ce m lange sera dig r par les tres vivants du sol comme les vers de terre 2 Alterner les couches Plus vous disposez d ingr dients vari s plus le compost sera riche et facile pr parer Une couche fra che et azot e d chets de cuisine tonte de gazon orties mauvaises herbes alternera avec une couche pauvre et s che feuilles mortes sciure
159. ur Menoge Soutien au commerce Lucinges et Machilly Am nagement du site conomique du site Terraillon Participation au financement du SCOT au Plan de D placements Urbains PDU A la revitalisation du Machilly Nous arriverons en f vrier 2009 au terme du contrat actuel D ici le 1 lac de enfants femmes hommes septembre 2007 chaque territoire p titionnaire devaient annoncer le maintien ou le retrait des projets d pos s pour examen par la R gion Les dossiers trait s ont t r partis en 4 axes de d veloppement 1 Economie Emploi Formation Au sein d un territoire acteur de la cr ation et de la reprise d activit ce sont 23 porteurs de projets qui ont pu b n ficier d un financement en 2006 et d j 22 en 2007 2 points forts parmi les dossiers en cours Les petits d jeuners organis s par la MED et le SIMBAL une fois par mois Les sujets trait s sont divers et appro chent l actualit conomique touris tique sociale ou culturelle Vous pouvez obtenir les renseigne ments utiles sur le sites du SIMBAL Ferronnerie d Art Fillon et fils 14140 ST CERGUES T l 04 50 43 51 29 Rappel historique Le Syndicat d Etude du Genevois Haut Savoyard SEGH cr en mai 2002 a pour mission l laboration et la mise en place du Sch ma de Coh rence Territoriale du Genevois Haut Savoyard SCOT regroupe la CARA Annemasse Ambilly Etrembi res Gaillard
160. ur Les Enfants ECHO DES SYNDICA e Le club de p tanque de Machilly e Couleurs d Automne 26 e Les magiciens sont parmi nous e SALEN 27 e Amicale de la gaule de Machilly Sid fage 28 LISTE DES ASSOCIATIONS e D chetterie 29 e Le S 1 G C S P R A 29 e Sapeurs Pompiers 30 e SIFOR Contrat de rivi re 31 e SIMBAL 32 e Les alpages e S E G H S C O T 33 e Chiens dangereux l e La salamandre 33 e Circulation des v hicules moteur e l ascension de Romain 1 e A la d couverte de ta commune e La Maison du Terroir e Intoxication monoxyde de carbone e Le compost mode d emploi 1 Les sigles importants CALENDRIER DES MANIFESTATIONS Dans ce bulletin vous trouverez une plaquette de sensibilisation l assainissement Cette plaquette r alis e dans le cadre du Contrat de Rivi res transfrontalier du Foron pr sente les eaux us es et les eaux pluviales Vous y trouverez les mauvais gestes qui nuisent notre environnement et bien sur les bons gestes pour sauver nos cours d eau HOMMAGE Georges Lachenal Adieu l ami tu tais l un de nos Georges pr f r s ami fid le depuis 1989 tu nous quittes apr s de longues ann es d lu d vou la maladie que tu avais combattu avec courage a eu raison de toi Le conseil municipal ne t a pas oubli et transmet ton pouse et ta famille ses meilleurs sentiments fraternels AGENCE DE L HERMANCE www chimmobilier com a AGEN
161. urnitures Autour de l cole La mairie peut d cider de mettre en place des transports scolaires d installer une cantine municipale de cr er un centre de loisirs voire des cr ches ou des haltes garderies municipales Tout ce mat riel est cher Pour que la vie l cole soit agr a ble tout doit rester en bon tat Imaginez une cole avec des tables abim es des WC qui ne fonctionnent pas Pour vi ter cela il faut prendre soin du mat riel utilis g D velopper le sport la culture et l conomie e Sport et culture De la piscine au stade municipal en passant par la biblioth que la mairie construit et entretient beaucoup d quipements collectifs mis la disposition du public et des associations e Organiser des f tes et favoriser le tourisme L animation est diff rente d une commu ne l autre en fonction de sa taille et de ses atouts La mairie peut apporter une aide en participant l organisation des diff rentes manifestations en favorisant le tourisme e Attirer les industries et les commerces Les entreprises repr sentent une richesse pour la commune elles offrent du travail aux habitants et elles apportent de l argent Pour cela la mairie va am nager son territoire elle peut cr er une zone industrielle des rues pi tonnes en centre ville Les associations constituent un rouage essentiel dans l ani mation de la commune Si les activit s propos es par l une d elle vous int resse
162. urs s est d roul la pointe de Nyon avec une cinquantaine de participants de tous ges C est toujours un r el plaisir de voir tous ces enfants futurs champions participer au slalom et passer les tests de l Ecole du Ski Fran ais avec succ s pour la plus grande joie de leurs moniteurs Nous avons reconduit l ini tiation au t l mark avec l aide de nos deux fid les moniteurs Bernard et Anthony etle mat riel pr t gracieusement par le Comit Mont Blanc Nos moniteurs alpins se sont tr s bien class s lors du chal lenge r gional des cadres f d raux Notre soir e familiale sur le th me tropical a fait l unanimit de tous les adh rents et a continu tr s tard dans la nuit Au fait Que propose le Club et qui est il Le club a f t ses 20 ans la saison derni re son but est de faire conna tre et aimer le ski au plus grand nombre de personnes Cette saison nous avons eu le plaisir d ac cueillir de nouveaux adh rents pour la plupart d butants tr s motiv s et heureux de d couvrir le plaisir du ski enca dr gratuitement par nos moniteurs dipl m s avec en prime le confort de se faire transporter en car Il est important galement de rappeler que le club est ouvert tous Les cours sont constitu s selon les niveaux des personnes du d butant au skieur confirm Notre quipe de 12 moniteurs alpins dont 2 enseignent aussi le t l mark encadre les groupes chaque dimanche matin
163. us voil r unis dans ce lieu nomm ciel L haut vous nous voyez dans votre long sommeil Quarante cinq ans ont pass s peu savent aujourd hui Que le silence d alors s est transform en nuit Vos familles vos amis ont beaucoup pleur s Fleurs bien trop t t coup es mais nullement fan es Nous nous retrouvons une ou deux fois par an Avec tous nos drapeaux autour du monument Nos pens es notre affection se tournent vers vous Les gerbes du souvenir fleurissent vos genoux En lettres d or vos noms sont grav s Dans le granit poli pour ne pas oublier Nous avons le devoir de parler de t moigner De rendre les honneurs ceux qui sont tomb s Vous aviez 20 ans fr res d armes Quelque part en Alg rie Vous avez perdu la vie Ne les laissons pas dans l oubli Robert Protal 2007 M CANIQUE CARROSSERIE D PANNAGES VEHICULES NEUFS ET OCCASIONS B TON RH NE ALPES Centrale de VILLE LA GRAND T l 04 50 87 05 00 LES POILUS DE LA GRANDE GUERRE EN GRANDE TENUE DE CHASSEURS DE GAUCHE A DROITE Ernest Larpin Eug ne Dubouloz Eug ne Garcin et Maurice Montfort assis SCHMIDT WABNITZ Cu E immobilier www schmidt wabnitz com VENTES LOCATIONS TOUTES TRANSACTIONS BUREAU A JUVIGNY Service Gestion Paconinges 74100 JUVIGNY 04 50 37 53 45 La de Saint Cergues et le ph Dans sa mission d accompagnement du d velop pement du Genev
164. ut juillet Bref une saison 2006 2007 coul e riche en v nements festifs et sportifs et bas e sur le m me leitmotif place la bonne humeur Nul doute que la saison prochaine sera ryth m e sur cette m me atmos ph re alors bient t Nous vous souhaitons une tr s bonne saison 2007 2008 Le comit du TCSC CABINET UGUET INGENIERIE ET CONSEIL amenagement urbanisme environnement routes assainissement hydraulique eau potable clairage r sea PRET ETAT cartographie SIG ZAE de Findrol 74250 FILLINGES 04 50 36 26 51 contact uguet fr MAISON de la LITERIE LITERIE BULTE X ta 20 rue Jean Mermoz ANNEMASSE T l 04 50 38 68 13 Robert Z A C d Anthy 500 rue du Centre 74200 ANTHY SUR L MAN __ EPAGNY T l 04 50 71 63 84 T l 04 50 22 70 22 58 rue des Marais Zone Commerciale d Arbent ZI des Landiers Nord rue J Coutty 73000 CHAM 01100 OYONNAX T l 04 79 68 98 17 T l 04 74 12 92 80 SOCIETE ELECTRO MECANIQUE du GENEVOIS S E M G EQUIPEMENTS ELECTRO MECANIQUES HYDROLELECTRIQUES TRAITEMENT DES EAUX ETUDES INDUSTRIELLES AUTOMATISMES TELESURVEILLANCE 45 route des Tattes 74580 VIRY T l 04 50 04 74 02 Fax 04 50 04 87 32 CHEMINEES ROHART W re let PTT CA axel ji y CREATIONS PERSONNALIS ES e Foyers ferm s Po les Cuisini res Barbecues Les Vouard
165. uvelle ann e scolaire nous mettrons encore l accent sur les jeux ma th matiques En ce qui concerne l activit piscine nous ne savons toujours pas l heure actuelle si nous aurons un cr neau pour emmener les moyens et les grands La rentr e 2007 est marqu e par une l g re chute des effectifs et un renouvellement partiel de l quipe enseignante Mmes Del Moral V ronique Moulineau Christelle et Mademoiselle Decouvette viennent rejoindre l quipe Deux enseignants ne sont pas encore nomm s la date de r daction de cet article CP M MATHEY 25 l ves CP CE1 M HYBORD 23 l ves CET Melle PEYRARD 25 l ves CE2 Mme PIEDIGROSSI 26 l ves CE2 M DUCHENE et Melle LEROY 26 l ves CE2 CM1 Mme CALORI et Melle LEROY 23 l ves CM1 CM2 M PAUL 22 l ves CM2 Mme GUERIN et Mme RUHIN 25 l ves CLIS Melle Audrey ANCHISI 9 l ves Monsieur MOSSUZ assurera encore le soutien aux l ves pendant le temps scolaire Durant l ann e scolaire 2006 2007 quasiment toutes les classes sont parties en classe avec nuit es Classe de nei ge pour les CP et CE1 clas se montagne pour les CE2 FT FE a TIE Ts Le Es a A T T Let in Nous remercions galement l ensemble des parents qui nous ont aid s l encadrement de ces activit s classe nature pour les CM1 et classe nautisme pour les CM2 Les conditions m t orolo giques de l hiver n ont pas pu permettre une bonne pratique du ski de fon
166. ux Permis de Construire Rituelle tourn e de notation des maisons fleuries pour la commission du fleurissement cette ann e le jury tait compos de 11 personnes On a regrett la disparition d Andr Zab un sp cialiste averti remplac par Alain Guillot un habitu de l exercice L itin raire est invariablement pr cis tout le territoire est parcouru de 8h00 12h30 Au hasard de la tourn e on rel ve tou jours une grande qualit m l e de diversit m me si la participation a du mal red marrer Les trios habituels se disputent toujours les places d honneur dans les 1 amp 2 cat gories les dames sont aux balcons de leur cat go rie tandis que les valeurs s res s affichent toujours aux premi res places des commerces La commune installe son premier Toutounet Attendue par les propri taires de chiens une installation leur est d sormais r serv e pr s du chef lieu C est un signe des temps pouss par l accroissement de la population vivant en apparte ment la commune a d mettre en place un espace pour les besoins des animaux C est une premi re mesure de salubrit publique en fin condition que les usagers respectent la marche suivre c est dire r cup rer les excr ments de leur petit compagnon Affaire suivre Les journ es du patrimoine Dans la dynamique cr e l occasion des journ es du pa trimoine Saint Cergues s est investie dans une qu te de s
167. xation tonification amincissement PIERRES CHAUDES RELAXANTES ET ENERGISANTES o l Foih le s MODELAGE DRAINANT 88 Clos de l Archet 74140 St Cergues T l 04 50 43 59 39 VA PRODUCTEUR MU Ouvert toute l ann e e 1272 rue des Allobroges 74140 St CERGUES VOIE RAPIDE T l 04 50 94 62 32 T l 04 50 43 50 77 Fax 04 50 94 63 79 Boucherie Charcuterie Traiteur Guy ICART amp ses fils sur commande plats cuisin s banquets repas de famille 74140 SAINT CERGUES T l 04 50 43 53 54 SAVOY IMMOBILIER votre service depuis plus de 35 ans TTSS ee LE 1 ri Une entreprise OeTpe de services pour vos travaux de r seaux gt R seaux lectriques gt Eclairage public gt Mise en lumi re VRD architecturale gt R seaux de gaz De la conception la maintenance ETDE 140 route de Chenex BP 20 74520 Valleiry T l O4 50 O4 30 22 Fax O4 50 M 21 46 ELEAL t c e j MAGASIN PILOTE WANDERS SCAN LINE siaa PO LES BOIS GRANULES CUISINI RES 350 nr d expo R N 206 74140 SAINT CERGUES T l 04 50 85 29 49 Fax 04 50 85 29 52 Site web www alpesfournnmeaux com Pour le service jeunesse l heure est au bilan Cela fait maintenant trois ans que le Contrat Temps Libre a t sign entre la Caisse d Allocations Familiales de Haute Savoie et la commune A la t te de ce servi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

gds-8000 bioimaging system  septembre    Mode d`emploi du 4-uple gradateur universel UDK-04  product guide  仏壇の表示に関する公正競争規約及び同施行規則 （仏壇産業の現状と  Bandridge LCE0003  US Robotics 54 Mbps Wireless PCI Adapter  Samsung Omnia W Lietotāja rokasgrāmata  商品や店内を 見栄え良く撮るﾃﾞｼﾞｶﾒﾃｸﾆｯｸ  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file