Home

sevrien173_Mise en page SÉVRIEN

Contents

1. i 4 ut 7 1 do L Fa Nii he Vivre notre ville Wu GPSO SMP Portrait 4 Apprentissage des langues Festival Festival des sports de Nature Le A Fran oise Russo Marie FE page 11 E page 1 D page 20 su Le wwyw ville sevres fr MIRE p ge S vres en f tes D mandezle programme page 8 r P Fr La vie la maison lafor t Lafor t S vres Chaville vous propose un v ritable engagement GESTION LOCATIVE e Une quipe 100 votre service Nathanel Gr gory Daniel Lafor t S vres Chaville 10 place du Th tre 92310 S vres T l 01 55 64 09 49 www laforet sevres com chiva Vous allez adorer rentrer chez vous AE shiva fr Shiva Versailles 5 rue d Anjou x 01 39 02 61 13 LIGHT CLOPE CIGARETTE ELECTRONIQUE 4 110 Grande Rue 92310 Sevres Test GRATUIT en magasin Ur T S CONTRAT DE PROFESSIONNALISATION FACILIT S DE PAIEMENT _25 av de l Europe 92310 SEVRES Na 1 01 46 26 29 72 04 Grand Angle 07 Vivre notre ville ensemble S vres en F tes Les Musicales F te de la Musique Coupe du Monde Pr vention canicule English school Op ration tranquillit vacances 13 Participer la vie s vrienne Moins de quartiers plus de proximit 14 S engader pour un avenir durable Cit Green a un an 15 Grand Paris Seine Ouest Festival des Sports de Nature Portes ouvertes des serres 16 Spor
2. W Coupe du Monde Les phases finales de la Coupe du Monde ont lieu au Br sil Huit groupes de quatre quipes vont se d partager pour acc der aux huiti mes de finale La France fait partie du groupe E aux c t s de la Suisse de l Equateur et du Honduras Les matchs de l quipe de France France Honduras 15 juin 2014 16 h heure locale Est dio Beira Rio Porto Alegre Suisse France 20 juin 2014 16 heure locale Arena Fonte Nova Salvador Equateur France 25 juin 2014 17 h heure locale Est dio do Maracan Rio De Janeiro Toutes les infos fr fifa com worldcup 9 Pr vention canicule Pr parons l t et soyons Comme chaque ann e le Centre communal d action sociale de S vres CCAS r active le dispositif local de pr vention canicule ll e dispositif Pr vention ca mnicule mis en place vingt quatre heures sur vingt quatre et sept jours sur sept s adresse aux per sonnes g es et ou handica p es ou souffrant de mala dies chroniques se sentant isol es ou fragilis es pen dant la p riode estivale De d but juillet fin ao t le r f rent canicule du CCAS assure un contact t l pho nique convivial et r gulier pour rompre la solitude des personnes qui ont souhait s inscrire sur le registre cani cule L quipe du CCAS as sure la veille t l phonique pendant les heures d ouver ture du service Une soci t de garde itin rante de nuit prend
3. renseignements 06 73 95 38 82 La D fense un autre regard le mercredi 18 juin D part au Cnit de la D fense pour d couvrir les sculptures et les tours Renseignements 06 14 65 49 94 Courriel avf sevres neuf fr _ France B n volat Pensez d s aujourd hui vos activit s pour la rentr e prochaine et organiser votre emploi du temps De nombreuses associations ont besoin de vous dans des domaines tr s vari s France B n volat S vres vous informe et vous oriente vers les associations correspondant vos disponibilit s et vos centres d int r t France B n volat vous attend au Forum des assocations 6 7 septembre et la brocante de la rentr e 14 septembre Permanences les mardis de 14h 16h hors vacances Go ter du 14 juillet Inscriptions le vendredi 13 et le lundi 16 juin de 8h30 12h et de 13h 30 16 h 30 Vie des quartiers v F te des voisins Le jeudi 5 juin partir de 19 h 30 quartier Brancas rue des Jardies Renseignements 06 85 11 40 98 Le samedi 7 juin partir de 18 h 30 quartier centre ville derri re l immeuble du 16 rue de Ville d Avray Renseignements nosenfants_talent hotmail fr Animations de quartiers Brancas Samedi 14 juin 19 h d ner de la rue du Guet qui f te sa scolaires la Maison des Associations salle Mercure Renseignements rendez vous en dehors des heures de permanences 06 25 48 76 00 ou fbsevres hotmail fr
4. Apprentissage des langues Cet t une English school S vres S vres d j reconnue pour ses sections Internationales entend devenir une ville mod le en mati re d apprentissage des langues l ma trise d une langue trang re est devenue essentielle Elle favorise l acc s aux fili res de r us site et constitue un atout sur le march du travail Du 18 au 29 ao t la ville propose un stage intensif l esc le Il s agit de ren forcer la ma trise de l an glais par un apprentissage ludique et vivant s appli quant la vie quotidienne travers une approche pluridisciplinaire Donner l envie de pratiquer de communiquer en anglais et de d couvrir la culture anglaise travers diff rentes activit s sont au programme Le stage est ouvert 20 jeunes coll giens r partis en deux groupes 6 5 et 4 3 Les candidatures se font direc tement l esc le Quinze jours d immersion Durant 15 jours les coll giens sont immerg s dans un environnement anglo phone visant d velopper la confiance en soi pour mieux communiquer en anglais La journ e est d coup e en deux temps le matin 3 h dans un esprit ludique et dyna mique des professeurs de langue maternelle an XYY Ig L 3 Di a h ss a aal ro 07 VIRE i t e Ey 7 k i s vie L 2 L J eg l l j i 1 1 i y i Wo e Le m a T
5. BANQUES ALIMENTAIRE 11H11 A collecte alimentaire Pour pouvoir servir cet t les 110 familles en difficult habitant S vres ou Ville d Avray le Relais S vrien picerie de solidarit a fait appel votre g n rosit et vous remercie de votre soutien tie CO JO A Pi ster i E A PUR AE TAGIT 4 Pa 4 RS 0 FOR A La Fl te Enchant e par le conservatoire Salle comble pour les principaux th mes du c l bre op ra de Mozart revisit s par les professeurs du conservatoire A Concert de Marivel Le chef d orchestre Bernard Thomas a fond l orchestre de musique de chambre qui porte son nom en 1967 Il accompagnait au Sel le leader de la nouvelle g n ration de trompettistes Romain Leleu ps L 4 A Artistes vernissage l esc le Aux c t s de l quipe de l esc le Belkacem Belarbi maire adjoint charg de la Jeunesse et des Sports a inaugur l exposition de Simon Renou et d Alissa Doubrovitskaia qui partagent instants vol s ou fig s de danseurs r alisateurs musiciens ou com diens m Le S vrien n 173 juin 2014 m s Grand angle lt Les Maternelles chez les rockeurs La SUM a re u au Studio 111 les l ves de grandes sections s vriennes de maternelle pour des concerts d couverte du rock A Triado Le 10 Triado organis au Parc nautique de l le de Monsieur par le Conseil Communal des Jeunes de S vres s est d roul sous un temps splendide Ce so
6. Les plus du quotidien Plu sieurs services sont gale ment propos s par le Centre d action sociale pour faciliter la vie au quotidien et le maintien domicile des se niors Ils peuvent tre mis en place de mani re temporaire pendant les vacances des proches ou de fa on plus durable Notamment via la t l assistance qui en cas de probl me permet l adh rent de pr venir son entou rage et de d clencher les se cours par une simple pres sion sur le m daillon ou le bracelet dont il est quip Le portage de repas domi cile peut aussi tre mis en place pour quelques se maines pendant l absence de la famille ou de l aide m na g re En plus d trelivr d un repas complet accompagn d un potage ou d une cru dit pour le soir l adh rent re oit une visite quotidienne L adh sion est possible au quotidien ou pour quelques jours par semaine Le Petit Bus de S vres ser vice de transport adapt permet aux personnes g es et handicap es de se d pla cer S vres et dans les com munes limitrophes Le ser vice est gratuit pour les b n ficiaires de la carte Am thyste et de l Allocation adulte handicap et payant pour les autres W e CCAS 14 rue des Caves du Roi T l 01 41 14 11 36 ou 31 Ouvert les lundi et jeudi de 13 h 30 17 h 30 et les mardi mercredi et vendredi de 8 h 30 12 h 30 et de 13 h 30 17 h 30 Vivre notre ville ensemble
7. droite et de haut en bas Les Stradivarias les Sea Girls Clovis Cornillac avec La Contrebasse Beethoven ce Manouche Caroline Vigneaux H tel Paradiso La Troupe Palmade et m Le S vrien n 173 juin 2014 m Culture Textile c ramique conception Marie Demongeot E Exposition Hors les murs Le lyc e Jean Pierre Vernant expose ses dipl mes des m tiers d art au Sel Apr s l accueil du d fil spectacle Masculin F minin des sections Arts appliqu s le Sel d voile douze prototypes des tudiants dipl m s de la promotion 2013 du DMA C ramique amp textile option artisanat num rique formation d enseignement sup rieur du lyc e Jean Pierre Vernant et met l honneur quatre laur ats Auriane Chane Marie Demongeot Claire G rard et Morgan Politano Un rendez vous compl mentaire est pr vu les deux premiers jours de juillet au lyc e pour la pr sentation des douze projets de la promotion 2014 Du 5 au 30 Juin au Sel 47 Grande Rue T l 01 41 14 32 32 Entr e libre Les 1 et 2 juillet au lyc e Jean Pierre Vernant 21 rue du Docteur Ledermann www lyceevernant fr M Galas de fin d ann e Les spectacles de fin d ann e des ateliers artistiques du Sel sont programm s jusqu au 3 juillet Les professeurs des ateliers artistiques du Sel pr sentent le travail de leurs l ves sur la sc ne de leur maison m re Danse et th tre sont la f te sur dix da
8. L LE e m Le S vrien n 173 juin 2014 m E Eri glaise permettent aux deux groupes constitu s par niveau 6 5 et 4 3 de d velopper et renforcer leur anglais tant au ni veau de la compr hension qu au niveau de l expres sion crite et orale avec une r vision de la gram maire de base l apr s midi 4 h est d di e des activit s sor ties le tout en anglais en cadr s par des animateurs bilingues et des profes sionnels London calling Le week end est l occasion d une immersion totale dans le c ur de Londres avec d couverte touristique et cul turelle de la ville Le der nier jour du stage une pr sentation sous forme d expos oral en anglais est organis e afin de mon trer aux parents ce qu il s est pass sur les deux se maines de stage et com ment ont volu leurs en fants Ce retour permet de valoriser le travail des pro fessionnels et des coll giens W Renseignements et dossiers de candidature l esc le 51 Grande Rue T l 01 41 14 12 20 1 450 le stage de 15 jours incluant un week end Londres 11 Vivre notre ville ensemble Stationnement paybyphone Baisse du co t par smartphone A compter de juillet les usagers s vriens ou non b n ficieront du service PaybyPhone sans surtaxe d j d ploy Issy les Moulineaux Boulogne Billancourt Chaville et Vanves Ce service rem
9. e Seniors 2 accession au niveau sup rieur Excellence d partement et champions des Hauts de Seine e Seniors f minines championnes des Hauts de Seine et accession au niveau r gional en terminant invaincues de la saison e Poussines et Benjamines Championnes des Hauts de Seine le de Monsieur Un t sportif Cet t petits et grands se retrouvent sur la base nautique pour des journ es sportives L conseil g n ral propose nouveau cette ann e deux rendez vous sportifs Et voguent petits et grands La 6e dition de Nautique Haut de Seine vous fait d couvrir gratuitement les sports nautiques en famille ou entre amis Accessibles apefservices PT Ep apef servicesfr partir de 10 ans mineurs ac compagn s les activit s sont encadr s par des moni teurs diplom s Les apr s midi des quatres week ends 14 h 18 h les enfants de 6 10 ans sont initi aux sports de pagaie sur le bassin d es quimautage Du samedi 5 au jeudi 31 juillet du mardi au vendredi de 16 h 20 h le samedi et dimanche de 14h 20h www hauts de seine net Du sport gratuit pour tous Avec Vacan sport Hauts de Seine les enfants et adoles cents de 6 17 ans valides et invalides peuvent participer une quarantaine d activit s dans 6 parcs du d parte ment dont celui de l le de Monsieur Au programme football golf kayak kumba quitation tir l arc tram poline
10. tions Au lieu de cela cette annulation brutale coutera au moins 6 500 euros la commune en change de quoi nous n au rons Rien Sur un autre sujet celui des d l gations en se faisant voter une d l gation de gestion calqu e sur celle son pr d cesseur le Maire manque la rupture promise avec les pratiques ant rieures Absence de plafond sauf sur la tr sorerie une hauteur record instru ments financiers de couverture de risques et taux de change ou sor tie de contrats avec p nalit s Et une grande partie des actes de gestions du Maire chappera au vote du Conseil Municipal Le souci de transparence argument de campagne du Maire a t vite oubli Fr d ric Durdux fdurdux gmail com Anne Marie de Longevialle Moulai am delongevialle wanadoo fr Vincent Delacour delacourv laposte net Conseill re EELV Si cle dernier Au si cle dernier les am nagements de l es pace public donnaient la part belle aux voi tures S vres le temps s est ar r t la grande rue vient de subir une transformation compliquant encore la vie des pi tons sup pression du trottoir le long du parc de St Cloud La municipalit se r jouit tort de ces travaux co teux On nous promet un jour une am lioration gr ce un che minement derri re le mur Solu tion issue d un cerveau masculin ne s imaginant pas en pi tonne vers 21 h un soir d hiver Solution privil
11. Cit de la c ramique S vres Outdoors 2014 Elmar Trenkwalder o La premi re dition de S En r sidence S vres depuis 2012 l ar vres Outdoors propos e tiste autrichien Elmar Trenkwalder a g par le collectif Galeries r alis un ensemble impressionnant de F Mode d Emploi met l u 2 gr s maill s Pendant pr s de deux vre d ext rieur l honneur ans l artiste autrichien a profit de F 3 avec une cinquantaine 3 l extraordinaire savoir faire des ateliers SE d installations de sculp de production et exp riment la tr s a tures d uvres sonores et 5 grande vari t des maux mis au point 25 Fr de cr ations d artistes 2 au laboratoire Pour sa sortie de r si 8 Laurent Le Deunff l 8 contemporains pendant dence une trentaine de ses sculp Totems 2007 Ch ne ce PAN trois mois dans les jardins tures pour certaines monumentales r alis es S vres sont de l difice datant au XIX r unies pour la premi re fois la Cit de la c ramique avant si cle leur dispersion dans les collections priv es et publiques Une exposition gratuite et ouverte au public pendant tout l t Cit de la c ramique du 26 juin au 27 octobre 2 place de la Jardins de la Cit de la c ramique du 21 juin au 21 septembre Manufacture T l 01 46 29 22 00 www sevresciteceramique fr l esc le Mardi 17 juin 19 h 30 conf rence sur les addictions aux z z z jeux vid os en pa
12. http sevres associatif fr francebenevolat et www francebenevolat org France Alzheimer 92 Mardi 17 juin de 14h 17h L association est votre coute au CLIC Entour ge 170 Grande Rue Gratuit et sans inscription VMEH Vous souhaitez venir la rencontre de personnes g es ou malades Devenez b n vole au sein de VMEH Visite des malades dans les tablissements hospitaliers Renseignements Myriam de la Touanne mlatouanne free fr T l 01 46 21 01 07 www vmeh 92 org Terra En raison d un grand nombre de stagiaires l association recherche un local plus grand pour l enseignement et la promotion de l art c ramique www nathaliedomingo com nathalie domingo gmail com 06 09 82 66 97 m Le S vrien n 173 juin 2014 m 20 dition Renseignements 06 65 61 39 82 Beau Site Binelles Dimanche 15 juin 12h barbecue rue des Pommerets christiane lepere cegetel net Bruy res Dimanche 15 juin 12h d jeuner rue Charles Vaillant Renseignements 01 45 34 45 31 Danton Samedi 21 juin toute la journ e f te du quartier Renseignements aupr s de M Domingo aj sevres wanadoo fr Bruy res Dimanche 29 juin d ner de rue dans la rue Massenet Renseignements 06 87 53 26 60 Cit Green Jeudi 19 juin 16 h animation Cit Green au 176 Grande Rue Animation autour du tri selectif Informations lisa trazzi citegreen com Dynamic S vres e Ma
13. pagne de longue date Collectionneuse instinctive L art est son credo Pr s de 40 ans qu elle pose un regard g n reux et amoureux sur la peinture la sculpture et la c ramique Collectionneuse instinctive elle ach te quand elle aime Sans penser l en droit o l uvre sera pos e Sans forfanterie La culture sert nous lever vers un ni veau sup rieur de connaissance et nous aide sortir du ma rasme quotidien Je suis une croyante de la culture Encore chercheur l Institut Cochin en 1990 elle avait cr l association Rencon tre Art et sciences qui pro posait des expositions des conf rences et des concerts aux chercheurs et aux m de cins de l h pital Depuis les arts plastiques et la musique ont aussi porte ouverte chez les Russo Marie La Char treuse de S vres Un ancien pavillon des ann es 70 en ti rement repens par l ar chitecte et peintre s vrien Fa bian Karpinski i 0 2 1 Fran oise Russo Marie pr side la Fondation S vres Patrimoine amp Culture Quatre cinq fois par an la collection personnelle de la famille quitte les cimaises et c de la place aux uvres des artistes accueillis sur deux week ends Le premier pour le vernissage le second pour un concert de piano ou de musique classique La t te cher cheuse est aussi une passion n e de musique et joue r gu li rement au piano pour at teindre une autre dimen sion M c ne
14. Caisse des Ecoles et le Sel nous avons fait passer de 2 3 le nombre de re pr sentants de l opposition Pour le Comit des F tes et des Jume lages nous le conc dons Louise Bompaire n a pas t lue Groupe ind pendant de la droite et du centre N Z Des paroles et des actes Lors du premier conseil munici pal le nouveau maire reconnais sant sa fragile victoire d clarait dans une envol e lyrique qu il au rait le plus grand respect pour tous les lecteurs s vriens et leurs repr sentants au conseil munici pal La r alit a vite montr qu il y a loin des paroles aux actes D s le conseil suivant la majorit mu nicipale a r v l sa v ritable inten tion carter les lus de notre groupe de toutes les repr senta tions possibles que ce soit la SEMI la commission d appel d offres Dynamic S vres ou au comit des f tes et jumelages Ainsi la majorit a syst matique ment vot pour les candidats PS ou Verts pour nous liminer de ces organismes Normal pour une quipe qui revendique des lus de droite et de gauche Nous restons pr sents la Caisse des coles la Maison de la Famille au CCAS et au SEL Dans ces instances comme au conseil municipal nous rappelle rons r guli rement au maire les promesses nombreuses plus de 100 faites aux S vriens esca lator navettes inter gares ramas sage scolaire et maison de quartier Danton
15. conven tionnel ennemi de Robes pierre La fin de la Terreur marque le d but d une p riode de libert Rose se m le la vie parisienne Elle de vient la ma tresse de Barras qui lui pr sente en 1795 un jeune g n ral dont l ambi tion inqui te certains Le 9 mars 1796 Napol on pouse Rose Paris et trouvant son pr nom trop commun lui donne celui de Jos phine La vie mondaine Apr s la campagne d Italie Napol on ach te un h tel particulier rue Chantereine actuel quartier de l Alma en mars m Le S vrien n 173 juin 2014 m 1798 Jos phine se mue alors en une ma tresse de maison dont les r ceptions attirent le Tout Paris Pendant l exp di tion d gypte elle ach te le 21 avril 1799 le ch teau de La Malmaison sans en aver tir son poux qui est fu rieux Fine mouche Jos phine ne tarde pas recon qu rir Bonaparte qui paie l achat de la demeure Devenu Premier Consul apr s le coup d tat du 18 brumaire Napol on Bo naparte s installe aux Tuile ries avec Jos phine en f vrier 1800 La m me ann e la Ma nufacture de S vres est sau v e des difficult s dues la R volution par Lucien Bona parte nouveau ministre de l Int rieur En nommant le savant Alexandre Brongniart sa t te il assoit d finitive ment la renomm e mondiale de l tablissement Une manufacture imp riale La proclamation de l Empire le 18 mai 1804 fait de Jos phine u
16. cro tre les plus beaux arbres Pour la rendez vous de 17h30 20h vendredi 8h30 12h 13h30 17h samedi sur rendez vous de 8h 30 12h Ferm le samedi apr s midi Prise de rendez vous au 01 41 14 11 09 e D claration de reconnaissance d p t de dossier de mariage 01 41 14 11 04 sur rendez vous lundi mercredi vendredi 8h30 12h 30 13h 30 17 h 30 mardi jeudi 13 h 30 17 h 30 e Copie conforme l galisation de signature retrait de livret de famille 01 41 14 11 15 Lundi mercredi vendredi 8h30 12h 30 13h 30 17 h 30 mardi jeudi 13 h 30 17 h 30 e D claration de chien dangereux 01 41 14 11 01 Lundi mercredi vendredi 8h30 12h30 13h30 17h 30 mardi jeudi 13 h 30 17 h 30 Retrouvez toutes les informations d taill es pour vos d marches administratives sur www vVille sevres fr rubrique La mairie d marches administratives Aucune demande ne peut tre trait e en urgence Les d lais d obtention sont de trois quatre semaines Le retrait des cartes nationales d identit et des passeports s effectue sans rendez vous s curit de tous il est interdit d entrer sur les chantiers et de passer proximit des engins durant les travaux pr vus sur plusieurs mois Renseignements sur www onf fr Dauphine Logement L universit Paris Dauphine a mis en place une plateforme gratuite et s curisante pour le logement de se
17. de garde ou tout autre service d urgence m dicale e H pital des 4 Villes Standard 01 77 70 70 70 Maternit ou AMP 01 77 70 78 00 Nouveau site internet WWW ch4v fr e Urgences v t rinaires 01 45 34 00 62 01 46 26 00 26 e Num ro national d urgence pour les enfants disparus 116 000 WWW 116000enfantsdisparus fr Urgences psychiatriques 01 40 47 04 47 e EDF GDF D pannage EDF 0969 32 15 15 GDF 0969 324 324 Agence unique client le r clamations 0810 56 78 57 Pharmacies de garde des villes environnantes Pour Chaville et Ville d Avray appelez le commissariat de police de S vres au 01 41 14 09 00 Pour Meudon appelez le commissariat de police de Meudon au 01 41 14 08 00 Commissariat de S vres commissariat sevres interieur gouv fr m Le S vrien n 173 juin 2014 m Gardes pharmaceutiques JUIN 2014 E 1 Pharmacie de la Pointe 2025 avenue Roger Salengro Chaville T l 01 47 50 40 80 E 8 Pharmacie Auger 91 Grande Rue S vres T l 01 45 34 01 83 E 9 Pharmacie Carnot 18 rue Carnot Chaville T l 01 41 15 13 29 E 15 Pharmacie Saint Romain 2 5 avenue de l Europe S vres T 01 46 26 03 73 E 22 Pharmacie du Parc de Lesser 46 rue de S vres Ville d Avray T l 01 47 09 53 62 E 29 Pharmacie Principale 143 Grande Rue S vres T l 01 45 34 29 70 JUILLET 2014 E 6 Pharmacie Sarran 1
18. h 30 sur rendez vous T l 01 41 15 82 09 HE 2 i Ti w S rellement O8VICTIMES 08 842 846 37 prix d un appel local 7 jours sur 7 de 9h 21h accompagnement de toutes les victimes d agressions de violences ou discriminations Pr fecture Num ro unique de la pr fecture pour faciliter vos d marches 0821 80 30 92 0 12 euros la minute Caisse d allocations familiales Accueil du public Boulogne 59 rue de Billancourt Num ro unique pour joindre la CAF 0810 25 92 10 co t d un appel local partir d un poste fixe Assurance maladie Un num ro de t l phone unique 36 46 une adresse postale unique CPAM 92 92026 Nanterre cedex www ameli fr Imp ts service Un agent des imp ts vous r pond de 8 h 22 h en semaine et de 9 h 19 h le samedi au 0810 467 687 Num ros d urgence e Pompiers 18 e Police Secours 17 e Samu Social 115 e Urgences p diatriques 36 24 e Urgences dentaires Les dimanches et jours f ri s uniquement le seul num ro d appel est le 15 S vres sur facebook http www facebook com illedesevres Bloc notes 29 sur www ville sevres fr L actualit s vrienne au jour le jour M T l formulaires E Annonces entre S vriens M Infos pratiques W e cartes M Plate forme associative W Tchat du maire W Newsletter e Garde m dicale 15 Les appels d urgence sont centralis s sur le 15 qui r percute sur le m decin
19. kiosque au square buvette au SEL potager au gymnase jardins ouvriers la base nautique ouvertures ten dues de la piscine et de la biblio th que sans pour autant d s quilibrer les comptes de la ville Il Sera alors possible de constater si l quipe en place fait r ellement suivre ses paroles auxquelles certains S vriens ont cru par des actes Retrouvez nos actions sur le site www sevresensemble fr Laurence Roux Fouillet UMP Pascal Giafferi UDI MoDem Louise Bompaire UMP Jean Detolle NI contact sevresen semble fr Groupe socialiste i Nos amis allemands de Wolfen b ttel n ont pas appr ci l ind li catesse du Maire de S vres qui a annul les f tes du jumelage bru talement et sans concertation Ils ont tenu nous le faire savoir Beaucoup d entre eux comme les membres de l orchestre de Wol fenb ttel qui devait se produire S vres avaient pris des jours de cong hors p riode de vacances pour venir pendant ces f tes Comme beaucoup de S vriens ils sont choqu s de cette incorrec tion L approche conomique pour jus tifier cette d cision est aussi em prunte d amateurisme le co t de ces f tes pouvait tre r duit par la recherche de solutions d h berge ment chez les S vriens plut t que l utilisation de chambres d h tel On aurait ainsi r pondu au souci d conomie et celui de plus d in teractivit entre les deux popula
20. les liens de parent entre les esp ces sauvages et domestiqu es Et plein d autres activit s d couvrir sur le programme de la Maison de la Nature www agglo gpso fr Activit s gratuites Maison de la Nature 14 ruelle des M nag res 92190 Meudon Pour tout renseignement et inscription num ro vert gratuit 0 800 10 10 21 Les Benjamins masculins du Chaville S vres Volley Ball acc dent la phase finale de leur championnat Volley ball On est en finale Pour la premi re fois une quipe jeune dispute les phases finales de ce qui est consid r comme le championnat de France de Volley ball es Benjamins masculins du Chaville S vres Vol ley Ball CSVB disputent du 7 au 9 juin le titre de Cham pion de France Roanne Cette qualification fait figu rer nos jeunes gar ons parmi les douze meilleures quipes de cette cat gorie en France Nos jeunes vont batailler avec les quipes de clubs prestigieux Narbonne Cannes Cercle Jules Ferry Fleury Al s Laval Rennes Harnes Asni res Saint Pierre Hy res et Saint Jean d Illac Les deux quipes seniors du CSVB se maintiennent dans leur championnat natio naux Senior f minine en Nationale 3 et Senior m asculin en Nationale 2 E M Val de Seine Basket Une fin de saison encourageante Un grand bravo aux 300 licenci s du club e Seniors 1 accession au championnat de France N3 et champions d Ile de France
21. mettons en place d s cet t une English school qui se tiendra juste avant la rentr e scolaire les deux derni res semaines d ao t l esc le En effet conform ment nos engagements nous souhaitons d velop per l apprentissage des langues trang res S vres Neuf cent cinquante familles bilingues vivent sur notre territoire et dans ses environs imm diats C est un atout que nous devons r v ler Je vous souhaite un mois de juin riche de joies et de bonne humeur L aaa Gr goire de La Ronci re m Le S vrien n 173 juin 2014 m Grand angle a t eS L MA Nicolas a son permis Laur at finaliste de l Initiation la conduite automobile et au code de la route organis e l esc le en 2010 Nicolas Gauthier vient d obtenir son permis de conduire financ par La pr vention routi re et la ville de S vres Une nouvelle journ e d initiation est pr vue cet t avis aux amateurs A vernissage d ArtC ram De gauche droite Christine Destouches premier maire adjointe charg e de l Administration g n rale Yoichi Suzuki ambassadeur du Japon Marie Agn s Gallais maire adjointe charg e de la Culture et du patrimoine et Manuel Cordel pr sident d ArtCeram d couvrent les uvres de Marc Uzan en pr sence du c ramiste Shozo Michikawa A EN natoni du souvenir des ve de la d portation Journ e nationale du souvenir des victimes de la d portation chaque ann e le derni
22. n ficier des passages r guliers des fonctionnaires de police proximit de leurs habitations C est aussi la raison pour laquelle la ville de S vres s int resse au dispositif Voisins vigilants l instar des 500 communes fran aises inscrites sur voisinsvigilants org voir encadr Au del de sa fonction d entraide entre voisins ce nouvel outil d alerte peut se r v ler tr s utile pour pr venir d un risque l ensemble des adh rents en quelques clics inondation incendie route coup e canicule pollution de lair ramassage scolaire en gr ve etc Bonnes vacances toutes et tous Bruno Haas Maire adjoint charg de la S curit des Transports de la Circulation et du stationnement de la Voirie et des R seaux M VOISINS VIGILANTS S curit Op ration tranquillit vacances L Op ration tranquillit vacances est nouveau lanc e pour l t qui arrive Pensez vous inscrire au commissariat h sitez pas vous ren dre au commissariat d s la fin du mois de juin pour vous inscrire l Op ration tranquillit vacances Pr ve nus de votre absence les fonctionnaires de police mul tiplient les rondes et les pa trouilles afin de surveiller vos maisons et vos com merces durant les mois de juillet et d ao t Inscription par Internet Il est d sormais possible de s inscrire l Op ration tran quillit vacances par Internet en cr ant un compte gra tuit sur le s
23. 11h 30 et de 14h 16h 30 chapp e belle vers l estuaire de la Seine Inscriptions du 18 au 20 juin SO X NS ta a L med sa ATARA EEE SE Vous embarquerez au Havre pour la d couverte du 5 port europ en puis vous visiterez tretat 49 repas inclus Sortie pr vue le jeudi 18 septembre L agenda associatif s vrien La Maison des Associations se situe au 64 rue des Binelles UNRPA Les activit s ont lieu la Maison des Associations salle Jupiter Vendredi 13 juin 14 h 30 Loto avec nombreux lots et go ter Vendredi 27 juin 14 h 30 Tournoi de scrabble avec go ter Renseignements et programme 01 46 26 34 27 Fnaca Permanences le jeudi salle Mercure la Maison des Associations Prochaines r unions jeudis 5 et 26 juin de 10h 12h Bonnes vacances tous Site sevres associatif fr section anciens combattants bloc Fnaca AFAS Cours d allemand la maison des associations salle Neptune adultes le jeudi 20 h 30 enfants le samedi de 11 h 45 12h 15 groupe 1 et de 12h15 13 h groupe 2 Int ress s par des cours d allemand pour pr parer les oraux du baccalaur at contactez l association afas gmx net ou au 01 46 26 26 98 ANF S vres Permanences du lundi au vendredi de 9 h 30 11 h 30 le lundi et le mardi de 14h 17h Visites De Watteau Fragonard les f tes galantes le mercredi 4 juin au mus e Jacquemard Andr
24. 403 avenue Roger Salengro Chaville T l 01 47 50 41 53 E 13 Pharmacie Lanoe 16 rue de Marnes Ville d Avray T l 01 47 09 06 56 E 14 Pharmacie Siboni 124 Grande Rue S vres T l 01 45 34 00 02 Bloc notes Carnet du 9 avril au 7 mai 2014 Ils sont n s Anton Ratovo Navalona Ils nous ont quitt s Aur lien Rivi re Louise Beranger Lucas Sanchez Fortini Ren F ral Maxime Dugenet Jean Pierre Foucault John Fahiem Ils se sont mari s Robert Loiseleux Louise de Gestas de l Esperoux Micheline Outers veuve Hochart Rafa l Goutmann Mikael Ducas Chain Simone Rivola veuve Nattier Daniel Qu num Michel Schaller Louise Houillon Joana Laine Lylou Ligot Cl ment Massiani Auguste Matignon Osadcine Jacques Emmanuel Matombi R ginald Conan et Tiffany Augustin Mocho Sulspice Perri Xavier Fr lat et Virginie Guerraud Hugues Mah et Corina Les mots crois s de Philippe Imbert HORIZONTALEMENT l Un sacr couvre feu Il Pour les oreilles ou les petits doigts lll Le vaste monde Un certain savoir IV Noire ou blanche par ici B ton glace V Palais parisien Pauvre cur VI Mises en situation Mis en couleur VIT Quart de France Bo te ouvrage Une sacr e femme en Sainte VIII Ancien parti politique Faux diamant IX Crient aux fonds des bois N est pas sans port e X C est une fa on de nuire Sortie de peau qui m
25. 45 34 O0 29 WACQUANT Depuis 1919 COUVERTURE H EN ENGT 92190 Meudon T l 01 45 34 12 01 www wacquant fr A 7 A E Ya S VRES tout natu S vres Mairie de S vres 54 Grande Rue T l 01 41 14 10 10 Fax 01 45 34 94 44 mairie ville sevres fr http wwvw ville sevres fr Horaires d ouverture au public des services de l h tel de ville du lundi au vendredi 8h30 12h30et 13h30 17 h 30 le samedi matin de 8 h 30 12h La direction des services la population est ferm e le mardi matin et le jeudi voir d tails des horaires dans les infos pratiques Demeurent ferm s au public le jeudi matin pour n ouvrir ce jour l que de 13 h 30 17 h 30 les services d pendant de la Direction des services de l Enfance et de la Famille de la Direction des Affaires sociales et du Logement Taxis Station place Pierre Brossolette gare SNCF de S vres Ville d Avray Num ros d appel 01 45 34 14 15 ou 01 47 09 13 32 Hauts de Seine taxis communaux 01 49 07 07 O7 La Poste Num ro unique 36 31 Hauts de Seine Association d Aide aux Victimes d Infractions P nales des Hauts de Seine T l 01 47 21 66 66 Fax 01 41 37 06 33 Permanence de l ADAVIP au commissariat de police de S vres le mardi de 14h 17 h sans rendez vous Permanence Chaville l h tel de ville 1456 avenue Roger Salengro 01 41 15 40 46 le jeudi de 14h 30 17
26. 6 ans Pas de cours pour les enfants de 5 ans qui entrent en grande section maternelle la rentr e 2014 2015 http imuse agglo arcdeseine fr extranet preinscription Renseignements 01 45 34 73 60 Bloc notes Portes ouvertes Du 2 au 13 juin pour les classes d instruments art dramatique Du 16 au 18 juin pour les classes de danse En cette fin d ann e scolaire venez d ambuler dans le conservatoire pour d couvrir Les diff rents instruments trombones harpes violons altos percussions mais aussi regarder les classes de danse contemporaine et classique Planning des dates pour ces semaines portes ouvertes sur le site http www ville sevres fr Cliquez sur Vivre S vres Culture Conservatoire de S vres Actualit s l esc le v 51 Grande Rue T l 01 41 14 12 20 wWww vVille sevres fr gt en 1 clic l esc le wWww facebook com lescale sevres Alcool pas cool Du 3 au 7 juin Exposition des laur ats et des productions des jeunes pour le concours sur la prevention sur l alcool lanc au lyc e Jean Pierre Vernant Op ration Sac Ados pour les vacances d t Bourse pour les jeunes S vriens g s de 16 22 ans souhaitant mettre en place un projet de vacances autonomes prioritairement en France Informations et dossier de candidature retirer l esc le G n rations connect es Du 12 au 21 juin Retrouvez le programme en page 18 du S vrien et plus
27. 7 60 n dicis sevres domusvi con www domusvi com RIVE DROITE RIVE GAUCHE IMMOBILIER CONSEIL EN IMMOBILIER ET INVESTISSEMENT 01 49 66 22 00 contact rdrgimmobilier com 144 Grande Rue 92310 SEVRES Vous ne pourrez voluer moins d essayer d accomplir quelque chose au del de ce que vous avez d j r alis Ralph Waldo EMERSON 2004 2014 10 ann es de pr sence sur votre secteur Plusieurs centaines de clients satisfaits avec plusieurs centaines de transactions effectu es Voil ce que nous avons d j r alis Mais votre cabinet immobilier volue Rive Droite Rive Gauche Immobilier change pour accomplir demain au del de ce que nous avons d j accompli jusqu pr sent Vous d couvrirez ce changement en Septembre Plus que 3 mois attendre Christophe Al Youssef EXCLUSIVIT f f ls de 6 5 all e du Bosquet EXCLUSIVITE P i N p Vos voisins nous ont fait confiance leur plus grande satisfaction Pourquoi pas vous 174 Grande Rue 37 39 Grande Rue Le S vrien est t l chargeable d s le 1 du mois sur le site internet de la ville www ville sevres fr
28. ES DU 5 AU 14 JUIN POSE OFFERTE SUR VOS FEN TRES PORTES ET VOLETS S vres Rive Gauche i ces balcons 2 chbs g b sde vue d gag e Coup de c ur DPE D Prix 535 000 FAI Mandat Unique ERA S vres Centre Ville Beau 2 pi ces de 47m2 en bon ta grd Sp chb cuisine cave et pk s DPE D Prix 26 000 FAI Mandat Unique ERA S vres Rive Droite Tr s beau 4 pi ces 103 m2 S jour balcon 3 chbs Sdb Sde Jolie vue Verdure DPE E Prix 625 000 FAI Mandat Unique ERA Ouvert du mardi au samedi de 9h30 12h30 et ds 14h 19h30 Estimation Gratuite remise sous 48h M ERA JLR Conseil Immobilier m 726799 883 go O S vres www erafrance com E Mail ilr erafrance com 50 LEVTRES GAGNER K RCHER dans votre v Espacs Conseil ou sur notre page facebook k Ed lt LOPAMA FERMETURES 782 av Roger Salengro CHAVILLE LL YBA T l 01 47 50 69 04 www tryba com rai R sidence retraite m dicalis e R sidence M dicis Une quipe soignante pluridisciplinaire pour un accompagnement adapt et personnalis Des prestations d h tellerie et de restauration de qualit Deux Unit s Prot g es pour Personnes D sorient es Des animations et activit s th rapeutiques vari es Diff rentes possibilit s d accueil des courts s jours et des s jours permanents R sidence M dicis DOI IS 6 route du pav des Gardes 92310 S vres t I 01 41 14 2
29. Green est facile utiliser et l on est tenu au courant r guli rement de l volution de ses perfor mances de tri En fonction de mes efforts de tri je gagne Respecter la nature recycler et innover s 4 super continuons tous ensemble des points qui me donnent droit des r compenses chez des commer ants S vres Cela m a permis de d couvrir des commerces s vriens que je ne connaissais pas et de b n ficier d en tr es gratuites au cin ma et au th tre du Sel Je suis convaincue que le meilleur moyen d encoura ger les citoyens d adopter une attitude plus respec tueuse de l environnement est de les motiver par des r compenses Une fois l habitude prise les gens s aper oivent que ce n est pas si contraignant de trier ses d chets ou de rouler v lo Enfin avec Cit Green j ai le sentiment de faire partie d une commu naut de personnes sou cieuses de l environnement j ai ainsi d couvert que je n tais pas seule agir Sophie Bossard Cit Green pour moi c est gagnant gagnant un geste pour l environnement un avantage pour moi Je trouve cela tr s sympa d tre r compens e pour mon attitude cologique Je n ai pas encore l occasion d en parler autour de moi mais j esp re que cette op ration pourra g n rer un vrai mouve ment citadin en faveur du tri S vres E Cit Green propose tous les S vriens de gagner des cade
30. aladedesiles org Inscriptions la restauration scolaire du coll ge Le Conseil g n ral lance un nouveau syst me d inscription et de facturation pour la demi pension au coll ge de S vres et 54 autres coll ges Les familles peuvent inscrire leur s enfant s entre le 16 juin et le 14 juillet sur le site internet d di restauration scolaire hauts de seine net Eau solidaire Vous tes directement abonn au service de l eau et recevez des factures Veolia votre nom Si vos ressources sont modestes ou que vous tes en difficult financi re vous pouvez peut tre pr tendre au programme Eau solidaire mis en uvre par le Syndicat des eaux d Ile de France Une aide ponctuelle vous sera attribu e afin d all ger une partie de vos factures Renseignez vous au CCAS aupr s de C line Plantard 01 41 14 11 33 ou celine plantard ville sevres fr afin d tudier les conditions et les modalit s d attribution de cette aide et savoir si vous pouvez en b n ficier D claration des revenus Jusqu au mardi 10 juin minuit par Internet D clarez vos revenus sur impots gouv fr La t l d claration est confidentielle s curis e par un identifiant et un code secret co responsable et disponible tout moment de chez soi R nov le site permet de faire toutes les d marches copie d avis r clamation en cas d erreur ou d oubli etc Travaux la gare de S vres Ville d Avray Du 5 au 28 juin R seau fer
31. aux en triant leurs d chets De nombreuses r compenses locales sont disponibles dont des bons d achat pour faire vos courses au march Saint Romain des places de th tre et de cin ma H N JOEL Enfin une bonne id e pour redorer la s question t as sorti les poubelles 4 VIOLAINE Www citegreen com De petits gestes verts du quotidien qui se transforment en petits bonheurs culturels KARINE Trier tre r compens l association parfaite y y BERNARD m Le S vrien n 173 juin 2014 m offertes au SEL des r ductions au Monoprix de S vres Pour participer c est tout simple et gratuit il suffit de se rendre sur https s vres citegreen com puis de s inscrire En savoir plus Venez rencontrer l quipe de Cit Green le 19 juin 16 h au 176 Grande Rue Des animations sont propos es pour sensibiliser les habitants au tri des d chets et informer sur le programme Cit Green E Gare La pyrale du buis La pyrale du buis cette chenille non urticante mais tr s vorace est de retour On remarque sa pr sence par l aspect des feuilles jaunies dess ch es comme grill es par le soleil C est la larve qui mange les feuilles du buis sans mod ration en les r duisant l tat de poussi re Quelques jours lui suffisent pour d truire un buis Cet insecte n a pas de pr dateur naturel une fois implant il est tr s d
32. boxe skate Cer taines activit s sont en libre acc s d autres n cessitent une r servation Les enfants doivent tre munis d un cer tificat m dical et d une auto risation parentale Du lundi 7 juillet au vendredi 1 ao t de 10 h 12 h et de 13h 15h Informations 01 41 91 28 49 www hauts de seine net Aide aux seniors Aide m nag re Garde d enfants Plus de 20 services Jardinage amp Bricolage gt domicile a Fey e r 2 id 2 IDy A S VRES 19 Grande Rue 01 45 34 60 60 m Le S vrien n 173 juin 2014 m apef servicesfr Nouvelle saison culturelle Le th tre c est la vie Le Sel et l Atrium vous convient d couvrir en avant premi re leurs quarante spectacles pour la saison culturelle venir Au programme th tre musique danse op ra et beaucoup d humour L saison th trale s vrienne 2014 2015 a d cid d tre dr le et musi cale Le quatuor f minin aux voix envo tantes venu d Espagne Les Stradivarias donne le ton humoristique pour le lever de rideau en octobre Les quatre Madri l nes sont suivies tout au long de la saison par la ren contre burlesque du jazz ma nouche et du classique avec Beethoven ce Manouche les envol es lyriques et d jan t es des Sea Girls toutes en plumes et en paillettes Mais ativaria aussi avec le charme survita min et l efficacit de deux com diennes l autod ri sion
33. ccompagn s d un parent Tous les mercredis et jeudis de 15h 18h Sans inscription L Atelier d veil Pour l panouissement et l veil des enfants de images des photographes du conseil g n ral et des Archives d partementales cette exposition illustre travers cinquante ans d volutions l histoire et les _ Soci t d arch ologie et d Histoire de S vres Dimanche 15 juin 15 h visite comment e du tableau de l Adoration des Mages de Restout class l inventaire Vacan Sports Hauts de Seine parc nautique de l le de Monsieur Photo Olivier Ravoire des Monuments historiques l glise Saint Romain Renseignements 01 45 34 39 75 e Activit s interg n rationnelles Id Criture atelier d criture Les jeudis 5 et 19 juin de 18h 20h Pour les passionn s par l criture de tous ges de 14 ans et pour le plaisir partag d crire Atelier limit bimensuel Sur inscription nombre de places Fil et Tissu atelier d initiation la couture Les lundis 2 16 et 23 juin de 17 h 18 h 30 Pour le plaisir de d couvrir la couture de raccommoder un v tement auquel on tient de customiser ses v tements et accessoires Pour les plus de 14 ans Sur inscription places limit es Activit s collectives Repas Sympa Atelier cuisine Les jeudis 5 et 19 juin de 10 h 30 14h Pour le plaisir de cuisiner de partager un repas et de d couvrir l
34. ck step salsa Au gymnase des Cent Gardes salle de danse 45 Grande Rue Informations 06 81 46 18 99 et info sevresdanse fr www sevresdanse fr _ Plein jeu Alma et les fl tes magiques Dimanche 22 juin 17h Plein Jeu re oit Marion Klimm Ferm conteuse et fl tiste qui pr sente un spectacle concert pour petits et grands Entr e adultes 8 Enfants partir de 4 ans 5 Salle S quoia 11 rue Maurice Berteaux S vres Renseignements 06 09 76 29 23 _ Association S vrienne des Portugais Samedi 7 et dimanche 8 juin de9h 19h Tournoi de football et festival originaux insolites ou exclusifs des parcours urbains in dits des activit s familiales les coulisses des lieux embl matiques notamment la Cit de la folkorique de la Pentec te Au menu sardines et poulets grill s poitrine frites sandwichs et boissons vari s Au stade Jean Wagner Entr e libre La Maison de la Famille 64 rue des Binelles T l 01 45 07 21 38 lamaisondelafamille orange fr www mdlf sevres org e Rencontre parents professionnels Mon Enfant entre la maternelle Jeudi 5 juin 18h En pr sence d une directrice et enseignante de petite section et de diff rents professionnels de la MdlF Acc s libre e Activit s de soutien la parentalit La Maison des Petits Pas Lieu d accueil enfants parents qui permet la rencontre et les loisirs pour les moins de 4 ans a
35. d informations sur le Facebook de l esc le Initiation la conduite automobile et au code de la route Du 7 au 11 juillet La ville et l association Actions Jeunes organisent pour la 5 fois cette initiation Sur une semaine 16 jeunes de 16 18 ans d couvrent les gestes de bonne conduite avec des moniteurs d auto cole et s entrainent au code de la route m Le S vrien n 173 juin 2014 m Le dernier jour un test pratique et th orique permet de s lectionner un gagnant qui aura son permis B financ Inscriptions partir du 3 juin l esc le et aupr s d Action Jeunes 01 46 26 45 22 Esc lAnim Du 30 juin au 1 ao t Activit s de loisirs culturelles sportives grands jeux et sorties pour les 12 17 ans Deux mini s jours 4 jours 3 nuits sont organis s sur la base des Boucles de Seine e S jour D placements insolites du 8 au 11 juillet cano course d orientation e S jour Les pieds dans l eau du 15 au 18 juillet paddle p dalo Programmation d taill e et dossiers d inscription disponibles l esc le Service logement appel aux particuliers Vous habitez S vres et ses environs vous avez une chambre louer chez vous un studio Vous souhaitez tre famille d accueil pour les lyc ens mineurs qui sont scolaris s au lyc e Jean Pierre Vernant ou des stagiaires merci de contacter l quipe de l esc le Service aux particuliers Vous tes
36. e et maintenant est mise a disposition gratuitement sur le site de l association co ditrice avec 8 autres associations T l chargeable gratuitement sur le site http www aspfondatrice org Roberto Bellino Nouvelles Cet artisan b niste s est install entrep rises au 9 route de Gallardon d but avril Il restaure ach te et vend le mobilier ancien Sa boutique atelier est ouverte au public de 9 h 19 h du lundi au samedi Contact 06 26 94 47 46 Isas l Institut Isabel Macias reprend l institut de beaut situ au 15 rue de Ville d Avray ex S gol ne institut Elle propose un service de beaut esth tique tradionnelle conseils et soins Ouverture du mardi au samedi de 9h30 19h 20h le jeudi avec et sans rendez vous T l phone 01 45 34 64 94 contact isasol institut com fippel documents historiques La ville recherche des t moignages photos lettres d corations pour la grande exposition Dix S vriens dans la guerre de 1914 1918 gt qu elle souhaite consacrer en novembre 2014 la Premi re Guerre mondiale C est une occasion de faire revivre la m moire d arri res grands parents de fouiller les malles du grenier la recherche de correspondances mouvantes pour redonner vie aux t moignages de cette guerre d il y a 100 ans Merci de contacter la mairie de S vres Amandine S cheresse 01 41 14 10 97 amandine secheresse ville sevres fr Consei
37. ecte urbaniste pour que les S vriens puissent s approprier leur patrimoine urbain ouvrier et architectural dans son en semble Cette hyperactive de l art qui veut aussi faire p n trer l esprit contemporain en mi lieu rural Morvan r fl chit la mani re de p renniser la collection qu elle a consti tu e pour qu elle ne finisse pas dans un grenier W A V D P Prochaine exposition du 14 juin au 22 juin avec les uvres de Claire Le Chatelier peintre et de Vincent Lallier c ramiste Concert le 22 juin 17 h avec la pianiste Catherine Dupaigne Entr e libre La Chartreuse 105 rue des Bruy res Groupe de la majorit municipale Ch res S vriennes chers S vriens La majorit municipale au travail depuis deux mois s applique mettre en uvre un programme ambitieux Cinq sujets requi rent une attention toute particuli re de par l urgence de leur mise en ap plication l coute des S vriens Nous avons re u de nombreux S vriens depuis deux mois Nous poursui vrons cette action en venant au plus pr s de vous par le biais de permanences ouvertes plusieurs fois par an dans chaque quartier et au march Le Maire et les 8 conseillers d l gu s de quartier VOUS y couteront la r forme des rythmes sco laires D j bien entam par la mu nicipalit pr c dente nous avons d cid de poursuivre le travail en allant plus loin dans l int r t des activit s que nou
38. er dimanche d avril est d di la c l bration de la m moire des victimes de la d portation dans les camps de concentration et d extermination nazis lors la Seconde Guerre mondiale NE 79 r union des d l gu s de quartier Premi re r union de travail sur la nouvelle organisation des quartiers regroupant autour du maire et du directeur g n ral des services les conseillers de quartiers AN en LA VI Z F S ST W qis pra 2 rN Ri 23 Le a qs y sA Do lt A nouvelle fresque de Seb James en ville e 5 2 i i or AT j j A Ml 6 March de l Art rue Camille See Le peintre s vrien r alise une all gorie d une fable de La Fontaine Le Renard et les Peintres c ramistes sculpteurs photographes cr ateurs Tous les artistes Raisins sur un transformateur situ rue Riocreux L artiste attaque le neuvi me mois s vriens se sont retrouv s avenue Camille S e pour pr senter leur travail de travail pour cette nouvelle uvre grand format 5 m x 6 m m Le S vrien n 173 juin 2014 m 4 A comm moration du 8 mai 1945 Aid s de jeunes coliers s vriens Gr goire de La Ronci re et Thibaut de Gestas maire adjoint charg des Anciens combattants ont d pos une gerbe au pied de la plaque comm morative install e en mairie COMENT T UW CEE CA A Mois du patrimoine visite du CIEP Visite du CIEP en version ludique avec les com diens de la compagnie Les Sans Chapiteau Fixe
39. es cuisines du monde Sur moins de 4 ans accompagn s d un des parent s inscription nombre de places limit Tous les lundis de 15h 18h 15h 16 h 30 enfants de 2 4 ans et 16 h 30 18 h enfants jusqu 2 ans Sur inscription nombre de places limit L Atelier P res Enfants d di la relation P re Enfant Samedis 14 et 28 juin de 10h 12h Pour l panouissement de la relation p res enfants de moins de 4 ans Atelier bimensuel les 2 et 4 samedi du mois Sans inscription m Le S vrien n 173 juin 2014 m La Maison de la Famille c est aussi Des permanences de professionnels coute et soutien psychologique M diation familiale Conseil conjugal et familial crivain public accompagnement socio ducatif et Conciliation de Justice sur rendez vous Et d autres activit s collectives Groupes de parole pour les parents Ateliers de relaxation yoga pour les coll giens Go ters Philo pour les adolescents Rencontres et changes Point coute au lyc e de S vres Plus d informations contactez nous au 01 45 07 21 38 Bloc notes Infos pratiques Premier accueil de la mairie 01 41 14 11 94 Le premier accueil de la mairie situ dans le hall d entr e est l pour simplifier vos d marches administratives Il est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 12h 30 et de 13 h 30 17 h 30 et le samedi de 8 h 30 12h Il permet d effectuer les d march
40. es suivantes d livrance de tous les actes d tat civil inscription sur les listes lectorales recensement militaire certificat de vie certificat de r sidence attestation de vie commune attestation d accueil notification pour remembrement demande d aide juridictionnelle et listes de traducteurs asserment s changement de domicile vers l tranger inscriptions scolaires et en cr che D livrance des formulaires pour occupation du domaine public d p t de benne installation d chafaudage cr ation ou modification d un bateau sur trottoir Construire son projet d entreprise Atelier pour les cr ateurs et les repreneurs d entreprises propos s par la Chambre des m tiers et de l artisanat R unions bimensuelles gratuites sans inscription pr alable le mardi de 9 h 30 12 h 30 Nanterre au 17bis rue des Ven ts T l 01 47 29 43 43 Prochaines s ances les 3 et 17 juin Cap Mariage S vres L association apolitique et aconfessionnelle organise des sessions d accompagnement pour les futurs mari s avec un animateur Chaque session comporte deux rencontres de deux heures la premi re sur le mariage civil la seconde sur la vie deux la Maison de la Famille 64 rue des Binelles plan de ramassage des ordures m nag res d livrance du formulaire pour les cartes am thystes information sur les permanen ces des partenaires du CCAS I
41. euxi me dition en bord de Seine dans le cadre magique du Parc nautique de l le de Monsieur Un festival gratuit avec deux sc nes en plein air et 7 heures de musique non stop On annonce Mo Kalamity reggae L titia Dana Nu soul Versus Hip hop funk le 1 show de Noise Generator avec K Shoo ex Dirty District Roughneck Riot IRL punk rock Full Metal Faggets Rock Blue Dawn Rock un groupe de Wolfenb ttel une batucada Toute la programmation suivre sur www sum asso com En 2014 le Sel devient partenaire de l v nement m Le S vrien n 173 juin 2014 m Fel dd A MUSIQUE 24 TUIM Pour la premi re fois la ville s associe v ritablement cette manifestation nationale ette ann e dans le cadre des Musicales S vres c l bre la F te de la Musique Que vous soyez amateurs ou professionnels partagez votre passion de la musique La ville met deux grandes sc nes votre disposition avec sonorisation et tech nique La premi re sera ins v nements Vivre notre ville ensemble F te de la Musique tall e cour d Honneur de l h tel de ville la seconde place Gabriel P ri Les bulle tins d inscription sont reti rer en mairie ou par mail en voy amandine seche resse ville sevres fr Terrasses de caf Le Rocher des Bruy res Les Jardies et La S vrienne et le Taj Mahal or ganisent eux aussi des concerts l occasion de la F te de la Musique L occa s
42. ezzanine v H tel de ville 54 Grande Rue Renseignements 01 41 14 10 10 www ville sevres fr r Etre singulier pluriel Jusqu au 19 juin Exposition de peintures de Florence Metg Mirror Mirror the magic of flower Du 25 juin au 24 ao t Photographies de Yada Sriboran voir p 18 S vres Cit de la c ramique v 2 place de la Manufacture T l 01 46 29 22 00 www sevresciteceramique fr S vres Outdoors 2014 Du 30 juin au 21 septembre Exposition gratuite d une quarantaine d uvres d art d ext rieur dans les jardins de la cit de la C ramique En partenariat avec l association Galeries mode ses d emploi Laurent Le Deunff Totems Conservatoire v 8 avenue de la Cristallerie Renseignements 01 45 34 73 60 Gala de danse Jeudi 12 juin 20 h 30 au Sel Voir p 8 R servations et retrait des billets obligatoire du 4 au 11 juin au conservatoire dans la limite des places disponibles Renseignements 01 45 34 73 60 Inscriptions pour la rentr e 2014 2015 Samedi 14 juin de 9h 12 h 30 Uniquement pour les classes d instruments cursus et ateliers adultes danse partir de 6 ans Du lundi 16 juin au samedi 21 juin arts dramatiques orchestres chorales danse Nouveau inscription en ligne Samedi 14 juin de 14h 17h Exclusivement pour les inscriptions dans les classes d veil la musique Pour les enfants de 3 ans 4 ans et
43. folk gospel et blues Cour d honneur de la mairie 20 h 30 Entr e libre r servation conseill e 01 41 14 10 10 Le samedi lt i e Les Pies Pelettes anima tion de chansons fran aises en plein air Place du Colombier 10 h 30 midi Entr e libre e Les altos s invitent concert en plein air des 40 l ves altistes de GPSO En cas de pluie le concert se tient salle Ravel au conserva toire Jardin de la Roseraie du square Carrier Belleuse 16 h Le dimanche 22 Catherine Dupaigne inter pr te Chopin et Debussy au piano La Chartreuse 105 rue des Bruy res 17 h Entr e libre juin Une soir e un th me se maine musicale autour d un th me quotidien fl te gui tare trompette saxophone baroque piano percus sions fl te avec la partici pation des l ves et des pro fesseurs du conservatoire Salle Ravel du conservatoire de 19 h 30 20 h 30 Entr e libre pour l ensemble de ces manifestations Rens 01 45 34 73 60 Une s lection de ballets et de chor graphies des professeurs Clarisse Kerfourn danse classique et St phane Ripon danse contemporaine interpr t e par les l ves Le jeudi 12 juin au Sel 20 h 30 R servations et retrait des billets du 4 au 11 juin au conservatoire 01 45 34 73 60 Le 5 juillet Parc nautique de l le de Monsieur partir de 18 h Restauration sur place Le SUM FESTIVAL revient pour une d
44. gerie situ au Trois Ilets en Martinique est morte il y a deux cents ans le 29 mai 1814 dans son ch teau de La Malmaison Rueil Malmaison Alors qu elle n est encore qu une enfant cr ole elle est n e de colons fran ais instal l s sur l le en 1726 elle re oit les pr dictions d une voyante qui lui dit Toi un jour tu seras plus que Reine Arriv e Brest avec son p re en octobre 1779 Rose est mari e le 13 d cembre 1779 avec Alexandre de Beauharnais dont elle aura deux enfants Eug ne et Hor tense loign e de son mari d s d cembre 1783 elle vit dans sa belle famille qu elle quitte pour repartir en Mar tinique en 1788 Elle en re vient deux ans plus tard en 1790 pour seconder son poux Rose va devenir Jos phine En cette p riode trouble de Vase de S vres l effigie de Jos phine visible la Malmaison la R volution Alexandre de Beauharnais est lu pr si dent de l Assembl e consti tuante en 1791 Il est ensuite nomm e g n ral en chef de l arm e du Rhin en 1793 Strasbourg o Rose le re joint Alexandre est arr t le 2 mars 1794 pendant la Ter reur et Rose le 21 avril Tous les deux sont enferm s dans la m me prison Alexandre est guillotin le 23 juillet quatre jours avant la chute de Robespierre alors que Rose chappe de justesse l chafaud Elle est lib r e le 6 ao t sans doute sur inter vention de Barras
45. giant toujours la circulation automobile au d triment des au tres usagers Quand passons nous S vres au XXIe si cle avec des am nagements donnant leur juste place aux d placements doux et aux transports en com mun m Le S vrien n 173 juin 2014 m Catherine Candelier Conseill re municipale Catherine candelier free fr Le site Internet EELV http valdeseine eelv fr Secr taire du groupe local Isabelle Dorison isadori neuf fr AGENCE PRINCIPALE 2 Agences En S vres et Chaville votre i service pour vous lt conseiller 5 si k S S 1 LIT TPTER VENDRE AU MEILLEUR PRIX DANS LES MEILLEURS D LAIS CONSTRUISONS ENSEMBLE VOTRE PROJET Estimation gratuite et argument e sous 48h AGENCE PRINCIPALE CHAVILLE AGENCE PRINCIPALE S VRES 1986 Avenue Roger Salengro 92370 CHAVILIE z 104 Grande Rue 92310 S VRES 01 47 09 87 87 NE TPLAA chaville amp agenceprincipale com sevres agenceprincipale com ptic 2000 Une nouvo vion Ge la vi Votre opticien Laurent MENDELSON 77 Grande Rue SEVRES Tel 01 46 26 33 47 Mail Imsevres yahoo fr De retour notre adresse habituelle nous vous invitons venir d couvrir en AVANT PREMI RE EN FRANCE le NOUVEAU CONCEPT OPTIC 2000 A bient t 2 Photo B Fontanel Courtesy Semiose gallerie Pa Renseignements 01 41 14 32 32 R servations 01 41 14 32 34 www sel sevres org Uos rendez vous Culture et loisirs La M
46. ifficile de s en d barrasser Un traitement biologique base de bacille de Thuringe a t test avec succ s par le conseil g n ral des Hauts de Seine il y a deux ans Cette bact rie naturelle pr sente dans le sol est l insecticide le plus utilis au monde en agriculture biologique La larve qui l ing re ne se nourrit plus et meurt en deux cinq jours Ce papillon se reproduit trois fois par an En cas d attaque il faut traiter par pulv risation d s le premier stade larvaire de pr f rence en avril en juin et en septembre En octobre c est encore possible si vos buis sont atteints Pulv risez par temps sec car il est tr s important que la bact rie ne soit pas lessiv e par la pluie On trouve facilement cette bact rie dans les jardineries Des traitements chimiques existent mais en plus de tuer la pyrale du buis ils d truisent tous les insectes et en particulier les abeilles C est pourquoi ils ne sont pas conseill s Communaut d agglom ration 15 Festival des Sports de Nature 5e dition du Festival des Sports de Nature samedi 28 et dimanche 29 juin faites le plein de sport et de nature en famille au Complexe sportif Marcel Bec Meudon G rand rassemblement sportif et familial de l Ouest parisien le Festival des Sports de Nature a ac cueilli 14 000 visiteurs en 2013 Cette ann e encore GPSO propose aux habitants du territoire et de l le de France un week end gratuit de
47. in Hauts de Seine Tourisme vous invite d couvrir des lieux Bloc notes Le conseil de Bertrand le jardinier Coccinelle qui va de fleur en fleur apporte avec elle la chaleur Ces b tes bon Dieu rendent beaucoup de services aux jardiniers Excellentes pollinisatrices elles sont aussi de tr s bonnes mangeuses de pucerons Pour ceux qui pr voient de planter de superbes jardini res de fleurs qui d borderont de votre balcon veillez surtout ce qu elles soient bien fix es pour qu elles ne puissent pas tomber et blesser quelqu un grandes comp tences du d partement All e des Clochetons au Domaine d partemental de Sceaux et au parc d partemental des Chanteraines Villeneuve la Garenne Gennevilliers c ramique Au total pr s de 40 animations dans le d partement Programme www visites92 com Les Hauts de Seine 50 ans en images Du 11 juin au 31 ao t Exposition de 50 photographies en plein air R alis es partir des 1 Des sports pour tous Atelier courant d art Du 2 au 30 juin Exposition de tableaux d enfants la piscine de S vres _ Espace S vres Danse e Salsa portoricaine le 1 juin l cole des Bruy res 12 route du Pav des Gardes Stages par niveau de 10 h 30 14h 15 pratique libre de 13 h 30 14h 15 Anim par S verine Asnar e Toutes danses le samedi 7 juin de 20h 22h pratique libre hacha paso samba rumba valse viennoise qui
48. ion de se retrouver entre amis pour un moment convivial et de d ambuler dans S vres la d couverte de nos musiciens W Pre Animer la ville est l un des objectifs de la F te de la Musique Autre temps fort la Coupe du Monde de football pour laquelle des restaurateurs s vriens s investissent hacun leur mani re ils concourent tout au long de l ann e l animation de leur quartier Les Marronniers dans le quartier de la Cristal lerie La S vrienne et le Tabac de la Mairie en centre ville Les Jardies sur Brancas et le Rocher des Bruy res ne sont pas que des commerces ce sont galement des lieux d animation et de convivia lit dans la ville l occasion de la Coupe du Monde ils sortent les mara cas Alors c est l occasion de vibrer tous ensemble Et que le meilleur gagne E gt Coupe du Monde 4 mettent la samba du 14 juin e Au Rocher des Bruy res 26 route du Pav des Gardes 01 46 26 18 58 e Les Jardies 1 place Pierre Mairie Brossolette 01 45 34 64 31 e Les Marronniers 3 Grande Rue 01 45 34 30 05 e Tabac de la A Fe D er b gt Romain et Richard aux Jardies Charles aux Marronniers Azedine au Rocher des Bruy res et Val rie a S vrienne vous au 13 juillet Sans oublier le Tabac de la Mairie 61 Grande Rue 01 45 34 30 66 e La S vrienne 82 Grande Rue 01 46 26 05 58 m Le S vrien n 173 juin 2014 m
49. ite www mon service public fr Non seulement on cono mise le d placement et l at tente au commissariat mais une fois inscrit les donn es valid es sont conserv es 16 mois pr conisations de la CNIL Il suffit juste de mo difier les dates d absences pour relancer l inscription L inscription peut tre faite tout moment de l ann e Par Internet le d lai de prise en compte du logement pour les passages est de 5 jours W Les Voisins Vigilants sont arriv s en France au d but des ann es 2000 Inspir du site anglo saxon Neighborhood Watch le dispositif fran ais rassemble les voisins d un quartier ou d une rue pour tre attentifs des faits inhabituels Le fonctionnement simple et gratuit est fond sur le principe du b n volat Chaque voisin inscrit sur le site www voisinsvigilants org dispose de plusieurs outils de communication pour alerter directement les forces de l ordre et pour d velopper l entraide et la vigilance dans son quartier alerte mail SMS annuaire du quartier gestion des vacances forum d entraide Plus d informations sur le site www voisinsvigilants org Voisins o Vigilante s LOS Pour une inscription au commissariat il faut se munir d une pi ce d identit et d un justificatif de domicile quittance EDF GDF t l phone loyer Pr voir un d lai de 48 heures minimum avant le d part m Le S vrien n 173 juin 2014 m Vie des quartiers Pa
50. jubilatoire Charlotte Gabris dans Comme a c est mieux et Caroline Vigneaux qui Quitte la robe d avo cate L humour masculin n est pas en reste Clovis Cornillac fait vibrer la corde sensible de La contrebasse pour nous faire rire aux larmes et R gis Mailhot se lance dans une Reprise des hostilit s l hu mour offensif Les doux dingues de La Troupe Pal made mis en sc ne par le ma tre mettent quant eux L entreprise sans dessus dessous Du c t du classique la pro grammation r serve de beaux moments d motion et de gr ce avec Christophe Malavoy et Mariane Basler dans Big Apple Ou encore avec les coups de c ur du festival d Avignon 2013 et la d couverte de jeunes compa gnies dans La piti dange reuse de Stefan Zweig et Le corps de mon p re de Michel Onfray Mais aussi avec les cr ations soutenues par le Sel comme Les Cavaliers de Joseph Kessel avec ric Bou vron et Gr gori Baquet no min aux Moli res 2014 R ves d amour tir s des nou velles de Maupassant et H tel Paradiso qui va vous laisser sans voix Pour en savoir plus rendez vous au Sel pour la pr senta tion de la nouvelle saison th trale suivie d un cock tail en pr sence des quipes m A V D P Le mercredi 4 juin 18 h ou 20 h 45 Sel 47 Grande Rue Sur r servation www sel sevres org et 01 41 14 32 34 Ouverture des abonnements jeudi 5 juin partir de 17h De gauche
51. l municipal Conseil municipal Mercredi 2 juillet 20 h 30 Salle du conseil municipal Les permanences Maire de S vres Le maire re oit sur rendez vous Par t l phone en appelant le 01 41 14 11 82 ou 11 85 Par mail secretariat maire ville sevres fr D put de la 8 circonscription Le d put re oit en mairie le 1 vendredi du mois de 18 h 30 20 h hors vacances scolaires Conciliateur Michel Sassier conciliateur de justice vous aide r gler l amiable les conflits entre particuliers Le vendredi matin de 9 h 30 12 h 30 la Maison de la Famille sur rendez vous au 01 45 07 21 38 Rendez vous avec le m diateur municipal Lucien Champenois propose un accord en cas de litiges entre les usagers et la mairie de S vres Contact 01 41 14 10 12 Bloc notes 27 f retenir La balade des les Jusqu au 28 septembre Balades sur la Seine avec deux cobateliers la d couverte du patrimoine naturel architectural et culturel des berges et coteaux du Val de Seine et de Paris Deux parcours sont propos s autour Sa 2 des les Seguin Saint Germain et de l le aux Cygnes Organis e par l association Espace cette initiative est aussi un chantier d insertion qui offre 8 personnes en situation de pr carit un emploi et une formation qualifiante aux m tiers de la navigation de l animation et de l accueil du public Informations r servations d s le 1 mai www b
52. l peut vous fournir des informations concernant les tarifs des activit s scolaires et p riscolaires les coordonn es des coles et des accueils de loisirs la sectorisation les dates de vacances Autres formalit s administratives D claration de naissance 01 41 14 11 04 lundi mercredi vendredi 8h30 12h 13h30 17h mardi jeudi 13 h 30 17 h samedi 8 h 30 9 h 45 D claration de d c s concessions fun raires certificats d h r dit s 01 41 14 11 03 lundi mercredi vendredi 8 h 30 12 h 30 13h 30 17 h 30 mardi jeudi 13 h 30 17 h 30 e D p t dossiers carte nationale d identit passeport lundi 8h30 12h7 13h30 17h mardi 13h 30 17 h et sur rendez vous de 17h30 20h mercredi 8h 30 12h et sur rendez vous de 13h30 17h jeudi 13 h 30 17 h et sur Prochaine session les mardis 3 juin de 19 h 21 h Inscriptions en mairie la MdiF ou par mail capmariagesevres orange fr Mon animal en vacances Retrouvez des conseils pour emmener votre animal de compagnie en vacances ou pour le faire garder en appelant le numero azur prix d un appel local 0810 150 160 joignable de 9 h 16 h du lundi au vendredi jusqu en ao t Office national des for ts Une coupe d am lioration est en cours en for t domaniale de Meudon sur des parcelles situ es sur le territoire du quartier des Bruy res et de la Mare Adam pour laisser
53. le relais de 17 h 30 8 h 30 en semaine mais aussi les week ends et les jours f ri s Comment s inscrire Toutes les personnes qui le souhai tent sont invit es se faire conna tre aupr s du CCAS afin de pouvoir b n ficier de ces appels r guliers et ou d une assistance en cas de canicule L inscription peut tre faite directement par le b n ficiaire par un membre de la famille un voisin ou un ami nm mant ra marr L Fa 9 Comment a marche En cas de fortes chaleurs le r f rent du CCAS appelle toutes les personnes adh rentes afin d valuer leurs besoins et d intervenir en prenant si n cessaire les dispositions adapt es Si le plan canicule 4 E Quelques pri ha nn dr 7 est d clench des mesures destin es informer prot ger et venir en aide aux per sonnes risques sont mises en place sur le terrain Des mesures simples peuvent aussi se prendre avant l t savoir v rifier la bonne isolation du logement par des volets stores ou rideaux s quiper d un ventilateur ou d un climatiseur pr voir un brumisateur ainsi que des v tements l gers en coton amples et de couleurs claires et un chapeau Un d pliant comprenant des conseils pratiques pour lutter contre les fortes chaleurs et les contacts utiles est mis disposition au CCAS et sur le site Internet de la ville m Le S vrien n 173 juin 2014 m vigilants
54. ne Imp ratrice et de la manufacture une Manu facture imp riale laquelle elle passe de nombreuses commandes Pour les S vriens admirateurs des pro ductions locales il est tou chant de d couvrir La Mal maison le vase l effigie de Jos phine tel autre service dessert vert au d cor floral si fin ou encore celui dit caba ret caf couleur lilas Ils y sont expos s parmi tant d autres objets attestant du go t raffin de cette souve raine qui cr a un style E Hubert Charron Vice pr sident de la Soci t d Ar ch ologie et d Histoire de S vres 19 NO i Portrait A Mafla inn Fa Fran oise Russo Marie Collectionneuse et m c ne L il est candide et p tillant la voix suave et le propos direct Fran oise Russo Marie parle sans d tour de ses deux passions la science et l art N phrologue et sp cialiste en m decine nucl aire Fran oise Russo Marie a cess d exercer la m decine d s 1976 pour devenir chercheuse en biochimie l Institut natio nal de la sant et de la re cherche m dicale Inserm Apr s en avoir dirig une unit et fond sa propre entre prise de biotechnologie Bio nexis la docteure s sciences a termin sa carri re en sep tembre 2011 la direction du Genopole Recherche Evry notamment d di aux bio th rapies et la recherche en g n tique Depuis elle fait la part belle l art qui l accom
55. nias ne pas manquer les bulbes de printemps narcisses tulipes arrach s en mai sont offerts aux visiteurs le demandant pr voir cet effet un sac en plastique Ce rendez vous traditionnel permet aux adeptes du jardinage de p n trer dans lunivers des jardiniers de GPSO De 8 h 14h Serres municipales de S vres derri re le Centre technique municipal 5 rue des Verri res m Le S vrien n 173 juin 2014 m GRAND PARIS Seine Ouest COMMUNAUTE D AGGLOM RATION ORAA 0 800 10 1021 APPEL GRATUIT www agglo gpso fr E La Maison de la Nature LA MAISON DE LT 4 LANATUREEN o ULA F TE Tyl i Samedi 14 et g dimanche 15 juin la Maison f Maison de la Nature ma SA organise un week Na end festif et convivial pour le lancement de sa nouvelle exposition La Nature vue par les enfants Celle ci pr sente du 7 juin au 6 juillet les travaux des enfants des coles et centres de loisirs r alis s dans le cadre de projets p dagogiques autour du loup du potager ou de la biodiversit Tout au long du week end de nombreuses activit s ludiques attendent petits et grands Samedi apr s midi l atelier C t jardin propose aux familles de d couvrir la fabrication d objets sonores partir de v g taux Dimanche la Maison de la Nature accueille des chiens loups hybrides Sarloos et chien loup tch que et des chiens de berger le patou Une rencontre pour comprendre
56. nt quatorze quipes 6 en 6 5 et 8 en 4 3 qui taient pr sentes soit 70 concurrents Les treize conseillers jeunes encadr s par Florence Pereira et Christophe Chaboud renforc s de deux moniteurs de Dynamic ont fait un travail remarquable ET 1111111 LL fi A HH A Les bons bourgeois La compagnie dirig e par Claudine Joly le Th tre de l Avant Seine a eu le plaisir de jouer Les bons bourgeois devant leur auteur Ren de Obaldia g de 95 ans Le verre de l amiti tait de rigueur l issue de la repr sentation dE U sii A Val de Seine Basket l occasion du dernier match de la saison qui voit le Val de Seine Basket acc der Championnat de France nationale 3 Vincent Lherm pr sident du club a pr sent l quipe Gr goire de La Ronci re checs La partie d checs Wolfenb ttel S vres vient de se ter E gt miner par l abandon des Blancs Cette partie hautement D gt D symbolique du jumelage entre les deux villes s est jou e A f te des voisins du quartier Pierre Midrin distance durant tout le cycle du jumelage depuis la L Amicale des locataires de la rue Pierre Midrin pr sid e par Jean Claude Hareau organisait une f te laquelle Catherine Marle maire adjointe charg e des Associations et des Quartiers et Gr goire de La Ronci re ont particip derni re visite de Wolfenb ttel S vres raison d un coup tous les 15 jours Une
57. ouille aux pores Eb ne verte XI An neau Tr s soud s dans la famille XII Est de bonne gr ce Diff rence de tons VERTICALEMENT A Bien ficeler B Jaugea vieux verbe Vachement chang e Can ton suisse C Color s Celle de judo est renversante D Du genre tout mettre plat Qaund on l a t on se m fie E Lettres tracer Voies de secours F Sans aucun doute Sans affaires G Lus vrai ment dans le d sordre Le g nie par r f rence H Premier en g o graphie Po te fran ais En outre l M ritent chacun un point Tout petit qui mouille son lit Possessif J Paire de carreaux Fait aussi la cour K Fin de participe pass Ce sont des pi ges On l aper oit au sommet L Europ ens sur la carte mais pas dans l Union Est Sud Esit Solution du n 172 HORIZONTALEMENT l ILLUSTRATION II NEANT AMENEE IIl TV IRAIENT IV RINCAGE TEST V AT ITE MARIE VI VASTE MITE VII ETRE COTISE VIII III CARROSSE IX NO DISSONA X ENTA SUN NOI XI ETIER STUC XII XERES ECREME VERTICALEMENT A INTRAVEINEUX B LEVITATION C LA SRI TER D UNICITE DATE E STRATE CI IS F AGE CASSE G RAIE de labour MORSURE H AME MITRON l TENTATION SR J INTERESSANTE K O E SI ES OUM L NETTES EPICE m Le S vrien n 173 juin 2014 m YBA C EST LE SERVICE 2 D On ERA IMMOBILIER E Achat PORTES OUVERT
58. permanence de la municipalit sur le march Saint Romain samedi 21 juin de 10 h 12 h M PERMANENCES DE QUARTIERS Le samedi de 9 h 30 12 h 30 e Quartier 1 Les Bruy res cole Cotton Nathalie Bahier 28 Juin e Quartier 2 Renan Chataigneraie Romain Hoffschir Club house du stade des Fontaines 28 Juin e Quartier 3 Beau Site Binelles Christine Destouches Maison des Associations 28 Juin e Quartier 4 Cristallerie Manufacture Bruno Haas Salle Alphonse Loubat 7 Juin e Quartier 5 Centre ville Thibault de Gestas Salon Saint Omer h tel de ville 21 juin e Quartier 6 Danton Belkacem Belarbi Salle Paul C zanne 28 juin e Quartier 7 Croix Bosset Monesse Olivier Hubert Salle pr fabriqu e de l cole Croix Bosset 7 juin e Quartier 8 Brancas Philippe Hazard Halte garderie Beauregard 28 juin Les quartiers de S vres Quartier 1 Les Bruy res Quartier 2 Renan Chata gneraie Beau Site Binelles Cristallerie Manufacture Centre ville Danton Croix Bosset Monesse Brancas m Le S vrien n 173 juin 2014 m 14 S engager pour un avenir durable T moignages s vriens Cit Green a un an Cit Green est un programme d incitation une meilleure gestion des d chets S vres est ville pilote de ce programme pour GPSO Sophie Aspar Di un a Pins gt PE g T s Le site Cit
59. place le paiement du stationnement par SMS surtax s actuellement en vigeur pour les courtes et moyennes dur es Un paiement toujours aussi pratique Une fois inscrit au service l usager peut utiliser PaybyPhone sur tous les terri toires quip s Avec Payby Phone le service est gale ment tendu aux forfaits mensuels trimestriels et an nuels Un mode d emploi simple Pour utiliser le service l usa ger doit cr er un identifiant PaybyPhone l aide de sa carte bancaire et de sa carte grise L inscription peut se faire sur Internet par mobile lors de la premi re utilisa tion ou par serveur vocal Par la suite pour payer son stationnement l automobi liste se connecte au service indique le code tarif zone affich sur l horodateur ainsi que la dur e de stationne ment souhait e W L acc s au service Sur Internet ou sur Internet mobile gr ce aux applications iPhone et Android www paybyphone fr Par t l phone 01 74 18 18 18 prix d une communication locale Plus d information wWWww agglo gpso fr www paybyphone fr guide de l utilisateur t l chargeable Parole d lu La p riode estivale est propice aux d placements S vres comme ailleurs les maisons et les appartements se vident de leurs occupants devenant des cibles de choix pour les cambrioleurs En adh rant l Op ration tranquillit vacances les S vriens peuvent partir tranquillement et b
60. r de France et la Sncf effectuent des travaux de renouvellement de voies Les l ments constitutifs de la voie sont remplac s durant la nuit du lundi soir au samedi matin Certaines op rations sont susceptibles de g n rer du bruit pour les riverains malgr les pr cautions pour r duire les nuisances sonores engins de terrassement et trains sp ciaux VOTRE AIDE A DOMICILE L services Acr ment qualit RA T0031 1E 062 0 07 us aide Toilette repas lever coucher lecture garde de nuit aide m nag re pr sence 24h 24 7j 7 retour d hospitalisation Mus garantit Des auxilliaires de vie adapt es vos besoins form es et fid les R duction d imp ts 50 Vous accompagne Courses sorties d marches administratives m decin kin coiffeur avec aide au transport contact autonomieservices com Wwww autonomieservices com T l 01 46 23 91 09 25 avenue de l Europe 92310 SEVRES m Le S vrien n 173 juin 2014 m AGENCE DE S VRES 82 Grande Rue 01 41 14 40 00 s omi a er L Lu h VENTE LOCATION N GESTION m p 3 K mu _ FNAIM rojet Lu AGENCE DE MEUDON 19 rue Marcel All got 01 46 26 34 00 www appartementsetmaisons com SERVICES FUM RAIRES e ORGANISATION D OBS QUE e PR VOYANCE MONUMENTS Mieux vous accompagner c est notre premi re volont PFG SERVICES FUN RAIRES Square de Verdun S VRES T l 01
61. rche nordique s ances au parc de Saint Cloud le mardi de 9 h 30 11 h et le samedi de 10 h 11h30 Inscription Dynamic S vres 19 avenue de l Europe Informations www dynamicsevres info e Vacances d t stages sportifs multisports la journ e pour les enfants de 6 15 ans natation sports collectifs tir l arc sports de raquettes gymnastique Du 30 juin au 29 ao t Horaires 8h 30 18h repas et go ter inclus Inscriptions Dynamic S vres avant le 10 juin 2014 Au del les places ne sont pas garanties e Stage de Zumba Samedi 5 juillet 14 h au gymnase des Cent Gardes Gratuit pour les 14 17 ans S vriens Places limit es Renseignements sur notre site www dynamicsevres info Domaine national de Saint Cloud v Perch lum Jusqu au 30 juillet Installation lumineuses de Erik Barray sur le bassin aux carpes Famille et jeune public Animations et ateliers pour les familles et les enfants R servation 01 41 12 02 90 www saint cloud monuments nationaux fr Et aussi v Bonjour M Picasso Jusqu au 2 juin Exposition des ateliers municipaux d arts plastiques la Maison des Associations 64 bis rue des Binelles Comm moration de l appel du 18 Juin Mercredi 18 juin 19 h30 C r monie pr s de la statue de Charles de Gaulle square Mme de Pompadour en pr sence de Jean Jacques Guillet Les Hauts de Seine Autrement jusqu en ju
62. revanche est en pr paration Wolfenb ttel 0 S vres 1 Retrouvez plus de photos et tous les reportages SEVRES TV Ce symbole indique qu une vid o a t r alis e Acc dez directement aux reportages S VRES TV sur wWwWw Vville sevres fr sur votre smartphone m Le S vrien n 173 juin 2014 m S vres en f tes Demandez le programme S vres se met en f tes pendant tout le mois de juin AU programme brocante arts du cirque Br sil et musique C au Br sil que nous emm nent le spectacle pyrotech nique et les rythmes chaloup s du DJ install sur le square Carrier Belleuse jusqu au mitan de la nuit 0 h 30 Autre jolie surprise le cirque revient en ville avec ses clowns ses acrobates sa m nagerie et ses mascottes g antes Des ate Vivre notre ville ensemble aD A Samedi 14 JUIN a ad DE 21 H O H 30 L VIVA O BRASIL SOIR E DJ ET SPECTACLE PYROTECHNIQUE SQUARE CARRIER BELLEUSE Samedi 21 JUIN DE 9H 14H LE MARCHE FAIT SON CIRQUE MARCH SAINT ROMAIN POSSIBILIT DE D JEUNER SUR PLACE Dimanche 22 juin DE 11 H 19H LE SQUARE CARRIER BELLEUSE FETE LE CIRQUE Dimanche 29 juin DE 9 H 19 H VIDE GRENIER SQUARE CARRIER BELLEUSE liers de maquillage aux ateliers de jonglages petits et grands vont avoir de quoi voir et s occuper tout au long de la jour n e Jusqu aux commer ants du march Saint Romain qui jouent comme toujours le je
63. rtenariat avec Action jeunes le CSAPA h G ene rat ons conn ectees bital de T le Collectif e jeunes de S vres our la troisi me ann e cons cutive l esc le s associe au Chaville Ville d Avray Entr e libre Cube d Issy les Moulineaux dans le cadre de G n ra Samedi 21 juin de 10 h 12h initia tions connect es qui fait se rencontrer toutes les g n rations tion Facebook et de 13 h 15 h ini autour des nouvelles technologies Plusieurs th matiques tiation au transfert de donn es et la sont au programme de l dition 2014 organis e pendant le retouche photographique festival du num rique Futur en Seine qui se tient du 12 au 22 juin en le de France Inscription obligatoire l esc le 51 Grande Rue Vendredi 13 juin 20h30 Workshop avec trois artistes sp cia T l 01 41 14 12 20 lescale ville listes de Mattepainting de caricature et de personnages de jeux sevres fr vid o Entr e libre facebook com lescale sevres Du 17 au 22 juin exposition Jeux vid o bienfaits et m faits m Le S vrien n 173 juin 2014 m Patrimoine L imp ratrice Jos phine et la porcelaine de S vres Apr s la marquise de Pompadour Le S vrien se doit de rendre hommage un autre m c ne f minin qui commanda beaucoup la Manufacture de Porcelaine l imp ratrice Jos phine J os phine de Beauharnais n e Rose Tascher de la Pa gerie le 23 juin 1763 au do maine de la Pa
64. rticiper la vie s vrienne 13 Moins de quartiers plus de proximit Afin de renforcer les quartiers leur nombre a t ramen huit e nouveau d coupage doit permettre de renfor cer le poids des quartiers Un conseiller municipal d l gu par quartier a t d sign Il assurera des permanences r guli res dans son quartier Chaque quartier va tre dot d un conseil de quartier compos de plusieurs mem bres Ce conseil sera associ aux travaux du conseil mu nicipal concernant le quar tier L ensemble du dispositif est plac sous la responsabi lit de Catherine Marle maire adjointe charg e des quartiers et de la vie associa tive Les permanences par quar tier d marrent d s le mois de juin Le planning g n ral est disponible sur le site de la ville la rubrique Quar tiers Par ailleurs une per manence de la municipalit est pr vue un samedi par mois sur le march Saint Ro main La premi re aura lieu le samedi 21 juin Vous pour rez y changer avec le maire et l quipe municipale E Renseignements G raldine Faugeras 01 41 14 10 91 vie quartier ville sevres fr Vos conseillers de quartier CR p Romain Hoffschir Christine Destouches Quartier 2 Quartier 3 Bruno Haas Quartier 4 Nathalie Bahier Quartier 1 d AR Olivier Hubert Philippe Hazard Quartier 7 Quartier 8 He f Thibaut de Gestas Belkacem Belarbi Quartier 5 Quartier 6 Premi re
65. s tudiants mettant en relation propri taires et locataires Pour d poser une annonce rendez vous sur www logement dauphine fr M c nat Chirurgie Cardiaque enfants du monde L association cr en 1996 par le professeur Francine Leca recherche des familles d accueil pour recevoir des enfants venant du monde entier afin de les m Le S vrien n 173 juin 2014 m op rer de leur malformation cardiaque Le s jour dure deux mois g n ralement et la famille d accueil est paul e par association Informations 01 49 24 02 02 et emeyohas mecenat cardiaque org www mecenat cardiaque org CNAV La Cnav vous propose de faire un point sur votre retraite si vous avez travaill en France et en Allemagne ou en Turquie Inscriptions avant le 12 septembre pour les sessions franco allemandes pr vues du 7 au 9 octobre ri franco allemandes cnav fr avant le 30 septembre pour les sessions turques du 21 au 23 octobre par mail ri franco turques cnav fr Forum des associations Samedi 6 et dimanche 7 septembre de 9h 19h Les associations s vriennes vous attendent pour vous pr senter leurs activit s et vous permettre d organiser vos loisirs pour l ann e 2014 2015 Au Sel Brocante Dimanche 14 septembre Rue Camille S e square Carrier Belleuse et alentours ASP fondatrice Une brochure sur l accompagnement de fin de vie et les soins palliatifs Maladie grave maladie volutiv
66. s absolus Fran oise Russo Marie et son poux Jean Pierre Marie profes seur d h matologie l H tel Dieu puis Saint Antoine prennent tout en charge Du carton d invitation la r ception du vernissage Rien n est demand en change aux artistes Notre unique volont est de les aider se montrer d acheter des uvres pour mon ter une collection mais surtout de faire comprendre que l art contemporain est important dans la vie de tous les jours m Le S vrien n 173 juin 2014 m Une vraie chance pour les ar tistes exposants La galerie priv e qui s est fait son nom en une vingtaine d ann es attire en moyenne 150 200 visiteurs chaque exposi tion S il y a encore peu de collectionneurs d art S vres il s y trouve beaucoup de per sonnes qui l aiment Hyperactive de l art Mem bre fondateur ou pr sidente de nombreuses associations li es la cr ation La S vrienne des Arts Le Lavoir Clamart L Acomer en Bour gogne ou la sant Ar thritis Fran oise Russo Marie a gard le rythme pro fessionnel qui la caract risait pour s occuper d art Avec la Fondation S vres Patrimoine amp Culture qu elle pr side depuis 2013 la demande de Gr goire de La Ronci re l initiateur qui souhaite pas ser la main elle souhaite publier l inventaire du patri moine artistique existant sur la ville Un travail largement d marr par une jeune archi t
67. s proposerons aux enfants d s la rentr e pro chaine le stationnement Nous tra vaillons activement pour vous per mettre de reprendre go t venir en centre ville Une 1 tape est franchie d s juillet avec l arr t du surco t pour le r glement de votre stationnement depuis votre t l phone suivre la vie en ville La qualit de vie est un atout majeur de S vres Nous r fl chissons d s mainte Tribune libre nant plusieurs projets visant y ajouter un dynamisme culturel accru des possibilit s de sorties plus attractives et une offre d ac tivit s ludiques et sportives plus vari e les finances municipales L en semble des lus et des fonction naires municipaux d tectent et appliquent toutes les conomies que nous pouvons engager sans pour autant d t riorer les services rendus aux S vriens Cela n est qu un d but A vos c t s pour vous Servir L quipe de la majorit 19 lus INDEPENDANTS 8 lus membres de PUMP de l UDI et du MODEM WWWw sevresavenir com NOTA BENE I nous est reproch lire ci des sous d carter les lus du Groupe ind pendant de la droite et du centre de toute repr senta tion la SEMI et Dynamic S vres Encore e t il fallu qu il ait pr sent des candidats au sein de ces organismes Par ailleurs Jean Detolle est membre titulaire de la Commission d appel d of fres Pour le Centre communal d Action sociale la
68. sport de loisirs et de d tente dans le cadre idyllique de la for t de Meudon Une trentaine d associations sportives culturelles et envi ronnementales sont parte naires de cette manifestation qui mobilise plus de 300 b n voles W gt sg LL estival SAMEDI 28 DIMANCHE 29 JUIN INFOS PRATIQUES Buvettes sur place Possibilit d apporter un pique nique Parking limit Utiliser de pr f rence les transports en commun bus n 179 ou 279 arr t Rond Point des Bruy res Puis suivre les fl ches Festival des Sports de Nature BHOULOGNE HILLANCOURT Toutes les informations sur le CHAVILLE ENTR E ET ANIMATIONS Festival des Sports de Nature Patron tn EEE sont sur le site www agglo PARIS nee CHAT o 800 10 10 21 es RTS APPEL GRATUIT gpso fr Comme chaque ann e les agents des parcs et jardins de GPSO S vres et Ville d Avray organisent les Portes ouvertes des serres municipales de S vres Tr s attendue cette manifestation se d roule le samedi 14 juin de 8 h 14 h C est l occasion pour le public de profiter du reliquat de la production estivale et des conseils des jardiniers de GPSO Des jardiniers l coute du public Au cours de cette matin e le personnel du service organise des visites des serres prodigue des conseils de jardinage et propose au public une vente de plantes vertes et de massifs b gonias sauges alysses impatiens col us p tu
69. t Volley ball Basket ball Un t sportif 18 Culture Mirror Mirror Cit de la c ramique G n rations connect es 19 Patrimoine L imp ratrice Jos phine 20 Portrait Fran oise Russo Marie 21 Tribune libre 23 Bloc notes Directeur de la publication Gr goire de La Ronci re Maire de S vres Directeur adjoint de la publication Philippe C zard R dactrice en chef Amelia Vilar del Peso Ont galement particip ce num ro Maxime Dupetitmagneux Magali Lefeivre Christine Nguyen Bloc notes Christine Nguyen Photographes Thierry Gougenot Carole Martin Jonathan Ol on Conception et r alisation Philippe C zard R daction et administration Service de la Communication Mairie de S vres 54 Grande Rue 92310 S vres T l 01 41 141010 Site internet www ville sevres fr Courrier lectronique mairie ville sevres fr f http www facebook com villedesevres R gie publicitaire ESER Tour de bureaux Rosny Il 112 avenue du G n ral de Gaulle 93118 Rosny sous Bois cedex 01 48 12 00 20 06 61 04 50 00 Impression Imprimerie de Montligeon MPRIM VERT 61400 St Hilaire le Ch tel T l 02 33 85 80 00 S VRES Distribution bo tes aux lettres DistriRenov D p t l gal 2 trimestre 2014 Imprim sur papier 100 recycl issu de la collecte s lective l aide d encres v g tales lus de proximit c est parti Avec le retour des beaux jours beaucoup de f
70. tes du 5 juin au 6 juillet en entr e libre ou sur simple r servation pour les galas de danse Sel 47 Grande Rue Renseignements 01 41 14 32 32 et www sel sevres org Inscriptions aux ateliers artistiques partir du 6 septembre aupr s de St phanie Bachelet s bachelet sel sevres org 18 Culture Exposition Mirror Mirror amp the magic of flower L univers des fleurs revisit lange de couleurs de lumi res de formes et par l ancien man nequ in de d tails inattendus qui offre mon imagi d ib nation toute la palette myst rieuse de la cr a Yaaa Sriboran tion Bien guid e par mon passage dans la AES avoir longtemps t le mod le mode mes fleurs offrent le soyeux des belles des photographes et travaill dansla toffes les couleurs des plus riches palettes mode en Tha lande la tr s belle Yada et des galbes faire r ver jusqu oublier Sriboran a trouv sa place derri re l ob que ce sont juste des fleurs dit elle E jectif En France depuis neuf ans la photographe Yada pose un regard sensi La Mezzanine du 25 juin au 24 ao t H tel ble et amplificateur sur la gastronomie et de ville 54 Grande Rue Entr e libre aux la nature mais surtout sur le monde flo horaires d ouverture de la mairie ral qui l meut et l inspire J ai vu et d Vernissage en pr sence de l artiste couvert la beaut naturelle des fleurs m le jeudi 26 juin 19 h The Morning light S vres
71. tes se succ dent S vres soir e DJ feu d artifice cirque vide grenier f tes l initiative des commer ants du march et de la ville rencontres musicales Les bars ou restaurants de notre ville participent de la convivialit de S vres ce titre ils doivent tre en courag s Pour la premi re fois la ville accompagne ceux qui organisent des concerts l occasion de la F te de la Musique ou des projections sur grand cran des matchs de la Coupe du Monde de football Par ailleurs la refonte de la vie des quartiers a t engag e pour renforcer leur r le ceux ci ont t r duits de seize huit et un conseiller communal d l gu par quartier a t d sign Vos conseillers tiennent une premi re permanence d centralis e dans chacun des quartiers d s ce mois de juin Sur le march Saint Romain une permanence mensuelle des lus de la majorit est galement mise en place Dans votre quartier ou sur le march n h sitez pas venir changer avec vos lus ensemble nous ferons avancer la ville Sur un plan purement comptable nous poursuivons l audit du budget vot par la pr c dente majorit un mois avant les lections Pour l heure lors du dernier conseil municipal nous avons d ores et d j d cid de ne pas augmenter la fis calit locale malgr la poursuite de la baisse des dotations de l Etat De plus nous poursuivons les recherches d conomies En mati re d ducation nous
72. u du d guisement et de la d co ration de leurs stands Cette ann e encore possibilit de d jeuner sur place autour du march apr s avoir rempli son pa nier provisions Un mois d animations et de f tes cl tur par le traditionnel vide grenier de l t le dernier dimanche du mois E m Le S vrien n 173 juin 2014 m 7 QI Le P a et Dr i y a fr 2 a ut FLODER S S w The Shougashack vendredi 20 juin 20 h 30 l h tel de ville v p a n D E si Fe ON EC LA IA 16 E Les Musicales e mercredi 18 R p tition publique de l or chestre de chambre de S vres dirig par Matthieu Roy avec la participation de tous les l ves des classes de cordes Salle Ravel du conservatoire 19 h 45 LE Concert des orchestres d Harmonies du conserva toire 1 partie avec les 40 l ves de l Harmonie junior dirig e par C cile Duchon et C dric Carc les 2 partie avec les 70 musi ciens de la grande Harmonie de S vres et de Meudon diri g e par Michel Torreilles Sel 20 h vendredi 20 e Concerts de cl ture de la semaine de l Archet avec les professeurs l orchestre de chambre de S vres et tous les l ves des classes de cordes et de l orchestre cordes du 1 cycle Direction Matthieu Roy et Thomas Frankenreiter Salle Ravel du conservatoire 20h e The Shougashack avec Nadia Simon Cl lia Vega et Lola Ba pour une soir e m lant
73. un particulier et avez besoin d une aide ponctuelle courses promener et nourrir votre chien Vous tes un jeune motiv et cherchez un job pour vous faire de l argent de poche Ce service est fait pour vous Renseignez vous l esc le pour une mise en contact M diath que v 8 rue de Ville d Avray Renseignements 01 41 14 12 00 La Biblioth que M diath que est ferm e jusqu en d cembre pour des travaux de r am na gement Pendant les travaux pour les habitant de GPSO le pr t de documents est possible dans les biblioth ques de Boulogne Billancourt Chaville Ville d Avray et Meudon avec ou sans suppl ment L abonnement la biblioth que de S vres est prolong proportionnellement la dur e des travaux Pour compenser he Bloc notes ane cette fermeture La Mezzanine accueille deux espaces Presse et Jeunesse ouvrages consulter sur place uniquement Les tudiants peuvent se rendrent l esc le o des tables suppl mentaires sont leur disposition CLIC Entour ge v 170 Grande Rue Renseignements 01 41 14 50 96 Permanence d une psychologue Une psychologue se tient votre coute un lundi par mois dans les locaux du CLIC Un suivi de cinq s ances maximum est possible Contacter le CLIC Entour ge pour plus de renseignements Loisirs des seniors v H tel de ville 54 Grande Rue Renseignements 01 41 14 10 96 Horaires de 9h

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Manual del usuario  Nexus 21 Refrigerator CAPTEUR DE PROFONDEUR User's Manual  Link Dream  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file