Home

Manuel Technique: Français

1. KERALASTIC R2 T 2 2 Pose par simple encollage MAPEI Tous les formats Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg 3m 12 heures 7 jours spatule de 6 mm KERALASTICT R2T KERAKOLL Tous les formats SUPERFLEX ECO Inutile pour le fabricant 1 seau 8 kg R2T 3m 12 heures 3 jours Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS KERAGRIP ECO Blanc 1sac 25 C2TES1 6m 20heures 3 jours kg de 7 2 9 5 litres d eau Pour les 1 seau partie Hos a oes situations o LATICRETE Tousles formats LATALASTIK Inutile pour le fabricant de n Ux B R2T 3m 1jour 7 jours l utilisation de 2kg mortier colle prise normale LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 5 jours est conseill e 1 sac 15 kg PCINANOLIGHT OBLIGATOIRE l utilisation de 1 seau PCI 2 A PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX PCI GISOGRUN 303 LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8heures 1jour 5 litres d eau SAINT GOBAIN Tous les formats WEBER COL FIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours WEBER Pose par simple encollage 1 sac 25 kg spatule de 6 mm S NEE 1 seau ARDEXET C2T T 2 ARDEX Tous les formats microtec ARDEX ARDEX P 82 10m 8 heures 1 jour 90 4 5 kg E E S2 E90 3 9 litres d eau KERAQUICK 4 1 sac 25 kg 8 5 2 a Pose par simple encollage MAPEI Tous les formats LATEX PLUS Inutile pour le fabrica
2. Producteur Les produits les plus vendus KERLITE Cotto d Este gt Manuel Technique KERLITE 3 Coflex CAJ DIS Coflex CA Siis Schl ter Systems Rondec eee Schl ter Systems Dilex BWS ce rogress Profiles Proflex ceo Progress profiles Prostyle KL10 eje H rofilpas Projoint DIL eo Den SEN e ele Profilpas Prostep ejo rofilitec Coflex CAJP eee Schl ter Systems TREP E eee Schl ter Systems Dilex BWA ceo rofilpas Prostep SMA eje rogress Profiles Proflex 5 PR e eje _ ee m Dural Diamondstep cioe ni rofilpas Projoint DIL e 0 Dural Duraflex SF e o o0 rogress Profiles Prostair Acc ejo rofilitec Stairtec FS ce L MENTS RAPPORT S ET ize r duits les plus DE COUVERTURE Producteur vendus rofilitec Stairtec FO KOL AE Schl ter Systems TREP GK eee rofilitec Roundjolly RJ ceo r rogress Profiles rostair KL 20 ojo Schl ter Systems Reno U e A A rofilpas rostep eje rogress Profiles roslider KL ALL e e rofilpas ronivel cei rofilitec Roundjolly RJ eee SST Linotec ee n Schl ter Systems Rondec 0e Variotec DK Schl ter Systems Reno T eo rogress Profiles rojolly Quart ceo S T_T rogress Profiles rofloor 24 ce rofilpas rotrim ele r
3. crie Manuel technique ex Led Leu mm Splus EI ee Cd n B Se E COTTODESTE LA NOUVELLE SURFACE POUR L ARCHITECTURE Kerlite est un gr s c rame ultrafin de nouvelle conception qui fait de la polyvalence et de la facilit d utilisation ses points forts la fois r sistant et l ger plat et flexible simple d couper percer poser et nettoyer Fruit d une recherche l coute des besoins esth tiques de l architecture moderne Kerlite inaugure l re du rev tement total non pas que des carrelages et des rev tements mais galement des meubles et des compl ments des portes des cuisines et des surfaces de travail Kite LES AVANTAGES D TRE UNIQUE FIN ET L GER Les dalles de Kerlite ont une paisseur r duite et ne p sent que 7 8 Kg m pour Kerlite 3Plus FACILE NETTOYER La surface de Kerlite n est pas poreuse elle se lave facilement r siste aux taches et la pollution et ne craint pas les acides Tee Kole eo 0 3 Un processus de production colo compatible consommation de mati res premi res et d eau r duite de 7096 Consommations nerg tiques r duites de 50 pour les gaz naturels et missions de CO 20 fois inf rieures par rapport aux normes italiennes conform ment au protocole de Kyoto GRAND Une gamme de formats jusqu 3 m tres x 1 la perfection des dalles permet une pose avec des joints fins FACILE POSER Fin et l ger faci
4. colles sous la forme d un ou plusieurs composants PAR DISPERSION D m lange d un ou plusieurs agents liants organiques sous forme de dispersion polym rique aqueuse d additifs organiques et de charges min rales remarque le m lange est pr t l emploi Classe 1 mortiers colles avec valeurs d adh rence normale Classe 2 mortiers colles avec valeurs d adh rence am lior es Classe F colles rapides Classe T mortiers colles r sistants au glissement Classe E temps ouvert allong Classe S1 mortiers colles d formables Classe S2 Colles tr s d formables 20 04 4 3 Indications de pose 4 3 1 Mortiers colles simple encollage double encollage La technique de pose et le mod le de spatule utiliser d pendent principalement du type de colle employ Ces informations sont ex pliqu es sur la fiche 4 2 Mortiers colles conseill s En fonction de l utilisation pr vue et de la colle utilis e KERLITE peut tre pos e quel que soit son format par simple encollage ou par double encollage tout en respectant les indications fournies ci apr s et en ayant soin d obtenir un mouillage total entre le support et la dalle SIMPLE ENCOLLAGE Fig 61 Pose murale DOUBLE ENCOLLAGE Fig 63 Fig 64 AUSSI BIEN EN CAS DE SIMPLE ENCOLLAGE QUE DE DOUBLE ENCOLLAGE Fig 65 4 3 2 Pose de la dalle L extr me l g ret des dalles permet u
5. 30 KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE 8 3 Emballages et conditionnements 3mm Formats Pi ces m kg Cartons m kg cm par boite par boite par boite par palette par palette par palette 100x300x0 3 KERLITE 3mm 13 pi ces 39 288 6 100x100x0 3 KERLITE 3mm 3 3 22 2 25 75 555 40x100x0 3 KERLITE 3mm 5 2 14 2 35 70 497 40x100x0 3 Trilogy KERLITE 3mm 4 1 6 11 2 15 24 168 40x100x0 3 Stripes KERLITE 3mm 1 04 2 8 80 32 224 33x100x0 3 KERLITE 3mm 5 1 665 12 5 35 58 275 425 25 5x100x0 3 KERLITE 3mm 10 0 49 39 39 19 11 1524 50x50x0 3 KERLITE 3mm 8 2 148 48 96 710 4 3plus Formats Pieces m kg Cartons m kg cm par boite par boite par boite par palette par palette par palette 100x300x0 35 KERLITE 3plus 12 pi ces 36 280 8 100x100x0 35 KERLITE 3plus 3 3 23 4 25 75 585 20x150x0 35 KERLITE 3plus 5 1 5 12 8 40 60 512 50x100x0 35 KERLITE 3plus 5 2 5 20 32 80 640 33x100x0 35 KERLITE 3plus 5 1 665 12 98 35 58 275 454 30 14x100x0 35 KERLITE 3plus 10 1 43 12 40 57 2 480 50x50x0 35 KERLITE 3plus 7 1 75 13 65 48 84 655 2 2 2 Formats Pi ces m Cartons m cm par boite par boite par boite par palette par palette par palette 100x300x0 55 KERLITE 5plus 8 pi ces 24 316 8 33x300x0 55 KERLITE 5plus 24 pi ces 23 76 313 68 20x180x0 55 KERLITE 5plus 3 1 08 14 256 40 43 2 570 24 50x150x0 55 KERLITE 5plus 2 1 5 19 8 32 48 633 6 100x100x0 55 KERLITE 5plus 2
6. Indications et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles sac 25 kg paid ue 7 2 7 7 litres C2 TESI 50x50 100x40 d eau Zu 100x50 sac 15 kg A ULTRALITE S1 issu aieea 8 4 8 7 litres C2TE S1 n cessaire sur les supports d eau MAPEI mentionn s appliquer 8 heures 14 jours pr ventivement sac 15 kg 3 ULTRALITE S2 ECOPRIM GRIP 5 9 6 2litres C2ES2 63m 100x100 d eau 300x100 sac 25 kg ONE 85kgde C2ES2 65m ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS Inutile pour le fabricant Blanc 1 sac 25 C2TES1 6m 20 heures 3 jours kg Pose avec double de 7 2 9 5 litres sellis d eau LATICRETE Tousles formats LAMERENE Zi Inutile pour le fabricant SIE 25 kg 2 C2TESI 5m 1 jour 7 jours Platinum litres d eau 50x50 100x40 SUPERFLEX K77 1sacG5kg 85 Cres1 6m 100x50 litres d eau LITOKOL Inutile pour le fabricant 8 heures 7 jours 100x100 CEMENTKOL K21 1 sac 25 kg 7 5 C232 5m 300x100 LATEXKOL kg LATEXKOL 1 sac 15 kg Sur les supports non PCI BASF Tous les formats pe sel absorbants BEER C2TES2 55m 8 heures 1jour PCI GISOGRUN 303 AE 5 litres d eau SAINT Pour vieux carrelages marbre 1 sac 15 kg GOBAIN Tous les formats Ge EE et pierres 7 litres de C2TES2 5m 8 heures 14 jours WEBER WEBER FLOOR 4716 Prime WEBER L50 ARDEX X 77 Pour vieux carrelages 1 sac 25 kg 4 marbre et pie
7. eau LATEXKOL LITOKOL Inutile pour le fabricant 3 5 litres d eau 5m 4 heures 1jour LITOSTONE K99 4 1 sac 25 kg 7 5 1005100 LATEXKOL kgLATEXKOL C2FES2 50x50 100x40 d n 1sac 15 kg 9 2 d PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT Inutile pour le fabricant litres d eau C2TE SI 55m 8heures 1jour WEBER COL PRO 1 sac 25 kg SAINT 50x50 100x40 MARMO WEBER 7 litres de L50 WEBER L50 C2FT 2 a GOBAIN 100x50 Inutile pour le fabricant 1 5m 4 heures 3 jours WEBER 100x100 WEBER COL PRO 1 sac 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 50x50 100x40 ARDEXX 77 S 1sac 25kg 8 5 C2FT T 2 i ARDEX 100x50 100x100 microtec Inutile pour le fabricant litres d eau ESI 10m 90 min 6 heures Pose avec double encollage Pose avec double encollage Indications Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique d ournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des
8. relative de 50 Pour des applications dans des situations diff rentes et pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 36 A 1b Pose murale en int rieur de KERLITE 3mm Support b ton vieux carreaux marbre pierres KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE 1 sac 25 kg jc ME 7 2 7 7 litres C2 TESI 50x50 100x40 d eau Ju 100x50 3 7 1 sac 15 kg ULTRALITE S1 Effectuer un ragr age si 8 4 8 7 litres C2 TESI n cessaire sur les supports d eau MAPEI mentionn s appliquer 8 heures 14 jours pr ventivement 1 sac 15 kg ULTRALITE S2 ECOPRIM GRIP 5 9 6 2 litres C2ES2 63m 100x100 d eau 300x100 1 sac 25 kg KERABOND 1 85kgde C2ES2 6 5m ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS Inutile pour le fabricant Blanc sacs TEST 6 m 20 heures 3 jours Pose Se double encollage kg Pour les de 7 2 9 5 litres situations o d eau l utilisation de LATICRETE Tous les formats LATICRETE E Inutile pour le fabricant pac 25 kg sE C2 TE S1 5m 1jour 7 jours mortier colle Platinum litres d eau prise normale LITOKOL Tous les formats SUPERFLEX K77 Inutile pour le fabricant lese G5 kg tos C2TES1 6m 8 heures 7 jour
9. 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit e blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situations diff rentes et pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles A 2a Pose murale en int rieur de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Support enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre panneaux fibro ciment KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE KERAFLEX MAXI S1 eere ee Is 50x50 100x40 itres d eau se m 100x50 OBLIGATOIRE pour surfaces f1 sac 15 kg 8 4 8 7 ULTRALITE S1 au pl tre ou anhydride run C2TEST ou absorbantes Primer G x MAPEI 8 heures 14jours ULTRALITE 52 ou ECOPRIMT 1 sac 5 kg 5 9 6 2 C2ES2 63m litres d eau 100x100 300x100 EE SCH ces asm ISOLASTIC PEDROSA p ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 li
10. Il est conseill d utiliser des formats non sup rieurs 50x50 cm KERLITE 3plus KERLITE 5plus Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine Page47 En ext rieur Les produits avec des finitions particuli res peuvent pr voir des limites d application Contr ler dans chaque catalogue de la collection 34 KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE Guide la lecture joint Appr t Pi tinement et Selon Format dalles Produit 4 Rapport de Classe Rendement istis Ke Pose pt Producteur dn H ventuel m lange th orique e i MENT 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 Le directeur des travaux doit valuer s il faut utiliser sur le chantier un mortier colle prise normale ou prise rapide 03 Les formats en cm des dalles sont indiqu s sur la base du mortier colle pr conis par le fabricant 04 Q5 _ Liste des appr ts appliquer ventuellement avant le mortier colle selon les pr conisations des fabricants en fonction de l utili sation pr vue Liste des fabricants de mortier colle Liste des mortiers colles pr conis s par les fabricants en fonction de la destination et du format des dalles O6 Indication du rapport de m lange d une unit de produit un sac un seau etc pour obtenir les caract ristiques annonc es par e fabricant 07 Indication de la classe du mortier colle selon la norme UNI EN 12004 cf Fich
11. pratiquer des d coupes internes ou pour de grands formats KERLITE 3plus KERLITE 5plus POSE AU SOL Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols pr existants R sidentiel cuisines salles de bains salles de s jour Chapes base de ciment base de sulfate de calcium zones de copropri t collectives et tout autre espace et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux usage r sidentiel marbre et pierres Commercial l ger bureaux bureaux ouverts au public salles d attente magasins salles de bains salles de restaurants salons automobiles bars cin mas dispensaires cliniques KERLITE 3plus KERLITE 5plus Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine Chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux marbre et pierres Commercial intensif zones communes de centres commerciaux halls d h tels cantines fast foods discoth ques h pitaux sauf les zones soumises au passage de charges lourdes concentr es ex chariots roues dures En int rieur Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine KERLITE 5plus Chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux condition que les surfaces soient couvertes loggias marbre et pierres balcons couverts etc et parfaitement imperm abilis es
12. 02 3285220 www kiter it GEAL S r l via Settola 121 51031 Agliana PT Italia Tel 39 0574 750365 www geal chim it FEDERCHEMICALS S r l via G Borsi 2 25128 Brescia Italia Tel 39 030 3390880 Fax 39 030 3385580 www federchemicals it KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE D tergents LITHOFIN Producte GmbH Postfach 1134 D 73236 Wendlingen D Tel 0049 07024 940320 www lithofin de Vertrieb f r Osterreich CT Austria Ges m b H A 1230 Wien Tel 43 01 8673434 HMK M LLER CHEMIE Benelux GmbH Linge 4 NL 2105 WB Heemstede NL Tel 31 0252 220222 www moellerchemie de BONASYSTEMS ITALIA S r l Via Borgo S Chiara 29 30020 Torre di Mosto VE Italia Tel 39 0421 325691 Fax 39 0421 324232 www bonasystemsitalia it LITOKOL S p A Via G Falcone 13 1 42048 Rubiera RE Italia Tel 39 0522 622811 Fax 39 0522 620150 e mail info litokol it www litokol it Matelas s parateurs insonorisants etc SCHL TER SYSTEMS Italia S r l Via Bucciardi 31 33 41042 Fiorano Modenese MO Tel 39 0536 914511 Fax 39 0536 911156 ww schlueter it GUTJAHR Systemtechnik GmbH Philipp Reis Str 5 7 D 64404 Bickenbach BergstraBe Tel 49 0 62 57 93 06 0 Fax 49 0 62 57 93 06 31 ww gutjahr com MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 39 02 37673 www mapei it Spatules dent es Taloches caoutchout es RAIMONDI S r l Via D
13. 5 0 2 0 2 0 2 MW Caracteristiques Orthogonalit ISO 10545 2 0 6 0 296 0 2 0 2 EZ dimensionnelles des c t s Plan it 0 596 0 596 0 596 X 0 596 paisseur 596 596 596 5 Valeur moyenne se r f rant au mat riau c ramique Valeur moyenne se r f rant la pi ce compl te dalle et renfort KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE CARACT RISTIQUES DE R SISTANCE AU GLISSEMENT D u gt 0 40 by ee Coefficient de frottement dynamique B C R Tortus L 13 89 D M 236 89 Lgs emet CENE eet enel Sele teva au ciegue E i D L gisl 503 96 mat riau de rev tement de la collection de la collection DIN 51130 e R i i A R sistance lee angle de glissement a Non applicable au Se r f rer au catalogue Se r f rer au catalogue 9 EROE Classification A B C mat riau de rev tement de la collection de la collection angle de glissement a CARACT RISTIQUES DE R ACTION AU FEU POSE MURALE Normes italiennes R action au feu ISO DIS 1182 2 D M 14 01 85 Glace Classe 1 Classe 1 D M 15 03 05 Normes europ ennes R action au feu UNI EN 13823 2005 Re edet Classe A1 Classe A2 s1 d0 Classe A2 s1 d0 UNI EN 13501 1 2005 POSE AU SOL Normes italiennes R action au feu ISO DIS 1182 2 D M 14 01 85 Classe 0 Classe 1 Classe 1 D M 15 03 05 Normes europ ennes R action au f
14. APR S LA POSE Le nettoyage apr s la pose permet d liminer les r sidus de stuc pour joints inter carreaux de ciment de chaux et de coulis Il est obliga toire en fin de chantier aussi bien pour les carreaux maill s que pour les non maill s Ne pas nettoyer lorsque les surfaces carrel es sont tr s chaudes expos es par exemple au soleil durant les mois les plus chauds afin d viter la forte action des agents chimiques agressifs En t effectuer le nettoyage aux heures les moins chaudes de la journ e Surfaces antid rapantes par leurs particularit s les surfaces antid rapantes rugueuses ou structur es requi rent un nettoyage plus complexe Il est donc conseill de faire particuli rement attention au mode de nettoyage en intervenant rapidement en l esp ce avec une monobrosse avec des disques blancs et beiges Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Tester pr alablement sur les carreaux surtout s il s agit de E A Apr s 4 5 j et dans D tergent base acide carreaux liss s ou polis Avant le nettoyage bien mouiller Mastic base de ciment NS P x S ded AI les 10j compter du cf Liste des d tergents base les surfaces avec de l eau la fin du nettoyage liminer le m lang l eau SERA ER ERIS e DEE masticage acide liquide du sol si possible l aide d un aspirateur de liquides puis rincer abondamment et plusieurs l eau Ramasser l eau de rincage avec u
15. attente magasins salles de bains salles de restaurants salons automobiles bars cin mas dispen saires cliniques Commercial intensif zones communes de centres commerciaux halls d h tels cantines fast foods discoth ques h pitaux sauf les zones soumises au passage de charges lourdes concentr es ex chariots roues dures condition que les surfaces soient couvertes loggias balcons couverts etc et parfaitement imperm abilis es Il est conseill d utiliser des formats non sup rieurs 50x50 cm KERLITE 3plus KERLITE 5plus KERLITE 5plus KERLITE 3plus KERLITE 5plus Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine Chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux marbre et pierres Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine Chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux marbre et pierres Bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine Les produits avec des finitions particuli res peuvent pr voir des limites d application Contr ler dans chaque catalogue de la collection 18 KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE Guide la lecture de l annexe 01_ Le directeur des travaux doit valuer s il faut utiliser sur le chantier un mortier colle prise normale ou prise rapide Q2 Liste des fabricants de colles 03_ L
16. d emploi du fabricant garantit l obtention de toutes les caract ristiques susdites KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE 4 1 2 Support indications sp cifiques pour la pose sur des rev tements sols pr existants Pour la pose sur des rev tements sols pr existants il faut respecter non seulement les prescriptions formul es au paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires mais galement les indications suivantes POSE SUR BOIS Fig 38 V rifier la solidit et l ancrage du support Il faut liminer tous les r sidus d huile de vernis de graisses et de cire en pon ant la surface du parquet jusqu arriver au bois brut POSE SUR DE VIEUX SOLS EN C RAMIQUE TERRE CUITE PIERRE MARBRE PVC Fig 39 40 V rifier la solidit et l ancrage du support Il faut en outre liminer tout r sidu d huile de graisse et de cire par un lavage avec de l eau et de la soude caus tique suivi d un rincage appropri En cas de nettoyage chimique impossible proc der l abrasion m canique POSE SUR M TAL Fig 41 V rifier la solidit et l ancrage du support Il faut liminer tout r sidu d huiles de graisses de cires et de peintures par abrasion m canique liminer soigneusement les SN x y Y YN y DX D 4 DR 4 VX r sidus de nettoyage Sy Y A NS NY Sy AO AC DAK NN SA WK DA 7 7 x 7 4 Y NNN y Y Y VN Vy y D yy y 4 1 3 Support indications sp c
17. en KERLITE 3mm contact avec plusieurs liquides KERLITE 3plus KERLITE 5plus D CORS 3 de Faberchimica ou Bonadecon de agir pendant 5 10 minutes Frotter ensuite l aide d un tampon blanc bien rincer l eau aspirer les liquides de rincage avec un aspirateur pr vu bonne qualit type MAGICCLEAN de Bonasystems Italia Appliquer un d tergent type Tile Cleaner Bonasystems Italia non dilu et laisser cet effet ou l aide d une serpilli re de lll NETTOYAGE EXTRAORDINAIRE Caf Coca Cola D tergent Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Coloured stain remover Faberchimica Jus de fruits base alcaline PS87 Fila PS87 Fila Litonet Litokol Graisses poussi re D ST Lithofi de pi tinement EE Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent EE E base alcaline i HMK R55 HMK nettoyage fond Taski R20 strip Bonamain Bonadecon Johnsondiversey Bonasystems Italia KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 5plus Vin D tergent oxydant Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Oxidant Faberchimica Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Tartre D tergent base acide Tester pr alablement sur les carreaux surtout s il s agit de Viakal Procter amp Gamble carreaux liss s ou polis Appliquer le produit dilu directement sur la tache et laisser x A agir de 10 20 minutes pui
18. fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 45 A 5a Pose au sol en int rieur ext rieur de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Support chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux marbre et pierres KERAFLEX 1 sac 25 kg MAXI S1 72 7 litres d eau 2 TES qoute 50x50 100x40 100x50 1 sac 15 kg 2 ULTRALITE S1 8 4 8 7 litres d eau C2TE S1 3 5m 8 h
19. jours est conseill e LITOKOL Tous les formats SUPERFLEXK77 Poursutfacesauplatre sac 25kg 85 Cotes 6m 8 heures 14 jours Primer C litres d eau Pour surfaces au pl tre PCI 1 sac 15 kg 9 2 2 PCI BASF Tous les formats PCI NANOLIGHT GISOGRUND Tresca C2TEST SS m 8 heures 1 jour WEBER COL 1 sac 25 kg 7 SAINT PRO HP litres d eau C2TEST Zem Pour surfaces au pl tre 2 x GOBAIN Tous les formats WEBER PRIM PF15 5m 14 jours WEBER WEBER COL PRO X i 1 sac 15 kg 8 C2TE S2 Tour HF LIGHT litres d eau J ARDEX X 77 Pour surfaces au pl tre 1 sac 25 kg 11 C2T T 2 Pose par simple encollage DEEN Toul iore Microtec ARDEX P 51 litres d eau Esi Im raus Ve spatule de 6 mm Composant A GRANIRAPID ii C2FS1 du i 00x40 bidon 5 5 kg 6m ULTRALITE S1 OBLIGATOIRE pour C2 FTE QUICK 1 sac 15 kg S1 MAPEI au FE Md ics 5 1 5 7 litres 3 heures 1 jour ULTRALITE S2 ou absorbantes Primer d eau 2 QUICK Gou C2FES2 7m ECOPRIM T Peces Composant A 1 sac 25 kg C2FTE 2 ELASTORAPID Composant B S2 6m bidon 6 5 kg Ka H40 ECO Pour surfaces au pl tre 1 sac 25 kg C2FTE 2 o KERAKOLL Tous les formats RAPIDFLEX Primer A Eco 6 3 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours Pose avec double encollage Pour les LATICRETE 335 i i Rapid Super Flex 1 sac 25 kg situations O LATICRETE Tous les formats 4 meer 282 Inutile pour le fabricant 6 7 litresde C2TEF 5m 6 heures 2 jours l utilisation de Latex Addit
20. jusqu 300x100 cm KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus laquelle choisir POSE AU MUR Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS KERLITE KERLITE KERLITE ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols 3mm 3plus 5plus pr existants Tout espace r sidentiel et commercial dans des endroits o il n est pas n cessaire d effectuer des ou trous et ou des d coupes internes En int rieur ola Tout espace r sidentiel et commercial dans des endroits o il est n cessaire d effectuer des trous et ou des d coupes internes Dans les situations o il ne faut pas percer de trous ojejo ni pratiquer de d coupes internes et avec des for mats jusqu 100x100 cm En ext rieur Dans les situations o il faut percer des trous ou prati quer des d coupes internes ou pour de grands formats POSE AU SOL Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS KERLITE KERLITE KERLITE ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols 3mm 3plus 5plus pr existants R sidentiel cuisines salles de bains salles de s jour zones de copropri t collectives et tout autre espace usage r sidentiel Commercial l ger bureaux bureaux ouverts au public salles d attente magasins salles de bains salles de restaurants salons automobiles bars cin mas dispensaires cliniques Commercial intensif zones communes de centres commerciaux halls d h tels cant
21. litres d eau Microtec KERAQUICK i 1 sac 25 kg 8 5 2 r MAPEI Tous les formats LATEX PLUS Inutile pour le fabricant kg di LATEX PLUS C2FTS2 25m 3 heures 1jour H40 ECO PRIMERA ECO ou KERAGRIP 1 sac 25 kg 63 C2FTE 6m 3 heures 2 jours RAPIDFLEX ECO en fonction du support litres d eau S1 J KERAKOLL Tous les formats 2 i c SUPERFLEX ECO Inutile pour le fabricant 1 seau 8 kg R2 3m 1jour 3 jours Pose avec double d 1 seau partie A encollage LATICRETE Tous les formats LATALASTIK Inutile pour le fabricant 5 kg A R2T 3m 1jour 5 jours 1 seau partie B Pour les 2kg situations o LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 7 jours l utilisation de mortier colle PCI BASF Tous les formats PCI COLLASTIC Inutile pour le fabricant Seau de 3 kg A B R2T 15m 3 heures 12 heures Ne id Pose par simple encollage a prise rapide SAINT spatule dents inclin s de est conseill e GOBAIN Tous les formats WEBER COL FIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours 10mm WEBER ARDEXX78S 1 sac 25kg 3 patule dents eg ARDEX Tous les formats microtec ARDEX ARDEX P 82 kg ARDEXE90 7 C2FES2 6m 90 min 6 heures n n 10 mm ou spatule ARDEX E90 litres d eau Mi icrotec condition que les surfaces soient couvertes loggias balcons couverts etc et parfaitement imperm abilis es Il est conseill d utiliser des formats non sup rieurs 50x50 cm Ind
22. pour le fabricant leste Cum 10m 8 heures 1jour 90 4 5 kg E E S2 E90 9 litres d eau 50x50 100x40 ULTRALITE S2 1 sac 15kg 6 2 100x50 QUICK We den C2FES2 4m Zeus MAPEI Inutile pour le fabricant 3 heures 100x100 KERAQUICK 1 sac 25 kg 8 5 2 300x100 LATEX PLUS kgdiLatexpLus C2FTS2 5m Tour 50x50 100x40 1 sac 25 kg C2FTE 100x50 6 3 litres d eau S1 1 sac 25 kg KERAKOLL PAUSE Inutile pour le fabricant eau et ien DUE OFTE 6m 3 heures 2 jours 100x100 ECO selon les DI rapports indiqu s par le producteur Pose avec double encollage LATICRETE 335 Rapid Super Flex i 1 sac 25 kg 2 LATICRETE Tous les formats LATICRETE 282 Inutile pour le fabricant 1 6 7 litres de latex C2TEF 5m 6heures 2 jours Latex Additive LITOSTONE K99 4 i 1 sac 25 kg 7 5 2 LITOKOL Tous les formats LATEXKOL Inutile pour le fabricant kg LATEXKOL C2FES2 5m 4 heures 1jour 1 sac 15 kg PCI NANOLIGHT 7 1 seau PCI 2 PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX Inutile pour le fabricant LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8heures 1jour 6 litres d eau SAINT Pose par simple encollage GOBAIN Tous les formats WEBER COLFIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours pi I d 6 g WEBER spatule de 6 mm ARDEX X 77 S 1 sac 25 kg 3 kg ARDEX Tous les formats microtec ARDEX Inutile pour le fabricant ARDEX E 90 7 5 SN 10m 90 min 6 heures de E90 litres d eau 9 Indications fournies directement par le
23. 09011 e mail ItaliagBohle de WURTH S r l Via Stazione 51 39044 Egna B2 Italia Tel 39 06 90779001 Fax 39 06 90386201 e mail clienti wuerth it Coupe carreaux SIGMA S n c Via A Gagliani 4 47813 Igea Marina Bellaria RN Italia Tel 39 0541 330103 Fax 39 0541 330422 www sigmaitalia com RAIMONDI S r l Via Dalla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it 33 Pi ce jointe mortiers colles Comme tous les mat riaux de construction qui doivent tre coll s il n y a pas un mortier colle universel pour la pose de KERLITE sous toutes ses formes Dans l impossibilit de citer toutes les situations possibles le r dacteur a d cid de sch matiser les plus fr quentes Il a donc d abord fait la distinction entre pose murale et au sol divis es leur tour entre pose en int rieur et en ext rieur En fonction des sollicitations des finitions effectuer et des dimensions maximales de la dalle un type particulier de KERLITE a t associ ces cat gories En partant de cette subdivision on a ensuite pris en compte les supports les plus diffus Le sch ma obtenu a t transmis aux plus grands fabricants de colles pour qu ils indiquent les produits les mieux adapt s pour chaque cat gorie Il est pr cis que les solutions sugg r es ont t fournies directement par les fabricants qui les garantissent pour pl
24. 1 Le support caract ristiques n cessaires Ces panneaux autoporteurs de construction comme par exemple Fig 50 Panneau de construction WEDI et Fig 51 Schlueter KERDI BOARD de Schlueter Systems peu vent tre utilis s comme Mat riel porteur pour la pose de rev tements c ramiques Support pour la pose de rev tements c ramiques Protection contre l humidit Isolation thermique efficace Instrument de design Il est possible d utiliser les panneaux en int rieur une temp rature normale Pour les applications sp ciales ex piscines locaux de r frig ration ext rieurs etc con sulter le producteur du panneau Schl ter Systems N 04 4 1 6 Support indications pour des syst mes constructifs sp ciaux Ils peuvent aussi tre pos s sur les syst mes constructifs suivants condition qu ils soient r alis s selon les r gles de l art selon le mode d emploi du fabricant et que les caract ristiques du support correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires POSE SUR UN SYSTEME DE PANNEAUX EN FIBRO CIMENT TYPE BACKERBOARD Fig 52 Ce syst me est compos de panneaux base de ciment pris entre deux mailles en fibres de verre qui sont pos s au mur ou au sol et fix s m caniquement ou chimique ment une sous structure Pendant la r alisation de ce support suivre le mode d emploi du fabricant e
25. 2 26 4 25 50 660 20x120x0 55 KERLITE 5plus 3 0 72 9 504 60 43 2 570 24 31 Adresses utiles Les soci t s mentionn es dans ce manuel sont le fruit de choix internes aussi ne sont elles que conseill es et non pas impos es Colles MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 39 02 37673 www mapei it KERAKOLL S p A Via dell Artigianato 9 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 811516 www kerakoll com LATICRETE S r l Piazza Martiri 7 19020 Brugnato SP Italia Tel 39 0187 897470 Fax 39 0187 896881 e mail info laticrete it www laticrete it LITOKOL S p A Via G Falcone 13 1 42048 Rubiera RE Italia Tel 39 0522 622811 Fax 39 0522 620150 e mail info litokol it www litokol it WEBER SAINT GOBAIN Via Sacco e Vanzetti 54 41042 Fiorano Modenese MO Italia Tel 39 0536 837111 e mail infoge weber it www e weber it PCI BASF Construction Chemicals Italia S p A Via Vicinale delle corti 21 31100 Treviso TV Italia Tel 39 0422 304251 e mail info vittoriorossi it www basf cc it ARDEX S r l Via Alessandro Volta 73 Localit Pigna 25015 Desenzano del Garda Italia Tel 39 0309 119952 www ardex it 32 Profil s et pi ces sp ciales PROFILITEC S p A Via Brescia 43 3604 Tel 10 Torri di Quartesolo VI Italia 39 0444 268311 Fax 39 0444 268310 www profilitec com SCH L TER SYSTEMS Italia S r l Via Bucciard
26. 2FT GOBAIN 100x50 Inutile pour le fabricant S 5m 4 heures 3 jours WEBER 100x100 WEBER COL PRO 1 sac 25 kg 1 RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 ARDEX X77 S 1 sac 25 kg 3 kg CFI ARDEX Tous les formats microtec ARDEX Inutile pour le fabricant ARDEX E 90 7 5 ES2 10m 90 min 6 heures E90 litres d eau Pose avec double encollage Pose avec double encollage 9 Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Support b ton KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE Pour les situations o l utilisation de
27. 7 litres de C2TES2 8 heures SAINT Pour surfaces base WEBER L50 GOBAIN Pour int rieur d anhydride ou de sulfate m 14 jours WEBER uniquement AER ERD de calcium WEBER PRIM 4 EE a 50x50 100x40 Me dur PF15 ES 7 8 C2TES2 1jour 100x50 itres d eau 100x100 Pose par simple ARDEX X 78 Pour surfaces au pl tre ou n euo de C2 E E encollage spatule ARDEX Tous les formats microtec anhydride absorbant ou ET 90 4 5 kg S2 6m 8 heures 1 jour dents inclin s de 10 ARDEX E 90 polies ARDEX P 51 9 Ri mm ou spatule ARDEX Microtec Composant A GRANIRAPID nan C2FS1 4m 50x50 100x40 bidon 5 5 kg 100x50 1 15 kg ULTRALITE S1 S157 lit C2 FTE 2 QUICK 5 7 litres 1 3 5m d eau 1 sac 15 kg METRALITE S2 OBLIGATOIRE pour 5 1 5 7 litres C2 FE S2 QUICK surfaces au pl tre ou d eau 100x100 anhydride ou absorbantes Composant A MAPEI 300x100 Primer G ou 1 E 25 kg C2FTE 3 heures 1 jour ELASTORAPID ECOPRIMT tH S2 Am Pour supports non bidon 6 5 k m absorbants ECOPRIM GRIP gonto ka Sur chapes Composant A chauffantes 1 sac 25 kg C2 FTE 50x50 100x40 ELASTORAPID Composant B ES 100x50 bidon 6 5 kg Sur chapes chauffantes KERAQUICK 1 sac 25 kg 8 5 C2FT 5m 100x100 LATEX PLUS kg di LATEX PLUS S2 300x100 KERAKOLL Tous les formats HADIECO nd ruse 1 sac 25 kg CFTE 6m 3 heures 2 jours RAPIDFLEX ne AE 6 3 litres d eau S1 J LATICRETE 335 rimer tco Pose avec double Rapid Super Flex 1 sac 25 kg encallag
28. Bohle Italia ou avec une carrelette manuelle de W rth Pendant toute l op ration de d coupe il est important de ne pas d tacher le coupe verre de l axe d incision Fig 11 Au terme de l incision il suffit Fig 12 Dans le cas de KERLITE 3plus e d exercer une l g re pression pour que les KERLITE 5plus apr s l incision de la partie deux pi ces se d tachent c ramique et la division de la dalle parfaire l op ration en d coupant la fibre de verre l aide d un simple cutter Fig 13 Pour faciliter la d coupe des carreaux on peut s aider d une carrelette mod le Keracut de Sigma ou Free cut de Raimondi Dans le cas de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus m me en utilisant une carrelette apr s l incision de la partie c ramique et la divi sion de la dalle parfaire l op ration en d coupant la fibre de verre l aide d un simple cutter Fig 12 Fig 14 Le coupe carreaux permet l utilisation de ponceuses main introduire dans le guide coupe Il est ainsi possible de r aliser des d coupes 90 et 45 pour obtenir des bords adoucis et des Jolly PERCAGE Fig 16 En ce qui concerne le percage manuel il est possible d utiliser des m ch es au tungst ne allant jusqu un diam tre de 10 mm mont es sur une perceuse lec trique ou une visseuse piles D COUPE INTERNE D COUPE EN L KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE D COUPE LA SCIE DIAMANT E Fig 15 KERLIT
29. E sous toutes ses versions peut aussi tre d coup avec des disques dia mant s mont s sur des polisseuses lectriques Dans ce cas il faudra adopter de hautes vitesses de rotation gt 10000 tours min et de faibles vitesses d avancement 1 m min Le refroidissement par eau de la scie peut s av rer n cessaire en fonction du type de scie et de la longueur de la coupe Les scies les plus appropri es sont les scies fines utilis es pour la d coupe du gr s c rame Les avantages de ce type de coupe sont la facilit de l ex cution manuelle et la possibilit d effectuer des d coupes en phase de pose Fig 17 18 Sinon on peut utiliser un tr pan mont sur une ponceuse ou une perceuse lectrique ou une visseuse piles Fig 19 Pour la r alisation de d coupes internes et de d coupes en L il est conseill d arrondir les sommets de l ouverture avec des m ches de 5 mm au moins afin de di minuer le risque de rupture D couper au moyen de scies diamant es en ayant soin de ne pas interrompre l avancement apr s avoir atteint le trou pr c demment r alis Pour l ex cution de trous et de d coupes au moyen de scies diamant es suivre les indications fournies pr c demment Lors de l utilisation de ces outils il est conseill de refroidir l eau le point de coupe ne pas exercer une trop forte pression se baser sur la r sistance du mat riau que l on est en train de travailler l aide de m c
30. ENT CHAPES EN ANHYDRITE CHAPES CHAUFFANTES Fig 57 Pourles chapes base de ciment le temps de s chage maturation est l une des exi gences les plus importantes Pour les chapes traditionnelles en sable et ciment le s chage est de 7 10 jours par cm d paisseur Pour les chapes pr m lang es comme Topcem Pronto de Mapei ou Keracem Fco Pronto de Kerakoll suivre les indications du fabricant R gles g n rales pour une bonne r alisation de la chape agr gat il doit tre propre et exempt d impuret s et doit pr senter une granulom trie adapt e l paisseur de la chape r aliser bandes adh sives elles ne doivent pas tre r alis es avec le m me liant utilis pour l ex cution de la chape soudure entre les surfaces d j durcies et les surfaces fraiches pour reprendre le b tonnage appliquer sur la section terminale de la chape d j durcie coup e de facon nette perpendiculairement au support un coulis d accrochage avec de l eau et liant pr sence de tuyaux dans la chape il faut garantir une paisseur minimale de mortier au dessus de ces m mes tuyaux d environ 2 5 cm il est obligatoire de positionner a cheval sur les tuyaux une grille m tallique armature d un diam tre de 2 mm pour renforcer cette section exigu de la chape et de limiter la formation de fissurations finition elle peut tre r alis e la main avec une taloche avec un disque d acier ou une true
31. ERFLEX K77 csc eam C2TES1 6m LITOKOL a a Inutile pour le fabricant SEU 8heures 7 jours EMENTKOL K21 1 sac 25 kg 7 5 2 100x190 LATEXKOL KgLATEXKOL C252 5m d 50x50 100x40 d S 1 sac 15 kg 9 2 7 PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT Inutile pour le fabricant mesde C2TES1 55m 8 heures 1 jour SAINT 3 1 sac 15 kg GOBAIN E an Re Inutile pour le fabricant 7 litres de C2TES2 5m 8 heures 14 jours WEBER f WEBER L50 50x50 100x40 ARDEXX 77 1 sac 25 kg 11 C2T T 2 d ARDEX 100x50 100x100 Hate Inutile pour le fabricant ices deni E E S1 10m 8 heures 1jour Composant A 11 sac 25 kg C2FTE ELASTORAPID Composant B S2 50x50 100x40 bidon 6 5 kg 6m 100x50 15 kg sac g ULTRALITE S1 5 1 5 7 litres C2 FTE QUICK d eau S1 MAPEI Inutile pour le fabricant 3 heures 1 jour 1 sac 15 kg ULTRALITE S2 5 1 5 7 litres C2FES2 7m QUICK di eau 100x100 KERAQUICK 1 sac 25 kg 8 5 2 LATEX PLUS kgdiLATEXPLUS C2FTS2 5m 50x50 100x40 1 sac 25 kg C2FTE 100x50 6 3 litres d eau S1 1 sac 25 kg KERAKOLL Beer Inutile pour le fabricant eau et ies oF 6m 3 heures 2jours C2FTE 100x100 ECO selon les S2 rapports indiqu s par le producteur LATICRETE 335 50x50 100x40 Rapid Super Flex 3 i 1 sac 25 kg 2 LATICRETE 100x50 100x100 LATICRETE 282 Inutile pour le fabricant 1 6 7 litres de latex C2TEF 5m 6heures 2 jours Latex Additive 1 sac 25 kg 50x50 100x40 LITOSTONE K99 3 5 litres C2FESI 100x50 LATEXKOL
32. FIORANO MO Panariagroup Industrie Ceramiche S p A is a member of the U S Green Building Council and Green Building Council Italia PARTNER CASACLIMA Pa ner B ous E CasaClima EN gt Ceramics of Italy May 2014 kelte Manuel technique kalite BE Icrlite ME Icrlite 3mm plus plus COTTOD ESTE NuoveSuperfici LA ieee CERAMICA Via Emilia Romagna 31 41049 Sassuolo MO Italy 39 0536 814 911 fax 39 0536 814 918 cottodeste it info cottodeste it PANARIAGROUP INDUSTRIE CERAMICHE S p A
33. Fig 66 pour la pose au sol Fig 68 2 Doivent tre pos es en appuy ant tout d abord un de leurs c t s longs et en les accompagnant ensuite jusqu au sol 4 3 3 Joints et joints de dilatation KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE KERLITE a un coefficient de dilatation de 7 0x10 C par exemple pour une excursion thermique de 70 C la dilatation correspond 0 5 mm par metre M me si la dilatation est minime KERLITE sous toutes ses formes qu il s agisse d une pose murale ou au sol doit obliga toirement tre pos en suivant les prescriptions suivantes Pose au mur Joint de carrelage obligatoire Dimension minimale de 1 mm au moins En int rieur Joint de carrelage obligatoire Dimension minimale de 5 mm au moins En ext rieur DE PLUS La dimension et la position des joints de dilatation doivent tre d finies par la direction des travaux Joints de dilatation obligatoires La dimension et la position des joints doivent tre d finies par la direction des travaux A positionner approximativement tous les 9 m2 au moins En int rieur Pose murale Pose au sol GR S LAMIN SOUS COUCHE ILATATION En ext rieur A condition que les surfaces soient couvertes terrasses balcons etc et parfaitement imperm abilis es Il est conseill d utiliser des formats non sup rieurs 50x50 cm AX Pos
34. ITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE A 5b Pose au sol en int rieur ext rieur de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus KERALASTIC R2 MAPEI Tous les formats Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg 25m 12 heures 7 jours KERALASTICT R2T Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau Touslesformats Luo NO LIMITS C2TES1 C2TES1 6m 24 heures 3 jours KERAKOLL en int rieur Blanc 1 sac 25 kg de 7 2 9 5 litres d eau Pose avec double encollage Tous les formats SUPERFLEX ECO Inutile pour le fabricant 1 seau 8 kg R2T 3m 1jour 3 jours Pour les e KE e situations o LATICRETE Tous les formats LATALASTIK Inutile pour le fabricant esi rtieB R2T 3m 1jour 5 jours l utilisation de Q kg mortier colle LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 5 jours prise normale est conseill e PCI BASF Touslesformats PCICOLLASTIC Inutile pour le fabricant Seau de 3kg A B R2T 1 5m 12heures 1 jour Pose par simple encollage SAINT spatule dents inclin s de GOBAIN Tous les formats WEBER COLFIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours 10mm WEBER ARDEX X 78 1 sac 25 kg Pose par simple encollage 1 seau ARDEXET C2E E 2 S spatule dents inclin s de ARDEX Tous les formats ES ARDEX P 82 90 45 kg s2 6m 8 heures 1 jour 10 mm ou spatule ARDEX 9
35. LITE dans tous les formats de la s rie ZO 4 Poser la premi re dalle 7 meriser l angle avec une ponge dia mant e ES 10 Angle fini 2 Travailler du bord interne de la dalle 45 l aide d une ponceuse main ou d une meule sur guide comme la chanfrei neuse 36B de chez Sigma 5 Poser la deuxi me dalle avec des croisil lons de 1 mm 8 Appliquer le mastic poxy avec une spatule KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE 7 2 Solution 2 1 Dalles KERLITE dans tous les formats de 2 taler le mortier colle appropri sur le 3 Poser la premi re dalle la s rie support D 1 4 Poser la deuxi me dalle avec des croisil 5 Apr s le s chage du mortier colle ap 6 liminer les exc s de mastic avec une lons de 1 mm pliquer le mastic poxy avec une spatule ponge imbib e d eau chaude et d alcool K i 7 Apr s s chage du mastic usinage du 8 meriser l angle avec une ponge dia 9 Angle fini bord 45 l aide d une ponceuse main mant e ou d une meule sur guide comme la chan freineuse 36B de chez Sigma Pour effectuer cette op ra tion suivre scrupuleusement le mode d emploi du fabricant du mastic poxy 27 28 Informations techniques 8 1 Caract ristiques techniques vy Absorption
36. TONE K99 Pour surfaces au pl tre 3 5 litres 2 l utilisation de LITOKOL ous les formats LATEXKOL eau Primer C LATEXKOL C2FESI 5m 4 heures 1 jour mortier colle 3 5 litres d eau prise rapide Sur les supports non 1 sac 15 kg 9 TA PCI BASF Tous les formats PCI NANOLIGHT absorbants i 9 C2TES1 55m 8 heures 1jour est conseill e PCI GISOGRUND 303 litres d eau WEBER COL PRO 1 sac 25 kg MARMO WEBER 7 litres de SAINT L50 Pour vieux carrelages WEBER L50 C2FT GOBAIN Tous les formats marbre et pierres 1 5m 4 heures 3 jours WEBER WEBER COL PRO WEBER FLOOR 4716 Prime 1 sac 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 Pour vieux carrelages marbre et pierres en Pose par simple ARDEX Tous les formats EE 5 alternative ARDEXP 4 1 ee Di 85 uL 10m 90 min 6 heures encollage spatule de ARDEX X 77 6 mm ragr age sale D Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit e blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en l
37. X AppexE90475 CIM 10m 90 min 6heures Pose par simple encollage P51 g ES2 spatule de 6 mm E90 litres d eau 9 Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles qe Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 5096 Pour des applications dans des situations diff rentes et pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 39 A 2b Pose murale en int rieur de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Support b ton vieux carreaux marbre pierres Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise normale est conseill e Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise rapide est conseill e 9 Indications
38. aboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situations diff rentes et pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 37 38 A 1c Pose murale en int rieur de KERLITE 3mm Support panneaux agglom r s en bois m tal KERALASTIC 1 seau 10 kg R2 MAPEI Tous les formats Inutile pour le fabricant 3m 12 heures 7 jours KERALASTIC T 1 seau 10 kg R2T Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS KERAGRIP ECO C2TES1 6m 20 heures 3 jours Blanc 1 sac 25 kg Pose avec double de 7 2 9 5 litres encollage d eau Pour les D S s A 1 seau partie A E LATICRETE Tousl LATALASTIK Inutil le fabri 5 kg R2T 3 m 1j Ti l utilisation de ous les formats nutile pour le fabricant 1 seau partie B m jour jours mortier colle 2 kg prise normale 7 aps LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 5 jours est conseill e es Obligatoire l utilisation de 1 sac 15 kg 9 2 gt PCI BASF ous les formats PCI NANOLIGHT PCI GISOGRUN 303 esci C2TES1 55m 8 heures 1 jour SAINT GOBAIN Tous les formats FIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours WEBER Pose par simple encolla
39. alla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it Enduits FASSA BORTOLO S p A via Lazzaris 3 31027 Spresiano TV Italia Tel 4 39 0422 7222 Fax 39 0422 887509 www fassabortolo com GRIGOLIN S p A Via IV Novembre 18 31010 Ponte della Priula TV Italia Tel 39 0438 4461 Fax 39 0438 445110 www gruppogrigolin it Tr pan Disques diamant s et abrasifs Pointes et m ches pour perceuses DIAMANT CENTER TYROLIT S r l Via Valle d Aosta 12 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 808166 Fax 39 0536 808211 www diamantcenter it MONTOLIT S p A Via Turconi 25 21050 Cantello VA Italia Tel 39 0332 419211 417744 e mail info montolit com www montolit com amp RAIMONDI S r l Via Dalla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it amp Tr pan Disques diamant s et abrasifs Pointes et m ches pour perceuses RUBI ITALIA S r l Via Radici in Piano 596 A 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 810984 Fax 39 0536 810987 e mail rubitalia rubi com W RTH S r l Via Stazione 51 39044 Egna B2 Italia Tel 39 06 90779001 Fax 39 06 90386201 e mail clienti wuerth it Carrelettes Coupe verre ponge diamant e BOHLE ITALIA S r l Via Cavallotti 28 20081 Abbiategrasso MI Italia Tel 39 02 94967790 Fax 39 02 946
40. bre et pierres 1 sac 25 kg 1 5m 4 heures 3 jours WEBER 100x100 RAPID WEBER WEBER FLOOR 4716 Prime 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 Pour vieux carrelages ARDEXX77S a 1 sac 25 kg 3 ARDEX Tous les formats microtec ARDEX marbre et PUE kg ARDEX E 90 C2FT T 10m 90 min 6 heures Pose par simple encollage alternative ARDEXP 4 e 7 ES2 spatule de 6 mm E90 n 7 5 litres d eau ARDEX X 77 ragr age sale ournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails p g g p p g pp gep 9 Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 5096 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles A 2c Pose murale en int rieur de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Support panneaux agglom r s en bois m tal KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE
41. c des perceuses jet d eau La perceuse jet d eau permet de percer des trous d un diam tre inf rieur par rapport ceux r alisables avec un machine contr le num rique La vitesse d avancement doit tre comprise entre 2 et 3 m min POLISSAGE DU BORD Fig 28 Pour la formation et le polissage du bord il faut utiliser des meules diamant es et abrasives pour obtenir un bord de la dimension et de la forme requise puis une meule de polissage De nombreuses finitions de bord sont possibles en fonction du type de meule utilis e Tester auparavant la vitesse d avancement appropri e Fig 29 Pour une d coupe 45 vous pouvez utiliser des disques diamant s inclin s 45 De cette facon vous pouvez r aliser un angle avec deux dalles de KERLITE quel que soit son format L angle obtenu doit ensuite tre chanfrein De nombreuses finitions de bord sont possibles en fonction du type de meule utilis e Tester auparavant la vitesse d avancement appropri e CHANFREINAGE Fig 30 KERLITE peut tre chanfrein quel que soit son format Pour chanfreiner les angles courbes utiliser une machine contr le num rique avec une meule 5 axes De nombreuses finitions de bord sont possibles en fonction du type de meule utilis e Tester auparavant la vitesse d avancement appropri e Comment poser KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Comme pour tous les mat riaux de construction KERLITE semploie avec d a
42. d coupes en L il est conseill d arrondir les sommets de l ouverture avec des m ches de 5 mm au moins afin de diminuer le risque de rupture Il est sugg r de faire quelques tests avant de proc der au d coupage afin de tester et de programmer la machine de facon appropri e Les param tres sp cifi s dans cette notice ne sont donn s qu titre indicatif ils doivent tre v rifi s en fonction du mat riau et des op rations effectuer Fig 22 KERLITE peut tre d coup e par incision quel que soit son format L incision doit tre effectu e sur une table appropri e et sur la face de la dalle En cas de KERLITE 3plus et KERLITE 5plus il faut d couper la maille en fibre de verre la main avec un cutter ou bien automatiquement sur la table de d coupe Il est conseill de maintenir un avancement de 10 m min en fonction de la finition et de la couleur de la dalle en appliquant une pression moyenne de 1 2 bar environ Pour des dalles de couleur claire il convient d exercer une pression de 1 5 bar Fig 23 KERLITE sous toutes ses formes peut aussi tre d coup avec des disques diamant s Les disques doivent tre adapt s au gr s c rame et en bon tat Il est conseill de proc der une rotation lev e 2000 tours min et une vitesse d avancement comprise entre 0 5 et 1 m min Le refroidissement par eau de la scie peut s av rer n cessaire en fonction du type de scie et de la longueur de la coupe I
43. d eau SO 10545 3 lt 0 596 lt 0 196 lt 0 196 0 196 FI R sistance la flexion SO 10545 4 gt 35 N mm gt 35 N mm gt 120 N mm gt 55 N mm Effort de rupture 5 SO 10545 4 gt 700N Requis pes prane gt 1000 N gt 1200 N Mat riel pour mur bei bi SO 10545 6 lt 175 mm Conforme Conforme Conforme l R sistance la compression Reguiise EES gt 400 N mm gt 400 N mm IER Mat riel pour mur Dilatation thermique lin aire ISO 10545 8 Caract ristique non pr vue a lt 7 10 C as 710 ge ax7109 C x a y E lt R sistance aux chocs thermiques ISO 10545 9 Caract ristique non pr vue R sistant R sistant R sistant 71 R sistance au gel SO 10545 12 Aucune alt ration R sistant R sistant R sistant R sistance chimique aux acides et aux x e Se r f rer au Se r f rer au Se r f rer au y 9 q Selon les d clarations alcalis SO 10545 13 AE ee catalogue de la catalogue de la catalogue de la haute H et faible L teneur H collection collection collection yw R sistance chimiate dioroduits Se r f rer au Se r f rer au Se r f rer au i q DAP SO 10545 13 UB min catalogue de la catalogue de la catalogue de la A dd usage domestique g g g g q collection collection collection Se r f rer au Se r f rer au Se r f rer au NF R sistance aux taches SO 10545 14 Classe 3 min catalogue de la catalogue de la catalogue de la collection collection collection i x 0 6 0 6 0 6 0 6 pen des 0
44. e Pour les LATICRETE Tous les formats PATISRETE 282 Inutile pour le fabricant 6 7 litres de C2TEF 5m 6 heures 2 jours situations o Latex Additive latex l utilisation de 1 sac 25 kg ti T 50x50 100x40 LITOSTONE K99 3 5 litres C2FES1 MOISES 100x50 LATEXKOL eau LATEXKOL prise rapide P f iste 3 5 litres d eau est conseill e LITOKOL 100x100 QUE PrO PESTE 1 sac 25 kg 7 5 C2FES2 5m 4 heures 1 jour TA LITOSTONE K99 kg LATEXKOL chauffantas LATEXKOL 1 sac 25 kg 7 5 c5 eg 5 kg LATEXKOL Tous les formats Si le support est base anhydride 1 sac 15 kg PCI NANOLIGHT PCI GISOGRUND 1 seau PCI 2 i PCI BASF Tous les formats BCI LASTOFLEX Sur vieux rev tements non LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8 heures 1 jour absorbants 5 litres d eau PCI GISOGRUND 303 WEBER COL PRO 1 sac 25 kg SAINT MARMO WEBER Pour surfaces base 7 litres de S L50 L i WEBER L50 GOBAIN Tous les formats d EEN de sulfate E ET 5m 4 heures 3 jours WEBER WEBER COL PRO calcium 1 sac 25 kg 1 RAPID WEBER WEBER PRIM PF15 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 Pose par simple ARDEX X 78 Pour surfaces au pl tre ou 1 sac 25 kg 3 encollage spatule ARDEX Tous les formats S microtec anhydride absorbant ou kg ARDEX E 90 C2FES2 6m 90 min 6 heures dents inclin s de 10 ARDEX E 90 polies ARDEX P 51 7 litres d eau mm ou spatule ARDEX Microtec 46 Support bois pvc caoutchouc linol um m tal r sine KERL
45. e au sol Joint de carrelage obligatoire Dimension minimale de 2 mm au moins Joint de carrelage obligatoire Dimension minimale d au moins 5 mm Joints de dilatation obligatoires La dimension et la position des joints doivent tre d finies par la direction des travaux A positionner approximativement tous les 15 20 m2 au moins Joints de dilatation obligatoires La dimension et la position des joints doivent tre d finies par la direction des travaux A positionner approximativement tous les 9 m2 au moins En ext rieur Pose murale Pose au sol LN Fig 70 Il faut obligatoirement r aliser un joint de dilatation en pr sence de deux ou plus surfaces non homog nes par exem ple b ton et briques JOINT STRUCTUREL Fig 69 En pr sence d un joint structurel dans le support il faut obligatoirement r aliser un joint de dilatation d une taille quivalente celui existant Fig 71 Il faut obligatoirement r aliser des joints p riph riques de 5 8 mm sur le pourtour des l ments fixes de la structure portante tels que les murs les marches les colonnes etc Pour des suggestions sur les types de joints utiliser consulter la fiche 6 Profil s de raccordement de finitions et de pi ces sp ciales Pour r aliser les joints de dilatation il est galement possible d utiliser des produits base de silicone 21 Nettoyage et entretien M NETTOYAGE
46. e nettoyage quotidien utiliser des d tergents neutres fortement dilu s avec de l eau chaude qui ne contiennent pas de cires et ne d posent pas de patines brillantes Essuyer l aide d un chiffon en microfibre de bonne qualit type MAGICCLEAN de Bonasystems Italia Bien rincer l eau la fin du nettoyage essuyer avec un deuxi me chiffon en microfibre de bonne qualit type MAGICCLEAN de Bonasystems Italia KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 5plus D CORS Liste des d tergents Suivre attentivement le mode d emploi du fabricant indiqu sur l emballage Tester pr alablement sur les carreaux surtout s il s agit de carreaux liss s ou polis D tergent neutre sans cire cf Liste des d tergents NE PAS utiliser d alcool d acides de solvants de d tergents abrasifs d ponges ni de paillettes abrasives Tr s dilu dans de l eau chaude Bien rincer en fin de lavage Pour toutes les op rations lavage rincage et s chage utiliser des chiffons en microfibre de bonne qualit Si le nettoyage quotidien n a pas t fait avec les d tergents appropri s Aur oles opaques contre jour sol plus brillant par rapport aux pi ces en stock non pos es Floor Cleaner Fila Cleaner Pflegereiniger HMK P15 Bonamain Plus NE PAS utiliser pour nettoyer les D CORS Fila HMK Faberchimica Lithofin Bonasystems Italia Aur oles opaques contre jour
47. e pour le fabricant 1 6 7 litres de latex C2TEF 5m 6heures 2 jours l utilisation de Le a Latex Additive mortier colle 1 sac 25 kg prise rapide est 50x50 100x40 LITOSTONE K99 3 5 litres C2FESI conseill e 100x50 LATEXKOL eau LATEXKOL LITOKOL Inutile pour le fabricant 3 5 litres d eau 5m 4 heures 1jour LITOSTONE K99 1 sac 25 kg 7 5 1005100 LATEXKOL kgLATEXKOL C2FES2 50x50 100x40 E 1sac 15kg 9 2 A PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT Inutile pour le fabricant litres d eau C2TE SI 55m 8 heures 1 jour WEBER COL PRO 1 sac 25 kg SAINT 50x50 100x40 MARMO WEBER 7 litres de L50 P r WEBER L50 C2 FT 2 3 GOBAIN 100x50 Inutile pour le fabricant 1 5m 4 heures 3 jours WEBER 100x100 WEBER COL PRO 1 sac 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 50x50 100x40 ARDEXX 77 S 1sac 25kg 8 5 C2FT T 2 3 ARDEX 100x50 100x100 milcrotec Inutile pour le fabricant litres d eau ESI 10m 90 min 6 heures 9 Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Vale
48. e sous Les Mortiers colles O08 Indication des m de carreaux pos s avec une seule unit de produit pr par e selon le rapport de m lange 09 indication du temps de s chage obligatoire avant de pouvoir pi tiner le sol pos et ex cuter le jointoiement 10 indication du temps qui doit s couler avant de mettre en service le sol carrel c est dire les sollicitations statiques et ou dynamiques 11 Indication de la m thode de pose et des caract ristiques de la spatule utiliser en fonction du mortier colle Les MORTIERS COLLES Les mortiers colles sont class s en TROIS GROUPES en fonction de leur composition chimique et selon la norme UNI EN 12004 BASE DE CIMENT C m lange de liants hydrauliques agr gats et additifs organiques remarque m langer de l eau ou un additif liquide peine avant l utilisation R ACTIFS R m lange de r sine synth tique charges min rales et additifs organiques dont la prise s effectue par r action chimique remarque colles sous la forme d un ou plusieurs composants PAR DISPERSION D m lange d un ou plusieurs agents liants organiques sous forme de dispersion polym rique aqueuse d additifs organiques et de charges min rales remarque le m lange est pr t l emploi En fonction de leurs caract ristiques les mortiers colles sont class s en Classe 1 Colles avec valeurs d adh rence normale Classe 2 Colles avec valeur
49. er G ou litres d eau C2FES2 Jm QUICK ECOPRIMT m 100x100 300x100 Composant A 1 sac ELASTORAPID 25 kg Composant B C2 FTE S2 6m bidon 6 5 kg Qo H40 ECO Pour surfaces au pl tre 1 sac 25 kg C2F TE 2 KERAKOLL Tous les formats RAPIDFLEX Primer A Eco 6 3 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours LATICRETE 335 Pose 1 double Rapid Super Flex 1 sac 25 kg 2 N encollage Pour les LATICRETE Touslesformats LATICRETE 282 Inutile pour le fabricant 6 7 litres de latex C2TEF 5m 6 heures 2 jours situations o Latex Additive l utilisation de 50x50 100x40 LITOSTONE K99 1 sac 25 kg TS 3 5 litres LATEXKOL C2 FE S1 mortier colle 100x50 LATEXKOL eau i See LITOKOL Pour surfaces au pl tre 3 5 litres d eau 5m 4h 1j prise rapide Primer C m eures jour est conseill e 100x100 LITOSTONE K99 1 sac 25 kg 7 5 kg ge 300x100 LATEXKOL LATEXKOL C2FES2 a 1 sac 15 kg 1 seau PCI NANOLIGHT Pour surfaces au pl tre PCI 2 PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX GISOGRUND PCI LASTOFLEX 4kg l C2TES2 55m 8 heures 1 jour 5 litres d eau WEBER COL PRO 1 sac 25 kg MARMO WEBER 7 litres de SAINT L50 Pour vieux carrelages WEBER L50 C2FT GOBAIN Tous les formats marbre et pierres 1 5m 4 heures 3 jours WEBER WEBER COL PRO WEBER FLOOR 4716 Prime 1 sac 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 ARDEX X 77 S E 1 sac 25 kg 3 kg i ARDEX Touslesformats microtec ARDEx POUrsurfaces au pl tre ARDE
50. er KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus 6 3 1 Manutention 6 3 2 D coupe percage et finition des bords 8 3 2 1 Proc d manuel 8 3 2 2 Proc d avec machines automatiques 10 Comment poser KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus 12 4 1 Comment doit tre le support 2 4 1 1 Support caract ristiques n cessaires 2 4 1 2 Support indications sp cifiques pour la pose sur des rev tements sols pr existants 3 4 1 3 Support indications sp cifiques pour la pose sur enduit ext rieur 3 4 1 4 Support indications pour la pose sur des matelas s parateurs insonorisants etc 4 4 1 5 Support indications pour panneaux porteurs 5 4 1 6 Support indications pour des syst mes constructifs sp ciaux 6 4 1 7 Support indications pour construire selon les r gles de l art 7 4 2 Mortiers colles pr conis s 8 4 3 Indications de pose 20 4 3 1 Mortiers colles simple encollage double encollage 20 4 3 2 Pose dalle 20 4 3 3 Joints et joints de dilatation 21 Nettoyage et entretien 22 Profil s de raccordement de finition et pi ces sp ciales 24 R alisation d angle sur place 26 7 1 Solution 1 26 7 2 Solution 2 27 Informations techniques 28 8 1 Caract ristiques techniques 28 8 2 Textes descriptifs pour cahiers des charges 30 8 3 Emballages et conditionnements 31 Adresses utiles 32 Pi ce jointe Mortiers colles 34 1 1 Pr sentation de KERLITE Fruit d une technologie d avant garde la ligne KERLITE
51. es formats en cm des dalles sont indiqu s sur la base de la colle pr conis e par le fabricant 04_ Liste des colles pr conis es par les fabricants en fonction de la destination et du format des dalles Q5 Liste des appr ts appliquer ventuellement avant la colle selon les pr conisations des fabricants en fonction de l utilisation pr vue O6 Indication du rapport de m lange d une unit de produit un sac un seau etc pour obtenir les caract ristiques annonc es par le fabricant 07 Indication de la classe de la colle selon la norme UNI EN 12004 cf Fiche sous Les Mortiers colles O08 Indication des m de carreaux pos s avec une seule unit de produit pr par e selon le rapport de m lange 09_ Indication du temps de s chage obligatoire avant de pouvoir pi tiner le sol pos et ex cuter le jointoiement 10 indication du temps qui doit s couler avant de mettre en service le sol carrel c est dire les sollicitations statiques et ou dynamiques 11 Indication de la m thode de pose et des caract ristiques de la spatule utiliser en fonction de la colle Les MORTIERS COLLES BASE DE CIMENT C m lange de liants hydrauliques agr gats et additifs organiques remarque m langer de l eau ou un additif liquide peine avant l utilisation R ACTIFS R m lange de r sine synth tique charges min rales et additifs organiques dont la prise s effectue par r action chimique remarque
52. est conseill de r duire la vitesse de rotation lorsque l outil entre et sort de la dalle Fig 24 KERLITE sous toutes ses formes peut aussi tre d coup avec des machines contr le num rique La fraise de ces machines requiert une vitesse de rotation comprise entre 12 000 et 18 000 tr min et une vitesse d avancement comprise entre 0 5 et 1 m min Fig 25 KERLITE sous toutes ses formes peut aussi tre d coup avec des d coupeu ses jet d eau Il est conseill de proc der une vitesse comprise entre 2 et 3 m min KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE PERCAGE AVEC MACHINE CONTR LE NUM RIQUE Fig 26 KERLITE sous toutes ses formes peut aussi tre perc avec des machines con tr le num rique Percer d abord un trou avec une m che diamant e puis largir ventuellement le trou aux dimensions requises avec une fraise Utiliser une m che dont le diam tre est compris entre 4 et 8 mm La vitesse d avancement doit tre de 40 mm min et la rotation du man drin de 900 tr rnin Lors de l utilisation de ces outils il est conseill de refroidir le point de fixation avec de l eau commencer percer petite vitesse de rotation ne pas exercer une pression trop forte et se r guler sur la base de la r sistance offerte par le type de KERLITE que l on est en train de travailler PERCAGE AVEC UNE PERCEUSE JET D EAU Fig 27 KERLITE sous toutes ses formes peut aussi tre perc ave
53. est constitu e de dalles de 300x100 cm paisseur 3 mm obtenues partir d un gr s c rame compos de mati res premi res de qualit Leur pressage pr voit l application d une force de 15 000 tonnes La cuisson a lieu dans des fours innovants et cologiques fruit de la recherche et du savoir faire Panariagroup Chaque dalle de KERLITE a une paisseur de 3 ou 5 mm seulement ce qui leur conf re flexibilit l g ret ainsi qu une excellente maniabilit Cette moindre paisseur constitue l l ment innovant qui permet d employer ces dalles dans les domaines d application les plus divers 1 2 Typologies disponibles KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus y KERLITE 3mm UEBIM A Dalles en gr s lamin de 3 mm d paisseur 3 mm disponibles dans des formats allant jusqu paisseur 300x100 cm v KERLITE 3plus A Renforc e avec une maille en fibre de 3 5 mm verre WW paisseur Dalles en gr s lamin de 3 5 mm d paisseur renforc s au dos avec une maille en fibre de verre disponibles dans des formats allant jusqu 300x100 cm y KERLITE 5plus ee wll ACLLDADAAAFzLI A Renforc e avec une maille en fibre de 5 5 mm verre paisseur Dalles en gr s lamin de 5 5 mm d paisseur renforc s au dos avec une maille en fibre de verre disponibles dans des formats allant
54. eu UNI EN 13823 2005 AGE 100 CE Classe A1 Classe A2 1 Classe A2 s1 d cision 2000 147 CE UNI EN 13501 1 2005 CARACT RISTIQUES THERMIQUES Conductivit thermique UNI EN 12524 2001 A 1 3 W m k 1 1 kcal mh C 1 3 W m k 1 1 kcal mh C 1 3 W m k A 1 1 kcal mh C CARACT RISTIQUES PHYSIQUES ET M CANIQUES Module d lasticit module de young 55 60 GPa 55 60 GPa 55 60 GPa Densit 2300 2500 kg m 2300 2500 kg m 2300 2500 kg m S d l ub Coefficient d absorption acoustique a UNI EN ISO 11654 0 01 0 02 0 01 0 02 0 01 0 02 8 2 Textes descriptifs pour cahiers des charges Titre Description paisseur KERLITE 3mm 3 mm KERLITE 3plus 3 5 mm KERLITE 5plus 5 5 mm Formats KERLITE 3mm se r f rer au catalogue de la collection KERLITE 3plus se r f rer au catalogue de la collection KERLITE 5plus se r f rer au catalogue de la collection Nom s rie et couleurs Se r f rer au catalogue de la collection Typologie de surface Non maill e UGL M thode de formage Pressage Absorption d eau selon EN ISO 10545 3 0 5 Classification selon EN 14411 ISO 13006 Groupe Bla Sp cification technique de r f rence pour les qualit s requises du premier choix EN 14411 ISO 13006 Appendice G Caract risation des perf
55. eures OBLIGATOIRE pour F mm ULTRALITE S2 surfaces au pl tre ou RCI ES2 100 anhydride ou absorbantes 5 9 6 2 litres d eau x100 S MAPEI 300x100 Primer G ou 14 jours KERABOND ECOPRIM T Isac 25 Kg ISOLASTIC Pour supports non 8 5 kg de C2ES2 absorbants ECOPRIM GRIP ISOPASTIE Sp m KERABOND ese tay Se e ISOLASTIC 8 5 kg de C2ES2 Surchapes ISOLASTIC chauffantes Tous les formats 1 sac 15 kg A ULTRALITE S2 5 9 6 2 litres d eau C2ES2 3 5m Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau KERAKOLL Tous les f H40 NO Limits P9ursurfacesau pl tre C2TES 2 j j ous les formats 40 bamer A Ezo Blanc 1 sac 25 2 1 6m 1 jour 3 jours deu a litres Pose avec double ang d eau encollage situations o LATICRETE Tous les formats LATICRETE 254 Inutile pour le fabricant CRC FETES 5m 1 jour 7 jours X 5 Platinum litres d eau Kutlisation de 50x50 100x40 1 25 kg 8 5 gt x50 x40 sac 9 Ar mortier colle 100x50 SUPERFLEX K77 EE C2TE S1 prise normale 100x100 P 1 sac 25 kg 7 5 our chapes en g G gt est conseill e LITOKOL 200100 CEMENTKOLIG anhydride Pamer kg LATEXKOL 252 5m 8 heures 7 jours ur chapes GET LATEXKOL 1sac 25kg 75 c5c5 kg LATEXKOL Tous les formats Si le support est base an 1 sac 15 kg hydride PCI GISOGRUND PCI BASF Tous les formats PEEL Sur ete E DOES non OW ug GATES 5 5 m 8 heures 1 jour PCI GISOGRUND 303 s SURGES Clea 1 sac 15 kg Tous les formats MEDEA COLERO
56. fois impossible Contacter le posants fabricant du mastic d tergent sp cifique pour les produits qui ne r sistent pas aux acides lll PROTECTEURS POUR JOINTS ls servent r duire la porosit et donc la tendance se tacher des joints base de ciment l application de ces produits en facilite donc entretien Suivre attentivement le mode d emploi du fabricant indiqu sur l emballage Tester pr alablement sur les carreaux surtout s il sagit de carreaux liss s ou polis Mastic base de ciment Fugaproof Fila m lang l eau KF Fugenschutz Moon Suivre le mode d emploi du fabricant ll TRAITEMENT ANTID RAPANT La r sistance au d rapage des carreaux pos s qu ils s agissent de carreaux maill s ou non peut tre augment e avec des produits sp ci fiques Suivre attentivement le mode d emploi du fabricant indiqu sur l emballage Avant d appliquer le produit sur les carreaux pos s le tester sur des carreaux non pos s afin d identifier le temps de contact plus idoine Sil est vrai qu un temps plus long augmente le degr d adh rence il a comme cons quence de ternir la couleur des carreaux et d en diminuer l g rement sa facilit d entretien Bonagrip Bonasystems Italia Suivre le mode d emploi du fabricant Suivre le mode d emploi du fabricant 22 KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE M NETTOYAGE QUOTIDIEN Pour l
57. ge spatule de 6 mm ARDEX Tous les formats ARDEX X77 ARDEX P 82 1 EE 25 kg 11 C2T D 10m 8 heures 1 jour microtec litres d eau E E S1 KERAQUICK 3 1 sac 25 kg 8 5 C2FT 2 MAPEI Tous les formats LATEX PLUS Inutile pour le fabricant kg di LATEX PLUS 52 7m 3 heures 1 jour Pose avec double encollage H40 ECO 1 sac 25 kg C2F TE 2 KERAKOLL Tous les formats RAPIDELEX keragrip eco 6 3 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours CO 1 seau partie A P imol 8 i 5 kg S ose par simple LATICRETE ous les formats LATALASTIK Inutile pour le fabricant 1 seau partie B R2T 2m 1jour 7 jours encollage spatule de Q kg 6 mm Pour les situations o l utilisation de LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 5 jours mortier colle Pose avec double prise rapide encollage est conseill e Obligatoire l utilisation de 1 sac 15 kg 9 2 T PCI BASF ous les formats PCI NANOLIGHT PCI GISOGRUN 303 litres d eau C2TES1 55m 8 heures 1 jour SAINT GOBAIN Tous les formats HET Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3 m 12 heures 2 jours WEBER Pose par simple encollage spatule de 6 mm ARDEX Tous les formats ARDEX X 775 ARDEX P 82 1 sac 25 kg 8 5 C2FT T 10m 90 min 6 heures microtec litres d eau ES1 0 Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf
58. hes au tungst ne commencer percer petite vitesse en cas d utilisation de perceuses ou de visseuses ne pas se servir de la modalit avec percuteur FINITION DES BORDS Fig 20 Les finitions des bords peuvent tre ex cut es manuellement au moyen d ponges diamant es ou de papier meri Passer l g rement sur le c t de la dalle pour arrondir partiellement ou bien ef fectuer plusieurs passages pour un effet biseaut Fig 21 Les m mes r sultats sobtiennent avec des disques de pon age appliqu s sur une ponceuse main 03 3 2 2 Proc d avec machines automatiques S il est n cessaire de percer des trous pour le passage de tuyaux r aliser des d coupes pour l installation de bo tiers d inter rupteurs ou s il faut effectuer d autres travaux n utiliser que KERLITE 3plus et KERLITE 5plus D COUPE PAR INCISION Quel que soit le syst me de transformation utilis le support doit tre enti rement plat et emp cher toute vibration ou mouvement de la dalle qui pourrait provoquer des ruptures ou compromettre la finition Il est conseill d utiliser des outils diamant s en bon tat adapt s au gr s c rame S il est n cessaire de percer des trous pour le passage de tuyaux r aliser des d coupes pour l installation de bo tiers d interrupteurs ou s il faut effectuer d autres travaux n uti liser que KERLITE 3plus et KERLITE 5plus Pour la r alisation de d coupes internes et de
59. i 31 33 4104 Tel 12 Fiorano Modenese MO 39 0536 914511 Fax 4 39 0536 911156 www schlueter it PROGRESS PROFILES S p A Via Le Marze 7 3101 1 Asolo TV Italia Tel 39 0423 950398 Fax 39 0423 950979 www progressprofiles com PROFILPAS S p A Via Einstein 38 3501 0 Cadoneghe PD Italia Tel 39 049 8878411 Fax 39 049 706692 www profilpas com DURAL GmbH amp Co Via Oberdan 11 40126 Bologna BO Italia Tel 39 051 0971513 Fax 39 051 0971513 WW dural com WEDI ITALIA S r l Via Redipuglia 32 20035 Lissone MI Italia Tel ww RAR 39 0392 459420 wedi it E S r l Via delle Brughiere 12 21050 Cairate VA Italia Tel 39 0331 360360 Fax 39 0331 360168 www rareboxdoccia com D tergents MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 39 02 37673 www mapei it FABERCHIMICA S r l via G Ceresani 10 Localit Campo d Olmo 60044 Fabriano AN Italia Tel 39 0732 627178 www faberchimica com FILA Industria Chimica S p A via Garibaldi 32 35018 S Martino dei Lupari PD Italia Tel 39 049 9467300 www filachim it ZEP Italia S r l via Nettunese Km 25 000 04011 Aprilia LT Italia Tel 39 06 926691 www zepitalia it JOHNSONDIVERSEY S p A via Meucci 40 20128 Milano Italia Tel 39 0373 2051 www johnsondiversey com KITER S r l via Assiano 7 B 20019 Settimo Milanese MI Italia Tel 39
60. ications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 47 IMPORTANT Les informations et les indications report es dans cette notice sont valables jusqu la publication de la prochaine notice mise jour La notice mise jour annule les pr c dentes L existence de mises jour est v rifiable sur le site Internet du fabricant ou en contactant le bureau technique du fabricant Le fabricant se r serve le droit d apporter toutes les modifications cette notice qu il jugera utiles Follow us on Ki CsQou Quality management system Ra gt wf means EMAS Stabilimento di
61. ifiques pour la pose sur enduit ext rieur Pour la pose sur enduit externe en plus des prescriptions du paragraphe pr c dent 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires il faut galement respecter les indications suivantes Fig 42 Pour la pose au mur sur enduit externe coller KERLITE 3plus et KERLITE 5plus sur un support hautement performant en mesure de r sister dans le temps des contraintes m caniques telles que les mouvements structuraux le poids des carreaux les dilatations thermiques et les agents atmosph riques Dans ce cas il est conseill de poser sur un en duit type KR100 de Fassa Bortolo ou BF02 de Grigolin ou quoiqu il en soit sur un enduit ayant les m mes propri t s et une adh rence moyenne la dalle d au moins 1 N mm environ 10 kg cm Au niveau des angles des ouvertures de portes fen tres etc il est conseill d appliquer des bandes de maille sur l enduit type Mapegrid G 120 de Mapei dispos es 45 Il faut absolument respecter durant la pose les cordons et les joints structuraux 04 4 1 4 Support indications pour la pose sur des matelas s parateurs insonorisants etc La pose directe sur les produits suivants a t v rifi e dans les conditions d crites ci de suite Pour chacun des syst mes susdits il faut suivre le mode d emploi du fabricant et effectuer la pose selon les r gles de l art Une fois le syst me pos v rifier si les caract ristiques du suppor
62. ile pour le fabricant LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8heures 1jour 5 litres d eau SAINT 1 sac 15 kg GOBAIN Tous les formats Misc Inutile pour le fabricant 7 litres de C2TES2 5m 8 heures 14 jours WEBER WEBER L50 1 sac 25 kg ARDEX X 77 ARDEX Tous les formats microtec ARDEX Inutile pour le fabricant ISERE CU 10m 8 heures 1 jour 90 4 5 kg E E S2 E90 9 litres d eau 50x50 100x40 ULTRALITE S2 1 sac 15 kg 6 2 100x50 QUICK litresdeau C2FES2 4m Zeus MAPEI Inutile pour le fabricant 3 heures 100x100 KERAQUICK 1 sac 25 kg 8 5 2 300x100 LATEX PLUS kg di LATEX PLUS C2FTS2 5m Tjour 50x50 100x40 1 sac 25 kg C2FTE 100x50 6 3 litres d eau S1 H40 ECO 2 E 1 sac 25 kg 2 KERAKOLL RAPIDFLEX Inutile pour le fabricant eau et TOP LATEX e 6m 3 heures 2 jours 100x100 ECO selon les DRM S2 rapports indiqu s par le producteur LATICRETE 335 Rapid Super Flex 1sac 25 kg 2 A LATICRETE Tous les formats LATICRETE 282 Inutile pour le fabricant 1 6 7 litres de latex C2TEF 5m 6heures 2 jours Latex Additive LITOSTONE K99 4 i 1 sac 25 kg 7 5 2 i LITOKOL Tous les formats LATEXKOL Inutile pour le fabricant kg LATEXKOL C2FES2 5m 4 heures 1jour 1 sac 15 kg PCINANOLIGHT 1 seau PCI 2 A PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX Inutile pour le fabricant LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8heures 1jour 5 litres d eau WEBER COL PRO 1 sac 25 kg MARMO WEBER 7 litres de SAINT 50x50 100x40 L50 WEBER L50 C
63. ines fast foods discoth ques h pitaux sauf les zones soumises au passage de charges lourdes concentr es ex chariots roues dures En int rieur condition que les surfaces soient couvertes loggias balcons couverts etc et parfaitement imperm abilis es Il est conseill d utiliser des formats non sup rieurs 50x50 cm UTILISATIONS SP CIALES a PE eo A cones Facades ventil es Rev tements thermiques mur manteau En ext rieur En fonction des caract ristiques du projet et en combinaison avec les syst mes de construction indiqu s par Panariagroup et approuv s par les Rev tements ma tres d uvre baignoires et piscines Surfaces rev tir dans le secteur de la d coration Dansles situations o il ne faut pas percer de trous ni pratiquer de d coupes internes et avec des formats jusqu 100x100 cm CK Les produits avec des finitions particuli res peuvent pr voir des limites d application Contr ler dans chaque catalogue de la collection 5 Comment travailler KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus 3 1 Manutention Gr ce sa l g ret KERLITE sous ses diff rentes versions est facile manipuler et manutentionner beaucoup plus que les dalles de marbre granit et pierres naturelles qui pr sentent de grosses paisseurs et donc un poids largement sup rieur noter que pour le m me poids les m tres carr s transport s sont quatre foi
64. ion du syst me de chauffage classique ou le syst me de chauffage est noy dans la chape Il consiste poser l l ment chauffant sous le carreau ou mieux dans la colle utilis e dans la pose du KERLITE sous toutes ses formes ou sous une couche de ragr age autolissant Ce type de syst me peut tre pos directement sur une chape ou sur un rev tement existant ou en interposant une couche de mat riau isolant Quelle que soit la stratigraphie r alis e la fin du s chage de la colle ou du ragr age il faut v rifier les caract ristiques du support comme d crit dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires POSE MURALE SUR MATELAS S PARATEURS ET MICRO VENTIL S SYST ME CeroVent DE GUTJAHR n WI m Fig 56 KERLITE 3plus et KERLITE 5plus peuvent se poser directement sur le sys i li L t me CeraVent de Gutjahr Ce syst me permet la pose murale murs avec sels et ih il humidit de remont e facades fissur es supports de mat riaux diff rents pr fabriqu s Il i etc en obtenant une micro ventilation et une d solidarisation par le fond MII js od ic N y v KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE 4 1 7 Support indications pour construire selon les r gles de l art Voici quelques indications pour construire selon les r gles de l art suivre pour la r alisation des supports courants CHAPES BASE DE CIM
65. ive latex mortier colle prise rapide 1 sac 25 kg t conseill e LITOSTONE K99 Pour surfaces au pl tre 3 5 litres 2 A est conseill e LITOKOL Tous les formats LATEXKOL 4 eau Primer C LATEXKOL C2FES1 5m 4 heures 1jour 3 5 litres d eau Pour surfaces au pl tre PCI 1 sac 15 kg 9 2 PCI BASF Tousles formats PCI NANOLIGHT GISOGRUND litres d eau C2TES1 55m 8 heures 1jour WEBER COL PRO 1 sac 25 kg MARMO WEBER 4 7 litres de SAINT L50 A WEBER L50 GOBAIN Tousles formats Pont Surfacen an p ate S ch 5m 4 heures 3 jours WEBER WEBER COL PRO a 1 sac 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litres de L50 WEBER L50 Pose par simple ARDEX X 77 S Pour surfaces au pl tre 1 sac 25 kg 85 C2 FT T 2 ARDEX Tous les formats microtec ARDEX P 51 litres d eau ESI 10m 90 min 6 heures e ee de 9 Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit e blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails ou d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit
66. le d couper et percer temps de pose r duits de 4096 par rapport ceux des dalles traditionnelles ANTIBACT RIEN Protection antibact rienne active 24 heures sur 24 Elimine jusqu 99 9 des bact ries Disponible dans les s ries principales PLAT Le syst me de production innovant de Kerlite press sur bande continue produit des dalles parfaitement plates R SISTANT Parfaitement compact et press par l application d une force de 15 000 tonnes Kerlite 5plus r siste un effort de rupture jusqu 1 200 Newtons GARANTI La beaut et la tr s grande qualit de nos sols sont des valeurs qui durent dans le temps la r sistance de la surface l usure et au gel est garantie pendant 20 ans COTTOD ESTE NuoveSuperfici COTTODESTE NuoveSuperfici Les informations sur le produit fournies dans ce Manuel Technique sont des indications officielles de Cotto d Este En ce qui concerne les mat riaux accessoires colles matelas etc les indications fournies sont exclusivement celles de leurs fournisseurs et garantissent les caract ristiques techniques de leurs produits sur le march 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Sommaire KERLITE 4 1 1 Pr sentation de KERLITE 4 1 2 Typologies disponibles KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus 4 KERLITE 3mm KERLITE 3plus et KERLITE 5plus laquelle choisir 5 Comment travaill
67. lle m canique en ayant soin de ne pas trop mouiller la surface et de ne pas trop lisser au m me endroit contr le de l humidit r siduelle effectuer apr s coulement du temps de s chage de la chape Fig 58 Suivre attentivement le mode d emploi du fabricant de la chape Avant la pose la chape doit tre ponc e nettoy e et parfaitement s che taux d humidit maximal admis 0 5 Fig 59 Le premier allumage du chauffage doit avoir lieu au moins 14 jours apr s la pose de la chape Conform ment aux prescriptions de la norme UNI EN 1264 4 point 44 le chauffage initial commence une temp rature d alimentation comprise entre 20 C et 25 C qui doit tre maintenue pendant au moins 3 jours Configurer ensuite la temp rature maximum de calcul et la maintenir pendant au moins 4 autres jours Lorsque la chape atteint de nouveau la temp rature ambiante il est possible d ex cuter les op rations de pose Fig 60 Le b ton doit avoir suffisamment s ch 6 mois ou plus en fonction de son pais seur de sa composition des exigences thermiques et hygrom triques etc et ne doit pas tre trait en surface avec du d coffrant des r sines des traitements anti vaporants d anciens colles etc Isoler les dalles de toute source d humidit ascendante 04 4 2 Mortiers colles pr conis s Comme tous les mat riaux de construction qui doivent tre coll s il n y a pas un mortier colle universel pour la po
68. ment le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Valeurs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 41 Support enduit 1 sac 25 kg KERAFLEX MAXI S1 t 7 2 7 7 litres C2 TE S1 50x50 100x40 d eau zi 100x50 1 sac 15 kg ULTRALITE S1 8 4 8 7 litres C2TE S1 d MAPEI Inutile pour le fabricant eau 8 heures 14jours 1 sac 15 kg ULTRALITE S2 5 9 6 2 litres C2ES2 63m d eau 100x100 1 sac 25 kg sai g Isa 85kgde C2ES2 65m ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres 50x50 100x40 Due x50 100x40 100x50 Blanc 1 sac 25 C2TES1 kg KERAKOLL H40 NO LIMITS Inutil le fabri Le 6m 20h 3j Pourles nutile pour le fabricant d eau m eures jours n se avec double situations o 1 sac 25 kg p ALARM eau et TOP LATEX encollage l utilisation de 100x100 ECOselonles C2 TES2 mortier colle rapports indiqu s prise normale par le producteur est conseill e 50x50 100x40 LATICRETE 254 d A 1
69. mortier colle prise normale est conseill e Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise rapide est conseill e 1sac 25 kg AERE 85kgde C2ES2 5m Ser SS ISOLASTIC 8 heures 14 jours MAPEI Inutile pour le fabricant 1 sac 15 kg 2 ULTRALITE S2 5 9 6 litres d eau GIES 3m ae KERALASTICT 1 seau 10 kg RIT 25m 12heures 7 jours Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres 50x50 100x40 gean x50 100x40 100x50 Blanc 1 sac 25 C2TES Sei KERAKOLL H40 NO LIMITS inutile pourle fabricant 472 SE ise 6m 20heures 3 jours 1 sac 25 kg eau et TOP LATEX 100x100 ECO selon les C2TE S2 Pose avec double rapports indiqu s encollage par le producteur LATICRETE 254 4 S 1 sac 25 kg 6 2 a 5 LATICRETE Tous les formats Etre Inutile pour le fabricant he deau C2TES1 5m 1jour 7 jours CEMENTKOL K21 4 5 1 sac 25 kg 7 5 2 x LITOKOL Tous les formats LATEXKOL Inutile pour le fabricant kg LATEXKOL 82 52 5m 8 heures 7 jours 1 sac 15 kg PCI NANOLIGHT 4 1 seau PCI 2 d PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX Inutile pour le fabricant LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8heures 1jour 6 litres d eau SAINT 1 sac 15 kg GOBAIN Tous les formats Misc Inutile pour le fabricant 7 litres de C2TES2 5m 8 heures 14 jours WEBER WEBER L50 1 sac 25 kg ARDEX X 77 ARDEX Tous les formats microtec ARDEX Inutile
70. n aspirateur de liquides ou une serpilli re Nettoyer imm diatement et soigneusement tant donn que ces mastics durcissent tr s vite m me en quelques Suivre le mode d emploi minutes Suivre scrupuleusement les modalit s de nettoyage du fabricant du mastic indiqu es par le producteur du mastic utilis et en contr ler l efficacit m me contre jour par le biais d un nettoyage pr liminaire avant d effectuer le masticage sur tout le sol mur Liste des d tergents base acide Si le nettoyage apr s la pose n a pas t fait correctement Suivre attentivement le mode d emploi du fabricant indiqu Mastic Que voit on Comment intervenir sur l emballage Tester pr alablement sur les carreaux surtout s il s agit de carreaux liss s ou polis Mastic poxy r actif deux composants Imm diatement R sidus aur oles brillantes R p ter le nettoyage apr s la pose Keranet Mapei Mastic base de ciment comme indiqu pr c demment l aide Deltaplus Kerakoll m lang l eau ventuellement des m mes d tergents Cement Remover Faberchimica mais une concentration sup rieure Deterdek Fila Trek Kiter Zementschleierentferner Lithofin HMK R63 HMK Aur oles surtout autour des Solvacid Geal joints Litoclean Plus Litokol Bonaclean Bonasystems Italia Mastic Une fois sec il est tr s difficile d liminer Bonadecon Bonasystems Italia MESE SE n le mastic par
71. ne pose rapide et facile Les dalles au format 300x100 Fig 66 Fig 67 1 Les d placer tout d abord dans le sens vertical en les tenant par le bord su p rieur puis se d placer en les tenant bien droites avec l intervention d une deuxi me personne Cette technique est exclusivement indi qu e pour les colles accompagn es sur la fiche 4 2 Mortiers colles conseill s de l indication pose par simple encollage taler la colle sur toute la surface rev tir Fig 61 62 l aide d une spatule aux car act ristiques sp cifi es sur la fiche 42 Mortiers colles conseill s Appliquer la colle en adoptant la tech nique du double encollage qui consiste taler l adh sif sur toute la surface rev tir Fig 61 62 l aide d une spatule dents espac es les unes des autres d au moins 6 mm par exemple Raimondi art 138HFV6 Appliquer ensuite l adh sif galement au dos de la dalle l aide d une spatule dents de 3 mm Fig 63 Pour la pose au sol ne pas oublier de repasser la colle tout autour de la dalle Fig 64 Apr s la pose de la dalle faire adh rer la colle en tout point afin d viter la forma tion de vides et de bulles d air Pour ce faire il faut utiliser des taloches caoutchout es ex Raimondi 142G Fig 65 pour la pose murale et la pose au sol ou des instru ments de battage lectriques des carreaux avec plaque en plastique ex Raimondi Cucciolo
72. nt kg di LATEX PLUS C2FTS2 7m 3 heures 1 jour spatule de 6 mm H40 ECO 1 sac 25 kg C2F TE 2 KERAKOLL Tous les formats RAPIDFLEX KERAGRIP ECO 63 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours D 1 seau partie A LATICRETE Tous les formats LATALASTIK Inutile pour le fabricant 1 m e B R2T 3m 1jour 7 jours 2 kg Pose avec double encollage Pour les situations o LITOKOL Tous les formats LITOELASTIC Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 5 jours l utilisation de mortier colle a priserapide PCI NANOLIGHT OBLIGATOIRE l util d VES me utilisation de 1 seau 2 i est conseill e PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX PCI GISOGRUN 303 LASTOFLEX 4 kg C2TES2 55m 8 heures 1 jour 5 litres d eau SAINT GOBAIN Tous les formats WEBER COLFIX CR Inutile pour le fabricant 1 seau 10 kg R2T 3m 12 heures 2 jours WEBER Pose par simple encollage spatule de 6 mm ARDEX X 77S 1 sac 25 kg 3 kg C2FPT ARDEX Tousles formats microtec ARDEX ARDEX P 82 ARDEX E 90 7 5 ES2 10m 90 min 6 heures E90 litres d eau Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Indications fournies directement par le fabricant qui les garantit En pr sence d un produit blanc et d un produit gris le rapport de m lange pourrait changer Pour plus de d tails et d explications contacter directe
73. ntent de grosses paisseurs et donc un poids largement sup rieur Le ch ssis Ventouse Pour fixer et d placer en toute s curit les dalles des diff rents types de KERLITE en format 300x100 cm un chassis auxiliaire en aluminium est disponible en option dot de ventouses c est l instrument id al pour la pose sur chafaudages des hauteurs de plus de 2 m tres KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE STOCKAGE DES DALLES ENTI RES 300x100 cm Les diff rents types de dalles de KERLITE 300x100 cm peuvent aussi bien tre stock es verticalement qu horizonta lement Avant de superposer plusieurs dalles les unes sur les autres s assurer quoiqu il en soit que la surface de chaque dalle est propre et que le plan d appui de base est bien plat Fig 6 En cas de position verticale poser le c t long de la dalle sur une surface en bois MANUTENTION DES EMBALLAGES AVEC DALLES DE 300x100 cm Instructions de manutention des emballag es sur palettes avec chariot l vateur Fig 7 Pour saisir la palette sur le c t long carter les fourches de 1 m au moins et enfourcher perpendiculairement au c t long de la palette et en son milieu Les fourches doivent prendre toute la profon deur de la palette Fig 8 Pour saisir la palette sur le c t court par ex la sortie du conteneur il faut que les fourches aient une longueur minimum de 2 5 m pour une prise et une manute
74. ntion parfaites et sans casse 3 2 D coupe per age et finition des bords Une caract ristique typique de KERLITE r side dans le fait qu il est extr mement facile de le tra vailler KERLITE se d coupe se fa onne et se perce facilement aussi bien manuellement qu avec des machines automatiques et des outils pour l usinage du gr s c rame du verre et du marbre II est conseill de porter des gants durant les travaux manuels et de porter des gants des masques antipoussi re et des lunettes de protection durant les travaux pr voyant l utilisation d outils m ca niques ex ponceuses perceuses m ches et visseuses Une caract ristique particuli re de KERLITE est son S il est n cessaire de percer des trous pour le passage de tuyaux r aliser des d coupes pour extr me facilit l installation de bo tiers d interrupteurs ou sil faut effectuer d autres travaux n utiliser que d usinage KERLITE 3plus ou KERLITE 5plus 3 2 1 Proc d manuel PR PARATION Il est important de pr voir une surface de travail aplanie et propre utiliser ventuellement le couvercle de la palette de la dalle de 300x100 cm D COUPE AVEC COUPE VERRE OU CARRELETTE MANUELLE Fig 10 Pour couper le plus droit possible on peut s aider d une truelle en aluminium de ma on Fig 9 On peut d couper et faconner KERLITE sous toutes ses formes avec des coupe verres Silberschnitt 2000 commercialis s par la soci t
75. ofilpas rolevel eo Dural LPTE eee SR rofilitec Squarejolly SJ ee eo Schl ter Systems Quadec eee ler GE IT H rogress Profiles Projolly Square Schl ter Systems Quadec ceo rofilpas Proangle Q eee rogress Profiles Projolly Square eje Dural EES elele rofilpas Proangle Q ceo Dural Squareline ceo rofiltec MosaictecRJF e e e rofilitec RoundjollyRJ Je e e rogress Profiles Prokerlam LINE Schl ter Systems Rondec ceo rofilpas Probord IPA eje rogress Profiles Projolly Quart eee rofilpas Protrim rofilitec Stairtec SE ee Schl ter Systems ECK K eee 2 Les produits les plus rogress Profiles Proedge ee PROFILES COURBES Producteur vendus rofilpas Procorner ejo Dural Duragard 0e Profilitec Curveline e o Schl ter Systems Schiene ce Progress Profiles Coudes ee Profilpas Proflex Line ee Dural Z FLEX ceo 25 R alisation d angle sur place 7 1 Solution 1 26 Vous pouvez finir le bord artisanalement avec un beau r sultat esth tique sans l aide de profil s de protection 3 taler le mortier colle appropri sur le support 6 Apr s s chage de la colle usinage du bord 45 l aide d une ponceuse main ou d une meule sur guide comme la chan freineuse 36B de chez Sigma 9 liminer les exc s de mastic avec une ponge imbib e d eau chaude et d alcool mi 1 Dalles KER
76. ommercial dans des endroits o il n est pas n cessaire d effectuer des trous et ou des d coupes internes Tout espace r sidentiel et commercial dans des endroits o il est n cessaire d effectuer des trous et ou des d coupes internes Dans les situations o il ne faut pas percer de trous ni pratiquer de d coupes internes et avec des formats jusqu 100x100 cm Dans les situations o il faut percer des trous ou pratiquer des d coupes internes ou pour de grands formats POSE AU SOL KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 3plus KERLITESMM KERLITE 5plus KERLITE 5plus Enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre panneaux fibro ciment Page 36 B ton vieux carreaux marbre pierres Page 37 Panneaux agglom r s en bois m tal Page 38 Enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre panneaux fibro ciment Page 39 B ton vieux carreaux marbre pierres Page 40 Panneaux agglom r s en bois m tal Page41 Page 42 Fage ii Enduit B ton Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols pr existants R sidentiel cuisines salles de bains salles de s jour zones de copropri t collectives et tout autre espace usage r sidentiel Chapes base de ciment base de sulfate de calcium et chauffantes autolissantes b ton vieux carreaux marbre et pierres Commercial l ger bureaux bureaux ouverts au public salles d
77. ormances selon EN ISO DIN B C R Tortus Caract ristiques de s curit d clar es R sistance au glissement M thode B C R Tortus se r f rer au catalogue de la collection e M thode DIN 51130 se r f rer au catalogue de la collection M thode DIN 51097 se r f rer au catalogue de la collection Relachement de substances toxiques nocives ISO 10545 15 aucun rel chement R action au feu L gislation Italienne DM 14 01 85 DM 15 03 05 M thode ISO DIS 1182 2 KERLITE 3mm classe 0 e KERLITE 3plus classe 1 KERLITE 5plus classe 1 R sistance au feu Union Europ enne Dir 89 106 CE D c 2000 147 CE UNI EN 13501 1 2005 m thode UNI EN 13823 2005 KERLITE 3mm classe A1 pose au mur classe Al pose au sol KERLITE 3plus classe A2 s1 d0 pose au mur classe A2 s1 pose au sol KERLITE 5plus classe A2 s1 d0 pose au mur classe A2 s1 pose au sol Donn es pour la rubrique du cahier des charges Nouveau min ral c ramique produit en dalles de gr s c rame de 3000x1000 mm obtenues l aide de mati res premi res de haute qualit et puret argiles claires fondants feldspathiques et pigments c ramiques haut rendu chromatique Apr s broyage humide le m lange est color s ch par atomisation press par compactage sur bande une force de 15 000 t et soumis une cuisson prolong e la temp rature de 1 200 C Valeur moyenne se r f rant au mat riau c ramique
78. pas Metal Line ee Progress Profiles Protop el o Dural Construct ceo rofilitec Battiscopa BT ee Progress Profiles Protect J T Q ee rogress Profiles Prointer KL ALL e rofilpas Proint ce Les produits les plus fili MosaitecCRM lele e SYSTEMES DOUCHE Producteur vendus ue Coflex CR rogress Profiles Proshell D ALL rofilitec Drain griglia ceo r SN Schl ter Systems Kerdi Line H ceo rofilpas Proround Proint Dural BASIC LINE ojo rogress Profiles ProshowerDesign e e 7 rofilitec EE ceo Wedi Plano Linea ceo eie rofilpas EE Se rogress Profiles ProshellR ALL e e Rare Ad Hoc celo A rofilpas Proround Proint Schl ter Systems Kerdi Line D ceo Dural TI LINE eee rofilitec Sanitec SB e e Schl ter Systems ECK KHK ee eo Progress Profiles ProshowerTile eje zm rogress Profiles roseal ee iolito w weai piastrellabile xil Be rofilpas Saniboard ee Rare Ad Hoc eee Dural Duracove ceo Schl ter Systems Kerdi Shower eee Schl ter Systems ECK KI colo Dural TILUX ceo Progress Profiles robat ee Wedi Fundo Primo eee Plano Rare Ad Hoc eoe Profilpas Saniboard ee JOINTS DE DILATATION Producteur Les produits les plus vendus MARCHES ET ANGLE EXT RIEUR
79. r Lithofin HMK P15 HMK Bonamain Plus Bonasystems Italia 23 24 Profil s de raccordement de finition et pi ces sp ciales Les murs et les rev tements en KERLITE sous toutes ses formes peuvent tre coor donn s a des profil s dispo nibles dans le commerce PROFILES POUR PORTES ET PLANS DE TRAVAIL Producteur Pr sentation de quelques solutions possibles avec des profil s vendus par les principaux fabricants du secteur Les performances et les sections des solutions pr sent es sont dif f rentes en fonction du fabricant et ne pouvaient donc pas tre toutes sp cifi es Les repr sentations graphiques et les indications d emploi ne sont donn es qu titre indicatif Pour plus d informations et pour visionner la gamme compl te des diff rents produits consulter les donn es de chaque fabricant report es bri vement ci apr s et de mani re plus compl te dans le 9 Adresses utiles PROFILITEC S p A www profilitec com PROGRESS PROFILES www progressprofiles com SCHL TER SYSTEMS ITALIA SRL www schlueter it PROFILPAS www profilpas com WEDI www wedi it DURAL www dural de en RARE www rareboxdoccia com Les produits les plus vendus MUR SOL ET ANGLE INTERNE Producteur Les produits les plus vendus Profilitec Planotec BP ee rofilitec Battiscopa BA ceo rogress Profiles Battiscopa 40 kA AE rofil
80. r Systems Il s agit d un rev tement en poly thyl ne qui pr sente une structure reliefs surmont s d un tissu perm able Il fait fonction de rev tement drainant capillaire passif et de rev te ment de s paration entre le support et le sol c ramique Principales applications en int rieur pour garantir l absence de fissures sur le sol m me en cas d utilisation de dalles grand format sur chapes radiantes pour une diffusion homog ne de la chaleur avec des syst mes d tanch it pour loggias balcons couverts et salles de bains Fig 49 Mapetex System de Mapei Il s agit d un syst me amovible permettant la pose sur un sol pr existant sans l ab mer Le syst me se compose d une toile non tiss e sp ciale Mapetex combin e des bandes agrippantes Mapetex Strip qui cr e un support pour la pose de sols faciles enlever Mapetex peut galement tre coll comme couche de s paration et couche anti fracture afin d viter que des micro fissurations du support puissent s tendre au sol 4 1 5 Support indications pour panneaux porteurs La pose directe sur les produits suivants a t v rifi e dans les conditions d crites ci de suite Pour chacun des syst mes susdits il faut suivre le mode d emploi du fabricant et effectuer la pose selon les r gles de l art Une fois le syst me pos v rifier si les caract ristiques du support correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1
81. ract ristiques m ca niques susceptibles de provoquer des ruptures ou des d collements du rev tement Fig 33 La v rification peut s effectuer avec un hygrom tre pour mat riaux de construction Pour les chapes base de ciment l on consid re comme conformes les valeurs d humidit avant la pose inf rieures 2 Pour les chapes en anhydrite les valeurs doivent tre inf rieures 0 5 E STABILIT DANS LE TEMPS Fig 35 Les caract ristiques du support doivent correspondre sa destination d usage et doivent rester stables dans le temps E SANS FISSURATIONS Fig 37 Dans les chapes base de ciment la pr sence de fissures de retrait hygrom trique est due l un des facteurs suivants trop d eau dans le m lange agr gat gran ulom trie trop fine quantit excessive de ciment Avant de proc der la pose cor riger les ventuelles fissurations E PLANE Fig 34 La v rification de la plan it doit seffectuer avec une r gle de 2 m au moins en la posant sur le support dans toutes les directions La tol rance admise est de 2 mm Fig 36 La surface du support doit tre pro pre Toute trace de poussi re d huile ou au tre d chet doit tre limin e afin de ne pas compromettre l adh rence du mortier colle sur la chape Pour la pose au sol sur une chape base de ciment l utilisation d un produit de ragr age autolissant comme Ultraplan de Mapei pos selon le mode
82. rres en 1 seau ARDEX C2T T 2 d Pose par simple encollage ARDEX Tous les formats ee ARDEX alternative ARDEX P 4 ET 90 4 5 kg E E S2 10m 8 heures 1jour spatule de 6 mm ARDEX X 77 ragr age sale 9 litres d eau Composant A GRANIRAPID ee omposant B 50x50 100x40 bidon 5 5 kg P 100x50 ULTRALITE S1 Au besoin effectuer un C2FTE QUICK ragr age sur les supports 1 sac 15 kg S1 MAPEI mentionn s appliqu s t 5 1 5 7 litres 3 heures 1jour pr ventivement ECOPRIM d eau FEU 92 GRIP C2FES2 7m 100x100 SIE DD carte 11 sac g 2 ELASTORAPID Composant B S2 6m bidon 6 5 kg H40 ECO F 1 sac 25 kg C2F TE 2 KERAKOLL Tous les formats RAPIDFLEX Inutile pour le fabricant 6 3 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours LATICRETE 335 Rapid Super Flex 1 sac 25 kg Pose avec double LATICRETE Tousles formats LATICRETE 282 Inutile pour le fabricant 6 7 litres de C2TEF 5m 6heures 2jours encollage Latex Additive latex 1 sac 25 kg 50x50 100x40 LITOSTONE K99 3 5 litres C2FESI 100x50 LATEXKOL eau A LATEXKOL LITOKOL Pour gt MEE pl tre 3 5 litres d eau 5m 4 heures 1 jour 100x100 LITOSTONE K99 1 sac 25 kg 7 5 C2FES2 300x100 LATEXKOL kg LATEXKOL 1 sac 15 kg Sur les supports non PCI BASF Tous les formats SE absorbants at C2TES2 55m 8 heures 1jour PCI GISOGRUN 303 eae ears 5 litres d eau WEBER COL PRO 1 sac 25 kg SAINT 50x50 100x40 MZ Pour vieux carrelages VA a C2FT GOBAIN 100x50 WEBER COL PRO mar
83. s est conseill e Hines Sur les supports non absorbants 1 sac 15 kg 9 2 PCI BASF Tous les formats PCI NANOLIGHT PCIGISOGRUND 303 esce C2TEST 551m 8 heures 1 jour 50x50 100x40 WEBER COL 1 sac 25 kg 7 C2TE SI SAINT 100x50 PRO HP Pour vieux carrelages litres d eau GOBAIN marbre et pierres 5m 8 heures 14 jours WEBER 100x100 WEBER COLPRO WEBER FLOOR 4716 Prime e m itre 300x100 HP WEBER L50 WEBER L50 Pour vieux carrelages marbre et pierres en Pose par simple ARDEX Tous les formats gne alternative ARDEXP4 a Li E 10m 8 heures 1 jour encollage spatule de ARDEX X 77 6 mm ragr age sale Composant 1 sac 25 kg GRANIRAPID C2FS1 50x50 100x40 Composant B E 100x50 bidon 5 5 kg m ULTRALITE S1 Effectuer un ragr age si C2FTE QUICK n cessaire sur les supports 1 sac 15 kg D MAPEI mentionn s appliquer 5 1 5 7 litres 3 heures 1 jour ULTRALITE 52 pr ventivement d eau C2 FE S2 7m QUICK ECOPRIM GRIP 100x100 Composant A 300x100 ELASTORAPID 1 sac 25 kg C2FTE 6m Composant B S2 bidon 6 5 kg H40 ECO j 1 sac 25 kg C2FTE 2 KERAKOLL ous les formats RAPIDFLEX Inutile pour le fabricant 63 litres d eau 1 6m 3 heures 2 jours e LATICRETE 335 e 1 sac 25 kg LATICRETE Tous les formats Rapid Super Flex Inutile pour le fabricant 6 7 litres de C2TEF 5m 6 heures 2 jours Pose avec double LATICRETE 282 latex encollage Latex Additive Pour les situations o Sa Ituati u LITOS
84. s d adh rence am lior es Il y a trois classes optionnelles Classe F Colles rapides Classe T Colles r sistants au glissement Classe E temps ouvert allong Seulement pour les colles base de ciment une 4E classe optionnelle a t d finie celle des colles Classe S1 Colles d formables Classe S2 Colles tr s d formables 35 A 1a Pose murale en int rieur de KERLITE 3mm Support enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre panneaux en fibro ciment 1 sac 25 kg Du 7 2 7 7 litres C2TESI 50x50 100x40 d eau zm 1000 Obligatoire pour les 1 sac 15 kg i ULTRALITE S1 surfaces 84 87 litres C2 TES1 A S d eau MAPEI au pele ewe eee 8 heures 14 jours ou absorbantes Primer 1 sac 15 kg Gou n 2 ULTRALITE S2 5 9 6 2 litres C2ES2 63m 100x100 ECOPRIM T d eau 300x100 1 sac 25 kg Dres Ds 85kgde C2ES2 65m ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres P f l fes Pose avec double our surfaces au pl tre 2 x Pour les KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS Primer A Eco SES C2 TE S1 6m 20 heures 3 jours encollage situations o kg l utilisation de de 7 2 9 5 litres mortier colle deau prise normale LATICRETE Tous les formats i aditu Inutile pour le fabricant 1 ed 6 c2TES1 5m 1 jour 14
85. s plus importants Le poids d une dalle aux dimensions 100x100 cm est d environ 7 4 kg pour KERLITE 3mm 7 8 kg pour KERLITE 3plus et 11 5 kg pour KERLITE 5plus Pour les op rations de manutention manuelles il est conseill de mettre des gants MANUTENTION DE DALLES ENTI RES 300x100 cm DE KERLITE 3mm KERLITE 3plus ET KERLITE 5plus Fig 1 Une personne suffit pour manutentionner les dalles 300x100 cm de KERLITE de diff rentes typologies Soulever lentement la dalle les mains ouvertes par le c t long de mani re liminer l effet ventouse d l adh rence avec la dalle situ e au dessous et permettre une bonne pr hension Fig 2 Positionner ce point la dalle dans le sens vertical en la tenant toujours droite Fig 4 5 Les diff rents types de dalles de KERLITE en format 300x100 cm peuvent tre manutentionn es par deux personnes l aide d un ch ssis sp cial Fixer le ch ssis la dalle lorsque celle ci est encore dans la palette Soulever ensuite le ch ssis et la dalle de mani re liminer l effet ventouse Fig 3 Lorsque la dalle est en position ver ticale la soulever en la prenant par le bord sup rieur puis avec l aide d une deuxi me personne la d placer en la tenant toujours droite Gr ce sa l g ret KERLITE sous ses diff rentes versions est facile manipuler et manu tentionner beaucoup plus que les dalles de marbre granit et pierres naturelles qui pr se
86. s rincer abondamment R p ter T EM TRA diff rents Rouille D tergent base acide g A mb 3 p Acide muriatique dilu l application le cas ch ant Tester pr alablement sur les producteurs carreaux surtout sil s agit de carreaux liss s ou polis Polishing cream Faberchimica Pneus traces de Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Tester Vim clorex Guaber crayon traces de P te abrasive pr alablement sur les carreaux surtout s il s agit de carreaux Detergum Zep Italia m tal liss s ou polis NE PAS utiliser sur des carreaux liss s ou polis diff rents gt 2 roducteurs Appliquer le solvant pur directement sur la tache et laisser agir Diluant nitro Cons D tergent 15 30 secondes environ R p ter l application le cas ch ant Dichloro thyl ne Encre feutre E 3 A SC producteurs base de solvant Pour Coloured stain remover suivre le mode d emploi du T r benthine Geet fabricant Coloured stain remover producteurs Faberchimica Salet des joints D tergent pour joints Suivre le mode d emploi du fabricant du d tergent Fuganet Fila Fugenreiniger Lithofin D CORS N importe lequel D tergent neutre sans cire Utiliser eau et d tergent neutre sans cire NE PAS utiliser d alcool d acides de solvants de d tergents abrasifs d ponges ni de paillettes abrasives Floor Cleaner Faberchimica Fila Cleaner Fila Pflegereinige
87. sac 25 kg 6 2 LATICRETE 100x50 100x100 D EN Inutile pour le fabricant Fed C2TES1 5m 1 jour 7 jours 50250 100440 Assez Vsac 25k9 85 TESI 6m 100x50 itres d eau LITOKOL c a Inutile pour le fabricant SS 8 heures 7 jours EMENTKOL K21 1 sac 25 kg 7 5 2 RES LATEXKOL kgLATEXKOL C252 5m 50x50 100x40 A 1 sac 15 kg 9 2 PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT Inutile pour le fabricant likes C2TES1 5 5 n 8 heures 1 jour COMINO 300 10040 WERERCOLPRD I See an ay T 100x50 100x100 HP NAME POULE LEP NCA itres d eau m Eure Jours WEBER 50x50 100x40 ARDEX X 77 A 4 1 sac 25 kg 11 C2101 2 a ARDEX 100x50 100x100 GE Inutile pour le fabricant enact EE 1 10m 8 heures 1jour Composant A ELASTORAPID 1 sac 25 kg C2FTE 50x50 100x40 Composant B 52 ee 100x50 bidon 6 5 kg m ULTRALITE S1 7 15 kg C2FTE MAPEI SC e Inutile pour le fabricant 54 57 lites 51 3 heures 1 jour d eau 2 QUICK C2FES2 7m UM KERAQUICK 1 sac 25 kg 8 5 sac g 8 2 LATEX PLUS kg di LATEX PLUS CART 52 uU 50x50 100x40 1 sac 25 kg C2FTE 100x50 6 3 litres d eau S1 H40 ECO A 1 sac 25 kg 2 4 KERAKOLL RAPIDFLEX Inutile pour le fabricant eau et TOP LATEX Bric 6m 3 heures 2 jours 100x100 ECO selon les oie S2 rapports indiqu s par le producteur Pour les LATICRETE 335 Pose avec double situations o 50x50 100x40 Rapid Super Flex i e 1 sac 25 kg 2 i encollage EA LATICRETE 100x50 100x100 LATICRETE 282 Inutil
88. se de KERLITE sous toutes ses formes Dans l impossibilit de citer toutes les situations possibles le r dacteur a d cid de sch matiser les plus fr quentes Il a donc d abord fait la distinction entre pose murale et au sol divis es leur tour entre pose en int rieur et en ext rieur En fonction des sollicitations des finitions effectuer et des dimensions maximales de la dalle un type particulier de KERLITE a t associ ces cat gories En partant de cette subdivision on a ensuite pris en compte les supports les plus diffus Le sch ma obtenu a t transmis aux plus grands fabricants de colles pour qu ils indiquent les produits les mieux adapt s pour chaque cat gorie Il est pr cis que les solutions sugg r es ont t fournies directement par les fabricants qui les garantissent pour plus de d tails et d explications contacter directement le fabricant cf le paragraphe 9 Adresses utiles Suivre rigoureusement toutes les indications donn es par les fabricants de mortier colle avec une attention particuli re aux d lais de pi tinement et d application du stuc et de mise en service report es sur les fiches suivantes En Int rieur En ext rieur En Int rieur En ext rieur POSE AU MUR Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols pr existants Tout espace r sidentiel et c
89. situa u fabricant cf 9 adresses utiles tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles 43 Support enduit Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise normale est conseill e Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise rapide est conseill e 1sac 25 kg AERE 85kgde C2ES2 5m Ser SS ISOLASTIC 8 heures 14 jours MAPEI Inutile pour le fabricant 1 sac 15 kg 2 ULTRALITE S2 5 9 6 litres d eau GIES 3m ae KERALASTICT 1 seau 10 kg RIT 25m 12heures 7 jours Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres 50x50 100x40 gean x50 100x40 100x50 Blanc 1 sac 25 C2TES Sei KERAKOLL H40 NO LIMITS inutile pourle fabricant 472 SE ise 6m 20heures 3 jours 1 sac 25 kg eau et TOP LATEX 100x100 ECO selon les C2TES2 rapports indiqu s par le producteur LATICRETE 254 4 S 1 sac 25 kg 6 2 a 5 LATICRETE Tous les formats Etre Inutile pour le fabricant he deau C2TES1 5m 1jour 7 jours CEMENTKOL K21 4 5 1 sac 25 kg 7 5 2 x LITOKOL Tous les formats LATEXKOL Inutile pour le fabricant kg LATEXKOL 82 52 5m 8 heures 7 jours 1 sac 15 kg PCI NANOLIGHT 4 1 seau PCI 2 d PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX Inut
90. t correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires Fig 43 Watec Drain Kp de Gutjahr Ce produit est une couche mince flottante et drainante Il trouve son application dans le drainage de terrasses balcons couverts et salle de bains dans les environnements clos comme l ment de d solidarisation tels que les sup ports probl matiques rev tements existants la pr sence de mat riaux diff rents etc des chapes tr s humides en sulfate de calcium les rev tements chauffants de sols les supports en bois et des chapes sec Fig 44 IndorTec 2E PZ de Gutjahr Ce produit est une gaine de d solidarisation hautement r sistante avec maille arm e anti arrachage La gaine est coll e au support puis on peut proc der la pose des carreaux II trouve son application l int rieur sur les supports probl matiques rev tements existants la pr sence de mat riaux diff rents etc sur les chapes fraiches en ciment sur les rev tements chauffants sur des supports en bois et des chapes sec Fig 45 Schlueter DITRA SOUND de Schlueter Systems Il s agit d une dalle isolante acoustique en poly thyl ne haute densit adapt e la pose par encollage des rev tements carrel s recouverte de non tiss sur les deux faces pour un ancrage efficace dans le mortier colle Fig 46 Schlueter KERDI de Schlueter S
91. t veiller surtout ce que les joints soient remplis avec du mortier colle et surmont s d une bande en fibre de verre noy e dans le mortier colle de pose Ceci pour tre certains que le support soit sans fissurations Une fois le syst me pos v rifier si les caract ristiques du support correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires Fig 53 Ce syst me constructif consiste en un plancher en bois clou sur des poutres La pose sur ce syst me de construction est comparable la pose sur bois Fig 38 suivre les indications report es POSE SUR DES SUPPORTS SUR LEV S TYPE GIFAFLOOR FHBPLUS DE KNAUF Fig 54 Ce syst me est compos de panneaux en pl tre fibr renforc pos sur des supports en acier r glables en hauteur Pendant la r alisation de ce support suivre le mode d emploi du fabricant et veiller surtout ce que les joints soient remplis avec du mortier colle Ceci pour tre certains que le support soit sans fissurations Une fois le syst me pos v rifier si les caract ristiques du support correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires l application d une couche d appr t avant le mortier colle pour la pose des carreaux doit tre d cid e par le fabricant du mortier colle que l on entend utiliser POSE SUR UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE LECTRIQUE Fig 55 Une volut
92. tres e rt la d eau our surfaces au pl tre A KERAKOLL Tous les formats H40 NO LIMITS Primer A SH Blanc 1 sac 25 C2TES1 6m 20 heures 3 jours kg de 7 2 395 litres Pose avec double Pourles d eau encollage situations o LATICRETE Tous les formats SE Inutile pour le fabricant E Gi GITES C2ITESI 5m 1jour 7 jours l utilisation de mortier colle a SUPERFLEX K77 7 1 ws LI 85 Cotes 6m prise normale LITOKOL Eeun So aces c Zi 8 heures 7 jours ill 100x100 CEMENTKOL K21 Det 1 sac 25 kg 7 5 kg C232 5m estconseillee 300x100 LATEXKOL LATEXKOL A 1 sac 15 kg 1 seau PCI NANOLIGHT Pour surfaces au pl tre PCI 2 4 PCI BASF Tous les formats PCI LASTOFLEX GISOGRUND PCI LASTOFLEX 4kg C2TES2 55m 8 heures 1jour 5 litres d eau WEBER COL 1sac 25 kg 7 litres CTESI a heures SAINT GOBAIN lesf PRO HP Pour surfaces au pl tre WEBER d eau 2 WEBER Tous les formats PRIM PF15 5m 14 jours WEBER COL PRO 1 sac 15 kg 8 litres C2TES2 Tour HE LIGHT d eau J ARDEX X 77 Deseo i ARDEX TOUS lec formats mic oec ARDEX Pour surfaces ke pl tre ARDEX 1 seau ARDEXET C2T T 10m fuer 1jour Pose par simple encollage E90 51 90 4 5 kg E E S2 spatule de 6 mm 9 litres d eau Composant A 1 sac GRANIRAPID 25 kg Composant B C2FS1 50x50 100x40 bidon 5 5 kg 6m 100x50 T DUK 51 OBLIGATOIRE pour surfaces C2FIESI MAPEI au pl tre ou anhydride ou 1 sac 15 kg 5 1 5 7 3 heures 1 jour ULTRALITE S2 absorbantes _Prim
93. urs fournies directement par les fabricants et qui les garantissent sur la base de tests en laboratoire effectu s 23 C et un taux d humidit relative de 50 Pour des applications dans des situa tions diff rentes contacter directement le bureau technique du fabricant Pour plus de d tails et d explications contacter directement le bureau technique du fabricant cf 9 adresses utiles Support b ton KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise normale est conseill e Pour les situations o l utilisation de mortier colle prise rapide est conseill e 1 sac 25 kg KERAFLEX MAXI S1 t 7 2 7 7 litres C2 TE S1 50x50 100x40 d eau zi 100x50 1 sac 15 kg ULTRALITE S1 8 4 8 7 litres C2TE S1 d e MAPEI Inutile pour le fabricant 8 heures 14 jours 1 sac 15 kg ULTRALITE S2 5 9 6 2 litres C2ES2 63m d eau 100x100 1 sac 25 kg sa g Isa 85kgde C2ES2 65m ISOLASTIC Gris 1 sac 25 kg de 7 1 8 8 litres d eau 50x50 100x40 Blanc 1 sac 25 C2TES1 100x50 kg KERAKOLL H40 NO LIMITS Inutile pour le fabricant de 72 PER lise 6m 20 heures 3 jours 1 sac 25 kg eau et TOP LATEX 100x100 ECO selon les 1 C2 TE S2 rapports indiqu s par le producteur 50x50 100x40 1 sac 25 kg 8 5 2 100x50 SUP
94. us de d tails et d explications contacter directement le fabricant cf le paragraphe 9 Adresses utiles Suivre rigoureusement toutes les indications donn es par les fabricants de mortier colle avec une attention particuli re aux d lais de pi tinement et d application du stuc et de mise en service report es sur les fiches suivantes POSE AU MUR Application dans des NOUVELLES CONSTRUCTIONS ou des RESTRUCTURATIONS avec pose sur des sols pr existants Enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre Page 36 panneaux fibro ciment B ton vieux carreaux marbre pierres Page 37 Panneaux agglom r s en bois m tal Page 38 Enduit traditionnel enduit au pl tre Placoplatre Page 39 panneaux fibro ciment B ton vieux carreaux marbre pierres Page 40 Panneaux agglom r s en bois m tal Page41 B ton Page 43 Tout espace r sidentiel et commercial dans des endroits o il n est pas n cessaire d effectuer des trous et ou des d coupes internes KERLITE 3mm n m Tout espace r sidentiel et commercial dans des endroits En int rieur o il est n cessaire d effectuer des trous et ou des d coupes internes KERLITE 3plus KERLITE 5plus Dans les situations o il ne faut pas percer de trous ni pratiquer de d coupes internes et avec des formats jusqu 100x100 cm KERLITE 3mm Enduit Page 44 ii E Dans les situations o il faut percer des trous ou En ext rieur
95. utres mat riaux Pour cette raison il est essentiel de d finir les caract ristiques du support cf 4 1 Comment doit tre le support choisir un mortier colle adapt au support et la destination d usage cf 4 2 Mortiers colles conseill s poser correctement KERLITE sur le support cf 4 3 Indications de pose Si vous respectez ces trois crit res KERLITE exprimera pleinement et durablement toutes ses qualit s 4 1 Comment doit tre le support 4 1 1 Support caract ristiques n cessaires Que ce soit pour la pose au sol ou murale le support doit obligatoirement avoir les caract ristiques ci apr s La garantie et le contr le des caract ristiques suivantes E COMPACTE E S CHE IN N incombent au projeteur et au responsable des travaux Fig 31 32 V rifier la compacit du support aussi bien en surface qu en profondeur La v rification de la compacit en surface s effectue en tra ant nergiquement sur le support un damier avec la pointe de la spatule ou avec un clou en acier Le support est consid r com pact s il ne s effrite pas ni se pulv rise aux points de croisement du damier La v rification de la compacit de la profondeur s effectue en tapant avec un marteau de 750 g sur la surface il ne doit pas laisser d empreintes et le son doit tre plein La pr sence de couches ou de zones consistance inf rieure plus friables r v le de mauvaises ca
96. ystems Il s agit d un rev tement en poly thyl ne d une paisseur de 0 2 mm lastique et to talement tanche Indiqu pour la pose coll e sous les rev tements de sols et de murs c ramiques des salles de bains douches etc Sur la version de 0 5 mm il constitue une protection contre la vapeur KERLITE Cotto d Este Manuel Technique KERLITE UNIQUEMENT POUR KERLITE 5plus Gr ce ses caract ristiques physiques et m caniques KERLITE 5plus peut galement tre utilis e avec d autres types de matelas La pose directe sur les produits suivants a t v rifi e dans les conditions d crites ci de suite Pour chacun des syst mes susdits il faut suivre le mode d emploi du fabricant et effectuer la pose selon les r gles de l art Une fois le syst me pos v rifier si les caract ristiques du support correspondent celles d crites dans le paragraphe 4 1 1 Le support caract ristiques n cessaires Fig 47 Schlueter DITRA 25 de Schlueter Systems Il s agit d un rev tement en poly thyl ne de s paration imperm abilisation et de protec tion contre la vapeur Principales applications en int rieur pour garantir l absence de fissures sur le sol m me en cas d utilisation de dalles grand format sur chapes radiantes pour une diffusion homog ne de la chaleur comme syst me imperm abilisant pour loggias balcons couverts et salles de bains Fig 48 Schlueter DITRA DRAIN 4 de Schluete

Manuel Technique: Français

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel Technique: Fran&ccedil;ais

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel Technique: Français