Home

Du 1er au 30 avril 2011 - Mairie de Champigny sur Marne

1. Champigny C est un concert hommage Lili Boulanger une prodi gieuse compositrice de la fin P 2 3 SORTIR Champigny N 427 Avril 2011 r Boris Mychajliszyn Vittoria d Ile de France ce talentueux chef de ch ur lib re une approche artistique plurielle pour faire na tre connivence et sentiment Dans sa baguette une palette d motions pour tous les Campinois dans son Hommage Lili Boulanger XIX d but XX si cle morte 24 ans laissant une em preinte vocale et chorale tr s riche empreinte de maturit et de fraicheur Nous y associons des ceuvres de Gabriel Faur et de Claude Debussy Nous interpr terons des ambiances tr s diff rentes repr sentati ves de cette musique francaise C est un concert tout public Je suis tr s attach populariser la musique c est aussi une des missions du Ch ur r gional Vittoria d Ile de France Dimanche 3 16h30 l Eglise Saint Saturnin Tarifs associatifs 6 8 et 12 Renseignements et r servations 06 16 89 74 15 01 48 81 23 10 Concert propos et produit par l association Les Amis de la Musique Dans ses mains l art de cinq c n rations de marionnettistes Yeung Fal met en sc ne sa propre vie Un patrimoine transmis avec motion et virtuosit aux jeunes g n rations dans son spectacle universel Hand Stories Marionnettes 0 Toute sa vie dans les mains Yeung Fai n en 196
2. souligne Jean retrait b n vole depuis 2001 date o sa maman est entr e l EHPAD Je viens toujours malgr le d c s de ma m re Les personnes qui vivent ici sont attachantes des liens se sont m me cr s avec les familles de certains r sidents 1 Etablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes Des ane 7 7 EHPAD en pleine partie de dominos ou de scrabble avec des b n voles au sein de l tablissement INFOS PRATIQUES Pour rejoindre les b n voles vous pouvez contacter Judica lle Tsoumbou EHPAD Joseph Guittard au 21 rue des Hauts Moguichets T l 01 55 98 05 98 ou par mail jtsoumbou residence guittard orange fr www champignyon fr Le d p t ext rieur avec pas Moins de 400 vari t s de marbres venus du Br sil de inde En haut droite how room C se trouve le plus ancien n gociant fran ais en pierre marbre et granit 7 A Champigny Depuis 1926 nous trouvons les plus belles pierres du monde entier que nous stockons destination des marbriers architectes d corateurs et installateurs explique Marc Spadaccini pr sident directeur g n ral La famille Spadaccini originaire de la ville de Carrare en Italie est aux commandes de cette entreprise depuis trois g n rations Face aux SPADACCINI MARBRES ET GRANITS Voyage au centre de la pierre MARC SPADACCINI pr sident directeur g n ral Comm
3. partir de 2 mois Non fumeuse et disponible partir de septembre 2011 pour 4 jours par semaine lundi mardi jeudi vendredi Paiement par ch que emploi service T l 06 27 17 59 76 e Fabien lyc en en seconde Design etarts appliqu s cherche stage non r mun r du 6 au 24 juin 2011 en architecture graphisme design etc T l 06 72 98 09 56 le soir e Poss de camion et cherche faire d m nagement ou transport Prix sympa T l 06 60 49 03 03 e Jeune femme cherche garde d en fants mi temps ou sortie d cole Exp rience et r f rences s rieuses Permis B v hicul e Possibilit d ef fectuer aussi des heures de m nage T l 06 15 05 69 19 e Dame avec exp rience cherche heures de m nage repassage du lundi au vendredi T l 06 21 00 09 28 e Jeune femme avec exp rience cherche aider personnes g es en faisant courses repassage m nage et en leur tenant compagnie T l 06 62 22 83 30 e Dame cherche personnes g es garder heures de m nage repas sage du lundi au vendredi de 7h 14h T l 06 18 80 38 90 e JF recherche heures de m nage Exp riment e je peux m adapter toutes les situations avec mon exp rience du m tier d entretien en surface et de l int rieur T l 06 28 97 48 29 ou 09 53 41 29 80 e es filles ne sont pas les seules savoir s occuper d enfants Je suis tudiant en Math matiques Appli qu es et informatique Paris VI s rieux non fumeu
4. son tr sor auquel il donne ra vie quarante ans durant jusqu fabriquer un man ge ing nieux et Eu po tique expos aujourd hui la Fabuloserie 89 C est cette exis tence atypique ce personnage en P 10 11 SORTIR Champigny N 427 Avril 2011 Des marge dot d une puissante cr a tivit po tique que la marionnet tiste et conteuse Maud Hufnagel met en sc ne dans un spectacle mouvant et truff d humour Des d cors se d ploient avec gr ce un dispositif de plaques m talliques s agite les personnages d coup s dans la t le s animent tendrement et les images projet es renvoient aux grands v nements des d cennies pass es Parall le entre la chronique d une vie et la grande Histoire le man ge continue Contes Le Ludoconte Apres midi en histoires la Ludoth que pour sourire partager un brin d imagina tion et un go ter gourmand Parents accept s Jeudi 21 de 14h30 17h30 la Ludoth que au 6 rue Germinal Jusqu au 9 Images de la nuit la m diath que Jean Jacques Rousseau Les Monstres de la nuit la biblioth que G rard Philipe Le Peuple de la nuit la biblioth que Andr Malraux 9 s Musique un 3 saisons 1 D couverte musicale par l en 1 semble 2e2m juste pour se sen i tir bien Deux tempos suivre le chef d ceuvre Les Quatre Sai M EI sons d Antonio Vivaldi revisit coup de sifflets
5. 16h On s y croirait Ez Top r anime le gros rock de ZZ Top les l gendes du Texas samedi 9 16h On se calme on prend le temps avec Soul Fiction qui nous replonge dans l esprit Motown samedi 16 16h Une semaine pile poil avant votre set perso sur la Sc ne ouverte du Belv d re samedi 23 de 15h 20h Les plus frileux se r gale ront lors du karaok live vendredi 29 20h30 avec les Amis d Al Samedi 30 16h c est la grande voix du jazz Kicca et Intrigo qui s em parera de la sc ne Pensez r server votre stand pour la fameuse Broc Music du 21 mai Au Belv d re Entr e libre conso Inscription Sc ne ouverte au 01 48 80 54 89 Encore l affiche L exposition Dans la nuit la libert La r pression de la R sistance par l occupant et l Etat francais 1940 1945 jusqu au 31 ao t 2011 au mus e de la R sistance nationale l v nement Une Nuit la m diatheque la m diath que Jean Jacques Rousseau Franck Goldwasser samedi 2 d s 18h30 L quipe de Karim Sebbar s vit Cabaret AO h C nouveau avec son spectacle Cabaret plut t hors du cadre Cette fois c est la formule AO h C qui donnera la marche suivre entre maitrise incontr lable et Nouvelle fantaisie insolente pour r fl chir et r ver Un zeste d actualit deux pinc es de phi losophie et quelques grammes de magie font de Cabaret AO h C Cabaret d Origine hein Contr l e
6. MEDO Muhesh THIYAHARASA amp Inthuja ALEXANDER e Abderrahmae BOUCHAGOUA amp C line GALVE Wissem FETOUI amp Ouided BRAHIM Jean Paul FEVRE amp Gui zhi YU Mahamadou JANGANA amp Auria KANTE Samir METWALY amp Aida CHERIF Jean Philippe RENAUD amp Sandrine JEAN DECES Christine BARBOZA Odette BOUVIER veuve LEJANVRE e Odile ROUSSEAU pouse LEVOISVENEL Maurice GRA TECAP Pierre ROUHIER Mohamed ABERKANE Moha med ZEKRINI Andr LAPLANCHE Sarah HAFSI Mau ricette LEBOULANGER Maria MARQUES RODRIGUES pouse FERREIRA NEVES Claude MARTINON veuve AUMOITTE Germaine ARNAUD veuve FILLON Mahmad JEARUTH Jaime ALVIER Marcelle ANTIER Natersia DE OLIVEIRA Jean SALMON Suzanne MOUSSEYAN Danielle LAMBERT Andr DUBREUIL David BUI Pau lette MOREL Georges DOIGNON Denise BUSATO pouse PASSALENTI Christiane VAUQUELIN Jeanne EVE veuve ZALMA Alain DECUPERE Dany LECHNER Osiris MA BOUNDOU KIMBASSA Hyacinthe NEOLA Gilbert DRA GUSIN Rabah KHELOUFI Jean Claude VARANGUE Nouvelles entreprises NATH UREL PASSION Onglerie extensions cheveux et cils Se d place domicile 06 87 02 84 28 nathurelpassion live fr DOMUS ALARME INCENDIE Vente et pose de d tecteurs de fum e Forfaits partir de 39 90 06 08 72 23 12 domus alarme orange fr VINCENT CAILLEUX Commissaire aux comptes 01 42 83 82 02 vincent cailleux wanadoo fr ANNY AGUIAR Peintre sculpteu
7. P 41 Petites annonces BRIC BROC e Buffet 2 30 m de long sur 1 90 d montable en ch ne rustique clair bar int gr et vitrine 60 Table ronde avec 4 chaises de qualit ral longes de 50 cm au moins 20 cou verts le tout 90 Urgent cause travaux T l 06 85 28 09 77 e V lo de femme 5 vitesses marque Peugeot couleur fuchsia tr s bon tat 60 T l 01 48 82 06 25 e Armoire TBE style Empire d but 19 avec colonnades dorures rosaces grand miroir central table de che vet assorti dessus marbre 800 d battre Commode 3 tiroirs tr s bon tat 50 T l 01 48 80 77 35 ou 06 19 69 74 20 e Buffet et table rustiques ch ne clair 50 Buffet 2m x 2 m x 1 80 m hauteur vitrine bar tiroirs table 4 chaises paill es de qualit table ronde avec 3 rallonges 20 personnes 60 T l 06 85 28 09 77 e Ecran d ordinateur dimension 34 x 27 cm 17 pouces marque C Yama notice jointe 35 T l 01 45 16 30 84 e 3 porte v los pour barre de toit Tr s peu servis 10 pi ce Bureau multi m dia d angle miel clair 20 Mezzanine 1 personne pin massif bon tat valeur 150 vendue 75 Bureau pin massif 2 tiroirs droite 20 T l 01 42 83 98 57 e Jupe style gitane 5 m tres de large 10 petites housses avec fermeture Eclair verte reflet jaune tout petits prix rideaux voilages grand panneau neuf petits prix petite t l vision bas prix
8. able Pen dant deux ans les maitres d armes du club Renaud Wiart et Corinne Maitrejean championne de France de fleuret en 2004 et s lectionn e aux jeux Olympiques de P kin 2008 l ont soutenue dans sa dis cipline A juste titre Coordina tion concentration r gles dans ce sport de combat le respect de l adversaire est majeur voire vital Mais si la discipline se veut INFOpratique RSCC Escrime 3 rue Romain Rolland Salle d escrime municipale 163 rue Diderot T l 01 48 8223 06 http lescrime rscc free fr escrime rscc free fr C est une pratique l gendaire qui pla t tou jours Le fait de tenir un fleuret et l on se prend pour un chevalier Il y a encore des films o l on voit des combats l p e au sabre Quant aux enfants ils ont toujours envie de s identifier un h ros genre Pirates des Caraibes RENAUD WIART Maitre d arme champion de France de fleuret 1991 rigide Renaud Wiart la rend tr s accessible Sans doute parce que dans ce club une devise s impose Les gens doivent d abord se faire plaisir CORINNE BINESTI N 427 Avril 2011 Champigny notre ville 3 Des spectateurs attentifs des po tes habit s le Club de po sie de la m diath que offre chacun la possibilit de s exprimer e Trente ans d inspiration D ja trois d cennies que le Club de po sie de la m diath que r unit une vingtaine de Campinois attach
9. s la musique des mots Lecture coute et d couverte ils se retrouvent autour de textes et partagent de jolis instants de litt rature saison 2011 2012 Les inscriptions l cole de musique du centre Olivier Messiaen sont ouvertes depuis le 1 mars Accord on guitare piano saxo violon plus d une vingtaine d instruments sont propos s aux m lomanes campinois Si vous tes int ress vous devez retirer un formulaire l accueil du centre d poser avant le 15 mai Les cours d buteront la rentr e de septembre Renseignements centre Olivier Messiaen 4 rue Proudhon T l 01 45 16 91 07 a po sie aide penser explique Pierre Kobel animateur du Club de po sie Elle am ne plus de profondeur et par ticipe une prise de conscience C est un contre pouvoir Les 11 et 12 mars le Club de po sie implant au sein de la m diath que Jean Jacques Rousseau f tait ses trente ans d existence Ren contres lectures pr sentations d ouvrages de nombreux Campi nois s taient d plac s pour l v nement Il faut dire que ce club a durant toutes ces ann es r uni de vrais passionn s Une vingtaine d amoureux de la musique des mots qui tous les derniers jeudis du mois 20h30 se retrouvent autour de po sies d changes et P 34 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 de d couvertes En toute libert Le principe c est de permettre tout le monde
10. veste homme taille 46 neuve petits prix vins ann es 1970 80 prix int res sants lampadaire ann es 1980 cuivre et bois 60 petits sabots enfant ann es 1940 cuir d cor 50 d battre 2 petits tableaux abstraits avec cadre rouge 10 T l 06 87 75 64 57 Avis aux lecteurs 1 Les textes des petites annonces doivent nous parvenir uniquement sur le coupon r ponse joint un par famille C Le contenu de l annonce n engage que la 9 responsabilit de son des Campinois auteur o st su NOR SEE NASEN O E AA EO SETS Pi EEE EON ACERO en 6 KA I Asc Mur Am A Pn MR OMEN Elephone ento re Tu tT T P RE D C A UE Texte de l annonce 3 Devant la multiplication des annonces nous ne publions plus les annonces immobili res e Fufs de dinosaure trouv s au parc du Plateau pour omelette g ante Coquilles en bon tat pour collectionneurs T l 01 45 16 41 92 en journ e e Poussette pack Baby trend Sahara venture volutive d s la naissance en tr s bon tat 100 Si ge auto Graco Snygride 32 vendu avec la base 60 excellent tat T l 07 86 10 80 88 e Cause perte de poids vends cos tumes en bon tat taille 58 54 56 15 le costume Lot de 10 m d objets pour br
11. Jeudi 28 avril R union du conseil de la Maison de la justice et du droit MJD Vendredi 29 avril Syndicat intercommunal fun raires de la r gion parisienne SIFUREP Samedi 30 avril Banquet du Mus e national de la R sistance DIDIER RULLIER 1101601072 POURQUOI LES PETITS CAMPINOIS N AURAIENT ILS PAS DROIT LA SCOLARISATION PRECOCE 1 a rentr e prochaine se pr pare mal au minis tere de l Education nationale 16 000 postes d enseignants seraient encore sacrifi s on d passe les 65 000 depuis quatre ans Dans l acad mie de Cr teil avec une augmentation possible de 4 000 l ves l Etat annonce 120 postes en moins On conna tra les r percussions pour Champigny d but avril Ces mesures vont se traduire par une nouvelle d gradation des conditions d accueil et d ensei gnement des l ves de la maternelle l universit Avec des risques de voir se d velopper encore l chec scolaire la s gr gation sociale et le d ve loppement d une cole plusieurs vitesses L cole maternelle est au centre des projets du gou vernement qui envisage de d qualifier rapidement ses missions d engager terme sa disparition Or l exp rience nationale et locale montre que les enfants scolaris s 2 ans et demi pour ceux qui sont suffisamment matures et selon le choix des parents ont de meilleurs taux de r ussite en fin d tudes que ceux qui rentrent plus tard L cole maternelle n est
12. Parisien Vendredi 4 mars Soutien aux quartiers A Cr teil une d l gation campinoise rencontre le sous pr fet la Ville Elus agents municipaux responsables associatifs d noncent la baisse de 24 des subventions d Etat aux quartiers en difficult Vingt quatre associations campinoises sont concern es et un millier d habitants ont d j sign la p tition La mobilisation continue NA Vendredi 11 1 Journ e de la Femme L Gymnase Tabanelli la municipalit propose deux rendez vous pour 4 d battre de l galit professionnelle dans la fonction publique territoriale et au del Projections tables rondes et changes entre agents municipaux militante f ministe et repr sentante syndicaliste taient au programme Samedi 1 9 Mars F te de la Saint Patrick Gymnase Pascal Tabanelli 300 personnes r pondent l n f r f l appel de la section rugby du r lus d ecnos RSCC La retransmission sur d 1 1 e on su www chnampignyg4 tr cran g ant du match France Pays de Galles rassemble petits et grands supporters autour de la traditionnelle Saint Patrick Tombola musique restauration et victoire tricolore taient de la partie Fragments du d sir La compagnie Dos Deux pr sente sa cinqui me cr ation au centre G rard Philipe Travers e humaine qu te d identit ce sp
13. avec Kad Merad Daniel Auteuil Astrid Berges Frisbey Retrouvez dans cette rubrique les v nements et les coups Remake de l uvre de Marcel Pagnol Patricia la fille du puisatier de c ur du mois attend un enfant du beau Jacques qui est port disparu au front p 7 fer Les riches parents du gar on cherchent alors a se rapprocher de our une programmation plus d taill e rendez vous sur l enfant qu ils avaient auparavant repouss wvyvw champigny9n fr et allocine fr ou composez le 08 926 825 01 P 8 9 SORTIR Champigny N 427 Avril 2011 Voir liste compl te en pages Agenda Samedi 30 18h30 au centre Jean Vilar Dur e 50 min Tarif 4 70 enfant 5 80 adulte Renseignements et r servations au 0148 85 41 20 C est le t moignage d une vie authentique celle de Pierre Avezard enfant moque et garcon vacher qui a construit un manege m canique d une grande ing niosit Sur scene les pieces se fabriquent et s pousent magique de courage et de beaute T Petit Pierre 1909 Petit Pierre na t handicap l cole n est pas faite pour lui Gar on vacher il apprend tout des animaux et des travaux des champs fascin par ce qui bouge et sa m canique Son imagina tion d borde Dans des carlingues d avion il d coupe des animaux ramasse des bouts de bois et de corde des fils de fer des mor ceaux du quotidien Un tr sor de r cup
14. cause de notre conception d un sport accessible tous antis ou contraints C est un autre rapport au Savoir casio d tudier autressr alit s et e partager aussi de gr moments de a vie collective Classes de d couverte Philippe Barre enseignant l cole l mentaire Maurice Denis Les classes de d couverte c est inoubliable pour les gamins Tous les ans un niveau de classe CM1 ou CM2 par cole se rend pendant deux semaines dans l un des quatre centres de vacances municipaux la mer ou la montagne Le s jour encadr par les enseignants et des animateurs de la Ville est financ par la commune 6136 au quotient familial tous les enfants peuvent partir Le matin est consacr la classe l apr s midi la d couverte d activit s de la r gion C est un autre rapport au savoir L occasion d tudier des r alit s diff rentes et de partager aussi de grands moments de vie collective En outre c est pour beaucoup la premiere s paration Une premiere tape pour devenir grand N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 21 VOUS OFFRE Bi Une disponibilit rapide avec ou sans rendez vous Bi Un conseil de professionnel sur l tat de votre v hicule E Un service de qualit C 22 AG DR SORTIE N 6 ee FOURCHETTE AV GA DE GAULLE DE BRY JOINVILLE ead GARE DES BOULLEREAUX IND 3171
15. cr ation de postes d animateurs et d autres frais divers qui ne correspondent pas des d penses obligatoires Le budget est ramen 123 8 millions d euros Les contributions directes seront en aug mentation de 2 pour des bases qui voluent de 1 2 9o Les taux d imposition comme nous l avons r clam devraient tre inchang s cette ann e Comme par enchantement et face la demande de la Chambre r gionale des comptes certaines d pen ses ont fondu comme neige au soleil Nous avions signal l aberration de ces sommes Les d penses de produits d entretien ont baiss de 50 000 les d penses de v tements de travail ont baiss de 109 000 et les autres frais divers de 1 385 000 Une telle manipulation des chiffres est inqualifiable et ne fait pas honneur celui qui l a organis e Les Campinois qui souffrent d j de conditions de vie de plus en plus difficiles par la baisse du pouvoir d achat et par la crainte du ch mage doivent au moins croire en la justesse des finances locales Maintenant ils ne peuvent plus faire confiance la majorit en place Laurent JEANNE CONSEILLER MUNICIPAL LA PASSION DE CHAMPIGNY CENTRISTES ET R PUBLICAINS UN MAIRE EXTR MISTE LA GESTION CONDAMNABLE maire communiste de notre ville voulait augmenter de fa on inconsid r e les d penses et donc les imp ts Il vient de reculer sous la pres sion de l opposition et des centaines de p t
16. d infos sur www univ paris est fr RESTAURATION SCOLAIRE VISITE GUID E jalit la cantine pass e au crible Ce jeudi 17 mars une vingtaine de repr sentants de parents d leves a visit le site de production du Siresco Ivry L o se fabriquent les repas livr s aux l ves de maternelle et l mentaire Indiscr tions P osez toutes les questions que vous avez en t te C est sur ce conseil que les parents d l ves ont rev tu la tenue de rigueur charlotte blouse et chaussons l assaut des cuisines du site de production d Ivry Au menu en compagnie de Val rie Z lioli maire adjointe l Ensei gnement et de responsables du service municipal de la restaura tion visite des locaux pr para tion du saut de dinde en direct et d jeuner sur place Objectif s impr gner de ce qui se passe dans la r alit Frigos et magasins de stockage surdimensionn s par type de produit pi ce de d sinfec tion des poches et bo tes marmi tes g antes de 375 litres trancheur pr t couper dix saucissons la fois L univers de la restauration collective impressionne pique la curiosit et finalement donne confiance C est rassurant sur l hygi ne on se rend compte aussi des contraintes et des quantit s pr cise une maman Securite qualite hygiene Les parents d l ves sont venus avec des questions pr cises sur la s curit alimentaire l hyg
17. de sa bonne humeur les habitu s du centre ville Elu la t te de la nouvelle association des commer ants il inscrit au menu dynamisme et proximit en poche il part la conqu te de la capitale En quelques ann es il passe de chef de cuisine et ma tre d h tel patron de restaurants parisiens Jusqu au jour o les propri taires de La Terrasse c dent leur affaire Bingo Campinois depuis vingt quatre ans et amou reux de sa ville il signe Si Dib a le sens du travail il a aussi le sens des autres Pour lui la solidarit c est la vie Un besoin qui le conduit inlas sablement s engager au sein d associations Et pour sa ville Un jour en discutant avec un ami et client fid le 11 a une 1d e pour amener plus de vie dans le quartier Avec l aide de la municipalit ils cr ent avec 33 autres commer ants leur asso ciation Comme une vidence ils lui accordent leur confiance et l lisent pr sident Et ils ont raison Pour Dib pas question de ch mer Fraichement lanc e l association regorge d j d id es Une tombola P ques avec la contribution des boulan gers du coin La nocturne du jeudi Avec ses complices ils veulent cr er un lien avec les habitants se faire le relais d une discussion entre la Ville et les Campinois Un homme r so lument g n reux et optimiste Ensemble on peut faire bouger les choses offrir aux gens un cen tr
18. de soins de proximit et nous nous battrons pour que les Campinois conti nuent b n ficier des services des CMS MAJORIT MUNICIPALE E Patricia BOLLINGER MAIRE ADJOINTE GROUPE DES LUS COMMUNISTES ET R PUBLICAINS COMMUNES EN DANGER M algr une vive opposition des lus et sans concertation la r forme des collectivit s territoriales a t adopt e en d cembre 2010 Elle s articule autour de quatre points cl s la cr ation d un nouvel lu le conseiller territo rial qui remplacera la fois le conseiller g n ral et le conseiller r gional en 2014 un coup port a la d mocratie de proximit En effet la r duction de moiti du nombre de ces lus locaux revient priver le pays d lus de proxi mit et les transformer en lus techniciens la suppression en 2015 de la clause g n rale de comp tence dont b n ficiaient les D partements et les R gions restreignant ainsi leurs champs d ac tion aux domaines de comp tence que la loi leur attribue la limitation des financements crois s soit l inter diction pour les communes de b n ficier du cumul de subventions du D partement et de la R gion pour le financement de leurs projets Pour une ville comme Champigny la mise en ceuvre de ces deux mesures emp chera la r alisation de projets d quipements de proximit de logements accessibles tous faute de moyens financiers suffisants l intercom
19. du 26 Sorties nationales NUMERO QUATRE v De D J Caruso avec Alex Pettyfer Dianna Agron Timothy Olyphant John adolescent extraordinaire et fugitif doit cacher son identit pour chapper aux tueurs Il est le num ro quatre sur la liste SOURCE CODE De Duncan Jones avec Jack Gyllenhaal Michelle Monaghan Vera Farmiga Colter Stevens fait un voyage dans le temps hors du commun Passager d un train inconnu il est oblig de revivre sans cesse un attentat Il d cide de mener l enqu te PHILIBERT LES AVENTURES DE CAPITAINE PUCEAU De Sylvain Fus e avec J r mie Renier Alexandre Astier Manu Payet 1550 Bretagne Les p rip ties d un id aliste candide fils d un cultivateur d artichauts qui galope la recherche de l assassin de son p re l preuve de la tentation et de la v nalit MA PART DU GATEAU SCREAM li De C dric Klapisch avec Karin Viard Gilles Lellouch De Wes Craven avec David Arquette Neve Campbell Courteney Cox Audrey lamy 7 Dix ans apr s la s rie de meurtres sanglants alors que Sydney Prescott La fracture sociale v cue par France m re de famille et ouvri re vient pr senter son roman Woodsboro Ghostface refait surface sous licenci e qui monte Paris et d couvre le luxe avec un riche tra son masque de fant me Si la saga sanglante continue les r gles ont der chang C est pire A partir du 13 LA FILLE DU PUISATIER De Daniel Auteuil
20. e le 3 jeudi du mois de 14h 16h45 mairie annexe du Bois l Abb T l 01 48 80 63 OL Isabel Flores Racmachers P5 10 adjointe Droits des femmes formation professionnelle Pas de permanences fix es uniquement sur rendez vous T l 01 45 16 40 08 Claude Gascard PCF n adjoint Action sociale politique en direction des seniors relation avec les anciens combattants et travail sur la m moire les 1 et 3 lundis du mois de 14h30 16h30 mairie le jeudi de 9h30 11h30 mairie T l 01 45 16 40 08 Val rie Z lioli PCF 12 adjointe Enseignement maternel primaire secondaire animation du Comit local pour l enseignement public enfance le jeudi de 15h 17h30 mairie T l 01 45 16 40 25 Belhassen Blimi PCF 13 adjoint Jeunesse initiatives publiques et vie associative immigration droits et citoyennet des r sidents trangers projets de solidarit internationaux le jeudi de 15h 17h Maison du Projet aux Mordacs le vendredi de 9h30 11h30 mairie T l 01 45 16 40 08 Nicole Pasquier PCF 14 adjointe Politique du logement am lioration de l habitat hygi ne le mardi de 9h 12h mairie T l 01 45 16 40 08 des lus Pour rencontrer un conseiller municipal non d l gu se renseigner au 01 45 16 40 08 Jean Pierre Rivallain PS 15 adjoint Quartiers du Plateau et de C uilly pr vention et droit la tranquillit publique commiss
21. es 60 fermiers et mara chers ne s y trompent pas en plantant arbres fruitiers et potagers dans les quartiers des Mordacs et du Maroc ame Nature aurait fait don de ses richesses notre ville C est l eau omnipr sente sur tout le territoire qui a donn vie aux cultures campinoises et fait les belles r coltes des vigne rons agriculteurs et maraichers L eau de la Marne et ses limons fertiles bien s r dont l tymo logie latine voque la m re nourrici re mais aussi celle des ruisseaux qui parcourent toujours notre ville comme le ru souterrain de la Lande ou encore celui qui traverse les Mordacs et C uilly Pas tonnant alors que les d no minations des quartiers s inspirent de cette g ographie les Mordacs et le Maroc renvoient aux marais et aux maraichers C uilly sug gere un lieu o poussent les choux Logique que le quartier du Maroc r guli rement arros par les crues hivernales ait t construit en dernier en 1936 ses potagers s panouissaient encore L gitime aussi que certaines rues emprun tent leurs noms cette tradition verte chemin de la Lande des Lilas hameau des vergers Ainsi de la pr histoire jusqu l apr s guerre Champigny fut un village rural puis semi rural les ann es 60 et l urbanisation y mettant d finitivement fin En ces temps l le Bois l Abb tait un bois les Mordacs des terres cultiv es de c r ales et d arbres fruitiers le Maroc re
22. la d mocratie participative Un budget contraint mais un budget volon taire de r sistance Aujourd hui plus que jamais Champigny est d termin se bat tre et d fendre les besoins l gitimes de tous les Campinois face la crise Pour le d veloppement de la ville notre bien tre le mieux vivre ensemble la d mocratie Restons mobilis s N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 19 Equilibre Sejours Jeunesse Redoine Merhfour coordinateur des clubs 1 15 ans Chaque ann e plus de sortir de leur environnement 200 jeunes des structures Malheureusement face aux municipales partent en s jour restrictions de budget nous la campagne la montagne avons d renoncer aux s jours l tranger Pour eux c est un la montagne pour l hiver engagement ils s impliquent prochain Or pour beaucoup dans la construction du projet d enfants c est la seule occasion Sur place ils apprennent tre de partir en vacances Devant la autonomes vivre collecti forte demande nous tentons de vement dans le respect des mutualiser avec les partenaires de autres C est un moyen de cr er quartier et comptons 0 Lu beaucoup d enfants c est la seule du lien les faire grandir et les sur la solidarit occasion de partir en vacances En 2011 classes de d couverte voirie garantis Vie associative s jours jeunesse la baisse Ma tre d cole pr sident d associat
23. la d mocratie participative communication finances march s publics intercommunalit e le lundi de 9h 11h mairie T l 01 45 16 40 08 Marie Odile Dufour P5 2 adjointe Pr vention sant lutte contre les toxicomanies coordination des actions sur les handicaps le lundi de 15h30 17h mairie T l 01 45 16 40 08 le 3 samedi du mois de 9h 10h30 centre de sant Pierre T l 01 45 16 81 13 Georges Charles PCF 3 adjoint Am nagement du territoire et d veloppement urbain mixit et quilibre des fonctions urbaines habitat activit s d veloppement social des quartiers politique de soutien aux associations et acteurs du quartier le mardi de 9h 12h mairie T l 01 45 16 40 08 Sylvaine Ettori Parti de Gauche 4 adjointe Patrimoine b ti communal quipements publics communaux gestion et d veloppement des nergies renouvelables dans le patrimoine b ti communal g othermie le mardi de 9h15 11h mairie un deux mercredis de 16h30 17h30 Maison du Projet aux Mordacs T l 01 45 16 40 43 Gilles Desseigne PS 5 adjoint D veloppement conomique emploi insertion artisanat et commerce Pas de permanences fix es uniquement sur rendez vous T l 01 45 16 40 19 O 40 39 Brigitte Terrade PCF 6 adjointe Personnel communal organisation du service public communal actions pour la d fense du service public administration g n rale nouvelle
24. millions de personnes sur le bord de la route en particulier les femmes et les jeunes Le nombre des sans domicile augmente ainsi que celui des mal log s qui d passe la barre des trois millions L Etat se d sengage et les collectivit s territoria les prennent en charge une part tr s importante des investissements sans toucher les compensa tions financi res qui leur sont dues d o le vote du budget en d s quilibre notre dernier outil de protestation De plus le d mant lement du service public seul garant d un traitement d galit des citoyens affaiblit le r quilibrage social La droite voudrait transf rer plusieurs milliards d euros du budget de l enseignement public vers le priv alors que la majorit des postes qu elle veut supprimer concerne le secteur public En outre le budget consacr par l Etat la politique de l emploi va connaitre en 2011 une baisse tr s importante S agit il de mesu res conomiques ou politiques C est pourquoi Champigny nous luttons contre ce fiasco en refusant la diminution du nombre des enseignants des postiers des cr dits consacr s la politique de l emploi ou bien la fermeture d un des plus importants services de chirurgie cardiaque du d partement Les socialistes d noncent non seulement la pr visible baisse des cr dits en faveur des ch meurs pour les prochaines ann es mais aussi l importante diminution de la dotation allou e au Contrat urbain de coh
25. mois la Ville lancait un me adoptant volontairement un budget de lutte aux restrictions financieres du gouvernement par l Etat elle a d voter le 16 mars une nc 201010 mais contrainte et limit e LUB 11 15 ANS COM DIE MUSICALE CULTURES POTAGERS D ANTAN DIDIER RULER ms 9m INTERQUARTIERS P 2L STALINGRAD M TAMORPHOS 0 chos Quartiers Le mois de mars INTERQUARTIERS T en images Stalingrad m tamorphos T QUATRE CIT S SIMONETTES p 26 Actualit Com die musicale MAISON POUR TOUS AU BOIS L ABB p 8 DEUX ANS DE PARTAGE p 27 EMPLOI p 10 des bords de Marne Metiers de la petite enfance DRE ASE p 28 S JOURS MUNICIPAUX p 11 B n voles bienvenus DESTINATION VACANCES Aii p 29 FORUM SOCIAL MONDIAL p 12 Voyage Nous sommes tous Dakar au centre de la pierre UNE E k RESTAURATION SCOLAIRE p 13 EM ets sd Visite guid e 71 E Portrait sage dalerteen 2 Travaux DIB TAHAR p 31 de resistance face CONSTRUCTION p Monsieur le Pr siden Non entendue amp p RESIDENCE 3 FOURNY GALIT Loisirs uvelle mouture i VOIRIE p 15 SPECTACLE VIVANT p 32 D 17 Pr l RD4 acte Il Soyez Padox em E ESCRIME p 33 Dossier En garde BUDGET p 17 CLUB DE PO SIE p 34 Equilibre Trente ans impos d inspiration CULTURES p 35 Info citoyens Potagers d antan D CHETS VERTS p 23 La saison est ouverte Tribunes libres L expressi
26. professeur donne cours tous styles bonne p dagogie CESU accept s T l 06 17 13 09 24 ou 01 45 16 22 78 e Enseignant tr s patient donne cours informatique tous niveaux sur votre ordinateur Internet Word Excel PPT D pannages et installa tions T l 06 60 90 35 24 e Enseignant donne cours de maths niveau coll ge domicile T l 01 45 16 95 68 06 01 80 69 57 e Enseignante exp riment e pro pose cours d anglais tous niveaux T l 01 48 80 50 28 e Professeur exp riment e donne cours de francais espagnol philo sophie et de m thodologie Lyc ens tudiants adultes FLE accept s CESU Se d place domicile Contact aureliaphilo hotmail fr T l 06 77 09 83 17 e Comprendre pour apprendre un enseignant exp riment votre service Toutes mati res tous niveaux Enfants adolescents adultes Quartier R publique T l 06 63 91 20 94 e Donne cours de guitare pour d butant sans solf ge Classique folk lectrique T l 06 10 09 63 75 Didier e Professeur de piano chant fl te traversi re donne cours d adultes enfants Accepte CESU T l 06 75 87 14 42 01 47 06 20 63 e Francois 24 ans prof de batte rie Exp rience 4 ans de cours 12 ans de batterie Larges dispos Dans cabine acoustique a c t de la mairie T l 06 29 34 47 22 e Cours de guitare tous ges Initiation la cr ation musicale T l 06 71 17 37 39 Champigny notre ville N 427 Avril 2011
27. sengagement de l Etat des lus locaux d Ile de France le 18 f vrier dernier Matignon Parmi eux une d l gation campinoise dont le maire au centre P 18 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 Restauration scolaire quipements sportifs et culturels cadre de vie autant de services indispensables tout moment de notre vie quotidienne autant de services publics La municipalit a d abord choisi de demander le droit tenir ses engagements envers les Campinois Mais elle a 16 adapter son bud get 2011 L adapter mais maintenir tant que possible les prestations utiles confirmer une posture de r sistance Un budget plac sous les signes de la n cessit de la contrainte mais toujours de la solidarit Budget de lutte 00 et n cessaire Le 15 d cembre la Ville vote un budget d exi gences Hlle r clame l Etat 6 5 millions d euros Une somme due et n cessaire pour maintenir les prestations de proximit En cause le d senga gement de l Etat D une part il demande aux villes de co financer des actions dans les domai nes de l ducation la sant la petite enfance D autre part il r duit leur autonomie financi re diminue ses dotations et compensations r forme la fiscalit locale supprime la taxe profession nelle et annonce un gel des dotations pour les trois ans venir Un acte in dit et fort que des centaines de Campi nois vont soutenir en participant au cons
28. servation du grand c dre Un traitement paysager de qualit pour un meilleur cadre de vie et un environnement respect En r sum plus d espace plus de modernit plus de s curit Et des usagers qui savourent d sormais pleinement et sereinement leur travers e En voiture v lo ou pied A savoir jusqu la mi avril de 9 heures 17 heures une file de circulation est neutralis e avec mise en alternat et le stationnement est interdit sur deux portions du boulevard Travaux financ s par le conseil g n ral avec une participation de la R gion Ile de France le montant total s l ve 42 5 millions d euros INFOSpratiques 2 0 Bois l Abb C uilly Mairie annexe Mairie annexe 160 avenue du 14 place Rodin G n ral de Gaulle gt 0148 80 63 O4 March couvert Biblioth que 8h 13h Andr Malraux 125 bd de Stalingrad 3 mail Rodin mercredi et samedi gt 01 48 80 45 20 A d 1 place Rodin Mairie annexe gt 01 48 80 45 49 Coordinateur social la maison du projet 95 avenue de la R publique gt 01 48 81 82 65 4 place Rodin PMI S bastien Patinet 37 bis rue Karl Marx gt 06 16 82 34 31 gt 01 47 06 00 33 Point rencontre Coordinateur social infos jeunes Yves Hemmen 9 Square Jean Goujon gt 06 16 82 34 44 gt 0148 80 27 24 March 8h 13h Route du Plessis mercredi et samedi 6 rue Germinal 3 all e Louis Jouvet Point rencontre infos jeunes Mordacs
29. un petit miracle maitre incontest de la manipulation et de la fabrication de marionnettes Il tourne depuis vingt cinq ans dans tous les festivals interna tionaux d di s cet art avec des spectacles unanimement salu s comme Don Quichotte S Jeudi 7 20h30 au centre Jean Vilar Tarifs 4 70 enfant 8 r duit et 11 70 adulte Renseignements et r servations au 01 48 85 41 20 Dur e 1h15 A partir de 9 an ou Scens of the Beijin Hand Stories dormait dans son esprit depuis dix ans attendant que l artiste se penche sur son histoire personnelle riche mouvante et intense i lui donne vie sur sc ne Capti vante pop e partager et effleurer du bout des doigts Esth tique souhait une heure qui passe tr s vite 1 Une des particularit s des marionnettes gaine chinoise est qu elles ont des jambes et des pieds contrairement aux marionnettes telles qu on les connait en Europe comme Guignol dont les jambes sont remplac es par un manchon Photos Mario Del Curto la danse urbaine d ferle sur la ville avec deux rendez vous d j l gendaires conviant danseurs professionnels et amateurs passionn s et curieux communiquer travers l art du breakdance notamment Boko Spectacles expos concerts Caf Conc Du blues ZZ Top Franck Goldwasser un des meilleurs guitaris tes de blues vous bluffe samedi 2
30. une cr ation a typi que de la troupe de Karim Seb bar Ca va d raper s v re pour garder le contr le Mais malgr le mensonge ambiant les politi ques les banquiers et malgr tout il va falloir garder le cap Samedi 9 repas 19h et spectacle 21h au centre G rard Philipe Samedi 16 17h la Maison pour tous au Bois l Abb Tarif unique 3 30 Renseignements et r servation au 01 48 80 96 28 et 01 41 77 83 30 i 0 9 77708 7 Voyages Les peintures de collages du Campinois Mika l Mojon partagent des animaux tonnants et un uni vers nomade une bonne raison pour convier Roswi tha Hindemith artiste de Bernau partager son ex position en sculptures et peintures Pour prolonger le r ve Marie Odile Lallemand compose ses photogra phies et ses c ramiques sur le th me de l art nature et du r ve De nouveaux mondes apprivoiser Mika l Mojon et Roswitha Hindemith du 1 mars au 20 mai au centre Jean Vilar Marie Odile Lallemand jusqu au jeudi 28 la Maison des arts plastiques P 4 5 SORTIR Champigny Ne 427 Avril 2011 courbes droites Il etait une fois Champigny sur Marne la Compagnie du Pain d Orge s empare des textes imagin s par les enfants sur leur ville au gr d anecdotes de leur vision du quotidien ou de leur famille Sur scene les histoires prennent vie Samedi 2 avril 15h30 la biblioth que G rar
31. 0 Gendarmerie 36 av du G n ral de Gaulle 94300 Vincennes 01 53 66 95 70 Sapeurs pompiers 14 rue de Dunkerque 01 48 81 03 97 ou 18 Tr sorerie principale 142 avenue Salengro 01 48 81 52 59 H tel des imp ts 13 rue Gabriel P ri 01 45 16 61 00 Inspection du travail Immeuble Pascal Hall B Avenue du G n ral de Gaulle 94007 Cr teil 01 49 56 29 44 01 49 56 28 41 ou 01 49 56 28 42 Pour les urgences m dicales de toutes sortes un seul numero SAMU 15 SAMI Service m dical d accueil initial 11 rue Charles Fourier Cit Jardins du lundi au vendredi 20h 24h samedi 16h 24h dimanches et jours f ri s 8h 24h dimanches et jours f ri s 01 42 61 12 00 Dimanche 3 avril 28 clos des Perroquets hampigny sur Marne T l 01 48 80 47 30 52 avenue de C uilly hampigny sur Marne T l 0148 8165 71 Dimanche 10 avril Centre commercial du Bois l Abb hampigny sur Marne T l 01 48 80 64 18 Dimanche 17 avril 223 avenue Maurice Thorez hampigny sur Marne T l 01 48 80 78 69 36 avenue Roger Salengro hampigny sur Marne T l 01 48 83 66 64 Dimanche 21 avril 45 rue Alexandre Fourny hampigny sur Marne T l 01 45 16 34 67 Lundi 25 avril 20 rue Louis Talamoni hampigny sur Marne T l 01 47 06 00 65 Dimanche 1 mai Centre commercial des Mordacs hampigny sur Marne T l 01 48 80 58 10 1 avenue Auguste Rodin Villiers sur Marne T l 01 49 30 00
32. 15 55 77 10 e Dame cherche heures de m nage repassage sorties de poubelles chez particuliers ou bureaux Disponible du lundi au vendredi et m me week end T l 06 22 69 43 83 e Auxiliaire de vie sociale dipl m e DEAVS cherche aide aux person nes g es garde malades nuit et week end lever repas coucher repassage m nage le jour toilette 10 ans d exp rience T l 06 62 72 62 02 09 81 07 17 11 e ame s rieuse cherche heures de m nage l apr s midi Propose ga lement d aller chercher vos enfants la sortie de l cole et de le garder chez vous jusqu votre retour Du lundi au jeudi de 16h 18h Travail d clar CESU accept T l 06 15 68 58 36 01 82 01 55 33 e Peintre retrait professionnel cher che petits travaux peinture papier peint travail soign Paiement CESU T l 06 72 23 69 17 e Jeune femme s rieuse vient cher cher votre linge votre domicile vous le repasse et vous le rapporte votre domicile Travail soign T l 06 80 26 00 42 e Dame 44 ans s rieuse travailleuse et tr s motiv e cherche emploi de service m nage garde d enfants ou aide aux personnes g es Exp rience et permis de conduire Deux ans de b n volat la Croix Rouge soutien aux enfants dans les orphe linats aux personnes g es dans les h pitaux et r sidences T l 06 86 01 50 89 09 50 69 23 60 e Nounou exp riment e agr ment PMI en cours cherche enfants gar der
33. 4 et h ritier de cinq g n rations de marionnettistes gaine chinoise raconte son histoire Croisement intime d une tradition ancestrale d un parcours personnel et de la grande Histoire le specta cle Hand Stories convie les jeunes spectateurs comme les adultes d couvrir l un des arts folkloriques traditionnels chinois les plus anciens as soci aux techniques vid o d aujourd hui Ainsi ces petites poup es manipul es avec pr cision et l g ret par le maitre voquent les soldats au kimono rouge les heures noires de son p re musel et emprisonn par la Bande des quatre au nom du progr s le communisme de Mao symbo lis par un dragon l exil du fr re aux Etats Unis Une vie au travers de sayn tes sans paroles comme des po mes vivants accompagn s des sons orie vifs de ETE Offord et des images de Yilan Yeh Plus vraies et plus expressives que nature les marionnettes dan sent se mesurent se parlent sans voix dans un castelet au cadre mobile donnant ainsi perspective et profondeur de champs chaque situation Un simple grand cart entre l index et l annulaire et c est le corps d un athl te en souffran ce qui s exprime Une histoire de transmission Hand Stories d roule un fil de vie bien plus long que les li gnes de la main qui interpelle sur les questions d h ritage de m moire de g n ration et de destin Seul d positaire de l art familial Yeung Fai est
34. 42 CDAG CIDDIST Permanences gratuites et anonymes pour le d pistage et l information sur les h patites HIV IST lundi 14h 18h30 mercredi 14h 16h30 jeudi 17h 19h vendredi 14h 16h30 DIDIER RULLIER Ce charmant bambin a ouvert les yeux le 5 mars 3h53 pr cises Il mesurait 51 cm pour 4 040 kg Tr s calme il adore quand son papa sa maman et son grand fr re Emilien 3 ans le prennent dans les bras Kais GUET 10 12 2010 Sarah LAICHE 26 01 Lena MOULIN e Eva LEFEBVRE Soumeya TALBI Antoine VERDEILLE e Ayoub LAHMARI Tom TROCELLIER Manon ROLAND e Louane WARMEL CHARBIT e Kaloinci ANORIANJAKA Valentin DISCHANT CROCHET Yasmine FERROUDJ e Alexandra CICHON Ayman ES SOUBAKI Mohamed DJEBARI Isslam ABDOU Simon DAUGUET Nourimen OUNISSI Coumba SAKHO Aminata TRAORE Rafa l DA ROCHA Bacar CISSE Vladimir DORDEVIC Mayar BOUARGOUB Sarah CHEBLI Benjamin VAN DE KOE VERING Ilian BOUKADOUM Aya CHENNAOUI Axel TAIBI Aymen AZLOUK Augustin LEVEQUE Nassima MALHA Asmaou SAKHO Sarah Kalisia KARAMOKO Clara MARQUES MIRANDA P n lope BIED CHARRE TON MARIAGES Mamadou COULIBALY amp Coumba DIALLO Richard HE NOT amp Nadia DURAND Virgilio ANTUNES MARTINS VARANDAS amp Anissa BOUTCHICHE Nicolas DIJOUX amp Ashiana SOOKLALL Alan DOS SANTOS DE AMORIM amp Roberta COUTO SILVA Louis MAH amp Arlette GAIGHER e Manuel SEMEDO MOREIRA amp Maria DA VEIGA SE
35. 54 ou portable 06 28 75 36 41 e Jardinier paysagiste retrait 35 ans d exp rience recherche entretien plantation remise jour de jardin T l 06 84 23 05 28 e Jeune femme s rieuse cherche des heures de m nage repassage garde d enfants ou personnes g es T l 06 88 49 01 78 e JF s rieuse cherche garde d en fants sorties d cole jusqu au retour des parents T l 06 67 44 36 56 01 48 80 47 50 e Electricit g n rale d pannage conseil remise aux normes D pla cement gratuit pour les Campinois Possibilit de r novation peinture T l 06 67 33 13 56 e JF cherche garde d enfants week end ou soir e T l 06 45 24 54 02 e Campinois s rieux cherche petite bricole en plomberie et peinture T l 06 66 06 26 24 e Cherche heures de m nage repassage Accepte CESU T l 01 48 80 95 91 e Dame cherche heures de m nage repassage Disponible galement le soir et week end T l 06 01 12 52 04 e Jeune femme cherche heures de m nage repassage gardes d enfants et personnes g es T l 06 47 38 89 15 01 47 06 85 81 e Jeune femme s rieuse avec per mis cherche s occuper de person nes g es en faisant les courses m nage repassage t ches m na g res ou tenir compagnie et prome nade T l 06 21 54 15 90 e Ancien artisan cherche emploi menuiserie serrurerie pose fen tre porte blind e d pannage porte box blindage grille placard parquet etc T l 06
36. 7 33670 AUTO BILAN 2000 ANPE 22 rue Arthur Adamov 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE 01 48 82 01 22 A m HE JL DE NOS REPONSES Pages jaunes Champigny ES T l 01 48 82 31 31 rmm dee ce cmo de es om d rms i VipyrairH B EEF TJERN _ ignit ENTREPRISE Martins Ravalement peinture Isolation thermique ext rieure et int rieure Peinture int rieure et ext rieure R novation T l 01 47 06 20 87 Portable 06 07 31 94 58 14 rue Jean Villemin 94500 Champigny sur Marne Des fermetures ouvertes toutes les demandes La qualit d un fabricant prix directs d usine devis gratuits pose par des sp cialistes Menuiserie ligible au 676008 impor PORTES D ENTR E Selon l gislation en vigueur BIEBER PVC PARIS ZAC des Tuileries 26 rue de l Ormeteau 77500 CHELLES T l 01 64 21 80 40 Les filiales Screg dessinent les routes et les infrastructures de demain Nos routes et nos villes se transforment Les attentes en mati re de s curit de performance et de respect de l environ nement deviennent plus fortes En privil giant l innovation les filiales Screg vous permettent d optimiser vos projets et de r aliser des infrastructures plus s res plus durables et plus conomes en nergie P7 VOS ROUTES ET VOS PROJETS PRENNENT VIE ww screg fr Du 15 mars au 15 d cembre la Ville met en place un ramassage de
37. 7 10 34 Mon jeudi cin ma Incendies VO De Denis Villeneuve avec Lubna Azabal Maxim Gaudette R my Girard Jeanne et Simon partent pour un pays qui ressemble au Liban terre de leurs anc tres la ren contre de l histoire de leur m re d c d e bien loin d tre celle qu ils avaient connue Celle qu ils sentaient distante fut une figure h roique de la R sistance Dans leurs mains deux lettres nigmatiques l gu es par leur m re et destin es un p re qu ils croyaient mort et un fr re dont ils ignoraient l existence Vibrant plaidoyer contre la guerre et le fanatisme ce film bouleversant et humble captive par la force du r cit et ses images sublimes Un appel la tol rance Jeudi 7 20h30 Tarif unique 4 50 Titeuf 2 LH Winx club De Zep avec Donald Maria o Jean Rochefort lt N l aventu re magique De Iginio Straffi avec Tedd Dillon Nouveau combat pour les f es de l cole d Alf a aux prises avec les Trix Bloom va rejoindre ses amies pour d fendre l quilibre de la dimension magique et sauver son amour pour Sky A partir du 6 p P Rio De Carlos Saldanha C est parti pour une 3D hilarante par les cr ateurs de L Age de gla e les aventures de Blu un ara qui veut quitter le Minnesota pour vivre sa vie avec la belle Jewel Rio mais il ne sait pas voler A partir
38. 82 34 44 www champignyo fr WET BOUTIQUE Coup de propre Nouveau service dans le quartier avec l installation d une laverie en entr e libre machines laver moyen et gros volume s choirs distributeur de lessive et d assouplissant Une centrale de paiement automatique en simplifie l acc s et on peut m me attendre sur place 49 bis avenue Roger Salengro Ouvert 7j 7 de 8h 21h30 INSOLITE Fresque sauvage Animer un morceau de rue sortir de la grisaille offrir un petit bout de r ve C est l id e qui a pr valu au concept de la fresque murale de 400m qui d voilera toute son histoire aux passants d but mai Et ce sont les graffeurs exp riment s de l association Ligne 2 Mire log e dans la zone du Rotin qui ont jou de l a rosol pour composer cette bouff e d air animali re pour alerter avec po sie sur les esp ces en voie de disparition A voir au 26 rue de Verdun D M NAGEMENT Maquettes au 106 Que les passionn s se rassurent le magasin de mod l isme r put HobbyHome est transf r au 106 avenue Roger Salengro la place de l ancienne librairie Page 106 Avions petits bolides ou encore h licopt res vous attendent dans leur nouvel hangar T l 01 48 86 78 96 Ouvert de 10h 12h30 et de 14h d 18h ferm le dimanche Fourchette Polangis Herp Faj ty nv i Ur d ny HT ji y 01 2 J Hh f j i Centre vil le Cot
39. C Maison pour tous du Bois L Abb 20 Mercredi Cin ma Titeuf Source code Studio 66 21 Jeudi Conte 14h30 17h30 Ludoconte Ludoth que 6 rue Germinal 23 Samedi Caf Conc 15h 20h Scene ouverte Le Belv d re 26 Mardi Cin ma Rio Studio 66 27 Mercredi Rencontre The tre 15h30 16h30 Rendez vous du vendredi avec Eva Godard Centre Olivier Messiaen 28 Jeudi Cin ma 20h30 Dans ses yeux Studio 66 29 Vendredi Caf Conc 20h30 Karaok live Le Belv d re Cin concert 20h30 Aelita Queen of Mars Centre G rard Philipe 30 Samedi Caf Conc 16h Kicca et Intrigo Le Belv d re Th tre d objets 18h30 Petit Pierre Centre Jean Vilar Mu 2011 Repas Jeu Pa lla loto Eglise Saint Bernadette 24 rue de la C te d Or Op ra marionnettes Le Combat de Tancr de et Clorinde et Le Bal des ingrates Centre G rard Philipe Exposition Domino Bouchardon jusqu au 20 mai Maison des arts plastiques A 3 Jg E Ts HE ss Choeur Vittoria 2 Brocante Brocante du Plateau Mail de la Demi lune et esplanade des Droits de l enfant Brocante du Tremblay et le 8 Parc du Tremblay Musique 3 saisons 1 Centre Olivier Messiaen Casting Casting de chant Centre Olivier Messiaen Stages de danse africain d butant africain avanc Centre Olivier Messiaen Brocante Brocante de C uilly Place de C uilly adresses Sports
40. C uilly 6 rue Germinal gt 0148 81 41 65 Point rencontre March 8h 13h infos jeunes Boulevard Gabriel P ri 22 bis avenue jeudi et dimanche du 8 Mai 1945 gt 01 48 80 22 27 Coordinatrice sociale V ronique Dumortier gt 06 20 25 79 25 Maison du projet Centre commercial des Mordacs Avenue du 1 Novembre 1918 Point rencontre infos jeunes LCR des Chaloux chemin des Chaloux gt 0148 81 53 14 Coordinatrice sociale Salma Moudjaoui LCR Jalapa 11 rue Jalapa gt 06 19 68 67 31 Polangis Mairie annexe 160 avenue du G n ral de Gaulle March couvert 8h 13h 125 bd de Stalingrad mercredi et samedi Mairie annexe 54 boulevard du Ch teau gt 01 48 80 82 72 PMI 8 rue de l Abreuvoir gt 01 55 98 11 40 Biblioth que G rard Philipe 54 boulevard du Ch teau gt 01 55 98 29 80 March 8h 13h Place de C uilly jeudi et dimanche N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P25 2 ENVIRONNEMENT L eau sous contr le Le projet co cole d ducation l environnement et au d veloppement durable progresse l cole primaire Maurice Denis Des mesures ont t mises en place des conomiseurs d eau ont t install s sur les robinets des sanitaires destin s aux enfants Ce dispositif est compl t par la pose de compteurs afin d valuer la consommation d eau COMMERCE Fleurs du coin Le renouveau du quartier se poursuit avec ANA Fleurs dans une bo
41. LLER MUNICIPAL E GROUPE DES LUS DIVERS DROITE L OP RATION BUDGET A FAIT PSCHITT P schitt est une onomatop e reproduisant une production rapide de gaz et son coule ment tourbillonnaire dans un orifice de petite taille c est exactement ce qu a fait l op ration budget organis e par le maire C est du vent Mais elle laissera des traces car la Chambre r gionale des comptes d Ile de France a rendu son avis d cla rant insinc re le budget de Champigny Cette insinc rit est le fait du maire il ne faudrait pas qu elle rejaillisse sur l ensemble de la population Le maire a introduit des recettes indues alors qu il savait qu une stabilisation en valeur des concours financiers avait t vot e dans le cadre de la loi de finances Il a major de 1 000 000 le montant du produit fiscal cela aussi est insinc re Notre groupe a r agi et c est pourquoi nous tenons t moigner que plus d une centaine de Campinois ont sign la p tition labor e par l opposition municipale pour dire qu ils souhaitaient un changement en mati re de gestion des finances locales La Chambre r gionale des comptes a indiqu les mesures n cessaires au r tablissement de l quilibre du budget et apr s avoir entendu le maire a accept un ajustement de certaines recettes pr visionnelles particuli rement sur les postes de d penses gonfl s artificiellement comme des charges de personnel dues la
42. Stade Ren Rousseau 48 rue Jules Ferry 01 48 81 44 93 Stade Charles Solignat Culture Service culturel rue de Jalapa 01 48 81 44 92 51 rue Louis Talamoni 01 41 77 10 30 Stade L on Duprat Centre G rard Philipe 1 avenue Eug nie 01 48 80 23 88 54 boulevard du Ch teau 01 48 80 96 28 Complexe Nelson Mandela Centre Jean Vilar 134 rue de Bernau 01 48 81 45 29 52 rue Pierre Marie Derrien 01 48 85 41 20 Complexe Auguste Delaune Centre Olivier Messiaen 119 rue de Verdun 01 48 82 53 98 4 rue Proudhon 01 45 16 91 07 Gymnase Maurice Baquet Maison des arts plastiques 7 rue Maurice Baquet 01 47 06 60 57 157 rue de Verdun 01 45 16 07 90 Gymnase L o Lagrange M diath que Jean Jacques Rousseau 24 route du Plessis 01 48 80 26 92 EPISCO DEDe Qu Gymnase Paul Emile Victor Biblioth que Andr Malraux 500 rue du Pr Paul Milliez 01 47 06 47 36 EN Salle Pascal Tabanelli Biblioth que G rard Philipe 11 rue de Musselburgh 01 48 81 45 10 54 boulevard du Ch teau 01 55 98 29 80 Gvmnase Jean Guimier Gymnase Jean Guimier Espace Aim C saire 31 avenue Boileau 01 48 80 26 03 40 quai Victor Hugo 01 77 74 21 00 nnde hone fus Mus e de la R sistance nationale 16 18 rue Parmentier 01 48 80 25 08 88 avenue Marx Dormoy 01 48 81 53 78 Daniel H Studio 66 8 rue Ir ne Joliot Curie 01 47 06 65 83 66 rue Jean Jaur s 08 92 68 2501 Ducis Au Belv
43. a jeune troupe crit l histoire de Shaina et Rachid de Mabrouk et Kader de M Ben Ahmed et Corn Flakes Des histoires d amour d amiti de magouilles de violences Avec un happy end P 26 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 Tr s motiv s les jeunes auteurs d cident d aller plus loin de donner vie leurs personnages et choisissent un genre tr s pris des ados la com die musicale Depuis la rentr e tous les mercredis ils travaillent leur texte altern de sons rock et funk sous la direction de la metteuse en sc ne et professeur de th tre Laurence Kevorkian Ce projet leur a permis de d couvrir que la culture pouvait tre divertissante explique Lamine Traor animateur du Club 11 15 ans Du coup ils se sont investis ont am lior leur facon de s exprimer et une belle coh sion est n e au sein du groupe Avis aux fans repr sentation le 25 juin 2011 14h30 au centre culturel G rard Philipe entr e libre sans r servation G rard Philipe de New BLX City le nouveau spectacle du Club 11 15 ans ANIMATION Un loto des lots Samedi 9 avril venez jouer partir de 14h30 au loto du collectif des associations du quartier la cuisine centrale pr s du gymnase Daniel F ry au 8 rue Ir ne Joliot Curie Et remporter avec un peu de chance un cran plat un ordinateur portable de l lectrom nager Tarif 2 le carton Renseignements au 0616
44. abou Drame Une occasion aussi de croiser d autres Campinois d autres quartiers que l on ne connaissait pas et de garder le contact au retour pour voquer les p rip ties de la sortie rafting ou les beaux souvenirs de la journ e m di vale Des va sions qui cr ent des liens m me pr s de chez soi JEAN MICHEL V RY N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 11 MARCELUCE BULIN ug Ch i LT T V BLUE S De gauche droi CatherinelBodiami Mayant Faty Marceluce Byn Desmal d filent Dakar i A ie Ta FATA a TO u LJ 7 LL Couveuse d entreprise Appel aux createurs La Ville subventionne la couveuse d entreprises de BGE ADIL pour permettre de jeunes cr ateurs de travailler sur leur projet professionnel et d tre accompagn s dans le lancement de leur future activit Pour entrer dans ce dispositif il faut tre demandeur d emploi ou b n ficiaire de minima sociaux Informations et inscriptions au 01 45 80 51 55 Espoir Autisme 94 Sensibilisation et entraide En France un enfant sur 150 na t autiste tude Inserm Une cause qui mobilisera familles et associations le samedi 2 avril lors de la Journ e mondiale de sensibi lisation l autisme A Paris depuis 2003 une marche est organis e au d part de l H tel de Ville 14 heures A Champigny une association d partementale Espoir Autisme 94 est repr sent e par C line Grang
45. ac www champignyon fr N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 35 Les tribunes libres rel vent de la responsabilit de leurs auteurs OPPOSITION MUNICIPALE OPPOSITION MUNICIPALE OPPOSITION MUNICIPALE Jean Michel SCHMITT CONSEILLER MUNICIPAL Al GROUPE DES LUS UMP QUEL AVENIR POUR CHAMPIGNY N ous arrivons mi mandat municipal et nous constatons malheureusement que la situa tion de notre ville ne s est pas am lior e Bien au contraire l obstination id ologique coupl e un verrouillage sociologique syst matique de la ville entraine inexorablement jour apr s jour le d crochage de Champigny Les Campinois sont donc les premi res victimes de cette absence de politique de renouveau En premier lieu c est la d gradation de la mixit sociale de Champigny voulue des fins lectorales par la municipalit actuelle qui est l origine des probl mes croissants La politique municipale actuelle accentue les in galit s entre les Campinois et nos compatriotes des autres villes C est un constat de bon sens que dire qu il faut arr ter la casse de notre ville et donner un nouvel lan notre ville Continuer construire uniquement des logements sociaux est un non sens qui se retournera contre tous les Campinois C est par exemple mettre en grande difficult les jeunes campinois en les pla ant dans une situation d in galit des chances au niveau de l cole Notre ville se transf
46. ants mais aussi avec des professionnels dans les domaines culturel et social C est ainsi que Brigitte Corbin r f rente famille sur le Programme de r ussite du cative PRE profite des petits d jeuners pour ouvrir le dialogue Ici les usagers b n ficient aussi des services d un crivain public pour traiter leurs papiers adminis tratifs de s ances de vaccination gratuites par le Centre municipal de sant CMS ou encore de la permanence du CIDFF Tout un ventail de services assur par la Ville et les associations campinoises pour diffuser des informations aider les habitants faire leurs d marches et mieux connaitre leurs droits C est un lieu compl mentaire aux cen tres culturels traditionnels pour faire venir l ensemble des classes d ges proposer des actions ou activit s conviviales et cr atrices de lien social faciles d acc s Plus de 5 000 usagers nous ren dent visite pour participer aux activit s de journ e ou de soir e rench rit Dani le Grassart direc trice de la MPT Des activit s et des amiti s On est en plein dans le lien social et la lutte contre l isole ment ajoute Dani le Grassart Une dame vient avec une voisine J et voil qu elles ne se quittent plus Les gens ont besoin de temps et d espaces de rencontres la MPT s efforce de respecter ce rythme et a trouv progressive ment ses marques d ployant mois apr s mois de nouvelles activ
47. bjectif acc 80 Guitare folk Ibanez 300 Pi ces quipes de France foot 40 kit embrayage BX 165 GTI 309 GTI 90 T l 06 17 53 19 53 RECHERCHE e L association le Forum du Temps Libre recherche un professeur d es pagnol b n vole raison de 2 heu res par semaine de pr f rence le mardi apr s midi pour ses adh rents retrait s niveau d butants et faux d butants T l 06 86 88 89 68 06 24 74 56 08 AUTO MOTO M gane 1 9 Diesel 5 portes Modele 1996 blanche 248 000 km bon tat g n ral contr le techni que carnet d entretien et factures depuis 120 000 km Bien entre tenue voir d urgence 2000 T l 06 68 10 20 86 Offres et demandes d emplois 1 Conform ment la loi nous ne publions que les offres et demandes d emplois d clar s Les demandes manant de nourrices agr es doivent tre obligatoirement accompagn es de la copie de l agr ment adresser lors de la premi re demande Nous vous remercions de votre compr hension L agenda de toutes les sorties culturelles sportives et festives SORTIR Champigny Marionnettes Hand Stories Jeudi 7 avril 20h30 au centre Jean Vilar x 2 g M T A Boris Monteverdi Pour les petits Je ne me fie qu a mon instinct Quel est le role d un chef de ch ur C est un travail qui m le la di rection de tous les arts Co
48. chesses du Val de Marne pour acter de la transformation du territoire au cours des XIX et XX si cles Jusqu au 27 mai la Maison de l histoire et du patrimoine Visites comment es sur reservation au 01 45 13 80 50 Dans ses yetx De Juan Jos Campanella avec Ricardo Darin Soledad Villamil Pablo Rago Y Ce sont des coups de c ur des films marquants de ceux qu on a envie de partager parce qu ils ont chang quelque chose ouvert une porte sur le monde ou nourri une r flexion parce qu ils ont suscite de l motion et du plaisir tout simplement Mon Jeudi cin ma appartient tous les Campinois C est un moment pour exprimer leur amour du 7 art ou soutenir une p pite qui leur est ch re pour les faire d couvrir sur grand cran tous les curieux et changer entre amis et voisins comme la maison Proposez vos films venez les pr senter vous avez la main Ce mois ci deux films forts projet s en VO Dans ses yeux et Incendies En pr lude aux images de ce dernier les participants ont tenu nous faire partager ce message de Wajdi Mouawad l auteur dramaturge de la pi ce ncendies Les gens de mon pays sont ind sesp rables et demain vous les verrez remettre des vitres leurs fen tres re planter des oliviers et continuer malgr la peine effroyable sourire devant la beaut Pour proposer et pr senter vos films coups de c ur aux prochains jeudis cinema 01 41 7
49. contre Sucy et Br tigny deux quipes port e de score puisque l quipe cam pinoise a battu la premi re et fait match nul contre la seconde lors des matchs aller Quant l quipe 2 des seniors en 1 division elle est la lutte pour la mon t e post e la 4 place et 7 points de l objectif 3 mL 4 Me A d P bs H la v p x TLDouewT LES MATCHS Football Samedi 2 CFCo4 U15 Boissy FC et Joinville De 14h 18h30 stade Auguste Delaune Dimanche 3 CFCo4 Cr teil U19 Lusitano et Sucy FC DSR De 12h 18h stade Ren Rousseau CFCo4 Sucy U19 De 12h 15h stade Charles Solignat Asomba anciens 2 D Marolles De 8h30 12h30 stade Auguste Delaune Dimanche 10 CFCou Br tigny DSR De 14h30 18h stade Ren Rousseau APAC Senior 4 division P rou Asaf De 14h30 18h30 stade L on Duprat District de foot du Val de Marne coupe U13 et Urt De 8h30 12h30 gymnase L o Lagrange Volley Samedi 2 Volley minimes De 13h30 17h30 gymnase Auguste Delaune 30 Loisirs 1oh 11h45 Atelier d veil artistique Centre G rard Philipe Expositions Dans la nuit la libert La r pression de la R sistance par l occupant et l Etat fran ais 1940 1945 jusqu au 31 ao t Mus e de la R sistance nationale Au c ur de la nuit jusqu au samedi 9 M diath que Jean Jacques Rousseau biblioth ques G rard Philipe et An
50. d T l 01 41 77 83 30 1 i a 0 w Al CE i HA H H P ai ger s ees i L Au Fi E i 4 n coulisse Une belle histoire rebondissements Ils l ont attendu plus de vingt ans La MPT est un quipement voulu par la Ville et les habitants c est un projet phare du r am nagement du Bois l Abb C est toutefois l Opac 75 qui est l poque propri taire des sols Le dialogue s installe et le projet est inscrit au Grand Projet de ville avec des subventions des conseils g n ral et r gional En 2004 l Anru Agence nationale pour la r novation urbaine conteste et reporte le programme En r ponse les habitants se mobilisent exigeant de l Etat qu il tienne ses engagements Ils obtiennent gain de cause La MPT ouvre ses portes le 21 mars 2009 P 8 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 www champignyon fr C est un anniversaire le deuxieme du nom pour tous Les usagers leurs familles et l quipe de la Maison pour tous se sont retrouv s pour une belle f te le 26 mars Un moment de complicit l image de ce centre social et culturel ouvert sur les autres Instantan s PAR SOPHIE DURAT PHOTOS DIDIER RULLIER MAISON POUR TOUS AU BOIS L ABB DEUX ANS DE PARTAGE J suis abonn e Je viens tous les jeudis au petit d jeuner avec des copines on discute on oublie la maison le stress et je file au cours de fitness apr s la
51. d re 52 boulevard Jules Guesde 01 48 81 82 82 3 avenue Jean Jacques Rousseau 01 48 80 54 89 Piscine Jean Guimier Guinguette de l ile du Martin P cheur 31 avenue Boileau 01 48 80 80 50 4 quai Victor Hugo 01 49 83 03 02 Piscine Auguste Delaune Salle du Jeu de Paume 119 rue de Verdun 01 48 82 55 32 67 avenue de C uilly 01 49 83 89 88 Base nautique municipale Tapas Club 2 quai Gallieni 01 48 81 30 09 28 avenue du G n ral de Gaulle 01 48 83 65 73 S O C 1 O culturel Office de tourisme de Champigny 21 rue Jos phine de Beauharnais 01 48 82 03 52 Maison pour tous Youri Gagarine one 6 avenue du 11 Novembre 1918 01 48 80 96 29 15 rue de la Pr voyance 01 41 79 27 90 Maison pour tous Bois l Abb ou 01 45 13 80 50 6 place Rodin 01 41 77 83 30 L agenda de toutes les sorties culturelles sportives et festives rendez vous sur www champigny94 r Suppl ment Champigny notre ville avec exemplaires tir s part Conception service Communication r daction en chef B atrice Lovisa r daction Viso secr tariat de r daction Jean Michel V ry cr ation Vincent Dulau directeur artistique Nicolas Vagner maquette G rard Macchi photographie Didier Rullier Jean Pierre Persico Virginie Hellot DR
52. d Philipe Domino Bouchardon Carte blanche une l ve de talent de l cole des arts plastiques Domino Bouchardon ou le tour billon des images en voyage dans le noir et blanc Du vendredi 6 au 20 mai la Maison des arts plastiques Mardi 3 mai 20h30 au centre G rard Philipe Restauration payante partir de 19h30 Tarifs 4 70 enfant 8 r duit et 11 70 adulte Dur e 1h30 sans entracte Renseignements et r servations au 01 48 86 96 28 Opera Marionnettes Madrigaux de Monteverdi Un madrigal kesako C est une forme ancienne de musique vocale en plein essor partir de la Renais sance Monteverdi est consid r comme un compositeur majeur et sa production significative de l ge d or du madrigal En avril ce se ront deux madrigaux de Montever di des pi ces populaires la fois dramatiques et dr les qui donne ront voir Le Combat de Tancr de et Clorinde et Le Bal des ingrates De fascinantes marionnettes racon tent l histoire de Tancr de guerrier chr tien qui donna la mort sa bien aim e sur un terrible quipro quo et celle des femmes condam le madrigal cher Monteverdi se mue en n es l enfer pour avoir refus op ra marionnette proposant deux uvres l amour Un spectacle d exception Le Combat de Tancr de et Clorinde et qui s appuie sur des partitions Le Bal des ingrates Fascinantes histoires originales accompagn de voix d antan dans
53. d appeaux et LI de bouteilles les chansons po pulaires et berceuses siciliennes en hommage Dame Nature Vendredi 6 mai 14h et 15h au centre Olivier Messiaen Tarif 3 20 00 ntes An i matio ns Renseignements au 01 47 06 7176 Au c ur de la nuit Et aussi gt Quelques frissons caressants partager avec Le spectacle de marionnettes Hand le programme Au c ur de la nuit des contes Stories jeudi 7 20h30 au centre animations expositions d originaux coute Jean Vilar voir L v nement de Sortir musicale sur le th me fascinant de la nuit en page 3 Les Bals de Marne Vous avez du caract re Venez l expri mer sur la piste de danse sur les sons de DJ Martial l apr s midi est vous Dimanche 10 de 12h 20h au centre Olivier Messiaen Tarifs 5 sans repas et 20 avec repas pr par par l association Amiti s antillaises R servations au 01 47 06 73 38 Paella loto Journ e convivialit autour d une pa lla et d un loto g ant un t l viseur cran plat est gagner Dimanche t mai la paroisse Sainte Bernadette 24 rue de la C te d Or Repas partir de 12h30 et loto 14 30 Tarifs 7 repas enfant et 12 repas adulte 2 50 t carton et 20 10 cartons Renseignements au 01 47 06 10 62 On renouvelle son stock on part la recherche de petits tr sors prix serr s les vide greniers s install
54. d exprimer sa passion et son amour de la po sie Nous n avons pas vocation tre un atelier d criture Nous sommes davantage dans l ora lit On change on lit on parle de livres raconte Pierre Kobel Trois fois par an des soir es publiques sur un th me d auteur ou de d couvertes sont galement organis es Jean G d on po te et membre actif du club anime soi r es d bats projections Divers po tes sont abord s Ren Char Claude Roy les po tes beatniks ceux de la n gritude Pendant un temps la po sie tait le parent pauvre de la litt rature explique Isabelle Sabat s directrice de la m diath que Aujourd hui c est diff rent On voit de plus en plus merger de caf s po sie et d as sociations Je pense qu il y a vrai ment une volont de se retrouver autour d une forme qui permet l expression intime Donner recevoir partager C est dans cette d marche que le 20 mai prochain la m diath que organisera une soi r e publique consacr e au rapport entre peinture et po sie Venez nombreux CORINNE BINESTI PHOTOS DIDIER 7 Club po sie Pierre Kobel 01 48 80 89 58 e kobel laposte net M diath que Jean Jacques Rousseau T l 01 45 16 42 34 CULTURES Une exploitation agricole 2 dans le quartier de Coeuilly au d but du si cle dernier NE sii Potagers d antan Baign e par l eau Champigny offre des terres fertiles jusqu aux ann
55. de Gaulle A l origine c est une voie de transit uniquement d di e la circulation source de nuisances et d ins curit Pour modifier cette ambiance tr s routi re en boulevard urbain agr able pour tous on d cide d en faire un espace plus large et mieux partag entre voitures transports en commun et circulations douces Une voie partag e Un pari r ussi Aujourd hui le boulevard de Stalingrad est devenu une voie de 1 5 kilom tre enti rement s curis e notamment au niveau des carrefours avec des tournez gauche On y circule dans de bonnes conditions avec une voie dans chaque sens notamment sous le pont SNCF De part et d autres des contre all es plant es et un stationnement mieux organis qui offre une plus grande capacit Et sur cet axe majeur qui relie les parcs du Tremblay et du Plateau une large place d di e aux circulations E Le nouvel am nagement fait a la part belle aux pi tons et cyclistes Sans oublier les automobilistes dont la travers e et le stationnement sont facilit s douces avec une piste cyclable bidirectionnelle des trottoirs largis et accessibles aux personnes mobilit r duite de nouveaux clairages et mobiliers urbains Le boulevard de Stalingrad c est aussi et surtout un nouveau poumon vert au coeur de la ville Avec l alignement de plus de 300 platanes le long de la voie v ritables boucliers cologiques contre les nuisances et la pr
56. de Verdun 200 m de l Intermarch 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE T l 01 45 16 95 52 ERN Port 06 06 68 17 93 NORISKO Auto cr ateur de confiance Ets PRUNEVIEILLE 22 rue des Ursulines 93200 SAINT DENIS T l 01 48 20 36 31 Fax 01 48 20 05 89 38519515900011 OFFRE D EMPLOI La Ville de Champigny recherche un professeur d espagnol titulaire de l Education nationale pour ensei gner un public adulte partir du mois d octobre 2011 et selon le calendrier scolaire le lundi de 18h30 20h30 niveau interm diaire et niveau confirm le mardi de 18h30 20h niveau d butant sous r serve de modification Les cours se d roulent l cole l men taire Eug nie Cotton 500 rue de Bernau confirmer R mun ration 20 50 nets de l heure 124 heures de cours environ par ann e scolaire Contact Corinne Garcon la direc tion municipale de l Enseignement au 6 place L nine Champigny sur Marne T l 01 48 82 50 58 ou c garconQmairie champigny94 fr EMPLOI e Plombier retrait effectuerait travaux d entretien d immeuble d pannage installation sanitaire chauffage T l 09 53 15 01 37 06 17 11 88 57 e Peintures soign es prix cor rects par peintre pr retrait T l 01 45 16 99 60 e Jeune femme s rieuse et exp riment e cherche enfant garder temps complet ou mi temps et heures de m nage repassage Accepte les gardes partag es T l 01 77 99 55
57. dr Malraux Marie Odile Lallemand jusqu au jeudi 28 Maison des arts plastiques Mika l Mojon et Roswitha Hindemith jusqu au 20 mai Centre Jean Vilar 1 Vendredi Exposition Bry et Champigny dans les m andres de la Marne jusqu au 27 mai Maison de l histoire et du patrimoine 2 Samedi Ev nement 18h30 Une nuit la mediatheque M diath que Jean Jacques Rousseau Danse contemporaine 20h30 Ne pas toucher aux uvres et le 3 Centre Olivier Messiaen Danse urbaine 16h Tremplin chor graphique Centre G rard Philipe Recits Po mes 15h30 II tait une fois Champigny sur Marne Acte Ill Biblioth que G rard Philipe Caf Conc 16h Franck Goldwasser Le Belv d re Chant 20h30 Ch urs finlandais et chypriote Eglise Notre Dame du Sacr C ur de C uilly 28 rue Colomb Hardelet Agenda Cin ma Jeune public 14h Azur et Asmar Studio 66 Brocante Brocante du Tremblay et le 3 Parc du Tremblay Brocante de C uilly Place de C uilly Football 14h 18h30 CFCou Boissy FC et Joinville Stade Auguste Delaune Volley 13h30 17h30 Volley minimes Gymnase Auguste Delaune Handball 18h 20h30 Hand Champigny Alfortville et Bondy Gymnase Auguste Delaune 13h 19h Hand Champigny Fresnes 12 et Bry 18 Gymnase Maurice Baquet 3 Dimanche Chant 16h30 Ch ur Vittoria Hommage Lili Boulanger Eglise Saint Saturnin Stage Arts plastiques 10h 16h C ramiqu
58. ds Stalingrad et Jules Guesde le terrain de proximit et les abords de la cit du Plant Depuis la mi mars les plantations sont en cours MTE Ces travaux de voirie sont divis s en s quences pour r duire la g ne des usagers RD 11 encours La requalification de l ex nationale 4 se poursuit en avril devant l h tel de ville A terme une voirie plus facile vivre pour tous les usagers es rues Louis Talamoni et Jean Jaur s poursuivent leur mue en centre ville Ces travaux modifieront les espaces publics chauss e et trottoirs compris L am nagement devant la mai rie est une suite de la premi re phase de travaux r alis s c t sud entre la rue du Monument et la rue Albert Thomas de r alisation et des jeux seront install s prochainement R sultat un poumon vert de 5 OOO Qui la Ville Quand jusque juin 2011 Combien 725 000 avec subventions ANRU D partement R gion et CAF Voirie Rue du Chemin Vert La mise en zone 30 se poursuit dans le quartier du Maroc pour pacifier la circulation et mieux faire cohabiter automobilistes et cyclistes D sormais la rue du Chemin Vert est consid r e comme une entr e de zone depuis la RD4 avec vitesse limit e 30 km h Son am nagement a t r alis en mars dernier Il est mat rialis par une nouvelle signal tique et du stationnement Qui la Ville Combien 65 000 fait www champign
59. e d butant Maison des Arts Plastiques Football Tih 18h CFCou Cr teil U19 Lusitano et Sucy FC DSR Stade Ren Rousseau 12h 15h CFCo4 Sucy U19 Stade Charles Solignat 8h30 12h30 Asomba anciens 2 Marolles Stade Auguste Delaune Handball 13h 16h Hand ChampignylSF1 Fresnes Gymnase Maurice Baquet Basket 15h30 Nationale 3 Champigny Maurepas Gymnase Simone Jaffray Du 1 au 30 avril 2011 6 Mercredi Cin ma Winx club l aventure magique Num ro quatre Studio 66 7 Jeudi Marionnettes 20h30 Hand Stories Centre Jean Vilar Cin ma 20h30 Incendies Studio 66 8 Vendredi Rencontre Th Gtre 19h30 20h30 Rendez vous du vendredi avec Eva Godard Centre G rard Philipe 9 Samedi Danse urbaine 16h Battle All School Centre Jean Vilar Cabaret 21h Cabaret AO h C Centre G rard Philipe Caf Conc 16h Ez Top Le Belv d re 10 Dimanche Apr s midi dansant 12h 20h Les Bals de Marne Centre Olivier Messiaen Football 14h30 18h CFCouJ Br tigny DSR Stade Ren Rousseau 14h30 18h30 APAC Senior 4 division P rou Asaf Stade L on Duprat 8h30 12h30 District de foot du Val de Marne coupe U13 et U1 Gymnase L o Lagrange 11 Lundi Stage Arts plastiques 10h 16h M tal et assemblage et les 12 et 13 Maison des Arts Plastiques 13 Mercredi Cin ma Scream 4 Studio 66 16 Samedi Caf conc 16h Soul Fiction Le Belv d re Cabaret 17h Cabaret AO h
60. e 15 d cembre dernier de nombreux Campinois participent une s ance extraordinaire du conseil municipal Ordre du jour vote du budget d exigences pour 2011 et changes Si le c ur des activit s est pr serv la gestion rigoureuse de la commune ne peut suffire compenser le gel des dotations 1 2 million d euros de perte sur trois ans l augmenta tion du co t de la vie des fluides 3 millions Le mois dernier la Ville a finalement vot le budget 2011 en quilibre Notre budget d exigences qui repr sentait nos besoins r els a t totalement rejet par l Etat sans dialogue A travers les lus locaux c est le m pris du peuple c est le choix de l injustice sociale R sultat nous avons t contraints de nous conformer aux pr conisations de la Chambre r gionale des comptes qui ne remet pas en cause la gestion saine et rigoureuse de la Ville Face aux restrictions un quilibre difficile trouver Devant l importance des contraintes qui librer exige une extr me rigueur R duire alors que toutes nos actions correspon dent aux besoins des habitants Toute la difficult La petite enfance la jeunesse d euros pour le chauffage des b timents com munaux quipements sportifs coles et de la fr quentation de la restauration scolaire sans recette suppl mentaire mais avec l obli gation de trouver l quilibre seule solution Equilibrer le budget 2011 fac
61. e aux contraintes Une mission particuli rement colossale et rigoureuse pour le service municipal des Finances Christian Fautr Premier maire adjoint charg des Finances le logement social Tout ca fait que Champigny contri bue mieux vivre ensemble et tout le monde en b n ficie La collectivit c est la solidarit Malgr tout nous continuons porter des ambi tions fortes travers un budget solidaire La r sistance va se poursuivre Champigny Ces baisses de recettes nous contraignent pour aujourd hui et pour demain Pour cela nous devons la Ville et les Campinois poursuivre la mobilisation Nous continuerons informer les habi tants les inviterons r fl chir ensemble aux priorit s et aux fa ons d agir Car cela nous concerne tous r duire les d penses de personnel avec pour cons quence le gel des cr ations de postes des prestations envers les coles les associa tions et les cr dits de services lire en page pr c dente et ajuster les investissements report de travaux Au total 1 4 million d euros de baisse de d penses g n rales Malgr ces contraintes la commune maintient ses engagements pour le quotidien tout en limitant la pression fiscale sur les habitants Priorit notamment l cole la sant la soli darit l emploi le logement l am lioration du cadre de vie la g othermie la r novation urbaine la valorisation du patrimoine
62. e de postes pourvoir propos s par la municipalit dans le secteur de la petite enfance PME PMI Ayez le bon r flexe R flexe RH est un dispositif gratuit d aide et de conseil en direction des entreprises de moins de 50 salari s Il sera pr sent le 6 avril de 8 heures 10 heures salle Jean Morlet dans le cadre d un petit d jeuner entreprise avec la Maison des entreprises et de l emploi dont la Ville est adh rente R flexe RH propose des r ponses sur le recrutement la gestion du personnel ou le d veloppement des comp ten ces l accompagnement dans la recherche de collaborateurs les obligations sociales la mise disposition d outils p dagogi Secours populaire Solidarit avec le Japon Face la catastrophe japonaise le Secours populaire frangais s est mobilis pour agir sur place avec ses partenaires locaux Meurtriers le violent tremblement de terre du 11 mars le tsunami puis l acci dent de la centrale nucl aire de Fukushima ont aussi laiss der ri re eux des personnes d mu nies qui ont besoin de produits de premi re n cessit Pour les aider vous pouvez faire un don l adresse suivante Secours populaire fran ais F d ration du Val de Marne Urgence Japon 19 rue de l Eglise 94500 Champigny sur Marne Plus d infos 01 49 83 00 05 ou Sur wWwW spf94 org ques etc Ce premier rendez vous de pr sentation sera suivi de th matiques sp cifiqu
63. e mes anc tres al as ils ont toujours su rester soud s et privil gier la qualit L entreprise a notamment quip les h tels Royal Monceau et Georges V la boutique Cartier sur les Champs Elys es Nous poss dons encore du marbre ayant servi la restauration du ch teau de Versailles pr cise Marc Spadaccini qui a succ d son p re en 1996 En 1984 la soci t s installe l angle de la rue Alexandre Fourny et Beno t Frachon Un d p t ext rieur de 6 000 m re oit les tranches de marbre pr par es l intention des professionnels Un b timent ultra moderne accueille depuis 2008 un show room sur deux tages Les pierres sont valoris es par l alliance judicieuse d une d coration compos e de bois de m tal avec du mobilier design Tout se visite y compris les locaux de vie Les architectes d corateurs marbriers y trouvent diff rentes ambiances sources d inspiration je parcours le monde pour trouver des belles pierres Je passe la moiti de l ann e visiter des carri res pour trouver la bonne couleur le bon veinage Je contr le chaque tranche qui sort de la carri re Dans notre d p t nous proposons 400 vari t s diff rentes de marbre onyx granit pierre ou ardoise Mordacs C uill SEMAINE SANT Sentez vous bien Du lundi 4 au samedi 9 avril la Ville et ses partenaires proposent une Semaine sant Parmi les temps forts jeu interac
64. e ville dynamique Champigny a de nombreux atouts En donnant le meilleur de nous m mes nous allons faire de notre ville une ville toujours plus belle SANDRINE BECKER PHOTO DIDIER RULLIER N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 3 1 INF pratique Stage 1 Mardi 5 avril jeudi 7 avril et vendredi 8 avril de 18h 21h la Maison pour tous au Bois l Abb Renseignements et inscriptions la MPT au 01 41 77 83 30 Stage 2 Vendredi 6 mai18h 21h samedi 7 mai de 15h 20h avec intervention sur la brocante et dimanche 8 mai de 15h 18h la salle du Jeu de Paume Balades de printemps Le 30 avril l Association multi loisirs campinoise vous propose une sortie dans l Eure avec visite de la fa encerie Lambert et d jeuner la Guinguette Le 10 mai direction Longjumeau pour un apr s midi de vari t s et d op rette Et si vous aimez l Histoire et les belles pierres en route le 21 mai pour la ville d Ecouen et son ch teau qui abrite le Mus e national de la Renaissance Renseignements AMLC 85 avenue Jean Jaur s T l 01 47 06 34 39 ou 8 9 1 www champignyoL fr Ils font rire parfois un peu peur mais ne laissent jamais indiff rents Qui se cache derri re ces dr les de personnages Des Campinois volontaires qui se sont pris au jeu le temps de la saison 2010 2011 Soyez Padox aia Benjamin Victor Chlo Tous ont particip au stage de formati
65. eaux CONCOURS DE JOURNAUX SCOLAIRES A la Une des bords de Marne M ercredi 16 mars 14 heures espace Aim C saire du CDDP en bords de Marne Sur les tables des dizaines de tablo ds On feuillette on change on appr cie Pr sentation pertinence invention Tout est pass au crible Leurs quipes de r daction Des classes de primaire coll ge lyc e et d autres tablissements de l acad mie de Cr teil Les lecteurs Des professionnels de l enseignement et des m dias Le jury du Concours acad mique de journaux scolaires et de publications en ligne d l ves 2011 Une initiative du CLEMI de l acad mie r cemment install au sein du CDDP et de l Association nationale de promotion et de d fense de la presse d initiative jeunes Jets d encre s lection faite place le 6 avril prochain la remise des prix L occasion aussi ce jour l pour les laur ats de primaire de se glisser dans la peau de journalistes en herbe au sein d ateliers de d couverte et d enqu te au bord de la Marne Sous les conseils de journalistes de Champigny notre ville Un bel exercice avant de concourir cette fois ci pour le titre de meilleur journal national 1 Centre d partemental de documentation p dagogique 2 Centre de liaison de l enseignement et des m dias d information REMY COLLIGNON coordinateur du concours de l acad mie de Cr teil R aliser un journa
66. ectacle onirique Fragment du Poste non aux suppressions de tourn es Cent cinquante personnes lus et citoyens investissent le bureau principal de la rue d sir a re u une Jean Jaur s exigeant le maintien des six aide la cr ation tourn es Malgr plusieurs rencontres de la Ville et r uni avec les lus campinois la direction 386 spectateurs d partementale ne fl chit pas invoquant une sur les deux baisse du volume des courriers elle envisage seances m me d autres suppressions Samedi 19 mars Comm moration La municipalit comm morait aux c t s des associations d anciens combattants le cessez le feu qui a mis fin la guerre d Alg rie Michel H bert pr sident du comit local de la FNACA a voqu une d marche de m moire crois e commune et apais e entre ces deux peuples qui ont une longue histoire en commun r Lm E al ES T P tit dej du jeudi matin de 8h30 10h30 gt Sports ping pong capoeira danse orientale fitness Spectacles et v nements Cabaret Dimanches en famille th dansant kermesse propret Des informations CIDFF LAEP 9 vaccination crivain public atelier mobilit RATP gt Salle familiale pour les anniversaires mariages et d autres activit s d couvrir Maison pour tous au Bois l Abb 1 6 place Rodin entr e au niveau du jardin
67. eil muni cipal et neuf r unions publiques en signant galement une p tition et en accompagnant une d l gation municipale le 18 f vrier Matignon Mais le comit d accueil n est pas celui esp r les CRS au lieu du Premier ministre Pour le pr fet le budget campinois en d s quilibre est insinc re Autrement dit il int gre des recettes non r elles Comme le lui impose la loi il saisit en janvier la Chambre r gionale des comptes CRC Lors d une ren contre le 28 le maire d fend le caract re de sinc rit la l gitimit de sa requ te aupr s de l instance de contr le et lui trans met ses observations Elle prend note de l acte de r sistance mais rejette la demande des 6 5 millions d euros Elle ne rel ve comme mentionn dans son rapport du 17 f vrier aucune d pense excessive ni d alerte Elle note que l annuit de la dette est cou verte par des ressources propres suffisantes et propose des ajustements non cibl s et ne rel ve aucune difficult particuli re propos du transfert des activit s de l Enfance du budget de la Caisse des coles sur le budget Ville La bonne gestion de la commune n est donc pas remise en cause par l instance Budget en quilibre contraint mais solidaire Le 16 mars dernier le conseil municipal vote en s appuyant sur les pr conisations de la CRC un budget 2011 quilibr mais contraint Dossier L
68. ences des acteurs du quartier au foyer de votre tablissement Venez y faire un tour et poser vos questions aux associations de pr vention et de m diation animateurs du service municipal de la Jeunesse coordinateur social du quartier B n voles ILL bienvenus ich le Lantigny b n vole depuis cinq ans encha ne les parties de dominos Madame Lebrun il faudrait un 3 ou un 6 C est Madame Demont qui gagne Je n y vois plus tr s bien mais j adore jouer souligne t elle Les personnes g es qui r sident l EHPAD attendent souvent le mardi apr s midi un rendez vous convivial mis en place par les deux animatrices et une stagiaire Trois b n voles ext rieurs interviennent pour la plus grande joie de tous Nous recherchons des personnes d sireuses de partager leur savoir en peinture poterie photographie pour d velopper nos activit s explique Judica lle Tsoumbou l animatrice coordinatrice de cette structure municipale Des P 28 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 accompagnants nous seraient utiles aussi pour aller la piscine au centre G rard Philipe et pour le mois d ao t Nous sommes pr ts accompagner et former toute personne int ress e Pour les jeunes le b n volat peut tre reconnu professionnellement Cette exp rience de vie enrichit les uns et les autres Ici j ai compris la solitude et les probl mes li s au grand ge
69. ens n cessaires aux Campinois Le gouvernement n a pas entendu La proc dure a suivi son cours La Chambre r gionale des comptes saisie par le pr fet a donn ses pr conisations Il y a plus de trois mois la Ville lancait un message d alerte en la commune qui a vot le 16 mars un nouveau pr EN budget Si recettes et d penses s quilibrent et adoptant un budget de lutte face aux restrictions financieres E U E IS du gouvernement Non entendue par l Etat elle a d voter premi res limites s imposent moins de moyens iga p pour des services efficaces pour la vie scolaire les le 16 mars une nouvelle mouture quilibr e mais contrainte associations les s jours des jeunes Et demain et limit e un budget de r sistance Le service public est A ce rythme seront remis en cause bien des ser l vices publics utiles au quotidien maintenu au maximum cette ann e encore mals ce SUFSIS 0 ooo E 1 Le budget primitif 2011 est de 153 9 millions d euros M ne durera pas si les communes sont toujours soumises l Fonctionnement 1138 ME d euros de d penses et 123 3 M de recettes un capital de la dette de 8 9 M Investissement 20 M r duc ion des d penses publ iq CS PAR SANDRINE BECKER PHOTOS DIDIER RULLIER JOGOOD de d penses et un emprunt valu 7 5 M N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 17 quilibi Impo s en chiffres Face au d
70. ent c t de chez vous Top d part pour la chine printani re C est autant une balade plaisir qu un tour de shopping utile r cup oblige Les Campinois recyclent et partagent leurs fonds de grenier des placards merveilles qui feront le bonheur de nouveaux paniers Prenez votre curio sit sous le bras et partez en courses ciel ouvert brocante du Tremblay vide grenier de l association Semer Coeuilly ou du Plateau Il est temps de prendre l air Vide grenier du Plateau samedi 7 mai de 8h 18h mail de la Demi lune et esplanade des Droits de l enfant R servation et renseignement Salma Moudjaoui au 06 19 68 67 31 Vide grenier de C uilly samedis 2 avril et 28 mai place de C uilly Inscription pour le 28 mai samedi 21 mai G rard Philipe ou 06 58 56 01 34 Brocante du Tremblay samedi 2 et dimanche 3 samedi 7 et dimanche 8 mai parc du Tremblay Ei D L 1 Lundi 11 mardi 12 et mercredi 13 de 10h 16h la Maison des arts plastiques Tarifs 35 pour les l ves de l Ecole d arts plastiques et 70 ext rieurs R servations au 01 45 16 0 Basket Les filles pour la victoire En Nationale 3 les basketteuses sortiront leurs meilleurs dribbles pour contrecarrer les plans de Maurepas dans le cadre du championnat de France Un match d cisif qui va d terminer les quipes qui joueront les playoffs pour la mon t e en Nationale 2 une division dans laq
71. entra ne des restrictions de circulation en journ e Qui IDF Habitat Quand jusque septembre 2011 Combien 4 232 000 avec pr ts et subventions Gaz en maintenance GRDF effectue d but avril des contr les sous trottoirs rue J de Beauharnais l angle du boulevard Gabriel P ri de l avenue de la H publique et de l avenue Solange Ces op rations de maintenance pertuberont quelque peu la circulation Qui GRDF Quand d but avril en cours N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P l 5 Vos nergies au quotidien Dalkia lle de France 2 All e des Moulineaux 92445 Issy les moulineaux c dex T l 0146 62 70 00 www dalkia com Dalkia z a E 1 i E 1 p D 1 i L E JN m P 7 Hu m D zi 1 i A EN P a i r a n LAE T 5 Li hk i LE 3 i z z z j nr b I i M i E 2 1 2 T a s EE i 4 E zd f E z E 2 j E i i f Lo mal I s P 1 Ws i m 3 f 1 E 0 7 zz j m z i EM a E a 5 i 0 0 P j P i i 1 d 4 E t S mm i ul br I collectivit s locales asphyxi es par les o r formes des compensations non vers es par Etat des citoyens pressuris s des in galit s socia les qui s aggravent C est ce qui a conduit Cham pigny voter un budget d exigence en d cembre pour obtenir les moy
72. ents au c ur de la par celle Chaque b timent diff re des autres par son orientation la pr sence de balcons ou loggias l alternance de b ton blanc et de bardage bois le long des fa ades Ce bardage ajour est en m l ze bois qui prendra au fil du temps une teinte gris argent Son intensit variera en fonction de l orientation de chaque mur Augustin Faucheur architecte 225 C est le nombre pr vu de nouveaux logements sociaux livr s entre 2011 et 2012 Ce chiffre n inclut pas les programmes de d molition reconstruction issus des op rations de renouvellement urbain Construction Vestiaires grands jeux Au 181 boulevard de Stalingrad le Parc interd partemental du Tremblay se dote d un complexe de vestiaires sportifs Derri re les palissades deux blocs de quinze vestiaires sur trois sont en cours de construction La fa ade principale donnant sur le parvis et le boulevard de Stalingrad est en cours de finition Les travaux du r seau g othermique d buteront au mois d avril Qui le D partement Quand jusqu l t 1 Combien 4 69 millions d euros D partement Ville de Paris F d ration francaise de football Espace vert Square Jules Guesde en cours X en cours De son vrai nom square de la Paix et de l Amiti entre les peuples cet espace ouvert se dessine peu peu Son nouveau p rim tre comprend le square existant l angle des boulevar
73. er 40 Padox en l un des trois co cr ateurs des Padox avec G rard L pinois et Alain Roussel ESCRIME En garde les petits s y prennent pour d Artagnan et deviennent parfois des champions A la section escrime du Red Star Club de Champigny les ma tres d armes entra nent soixante dix adeptes du fleuret E illes et garcons de 5 70 ans amateurs ou futurs comp ti teurs de haut niveau sont form s tout au long de l ann e au RSCC escrime Les petits se retrouvent d entr e avec un fleuret la main et un casque sur la t te Les d butants apprennent l arme la main explique Renaud Wiart C est pour eux une facon plus ludique de comprendre et de pratiquer Et il sait de quoi il parle Ancien membre de l quipe de France champion de France de fleuret en 1991 et s lectionn aux jeux Olympiques d Atlanta en d partageant au goal average R SULTATS Handball En division d hon neur r gional l qui pe 1 garcon perd contre Vaires sur Marne 25 22 Les deux quipes restent premi res ex aequo mais Champigny se classe la 2 place en Judo Une m daille d or pour le RSCC avec Marie Pasquet 70 kg lors de la coupe du Monde en Tch quie Tir l arc 3e place pour l Asso 1996 il a t le maitre d arme de Chlo Jub not Une jeune escri meuse form e au RSCC et qui a rejoint cette ann e le p le France d Aix en Provence l o s entrai nent les champ
74. er dont le fils est touch par la maladie Si vous tes aussi concern s elle peut vous informer sur l autisme et les troubles envahissants du d ve loppement TED l accompagnement domicile la recherche d un p dopsychiatre sp cialis orthopho niste les sorties loisirs ou tre votre coute tout simplement C line Granger 01 55 98 97 62 06 10 58 20 94 P 12 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 www champignyoA fr Un collectif campinois s est rendu en f vrier au 11 Forum social mondial au S n gal Tour d horizon avant le compte rendu festif du 30 avril la Maison pour tous au Bois l Abb n collectif d une vingtaine de personnes issues d associations de syndicats ou titre personnel ont fait le d placement pour le Forum social de Dakar avec l aide de la municipalit du conseil g n ral et de la Ville d Ivry Un d placement au S n gal en pr sence de Fily Keita maire adjointe du Bois l Abb autour de valeurs comme la solidarit la lutte contre le ch mage la pr carit le pouvoir d achat Lors des ateliers j ai t impressionn e par les modes d autogestion les mutuelles les coop ratives d j en place au S n gal Une grande le on pour la France rel ve Evelyne Perrin ancienne conseill re municipale Champigny Pour Joseph Niambi une figure du Bois l Abb Nous tions tous dans le m me esprit changer avec des ci
75. es aux PME PMI Une initiative financ e par la Direction r gionale des entreprises de la concurrence de la consomma tion du travail et de l emploi Direccte et le conseil g n ral du Val de Marne en partena riat avec l Aract Ile de France et la CCIP 94 Direction du d veloppement conomique 01 41 77 84 02 1 27 04 formation 4 05 recrutement 11 05 management 18 05 droit du travail De 8h30 11 heures M diath que Formation en ligne La m diath que Jean Jacques Rousseau vous propose des for mations informatiques en ligne et gratuites Bureautique retou che photo smartphone plus de 300 logiciels et 5 000 vid o formations sont votre disposi tion avec en bonus un syst me d auto valuation Pour tous publics partir de 14 ans seules conditions avoir un ordinateur et tre inscrit la m diath que Des codes d acc s vous seront fournis pour travailler et vous former en ligne depuis chez vous Renseignements et inscriptions la m diath que J J Rousseau au 6 place L nine T l 01 45 16 42 34 JEAN PIERRE PERSICO SEJOURS MUNICIPAUX DESTINATION VACANCES le service Organisation s jours et vacances de la Ville propose des s jours aux jeunes campinois mais galement toute la famille Avec pour cet t le plein de nouveaut s et toujours les valeurs s res avais vu sur le maga zine de la Ville les offres de s jours munici
76. ez un emploi ou une formation dans le domaine de la petite enfance Un salon o sont repr sent s formateurs et employeurs dont la Ville Rendez vous le jeudi 5 mai Pantin au Salon des m tiers de la petite enfance En effet pour r pondre aux besoins croissants de recrutement de professionnels les collectivit s territoriales du Val de Marne et de la petite couronne les coles et centres de formation franciliens seront sur le salon pour vous informer vous orienter et pourquoi pas vous recruter La Ville sera pr sente Pantin avec des professionnels du secteur dont une directrice de cr che et une ducatrice auxiliaire C est un rendez vous convivial un face face qui permet d orienter le candidat soit vers un centre de formation soit sur un recrutement A Champigny actuellement il nous manque cinq auxiliaires de pu riculture sur l ensemble des structures de la Ville une pu ricultrice et quatre ducateurs pr cise Isabelle Pocard la Direction de la petite enfance de la Ville L appel est lanc 1 CIG 157 avenue Jean Lolive Pantin de 10 heures 17 heures Entr e libre et gratuite Munissez vous de votre CV tous les profils sont cibl s de tout niveau de comp tence de qualification et d exp rience www carrefoursemploi org emploi actualite ou 01 53 95 15 15 P 10 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 www champignyoL fr C est le nombr
77. ges de sable fin Les enfants ont ador l quipe est formidable Nous disposons d un bungalow et les activit s ne manquent pas Cela nous permet de changer d air et de voir autre chose Nous sommes cinq avec deux gar ons et une fille et m me si nous travaillons mon mari et moi ces vacances sont une vraie bouff e d oxyg ne avec un rapport i pu mem OS F1 F2 20 QU E PERLE o _ e vt Esa at Lr C est une nouveaut Amateurs de surf de plage et de rouleaux Biarritz est au programme de la brochure t 2011 INFOpratique CHOISIR ET S INSCRIRE La brochure t 20119 propose des s jours pour les maternels 4 6 ans primaires 6 11 ans prim dos 12 13 ans pr ados et ados 14 17 ans Egalement des s jours linguistiques vacances en famille et s jours adapt s au handicap Inscriptions depuis la mi mars en mairie annexes ou au service vacances Des documents vous seront demand s ainsi que votre quotient familial pour calculer le tarif le paiement du s jour peut tre tal condition d tre sold avant le d part Renseignements service vacances au 37 rue Juliette de Wils T l 01 47 06 67 16 1 consulter sur le site de la Ville www champignyoi fr ou retirer en mairie et annexes qualit prix des plus abordables confie Seyn
78. gny 14 na Benoit Frachon 84500 CHAMPIGNY lat 01 45 1531 8B fanc 01 45 15 55 15 Rep res 30 mars 1947 Naissance en Alg rie 1967 Arriv e en France Int gre l cole h teli re de Strasbourg 1970 2003 Chef de cuisine ma tre d h tel puis propri taire d tablissements Paris 2003 Rachat de La Terrasse place L nine F vrier 2011 Elu pr sident de la nouvelle Association des commer ants du centre ville n apr s midi de mars place L nine Dans la salle du restaurant La Terrasse on dis cute on rigole autour d un caf L ambiance de bistrot c toie celle des bords de Marne expos e aux murs Tableaux offerts au patron amoureux de l art de la nature et des gens D une table l autre l homme jovial a toujours un petit mot pour donner le sourire ses h tes On se sent ici en famille au restaurant La Terrasse chez Dib Tahar Le pr sident de la nouvelle Association des com mer ants du centre ville Dans le quartier l homme est connu comme le loup blanc Huit ans d j qu il tient les r nes d une des meilleures tables du quartier Sa formule Le travail finit tou jours par payer A 20 ans Dib quitte l Alg rie pour la France Sur les conseils d un ami auvergnat il entre l cole h te li re de Strasbourg Son dipl me Monsieur le Pr sident D ja huit ans que Dib Tahar patron du restaurant La Terrasse r gale
79. gorgeait de potagers et de vergers les coteaux offraient de la vigne et les bas coteaux des pr s Le hameau de Coeuilly tait une terre d levage et de bl les fermes jalonnaient une partie de notre actuelle RD4 vers Joinville Aujourd hui quelques jardins ouvriers agr mentent la Cit Jar dins ils se nichent derri re les facades des arbres fruitiers offrent leurs quetsches aux gourmands non loin de la ZI des Nations et les vignes du Plateau bichonn es par l association les Vignes du coteau de Champigny livrent toujours leur r colte annuelle SOPHIE DURAT PHOTOS ARCHIVES MUNICIPALES 1 Mater matrona m re en latin 2 Le ru de la Lande aujourd hui canalis part de Villiers passe par les Cit s jardins la rue du Cimeti re et arrive place du March maraich res campinoises ont b n fici de la proximit et de la richesse de la Marne lci le quartier du Maroc en 1936 C est le nombre d hectares occup s par les bois et les cultures sur les 1133 du territoire de Champigny au d but du XX si cle En savoir plus L histoire de Champigny en ligne Retrouvez l histoire de Champigny en images et en vid o sur le site Internet de la ville cartes postales anciennes cartes de l volution urbaine le th tre antique de la nature des affiches de la Foire aux cochons et des films sur le bidonville r alis s avec les l ves de 3 du coll ge Lucie Aubr
80. i ne et la qualit des produits Les repas sont ils congel s Quelle est l ori gine des viandes s interrogent certains Ici les repas sont pr par s deux jours l avance pour pallier les probl mes de livraison ou de panne et conserv s basse temp rature Fruits yaourts sala des sont livr s J 1 sur le site d Ivry pour tre servis ultra frais dans les restaurants scolaires Les viandes sont d origine europ enne et fraiches les l gumes sont en partie surgel s ou arrivent d j nettoy s et pluch s On apprend aussi que par un syst me GPS dans les camions la temp rature des aliments et des v hicules est contr l e en permanence pour garantir la chaine du froid Tout a l air ma tris dans le respect de l quilibre alimentaire et avec des principes de r alit aussi souligne un parent d l ve Au menu du midi du hachis par mentier mitonn par les cuisiniers du Siresco go t et appr ci Une Il est rassurant qu un servi ce public g re les repas car sa priorit porte sur l quili bre et la s curit alimentaire Pas de logique de profit les parents peuvent esp rer des produits de qualit J ai galement appr ci leur r flexion sur le d veloppe ment durable recyclage des d chets conditionnements biod gradables et l intro duction de produits bio KHADIDJA PARENT D L VE FCPE COLE MATERNELLE JEANNE VACHER mama
81. i re subvention exceptionnelle de 1500 euros a t vot e en faveur du Secours populaire pour ses actions sur place Elections cantonales Dimanche 20 mars au premier tour Maurice Ouzoulias PCF le candidat sortant du canton Centre obtenait 43 34 des voix Il affrontera au deuxi me tour Maurice Plainchant FN qui est arriv en deuxieme position avec 16 73 des voix R sultats d finitifs sur le site de la Ville www champignyoA fr Noces d or Samedi 12 mars Messaoud et Pierrette Kherchi c l braient leur cinquanti me anniversaire de mariage La c r monie s est d roul e l h tel de ville en pr sence de leurs proches et de la maire adjointe Marie Odile Dufour 5 AL Premier rail pour future gare Le maire et le pr sident du conseil g n ral posent conjointement le premier rail symbolique du Grand Paris Express au 161 avenue Roger Salengro Cette c r monie marque la victoire de notre ville qui accueillera deux gares du futur m tro rapide U i EU IZ miam LE au 8 E ud TL 0 Samedi 5 mars Cent ans N e le 11 f vrier 1911 Mouna Attelann locataire au Bois l Abb depuis 1970 souffle ses 100 bougies A cette occasion le bailleur Paris Habitat lui a offert des travaux dans son logement Des jeunes du Club 11 15 ans l ont interview e en tant que m moire du quartier ainsi que nos confr res du
82. ille Coteaux Sandrine Becker Coeuilly Village parisien Laurence Doyen Maroc Sophie Durat Mordacs C uilly Laurence Doyen Plateau Laurence Doyen Plant Tremblay Sophie Durat PHOTOGRAPHES Didier Rullier Anja Hier un axe routier entre le centre ville et l A4 Aujourd hui un boulevard urbain spacieux s curis et v g talis agr able tous les usagers stalingrad m tamorphos la transformation totale du boulevard de Stalingrad vient de s achever Travers e le long de cet espace d sormais par ag par tous en toute harmonie PAR SANDRINE BECKER PHOTOS DIDIER RULLER f est le d but du printemps Ce matin M parents et enfants empruntent de larges trottoirs pour rejoindre l cole Sur des pistes s par es des cyclistes d ambulent sereins entour s de contre all es plant es d arbres Au centre de la coul e verte les voitures et les bus circulent avec fluidit Cet espace que se partagent les usagers c est le nouveau boulevard de Stalingrad qui relie le centre ville l autoroute A4 via le pont de Nogent et les parcs du Tremblay et du Plateau Un axe aujourd hui totalement m tamorphos au terme de quatre ann es de chantier C est en 2007 que le conseil g n ral du Val de TE LLLI Marne lance en concertation avec la Ville et les Campinois la requalification de la 707 en boulevard urbain du carrefour du Colonel Grancey l avenue du G n ral
83. ing T l 01 45 16 40 08 Xavier Defranoux P5 conseiller municipal d l gu Tourisme Pas de permanences fix es uniquement sur rendez vous T l 01 45 16 40 39 OU 40 19 Les lus re oivent sur rendez vous prendre au lieu des permanences indiqu es PCF Parti communiste francais PS Parti socialiste P338 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 H tel de Ville 14 rue Louis Talamoni 01 45 16 40 00 Service de l tat civil 01 45 16 40 83 Service des lections 01 45 16 40 81 Coordinatrice Petite enfance 01 47 06 65 91 Maison de justice et du droit 15 rue Albert Thomas 01 45 16 18 60 Centre communal d action sociale 14 rue Louis Talamoni 01 45 16 40 00 Espaces d partementaux des solidarit s EDS Champigny centre 4 place L nine 01 48 81 75 45 Hauts de Champigny 11 place Rodin 01 45 16 82 00 Poste principale 54 rue Jean Jaur s 01 55 09 30 80 France T l com Agence de Saint Maur 24 avenue de la R publique 10 14 P le emploi 39 49 Caisse d allocations familiales 2 rue Georges Dimitrov 08 20 25 94 10 0 112 la base de 0 09 la minute S curit sociale Espace d accueil 7 rue de l Abreuvoir Espace d accueil 5 bis bd de Stalingrad 36 46 Co t d un appel local partir d un poste fixe Commissariat Urgence police 17 7 9 place Rodin 01 45 16 84 00 Annexe R publique 95 av de la R publique 01 48 82 51 2
84. ion de s curit le mardi de 18h45 19h45 en alternance au LCR Jalapa et LCR des Meilliers le jeudi de 17h 18h30 mairie T l 01 45 16 08 Fily Keita PCF 16 adjointe Quartiers du Bois l Abb et des Mordacs e un jeudi sur deux de 9h30 1h45 mairie annexe du Bois l Abb T l 01 48 80 63 OH Philippe Sudre Personnalit 17 adjoint Quartiers du Maroc du Plant et du Tremblay politique sportive le lundi de 9h 11h30 mairie le 3 mercredi du mois de 9h 11h30 centre Jean Vilar T l 01 45 16 40 08 Patricia Bollinger PCF 18 adjointe Quartiers du centre ville et des Quatre Cit s le 1 et 3 vendredi du mois de 17h30 19h30 mairie annexe Cit Jardins T l 01 48 81 82 65 Claude Guerrier PCF conseiller municipal d l gu Projets urbains ANRU Bois l Abb et Mordacs le mardi de 8h45 1h45 mairie annexe du Bois l Abb T l 01 48 80 63 OH Jeannick Le Lagadec Parti de Gauche conseill re municipale d l gu e Petite enfance un mercredi sur deux de 10h 11h20 mairie T l 01 45 16 40 43 Francois Cocq Parti de Gauche conseiller municipal d l gu Jumelage un lundi sur deux de 14h 15h30 mairie T l 01 45 16 40 43 Zohra Kassou Gauche Alternative Champigny conseill re municipale d l gu e March s aux comestibles conomie solidaire jardins familiaux un mardi sur deux de 14h30 16h30 LCR 18 rue du Docteur Br
85. ion ou agents municipaux ils nous parlent de ces services essentiels tous services publics gar Si le budget n tait pas maintenu cette ann e ce serait une remise en cause du service rendu et une d t rioration de notre cadre devie P 20 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 Aide aux associations Jean Jacques Mailler pr sident de la section RSCC Red Star Club de Champigny de double dutch Cr e il y a 3 ans notre section regroupe 50 adh rents Le double dutch sport de saut la corde est une activit ludique mixte et accessible tous qui peut se pratiquer partout Elle cr e des liens sociaux tr s forts entre les pratiquants et leur quartier Mais aujourd hui nous sommes tr s inquiets face l appauvrissement du sport populaire provoqu par le d sengagement de l Etat envers ce service public Apr s la suppression des Centres r gio Si nous manquons de moyens nous devrons naux d ducation populaire et de sport la r duction du nombre de profs d EPS les cr dits du Centre national pour le d veloppe ment du sport sont d tourn s d autres fins Les collectivit s sont en difficult et notre subvention est r duite d 1 Si nous man quons de moyens nous devrons augmenter l adh sion Une vraie remise en cause de notre conception d un sport accessible tous L Etat doit tenir ses engagements augmenter l adh sion Une vraie remise en
86. ions Et les conseils de son maitre d arme campinois ont pay elle a remport en cat gorie fleuret cadette la m daille de bronze au championnat d Eu rope par quipe le 28 f vrier en Autriche Je suis heureuse que l quipe de France ait remport cette m daille C est stimulant pour l avenir explique Chlo du haut de ses 15 ans Une r com ciation sportive du Jahiane Ginga et coll ge Elsa Triolet au championnat inter acad mique d Ile Volley de France le 9 mars Douze matchs allers F licitations et douze victoires Gerson Brito pour les minimes Fernandes filles du RSCC en hampionnat MakanMagasa Ch Makan Magassa d partemental Retrouvez toutes les infos sur internet www champignyon fr Chlo Jubenot 3 en partant de la gauche form e au RSCC m daille de bronze au championnat d Europe par quipe pense qui donne du sens sa pas sion pour cette discipline qu elle pratique depuis l ge de 7 ans Je suis motiv e et me pr pare pour les championnats de France Il y a quelques mois encore elle tait un peu Campinoise J ai rencontr le club de Champigny en 2009 lors d un championnat de France Lyon raconte Chlo Elle d cide de rejoindre le Red Star alors qu elle habite Meaux Ici les profs suivent leurs l ves ils sont tr s attentifs L entraine ment y est physique s rieux et l ambiance tr s agr
87. it s Cr er du lien social ca ne se d cr te pas ca se fait doucement avec la confiance souligne la directrice Ping pong jeux de soci t th dansant chant hip hop salsa Composez votre menu Je participe l atelier d activit s manuelles et au cours de tricot aux spectacles comme Le Cabaret Le but est de sortir de chez moi c est un plaisir d chan ger sur nos diff rentes cultures Cela cr e une solidarit on peut compter les uns sur les autres rappelle Monique retrait e C est vrai la MPT apporte un vrai plus dans la vie des habitants certains t moignages meuvent comme celui du fils d une retrait e qui se dit rassur car sa m re est moins triste depuis qu elle se rend la Maison Ce samedi 26 mars pour le deuxi me anniversaire de la MPT les usagers taient tous l pour pr senter un bout de leur atelier et inviter les autres par ticiper L occasion de d couvrir galement leur ceuvre collective en mosaique toutes les couleurs de la vie et des cultures 1 Centre d information sur le droit des femmes et des familles 2 Lieu d accueil enfants parents N 427 Avril 2011 Champigny notre ville 9 M tiers de la petite enfance E 3 _ Le secteur de la petite enfance recrute La Ville recherche des professionnels et sera pr sente le 5 mai Pantin au Salon des m tiers de la petite enfance Mode d emploi Y ous cherch
88. itions que nous avons re ues avec nos coll gues Divers Droite Nous avons donc choisi de porter votre parole au sein du conseil municipal afin de faire entendre au maire votre position Ainsi nous avons r pondu l op ration orchestr e au cours du conseil municipal extraordinaire du 15 d cembre dernier Lors de ce conseil le maire estimait avoir donn la parole tous les Campinois avec les interventions du repr sentant de la CGT de notre commune du responsable de la section du Parti communiste d anciens lus communistes ou du mari d une lue communiste Face au simulacre de d mocratie gr ce notre mobi lisation et gr ce l avis de la Chambre r gionale des comptes saisie par le pr fet du Val de Marne nous avons obtenu une victoire qui a permis de revoir les d penses somptuaires du maire Le maire communiste a ainsi montr son incapacit g rer les finances de notre ville La Chambre r gionale des comptes condamne la mauvaise gestion du maire au motif que les d penses et les recettes n ayant pas t valu es de fa on sinc re le budget vot est annul Le coup d esbroufe du maire communiste que nous avons d nonc d s novembre 2010 a donc chou M me une partie de la gauche avec Europe Ecolo gie avait refus de voter ce budget Le maire voulait prendre les Campinois pour des imb ciles et leur faire croire que seul l Etat tait le responsable des difficult s financi res de no
89. l est une d marche citoyenne Un travail d quipe qui permet aux Jeunes d int grer des savoirs de prendre position COMMERCES a bouge Deux changements chez vos commer ants de la rue Albert Thomas La pharmacie du pont de Champigny a d m nag du n bis au n 10 ex boutique Beurel Au n 46 changement de propri taire a la boulangerie de la Mairie o c est d sormais la famille Gouni qui vous accueille N 427 Avril 2011 Champigny notre ville 72 Histoire s du quartier Entrez dans l Histoire s du quartier Lanc par la Maison pour tous MPT ce nouveau projet invite tous les habitants et acteurs du Bois l Abb C uilly voquer leurs souvenirs parler de leur vie ici imaginer demain sous la forme de leur choix film photos crit spectacle chanson seul ou plusieurs Infos au 01 41 77 83 30 Tournoi de basse Dimanche 24 avril venez participer ou simplement assister de 9 heures 20 heures au 2 tournoi de basket ball de l association Run N Shoot au gymnase Jean Guimier Toute une journ e au rythme de la comp tition et des exhibitions En musique Entr e libre ouverte tous Infos et inscriptions aupr s de Ulrich Mounguiala au 06 01 07 56 05 ou run n shoot basketball gmail com Des perm des infos Coll giens un nouveau rendez vous noter dans vos agendas tous les vendredis de 10 heures 12 heures perman
90. le tempo d aujourd hui somptueuses du ch ur Brevis SORT Spectacles expos concerts Casting de chant Appel aux voix Second rendez vous avec les demi fi nalistes puis la finale pour lire LE gagnant choisi par le public le jeune talent remportera un enregistrement dans un studio de musique et partici pera la semaine internationale de la solidarit du conseil g n ral du Val de Marne en novembre 2011 avec le groupe We Magalasy D Matvejev E Samedi 14 mai 19h au centre Olivier Messiaen Entr e 20 sur r servation avec repas eatre 22 sur place avec repas et 15 sans repas Rencontre Theatre Renseignements et r servations Rendez vous du Vendredi par SM5 du 0620000 ou 06 3139 35 28 En cho au spectacle des deux madrigaux de Monteverdi Eva Godard professeur l cole municipale de musique propose une incursion dans l univers du compositeur Une d couverte in dite avec cette enseignante de fl te bec et du cornet bouquin instruments de musique tr s utilis s au XVII si cle De quoi alimenter les changes Vendredi 8 de 19h30 20h30 au centre G rard Philipe et mercredi 27 de 15h30 16h30 au centre Olivier Messiaen Entr e libre P 6 7 SORTIR Champigny N 427 Avril 2011 Aelita Queen of Mars dans les 02 de la Marne Une s lection de photographies tir e de l ouvrage Les Images du Patrimoine qui retrace les ri
91. mme un sculpteur il faut modeler le son qu mettent les choristes comme un peintre qui applique ses touches de couleur au pin ceau ou au couteau le public doit ressentir les diff rentes mani res d aborder la musique Je cherche finalement cr er une osmose c est le r sultat d une grande confiance entre le chef de ch ur et les choristes Vous suscitez avant tout des motions Mon r le consiste concentrer toutes les nergies pour les dis tribuer au public recr er des images par la musique Je dois transposer des motions en utilisant la palette vocale des choristes pour pr senter diff rentes expressions Donner vie une ceuvre est impalpable et pourtant on est touch comme devant un tableau novices ou initi s chacun sa lecture mais les motions naissent C est pourquoi mon approche est instinctive et humble Comment travaillez vous avec les choristes du Ch ur Vittoria Ce sont 50 amateurs passion n s qui disposent d une grande technicit Lors des r p titions je me mets nu et j explique comment je ressens la musi que Il faudra faire compren dre par exemple pour l uvre Hymne au soleil le c t mysti que mais aussi paien du soleil en fonction d une phrase musi cale amen e par un crescendo Nous partageons nos visions comme des chercheurs pour trouver l osmose Dix minutes de musique c est pr s d une heure de pr paration Quel r cital donnerez vous
92. munalit forc e et la cr ation de nou veaux chelons territoriaux m tropoles p les m tropolitains communes nouvelles loin de simpli fier le pr tendu millefeuille de l organisation du territoire le rend plus complexe et moins lisible Par le biais de cette r forme impos e et l asphyxie financi re d j engag e avec la suppression de la taxe professionnelle et le gel des dotations d Etat c est la disparition des d partements et de milliers de communes qui est programm e La logique et les objectifs de cette r forme sont simples diminuer les p les de r sistance que repr sentent les collectivit s territoriales qui par leurs actions de proximit sont un v ritable amortisseur contre les mesures gouvernementales et un point d appui pour la d fense et le d veloppement des services publics afin d ouvrir au priv de vastes et nouveaux march s Cependant le futur n est pas d termin il se construit Champigny par la mobilisation de tous citoyens et lus nous avons obtenu le renfor cement des effectifs de police la venue du m tro dans notre ville Cela nous engage donc poursuivre ensemble nos actions pour exiger le retrait de cette r forme et l organisation d un grand d bat national N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 37 Permanences Dominique Adenot PCF maire sur rendez vous en mairie T l 01 45 16 40 13 Christian Fautr PCF 1 adjoint D veloppement de
93. n confie Une visite ins tructive je vais pouvoir apporter des r ponses concr tes aux parents de mon cole et un scoop d s avril sera mise en place l intro duction progressive de pain base de farines issues de l agriculture biologiques dans toutes les coles et tous les jours Le Siresco a la volont permanente d am liorer la qualit des produits Nous collabo rons avec d autres syndicats pour d velopper la culture maraich re d Ile de France et disposer de bons produits locaux conclut Alain Paton pr sident du Siresco SOPHIE DURAT 1 Syndicat intercommunal pour la restauration collective cr en 1993 14 communes adh rentes 2 sites de production Ivry et Bobigny 6 millions de couverts par an N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 1 3 AUGUSTIN FAUCHEUR SIT Su R S IDENCE Perspective du projet FOURNY EGALIT Au 82 rue Alexandre Fourny et au 15 rue de l Egalit le bailleur IDF Habitat construit 35 logements sociaux Les terrassements d buteront courant avril l int rieur de la parcelle ou les b timents seront r partis en sept unit s terrain en longueur et un environnement domi nante pavillonnaire tels taient les deux d fis relever pour la construction de ce nouveau programme dans le quartier du Plateau L implantation des b ti ments trois niveaux maximum a t soigneusement tudi e Sur la rue Alexandre Four
94. nce Soraya usag re assidue et dynamique m re de cinq enfants Beaucoup de fem mes ce jeudi matin autour des biscottes et du caf offert par la Maison pour tous au Bois l Abb MPT Il faut dire que ce rendez vous le premier instaur est devenu une institution avec ses habitu es de toutes les g n ra tions On discute on parle de la vie des enfants Ca fait du bien au moral c est un moment pour soi sinon entre l cole et la mai son c est un peu triste confie Hafida maman de deux enfants participante galement l atelier d changes de recettes Comme la maison A la MPT a se passe tout sim plement comme la maison Bien s r une quipe d anima teurs et leur directrice veillent un accueil personnalis faciliter les changes offrir des ateliers vari s des spectacles aux adultes et aux familles comme Le Cabaret ou Les Dimanches en famille Au c ur du Bois l Abb les habi tants prennent une pause d cou vrent une activit et pratiquent un sport obtiennent une aide aussi Et ce toutes g n rations et tous quartiers confondus Cette Maison ouverte sur les autres rassemble change entre E Ta eee Tis Les habitu s du petit d jeuner du jeudi ont salu le deuxi me anniversaire de la Maison pour tous au Bois l Abb Ici au premier plan Soraya gauche et Hafida droite deux inconditionnelles de ce rendez vous habit
95. ns de proximit dans les communes En effet tant le d sengagement de l Etat des collectivit s territoria les que la r forme de la sant menacent directement l existence des centres municipaux de sant Les CMS s inscrivent dans une d marche d int r t g n ral regroupant des g n ralistes et des sp cialistes salari s ils ont vocation dispenser une m decine curative et pr ventive pour tous et pour toutes quels que soient leurs revenus A Champigny deux CMS fournissent des soins de qualit y compris aux plus d munis gr ce une forte volont sociale de la municipalit qui se bat pour l gal acc s la sant de tous les Campinois Alors que les subventions publiques aux CMS sont d j 30 inf rieures celles re ues par les m decins lib raux et que le gel des dotations de l Etat menace l quilibre financier des communes le gouvernement instaure et subventionne avec l argent public des Maisons de sant regroupant m decins lib raux et professionnels param dicaux Les conomies r alis es dans le service public ser vent donc financer la m decine priv e au profit de quelques uns Pour les lus du Parti de Gauche les soins la veille sociale et les actions de pr vention r alis s dans les CMS sont essentiels pour lutter contre l instauration d une m decine deux vitesses et repr sentent un investissement pour l avenir Nous refusons la casse de l h pital public et de l offre
96. ny un b timent collectif accueillera six logements Un autre immeuble de onze logements sera construit l g rement en retrait de la rue de l Egalit Quatre petits collectifs seront galement r partis au coeur de la parcelle Le programme se d compose en sept deux pi ces seize trois pi ces neuf quatre pi ces et trois cinq pi ces Quinze places de parking par tiellement couvertes par des auvents en bois claire voie seront organis es autour de la voie de desserte int rieure de la parcelle Vingt autres places partiellement couvertes par une pergola en bois seront disponi bles dans un parking accessible depuis la rue de l Egalit via un acc s sous le b timent L acc s la r sidence se fera par visio P 14 N 427 Avril 2011 Champigny notre ville en cours phone pour les pi tons et par badge pour les v hicules Le pro gramme b n ficiera des derni res normes en mati re d nergie et de confort La chaleur sera produite par des chaudi res individuel les au gaz et la production d eau chaude sanitaire sera assur e par des capteurs solaires install s sur les toitures terrasses coupl s aux chaudi res Qui IDF Habitat Quand jusque mai 2012 Combien 6713 601 dont 641 036 de fonds propres avec subventions Nous avons cherch recr er un habitat qui se rapproche du logement individuel Des jardins et des espaces ext rieurs privatis s prolongent les logem
97. ocante outils bibe lots Prix au d tail ou complet T l 06 87 76 26 23 e Livre atlas routier France Miche lin 1cm pour 2 km 4 Manteau doudoune femme Armand Thiery taille 38 40 bordeaux tr s chaude valeur 140 vendu 40 Jeu Mon premier train neuf emball pr t offrir avec personnages et accessoires partir de 3 ans 15 location achat vente 1 Seules sont accept es les annonces manant 4 2 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 C Nous nous r servons le droit de refuser celles qui ont un caract re commercial trop vident Blouson K Way femme taille 38 40 beige imperm able respirant coupe vent coutures tanch es 15 Jouet ducatif d s 1 an neuf arbres de d couvertes parlant musical et lumineux avec toboggan magique 5 th mes ducatifs 15 m lodies valeur 40 vendu 15 T l 06 9 65 16 83 e Carrelage pour plan de cuisine machine crire vaisselle toutes sortes coussin relax pour voiture ou canap coupon tissu pour double rideau ou autre 6 80 m x 1 60 m appareils photo v tements femmes 38 40 et 40 42 poup es Barbie aiguilles tricoter grosseurs diff rentes disques 45 et 33 tours dic tionnaire T l 01 48 86 93 62 e V lo course junior 50 Bottes cavaliere 46 80 Table basse chinoise 6 pieds 200 T l 36 cm Radiola 20 Appareil chantilly 35 appareil photo 24x36 t l o
98. on avant d enfi ler leur costume en r sine Nous sommes partis en Padox Paris pour manifester contre la r forme des retraites explique Elsa 23 ans l une des participantes Tr s rapide ment les enfants nous ont entou r s et touch s pour voir s il y avait quelqu un l int rieur Les gens nous regardaient s interrogeaient P 32 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 C tait tr s amusant Les Padox campinois ont aussi chahut l ouver ture de la saison culturelle samedi 2 octobre en montant sur la sc ne du conservatoire Olivier Messiaen et en accueillant le public leur mani re Ces personnages ont t cr s par la compagnie Dominique Houdart Jeanne Heuclin en r sidence Champigny pour la saison culturelle 2010 2011 Dominique le metteur DOMINIQUE HOUDART en scene fournit costumes et savoir faire mais il a besoin des Campinois pour donner vie chaque Padox Avec les beaux jours la recherche de nouveaux volontaires est lanc e pour des actions surprise en ext rieur Samedi 28 mai les stagiaires pr sen teront au parc du Plateau Les Quatre Saisons des Padox d apr s Vivaldi et plancheront sur un spectacle consacr Antonin Artaud LAURENCE DOYEN PHOTO DIDIER RULLIER Padox est un personnage de th tre international part c tait une marionnette de 50 cm Elle a grandi et maintenant est habitable pour un adulte Nous pouvons form
99. on des groupes SORTIR politiques p 36 Au centre de votre magazine Services p 38 Retrouvez votre agenda num ros pratiques tat Civil sant nouvelles entreprises Retrouvez toutes les infos sur Internet WWw champigny94 fr Champi gny notre ville Mairie de Champigny 14 rue Louis Talamoni 94500 Champigny sur Marne T l 01 45 16 40 00 Fax 01 47 06 02 80 Une production et un concept du service Communication de la ville de Champigny sur Marne Direction Annie Lyonnaz Direction de la publication Dominique Adenot Charg des publications Nicolas Roger R daction en chef B atrice Lovisa R daction sandrine Becker Laurence Doyen Sophie Durat Corinne Binesti Jean Michel V ry Secr tariat de r daction Jean Michel V ry Photos Didier Rullier Jean Pierre Persico Virginie Hellot Jogood Anja Laurent Philippe Couverture Anja Direction artisti RESTAURATION SCOLAIRE VISITE G U DEE que Nicolas Vagner Cr ation Vincent Dulau Maquette Nadia Vimard H l ne Leclerc Anne de Courseulles G rard Macchi Publicit M dias amp Publicit J r me Piron 01 49 46 29 46 Photogravure Mac Graphic Impression ETC INN Nombre d exemplaires 40 000 Imprim sur papier certifi PEFC issu de for ts g r es durablement m P 13 Soutien au Japon Mercredi 16 mars le conseil municipal observait une minute de silence en m moire des victimes du s isme et du tsunami survenus au Japon Une prem
100. orme lentement en une zone de rel ga tion urbaine et sociale Il n y a rien de bon attendre de cette volution Nous constatons galement que le commerce conti nue disparaitre Au niveau de la s curit vous avez pu constater que Champigny est d sormais pr sent e au journal t l vis comme une ville dans laquelle l ins curit progresse Le d veloppement de l emploi et la venue d entreprises avait t promis en 2008 Promesses non tenues M me constat pour le commerce la voirie Le d ve loppement du cceur de ville devait tre une priorit Voyez ce qu il en est Pendant ce temps la municipalit continue dan ser sur le pont du Titanic et essaie de masquer son incomp tence en continuant multiplier des actions de communication mensong res st riles et co teuses Le maire de Champigny a t incapable de proposer un budget quilibr et r pondant aux besoins des Campinois malgr l aide solidaire et massive dont b n ficie heureusement notre ville Voir notre ville d cliner ainsi s appauvrir et ne pas offrir l espoir d un avenir meilleur n est pas une fatalit La seule issue raisonnable sage et de bon sens est de faire de Champigny une ville dynamique accueillante pour toutes les cat gories sociales tourn e vers l avenir et capable de redonner espoir tous les Campinois P 36 Champigny notre ville N 427 Avril 2011 Apc E LJ Alain CHEVALIER CONSEI
101. pas une garderie elle est pour les enfants de toutes origines un outil formidable pour les apprentissages fondamentaux la socialisation Elle est devenue un droit pour 99 7 des enfants Il y a une dizaine d ann es la moiti des enfants de 2 ans et demi taient scolaris s Aujourd hui il en reste moins de 150 sur 1 300 naissances Il faut arr ter cette tendance n gative sinon bient t ce sont les enfants de 3 ans qui ne seront plus accueillis faute de maitres en nombre suffisant Beaucoup de parents l ignorent c est la mairie qui a la responsabilit d inscrire les petits et de faire connaitre les besoins des familles l Edu cation nationale et non l cole Et les panneaux du style il n y a plus de place qui fleurissent parfois les halls d entr e des maternelles ne sont pas conformes J invite les familles qui le souhaitent inscrire leur enfant en mairie d s avril ou mai Ainsi nous conna trons les besoins r els que nous ferons valoir ensemble aupr s de l Inspection acad mi que pour r clamer l ouverture des postes d en seignants n cessaires C est par le recensement et la mobilisation de tous que nous sauverons le droit pour les plus petits la scolarisation pr coce de meilleur augure pour la r ussite du plus grand nombre Dominique Adenot Maire de Champigny sur Marne Retrouvez p votre agenda r re p m Ee w ae LH E ettes Marion li y a plus de trois
102. paux propos s aux enfants campinois J ai pris contact avec la mairie et depuis chaque ann e Christopher 14 ans et les jumeaux Quentin et Jonathan 11 ans partent en vacances gr ce la Ville expli que Laurence Garidou la maman des trois garcons Le choix de la destination se fait en famille mais aussi en fonction des copains qui seront pr sents sur le s jour L ile d Ol ron Argel s les Bal a res le Maroc effectivement les choix ne manquent pas et les acti vit s non plus Au programme quitation quad accrobranche canyoning rando mer et piscine mais aussi soir es casino feux de camp jeux de piste que les enfants surnomment d ailleurs Koh Lanta Les animateurs sont g niaux et la nourriture bien meilleure qu la cantine reprennent en ch ur les gar ons Pour Christopher cette ann e ca sera la Corse Quentin et Jonathan eux ont choisi Flumet en Savoie Nous ne disposons que d un seul revenu et nous n aurions pas les moyens de faire partir nos trois enfants Avec le service vacances ils peuvent b n ficier de s jours des tarifs adapt s calcul s en fonction de notre quotient familial De plus nous rencontrons les ani f j mateurs en amont et nous avons un compte rendu leur retour C est tr s s curisant souligne leur maman En famille La famille Drame a choisi de partir ensemble et pour elle le top reste Argel s et ses pla
103. r Vente d uvres prix Atelier Location possible d uvres 06 83 31 81 62 www annyaguiar livegalerie com OHM ELEC SERVICES Electricit g n rale pour particuliers et professionnels 01 48 81 23 16 ohmelecservices orange fr 4M CONSTRUCTIONS Batiment tout corps d tat construction installation d coration Etude et r alisation tout projet 01 45 16 52 64 WWW 4m constructions fr CHANGEMENT D ADRESSE RELAX ET VIE Sophrologie relaxation 7 rue Romain Rolland 06 68 54 12 87 www relaxetvie fr CHANGEMENT DE PROPRI TAIRE COMFORT HOTEL 46 chambres partir de 39 143 rue Alexandre Fourny 01 49 83 01 42 N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 39 Avec le Testament Obs ques Choisissez la tranquillite Pompes Funahires Ganini a T amet ipeum 13 isa BPPT SUR MARNE mu q 0 F ra i Hammam Gommage 25 Hammam Gommage Massage 15 mn 39 Hammam Gommage Massage 30 mn 49 Soins Esth tiques pilation Divers massages 81 83 avenue Salvador Allende 94500 Champigny sur Marne Bus 308 208A 208B T l 01 55 98 03 44 www hammam jasmin fr Contre visite est GRATUITE pour ce forfait NOUVEAU prenez rendez vous directement sur www norisko champigny com Tous types de V hicules 4x4 utilitaires GPL Collection Norisko Auto Lun Ven 7h30 19h30 Sam 8h 17h Avec ou sans RDV 26 rue
104. r titulaire du BAFA et de l Attestation Premier Secours animateur exp riment en centre de vacances Si vous cher chez un baby sitter le soir ou week end vous pouvez m appeler au 06 76 14 28 36 e Jeune femme s rieuse cherche des heures de m nage repassage garde d enfants ou personnes g es T l 06 88 49 01 78 e Jeune femme s rieuse avec exp rience recherche garde de person nes g es garde d enfants apr s l cole Donne le go ter T l 06 36 50 20 90 Petites annonces e Dame s rieuse cherche heures de m nage repassage Disponible du lundi au vendredi de 9h 13h T l 06 72 63 71 56 e Jeune femme recherche heures de m nage repassage garde d enfants et personnes g es T l 06 14 82 16 21 e Retrait lectricien cherche travaux divers chez l habitant entretien taille jardin d pannage en lectri cit T l 06 15 59 26 21 e Cherche heures de m nage repassage dans la journ e et le soir Libre de suite T l 01 49 83 03 09 06 13 06 33 85 e Auxiliaire de vie recherche emploi aupr s de personnes g es jours f ri s et nuit T l 06 41 61 38 26 e Repassage garde des enfants m nage Je peux aussi faire sur 91500 T l 06 37 30 02 13 01 69 94 13 28 e Jeune femme s rieuse et habi tu e des enfants cherche garder enfants et aussi heures de m nage ou repassage T l 01 77 22 36 53 06 29 97 31 49 06 25 50 90 15 GARDE D ENFANT e Assistante mate
105. rents La collecte est r alis e par la soci t Nicollin prestataire pour notre ville Les sacs sont r utilisa bles et red pos s l int rieur de votre propri t apr s la collecte Quelques r gles respecter mar quez bien votre adresse sur cha que sac et sortez les la veille au soir sans les fermer ni trop tas ser Sont accept es les tontes de gazon feuilles et fleurs coup es mauvaises herbes Les petites bran ches d un m tre de haut maximum doivent tre d pos es attach es en fagots c t des sacs Recyclage Les d chets v g taux partent ensuite La Queue en Brie pour tre transform s par la soci t TEVA Les v hicules passent sur un pont bascule automatis Apr s contr le les d chets v g taux sont broy s Commence alors le proces sus de fermentation qui dure six semaines environ Les v g taux g ferment s et d compos s forment ensuite un compost utilisable comme un fertilisant reconditionn ensuite pour la revente Compostage Vous pouvez gale ment si vous poss dez un jardin de 300 m minimum r duire vos d chets la source en fabriquant un compost maison Dans un coin du jardin installez un composteur 50 en jardinerie ou fabriquer soi m me m langez les r sidus du jardinage tonte d chets du pota ger et les r sidus de cuisine plu chures de l gumes et fruits sauf agrumes reste de repas emball s dans du papier journal Rem
106. rnelle agr e non fumeuse et sans animaux cherche b b ou enfant garder Activit s et sorties en respectant le rythme des enfants Dans un pavillon C uilly proche de l cole Romain Rolland T l 01 52 52 85 67 e Assistante maternelle agr e cher che enfant garder T l 01 47 06 83 07 06 03 02 91 27 e Assistante maternelle agr e exp riment e non fumeuse en pavillon avec grand jardin pas d animaux cherche b b garder pour septem bre sur 4 jours par semaine secteur Le Tremblay T l 01 45 16 23 77 e Assistante maternelle agr e PMI maman de trois enfants s rieuse et exp riment e non fumeuse et sans animaux activit s sorties quartier centre ville Cherche enfant gar der de 18 mois ou plus pour 4 ou 5 jours par semaine Disponible d s maintenant T l 01 48 82 71 40 ou 06 30 17 26 68 COURS e Cours de soutien en maths physique tous niveaux par prof T l 06 25 15 54 79 e Enseignante donne cours de sou tien scolaire du CP la 3 CESU accept T l 06 89 30 02 57 e JH Master trilingue anglais espa gnol donne cours d anglais tous niveaux Se d place en semaine et Week end T l 06 65 55 49 69 e Donne cours d anglais de la maternelle au bac par petits grou pes b personnes maxi soit en particulier Propose aussi location livres d anglais Donnez cette chance vos enfants et contactez moi sur myhappyschoolQbbox fr T l 01 42 03 64 57 e Guitariste
107. s d chets verts Ces tourn es r duisent le volume des d chets incin rer et donne ainsi une seconde vie aux v g taux Simonettes Nord Avis d enqu te publique Jusqu au 29 avril une enqu te publique porte sur le futur ensemble commercial Les Promenades de Champigny dans la ZAC des Simonettes Nord Le dossier est consultable la direction de l am nagement et du d veloppement urbain durable au 15 rue Louis Talamoni Jean Pierre Maillard le commissaire enqu teur sera pr sent le samedi 9 avril 9h 12h et vendredi 29 13h30 1 7h et peut y recevoir du courrier tout au long de l enqu te Environnement Journ e Propret Mercredi 27 avril le collectif du Plateau se mobilise en faveur du cadre de vie Rendez vous 14h sur le mail de la Demi Lune pour une s ance de ramassage de d chets suivie d un atelier cr atif sur le recyclage avec une artiste plasticienne D ratisation Campagne obligatoire Du 11 au 22 avril la d ratisation doit tre faite par les propri taires g rants de commerce ou d industrie et locataires d immeuble usage d habitation Il s agit de nettoyer les caves v rifier les d bouch s de tampon l gout boucher les points de passage des rongeurs et disposer des pi ges ou raticides D CHETS VERTS La saison est ouverte Pais de Dans les zones pavillonnaires chaque foyer a recu en mars une pochette conte nant six grands sacs plastique trans pa
108. s technologies de l information et de la t l communication le mercredi de 14h 16h30 mairie annexe du Bois l Abb T l 01 48 80 63 04 le 1 et 3 jeudi du mois de 14h 16h30 mairie T l 01 45 16 40 08 Bernard L cuyer P5 7 adjoint Actions pour l environnement le d veloppement durable et la mise en place de l Agenda 21 collecte et tri s lectif service public de l eau cadre de vie propret de l espace public voirie espaces verts et espaces verts r habilitation et am nagement le mercredi de 16h 17h30 mairie T l 01 45 16 40 08 AYANT UNE D L GATION Marie Kennedy PCF 8 adjointe Politique culturelle cin ma relations avec le Mus e de la R sistance le 1 vendredi du mois de 9h30 11h Maison du Projet aux Mordacs T l 01 45 16 40 08 le 2 vendredi du mois de 9h30 11h mairie annexe de C uilly T l 01 48 80 82 72 le 3e vendredi du mois de 9h30 11h mairie annexe du Bois l Abb T l 01 48 80 63 Ol le 4 vendredi du mois de 9h30 11h mairie T l 01 45 16 40 08 G rard Lambert PCF 9 adjoint D veloppement des transports en commun partage de l espace public circulations douces circulation stationnement infrastructures routi re et ferroviaires travaux espace public voirie espaces verts li s la voirie r seaux volution cologique du parc automobile municipal e le mercredi de 9h 1h mairie T l 01 45 16 40 08
109. sion sociale CUCS destin e aider les projets vocation sociale Nous savons tous que notre ville a de nombreux atouts Bient t deux gares de m tro Nous travaille rons pour continuer faire de Champigny un lieu o il fait bon vivre o les mots solidarit et galit ont une vraie valeur et o notre ambition politique sert tirer vers le haut tous les Campinois MAJORIT MUNICIPALE Francois COCQ CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE PARTI DE GAUCHE MONDOR LA PARTIE MERG E DE L ICEBERG C ontre la volont des professionnels et des usa gers contre l int r t g n ral de la population le gouvernement poursuit la liquidation du syst me de sant h rit du Conseil national de la r sistance Tout est mis en ceuvre pour r duire l offre de soins publics organiser la p nurie et ainsi justifier le recours au priv La fermeture annonc e du service de chirurgie cardiaque du CHU Henri Mondor Cr teil et son transfert la Piti Salp tri re est un mod le du genre qui touche directement les Campinois temps de trajet rallong menace sur la p rennit des autres services du CHU Heureu sement la r sistance s organise professionnels syndicats usagers et lus se mobilisent de facon exemplaire pour sauver l h pital public notre bien commun Cette casse de la sant ne touche pas seulement les grands h pitaux De mani re insidieuse l Etat contribue la d t rioration de l offre de soi
110. tif Cuisine ta sant marche bus du Conseil g n ral d pistages et portes ouvertes Rendez vous le samedi 9 de 14h 18h le Village Sant vous attend dans le centre commercial et la Maison pour tous avec de nombreux jeux et tournois Renseignements la Maison pour tous au 0148 80 96 29 ENVIRONNEMENT Nouvelles bornes A partir de mai les bornes enterr es install es depuis plusieurs mois entreront en service Pour vous aider adopter les nouveaux gestes deux ambassadeurs du tri viendront domicile pour vous remettre une brochure explicative et r pondre toutes vos questions Pour l occasion vous recevrez aussi un magnet pense b te garder tout pr s VOISINS Prenez date Aux beaux jours descendez de chez vous pour un brin de causette entre locataires Un ap ritif vous attend ainsi que l association K et le centre G rard JEAN PIERRE PERSICO Philipe dans le cadre du Fantastique social Rendez vous le vendredi 15 avril partir de 17h30 au clos des Mordacs pres des nouvelles bornes enterr es Renseignements V ronique Dumortier la coordinatrice sociale au 06 20 25 79 25 N 427 Avril 2011 Champigny notre ville P 29 Collecte des OM Tri selectif Centre d enfouissement technique Propret urbaine D chets industriels Nettoyage industriel GROUPE NICOLLIN ENGAGEMENT euh OUT AI Greupe Micollin Agence de Champi
111. toyens du monde Fatimata de l association Femmes des Mordacs Mayant Rosine Catherine ont t marqu es par la mobilisation des Logement Recherche 65 Vous tes propri taire d 3 femmes et des jeunes Certaines d entre elles qui avaient de la famille sur place Dakar ont mis disposition des logements pour les participants campinois Solidarit concr te et efficace Dakar n est qu une tape pour de futurs projets reprend Zohra Kassou conseill re municipale l Economie solidaire Des avanc es notables ont t r alis es comme la signature de la Charte mondiale des migrants pour la libre circulation et le droit des migr s C est aussi au cours du Forum social que les participants ont appris la chute du pr sident Moubarak en Egypte Une nouvelle accueillie dans la liesse Et comme un signe pr monitoire le retour de certains membres du collectif a t perturb par des incidents techniques et leur avion a t oblig de faire escale Tripoli 1 Soir e de retour le 30 avril partir de 16 heures la MPT au Bois l Abb avec concert repas changes projection photos et le d roul des projets venir un meubl Rejoignez les quelque 2 000 Franciliens qui par l interm diaire gratuit de l association Science accueil louent leur logement aux chercheurs trangers de l universit Paris Est Renseignements 01 45 17 13 11 biciQuniv paris est fr Plus
112. tre ville alors que sur les 6 5 millions de d ficit pr vus plus de 5 millions taient le fruit de sa mauvaise gestion L avis de la Chambre des comptes note que les dotations de l Etat ont l g rement progress avec le FCTVA Ce type de m thode d habillage comptable pour masquer une gestion calamiteuse n est que de la d magogie Le maire communiste pr f re jouer sur ce registre d extr me gauche comme le candidat M lenchon qu il soutient et qui d clare Qu ils s en aillent tous A se comporter comme un extr miste on finit toujours par nourrir tous les extr mes L attitude responsable eut t d expliquer les diffi cult s tablir un budget contraint en raison de la crise conomique qui elle est bien r elle MAJORIT MUNICIPALE Maria Isabel FLORES RACMACHERS MAIRE ADJOINTE GROUPE DES LUS SOCIALISTES NON L AUST RIT 1 alimentation le loyer le chauffage les trans ports les imp ts les assurances les m dica ments le forfait hospitalier le gaz l lectricit le fioul le carburant continuent augmenter contrai rement aux salaires Bon nombre de personnes actifs comme retrait s voient leur pouvoir d achat diminuer Le plan d aust rit du gouvernement touche la majorit des Fran ais qui doivent restreindre leurs d penses Ce n est pas le cas pour les plus gros patrimoines qui ont vu augmenter leurs fortunes de plus de 20 La France est riche mais elle laisse des
113. uelle l quipe campinoise a offici pendant dix ans et qu elle esp re retrouver LE MATCH Dimanche 3 Nationale 3 Champigny Maurepas A 15h30 gymnase Simone Jaffray Handball Ballons de montee Le hand campinois poursuit sa route les deux quipes seniors jouent la mont e dans leurs championnats respectifs l quipe 2 pour l Excel lence d partementale et l quipe 1 premi re ex aquo du championnat et victorieuse de Valenton de sept buts pour l Excellence r gionale Faut pas se rater confie l entraineur Dimanche les filles 5 sur 11 de leur championnat en Ex cellence d partementale monteront au cr neau pour leur deuxi me saison un match pour se forger un peu plus d exp rience 2 LES MATCHES Samedi 2 Hand Champigny Alfortville et Bondy De 18h 20h30 gymnase Auguste Delaune Hand ChampignylFresnes 12 et Bry 18 De 13h 19h gymnase Maurice Baquet Dimanche 3 Hand Champigny SFi Fresnes De 13h 16h gymnase Maurice Baquet P 12 13 SORTIR Champigny N 427 Avril 2011 S E nh bo WM TF j Football S eloigner de la zone rouge Avril sera d cisif pour le CFC94 L quipe 1 en di vision sup rieure r gionale et la 8 place au cham pionnat de Paris compte sur un bon r sultat pour viter une fin de saison chaotique l instar de celle de 2010 pour le maintien dans la division A suivre particuli rement les matchs
114. uez le tout une fois par mois Comptez au moins six mois pour obtenir un compost utilisable au potager ou au pied des rosiers Dans tous les cas vous aurez r alis un geste pour l environnement LAURENCE DOYEN Pour en savoir plus e Voir le calendrier des collectes mars 2011 e Le num ro Vert 0 805 700 500 e www jardin eco com ou www compost org www ademe fr AVIS D EXPERT Nous utilisons une ventilation forc e pour r duire le temps de fermentation des d chets verts Ainsi notre composti re ne g n re pas d odeurs et traite un volume plus important de d chets Nos produits transform s sont utilis s par des collectivi t s locales des agriculteurs des viticulteurs des mara chers et des paysagistes C dric Fontana directeur adjoint de la soci t TEVA NUM ROS PRATIQUES o o oo o Veolia eau ex G n rale des eaux 0 811900 900 EDF 0 810 010333 GDF 0810 800 801 D pannage 0 800 4733 33 gaz et 0 810 333 194 lectricit D chetterie municipale voie Sonia Delaunay Pour tout renseignement sur la collecte s lective des d chets 0 805 700 500 num ro vert Appel gratuit depuis un poste fixe du lundi au vendredi N 427 Avril 2011 Champigny notre ville 73 P 24 Champigny nore ville N 427 Avril 2011 JOURNALISTES R F RENTS QUARTIERS Bois l Abb Cceuilly Sandrine Becker 4 Cit s Simonettes Sandrine Becker Centre v
115. um ms Si T it LT CN St o 1 qp N D ISSN 01529838 P T y tudes 8 Pi j Conseils 7 cM 7 R alisation de projets uL et devis gratuits ne pour cuisines salles de bains rangements ositiof p 7 200m Plus d info sur Wwww champignyoA fr Aux c t s des parents et enseignants la Ville revendique des moyens suffisants pour une cole de qualit Comme ici lors de l occupation du groupe scolaire Anatole France en mars 2010 MS pn En 1 I I TA agenda au maire etde la municipalit Vendredi 1 avril Conseil d administration de l ACTEP Samedi 2 avril Repr sentation de la Ville l inauguration de l h bergement de la Maison d accueil sp cialis e 3 chemin de la Croix Mardi 5 avril Syndicat mixte Paris M tropole r union du Bureau ex cutif Association des Maires d Ile de France AMIF d b sur le Grand Paris at Mercredi 6 avril AMIF Assises de l Association des maires de France Jeudi 7 avril Syndicat mixte Paris M tropole commission d placements transports en commun Mardi 19 avril Syndicat mixte Paris M tropole r union du Bureau ex cutif Samedi 23 avril 11h Journ e du Souvenir de la d portation Monument aux Morts place Jean Baptiste Cl ment Mercredi 27 avril 20h30 Conseil municipal Salle du conseil municipal h tel de ville
116. utique toute neuve ce fleuriste gaye d sormais notre coin de rue la place du tapissier parti la retraite Fleurs coup es bouquets compositions plantes prix doux objets d co C est le domaine de Clara Du petit plaisir en revenant du march au bouquet offrir maman C est c t de chez vous 142 avenue du G n ral de Gaulle T l 01 41 77 19 56 De 9h 20h Ferm le lundi ASSOCIATION D fil masqu Rendez vous souriant et complice en famille et entre copains le carnaval de la FCPE du groupe scolaire Maurice Denis et du CLME attend petits et grands Super h ros cow boy princesse clown Sautez dans votre costume pr f r pour participer au d fil dans les rues du quartier Vous pouvez apporter un petit go ter Samedi 30 14 heures cole maternelle Maurice Denis CLUB 11 15 ANS ECE ALEIAT OAG 1es r p titions au centre Com die musicale Bw je m appelle Shanisse Comme beaucoup de filles de mon ge j cris tous les soirs sur un cahier ce qui se passe dans ma vie Ecoutez et regardez ce qui s est pass la semaine derni re Noir sur Shanisse Lumi re sur la sc ne Cet apr s midi au centre G rard Philipe dix sept jeunes du Club 11 15 ans g s de 11 13 ans sont en pleine r p tition de leur nouvelle cr ation New BLX City Un an plus t t Avec l aide de Philippe Honor auteur et futur libraire en centre ville l
117. yon fr A partir du 4 avril la circulation dans le sens Paris province est r duite une voie et la circulation se fera sur deux fois une voie entre les rues Guittard et Georges Dimi trov Du 11 au 15 avril premi re semaine des vacances de P ques la rue Louis Talamoni sera ferm e dans le sens Paris province La d viation mise en place se fera Equipements Travaux d cole Pendant les vacances de P ques les services techniques interviennent dans les coles Sur le site de restauration Jacques Decour le chantier commenc aux vacances de f vrier s ach ve avec le remplacement des faux plafonds et la peinture du local d entretien Pour le groupe Georges Politzer un local poubelles sera cr Prochaine date retenir les grands travaux de l t Qui la Ville Quand du 11 au 22 avril Combien 7 000 venir X en cours Construction Pharsale et Orion Le chantier avance au 43 47 de la rue des Hauts Bonne Eau Le mois par la place L nine Les interventions sur la RD4 se poursuivront avec sept autres phases jusqu la transformation finale en boulevard urbain Qui le D partement Quand jusque d cembre 2011 Combien 7 millions d euros TIC dont participation de la R gion et de l Etat dernier l ossature bois du premier groupe de maisons tait en cours de pose Du 11 avril au 20 mai le b timent sera raccord au r seau communal d eau potable Cette op ration

Du 1er au 30 avril 2011 - Mairie de Champigny sur Marne

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents