Home

Regards VI

1. Activit 3 a Remettez les lettres dans l ordre pour former les 10 mots en rapport avec le sujet du reportage b Dites si vous avez vu ou entendu ces mots novia pocktic gt glecod la chilot p re lietop elai gt liche olv gt 134 fi MP EER cu Hire francet l visions ons Portraits 4 Un chocolatier Transcription Caffet Pascal Caffet l une des meilleures g chettes de la ganache Pascal Caffet P tissier chocolatier et glacier 16 ans quand j ai commenc le m tier j ai toujours voulu tre meilleur ouvrier de France donc Donc il y est parvenu Il a tout gagn m me le titre de champion du monde des p tissiers chocolatiers glaciers Pour autant devant son armada d apprentis Monsieur n h site pas mettre la main la p te Pascal Caffet P tissier chocolatier et glacier Des fois ils ont l impression que je sais pas faire le travail Donc je leur rappelle de temps en temps je viens leur montrer que j ai jamais oubli quoi Une des sp cialit s de Pascal Caffet les sculptures en chocolat Imiter l b ne avec du cacao du grand art Grand classique des f tes les b ches qui semblent ici tout droit sorties d un dessin anim Et si dans l atelier de dr les de tagueurs s activent c est parce que la maison propose aussi des sapins en chocolat Le
2. Ex m m DD CFI J 2 3 K er francet l visions Rs D couverte de la France et des Fran ais 12 Bordeaux circuit touristique des 3 ch teaux Transcription 9 heures et quart billets en poche les touristes peuvent embarquer Christine Birem leur guide pour la journ e est une sp cialiste des circuits vinicoles Christine Birem guide interpr te de l Office de tourisme de Bordeaux Avant que nous atteignions la route des ch teaux je vais bien entendu vous parler ici un petit peu de la ville Bordeaux capitale mondiale du vin Chaque ann e 2 millions de touristes venus du monde entier viennent d couvrir la ville et son vignoble r put pour tre le plus ancien et Le plus tendu 115 000 ha pour pr s de 60 appellations Christine Birem guide interpr te de l Office de tourisme de Bordeaux Let s go Alors c est en fran ais et en anglais Au programme la visite de 3 ch teaux du M doc Pour d buter le ch teau Pontet Canet un grand cru class Il appartient depuis 31 ans la famille Tesseron Jean Michel Comme directeur g n ral de Ch teau Pontet Canet La propri t a t cr e par la famille De Pontet qui vers 1700 et l a gard e jusqu en 1864 65 date laquelle elle a t vendue la famille Cruz qui est une famille tr s connue ici Bordeaux dans le commerce des vins qui a eu de nombreuses propri t s dont Pontet Canet et qui l ont gard 110 ans Jusqu
3. Cette violoncelliste perdue dans une salle immense Une musique douce S NI N al A wj N gt Activit 3 A2 B1 Visionner le reportage dans sa totalit Concentrez vous sur les propos de la journaliste et des personnes interview es Fa tes l activit 3 Mise en commun Corrections La journaliste voix off 1 Il s agit de ponctuer le parcours gt X 2 Et si la nuit tomb e dans l intimit il y avait X une autre fa on de d couvrir ce chef d uvre gt 3 Pour faire un petit peu ouvrir l il gt X 4 ll y a d autres fa ons de voir un monument x historique 5 IL s approprie petit petit le monument gt X 6 La balade nocturne moi je pense que c est plut t x des vacances 7 Une balade ponctu e de d couvertes X 8 Vous en prenez les motions que vous avez envie x d en prendre 9 Le visiteur repart berc envo t gt X 35 amp francet l visions iz tenari pge bes universitEt Clermont Ferrand Activit 4 A2 B1 Vous venez de faire cette visite nocturne Vous crivez une carte postale un e ami e pour lui raconter cette exp rience lui parler de vos motions et l inviter visiter le Mont Saint Michel Pour aller plus loin A2 Imprimer au pr alable la carte de France sur le site ci dessous http www lib utexas edu maps e
4. Activit 2 B1 Montrer le reportage autant de fois que n cessaire Faites l activit 2 Inviter les apprenants comparer leurs r ponses avec leur voisin e Mettre en commun l oral puis montrer nouveau le reportage pour une meilleure compr hension de la correction Corrections La statue en bois d C est un chaman un pr tre magicien h Elle appartenait au philosophe ethnologue L vi Strauss Les marionnettes g Elles viennent du nord de la Polyn sie a Elles auraient inspir es Picasso Le masque b Andr Breton l avait pay 30 dollars f Le mus e l a acquis pour 200 000 euros La statue en pierre c Elle vient d Oc anie e Elle est assez myst rieuse Les peaux de b te i Elles viennent de la haute vall e du Mississippi j Elles t moignent de l introduction du cheval en Am rique Activit 3 B1 Pr alablement l activit v rifier que les questions sont comprises de tous deux Faites l activit 3 Montrer le reportage Laisser quelques minutes aux apprenants pour qu ils v rifient et compl tent leurs r ponses Mise en commun crire les bonnes r ponses au tableau sur propositions des apprenants Corrections IUs agit du mus e du quai Branly Le mus e compte 300 000 objets au total Le mus e pr sente les uvres d Afrique d Asie d Am rique et d Oc anie Jean Nouvel est l architecte du mus e Les tudes et les trava
5. dans un univers tr s stars comme le n tre le fait de rejouer avec des choses aussi que les ombres il y a un COLE sua ilya quelque chose dd Activit 4 Choisissez les adjectifs les plus appropri s pour qualifier l art de Philippe Decoufl 0 bizarre 0 original QI fascinant Q amusant Q d cal Q magnifique 0 color Q pur U insolite Q stylis 0 inventif 0 sans int r t 104 Eu CFi up E ES 0 CAYLAN AT ra francet l visions irman Ferr Culture 8 Les collections du mus e du quai Branly Transcription Un employ du Mus e du quai Branly Descendez un petit peu pour pas tre tout fait au m me niveau Bon je crois que c est pas mal comme a Chaque objet a sa place dans sa vitrine sur son continent Attention cette statue Elle a peut tre des pouvoirs C est un chaman un pr tre magicien avec de vrais cheveux Un Indien du nord l avait vendue un touriste c tait le grand philosophe ethnologue L vi Strauss Un employ du Mus e du quai Branly C est une pi ce trange Toutes ces pi ces ont une histoire Ces marionnettes du nord de la Polyn sie auraient inspir Picasso pour ses Demoiselles d Avignon Ce masque Inuit Andr Breton lavait pay 30 dollars le mus e l a acquis pour 200 000 euros Sur les 300 000 objets que compte le mus e 3 500 sont expos s et racontent l histoire de 4 continents St phane Martin Pr sid
6. l NIO GJ A wIN Le fils de Pascal Caffet prendra la suite de son p re E c LAM a VICHY francet l visions iz 1 138 S lt gen pore es UN Clermont Ferrand Portraits 5 Un jeune artisan verrier Transcription Un soleil dont les rayons sont en verre souffl Une uvre contemporaine tout droit sortie de l imagination d un jeune artisan verrier Vincent Breed 35 ans veut ouvrir de nouveaux horizons son m tier Dans le fourneau la temp rature atteint 1 400 degr s C est cette condition que le verre se laisse dompter Pour devenir ma tre souffleur il faut des ann es d exp rience Vincent Breed Cr ateur verrier Avant 10 ans on subit plus la mati re et partir de 10 ans on arrive manipuler orienter le verre un peu dans le sens o on veut l amener Lui a d j 15 ans de m tier Dans son atelier il forme un apprenti et emploie un autre jeune verrier Thomas Segaud Assistant souffleur Un bon souffleur il faut d abord tre passionn par la mati re on lui donne quand m me un c t assez humain on travaille pas la mati re brute on joue avec R sultat une production artisanale de verres pied de luminaires et d objets de d coration La sp cialit de l atelier ce sont ces porte bagues vendus 30 euros pi ce Ils partent comme des petits pains mais l ambition de Vincent Breed c est de vendre ses uvres d
7. 1 R PUBLIQUE FRAN AISE ST aman DgciD AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES francet l visions LT gi 6 Rodin aquarelliste sisi ssssssnensnensenenneenneeenneenennennenneneenenenneennnns 95 7 Spectacle Philippe Decoufl ssssssssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 100 8 Les collections du mus e du quai Branly ssssssssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 105 9 Les Z arts Up ns ss ssssssnsnnenmnennnennnen eme nee nennnene men n een n een ennneneeenneenenenennnss 109 10 Sculptures sur sable 4 4 4 4 naisasia inaniram nenien Piraadid nEirinn 114 Portraits sssssssssnsnnenennenennnnenennennnnennnnee en nnennnnen en nnennenennnneneennnnennenennnns 119 1 Catherine Cesarsky pr sidente de l Union Astronomique Internationale 120 2 Maxime Chattam crivain ns sans sans snmnnnnnnnmnnnnnnennmnn mme anne nnnn ann nn menmnnnennuss 125 3 Un pilote d essais au Bourget 44sssssssssssnesnnnsnenennennnnnneneenennennnnnns 130 4 Un chocolatier sise ess ennnnenennennnenennenennnenennenenenennnnnennenes 135 5 Un jeune artisan verrier ss sssnssnneneeneeneennennenene nee eeennenenneennnns 139 6 Pierre Gilles de Gennes ssssssssssssrssnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanann 144 Les partenaires du projet ssssssississssesesensennnneeneennennenennenenee
8. Vrai Faux 1 Cette manifestation se passe en gypte 2 Les sculptures sont fabriqu es avec le sable de la plage 3 IL est possible de faire beaucoup de choses avec le sable 4 La fantaisie est interdite dans les sculptures 5 Les gyptiens sont Les inventeurs de la sculpture sur sable Activit 3 Associez les substantifs et les adjectifs Substantifs Adjectifs Carr s e Ancienne Dessins e Carr Documentations e Entier gypte e Jaune dor Grain e Monumentales Monde e Petites Sable e Petits Sculptures e Petits Activit 4 Retrouvez les mots du reportage li s l gypte et la manifestation du Touquet C S S C U L P T U R E Oo S H P U R H R O N T U L T C A H A O T Y D EQ O A S U S I M O Y K M T S F E W L H N MN K P H S K T WG P EX YG LE E S S A RM T P X R E M S E I K A E E E S M F E G S T D 1 M G D U O Z S D M R K N N A D L R U D w A A W E O L S Q I S T R 1 C Z N P H P M P A 118 amp di en Fj P EER francet l visions a Regards VI Portraits Catherine Cesarsky Pr sidente de l Union Astronomique Internationale 2 22 B1 B2 Maxime Chattam crivain 2 04 B1 B2 Un pilote d essais au Bourget 2 15 B1 Un chocolatier 2 05 B1 B2 Un jeune artisan verrier 2 23 A2 Pierre Gilles de Gennes 1 30 B2 119 fj MP EER francet l visions PARS D T Portraits 1 Catherine Cesarsky pr sidente de l Union Astron
9. qui sa m re demande o est pass e sa montre Bernard Candiard Directeur du Cr dit municipal de Paris Et la r ponse a t Chez ma tante Il avait 12 tantes et a avait fait rire tout le monde parce que on savait que c tait un grand joueur et il avait effectivement d pos au Mont de Pi t cette montre Ma tante l expression est rest e les habitudes aussi Le Mont de Pi t re oit en gage chaque ann e pr s de 400 000 objets la plupart sont r cup r s par leurs propri taires au bout de quelques mois 43 m Fj P EER ox francet l visions NS D couverte de la France et des Fran ais 7 230 ans du Mont de Pi t Fiche enseignant Niveaux A2 B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Raconter une anecdote D crire une photo R diger un courriel Comp tences communicatives faire des hypoth ses partir d images comprendre des interviews et un commentaire oraliser une anecdote inter culturelle mieux conna tre une institution socio linguistiques comparer expliquer Th mes Le Mont de Pi t le pr t sur gage Vocabulaire Pr caire incertain instable Fauch e familier sans argent Un budget serr un petit budget Se mettre d couvert avoir un compte en banque d ficitaire Un pic un chiffre record Un bric brac un ensemble d objets en d sordre Un gage une garantie Notes Le Mont de P
10. ric G rard pilote d essais de Dassault Non c est du plaisir Mais vous le dites pas mon patron sinon apr s il va plus vouloir me payer Qu en pensez vous Est il incompatible de travailler et de prendre du plaisir Justifiez votre point de vue en illustrant par des exemples Mise en commun Pour aller plus loin B1 e Imaginez une publicit radiophonique pour le Salon international de l a ronautique et de l espace du Bourget e Voir les reportages Usine d assemblage de l Airbus A380 et Les pilotes de montagne Regards V DVD 2 i D ex francet l visions De u 132 R rusa CAISE M Voir aussi Fabriquer son avion L avion vert Pilote de voltige et Une classe de l air Regards VI DVD 2 Retrouver les fiches p dagogiques sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 www leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Marjolaine Pierr CAVILAM i 133 Rire Pen DOCiD J D 4 o LR AVILAR i soins Lay are VICHY tt francet l visions a elernan errond Portraits 3 Un pilote d essais au Bourget Fiche apprenant Activit 1 Relevez toutes les informations concernant le pilote du reportage Nom Pr nom ge Situation de famille Description physique Caract re Emploi Tenue de travail Activit 2 Donnez le nom quand c est possible et la description de chaque avion Nom Description
11. 4 Les g ologues pr servent les roches de l le de Groix de sorte que les g n rations venir pourront encore les admirer sur place 5 L association Bretagne vivante milite afin de faire conna tre la richesse de la r serve Activit 6 B2 deux faites l activit 6 Reporter la grille au tableau pour la correction Mise en commun Corrections i P 2 4 ol 3 PII aTa fs fi TL s cl oll NI TI iI NEI NSI T aE H T S l E S S e l El RI cl YIN iI ETN T M 7 E E G efm iI NI EI RIA L 9 T E R N 10 0 cI EITA IN 11 C T l H 12 L a v E E R Activit 7 B2 En petits groupes Pr parez une pr sentation orale de l le de Groix en vous appuyant sur les informations des activit s pr c dentes et sur les images du reportage Demander un groupe de pr senter oralement l le de Groix la fin de la pr sentation les autres groupes compl teront les informations manquantes Pour aller plus loin B2 e Existe t il dans votre pays un ou plusieurs lieux connus pour leurs richesses g ologiques ou la vari t de la faune et de la flore Quelles sont les mesures mises en place pour les prot ger S il n y en a pas quelles seraient les d cisions prendre pour sauvegarder ces endr
12. Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches R diger un article Proposer une manifestation artistique Comp tences communicatives faire des hypoth ses partir d images rep rer des informations auditives et visuelles dans un reportage argumenter linguistiques utiliser le lexique li la danse verticale crire les sons on an et in culturelles d couvrir un festival d di aux arts dans l espace public Th mes Les arts de la rue la danse escalade Vocabulaire Un moi une motion Un vertige une peur pathologique de tomber dans le vide avoir le vertige Un baudrier une bande de cuir ou d toffe qui se porte en charpe et soutient un sabre une p e etc Se jouer de quelqu un quelque chose se moquer de Notes Les Z ARTS UP sont un festival d di aux arts dans l espace public qui se d roule B thune Chaque ann e les places et les rues de la ville de B thune deviennent des lieux de rencontres entre les artistes et les spectateurs Z Arts Up est populaire et festif tout en restant un temps de r flexion sur la place de l homme dans la soci t et celle des artistes dans notre vie quotidienne La Compagnie Retouramont existe depuis 1995 et pratique la danse escalade http perso orange fr cie retouramont fr B thune est une commune du Pas de Calais 62 coupage en s quences Interview d
13. France T l visions Distribution a galement d velopp une importante activit de pr ventes et de coproductions internationales participation au montage financier de projets ambitieux de documentaires et de fictions en partenariat avec les producteurs France T l visions Distribution s est ainsi affirm depuis 13 ans comme l un des premiers distributeurs fran ais Pour en savoir plus http francetv com 149 amp i Eg m Fj D EER x francet l visions pa a rires enr EL U Clermont Ferrand CFI Canal France International CFI Canal France International est l acteur fran ais de la coop ration internationale en mati re de t l vision Fourniture de programmes t l visuels et cin matographiques Missions de conseil et de formation aux t l visions Soutien logistique et technique Accompagnement la production et incitation la coproduction Des images fran aises sur les crans du monde Afin de favoriser la diversit culturelle et le rayonnement de l audiovisuel fran ais travers le monde CFI met annuellement et gratuitement disposition des pays en voie de d veloppement plus de 5 500 heures de programmes travers le monde pr s de 100 cha nes partenaires puisent dans cette offre et disposent ainsi de plusieurs heures de programmes par jour Cette politique offre une r elle alternative ditoriale aux programmes barteris s gt tr s peu chers car pr financ
14. Mise en route Mars Saturne S une science un t lescope un e astronome Reproduire le sch ma ci dessus au tableau Pr sentation de Catherine Cesarsky La formation le parcours et le travail de Catherine Cesarsky Les quipes scientifiques et leurs d couvertes une toile A J d couvrir explorer Compl tez ce sch ma avec des mots que vous connaissez Mise en commun et explication des mots propos s par les apprenants au groupe Pistes de correction au centre Astronomie gt et autour Plan te Galaxie Espace Activit 1 B1 B2 Visionner les deux premi res s quences du reportage Faites l activit 1 Demander aux apprenants de comparer leurs r ponses et de les compl ter ventuellement Mise en commun ow p RE AN AISE CF francet l visions 121 S A EESS u Corrections ge 63 ans Fonction pr sidente de l Union astronomique internationale Formation dipl me Maths LM puis tudes de physique et d astrophysique et enfin doctorat Harvard en 1974 Parcours professionnel Directrice des sciences de la mati re au CEA puis directrice g n rale de PESO Instrument de travail favori le t lescope Activit 2 B1 B2 Visionner l int gralit du reportage Faites l activit 2 Au moment de la mise en commun correction v rifier la bonne compr hension des mots retrouv s en invitant les a
15. art religieux discriminer des sons comparer d couvrir l art roman Th me L art roman dans les Pyr n es Mise en route B2 Montrer la premi re image du reportage Demander aux apprenants de la d crire Orienter les descriptions vers l architecture de l glise Noter les propositions au tableau Activit 1 B2 Visionner le reportage Faites l activit 1 Comparez vos r ponses deux Regarder de nouveau le reportage Proc der une correction collective Corrections 1 vrai On les reconna t leurs formes massives la tournure arrondie de leurs ouvertures leurs clochers carr s ou polygonaux 2 faux Aux fronti res de la France et l Espagne les sommets les plus hauts des Pyr n es abritent une myriade d difices C t espagnol 3 faux la particularit c est qu elle a des tribunes 4 vrai lt tout un tas de petites chapelles de petites glises ne soient pas valoris es comme il le faudrait 5 faux Elle a tr s bien conserv les aportaci n apports de toutes les poques post rieures Il y a le retable gothique il y a des peintures du XVI si cle il y a des retables baroques os gal F R PUBLIQUE FRAN AISE francet l visions EE 15 CAVILAM nes Activit 2 B2 Lisez les items de l activit 2 Visionner de nouveau le reportage Demander aux a
16. elle prend rapidement la t te de la direction des sciences de la mati re au CEA Puis son dynamisme la propulse directeur g n ral de l ESO l organisme europ en propri taire des plus puissants t lescopes du monde construits dans la Cordill re des Andes Un instrument qui lui permet de voyager travers l espace intellectuellement Catherine Cesarsky Pr sidente de l Union Astronomique Internationale directrice g n rale de l ESO J ai pas du tout envie d tre astronaute et je trouve que gr ce au t lescope je plonge dans l univers de la fa on qui m arrange c est dire en tant assise dans mon fauteuil Et les quipes de l ESO qu elle dirige accumulent les d couvertes IL y a deux semaines c tait une galaxie extr mement lointaine form e il y a 10 milliards d ann es lorsque l univers tait encore jeune Surprise Catherine Cesarsky Pr sidente de l Union Astronomique Internationale directrice g n rale de l ESO Les astronomes pensaient que cette poque il n y avait pas encore de grosses galaxies comme la n tre Eh bien non seulement il y en a une on a pu d montrer qu elle ressemblait la n tre except qu elle a beaucoup plus d activit s car en son centre il y a une tr s intense formation d toiles Et trois mois auparavant une autre de ses quipes avait galement r alis une d couverte formidable Trois plan tes comparables Neptune mais situ es l ext rieur
17. nomm e au poste qu elle occupe FOSCO ranp I EEEE 3 D apr s C Cesarsky les femmes sont nombreuses faire de l astrologie J USTTICALION saner aE E E A ETA 4 Elle a eu la r v lation de sa vocation pendant un cours de physique J USTITICATION EA A ENE EE AEN O N E E E A 5 Les plus puissants t lescopes du monde se trouvent dans les Andes POSICION nnana AE N 6 C Cesarsky aurait voulu tre astronaute pour voyager travers l espace Justification sssssssnessssnsissnsssssennnsnsnsnsesssnnstsieiirsenrsatsnirsnisstnis e 7 Les quipes qu elle dirige ont d couvert une galaxie vieille de 10 millions d ann es et trois nouvelles plan tes l ext rieur du syst me solaire JUSHITICALIONE anaE E TN EEN ETET OETA 8 La nouvelle galaxie d couverte est en tous points semblable la n tre J USTITICATIQN ersen iniri RENEE E a 124 E x m F ML EER E francet l visions ieman ennd Portraits 2 Maxime Chattam crivain Transcription C est un roi de l ombre et du myst re Maxime Chattam a l allure d contract e et le visage paisible mais ne vous y fiez pas Derri re tout cela se cache un terrible ma tre de l trange et de la peur Une passion n e dans les carri res de la r gion parisienne qu il a fr quent es dans son enfance avec ses copains Maxime Chattam Romancier On se baladait a m a a m a donn mes premi res id es d histoires Des histoires
18. pendant les d monstrations par les Russes sont pas autoris es sur les avions qui sont vendus alors On se demande un peu l int r t alors que chez nous tout ce que le Rafale fait l n importe qui sait le faire Fin de d mo Un litre de sueur plus tard Le journaliste Vous tes content ric G rard Pilote d essais de Dassault Oui je suis content Le journaliste Quand vous faites a c est du boulot ou c est ric G rard pPilote d essais de Dassault Non c est du plaisir Mais vous le dites pas mon patron sinon apr s il va plus vouloir me payer 130 di EE au francet l visions es di tenar aae ies U Clermont Ferrand Portraits 3 Un pilote d essais au Bourget Fiche enseignant Niveaux B1 Public Grands adolescents adultes T ches Prendre part une discussion Pr senter un avion l oral R aliser un message publicitaire Comp tences communicatives rep rer des informations visuelles et sonores comprendre l essentiel d un reportage d fendre son point de vue inter culturelles mieux conna tre le m tier de pilote l a roport du Bourget socio linguistiques rep rer des termes lexicaux relatifs pilote s entra ner la d rivation lexicale Th mes Le m tier de pilote Vocabulaire Faire cracher les tripes une machine pousser une machine au maximum de ses capacit
19. priv et Apprendre aimer lire Regards V DVD 2 Retrouver les fiches p dagogiques sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 www leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Marjolaine Pierr CAVILAM 128 es R DOCiD CFi Bp 2 3 E cu CAVILAM UNSS francet l visions Ne Portraits 2 Maxime Chattam crivain Fiche apprenant Activit 1 Compl tez le tableau informations donn es par l image Hypoth ses Qui X Sa profession O Activit 2 Compl tez les extraits suivants issus du reportage E rs ee dans les carri res de La Qu il dans AVEC SES srrrrerrrnes x 2 Et dans Les Arcanes du chaos son sseesesesesesee ce sont des seese QUI ssssscssssesssesseses et 3a EM Linea Maxime Chattam cherche les sosssoseseseosesssosssssese comme ces sein sir ses de Paris qu il seese et O il situe une de son NOUVEAU roman UN ssssssssssesesessess 4 Sous Paris derri re Les e sessssssessesseseee au del des sesessesesseesseses le romancier cherche is lnitese les de notre monde La du ns 5 Et je trouve que c est usses de mettre s e ss CET ss tr s aiiin de notre de notre monde avec un c t ssssessseesssssesssee qui s int resse tout ce qui es
20. Portraits 6 Pierre Gilles de Gennes Transcription C tait en 1991 Pierre Gilles de Gennes recevait le prix Nobel de Physique La plus haute distinction scientifique pour couronner 30 ann es de recherche tous azimuts Pierre Gilles de Gennes chercheur hors norme touche tout de g nie avec une m thode de travail bien lui Dans ses laboratoires il m langeait les disciplines la th orie et la pratique Pierre Gilles de Gennes On a dit tort que j tais un inventeur de colles Tout ce que je suis c est quelqu un qui essaye de comprendre comment elles marchent et de ce fait de dire aux chercheurs Voil dans quelle direction on va pouvoir gagner un peu R sultat des d couvertes et des applications en pagaille sur les polym res et les plastiques sur les cristaux liquides des calculatrices aux crans plats sur les r sines et super glus pour coller ce qui tait r put incollable Pierre Gilles de Gennes La force que je vais avoir c est KT sur D3 Extraordinairement simple Et puis il y a l homme public Pierre Gilles de Gennes aimait la science passionn ment et voulait partager cette passion Dans les amphis au tableau le professeur captivait ses tudiants et voulait leur donner le go t de la science quitte remettre en cause notre syst me ducatif et prendre son b ton de p lerin Pierre Gilles de Gennes ai un programme de 2 3 mois en ce moment qui va m occuper enti rement
21. Pr senter une uvre architecturale et artistique Comp tences communicatives rep rer des informations visuelles et auditives dans un reportage r diger une lettre formelle inter culturelle d couvrir la Galerie des Glaces socio linguistique rep rer des termes lexicaux relatifs l art et la restauration argumenter Th mes Le patrimoine architectural et artistique Vocabulaire L encrassement l accumulation de salet D parer rendre moins agr able l aspect g n ral Se m prendre se tromper Notes Georges Clemenceau prononc comme Cl menceau mais crit sans accent 1841 1929 est un journaliste et un homme politique fran ais Il est l un des principaux signataires du trait de Versailles sign le 28 juin 1919 dans la galerie des Glaces du ch teau de Versailles de 1919 qui annonce la cr ation de la Soci t des Nations et d termine les conditions de la paix entre l Allemagne et les Alli s de la Premi re Guerre mondiale labor au cours de la conf rence de Paris le trait fut promulgu le 10 janvier 1920 Charles Le Brun 1619 1690 est un peintre et d corateur fran ais du XVII si cle qui s est surtout illustr dans la d coration du ch teau de Versailles et de la galerie des Glaces Mise en route Reproduire au tableau la grille ci dessous Reliez les l ments des deux colonnes Montmartre La place de la Concorde La tour Eiffel Le L
22. art Pour l instant il a encore du mal C est peut tre cause du prix Vincent Breed Cr ateur verrier Alors une pi ce comme a a vaut 30 000 euros Mais il n y en a qu une Artiste contemporain ou artisan traditionnel les gestes sont les m mes qu il y a 2 000 ans Mais les m tiers du verre sont en pleine bullition Les jeunes cr ateurs leur apportent un nouveau souffle 139 amp francet l visions R Portraits 5 Un jeune artisan verrier Fiche enseignant Niveaux Th mes A2 La profession d artisan verrier Public Vocabulaire Grands adolescents adultes Ouvrir de nouveaux horizons ouvrir de nouvelles perspectives T ches Un fourneau une sorte de four Cr er une publicit Dompter ici manipuler Faire des recherches pr cises sur Internet Partir comme des petits pains tr s bien se Pr senter un m tier d art l oral vendre Avoir du mal gt avoir des difficult s Comp tences Apporter un nouveau souffle apporter un communicatives comprendre l essentiel d un nouvel enthousiasme reportage rep rer des informations visuelles et sonores d crire une personne crire un texte Notes publicitaire Vincent Breed travaille Lyon Son atelier et sa inter culturelles mieux conna tre la boutique s appelle Le cercle verre Pour en profession d artisan verrier savoir plus http www cercleverre com Mise en
23. classe tu es elle a dit J habite en petite section L cole sur place mais aussi des commerces un gymnase un supermarch et m me un h tel restaurant c est le concept de village vertical autonome imagin par l architecte urbaniste Le Corbusier pour reloger des sinistr s de la guerre Archives INA C est la premi re fois que le grand architecte Le Corbusier r alise en France son r ve d habitat rationnel Dans ce building haut de dix sept tages les locataires trouveront tout ce qui est indispensable la vie de chaque jour depuis le caf du matin jusqu au cin ma du soir Le Corbusier Marseille c est peut tre la premi re pierre de la cit de l avenir Cinquante cinq ans apr s la Cit Radieuse n a jamais aussi bien port son nom Pas tellement pour son b ton brut un peu d fra chi mais plut t gr ce ses habitants Suzanne habite l depuis l inauguration Aujourd hui encore elle reste sous le charme des trouvailles de l architecte Suzanne Lh risson Habitante de la Cit Radieuse depuis 1952 L c est l vacuation des odeurs de cuisine et en m me temps c est un accroche casseroles dont on ne cherche pas la petite pointe pour accrocher Mais pour elle la r ussite est surtout humaine En 1952 un probl me de chauffage la rapproche une premi re fois de tous ses voisins Le d but d une aventure Suzanne Lh risson Habitante de la Cit Radieuse depuis 1952 On a su se r unir pour
24. e cinq millions 5000000 f mille neuf cent quarante huit 1948 Activit 3 A2 Lisez les items de l activit 3 Faites l activit 3 Correction collective orale Corrections Bleu vert rouge blanc rose violet Activit 4 A2 Production crite deux ou trois Lors des journ es du Patrimoine vous avez visit les ateliers Cartier Racontez votre visite en vous aidant de vos hypoth ses inscrites au tableau et des activit s pr c dentes Expliquer aux apprenants que les journ es du Patrimoine ont lieu chaque ann e en France au mois de septembre Lors de ces journ es un certain nombre de monuments habituellement ferm s au public sont ouverts ce qui permet de d couvrir des m tiers ou des lieux inhabituels Pour aller plus loin A2 e En petits groupes Allez sur le site de la maison Cartier http www cartier fr fr Choisissez un bijou Collection gt oaillerie Imaginez et racontez son histoire e il Fe ma F MP EER e r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons 92 FRAN AISE T RE fr R rusuQ M D couvrez le m tier de joaillier et d orf vre avec Mains et Merveilles sur http www apprendre tv gt Mains et merveilles gt m tiers rares Sur le th me du luxe voir aussi le reportage Exposition Lalique Clermont Ferrand Regards V DVD 1 Retrouver la fiche p dagogique sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_
25. rer Fiche r alis e par Robert Ang niol CAVILAM 46 francet l visions Re D couverte de la France et des Fran ais 7 230 ans du Mont de Pi t Fiche apprenant Activit 1 Reliez chaque personne ses paroles Locuteurs Paroles Tout ce qui est objet tout ce qui possible La 1 jeune femme e engager que ce soit un manteau de fourrure que ce soit une robe de grand couturier oui nous prenons La 2 me jeune femme e Et la r ponse a t Chez ma tante Micha l Brahmi guichetier a Cr dit o J ai des fins de mois difficiles vraiment municipal de Paris armees Ren Saragosti y expert au Cr dit municipal de e e Je vais me d finir comme guichetier social Paris Bernard Candiard a vite d emprunter la banque ou de se directeur du Cr dit municipal e e mettre d couvert et c est pr f rable je de Paris pense Activit 2 Compl tez avec les chiffres qui correspondent 500 230 100 millions 12 Pr s de 400 000 PE ans se sont coul s depuis que le Cr dit municipal de Paris entasse le tr sor des plus pauvres C est le nombre de tantes du duc de Joinville u E personnes d filent chaque jour au Mont de Pi t objets sont re us en gage chaque ann e Pt d euros c est la somme que repr sentent les bijoux en or de ces bo tes Activit 3 Dans la liste d objets suivante
26. res disp sables PES tEUr ses t resse Ti M ten FC Quar taine 0 ueresemee trevoir Soissa guli re Ethics ges Css qu te 113 a En 2 En a 4 o a 4 CAVILAM francet l visions a demarrer Culture 10 Sculptures sur sable Transcription Les myst res de l Ancienne gypte sur la plage du Touquet Une exp dition qui d bute avec les deux colosses de Memnon voici l all e des Sphinx Rams s Il et ses arm es ou encore le temple d Hatshepsout Des sculptures monumentales faites d un sable jaune dor tout fait sp cial J aap Cast Organisateur Ce sable il a repos pendant 50 millions d ann es dans une carri re et le grain est tr s carr Et de cette fa on avec avec les petits carr s qui qui s entrecrochent a tient ensemble Abraham Phillips Sculpteur maltais Le sable c est comme une drogue C est merveilleux tout ce qu on peut faire avec du sable J uste du sable et de l eau on s tonne soi m me whoaw tout a rien qu avec du sable Et la fin on d truit tout mais c est tr s bien On peut faire tout ce qu on veut avec du sable Pour sculpter ces 5 000 tonnes de sable 24 artistes venus du monde entier Un travail d quipe selon la sp cialit de chacun pour parfaire chaque d tail Et si le th me est impos les sculpteurs peuvent n anmoins laisser libre cours leur cr ativit Laura Scavuzzo Sculptrice italienne Nous avon
27. roulent pendant l ann e Vous pouvez consulter le site www letouquet com pour vous aider Faire jouer le dialogue devant la classe B1 l aide des informations vues et entendues pr parez un commentaire diff rent pour le reportage Demander aux volontaires de synchroniser leur commentaire sur les images du reportage Pour aller plus loin A2 B1 Pr sentez une manifestation ressemblant celle du reportage et qui se passe dans votre pays ou dans un autre A2 Consultez les sites www nordmag fr et www letouquet com et pr sentez le patrimoine architectural qui se trouve au Touquet par exemple les villas du d but du si cle le march couvert en forme de demi lune B1 Recherchez des expressions avec sable dans un dictionnaire ou sur internet Par exemple Une rose des sables cristallisation de gypse en forme de rose dans le Sahara Des sables mouvants sable mouill qui s enfonce sous un poids et o on peut s enliser Fiche r alis e par Isabelle Barri re et Anne Laurent CAVILAM 117 E 5 e ji R PUBLIQUE FRAN AISE ne DCiD 1 4 LE ssrtne CAVILAM MET RUROrERRNES francet l visions De Culture 10 Sculptures sur sable Fiche apprenant Activit 1 Cochez les statues vues dans le reportage O un serpent O deux enfants O un crocodile C deux femmes O un lion O La Tour Eiffel O un chien C Un oiseau Activit 2 Dites si les affirmations sont vraies ou fausses
28. soci t Martine Offroy Directrice du patrimoine Gaumont Quand un diteur sort un livre il a besoin de photos il vient nous voir Les chercheurs ceux qui font des th ses etc Le mus e est fr quent mais il n est pas fr quent par le grand public Donc le site L id e du site c tait de dire Voil ce que nous avons au grand public Depuis sa cr ation la firme la marguerite n a jamais cess de faire des films Des premi res actualit s aux derniers longs m trages elle est la doyenne mondiale des compagnies de cin ma 72 e i ss CFI Bp 2 3 A CAYLAN Er t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 1 Mus e Gaumont virtuel Fiche enseignant Niveau B1 Public Grands adolescents adultes T ches Participer un d bat R diger un texte Comp tences communicatives comprendre l essentiel d un reportage rep rer des informations dans les deux canaux sonore et visuel d un reportage exprimer son opinion d fendre des arguments crire un r sum inter culturelles d couvrir l histoire d une soci t de cin ma socio linguistiques conna tre le vocabulaire du cin ma Th mes Le cin ma les compagnies de cin ma le mus e en ligne Vocabulaire en gros sans entrer dans les d tails la firme la marguerite la soci t Gaumont le logo est une marguerite en r f rence au pr nom de la m r
29. tre une oeuvre originale du po te Pas d accessoires pas de costumes pas d accompagnement musical Trois minutes par passage plus dix secondes de bonus Au del des points de p nalit sont d duits de la note Les juges attribuent une note apr s chaque po me sur une chelle de 1 10 La note la plus haute et la plus basse sont retir es Le score total des trois notes restantes est inscrit sur un tableau visible de tous Le jury ne doit se laisser influencer ni par le pr sentateur ni par le public ni par les po tes Tous les po tes participent au premier tour Les mieux not s participent au tour suivant et ainsi de suite jusqu la finale Des lots sont offerts aux vainqueurs pour les encourager continuer de pratiquer la po sie orale Source http www grandcorpsmalade fan net slam php Variante Visionner nouveau le d but de la s quence 3 en invitant les apprenant concentrer leur attention sur les paroles du slam scand par les deux artistes en sc ne Transcrivez la s rie de mots que vous entendez Mise en commun Attirer l attention du groupe sur le jeu d homophonie utilis par les artistes Expliquer ventuellement en quoi il consiste deux compl tez cette liste et slamez votre production Pistes de correction Des mots critiques ou d mocratiques d motiv s d moralis s d molir des mots lisses d moniaque d mographie des mots nouveaux des maux Pour aller p
30. vision Y Posez vos questions Catherine Cesarsky Pour aller plus loin B1 e Vous connaissez sur le bout des doigts le nom des plan tes du syst me solaire Testez vous en jouant au pendu l adresse suivante http www pendu learningtogether net solaire e Retrouvez le th me Astronomie dans un court m trage intitul 00h17 un film de Xavier Choudens Un jeune homme met en sc ne un syst me solaire o chaque membre du groupe doit interpr ter une plan te La fiche p dagogique est disponible sur le site du minist re des Affaires trang res et europ ennes www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 Cliquez dans la rubrique Nouveaut s gt ou Arts puis sur Courts de r cr B1 B2 e Pr sentez la classe une autre femme ayant un parcours professionnel aussi impressionnant que celui de Catherine Cesarsky e Pour d couvrir les bases th oriques de l astronomie qu est ce qu une toile Un ast ro de Et bien d autres choses http emilie bodin free fr wWww astronomes com B2 e Pluton n est plus une plan te couter l mission de Radio Prague et lisez l article l adresse suivante et expliquer cette affirmation http www radio cz fr article 82529 e Voir Le reportage La recherche de nouvelles nergies au CEA Regards VI DVD 2 Retrouver la fiche p dagogique sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 www lepla
31. 5 avec la transcription B1 B2 deux Faites l activit 5 Mise en commun au tableau avec explication du vocabulaire si n cessaire E e me m D gt Er ar gt CAVILAM du francet l visions Rs 50 Corrections 1 Voler 2 D truire 3 Chercher 4 Une grosse pi ce de bois qui sert de support dans la construction 5 Un manque de nourriture 6 Une personne qui travaille le verre Activit 6 A2 Cr ez un prospectus pour inviter le public l exposition sur le sapin de No l dans l glise de S lestat Mise en commun Les publicit s pourront tre expos es dans la classe B1 B2 deux crivez un article pour pr senter l exposition sur le sapin de No l dans l glise de S lestat Apr s relecture et correction du professeur les tudiants liront leur texte la classe Pour aller plus loin A2 B1 B2 Consulter le site http www noel vert com histoire sapin noel php et comparez les informations sur l origine du sapin de No l donn es dans le reportage celles du site Faites la m me chose avec les informations concernant la boule de No l en allant sur le site http www noel vert com histoire sapin noel php B1 B2 Diviser la classe en 6 groupes Allez sur le site http www noel vert com Pr parez un expos que vous pr senterez la classe sur les th mes suivants la l gende de Saint Nicolas l histoire du P re No l le march de No l l origine de
32. ENNES francet l visions 131 _ Eemi ia u E lt CAVILAM Situation de famille p re de famille Emploi pilote d essais chez Dassault depuis 1991 Tenue de travail combinaison beige pantalon anti G veste verte chaussures noires montantes casque gants Activit 2 B1 Visionner le reportage avec le son deux faites l activit 2 Mise en commun Corrections 1 Tiltorotor Gris et Rouge avec deux h lices 2 X Blanc Gris poids 13 tonnes consommation 2 3 Rafale RE SRE tonnes de k ros ne acc l ration 9G 4 Mig 29 Rouge dessus avec une toile et bleu dessous Faites des recherches compl mentaires sur Internet ou dans une m diath que et pr sentez un des trois avions du reportage le Mig29 le Rafale ou le Tiltorotor Activit 3 B1 deux faites l activit 3 a Mise en commun avec explication du vocabulaire si n cessaire Visionner le reportage avec le son deux faites l activit 3 b Mise en commun Corrections 9 9 novia gt avion X x pocktic gt cockpit X x glecod la d collage X chilot p re gt h licopt re xX lietop gt pilote X X elai aile X liche h lice X olv gt vol X X Activit 4 B1 Composer des groupes de trois ou quatre tudiants Lire lextrait suivant la classe Le journaliste Quand vous faites a c est du boulot ou c est
33. ann es au cours de laquelle l le de Groix s est form e 7 Pierre pr cieuse de couleur rouge 8 Peut tre un synonyme de pierre 9 Gros bloc de pierre 10 tendue d eau sal e 10 11 Terre entour e d eau 11 12 Mati re provenant d un volcan 12 1 1 32 os gal F BLIQUE FRAN AISE DT cms DgciD M RE AFFAIR RES TEL NES RER 2 a KE ts CFI CAVILAM francet l visions Be D couverte de la France et des Fran ais 5 Nocturnes au Mont Saint Michel Transcription Et si l abbaye du Mont Saint Michel n tait pas vraiment celle que l on conna t Celle qui est donn e voir le jour des milliers de touristes en respectant un parcours bien balis Et si la nuit tomb e dans l intimit il y avait une autre fa on de d couvrir ce chef d oeuvre du patrimoine de l humanit Nicolas Simonet Administrateur du Mont Saint Michel Il ne s agit pas de surimposer quelque chose de plus sur un monument qui a d j une richesse extraordinaire il s agit de ponctuer le parcours Il s agit simplement de mettre quelques accents des endroits pour faire un petit peu ouvrir l oeil par des petits effets comme a de d calage auxquels on ne s attend pas et qui interpellent le visiteur qui peut tre lui font se dire qu il y a d autres fa ons de voir un monume
34. ans pour s lectionner les objets de cette exposition permanente Apr s 11 ans d tudes et de travaux le mus e du quai Branly ouvre vendredi au public On y attend un million de visiteurs par an 105 e i ii CFI 2 3 EA CAYLAN r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 8 Les collections du mus e du quai Branly Fiche enseignant Niveau Th mes B1 Les arts premiers le mus e du quai Branly Public Vocabulaire Grands adolescents adultes Un crin un coffret qui enferme et prot ge des objets pr cieux comme des bijoux T ches Un reliquaire un coffret qui enferme les D crire des uvres d art ossements d un saint R diger un courriel Avoir la part belle expression occuper la place la plus importante Comp tences Un reflet une image une repr sentation communicatives comprendre globalement et en d tails un reportage identifier les Notes id es principales d un reportage s exprimer Le mus e du quai Branly o mus e des arts et en continu l oral civilisations d Afrique d Asie d Oc anie et des inter culturelles d couvrir un mus e Am riques est situ dans le 7 arrondissement d couvrir des uvres d art de Paris Projet ambitieux et novateur de socio linguistiques enrichir son lexique dans l architecte Jean Nouvel il a t adopt et le domaine de l art port par J acques Chirac Anthropologue ethnologue et p
35. calme presque de la routine ric G rard Pilote d essais de Dassault C est toujours un peu pareil quelque part On essaye on bouge et puis une fois qu on a trouv un sc nario qui pla t on essaye de plus trop le toucher et de l adapter au terrain Allez C est l heure d aller plaire au client en d montrant les capacit s maximum de la machine tout en garantissant la s curit absolue des spectateurs Le journaliste Et quoi on pense l ric G rard Pilote d essais de Dassault On pense rien oublier bien s attacher L homme est maintenant seul avec les 13 tonnes du Rafale En 6 minutes il va br ler 2 tonnes de k ros ne Ce p re de famille de 51 ans est depuis 1991 chez Dassault c est son dernier salon du Bourget Ancien pilote de l a ronavale il a notamment mis au point le Rafale version marine pour le porte avions Charles de Gaulle Ici en d monstration les rivalit s sont exacerb es Le journaliste Quand vous voyez vos coll gues par exemple le Mig 29 voler vous pensez quoi ric G rard Pilote d essais de Dassault Je pense que j aimerais bien faire ce qu il fait parce que sur le plan pilotage pur a doit tre certainement tr s marrant faire donc sur le point pilot c est certainement enthousiasmant Sur le plan op rationnel je me demande quel est l int r t et ensuite on sait quand m me que les ce genre de clowneries qui sont faites dans les
36. canaux sont porteurs d informations deux Faites l activit 2 Faire une mise en commun l oral et demander aux apprenants de venir crire les chiffres au tableau tour de r le Corrections 900 m tres c est l altitude laquelle se trouvent les quatre villages 10 ans c est le nombre d ann es d existence du festival 3 c est le nombre de cr ation d emplois 300 c est le nombre d habitants de la vall e Plus de 1000 c est Le nombre de spectateurs venant au festival 4 c est le nombre de villages participant au festival Activit 3 B1 Visionner le reportage avec le son Faites l activit 3 Corrections 1 Le titre du film Sempre Vivu 2 Le nom du r alisateur Robin Renucci 3 Le type de film humoristique 4 Le lieu du tournage la vall e d Ucciani en Corse 5 Les acteurs les habitants de la vall e Activit 4 B1 deux partir des images et des commentaires donn s dans le reportage r digez le synopsis du film qui est tourn dans la vall e d Ucciani Pour la mise en commun demander chaque groupe de lire sa production B2 Avec un groupe de jeunes des villages de la vall e d Ucciani vous d cidez de r aliser l affiche du festival Mettez vous d accord sur L image Le slogan Le graphisme Les couleurs Pour la mise en commun demander chaque groupe de pr senter son affiche Proc der ensuite un vote pour choisir l
37. ces expressions Mise en commun l oral Que pense le journaliste de Pierre Gilles de Gennes Corrections Pour couronner 30 ann es de recherche en 1991 Pierre Gilles de Gennes a d j 30 ans de recherche et de nombreuses d couvertes le prix Nobel est une r compense importante qui sanctionne ces 30 ann es de recherche Chercheur hors norme c est un chercheur plus brillant que les autres chercheurs en g n ral il est diff rent d un chercheur type Touche tout de g nie il s int resse beaucoup de sp cialit s et cherche des applications dans diff rents domaines La passion de l clectisme Pierre Gilles de Gennes voit Le c t positif des choses et veut partager transmettre sa passion pour son m tier de chercheur et pour les sciences quelque soit le domaine de recherche Le grand chercheur un illustre chercheur un chercheur extraordinaire admirable o il Fe m Fj D EER x francet l visions NN 146 Activit 5 B1 B2 crivez un article de journal pour pr senter Pierre Gilles de Gennes Pr cisez s il s agit d un journal local d un journal d tudiants ou d un magazine scientifique Pour aller plus loin B1 B2 e En petits groupes Lisez le texte sur la volont d Alfred Nobel Que pensez vous de cet homme Connaissez vous d autres personnes qui l guent leur fortune tout ou en partie pour l humanit Que pensez vous des derni res attributions du prix Nobel de la
38. couleur 5 La ganache f M lange de cr me fra che et de chocolat 6 Une praline c Bonbon constitu par une amande envelopp e de sucre caram lis Activit 3 Avant de lancer l activit v rifier que les phrases propos es sont bien comprises de tous Montrer le reportage B1 deux B2 individuellement Faites l activit 3 Faire une premi re mise en commun l oral puis distribuez la transcription pour une v rification des r ponses donn es par les apprenants Corrections Vrai Faux tre meilleur ouvrier de France a toujours t le but de Pascal Caffet x Pascal Caffet a de nombreux apprentis qui travaillent sa place X Pascal Caffet propose uniquement des p tisseries traditionnelles x Les colorants utilis s pour le sapin de No l sont fabriqu s par le chocolatier x Pascal Caffet a une autre passion la sculpture en cacao x La praline est une nouvelle confiserie invent e par Pascal Caffet xX Le p re de Pascal Caffet tait lui aussi chocolatier X Le fils de Pascal Caffet prendra la suite de son p re x l NIDA U1 A wi Nj Activit 4 B1 B2 Constituer des groupes de deux lun des apprenants est journaliste lautre est Pascal Caffet deux Vous tes journaliste pour le magazine Saveurs de France et vous avez l occasion d interviewer Pascal Caffet Vous lui posez des questions sur son parcours profess
39. d couvert et c est pr f rable je pense De l autre c t de la vitre les employ s coutent expertisent cr dit imm diat en liquide au moins la moiti de la valeur de l objet Micha l Brahmi Guichetier au Cr dit municipal de Paris Je vais me d finir comme guichetier social Voil Dans le sens o on doit tre l coute de la client le faire preuve d coute de patience comprendre ses probl mes et essayer dans la mesure du possible de lui accorder un pr t qui puisse approcher ce qu il d sire Au gr des crises et des pics de ch mage le cr dit municipal de Paris entasse depuis 230 ans le tr sor des plus pauvres Dans ces bo tes 100 millions d euros de bijoux en or et sur ces tag res un bric brac de vieux objets Ren Saragosti Expert au Cr dit municipal de Paris Tout ce qui est objet tout ce qui est possible engager que ce soit un manteau de fourrure que ce soit une robe de grand couturier oui nous prenons La maroquinerie oui nous prenons de qualit nous prenons L objet d art le bibelot le tableau la gravure le bijou l argenterie tout a est possible IL y a un si cle encore c taient des matelas que le petit peuple parisien d posait le matin et r cup rait le soir simplement pour avoir de quoi vivre une journ e Plus discr tement des comtesses au train de vie lev ont autrefois laiss en gage leurs bijoux C est aussi l histoire du duc de Joinville
40. de 3 000 euros pour les deux personnes Le budget justement Les Fran ais d pensent 2006 euros pour leurs cong s un peu moins que la moyenne europ enne 2145 euros Corinne Abate G rante d une agence de voyage Les gens pouvaient partir 3 semaines avant Facilement partaient 3 semaines l t Maintenant justement les prix tant plus lev s ils partent plus sur 15 jours voire m me une semaine Autre tendance les agences de voyage se font d tr ner par Internet 41 des Fran ais r servent leurs vacances en ligne contre 51 des Britanniques Car avec le web chacun r ve de pouvoir s vader au meilleur prix l autre bout de la plan te 61 francet l visions R D couverte de la France et des Fran ais 11 Les vacances des Fran ais Fiche enseignant Niveau Th mes A2 Les habitudes des Fran ais les vacances Public Vocabulaire Grands adolescents adultes D tr ner remplacer prendre la place S vader s en aller partir changer d air T ches R diger une carte postale Notes Cr er une affiche Le Vercors est un massif montagneux de moyenne altitude situ e cheval sur l Is re et la Comp tences Dr me Sa superficie est d environ 135 000 ha communicatives parler de ses vacances ce qui en fait le plus grand massif des Pr alpes comprendre globalement et en d tail un du nord reportage inter culturelle pr senter sa ville socio linguistiques
41. de l immeuble au patrimoine mondial de l UNESCO 8 Le classement n est pas esp r avant juin 2008 Activit 3 B1 B2 B1 Pr alablement l activit v rifier la bonne compr hension des informations donn es et si besoin travailler en groupe classe sur la verbalisation B2 Rappeler aux apprenants qu ils doivent crire un texte coh rent et non une suite de phrases deux Faites l activit 3 Correction ramasser les productions ou si le temps le permet r diger une biographie commune au tableau sur propositions des apprenants Corrections Charles Edouard Jeanneret est n le 6 octobre 1887 La Chaux de Fonds en Suisse IL fait des tudes de graveur ciseleur qu il termine en 1904 puis il se lance dans l architecture Apr s ses tudes il fait une s rie de voyages en 1907 et 1911 En 1912 il construit dans son village natal sa premi re maison Il s agit de la Maison blanche qui se trouve La Chaux de Fonds en Suisse Cinq ans plus tard il ouvre son premier atelier d architecture et s installe Paris ce moment l on ne le conna t pas encore sous le nom de Le Corbusier car il ne prendra ce pseudonyme qu en 1920 De 1920 1930 Charles Edouard Jeanneret r alise de nombreuses villas dont l une des plus c l bres est la Villa Savoye Poissy Puis de 1929 1944 on fait appel ses services pour construire des logements collectifs et des b timents publics comme la Cit internationa
42. de portables c Des milliers d instants de vie remplissent quotidiennement les m moires des t l phones portables Activit 4 B2 Organiser l activit sous forme de discussion en grand groupe R fl chissez aux questions suivantes puis prenez la parole pour exprimer votre opinion Que pensez vous des films tourn s sur portable Qu avez vous d j film ou que voudriez vous filmer avec un t l phone portable Que pensez vous de toutes les nouvelles fonctions des portables Internet lecteur MP3 appareil photo cam ra vid o quoi vous sert votre t l phone portable Quels crit res recherchez vous dans un t l phone portable Pour aller plus loin B2 deux Imaginez un objet multifonctions l exemple du t l phone portable d aujourd hui qui ne sert plus uniquement t l phoner Inspirez vous d un appareil d un objet existant et imaginez des fonctions suppl mentaires Pr sentez ensuite ce nouveau produit dans une publicit avec un slogan Pensez au nom de votre produit et ses qualit s que vous voulez mettre en avant Chaque groupe pr sente sa publicit la classe Fiche r alis e par Thomas Sorin CAVILAM 88 e i RtrU us Franc A SE De mso DgciD g 4 i Aa _ d CAVILAM Er francet l visions M0 Culture 4 Festival du film sur portable Fiche apprenant Activit 1 Relevez trois informations concernant le festival du film sur portable
43. des textes r dig s essentiellement dans une langue courante ou relative son travail L apprenant peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilis et s il s agit de sujets familiers concernant le travail l cole les loisirs etc L apprenant peut de mani re simple afin de raconter des exp riences et des v nements ses r ves ses espoirs ou ses buts Il peut bri vement donner les raisons et explications de ses opinions ou projets L apprenant peut faire face la majorit des situations que l on peut rencontrer au cours d un voyage dans une r gion o la langue est parl e L apprenant peut crire un texte simple et coh rent sur des sujets familiers ou qui l int ressent personnellement B2 L apprenant peut lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particuli re ou un certain point de vue L apprenant peut comprendre la plupart des missions de t l vision sur l actualit et Les informations Il peut comprendre la plupart des films en langue standard L apprenant peut s exprimer de fa on claire et d taill e sur une grande gamme de sujets relatifs ses centres d int r t L apprenant peut communiquer avec un degr de spontan it et d aisance qui rendent possible une interaction normale avec un locuteur natif L apprenant peut crire d
44. dompte mes peurs compte mes mots Ils sont tous l dans mes membres pr ts se faire entendre Insolents fugaces et m me tendres Clara Plume Slameuse et com dienne Si elle elle aime pas une phrase que j ai faite ou quelque chose comme a eh ben je pense qu elle me rendra service en me disant qu elle aime pas Des slameurs Des mots critiques ou d mocratiques d motiv s De la musique et des costumes sur la sc ne du Slam Op ra le ph nom ne quitte son caract re pur Des slameurs Gros comme des monuments Mike Sylla Fondateur du Slam Op ra Le slam il peut tre l tat brut ce que nous on appelle justement le slam dit Balance moi le message Rimes prose etc C est bien aussi de l amener dans le c t pluridisciplinaire c est de le rallonger beaucoup plus loin Une femme Le slam voque les probl mes d aujourd hui dans une langue d aujourd hui dans une langue qui bouge Le slam reflet des m lancolies citadines c est sans doute cet ancrage urbain qui fait son succ s Lanatah Artiste slameuse Mais c est normal le globe est plein de probl mes et peu de solutions nos angoisses quotidiennes d un monde en volution Alors je m vade en Do R Mi Fa Sol La Si dans ce monde plein de po sie Est ce qu on me suit 76 N m CFI Bp E 3 EA CAYLAN r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 2 Le ph nom ne slam Fich
45. en 1975 En 75 la propri t a t vendue Guy Tesseron qui est un homme de Cognac N ophytes ou passionn s ils viennent l par curiosit pour voir ce qui se cache derri re les portes des grands ch teaux Du choix des c pages la vinification en passant par les cuviers Ici Pontet Canet ils sont en ciment en bois et en inox Jean Michel Comme directeur g n ral de Ch teau Pontet Canet On a deux vins du mill sime 98 Premi re visite et premi re le on de d gustation Christine Birem guide interpr te de l Office de tourisme de Bordeaux Alors vous sentez cette diff rence Vous sentez qu il y a beaucoup plus de puissance maintenant Did you smell that power that we have now in the wine Do you smell also the spice Denis Bulot visiteur girondin C est tellement complexe que d finir les ar mes le fruit c est quelque chose de de myst rieux un petit peu Richard Buferd visiteur am ricain Y a pas un meilleur endroit pour conna tre le vin que Bordeaux videmment et M doc c est une appellation qui est tr s connue et excellent Pas de temps perdre direction Margaux 20 minutes de l se trouve le ch teau Lascombes Ici d s leur arriv e les visiteurs sont surpris par la couleur du chais bleue Christine Birem guide interpr te de l Office de tourisme de Bordeaux Un vin riche en tanin aura des barriques neuves un vin qui est plus l ger aura des barriques qui ont
46. enseignant Niveau Th mes A2 Les loisirs l enfance Public Vocabulaire Enfants jeunes adolescents Perch e install e en hauteur Euh interjection exprimant l h sitation le T ches doute l tonnement Dessiner une cabane La sciure la poudre qui tombe quand on scie du bois Comp tences Des tourtereaux de jeunes tourterelles communicatives jouer avec les mots pr senter L expression est utilis e ici pour d signer de et d crire comprendre les id es principales d un jeunes amoureux reportage comprendre des d finitions Une poulie une roue permettant de tirer une socio linguistique enrichir son lexique corde Un coteau le versant d une colline Notes Le Baron Perch Il Barone Rampante est un roman crit par Italo Calvino en 1957 Il raconte la vie au XVIIIsi cle d un jeune aristocrate Come Laverse du Rondeau qui d cide un jour de grimper dans un arbre et de ne plus en descendre D coupage en s quences 1 Premi res vues de la cabane 2 0 Pr sentation de la cabane familiale 3 0 55 1 a Construction et installation des cabanes les explications techniques 4 1 18 1 50 Pr sentation de la cabane des amoureux 5 1 50 1 57 T moignage d une petite fille Mise en route A2 crire au tableau la devinette suivante Je suis une petite maison pour les enfants Je suis l ext rieur de la maison dans le jar
47. est mal foutu Cette expression s utilise aussi pour les personnes SMS Short Message Service court message textuel transmis par t l phone mobile aussi appel texto en fran ais Un postulant un candidat un pr tendant au les deux canaux sonore et visuel d un titre reportage comprendre l essentiel d un reportage d une interview exprimer son opinion d crire un objet expliquer les qualit s les fonctions d un produit inter culturelle d couvrir des festivals D coupage en s quences 1 0 05 0 49 Introduction du reportage avec la pr sentation d un nouveau mode d expression le film sur t l phone portable et interview d une r alisatrice On voit galement quelques images de l un des films retenus pour le festival 0 49 1 16 2 3 1 16 2 01 Interview du cin aste Joseph Murder qui utilise ce nouveau genre La directrice du festival Pocket Films voque lavenir des films sur t l phones portables Le journaliste conclut sur l utilisation premi re d un t l phone Mise en route B2 En petits groupes Nommez les festivals que vous connaissez et regroupez les en cat gories Choisissez l un d entre eux et pr sentez le en quelques phrases Si les apprenants n ont pas de connaissances dans le domaine les laisser effectuer des recherches dans des dictionnaires encyclop dies ou sur Internet Mise en commun en grand groupe Acti
48. khm re qui accompagne son souverain pour l exposition coloniale Choc absolu Coup de foudre Toutes affaires cessantes le sculpteur se consacre aux silhouettes graciles des danseuses Pendant 3 jours et 3 nuits il les croque avec fr n sie 67 ans il les suit dans le train pour Marseille o leur roi embarque avec elles pour rentrer au pays Ces jeunes Asiatiques aux doigts courb s sont pour lui la beaut ternelle la puret antique Ce 14 juillet 1906 il Les dessine fr n tiquement sur tous les supports qu il trouve cartes de son h tel papiers d emballage tout est bon Jacques Vilain Commissaire de l exposition Il y a des dessins extr mement nerveux Les traits sont tr s tr s violents appuy s qui sont en fait l encontre justement de cette lenteur de leur danse cambodgienne mais qui correspondent pour lui une fi vre cr atrice Rodin dessinait tr s vite vous savez il ne regardait jamais le papier Cette danse aux 4 500 postures fait partie int grante du patrimoine royal khmer Ici dans les ann es 60 c est la princesse Buppha Devi qui est l toile de sa troupe Aujourd hui son neveu a pris le relais et d fend cet art que le g nocide khmer rouge avait presque radiqu Prince Sisowath Tesso Ce sont des postures fig es mais qui expriment des sentiments Il y a la tristesse il y a la joie il y a la col re il y a l amour Chaque parole chant e demande une position bien d finie 20 des danseu
49. l Organisation Internationale de la Francophonie et le Minist re fran ais des affaires trang res et europ ennes Les contes de l uvre de L opold S dar Senghor et Abdoulaye Sadji sont enregistr s et accompagn s d un livret p dagogique pour une exploitation en classe http www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 Fiche r alis e par Christelle Garnaud CAVILAM 41 o il Fe m Fj D EER x francet l visions meaa D couverte de la France et des Fran ais 6 Village corse et cr ation d un festival Fiche apprenant Activit 1 Retrouvez le commentaire qui correspond chaque image a Dans ce petit coin de Corse on dresse les tr teaux chaque t b Mais l l ment d terminant dans le d veloppement de la vall e sera ce th tre en construction destin former des com diens l ann e c Robin Renucci a demand aux habitants du village de l aider r aliser un fil plut t loufoque d Le festival a permis louverture de chambres d h tes de restaurants et certains commerces y ont trouv des raisons de ne pas fermer leurs portes e Des jeunes couples se sont install s avec des enfants et une cr che a pu tre ouverte f lt L aventure a commenc 900 m tres d altitude dans la vall e d Ucciano gt Activit 2 Reliez un chiffre un l ment de droite correspondant comme dans l exemple Com
50. les affiches arrivent condenser toute l histoire en une image L id e du site c tait de dire Voil ce que nous avons au grand public L nous conservons donc sur ce mur l tous les albums photos des films des ann es 50 70 gt Quand un diteur sort un livre il a besoin de photos il vient nous voir Activit 4 Dites si Les phrases suivantes sont vraies ou fausses Justifiez vos r ponses l aide du reportage Vrai Faux 1 Le plus vieux film de la soci t Gaumont tait en noir et blanc l origine JUSTIFICATION scsi nn isdenaeseries 2 C est l ing nieur Raymond Gaumont qui a fond la soci t JUSTIFICATION sssnnsssnenssrnentinnosternenieninnn nennnenntnsaenss 3 Quand le Gaumont Palace a t d truit la firme a sauv beaucoup d objets pour constituer un mus e JUSTIFICATION sentis serite oendaa nea e near Een ere SANET oeira ES nitrates 4 On peut consulter certaines archives sur Internet JUSTIFICATION essseispoivinissssersrasssstisssosdisossaosc roana roi iraia nedeo osne ada ddat endida soio iderse naasis di riosihiadidaira nivi 5 Tout le monde peut visiter le mus e Gaumont JUSTIFICATION Le me mere mener nement raa o eari iari 6 Le logo de la soci t Gaumont est une fleur une marguerite JUSTIFICATION Eine n share sine en eiinieennseisnininsenses 7 La firme Gaumont est la plus ancienne soci
51. les photos lisez les textes En petits groupes pr parez un voyage en Loz re Pr sentez ce voyage l ensemble de la classe e Consultez le site www bisoneurope com pour mieux conna tre les bisons A2 Cliquez sur L aventure du bison d Europe Le bison d Europe et d Am rique Comparez les deux bisons B1 Cliquez sur L aventure du bison d Europe histoire d un sauvetage Lisez le texte En petits groupes pr parez 5 questions crites sur le texte Posez les questions un autre groupe Fiche r alis e par Paulette Trombetta CAVILAM il N m Fj D EER x francet l visions NN 55 R rusa CAISE M D couverte de la France et des Fran ais 9 Les bisons d Aubrac Fiche apprenant Activit 2 Retrouvez les caract ristiques de chaque bison Pour vous aider vous pouvez utiliser les mots ci dessous R che trapu plaine for t grand petit grogner paisible sauvage doux pais Bison d Europe Bison d Am rique Le pelage au toucher La couleur La taille L aspect physique Le caract re Le bruit Lieu de vie Activit 3 Reliez les l ments de chaque colonne Quand Combien IL y a 2 3 millions d ann es o o Une poign e en Europe Ily a 1 000 ans o o 20 b tes en Loz re Ily a 100 ans o o 35 en Margeride Ilya 15 ans o o Pas de bison en Loz re Aujourd hui o o 3 000 dans le monde o Beaucoup de bisons Activit 4 D
52. mettre et v rifier des hypoth ses Donner son opinion Justifier et exprimer ses go ts D couvrir un crivain Prendre part une conversation Pr senter un livre l oral R diger un r sum R agir dans un livre d or sur Internet B1 Rep rer des informations visuelles let sonores Comprendre l essentiel d un reportage D fendre son point de Mue Rep rer des termes lexicaux relatifs pilote F entra ner la d rivation lexicale Mieux conna tre le m tier de pilote l a roport du Bourget Prendre part une discussion Pr senter un avion l oral R aliser un message publicitaire R PUBLIQUE FRAN AISE MINIST RE AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES B1 B2 Comprendre globalement puis en d tail un reportage Identifier les id es principales d un reportage F exprimer en continu cs ou B francet l visions petini des mots nrichir son lexique pans le domaine de a cuisine D couvrir le m tier de chocolatier R aliser une interview Pr senter une recette 11 Synchroniser un commentaire sur une vid o Jouer un personnages et r pondre des Th me s La profession d artisan verrier 010 1 Communication omprendre l essentiel d un reportage Rep rer des informations visuelles et sonores D crire une personne crire un texte publicitaire Mi
53. ne puis parle de sa pratique dans son appartement entour s de ses objets personnels 2 0 52 1 22 Clara Plume une autre artiste compose son slam en compagnie de Lanatah qui lui donne la r plique 3 1 23 152 Au Slam Op ra des slameurs se produisent sur sc ne tandis que dans la salle Mike Sylla fondateur des lieux est interview Une amatrice spectatrice donne son tour sa vision du slam 4 1 53 2 27 Mise en route Nouvelle s quence montrant Lanatah sur la sc ne du Slam Op ra Reproduire au tableau la grille ci dessus 1 Danse Th tre 2 Po sie 3 Rap 4 Slam 5 Mode d expression orale o on d clame des textes sur des th mes de soci t ou du quotidien parfois accompagn s de musique Suite successive et rythm e de mouvements du corps ex cut s selon un rythme le plus souvent au son d une musique Repr sentation d une suite d v nements impliquant des personnages vivant et parlant devant un public Art du langage exprimant ou sugg rant quelque chose par le rythme l harmonie et l image Textes protestataires scand s sur un rythme r p titif Associez chaque mode d expression artistique propos sa d finition Corrections Danse gt 2 th tre gt 3 po sie gt 4 rap gt 5 slam gt 1 e i r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons 77 Activit 1 B1 B2 Visionner la premi re s quence d
54. parisienne Ni eau ni lectricit mais des bougies et des lampes solaires un d paysement qui reste tr s confortable Le fils C est tr s agr able on dort tr s bien On n est pas d rang s par les insectes Dans ce g te colo construit par une entreprise du Jura tout est con u pour prot ger la nature Une femme Les cabanes ont t construites sur un principe de serrage autour du tronc pour qu il n y ait aucun boulon aucune vis dans les arbres Les arbres peuvent vivre et grandir Chaque ann e le constructeur va venir desserrer les boulons et ainsi permettre l arbre de cro tre normalement c t de la cabane familiale on trouve aussi une cabane pour amoureux Un v ritable nid d amour pour tourtereaux Mickael Thibaud G rant de parc de loisirs I va y avoir en fait une poulie fix e une branche au dessus de la cabane qui est quand m me 9 m de haut on accrochera la corde sur le panier et ils n auront plus qu hisser le petit d jeuner en tirant sur la corde avec la poulie IIs pourront prendre leur petit d jeuner sur la terrasse Avec tout l haut une vue imprenable sur les coteaux du M connais et surtout un sentiment de libert inoubliable La petite fille C tait super Ce que j ai pr f r dormir dans les cabanes esp re que je pourrai revenir 57 francet l visions Re D couverte de la France et des Fran ais 10 Des cabanes dans les arbres Fiche
55. pour aller parler dans les lyc es raconter aux jeunes le style de questions qu on se pose et le style de vie que l on a et faire tomber tout un tas d id es fausses qui existent autour de nous Pierre Gilles de Gennes ou la passion de l clectisme Le grand chercheur est mort vendredi 74 ans 144 francet l visions R Portraits 6 Pierre Gilles de Gennes Fiche enseignant Niveau B2 Public Grands adolescents adultes T ches Pr senter un savant Analyser un commentaire Comp tences communicatives compl ter un CV comprendre des sentiments prendre position sur un sujet socio culturelle mieux conna tre le prix Nobel socio linguistique comprendre des expressions Th mes Les prix Nobel Pierre Gilles de Gennes Vocabulaire Tous azimuts dans toutes les directions dans diff rentes sp cialit s Un touche tout une personne qui s int resse et intervient dans diff rents domaines en g n ral n gatif mais ici de g nie En pagaille en grande quantit Un polym re compos chimique issu de l union de plusieurs mol cules pour former une grosse mol cule ici Un plastique ici mati re constitu e de macromol cules polym res qui peut tre moul e Les cristaux liquides substance dont les mol cules peuvent tre orient es sous l effet d un champ magn tique Une r sine compos naturel ou synth tique utilis pour fabr
56. quence dans les m mes conditions titre de v rification os gal F R PUBLIQUE FRAN AISE M T RE e CF francet l visions 96 S Aa 2 EM CALAM Corrections Une vaste demeure X Des musiciens X Une avenue Une princesse Des images d archives X Des dessins des aquarelles X Un homme la barbe grise X Des mains sculpt es Des danseuses asiatiques X Des cadres X En tandem faites des hypoth ses sur le commentaire qui accompagne ces images Mettre en commun l oral puis demander un ou deux groupes d essayer de synchroniser leur commentaire avec les images de la s quence Activit 2 B1 B2 Visionner le document dans sa totalit avec le son plusieurs fois si n cessaire et pr ciser aux apprenants qu ils doivent se concentrer sur le commentaire du reportage Les inciter prendre des notes pour retenir les informations principales Faites l activit 2 Corrections 67 gt ge d Auguste Rodin en 1906 4500 gt Nombre de postures dans la danse khm re 1906 gt Ann e de la visite de la troupe de danse royale khm re l exposition coloniale 20 gt Pourcentage des danseuses du ballet royal ayant surv cu au g nocide 1960 gt D cennie pendant laquelle la princesse Buppha Devi est toile 3 gt Nombre de jours et de nuits durant lesquels Rodin dessine les danseuses Activit 3 B1 B2 Montre
57. rapport cet aspect tr s r aliste de notre de notre monde avec un c t romanesque qui s int resse tout ce qui est sectes Grand amateur de cin ma am ricain de films policiers et fantastiques Maxime Chattam est d sormais l un des ma tres du suspense la fran aise Son r ve que ses h ros se retrouvent un jour sur grand cran 125 i amp francet l visions NS _ Portraits 2 Maxime Chattam crivain Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Prendre part une conversation Pr senter un livre l oral R diger un r sum R agir dans un livre d or sur Internet Comp tences communicatives rep rer des informations dans les deux canaux sonore et visuel d un reportage d une interview comprendre l essentiel d un reportage mettre et v rifier des hypoth ses donner son opinion justifier et exprimer ses go ts inter culturelles d couvrir un crivain Th mes Les romans suspense Maxime Chattam les conspirations Vocabulaire Un arcane un secret Une catacombe une cavit souterraine ayant servi de s pulture de cimeti re Une carri re lieu d o l on extrait de la pierre etc ciel ouvert Ici terrain vague vide de constructions en ville Entre guillemets soi disant pr tendu Notes Maxime Chattam est un jeune romancier fran ais n en 1976 qui participe
58. ravailler la Mieux conna tre une Raconter une anecdote Mont de Pi t Le pr t sur gage partir d images comparaison institution D crire une photo A2 B1 omprendre des Expliquer R diger un courriel B1 spa B2 nterviews et un Identifier des commentaire donn es chiffr es Oraliser une anecdote 8 L histoire du Le sapin de No l omprendre l essentiel Mieux Cr er un prospectus sapin de No l let son origine d un reportage conna tre les R digez un article No l Rep rer des traditions de R aliser un expos oral informations visuelles No l A2 B1 jet sonores B2 mettre et v rifier des hypoth ses A1 niveau de d couverte A2 niveau de survie interm diaire B1 niveau seuil B2 niveau avanc C1 niveau autonome C2 niveau de ma trise Pour un d tail des comp tences de chaque niveau voir les descripteurs dans Conseil de la coop ration culturelle Comit des langues vivantes 2000 Cadre europ en commun de r f rence pour les langues Conseil de l Europe Didier En ligne http www coe int t do4 linguistic Source Framework_FR pdf Crete E FRAN AISE MINIST RE DES AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES francet l visions EE enari ppe les UNI univerjt amp Clermont Ferrand Th me s CECRL Communication D couverte de la France et des Fran ais 9 Les bisons Les bisons D crire un animal Travailler la D couvrir une Pr senter une r gion d Aubrac La Loz
59. re omprendre comparaison r gion Pr senter une esp ce animale globalement un fran aise R diger un texte chronologique reportage Chercher des informations pr cises sur Internet Rep rer des informations dans un A2 B1 reportage Distinguer des informations erron es Poser des questions R pondre des questions 10 Des cabanes Les loisirs Jouer avec les mots Enrichir son lexique Dessiner une cabane dans les arbres L enfance Pr senter et d crire Comprendre les id es A2 principales d un reportage Comprendre des Id finitions 11 Les Les habitudes des Parler de ses vacances Comprendre les jeux Pr senter sa ville R diger une carte postale vacances des Fran ais Comprendre de lettres Cr er une affiche Fran ais Les vacances globalement et en Identifier des A2 Id tail un reportage ombres avoir faire des comparaisons 12 Bordeaux Le vin Comprendre Enrichir son lexique D crire une Pr senter des sp cialit s culinaires circuit La r gion de globalement un dans le domaine du sp cialit culinaire Synth tiser des informations touristique des Bordeaux reportage Vin Pr senter une affiche 3 ch teaux Identifier les Mettre en commun ses connaissances sur un B1 B2 finformations sujet particulier principales R aliser une affiche S exprimer en continu Le cin ma omprendre l essentiel Conna tre le D couvrir l histoire Participer un d bat Les compagnies d un reportage vocabulaire d
60. religieux suivants en allant sur leur site Internet et comparez les structures et les d corations Art roman la basilique Saint Sernin de Toulouse http pmaude free fr Sernin presentation htm Art gothique la cath drale Notre Dame de Paris http www notredamedeparis fr spip php rubrique4 Art baroque l glise Saint Bruno les Chartreux de Lyon http www baroque stbruno org Francais htm a_visite htm Si Les l ves ne peuvent pas avoir acc s Internet il est possible d imprimer les photos et de les distribuer Fiche r alis e par Isabelle Barri re CAVILAM m DEEE RCI francet l visions ardent errand D couverte de la France et des Fran ais 1 Chemins pyr n ens de l art roman Fiche apprenant Activit 1 Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses et justifiez votre r ponse l aide du reportage Vrai Faux 1 Les glises romanes ont une architecture caract ristique m o Justification ns ea E nettes 2 Les difices religieux sont situ s dans les Pyr n es fran aises m m J stifiCA OM En Mn i aaia Ea AAS aE Ea ei ait 3 La caract ristique principale de la coll giale Saint Pierre de Saint Gaudens est la O o pr sence de bas c t s J ssi ANOM ane et E 4 Beaucoup d glises ne sont pas connues pour leurs richesses o m UA e ao p E EE E 5 L glise Santa Maria d
61. s la visite s ils sont contents de la visite et de ce qu ils ont d couvert ils vont devenir nos ambassadeurs travers le monde entier Le locuteur devrait dire qui l a gard e 110 ans la place de qui l ont gard 110 ans puisque le sujet est la famille Cruz 66 Bi Er lt CAVILAM francet l visions De ul D couverte de la France et des Fran ais 12 Bordeaux circuit touristique des 3 ch teaux Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Pr senter des sp cialit s culinaires Synth tiser des informations Pr senter une affiche Mettre en commun ses connaissances sur un sujet particulier Comp tences communicatives comprendre globalement un reportage identifier les informations principales r aliser une affiche s exprimer en continu inter culturelle culinaire socio linguistique enrichir son lexique dans le domaine du vin d crire une sp cialit Th mes Le vin la r gion de Bordeaux Mise en route deux Avant de lancer l activit apporter une carte de France et demander aux apprenants de situer g ographiquement les villes cit es Faites l activit de mise en route Faire la mise en commun l oral Inviter les apprenants partager leurs connaissances sur d autres villes et sp cialit s fran aises Corrections Vocabulaire Vinicole qui a rapport la cult
62. s par des annonceurs publicitaires Le bartering est un proc d qui consiste pour un annonceur et ou son agence de communication produire puis proposer un support de radio ou de t l vision un programme fiction documentaire mission de vari t s en change d espace publicitaire CFI s lectionne les programmes les mieux adapt s chaque pays partenaire Au plus proche des attentes de ses partenaires et de leurs t l spectateurs les choix de CFI sont guid s par un objectif d exposition maximale et de progression de l audience de la cha ne L adaptation linguistique par doublage ou sous titrage est souvent privil gi e afin de permettre une forte reprise et une plus large exposition de la culture fran aise Pour plus d informations http www cfi fr Pays vers lesquels CFI pourra faire parvenir les reportages de la collection Regards VI en 2008 AFRIQUE FRANCOPHONE RWANDA BOSNIE HERZEGOVINE B NIN SIERRA LEONE BULGARIE BURKINA FASO SOMALIE CROATIE BURUNDI SWAZILAND ESTONIE COMORES TANZANIE GEORGIE CONGO BRAZZAVILLE ZAMBIE KAZAKHSTAN COTE D IVOIRE ZIMBABWE KIRGHIZSTAN DJIBOUTI KOSOVO GABON AFRIQUE LUSOPHONE LETTONIE GUIN E CONAKRY ANGOLA LITUANIE ILE MAURICE CAP VERT MACEDOINE MADAGASCAR GUIN E BISSAU MOLDAVIE MALI GUIN E QUATORIALE MONTENEGRO MAURITANIE MOZAMBIQUE OUZBEKISTAN NIGER SAO TOME amp PRINCIPE ROUMANIE R PUBLIQUE CENTRAFRICAINE SERBIE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO HAITI UKRAINE S
63. sont le sujet de son premier film en tant que r alisateur Sempre Vivu Qui a dit que nous tions morts sorti en 2007 Mise en route B1 B2 Dessiner une cam ra au tableau Le deux Quels mots associez vous cette image Faire la mise en commun l oral et demander aux apprenants d crire au tableau leurs propositions Pistes de correction Le cin ma un acteur une actrice jouer une star Variante B2 crivez la devinette suivante au tableau un sc nario la premi re un c sar un navet Je suis situ e au nord de la Sardaigne mais je suis un territoire fran ais Bonaparte et Laetitia Casta m ont rendue c l bre On m appelle aussi l le de beaut En petits groupes partir de cette devinette retrouvez le lieu dont on va parler dans le reportage Mise en commun en grand groupe l oral Correction la Corse R ru FRAN AISE ST R e pg CFI pii francet l visions 39 CES L CAVILAM MO eg Clermont Ferrand Activit 1 B1 B2 Visionner le reportage avec le son Faites l activit 1 Pour la mise en commun visionnez nouveau le reportage en faisant des pauses afin de permettre aux apprenants de corriger leurs ventuelles erreurs Corrections 1 e 2 c 3 f 4 a 5 d 6 b Activit 2 B1 Visionner le reportage avec le son Pr ciser aux apprenants de se concentrer sur les images et les commentaires car les deux
64. sport ont t les plus rapides r agir tous les cr ateurs ont bien compris que la s duction passe aujourd hui par le net les SMS et les promos Et la bonne vieille pub ne fait plus recette Felipe Goncalves Directeur Citadium C est une cible tr s int ressante sur laquelle on va capitaliser travers l offre effectivement mais aussi travers les services p riph riques c est dire tout ce qui est musique nouvelles technologies et je dirais aussi ghettos donc ghettos entre guillemets puisqu on travaille norm ment les ghettos tel que le skate tel que le hip hop On va aller chercher des niches de d veloppement chez les adolescents Aujourd hui les ados surfent dans l univers intersid ral de la fringue ils se forgent des mondes parall les la recherche de rep res Ce sont eux qui font la mode et non l inverse Yassine 16 ans Moi mon style c est fashion Normal Beau gosse quoi L essentiel dans tout a est d tre l aise dans ses baskets a k B 2 3 a CFj oi CALAN francet l visions LT gi D couverte de la France et des Fran ais 2 Le look des ados Fiche enseignant Niveaux Vocabulaire A2 B1 B2 Un ado abr viation pour adolescent Une fringue familier un v tement Public Cool la mode Grands adolescents adultes Tomber dedans tre familiaris avec Un copain une copine familier un e ami e T ches Une tribu ici un groupe d
65. t de cin ma au monde Justification ses ramenamieentnnndalnresnenniendeisenenisiet e yi F RAURUONE PNG EE DgCiD g 4 o Le CAVILAM er sints ape VICHY as ET EUROP ENNES francet l visions o elernan terong 75 Culture 2 Le ph nom ne slam Transcription Lanatah Artiste slameuse Selon mes tats d me je passe du symbolisme au drame Des mots pour une atmosph re le slam dans son univers Voici Lanatah sur la sc ne du Slam Op ra Le dictionnaire port e de main l inspiration au bout de sa plume Lanatah dans son univers cette capitale qui la fait slamer Lanatah Artiste slameuse e pose mes yeux sur l horizon parisien Et je parie sur tous ceux que je croise par ici Par ici et aussi L bas son Congo d origine et sa tradition orale Des pages et des pages de verbes et de verve le slam comme un cho des milliers de kilom tres Lanatah Artiste slameuse a rappelle un peu pour moi qui suis d origine africaine a me rappelle un peu le c t contes africains mais racont s avec les histoires d aujourd hui Comme Lanatah Clara est slameuse Elle clame d clame scande mart le ou bien chuchote sa po sie urbaine tout en complicit Lanatah Artiste slameuse Viens Clara Plume Slameuse et com dienne Non je songe Lanatah Artiste slameuse Viens Clara Plume Slameuse et com dienne Non je sonde ma peur d ombre
66. un synopsis Cr er une affiche Chercher des informations pr cises sur Internet Comp tences communicatives rep rer des informations visuelles et auditives identifier des nombres inter culturelle d couvrir un d partement fran ais la Corse socio linguistique identifier des nombres Th mes Le cin ma la Corse Vocabulaire Un tr teau support constitu d une planche de bois dispos e sur quatre pieds Loufoque familier fou Le maquis terrain couvert de petits arbres et de buissons touffus dans les r gions m diterran ennes a va chier a va aller mal Emmerder familier emb ter Une magouille moyen malhonn te pour obtenir quelque chose Vivoter vivre difficilement Une cr che un tablissement o l on accueille les enfants de moins de trois ans Une chambre d h te une chambre mise en location par le propri taire de la demeure Jouer cache cache ici passer outre Notes La vall e d Uccianiest une r gion situ e en Corse du Sud Robin Renucci est un acteur fran ais n le 11 juillet 1956 au Creusot Form au th tre il a jou sous la direction de Marcel Bluwal Antoine Vitez et Patrice Ch reau entre autres tout en faisant ses classes au cin ma et la t l vision Engag dans l ducation populaire il a cr en Corse d o sa famille est originaire un festival et des ateliers de th tre L Ile de beaut et son folklore
67. une lettre un essai ou un rapport en soulignant les points qu il juge importants Il peut adopter un style adapt au destinataire C2 L apprenant peut lire sans effort tout type de texte m me abstrait ou complexe quant au fond ou la forme par exemple un manuel un article sp cialis ou une uvre litt raire L apprenant n a aucune difficult comprendre le langage oral que ce soit dans les conditions du direct ou dans les m dias et quand on parle vite condition d avoir du temps pour se familiariser avec un accent particulier L apprenant peut pr senter une description ou une argumentation claire et fluide dans un style adapt au contexte construire une pr sentation de fa on logique et aider son auditeur remarquer et se rappeler les points importants L apprenant peut participer sans effort toute conversation ou discussion et il est aussi tr s laise avec les expressions idiomatiques et les tournures courantes Il peut s exprimer couramment et exprimer avec pr cision de fines nuances de sens En cas de difficult il peut faire marche arri re pour y rem dier avec assez d habilet et pour qu elle passe presque inaper ue L apprenant peut crire un texte clair fluide et stylistiquement adapt aux circonstances Il peut r diger des lettres rapports ou articles complexes avec une construction claire permettant au lecteur d en
68. une artiste ae ie a SUN Mise en route B1 B2 Une jeune femme se maquille pr s d elle on voit des cordes et des baudriers Interview d un adolescent qui pratique cet art Les enfants sont dans la rue et coutent la musique du spectacle Les enfants font une d monstration en public Les gens se regroupent autour du spectacle deux artistes s quipent On d couvre quelques extraits du spectacle Poser les questions suivantes aux apprenants Quels genres de musique coutez vous Aimez vous danser sur la musique que vous coutez Pourquoi Assistez vous des festivals de danse Que pensez vous des danses qui s apparentent un sport Activit 1 B1 B2 Montrer la premi re s quence sans le son Quels objets voyez vous Quelles sont les actions des personnes Mise en commun au tableau partir de ces l ments faites des hypoth ses sur le sujet du reportage e ra F M EER francet l visions RSR ra 110 os gal F R RAN AISE RE Activit 2 B1 B2 Visionner le reportage en entier et avec le son Faites l activit 2 deux comparez vos r ponses Mettez vous d accord pour une r ponse commune Mise en commun l oral En cas de d saccord entre les groupes demander de justifier les r ponses Corrections 1 Les danseurs utilisent des cordes x x 5 Les danseurs sont accompagn s par de la musiqu
69. ws univera Certs francet l visions re La fabrication de ijoux luxueux Emettre des hypoth ses Isur un reportage crire les nombres fen lettres et en D couvrir les lateliers Cartier Comprendre un reportage Utiliser des informations donn es Imaginer le discours d un guide d exposition mettre et v rifier des hypoth ses R diger une critique Pr senter un spectacle Enrichir et explorer Le Lexique li au La maison Cartier A2 Raconter la visite d un chiffres crire un texte court lieu Identifier le lexique Travailler en collaboration jdes couleurs L uvre Rep rer des onna tre l uvre Pr senter une uvre artistique Auguste Rodin informations d un artiste Anticiper le commentaire d un reportage Identifier des nombres D couvrir l art de la partir d images B1 B2 Prendre des notes danse khm re Comparer deux types d expression artistique D couvrir le travail lde Philippe Decoufl Anticiper un commentaire R diger une critique Les monuments B1 B2 Identifier des nombres D crire un monument Rep rer des informations visuelles Poser des questions r pondre des questions h l gypte ancienne du Touquet omprendre le Eu de astronomie et la manifestation D couvrir le parcours d une astronome de renom L art de Philippe B1 B2 Imaginer un
70. 004 le magazine France Feelings diffus par Canal France International a offert de nombreuses t l visions trang res une mission hebdomadaire compos e de cinq six reportages De l immense banque de donn es ainsi constitu e la Direction de la coop ration culturelle et du fran ais a produit un outil d enseignement et d apprentissage du fran ais la collection intitul e Regards compos e pour chaque dition d une s lection d une cinquantaine de reportages accompagn e d un livret p dagogique L arr t du magazine France Feelings signait a priori celui de Regards Gr ce l accord de France T l visions et au pr cieux concours d Info vid o 3 la Direction de la coop ration culturelle et du fran ais peut vous offrir aujourd hui avec Regards VI une nouvelle s lection de reportages r alis s par les quipes journalistiques des cha nes publiques France 3 et France 2 travers cette s lection nous avons respect l esprit de cette collection en choisissant des th mes qui vous sont chers et qui classiques traversent le temps ainsi sur la richesse du patrimoine fran ais La r ouverture de la Galerie des Glaces Versailles les nouvelles approches culturelles Le mus e Gaumont virtuel Le ph nom ne slam ou encore l incontest e gastronomie fran aise Des astronautes d jeunent chez Alain Ducasse Nous avons galement choisi des sujets qui pourront satisfaire le so
71. 12129 www leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Isabelle Barri re CAVILAM 93 D CORRE DOCiD LEE CFI E lt CAVILAM AFFAIRES TRANG RES Ne mn VICHY pers FT EUROP ENNES francet l visions Giermant Ferrans Culture 5 Les bijoux Cartier Fiche apprenant Activit 1 a Num rotez les images suivant leur ordre d apparition l cran b Dites si Les affirmations suivantes sont vraies ou fausses Vrai Faux Paris est l endroit du monde o le luxe est roi Les artisans savent que les bijoux sont pour eux Le collier tutti frutti est compos d meraudes de rubis et de saphirs Chaque bijou est une pi ce unique Les outils utilis s sont des outils modernes aa wj Nj L embl me de la maison Cartier est un tigre Activit 2 crivez en lettres et en chiffres les nombres que vous entendez en lettres en chiffres w iolan slo Activit 3 Cochez les couleurs que vous avez vues bleu O jaune orange blanc violet O vert CO rouge noir rose marron 94 APUDA ICAT PUN GUEE EE DgciD g e CFi X c CAVILAM ninss ANON francet l visions rates Culture 6 Rodin aquarelliste Transcription Le travail de sculptures d Auguste Rodin est boulevers quand en 1906 il voit la troupe de danse royale
72. 895 Fondation de la firme 1896 Premier petit film de la soci t Gaumont 1905 Date de l affiche de film 1972 Destruction du Gaumont Palace Activit 3 B1 Lisez les items de l activit Visionner l ensemble du reportage avec le son individuellement faites l activit 3 Corrections Voir la transcription Activit 4 B1 deux faites l activit 4 Montrer le reportage pour v rifier les r ponses Corrections 1 Faux colori la main image par image 2 Faux L on Gaumont 3 Faux tout a t jet ce moment l 4 Vrai une partie de ces archives est maintenant visible sur Internet gt 5 Faux il n est pas fr quent par le grand public 6 Vrai la firme la marguerite 7 Vrai elle est la doyenne mondiale des compagnies de cin ma Activit 5 B1 Organiser l activit sous forme de d bat en divisant la classe en deux groupes l un pour et l autre contre R fl chissez la question suivante et pr parez le maximum d arguments pour ou contre selon votre groupe De plus en plus de services l achat de billet de train par exemple ou de documents et d informations comme les archives nationales ou le mus e Gaumont sont accessibles exclusivement sur Internet Qu en pensez vous Chaque groupe expose ses arguments Pour aller plus loin B1 Allez sur le site http www affichescinema com et choisissez l a
73. Arties est une glise purement romane J SUIMCATION nee nannnnonnnan mme E E Activit 2 Reliez les mots leur d finition a Unclocher e 1 Partie sur lev e et d cor e d un autel b Une vo te e 2 Pilier d un b timent c Unestatue e e 3 Tour d une glise abritant une cloche d Un chapiteau e e 4 Plafond arrondi d un difice en pierre e Une colonne e e 5 Partie d une glise r serv e aux fid les situ e sur le c t de la nef f Une fresque e e 6 Repr sentation en pierre ou en bois d une personne d un animal g Une nef e 7 Partie d une glise r serv e aux fid les h Unbas c t e e 8 Partie d une glise r serv e aux fid les situ e au dessus d un bas c t i Une tribune e e 9 Peinture murale j Un retable e 10 Partie sup rieure ornementale d une colonne Activit 3 Cochez ce que vous entendez 1 Couserans Q Gouserans 2 Comminges 1 Commanges 3 Bal d Aran 1 Val d Aran 4 Saint Lizier O Saint Dizier 5 Saint P at O Saint B at 6 Saint Chirons 1 Saint Girons 7 Vielha 1 Veilla 8 Ardies 1 Arties 17 m M CERCI francet l visions Dan D couverte de la France et des Fran ais 2 Le look des ados Transcription Au lyc e sur le net ou par SMS ce sont les ados qui font la mode Ce sont eux qui jugent si oui ou non une marque est cool Le budget fringues des 12 18 ans p se plus d un milliard d euros par an Pour rester hyper tendances les marques
74. D ER REPUBUQUE PEANAS Sn CiD Se Fe CFI n E lt CAVILAM AFFAIRES TRANG RES Lay arme VICHY vert FT EUROP ENNES francet l visions German Ferrans Portraits 5 Un jeune artisan verrier Fiche apprenant Activit 1 Observez attentivement le reportage et dites si les informations suivantes sont vraies ou fausses Vrai Faux On voit un arrosoir Le reportage a t film la nuit Une personne porte des lunettes de vue Dans le fourneau on tourne la tige de fer de gauche droite Quand on souffle le verre il faut porter des gants ILy a deux verres pied verts NION GJ AJ wI N IUn y a pas de luminaire blanc Activit 2 Relevez pour ces trois personnes toutes les informations vues et entendues dans le reportage Fonction dans l atelier Description physique et vestimentaire Activit 3 Reliez les images aux informations correspondantes Informations entendues Th mes LE e 1400 e degr s e ge de Vincent Breed e 10 e ans o e prix des porte bagues e 35 s UE e temps n cessaire pour ma triser le verre e 30000 e ans o e temp rature dans le fourneau je e 30 e euros e e prix du soleil en verre souffl 143 amp Mi T R anuas DR En DgCiD E D 4 o CAVIL AM AFFAIRE ANG RES D par VICHY ivertt FT EUROP ENNES francet l visions German Ferre
75. Minist re des Affaires trang res et europ ennes Direction de la coop ration culturelle et du fran ais Regards VI S lection de reportages de France T l visions Livret p dagogique avec transcription des reportages en fran ais DVD 1 Minist re des Affaires trang res et europ ennes Direction de la coop ration culturelle et du fran ais Regards VI S lection de reportages de France T l visions Livret p dagogique avec transcription des reportages en fran ais DVD 1 R alisation Isabelle Barri re Thomas Sorin CAVILAM R daction Robert Ang niol Isabelle Barri re Murielle Bidault Martine Corsain Magali Foulon Christelle Garnaud Anne Laurent Marjolaine Pierr Thomas Sorin Fr d rique Treffandier Paulette Trombetta Martine Vidal CAVILAM Coordination Elyane Daniel Direction de la coop ration culturelle et du fran ais DCCF audiovisuel ducatif D cembre 2007 Libert galn Fraverait R PUBLIQUE FRAN AISE ST DgCiD D esse MINIST RE DES AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES HE 12 2 7 i CFI CAVILAM francet l visions Re Regards VI S lection de reportages France T l visions ann e 2007 La demande de documents audiovisuels sur la civilisation contemporaine est toujours pressante et constante qu elle vienne des tablissements d enseignement des professeurs ou des programmateurs de cha nes ducatives l tranger De 1999 2
76. N GAL SEYCHELLES ASIE MONDE ARABE TCHAD BANGLADESH AFGHANISTAN TOGO CAMBODGE CHARJAH FIDJI EGYPTE AFRIQUE ANGLOPHONE LAOS IRAK BOTSWANA MYANMAR JORDANIE CAMEROUN MONGOLIE LIBYE ERYTHREE NEPAL MAROC RTM ETHIOPIE PAKISTAN PALESTINE GAMBIE SRI LANKA SOUDAN GHANA VANUATU SYRIE KENYA VIETNAM Y MEN LESOTHO LIBERIA EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE COMORES MALAWI ALBANIE DJIBOUTI NAMIBIE ARMENIE MAURITANIE NIGERIA AZERBA DJAN SOMALIE OUGANDA BIELORUSSIE amp M tokorima francet l visions Der a lt EI CAAM 150 Diffusion mode d emploi L Audiovisuel ducatif est un pan essentiel de l action du Minist re des Affaires trang res en faveur de l apprentissage de la langue fran aise mise en place par la Sous direction du fran ais Ce secteur s organise autour de trois axes Les m dias TV5Monde et RFI les m thodes audiovisuelles et les documents authentiques accompagn s de livrets p dagogiques vid o DVD CD A qui les documents audiovisuels ducatifs sont ils destin s Aux professeurs de fran ais langue trang re des tablissements scolaires et universitaires fran ais et trangers uniquement l tranger aux professeurs des alliances fran aises centres culturels et instituts fran ais etc attention les droits acquis de diffusion non commerciale ne permettent pas la diffusion de ces documents audiovisuels ducatifs en France Seules les demandes pour une utilisation dans un tablissement
77. R rusuQ M Les images b et e correspondent la s quence 1 l image c la s quence 2 les images g et a la s quence 3 l image d la s quence 5 l image f la s quence 6 votre avis quel est le sujet du reportage crire les hypoth ses des apprenants au tableau Les conserver jusqu la fin de la s ance Visionner le reportage en entier avec le son Faites l activit 1 b Montrer une nouvelle fois la vid o en arr tant le visionnage la fin de chaque s quence pour permettre aux apprenants de r pondre Reporter les r sultats au tableau en comptabilisant le nombre de r ponses pour chaque possibilit Proc der un nouveau visionnage en faisant des arr ts la fin de chaque s quence pour v rifier les r ponses Corrections 1 vrai 2 faux 3 vrai 4 vrai 5 faux 6 faux Demander aux apprenants de compl ter leurs hypoth ses sur le th me du reportage et ventuellement de supprimer les informations erron es Conserver le tout jusqu la fin de la s ance Activit 2 A2 Montrer le reportage avec le son Pendant l coute faites l activit 2 Laisser quelques minutes aux apprenants pour compl ter le tableau Proposer un second visionnage si n cessaire Demander un ou plusieurs apprenants volontaires d crire la correction au tableau Corrections a soixante 60 b mille 1000 c deux mille 2000 d un million 1000000
78. Rs a Clermont Ferrand Corrections 9 1 La mer 7 La France x x 2 La plage 8 Les vacanciers 3 La Tunisie x 9 Une agence de voyage 4 Le Maroc x 10 Le camping 5 La Gr ce x 11 Une le 6 La Turquie x 12 Un bateau Activit 2 A2 Lisez les items de l activit Montrer le reportage plusieurs fois si n cessaire et pr ciser aux apprenants qu ils doivent se concentrer principalement sur les images car les l ments recherch s sont des nombres et apparaissent en incrustation l cran Faites l activit 2 Inviter les apprenants comparer leurs r ponses avec celles de leurs voisin e s Mise en commun l crit au tableau Corrections 1 Ils partent en vacances 65 des Fran ais et 74 des Britanniques 2 La France est leur destination pr f r e 64 des Fran ais et 17 des Europ ens 3 C est le budget moyen pour les vacances 2006 pour les Fran ais et 2145 pour les Britanniques 4 Ils r servent leurs vacances sur Internet 41 des Fran ais et 51 des Britanniques Activit 3 A2 Si besoin rappeler les r gles de grammaire sur le comparatif en sollicitant au maximum les apprenants et distribuer la transcription A l aide des phrases de l activit 2 faites des comparaisons en utilisant plus que et moins que crire les propositions correctes des apprenants au tableau en guise de correction Acti
79. Saint Michel Fiche apprenant Activit 2 Avez vous vu entendu ou les deux les l ments suivants Un coucher de soleil Une touriste qui prend des photos C est plus des vacances Des colonnes et des vitraux Ces peintures vestiges d une exposition Il fait tr s chaud Un p cheur dans une barque Cette violoncelliste perdue dans une salle immense O N N A A wl N gt Une musique douce Activit 3 Cochez les propos de chaque personne La journaliste voix off 1 Il s agit de ponctuer le parcours gt 2 Et si la nuit tomb e dans l intimit il y avait une autre fa on de d couvrir ce chef d uvre 3 Pour faire un petit peu ouvrir P il gt 4 Il y a d autres fa ons de voir un monument historique gt 5 IL s approprie petit petit le monument 6 La balade nocturne moi je pense que c est plut t des vacances 7 Une balade ponctu e de d couvertes 8 Vous en prenez les motions que vous avez envie d en prendre 9 Le visiteur repart berc envo t 37 B de T d CAVILAM francet l visions De ul D couverte de la France et des Fran ais 6 Village corse et cr ation d un festival Transcription Dans ce petit coin de Corse on dresse les tr teaux chaque t dep
80. Transcription Un petit film muet de 1896 colori la main image par image C est le plus vieux des films Gaumont Ce nom est li l histoire du cin ma depuis son invention La firme a t fond e en 1895 par l ing nieur L on Gaumont Les archives les tr sors de la soci t Gaumont dorment dans ce mus e Il y a les premiers projecteurs quelques objets de tournage et 6 000 affiches de cin ma Celle ci date de 1905 Corinne Faugeron Conservatrice du mus e Sur cette p riode l l affiche en gros c est le r sum du film Comme les films sont tr s courts les affiches arrivent condenser toute l histoire en une image Des archives qui ont failli dispara tre en 1972 quand le plus grand cin ma de la firme le Gaumont Palace place Clichy a t d truit Corinne Faugeron Conservatrice du mus e Donc voil c tait gigantesque Ils pouvaient vraiment on aurait pu faire un mus e formidable Et tout a t jet ce moment l mis dans les bennes et on a beaucoup de personnes qui ont r cup r Donc voil L nous conservons donc sur ce mur l tous les albums photos des films des ann es 50 70 Objets rares que ces photos de plateau prises sur les tournages de quelques grands classiques de la Gaumont et qui servaient pour la presse Une partie de ces archives est d sormais visible sur Internet accessible tous ce qui n tait pas le cas du mus e log dans les sous sols du si ge de la
81. Vignoble qui produit un vin particulier L L 1 des liquides chiffr e de l ann e de la r colte 8 Nom masculin Le bouquet d un vin 2 a 1 Nom masculin Ensemble des vignes dans une r gion ou d un pays 3 Nom masculin R cipient destin recevoir le contenu du panier 6 Nom f minin Tonneau servant la conservation ou au transport 8 7 Nom masculin Sur les bouteilles de vin ou d alcool indication 9 9 Nom masculin Dans certaines r gions du Sud Ouest magasin au i press es qui facilite la conservation des vins 70 M a LE A A jen a 4 LAM Pe Lan CAVIL ae francet l visions admettant ras du sol tenant lieu de cave et destin aux vins et aux alcools 10 Nom masculin Substance fournie par les grappes de raisin Regards VI Culture 1 Mus e Gaumont virtuel 2 Le ph nom ne slam 3 Versailles r ouverture de la Galerie des Glaces Festival du film sur portable Les bijoux Cartier Rodin aquarelliste Spectacle Philippe Decoufl Les collections du Mus e du Quai Branly Les Z Art s up Sculptures sur sable 2 04 2 15 2 20 T 50 2 14 2 14 152 2 23 2 10 T 40 EE aia francet l visions B1 B1 B2 B1 B2 B2 A2 B1 B2 B1 B2 B1 B1 B2 A2 B1 71 Culture 1 Mus e Gaumont virtuel
82. a carte d identit de la ville de Bordeaux Sp cialit Nombre de visiteurs Superficie des terres cultiv es Origine des visiteurs Nombre d appellations Activit 2 Retrouvez le commentaire qui correspond chaque photo 1 Au programme la visite de 3 ch teaux du M doc Pour d buter le ch teau Pontet Canet un grand cru class IL appartient depuis 31 ans la famille Tesseron La propri t a t cr e par la famille De Pontet qui vers 1700 2 Pas de temps perdre direction Margaux 20 minutes de l se trouve le ch teau Lascombes Ici d s leur arriv e les visiteurs sont surpris par la couleur du chais bleue 3 Premi re visite et premi re le on de d gustation 4 En 1855 vous avez Napol on III Ce monsieur donc d cide d organiser une exposition universelle Paris Qu est ce qui se passe Chaque r gion doit venir et pr senter ce qu elle sait faire Nous ici on fait du vin mais qui doit aller repr senter les bordeaux On ne sait pas Donc ce que l on va faire ici c est que les Bordelais se r unissent et vont tout simplement cr er une liste une liste qu ils vont appeler les grands crus n Activit 3 Retrouvez les mots du reportage li s au domaine du vin partir des d finitions 3 2 Nom f minin Transformation du jus de raisin en vin des vendanges 4 Nom masculin Vari t de plant ou de vigne 5 Nom masculin
83. a meilleure affiche Pour aller plus loin B1 B2 e Constituer des groupes de 3 ou 4 apprenants Organiser une s ance de recherches sur l internet E g e ji pu CFI Bp 2 3 PA CAVILAM francet l visions De 1 40 Consultez le site http www allerencorse com Avec un groupe d amis vous partez l t prochain en Corse Vous tes charg par vos amis d organiser le voyage Vous devez choisir Le moyen de transport Le type d h bergement L itin raire avec toutes les visites possibles Pour la mise en commun demander chaque groupe de pr senter son voyage e Diviser la classe en deux groupes Expliquer aux apprenants qu ils doivent retrouver un mot donn dans le film qui est li au lexique du cin ma crire au tableau la premi re et la derni re lettre des mots suivants tr teau sc ne com dien th tre spectateur r aliser Marquer par un trait les lettres absentes du mot Proposez une lettre Si la lettre existe dans le mot vous pouvez proposer une autre lettre ou le mot d couvrir chaque erreur vous tes un peu plus pendu La t te un bras une jambe Pour chaque erreur ajouter un trait au pendu Pour chaque mot d couvert donner un point l quipe En fin de jeu l quipe qui a remport le plus de points est l quipe gagnante noter Robin Renucci a pr t sa voix pour le livre disque La belle histoire de Leuk le li vre un cd ducatif coproduit par
84. accessibles par t l chargement sur Internet Gr ce l aide du CAVILAM r dacteur la demande de la Sous direction du fran ais de nombreux livrets l ensemble des fiches p dagogiques des collections Des clips pour apprendre Paroles de clips et Regards sont accessibles sur leur site www leplaisirdapprendre com Les livrets p dagogiques comme celui des Cartes postales chor graphiques ou la nouvelle collection des courts m trages sont aussi accessibles sur le site du Minist re des Affaires trang res www diplomatie gouv fr audiovisuel educatif et inclus dans le DVD Comment tre inform des nouveaut s Les tablissements culturels fran ais l tranger sont inform s directement par la Sous direction du fran ais d s qu un nouveau document audiovisuel ducatif est disponible Simultan ment le correspondant audiovisuel ducatif de chaque pays est inform par courriel Abonnez vous la lettre lectronique gratuite de la Sous direction du fran ais Francofil qui vous informera des derniers documents audiovisuels ducatifs pr ts diffuser Contact Paris Audiovisuel ducatif elyane daniel diplomatie gouv fr t l 33 0 1 43 17 91 62 fax 33 0 1 43 17 90 Secr tariat martine aricci diplomatie gouv fr T l 33 0 1 43 17 83 56 Abonnement lettre Francofil ivan kabacoff diplomatie gouv fr Edit d cembre 2007 d csuon 151
85. aces Transcription Elle en a vu cette Galerie des Glaces depuis la gloire du roi Soleil cette poque elle s appelait la Grande Galerie Elle a connu le d shonneur de la proclamation de l empire prussien en 1871 puis l heure de la revanche en 1918 avec Clemenceau et le trait de paix avec l Allemagne Et puis ces grands d ners r publicains sous les ors de la royaut Elle en a vu alors d ann e en ann e de si cle en si cle mais ses ors ses peintures ses marbres ses miroirs s taient ternis encrass s alt r s Pierre Arizzoli Clementel Directeur g n ral du Ch teau de Versailles Il fallait essayer de retrouver le maximum du XVIIe si cle Puisqu on savait que la galerie avait t pas mal repeinte au cours des si cles Depuis d j le XVIIIe si cle on avait eu des peintres qui taient intervenus qui taient pas des restaurateurs qui taient plut t des artisans qui voulaient am liorer l tat de conservation de la galerie Alors pendant 3 ans 80 peintres sculpteurs miro tiers bronziers ont d poussi r nettoy r par commencer par ces peintures de Charles Le Brun c l brant la grandeur de Louis XIV 1 000 m de tableaux encadr s d or fin avec des ciels dont on retrouve le bleu d origine Patrick Palem Directeur du projet de restauration de la Galerie des Glaces AU d part ces ciels que vous voyez si bleus ils taient gris C est dire que les restaurations success
86. ait bien que c est pas pour nous mais enfin bon Obligatoirement quand on fait le bijou on l essaye un moment ou un autre On aime bien se faire des petits plaisirs personnels 1 000 2 000 heures de travail de 1 5 millions d euros Ici tout est exceptionnel un peu comme ce collier tutti frutti et sa cascade de pierres grav es Emeraudes rubis saphirs avec un peu d audace rien n est impossible S bastien Gueroult Apprenti joaillier Mon r ve ce serait un jour de pouvoir cr er une pi ce comme a du d but la fin Des pi ces uniques que se disputent une poign e de clients 350 dans le monde Russes Am ricains Asiatiques Des t tes couronn es aux milliardaires des maharadjas aux stars de Hollywood comme Elizabeth Taylor pour qui il n existe pas d amour sans preuve d amour Des croqueuses de diamants au savoir faire des artisans rien n a chang Xavier Gargat Directeur d ateliers de la haute joaillerie Cartier a remonte plusieurs si cles Les outils les limes les pinces m me le porte scie ce qui nous sert d couper le m tal c est des outils qu on utilisait il y a plusieurs si cles en arri re La panth re embl me de la maison depuis 1948 n a jusqu alors jamais t gal e S bastien Gueroult Apprenti joaillier Elles ont toutes des formes diff rentes elles sont toutes articul es on a l impression qu elles sont vivantes elles ont un regard un charme chaque
87. alerie des Glaces Fiche apprenant Activit 1 a Retrouvez l ordre d apparition des images l cran b Notez le num ro de l image en face de l poque qu elle illustre Les grands d ners r publicains nu La gloire du Roi Soleil Du La proclamation de l empire prussien Des La galerie des glaces de nos jours apr s sa restauration Des La signature du trait de paix avec l Allemagne Dos Activit 2 Associez chacun de ces trois hommes sa fonction et ses propos Pierre e Le directeur du projet de restauration de la Arizzoli Galerie des Glaces souhaite retrouver le bleu Clementel original des ciels peints de Le Brun Sea e L antiquaire et miroitier doit prendre garde ce aiem que les nouveaux miroirs install s ne d parent pas une fois plac s au milieu des autres Vincent e Le directeur g n ral du ch teau de Versailles Guerre d sire redonner la galerie l aspect qu elle avait au Grand si cle Activit 3 Compl tez les extraits du commentaire Elle en a vu alors d ann e en ann e de si cle en si cle mais ses smsy SES smsmemmus E css SES Hvaru s taient ternis encrass s alt r s Alors pendant 3 ans 80 summus ee james nement ont d poussi r nettoy r par Et pour parfaire l illusion d un retour au Grand si cle Les semsmememmm de TOUS LES ssmememsmns diffusent d sormais UNE sense qui ressemble s y m prendre celle des so
88. apr s sa restauration n 5 La signature du trait de paix avec l Allemagne n 3 Activit 2 B1 B2 Visionner le reste du reportage Faites l activit 2 de la fiche apprenant Mise en commun Corrections Pierre Arizzoli Clementel gt Le directeur g n ral du ch teau de Versailles d sire redonner la galerie l aspect qu elle avait au grand si cle Patrick Palem gt Le directeur du projet de restauration de la Galerie des Glaces souhaite retrouver le bleu original des ciels peints de Le Brun Vincent Guerre gt L antiquaire et miroitier doit prendre garde ce que les nouveaux miroirs install s ne d parent pas une fois plac s au milieu des autres Activit 3 B1 B2 Avant le visionnage pr ciser aux apprenants qu ils vont devoir se concentrer sur le commentaire du reportage Visionner la totalit du document Faites l activit 3 Comparez vos r ponses avec celles de votre voisin e Mise en commun en grand groupe Corrections Elle en a vu alors d ann e en ann e de si cle en si cle mais ses ors ses peintures ses marbres ses miroirs s taient ternis encrass s alt r s Alors pendant 3 ans 80 peintres sculpteurs miroitiers bronziers ont d poussi r nettoy r par E 5 e B i CORRE DTe OD kum m CFI H Z AE AFFAIRES TRANG RES Er tara VICHY s ET AUROPEDNES francet l visions a Clermont Ferrand 83 Et pour parfaire l illusion d un retour au g
89. arde jalousement un manuscrit de 1521 sur l origine du sapin Hubert Meyer Conservateur de la biblioth que de S lestat C est le registre des comptes de la ville de S lestat c est dire le budget Et nous sommes l sur la page des d penses de 1521 Et juste une ligne qui nous dit qu il y a une d pense de 4 schillings pour le garde forestier pour qu il veille sur les arbres plus particuli rement la p riode de No l S lestat est donc bien le berceau de l arbre de No l Cette ann e la ville lui consacre m me une exposition pour voir comment il a survol les si cles depuis la fin du XV Olivia Fricker Directrice de l Office de la culture de S lestat On l accrochait par la pointe aux poutres des maisons et y accrochait des pommes les Kirstkindel les petites pommes qu on trouvait dans les vergers partout en Alsace Et au XIX c est encore aux gens de la r gion que l on doit la plus grande r volution du sapin Olivia Fricker Directrice de l Office de la culture de S lestat On a eu une grosse disette en Alsace et on n a pas eu de pommes donc on n a pas pu faire nos sapins et les verriers de Meisenthal dans les Vosges ont eu l id e de souffler des boules et c est l qu est n e la tradition des boules de No l Et au XXI si cle la plupart des habitants de S lestat font comme les autres Fran ais leur sapin ils l ach tent sur le march 48 amp francet l visions NS D couverte
90. au renouveau du thriller Les Arcanes du chaos est son sixi me roman En 2007 il signe son septi me roman Mise en route B1 B2 En petits groupes Pendant votre temps libre vous aimez mieux lire un roman ou regarder un film Justifiez votre r ponse Quel style de roman ou de film pr f rez vous Mise en commun l oral Expliciter le vocabulaire des diff rents types de livre et de film Pistes de correction Les romans historiques philosophiques les romans noirs d amour d espionnage policiers pistolaires Les films de science fiction d aventures d horreur de guerre burlesques d action les com dies romantiques Activit 1 B1 B2 Visionner le reportage sans le son en prenant soin de ne pas montrer le titre du reportage deux Faites l activit 1 D crivez la personne interview e et faites des hypoth ses sur sa profession et sur le lieu du reportage Relevez tous les l ments visuels qui vous permettent d tablir ces hypoth ses Mise en commun les apprenants pr sentent leurs hypoth ses Visionnez avec le son pour v rifier les hypoth ses Justifier avec ce qui est dit Corrections informations donn es par l image Hypoth ses jeune homme mince cheveux courts et bruns yeux noirs Qui grain de beaut sur la joue droite 126 mE CFI francet l visions _ Er a P lt CAVILAM sou
91. bien Quoi 900 e Cest le nombre d habitants de la vall e 300 C est l altitude laquelle se trouvent les quatre villages 4 e C est le nombre de cr ation d emplois Plus de 1000 e C est le nombre d ann es d existence du festival 3 e C est le nombre de spectateurs venant au festival 10 e C est le nombre de villages participant au festival Activit 3 Compl tez la fiche technique du film 1 Le titre du film 2 Le nom du r alisateur 3 Le type de film 4 Le lieu du tournage 5 Les acteurs a DCD CFI E CAVIAR HT francet l visions Mn D couverte de la France et des Fran ais 7 230 ans du Mont de Pi t Transcription Peu de personnes dans cette salle d attente ont accept de nous parler C est ici le guichet de la derni re chance L o cette femme vient d poser ses bijoux en change de quoi payer ses factures J eune femme J ai des fins de mois difficiles vraiment difficiles Comme je ne sais pas o emprunter des cr dits j y ai pas droit Enfin je veux dire je peux pas Donc j ai ramen ce que je pouvais ramener pour avoir un peu d argent Comme elle ils sont 500 d filer chaque jour au Mont de Pi t Retrait s pr caires jeunes fauch s c est un divorce un licenciement ou tout simplement pour cette jeune femme un budget un peu serr J eune femme a vite d emprunter la banque ou de se mettre
92. buer donner l apprentissage enseignement de la langue fran aise une image r solument contemporaine et positive www leplaisirdapprendre com wwWw cavilam com et www cavilam net France T l visions l activit internationale France T l visions Distribution commercialise en France et dans le monde entier les programmes du Groupe France T l visions ou tout programme de t l vision ou de cin ma dont un producteur lui a confi le mandat plus de 3 000 heures disponibles Le catalogue regroupe tous les genres La Fiction Franck Riva Princesse Marie Le miroir de l eau David Nolande Coeur Oc an et de nombreux t l films Le documentaire l Odyss e de l esp ce Homo Sapiens La Symphonie animale L Empire romain Photographes de l impossible Marie Antoinette et Le sacre de l homme Sapiens Sapiens en production Les s ries documentaires telles que Nomades de la mer Inde des jours et des hommes les collections de Thalassa et Faut Pas R ver Le magazine Envoy sp cial Des Racines et Des Ailes Le format Des Chiffres et Des Lettres et Sudokooo L animation avec les s ries La Ferme Gift Jasper et Youri Le cin ma Cyrano de Bergerac Le Hussard sur le toit Kirikou et la sorci re Gangsters Le Boulet Le Papillon Le C ur des Hommes Les images d actualit s FTD commercialise les images des r dactions magazine et JT de France 2 et France 3 aux t l visions du monde entier
93. c est le c t mal foutu qui m int resse parce que ce c t mal foutu va devenir le bien foutu de l avenir quelque part L avenir pour Joseph Murder ce serait une distribution en salles mais le cin ma garde pour l instant ses distances Les formats courts en revanche ont peut tre une carte jouer comme fournisseurs de contenu Laurence Herszberg Directrice du festival Pocket Films On va tous recevoir sur notre t l phone norm ment d images produits pour cet cran C est l ouverture d un gigantesque march o vont se rencontrer les producteurs de films les cha nes de t l vision les soci t s de t l phonie mobile En attendant les m moires de mobiles continuent de se remplir quotidiennement de milliers d instants de vie quitte en oublier parfois qu un t l phone portable a sert aussi et surtout t l phoner La femme devrait dire produites 86 e En is DgciD E 4 O maa EE CAVILAM francet l visions a demarrer Culture 4 Festival du film sur portable Fiche enseignant Niveau B2 Public Adolescents adultes T ches Pr senter un festival Prendre part une conversation Pr senter un produit Comp tences communicatives rep rer des informations dans Th mes Le t l phone portable et les films tourn s sur portable Vocabulaire Bien foutu familier ici donne l id e de bonne qualit Le contraire
94. cochez ceux dont vous entendez le nom et ceux que vous voyez bijoux x x chandeliers coffrets bicyclettes outils vases bagages maroquinerie bibelots argenterie statuettes horloges livres tableaux montres manteaux robes de instruments accessoires appareils de grand de musique de mode lectrom nagers fourrure couturier vieux vaisselle objets d art gravures matelas objets 47 amp di Eu CFI aL EER CAVILAM francet l visions Re D couverte de la France et des Fran ais 8 L histoire du sapin de No l Transcription Au c ur des for ts vosgiennes depuis des si cles et des si cles les habitants de S lestat viennent chercher leur sapin de No l Ils affirment tre l origine de cette tradition en France Sur les traces de ses anc tres Denise Klinger pas peu fi re d imaginer ses a euls scier les premiers arbres de No l Denise Klinger Historienne du sapin de No l Au moment du solstice d hiver ils venaient dans les for ts ils chapardaient des branches voire m me des sapins ce qui saccageait un peu les plantations pour tout simplement en d corer l int rieur de leurs maisons Parce que cette branche verte de sapin tait le symbole du renouveau du printemps Les S lestadiens premiers couper des sapins Pour en avoir le c ur net il nous faut fouiner dans la biblioth que de S lestat La ville g
95. comprendre les jeux de lettres identifier des nombres savoir faire des comparaisons D coupage en s quences 1 0 06 0 16 Le sujet du reportage les vacances des Fran ais 2 0 16 0 39 Des Fran ais un homme une jeune femme et une dame g e expliquent o ils partent en vacances 3 0 39 0 47 La France la destination pr f r e des Fran ais 4 047 1 24 Le budget des vacances les Fran ais partent moins longtemps et r servent de plus en plus par Internet Mise en route A2 crire au tableau AVANCELESS Constituer des petits groupes e En vous aidant des lettres au tableau retrouvez le th me du reportage Corriger l oral en grand groupe crire la bonne r ponse au tableau puis interroger les apprenants individuellement e Qu est ce que vous aimez faire quand vous tes en vacances Mise en commun chaque apprenant donne sa r ponse l oral Correction LES VACANCES Activit 1 A2 Distribuer la fiche d activit s aux apprenants Montrer le reportage une premi re fois sans le son puis une seconde fois avec le son pour aider les apprenants diff rencier les canaux porteurs d informations et ainsi faciliter la r alisation de l activit Rappeler que certains l ments peuvent tre pr sents dans les deux canaux Faites l activit 1 Mise en commun l oral en grand groupe 62 amp i m F D E EZ aa francet l visions
96. couvrir Le R diger une biographie Corbusier L habitat hypoth ses Corbusier Lancer un appel radio Marseille Comprendre globalement et en B1 B2 d tail un reportage Identifier les id es principales d un reportage Donner son avis 4 Patrimoine La r serve Comprendre dans le Utiliser l expression D couvrir une le Pr senter un lieu et ses richesses g ologiques g ologique de haturelle de l le jd tail un reportage de la cause de la fran aise de l le de Groix e Groix Pr senter une cons quence du L Atlantique histoire B2 profession but R fl chir sur les ologique de Donner son opinion largir son raisons d tre d une le Vocabulaire dans le r serve naturelle domaine g ologique 5 Nocturnes au Le Mont Saint Comprendre Enrichir son D couvrir un Mettre en commun ses connaissances sur un Mont Saint Michel globalement un vocabulaire monument fran ais th me particulier Michel reportage let des monuments Pr senter un monument Identifier les id es trangers R diger une carte postale A2 B1 bprincipales Retrouver les propos ides personnes interview es 6 Village corse Le cin ma Rep rer des Identifier des D couvrir un R diger un synopsis et cr ation La Corse informations visuelles nombres d partement Cr er une affiche d un festival B1 B2 t auditives fran ais la Corse Chercher des informations pr cises sur Identifier des nombres Internet 7 230 ans du Le Mont de Pi t Faire des hypoth ses
97. ctacle Philippe Decoufl Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Anticiper un commentaire R diger une critique Pr senter un spectacle Donner son opinion Comp tences communicatives r diger une critique pr senter un spectacle imaginer un commentaire partir d images inter culturelle d couvrir le travail de Philippe Decoufl socio linguistiques enrichir et explorer le lexique li au domaine du spectacle qualifier un spectacle vivant Th mes Le spectacle Decoufl la danse l art de Philippe Vocabulaire Tirer les ficelles diriger la mani re d un marionnettiste Un virtuose un musicien capable de jouer brillamment les morceaux les plus difficiles Des maracas des instruments percussion utilis s en Am rique du Sud qui s apparentent au hochet C toyer ensemble Les ombres chinoises spectacle pr sentant de silhouettes fortement clair es par derri re et apparaissant sur un cran transparent ici voisiner avec fonctionner Notes Philippe Decoufl Paris 1961 est chor graphe directeur artistique de la compagnie DCA r alisateur et danseur Mise en route Reproduire au tableau la figure suivante Th tre Y Danse L gt Danseur Danseuse Z Spectacle V Sc ne be acteurs actrices Lumi re Costumes Compl tez cette figure avec des mots que vous connaissez La
98. d j servi 13 heures le d jeuner servi au ch teau attend les amateurs Aucune place n est r serv e Pendant que les uns font connaissance avec leurs voisins Christine elle continue de r pondre aux questions des touristes L elle est avec une Am ricaine professeur de fran ais aux Etats Unis Christine Birem guide interpr te de l Office de tourisme de Bordeaux Moi je suis avec nos visiteurs toute la journ e Je r ponds beaucoup de questions et je crois que c est c est mon devoir de quelquefois de pas de rectifier non mais d aller au del de ce que l on a pu dire pendant la visite Et pour clore ce circuit des grands crus class s du M doc rien de tel qu un petit rappel historique La charge incombe Christelle Terrasse responsable d accueil au ch teau Cantenac Brown Christelle Terrasse responsable d accueil au ch teau Cantenac Brown En 1855 vous avez Napol on III Ce monsieur donc d cide d organiser une exposition universelle Paris Qu est ce qui se passe Chaque r gion doit venir et pr senter ce qu elle sait faire Nous ici on fait du vin mais qui doit aller repr senter les bordeaux On ne sait pas Donc ce que l on va faire ici c est que les Bordelais se r unissent et vont tout simplement cr er une liste une liste qu ils vont appeler les grands crus J os Sanfins directeur g n ral de Ch teau Cantenac Brown La chance que nous avons d accueillir ces gens l c est que apr
99. de la France et des Fran ais 8 L histoire du sapin de No l Fiche enseignant Niveaux A2 B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Cr er un prospectus R digez un article R aliser un expos oral Comp tences communicatives comprendre l essentiel d un reportage rep rer des informations visuelles et sonores mettre et v rifier des hypoth ses synth tiser des informations inter culturelles mieux conna tre les traditions de No l Th mes Le sapin de No l et son origine No l Vocabulaire Chaparder familier voler En avoir le c ur net de quelque chose Fouiner familier chercher minutieusement de mani re indiscr te Schilling ancienne monnaie en Alsace au XVIe si cle v rifier l exactitude Notes S lestat est une commune situ e dans le d partement du Bas Rhin et la r gion Alsace Le massif des Vosges se situe nord est de la France Meisenthal est une commune situ e dans le d partement de la Mozelle et la r gion Lorraine Le village fait partie du Parc naturel r gional des Vosges du Nord D coupage en s quences 1 0 05 1 13 de No l 2 113 1 48 3 1 48 1 55 Mise en route A2 B1 B2 Dessiner un cadeau au tableau A quelles occasions s offre t on des cadeaux Lors de quelles f tes s offre t on des cadeaux Les habitants de S lestat ont t les premiers utiliser le sapin comme d corati
100. des Fran ais 1 Chemins pyr n ens de l art roman Fiche enseignant Niveau Vocabulaire B2 Une tournure une forme Par s du verbe parer orner Public Une myriade une multitude de nombreux Les archives des documents anciens conserv s retra ant l histoire d une communaut ou d une personne Paro issiale de paroisse f une circonscription eccl siastique Aportacion Grands adolescents adultes T ches Comprendre un reportage Utiliser un moteur de recherches g ographiques en ligne terme espagnol apport m Pr senter un monument architectural La pi t le respect des devoirs d un croyant Un retable partie sur lev e et d cor e d un Comp tences autel communicatives d crire un paysage diff rencier des informations vraies et fausses Notes justifier un choix d informations d crire un L Art roman correspond une p riode architecturale qui s tend du XI au XIII si cle L Art gothique correspond une p riode architecturale qui s tend du XIII au XV si cle L Art baroque correspond une p riode architecturale qui s tend du XVII au XVII si cle Le Comminges est une zone g ographique non d limit e officiellement et recouvrant le sud de la Haute Garonne Mig Aran est une zone administrative du Val d Ar n en Espagne monument inter culturelles d couvrir les Pyr n es socio linguistiques utiliser le lexique de l
101. din ou dans un arbre Je suis souvent en bois Je suis une C_B_N deux R pondez ja devinette suivante Recueillir oralement les propositions et laisser les apprenants se mettre d accord sur la bonne r ponse Activit 1 A2 Montrer la premi re s quence du reportage et faire un arr t sur image au moment o on voit les enfants avancer vers la cabane perch e dans les arbres deux Imaginez l int rieur de la cabane le nombre de pi ces la d coration Mise en commun l oral chaque groupe d crit la classe l id e qu il se fait de la cabane Montrer la suite du reportage pour corroborer les hypoth ses des apprenants Activit 2 A2 Montrer la seconde s quence du reportage Faites l activit 2 puis comparez vos r ponses avec celles de votre voisin e E e ip Rene i FRAN AISE Re i Toa Fj BD E 3 PA CAVILAN in francet l visions rana 58 Mise en commun noter les bonnes r ponses au tableau et laisser les apprenants apporter des pr cisions suppl mentaires s ils le souhaitent Corrections Elle est 4 m tres de haut IL y a une chambre pour les parents IL y a une moustiquaire Ce sont des toilettes s ches Il n a pas d eau Il y a pas d lectricit IL n y a pas d insectes IL y a des bougies IL y a des lampes solaires IL y a une terrasse IL y a un escalier Activit 3 A2 Pr ciser aux apprenants qu ils doivent se concentr
102. doivent redoubler d imagination mais attention les ados ne sont pas dupes les codes publicitaires ils sont tomb s dedans quand ils taient petits Pour Cindy 2 heures pour choisir 2 tenues normal Cindy 16 ans On va tous avoir genre le m me pantalon ou la m me paire de baskets pas la m me couleur mais Sinon c est au niveau du caract re Les fringues ils n ont rien voir C est la petite touche perso quoi Ludo Francisco Vendeur Les ados aujourd hui recherchent une marque en particulier parce qu avant toute chose ils s identifient vraiment une marque Soit c est par rapport la marque elle m me soit c est par rapport aux copains ou aux copines de classe et forc ment ils veulent un peu tous se ressembler Avant tout il faut avoir le bon look Le v tement est plus que jamais un signe de reconnaissance Chaque tribu a son style Pas question d y d roger au risque de passer pour un ringard Le top tendance du moment m langer chic et cheap Vincent Gr goire Agence de style Nelly Rodi ls se rapprochent d un c t du monde du luxe du tr s haut de gamme au point de flirter avec des marques tr s embl matiques et puis de l autre un besoin de raffinement de sophistication de glamour donc moins de laisser aller moins de sportswear mais plus du sportswar En moyenne les ados d pensent 830 euros de fringues par an Une manne pour les industries du pr t porter Si les marques de
103. domaine du Pr senter un spectacle Decoufl commentaire partir spectacle Donner son opinion d images Qualifier un spectacle vivant Les arts premiers Comprendre Enrichir son lexique D couvrir un mus e D crire des uvres d art Le mus e du quai globalement et en pans le domaine de D couvrir des R diger un courriel Branly ld tails un reportage art uvres d art Identifier Les id es B1 Fes principales d un reportage S exprimer en continu l oral Les arts de la rue Faire des hypoth ses Utiliser Le lexique li D couvrir un festival R diger un article La danse partir d images la danse verticale d di aux arts dans Proposer une manifestation artistique escalade Rep rer des crire Les sons on l espace public B1 B2 finformations auditives an et in let visuelles dans un reportage Argumenter L art la Rep rer des Reconna tre les D couvrir le Touquet Pr senter un voyage sculpture sur informations dans un djectifs pith tes Pr senter un monument architectural sable A2 B1 reportage tiliser Le lexique li Jouer un dialogue Rep rer et restituer des informations questions poser des questions Pr senter une personne Chercher des informations sur Internet suspense axime Chattam Les conspirations B1 B2 Rep rer des informations dans les canaux sonore et visuel d un reportage d une interview Comprendre l essentiel d un reportage
104. donn organisant en son sein une large utilisation du document audiovisuel ducatif accessible plusieurs professeurs peuvent tre prises en compte Il est impossible de r pondre des demandes individuelles en raison des tirages limit s et du co t de diffusion A qui s adresser pour recevoir les documents audiovisuels ducatifs produits par la Sous direction du fran ais du Minist re des Affaires trang res Adressez vous directement au correspondant audiovisuel ducatif de votre pays de r sidence Le correspondant audiovisuel ducatif regroupe l ensemble des demandes en provenance des centres et instituts universit s lyc es coll ges alliances fran aises ou centres de formation dans son pays Le correspondant audiovisuel ducatif est en relation directe avec la Sous direction du fran ais Paris R f rez vous au tableau des correspondants audiovisuels ducatifs par pays sur le site Internet www diplomatie gouv fr audiovisuel educatif Le tableau va se compl ter au fil du temps et des besoins S il n y a pas encore de correspondant audiovisuel ducatif dans votre pays adressez vous directement au service parisien Merci de nous signaler toute erreur pour qu elle puisse tre rapidement rectifi e Comment obtenir les livrets p dagogiques d accompagnement des documents audiovisuels ducatifs Tous les livrets p dagogiques en accompagnement des documents audiovisuels ducatifs sont libres de droit et
105. du syst me solaire 120 ET s e A la aa B D 2 E K CAMIL francet l visions ea ul Portraits 1 Catherine Cesarsky pr sidente de l Union astronomique internationale Fiche enseignant Niveaux Th mes B1 B2 L astronomie le parcours de Catherine Cesarsky Public Vocabulaire Grands adolescents adultes Un amas assemblage accumulation de T ches Rep rer et restituer des informations Jouer un personnages et r pondre des questions poser des questions Pr senter une personne Chercher des informations sur Internet Comp tences communicatives rep rer des informations visuelles poser des questions r pondre des questions inter culturelles d couvrir le parcours d une astronome de renom socio linguistique comprendre le lexique de l astronomie plusieurs choses Propulser ici tre nomm un poste sans avoir rien fait pour a sans l avoir r clam Notes ESO signifie Organisation europ enne pour la recherche astronomique CEA signifie Commissariat l nergie atomique pour en savoir plus consulter le site http www cea fr Maths LM est une fili re scolaire litt raire et scientifique La cordill re des Andes est une longue cha ne de montagnes la plus grande du globe se trouvant tout le long de la c te occidentale de l Am rique du Sud D coupage en s quences 1 0 06 0 49 2 050 1 54 3 155 2 33
106. e enseignant Niveaux B1 B2 Public Tout public T ches Composer un po me Pr parer ou improviser un slam Comp tences communicatives mettre et v rifier des hypoth ses r diger un po me dire scander un slam prononcer un virelangue locution ou phrase caract re ludique caract ris e par sa difficult de prononciation inter culturelles d couvrir un mode d expression et des artistes fran ais actuels socio linguistiques revoir quelques verbes d claratifs identifier et orthographier des Th mes Le slam Vocabulaire La verve l imagination qui l orateur ou l artiste Scander prononcer en marquant fortement la mesure les syllabes Fugaces qui disparaissent rapidement Pluridisciplinaire qui r unit plusieurs disciplines Le globe la Terre Ancrage origine anime le po te Notes Le slam est un spectacle sous forme de rencontres de po sie Cr par Marc Smith Chicago dans les ann es 80 il a suscit rapidement un engouement m diatique qui lui a permis de se propager dans le monde entier II apporte un renouveau la po sie orale et met en valeur l art de la performance voyelles nasales po tique En France le mouvement se d veloppe depuis 1998 Les sc nes fleurissent Paris et se multiplient dans toute la France D coupage en s quences 1 0 00 0 51 Lanatah jeune artiste slameuse d origine congolaise slame sur sc
107. e x 2 Une partie des habitants du quartier du Mont Li baut a suivi un stage de danse x verticale 6 Les danseurs voluent sur les murs des immeubles x 3 Le spectacle est intitul R flexions de fa ade 4 Les artistes dansent galement dans le vide x Activit 3 B1 B2 Faites l activit 3 Mise en commun Corrections 1 h 2 c 3 f 4 b 5 a 6 g 7 d 8 e Activit 4 B1 B2 Visionner le reportage Expliquer qu un reportage est compos de s quences qui permettent de pr senter des points diff rents du sujet Rep rez les diff rentes s quences du reportage Donnez leur un titre Mise en commun l oral Reportez les propositions au tableau Activit 5 B1 B2 A deux faites l activit 5 Demander aux groupes de comparer leurs r ponses Visionner le reportage pour les corrections Corrections Surprenants indispensables int resse maintenant quarantaine singuli re conqu te nom pesanteur temps fa on entrevoir tranges Activit 6 B1 B2 Vous tes journaliste et vous assistez au festival des z Art Up B thune crivez un article pour pr senter cette manifestation 111 e il Fe En CET D E EE RE Er t VICHY nis francet l visions la diem terrens Pour aller plus loin B1 B2 trois ou quatre Votre ville d cide d organiser une manifestation culturelle et artistique de deux jours Pour cela un concours d id es est la
108. e Philippe Decoufl 5 L image dans tous ses tats 3 Sur sc ne l image et aussi la musique 7 Un grand cr ateur d illusions 8 La simplicit des ombres chinoises 4 On a tous une ombre 2 Activit 2 B1 B2 Inviter les apprenants commencer l activit 2 puis apr s quelques minutes faire couter le document afin de permettre au groupe de compl ter ses r ponses O C U O H 1 BALLET K H L H B 2 CHOREGRAPHE D O FME 3 CINEMA H TE 4 COMEDIE B F ON 5 COULISSES 6 DANSE C G c ME 7 IMAGES I R Ma 8 MUSIQUE N A u DIE 9 SCENE E P x m 10 THEATRE M H JE A E mT v u Activit 3 B1 B2 Pour le niveau B2 masquer ou effacer les adjectifs propos s en tiquettes sur la fiche apprenant Visionner l intervention de Philippe Decoufl de 0 28 0 46 Faites l activit 3 Corrections Se reporter la transcription du commentaire Activit 3 bis B2 Visionner une derni re fois le reportage Pr ciser aux apprenants qu ils doivent concentrer leur attention sur le commentaire deux R pondez aux questions suivantes Quels r les fonctions Philippe Decoufl occupe t il dans son spectacle quoi est compar e la troupe de Philippe Decoufl Expliquez pourquoi E S e a CFI up E 3 EE cu CAVILAM CET EUROP ENNES francet l visions ne 102 Quel est le r le la fonction de Christophe Salengro le deuxi me homme interview dans le reportage dans le spectacle
109. e de L on Gaumont Mettre dans les bennes ici jeter la poubelle Le si ge de la soci t le lieu o est tablie la soci t Notes Gaumont est une soci t fran aise de production de distribution et d exploitation cin matographique fond e en 1895 C est la plus ancienne soci t de cin ma au monde Pour en savoir plus http fr wikipedia org wiki Gaumont http www gaumont le musee fr Mise en route B1 crire au tableau quelques noms de soci t s de cin ma c l bres 20th Century Fox Gaumont Metro Goldwyn Mayer Path Walt Disney Pictures Warner Bros Pictures deux Dans la liste de soci t s cin matographiques dites quelles sont les deux soci t s fran aises Mise en commun l oral Corrections Gaumont et Path deux R fl chissez aux diff rentes fonctions d une soci t de cin ma Mise en commun Activit 1 B1 Visionner l ensemble du reportage sans le son deux Rep rez le maximum d l ments qui se rapportent au cin ma Corrections un projecteur une cam ra des affiches de film des photos de tournage des costumes une armure et une tenue de tor ador une salle de cin ma Activit 2 B1 Visionner le reportage jusqu 01 06 avec le son Individuellement faites l activit 2 amp E CFI orv gal F ua si R PUBLIQUE FRAN AISE francet l visions 73 LE 2 EM CAILAM Corrections 1
110. e gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 Cliquez dans la rubrique Nouveaut s ou Arts sur cartes postales chor graphiques Choisissez une carte postale du Cambodge 8 Carte postale du Cambodge Duo Enfants Serey van Kosan et Hong Solika 9 Carte postale du Cambodge Duo Adultes Catherine Lagarde et Tibo Javoy Visionnez la et faites les activit s propos es en page 2 noter Le DVD L art de la rencontre comprend les 12 duos film s cr s par Dominique Hervieu et Jos Montalvo Kettly No l Hafiz Dhaou et Aicha M Barek la princesse du Cambodge Norodom Bhoppa Devi et Proeung Chhieng analysant la rencontre et le dialogue travers la danse expliquant les enjeux symboliques artistiques p dagogiques du projet e Faites des recherches sur Internet ou dans une encyclop die et pr sentez la vie et l uvre d Auguste Rodin http www musee rodin fr http fr wikipedia org wiki Auguste Rodin http arts fluctuat net auguste rodin html e Vous avez t envo t s par les fleurs humaines de Rodin Pour en savoir plus sur les danseuses sacr es d Angkor et leur art ancestral rendez vous sur le site suivant http www jazz editions com Danses DanseMenu1b swf Fiche r alis e par Fr d rique Treffandier CAVILAM 98 m F P EE francet l visions erman ennd Culture 6 Rodin aquarelliste Fiche apprenant Activit de mise en route Remplissez la fiche descriptive de cette uv
111. e jeunes Commenter les r sultats d une enqu te D roger quelque chose ici ne pas respecter R aliser le portrait vestimentaire d une Ringard d mod personne Cheap mot anglais qui signifie bon march R sumer un reportage vid o Flirter porter de temps en temps Le laisser aller la n gligence Comp tences Sportswear v tement de sport port comme communicatives d crire une personne habit de tous les jours donner des conseils participer un d bat Sportswar jeu de mot partir de inter culturelle parler de la mode Sportswear form de sport et war socio linguistiques poser des questions guerre en anglais rep rer les termes lexicaux relatifs la mode Une manne une aubaine au sens figur utiliser le conditionnel justifier une opinion SMS Short Message Service court message textuel transmis par t l phone mobile aussi Th mes appel texto La mode les jeunes Se forger s inventer Fashion mot anglais qui signifie la mode Mise en route B1 B2 deux Suite une enqu te r alis e aupr s de jeunes sur le site www exode com voici les r ponses donn es la question quel est votre style vestimentaire Vous avez votre propre style 33 Vous n avez pas de style 17 Classique 13 Fashion 8 Rockeur 7 Tr s f minin masculin 7 Skateur 4 Gothique 3 Autre 6 Comme
112. e l art roman Transcription On les reconna t leurs formes massives la tournure arrondie de leurs ouvertures leurs clochers carr s ou polygonaux Leurs vo tes de pierre remplacent en l an Mil la charpente de bois D sormais l art roman se r pand Durant trois si cles se multiplient les difices religieux richement par s de statues chapiteaux et colonnes de peintures fresques et mosa ques disparues en grande partie aujourd hui Nous sommes sur les chemins du Couserans du Comminges et du Val d Aran Aux fronti res de la France et l Espagne les sommets les plus hauts des Pyr n es abritent une myriade d difices des plus modestes aux plus prestigieux Ici la coll giale Saint Pierre de Saint Gaudens que l on doit l v que du Comminges Bertrand de L Isle Jourdain J acques Poirier G ographe association patrimoine et culture C est une glise qui a la particularit d tre la plus importante du circuit avec une nef principale deux bas c t s et surtout la particularit c est qu elle a des tribunes Alors elles n ont pas t achev es parce qu l poque il n y avait pas assez d argent mais ce qui est int ressant c est que l on voit tr s bien la fa on dont les tribunes s organisent dans une glise romane La coll giale Saint Pierre porte le num ro trente sur la longue liste des difices romans que vous visiterez peut tre si vous suivez les chemins pyr n ens de l art roman Plus de soixa
113. e pr sent e dans le reportage Nom Pr nom Profession Titre Sp cialit Secret D but dans la profession Activit 2 Associez chaque mot sa d finition 1 Une amande 2 Une b che 3 Le cacao 4 Un colorant alimentaire 5 La ganache 6 Une praline a Produit ajout aux produits alimentaires de base pour en modifier la couleur b Graine croquante douce ou am re pointue l extr mit portant le germe du fruit c Bonbon constitu par une amande envelopp e de sucre caram lis d Poudre d une amande particuli re entrant dans la composition du chocolat e Dessert de No l r alis base de cr me au beurre parfum e et orn de d corations f M lange de cr me fra che et de chocolat Activit 3 Dites si les phrases suivantes sont vraies fausses ou si l information n est pas donn e dans le reportage Vrai Faux tre meilleur ouvrier de France a toujours t le but de Pascal Caffet Pascal Caffet a de nombreux apprentis qui travaillent sa place Pascal Caffet propose uniquement des p tisseries traditionnelles Les colorants utilis s pour le sapin de No l sont fabriqu s par le chocolatier Pascal Caffet a une autre passion la sculpture en cacao La praline est une nouvelle confiserie invent e par Pascal Caffet Le p re de Pascal Caffet tait lui aussi chocolatier
114. e r gion administrative appartient elle Quelles sont les grandes villes de ce d partement B1 votre avis quelles sont les ressources de ce d partement agricoles industrielles touristiques Activit 1 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage sans le son En petits groupes Choisissez 3 couleurs vues dans le reportage et dites quels l ments de la nature elles sont associ es Mise en commun l oral Visionner nouveau le reportage pour montrer les diff rents l ments En petits groupes Aimeriez vous habiter en Loz re J ustifiez votre r ponse Activit 2 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage avec le son deux faites l activit 2 Mise en commun l oral crire les r ponses au tableau deux l oral faites des phrases pour comparer le bison d Europe et le bison d Am rique Corrections Bison d Europe Bison d Am rique Le pelage au toucher r che r che 54 E E e iy R ir ANGES eL T2 pu CFI D 2 3 me CAVILAM francet l visions De u La couleur brun fonc brun fonc La taille grand petit L aspect physique trapu pais plein de poils Le caract re paisible sauvage paisible Le bruit grogner grogner Lieu de vie for t plaine Activit 3 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage avec le son Fixez votre attention sur ce qui est dit Faites l activit 3 Comparez vos r pon
115. eeeennenenneennnns 149 Diffusion mode d emploi sisi sssssssssnneneensennenennnne nee enennenennnennnns 151 os gal F PUBLIQUE FRAN AISE pi amane DgciD Fi AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES E E RCF i francet l visions a dermani Ferrand Fiches p dagogiques mode d emploi Les fiches sont organis es selon le principe d une succession de t ches Il n est pas pr vu de tout faire mais de faire un choix et ou de s inspirer des activit s pour les adapter sa classe Les fiches enseignant donnent des indications sur un d roulement possible de l exploitation en classe Les fiches apprenant peuvent tre distribu es en classe ou utilis es en autonomie dans le cadre d un centre de ressources en libre acc s La num rotation des activit s des fiches apprenant correspond celle des fiches enseignant ce qui permet l apprenant autonome de pouvoir se r f rer la fiche enseignant pour v rifier ses r ponses Les phrases l infinitif s adressent aux professeurs et donnent des indications sur le d roulement de la classe Exemple Pr ciser aux apprenants qu ils doivent se concentrer sur les images Les phrases l imp ratif ou les questions directes s adressent aux apprenants ce sont des consignes de travail ou des questions Exemples Faites l activit 1 Les niveaux indiqu s correspondent aux niveaux d finis par le Cadre e
116. ent du Mus e du quai Branly Ce mus e c est en fait l histoire d une collection fran aise des arts d Afrique d Asie d Am rique et d Oc anie Donc travers ces objets elle dit beaucoup sur la France sur le go t fran ais Le go t fran ais c est un crin sign Jean Nouvel pour abriter tous ces tr sors Des bo tes pour exposer des uvres dans des espaces plus intimes comme ces reliquaires du Gabon C est l Oc anie qui a la part la plus belle avec des pi ces rares comme cette statue en pierre Constance de Monbrison Responsable des collections insulindes Elle est tr s tr s remarquable surtout par la position de ses mains qui sont comme des fleurs pos es sur ses hanches Et elle est assez myst rieuse On sait pas exactement ni d o elle vient ni pourquoi elle a t sculpt e Tout mat riau peut servir pour cr er une uvre d art De l caille de tortue du bois et m me des ossements humains 7 000 m d expositions pour ces uvres v ritables reflets de civilisations m connues Des peaux de b tes de la haute vall e du Mississippi t moignent de l introduction du cheval en Am rique par les Europ ens Andr Delpuech Responsable collections Am riques Elles datent de la fin du XVII ou XVIII si cle et ont t offertes au roi de France au moment du d but de la colonisation fran aise de ce qui plus tard deviendra le Qu bec et la Nouvelle France et la Louisiane Il a fallu 5
117. er sur le commentaire puis montrer la troisi me s quence du reportage autant de fois que n cessaire Faites l activit 3 Proposer aux apprenants qui ont les bonnes r ponses de compl ter le texte pr alablement recopi au tableau et les laisser se mettre d accord sur l orthographe correcte des mots Corrections Les cabanes ont t construites sur un principe de serrage autour du tronc pour qu il n y ait aucun boulon aucune vis dans les arbres Les arbres peuvent vivre et grandir Chaque ann e le constructeur va venir desserrer les boulons et ainsi permettre l arbre de cro tre normalement Activit 4 A2 Pour aider les apprenants trouver les d finitions montrer la quatri me s quence du reportage afin qu ils les coutent en contexte deux Faites l activit 4 Corriger l activit sur propositions des apprenants et veiller ce que les mots soient bien compris de tous Pour une meilleure compr hension de la correction inviter les apprenants dessiner la cabane des amoureux au tableau Corrections Une poulie C est un objet compos d une roue et d une corde Une branche C est une partie d un arbre Une corde On s en sert pour attacher des choses entre elles Un panier C est un objet qui sert transporter les courses Hisser Tirer vers le haut Une terrasse Un espace devant la maison o on met une table et des chaises Pour aller plus loin A2 Individuel
118. es R diger une biographie Lancer un appel radio Comp tences communicatives mettre des hypoth ses comprendre globalement et en d tail un reportage identifier les id es principales d un reportage donner son avis inter culturelles d couvrir Le Corbusier Th mes L architecture l habitat Vocabulaire Une anecdote une petite histoire Un sinistr une personne qui a subi des dommages ou des pertes Ici les personnes qui ont subi la seconde guerre mondiale D fra chi adjectif qui a perdu son clat Une trouvaille une invention Grogner protester se plaindre Agr menter rendre plus agr able Notes La Cit radieuse est une r sidence compos e de 360 appartements mais aussi de bureaux de divers services commerciaux et le toit terrasse est occup par des quipements publics Charles douard Jeanneret dit Le Corbusier 1887 1965 est n en Suisse puis a t naturalis fran ais Il est architecte urbaniste d corateur peintre et l un des principaux repr sentants du mouvement moderne Mise en route B1 B2 Montrer le reportage sans le son En petits groupes Faites des hypoth ses sur le sujet du reportage Mise en commun lister les hypoth ses des apprenants au tableau Montrer le reportage avec le son pour corroborer les hypoth ses et noter le sujet au tableau Activit 1 B1 B2 Lisez les items de l activit Montrer le reportage une ou deux fois s
119. es textes clairs et d taill s sur une grande gamme de sujets relatifs ses int r ts Il peut crire des lettres qui mettent en valeur le sens qu il attribue personnellement aux v nements et aux exp riences C1 L apprenant peut comprendre des textes factuels et ou litt raires longs et complexes et en appr cier les diff rences de styles Il peut comprendre des articles sp cialis s et de longues instructions techniques m me lorsqu ils ne sont pas en relation avec son domaine L apprenant peut comprendre un long discours m me s il n est pas clairement structur et que les articulations sont seulement implicites Il peut comprendre les missions de t l vision et les films sans trop d effort L apprenant peut pr senter des descriptions claires et d taill es de sujets complexes en int grant des th mes qui leur sont li s en d veloppant certains points et en terminant son intervention de fa on appropri e L apprenant peut s exprimer spontan ment et couramment sans trop apparemment devoir chercher mes mots Il peut utiliser la langue de mani re souple et efficace pour ders relations sociales et professionnelles IL peut exprimer ses id es et opinions avec pr cision et lier ses interventions celles de ses interlocuteurs L apprenant peut s exprimer dans un texte clair et bien structur et d velopper son point de vue Il peut crire sur des sujets complexes dans
120. estige L innovation a toujours t au c ur de ses cr ations Les montres bracelets sont une invention de la maison Cartier D coupage en s quences 1 0 05 0 32 Pr sentation des ateliers Cartier et des artisans Arriv e d une cassette de pierres pr cieuses 2 0 32 0 47 Un artisan essaie une bague 3 0 47 1 10 Pr sentation d un collier en meraudes rubis et saphirs Un artisan parle de son r ve de cr er un jour une telle oeuvre 4 1 10 1 38 Succession de colliers pi ces uniques dont les acheteurs sont peu nombreux Exemple d lisabeth Taylor 1738 1 55 Pr sentation des outils utilis s qui sont les m mes depuis des si cles 1 55 217 Gros plan sur la panth re embl me de la maison Cartier la fin de la journ e les artisans rangent tout dans un coffre uI Mise en route Lancer un remue m ninges autour du mot luxe Demander ensuite aux tudiants leurs d finitions du luxe Activit 1 A2 Visionner le reportage sans le son Faites l activit 1 a Demander aux apprenants de comparer leurs r sultats en petits groupes Si les r ponses des groupes sont diff rentes les noter au tableau Montrer le reportage sans le son en faisant des arr ts sur image pour v rifier les r ponses Corrections a 5 b 2 c 3 d 6 e 1 f 7 9g 4 A ER a z nel a 4 E2 CAVILAM francet l visions Pa diem Ferre 91 FRAN AISE T RE est fe
121. eux conna tre la profession d artisan Verrier Cr er une publicit Faire des recherches pr cises sur Internet Pr senter un m tier d art l oral Les prix Nobel Pierre Gilles de B2 ompl ter un CV omprendre des entiments Prendre position sur un ujet Comprendre des expressions Mieux conna tre le prix Nobel Pr senter un savant Analyser un commentaire Libert guli Fra R PUBLIQUE FRAN AISE MINIST RE DES AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES ES ee POZI francet l visions EE info vid o 2 ji CAVILAM 12 VICHY vennis Pen Clermont Ferrand Regards VI D couverte de la France et des Fran ais 8 9 Les chemins pyr n ens de l art Roman Le look des ados La cit Le Corbusier Marseille Le patrimoine g ologique de l le de Groix Nocturnes au Mont St Michel Village corse et cr ation de festival 230 ans du Mont de Pi t L histoire du sapin de No l Les bisons d Aubrac 10 Des cabanes dans les arbres 11 Les vacances des Fran ais 12 Bordelais circuit touristique des 3 ch teaux 2 44 2 25 2 53 2 07 2 04 2 20 2 26 1 51 1 47 1 54 120 410 francet l visions 2 3 A i B2 A2 B1 B2 B1 B2 B2 A2 B1l B1 B2 A2 B1 B2 A2 B1 B2 A2 B1 A2 A2 B1 B2 ETS MO vennis w Clermont Ferrand D couverte de la France et des Fran ais 1 Chemins pyr n ens d
122. extes de pr sentation sur chaque lieu Cr er une affiche sur votre ville et pr senter les lieux les plus importants Circuler dans les groupes pour apporter aide et correction Pr sentez oralement votre affiche et les lieux choisis la classe Exposer les affiches dans la classe Fiche r alis e par Murielle Bidault CAVILAM 64 francet l visions R D couverte de la France et des Fran ais 11 Les vacances des Fran ais Fiche apprenant Activit 1 Vu ou entendu Cochez la ou les bonnes r ponses 9 1 La mer 7 La France 2 La plage 8 Les vacanciers 3 La Tunisie 9 Une agence de voyage 4 Le Maroc 10 Le camping 5 La Gr ce 11 Une le 6 La Turquie 12 Un bateau Activit 2 Compl tez les phrases avec les nombres donn s dans le reportage 1 Ils partent en vacances des Fran ais et des Britanniques 2 La France est leur destination pr f r e des Fran ais et des Europ ens 3 C est le budget moyen pour les vacances pour les Fran ais et pour les Britanniques 4 Ils r servent leurs vacances sur Internet des Fran ais et des Britanniques Activit 4 Vous envoyez une carte postale votre meilleur e ami e pour lui raconter vos vacances sur cette le et vous l invitez chez vous pour lui parler de votre voyage
123. ffiche d un film dont vous ne connaissez pas l histoire A partir de cette affiche imaginez l histoire du film Mise en commun Chaque apprenant pr sente son synopsis la classe Discussion ventuelle propos de la v ritable histoire du film si certains apprenants ont vu le film Allez sur le site du mus e Gaumont http www gaumont le musee fr guichets html dans la rubrique Projections identifiez les appareils que vous avez vus dans le reportage dans la rubrique Coulisses retrouvez les films dont sont issus l armure et le costume de tor ador dans la rubrique cran visionnez un extrait de c l bres films fran ais dans la rubrique Orgue d couvrez les musique de c l bres films fran ais Fiche r alis e par Marjolaine Pierr CAVILAM 74 e i m CFI B 2 E EA CAVIAR ee b VICHY s francet l visions emanten Culture 1 Mus e Gaumont virtuel Fiche apprenant Activit 2 Reliez les l ments de chaque colonne 1895 Destruction du Gaumont Palace e e 1896 e Date de l affiche de film 1905 e Fondation de la firme 1972 Premier film de la soci t Gaumont Activit 3 Cochez la case correspondante aux paroles de ces deux femmes Corinne Faugeron d i Martine Offroy Conservatrice du mus e Directrice du patrimoine Gaumont Et tout a t jet ce moment l mis dans les bennes gt
124. grogner contre le chauffage Pourquoi on ne pourrait pas se r unir pour faire autre chose Et on a cr l association le 14 janvier 1953 Vous voyez que c tait rapide C est fou On a cr la biblioth que une salle de loisirs pour les jeunes une salle de danse une chorale la musique de chambre Mais tout le monde prenait la responsabilit de son club C tait quelque chose d extraordinaire Sa vie associative ses commerces son entr e unique pour provoquer les rencontres mais aussi son incroyable toit terrasse fa on paquebot lieu de r cr ation r v e pour les enfants c est un peu tout cela qui a pouss la fondation Le Corbusier demander l inscription de la Cit Radieuse au patrimoine mondial de l UNESCO Jean Luc Bonillo Habitant et professeur l cole d architecture C est un monument historique Comme tous les monuments historiques il co te cher Et peut tre que le classement au patrimoine mondial a pourrait aider les habitants g rer cet immeuble Un classement qui aurait pu agr menter l arbre de No l mais qui n est pas esp r avant juin 2008 IL r compenserait peut tre moins un chef d uvre d architecture qu une vidente r ussite sociale 24 a k B 2 3 a CFj oi CAILAR francet l visions LT gi D couverte de la France et des Fran ais 3 La cit Le Corbusier Marseille Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ch
125. h me particulier Pr senter un monument Th mes Le Mont Saint Michel Vocabulaire Une abbaye un difice o vivent des religieux catholiques Historicisante n ologisme p joratif pr sent e d un point de vue historique Minimaliste qui tend r duire le plus possible D concerter troubler tonner surprendre Appr hender ici s approprier saisir par l esprit Le mill naire monastique c l bration du mill naire de l abbaye 966 1966 Berc ici calm Envo t charm enchant R diger une carte postale Comp tences communicatives comprendre globalement un reportage identifier les id es principales retrouver les propos des personnes interview es inter culturelle d couvrir un monument fran ais et des monuments trangers socio linguistique enrichir son vocabulaire Notes Le Mont Saint Michel est une commune fran aise situ e dans le d partement de la Manche et la r gion Basse Normandie Elle tire son nom d un lot rocheux sur lequel s l ve une abbaye d di e Saint Michel D coupage en s quences 1 0 05 0 24 La journaliste invite les visiteurs une visite nocturne 2 0 24 1 09 Nicolas Simonet explique les raisons et les motivations de ce parcours nocturne 3 1 09 1 42 Xavier Pitois concepteur des clairages donne son point de vue et exprime ses sensations et sentiments l gard de ce type de visi
126. hez les verbes que vous entendez clame murmure O d clame O d clare O affirme r p te O O scande tonne O assure mart le 1 chuchote Activit 3 Associez les id es suivantes la personne qui les incarne dans le reportage 1 Le slam h ritier de la tradition orale peut tre compar un conte moderne Mike Sylla Fondateur du Slam Op ra 2 Le slam fait passer un message qui peut prendre plusieurs formes Clara Plume Slameuse et com dienne 3 Le slam est le fruit d une complicit En soumettant sa cr ation son entourage on peut en am liorer la forme Lanatah Artiste slameuse 4 Le slam utilise une langue moderne et vivante pour traiter des th mes contemporains e Une amatrice de slam Activit 4 Compl tez les extraits de textes suivants Clara Plume N je s de ma peur d bre d pte mes peurs c pte mes mots Ils s t tous l d s mes m bres pr ts se faire t dre sol ts fugaces et m me t dres Lanatah Mais c est normal le seses est plein de et peu de nesses NOS sr quotidiennes d un monde en nssesssses s Alors je m vade en Do R Mi Fa Sol La Si dans Ce plein de esessese Est ce qu on me suit e F M EER e francet l visions erman ennd 80 Culture 3 Versailles r ouverture de la Galerie des Gl
127. hilosophe fran ais n Bruxelles le 28 novembre 1908 Claude L vi Strauss est l un des fondateurs de la pens e structuraliste D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 coupage en s quences La statue du chaman Les marionnettes Le masque inuit La collection 1 04 1 15 Le mus e La statue en pierre Les mat riaux utilis s Les peaux de b tes Les chiffres Mise en route Quel s grand s mus e s connaissez vous Quel s mus e s de la ville Paris connaissez vous Choisissez en un et pr sentez le Mise en commun les apprenants pr sentent bri vement les mus es qu ils connaissent Montrer le reportage De quel mus e parle t on dans le reportage Mise en commun l oral en grand groupe Activit 1 B1 Avant de commencer v rifier que les mots propos s sont connus de tous Montrer le reportage et pr ciser aux apprenants qu ils peuvent s aider du commentaire Faites l activit 1 Lister les bonnes r ponses au tableau sur propositions des apprenants Corrections Des masques Des statues en bois EDes portraits Des marionnettes Des armes Des photos Des sculptures Des cr nes humains orv gal F R RAN AISE RE 106 e m fi M EER francet l visions tt ra Des tableaux O Des coiffes en plumes Des peaux de b tes O Des tapis O Des bijoux Des v tements
128. i t de Paris est cr en 1777 pour permettre aux plus d munis d chapper aux usuriers il devient le Cr dit Municipal de Paris identifier des donn es chiffr es en 1918 l origine il d livrait des pr ts sur gage c est maintenant une vraie banque Mise en route A2 B1 B2 Visionner l ensemble du reportage sans le son Ensemble O sommes nous votre avis qui sont les personnes interview es Que viennent elles faire dans ce b timent Quels objets avez vous vus dans le reportage Faire un arr t sur image 0114 Selon vous que viennent faire ces personnes au Cr dit Municipal de Paris Admettre les hypoth ses vraisemblables Activit 1 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage avec le son Concentrez vous sur les personnes interview es et leurs propos individuellement faites l activit 1 Mise en commun o l on v rifie que les propos des uns et des autres ont t correctement interpr t s V rifiez galement que le r le de cet tablissement a bien t compris Ensemble l oral Connaissez vous un tablissement similaire Pr sentez le Corrections Locuteurs Paroles J ai des fins de mois difficiles vraiment difficiles a vite d emprunter la banque ou de se mettre d couvert et c est pr f rable je pense Micha l Brahmi guichetier au Cr dit Municipal Je vais me d finir comme guichetier social de Paris i D UE m A EE e fra
129. i convient 1 Chaparder Voler Br ler 2 Saccager Replanter D truire 3 Fouiner Fuir Chercher 4 Une poutre Une grosse pi ce de bois qui sert Une tag re au dessus de la de support dans la construction chemin e 5 Une disette Une dispute Un manque de nourriture 6 Un verrier Une personne qui travaille le verre Une personne qui vend des verres 52 CF MP EER francet l visions a elernan errond D couverte de la France et des Fran ais 9 Les bisons d Aubrac Transcription Bien avant les vaches sur le massif de la Margeride il y avait des bisons La d forestation les a fait dispara tre mais apr s 1000 ans d absence les revoici sur leurs terres Le guide Vous savez le bruit qu il fait ce bison Un homme du groupe Ah non Le guide Ils vont pas meugler comme une vache Ils vont grogner comme un cochon Une femme du groupe Leur pelage a l air assez doux non Le guide Non Une femme du groupe Non C est r che Ils n taient qu une poign e en Europe il y a 100 ans Les bisons allaient dispara tre La Loz re aussi en quelque sorte Alors pour la science et pour le tourisme la Pologne a offert 20 b tes aux Loz riens il y a 15 ans cr ant ainsi la seule r serve fran aise Alain Gstatler Directeur de la r serve de bisons d Europe de Sainte Eulalie Tous les b
130. i m me une ombre qui danse C t coulisses c est lui qui tire les ficelles de cet trange ballet Philippe Decoufl Chor graphe On a tous une ombre enfin voire plusieurs Et jouer avec a emm ne dans une dimension po tique que je trouve super int ressante Parce que c est quelque chose de tr s simple dans un univers tr s technologique comme le n tre le fait de rejouer avec des choses aussi simples que les ombres il y a un c t touchant il y a quelque chose d universel La troupe de Decoufl est un tonnant m lange Comme dans une recette de cuisine chaque ingr dient compte Sur sc ne l image mais aussi la musique en direct Certains virtuoses dans l quipe depuis 20 ans ont parfois t choisis pour leur maladresse Christophe Salengro L je joue des maracas par exemple Je n ai para t il pas le sens du rythme comme dit Philippe donc j essaie d tre quand m me en phase avec le reste L image dans tous ses tats en direct ou en projection Philippe Decoufl est un grand cr ateur d illusions Quand il tait petit il voulait tre dessinateur de BD Ses chor graphies il commence d ailleurs par les dessiner Et il nous offre un livre d images avec de la com die musicale et du cin ma et o les effets sp ciaux c toient la simplicit des ombres chinoises 100 A Lot AA z jeter a 4 LAM r Cr CAVIL pis francet l visions a ermani Terons Culture 7 Spe
131. i n cessaire En petits groupes Faites l activit 1 Mise en commun crire les bonnes r ponses au tableau sur propositions des apprenants Corrections Nom de l immeuble La Cit radieuse Nom de l architecte Le Corbusier Ville Marseille Ann e de l inauguration 1952 Mati re principale utilis e le b ton brut Nombre d tages 17 Particularit du toit un toit terrasse en forme de paquebot Services disponibles dans l immeuble restaurant Activit 2 B1 B2 des commerces un gymnase un supermarch un h tel Avant de commencer l activit v rifier que les phrases propos es sont bien comprises de tous puis montrer plusieurs fois le reportage avec le son Faites l activit 2 puis comparez vos r ponses avec celles de votre voisin e Demander aux apprenants d crire les phrases correctes au tableau os gal F R PUBLIQUE FRAN AISE RE francet l visions monr 25 Corrections 1 L cole maternelle se trouve au huiti me tage de l immeuble 2 Le Corbusier a construit cet immeuble juste apr s la guerre pour les sinistr s 3 L immeuble est d fra chi 4 Pour Suzanne Lh risson la r ussite de cet immeuble est surtout humaine 5 L association de la cit a t cr e suite un probl me de chauffage 6 Les enfants passent leur r cr ation sur le toit terrasse de l immeuble 7 La fondation Le Corbusier a demand l inscription
132. icie des terres cultiv es 115 000 ha R PUBLIQUE FRAN M AN AISE EE amo DgciD 4 a LE gt CAVILAM er eunoraEus francet l visions De u 67 Nombre d appellations 60 Nombre de visiteurs 2 millions Origine de visiteurs le monde entier partir des informations pr c dentes crivez un petit texte pour pr senter la r gion vinicole du Bordelais Pour la mise en commun demander aux apprenants qui le souhaitent de lire leur production Activit 2 B1 B2 Visionner la totalit du reportage avec le son Faites l activit 2 Pour la mise en commun veiller solliciter tous les groupes Corrections Activit 3 B1 B2 Constituer des groupes de 3 ou 4 apprenants Laisser quelques minutes aux apprenants pour leur permettre de lire les d finitions expliquer le lexique inconnu si n cessaire Visionner la totalit du reportage avec le son Faites l activit 3 Faire la mise en commun sous forme d un jeu Corrections 1 2 v N F CHAT o N 3 G alc P A G E N 5c RI U 0 V 6e B a RIRI alu E L E 7 E sa RII M E ou l L 9 L C H S 10 T A N l N ir M S E 68 Eu i D te RErUBUQUE PEANAS Sn CiD
133. ie de vin certaines plages de Groix surnomm e d ailleurs l le aux Grenats Ce sont des g ologues qui sont l origine de la r serve naturelle qui les prot ge d sormais Michel Ball vre Professeur de g ologie de l Universit de Rennes conservateur de la R serve naturelle de Groix Le grenat est un min ral qui est pris des collectionneurs et que certains collectionneurs s taient adonn s malheureusement au pillage L autre raison de la r serve c est de pr server ces t moins de l histoire de sorte que les g n rations qui nous suivront pourront toujours venir ici et examiner ces roches Nous ne serons pas les seuls les avoir connues Ces vestiges du plissement hercynien on vient les admirer d un peu partout Et pour cela l association Bretagne Vivante qui g re la r serve a mis en place des visites de ses sites tr s remarquables On y apprend d ailleurs une foule de choses Catherine Robert Garde animatrice de l association Bretagne vivante L histoire g ologique de l le de Groix en place avec les diff rentes roches qu on peut trouver sur Groix apr s les diff rents min raux et essayer de montrer aussi la d marche d un g ologue comment il fait pour essayer partir du terrain de recr er l histoire d un petit coin Ce petit rocher qu est l le de Groix est donc tr s particulier puisque d un point de vue scientifique sa constitution est diff rente du plateau continental Il ne fait do
134. ierre pr cieuse de la famille de min raux du groupe des n sosilicates Lie de vin la couleur rouge violac S adonner une activit s appliquer avec constance une activit Un pillage un vol avec destruction Des vestiges des restes traces Le plissement hercynien phase de d formation de terrains de l re primaire Un g ologue un sp cialiste de la nature et de l origine des roches qui constituent la cro te terrestre Notes L le de Groix se trouve dans l oc an Atlantique au sud de la Bretagne dans le d partement du Morbihan en face de Lorient Elle est accessible par bateau de Lorient ou de Port Louis On appelle ses habitants les Groisillon ne s On voit des rochers de la pointe des Chats Un professeur de g ologie explique Gros plan sur les schistes et grenats pr sents sur l le Le professeur de g ologie explique les raisons qui ont conduit la cr ation de la r serve de l le de Groix 3 1 28 2 10 Un groupe de visiteurs observe les roches Une garde animatrice explique les objectifs des visites organis es dans cette r serve Mise en route B2 crire au tableau le dicton suivant Qui voit Ouessant voit son sang Qui voit Mol ne voit sa peine Qui voit Groix voit sa croix Qui voit Sein voit sa fin Pr ciser que Ouessant Mol ne Groix et Sein sont des les bretonnes de l Atlantique deux D apr s ce dicton fameux chez les marins ou les p cheur
135. ionnel et son travail Circuler dans les groupes pour apporter aide et correction Mise en commun chaque groupe pr sente son interview devant la classe sans lire son travail Pour aller plus loin B1 Allez sur le site http www marmiton org S lectionnez une recette et pr sentez la la classe Mise en commun chaque apprenant pr sente sa recette l oral B2 Allez sur le site http www meilleursouvriersdefrance info Visitez les diff rentes rubriques puis r diger un article pour pr senter ce concours Ramasser les crits pour une correction personnalis e B1 B2 Retrouvez le m tier de chocolatier sur http www apprendre tv M tiers traditionnels Mains et merveilles gt Bouche et arts de la table gt Chocolatier Jean Paul H vin Des fiches p dagogiques correspondantes peuvent tre t l charg es sur http www enseigner tv gt Mains et Merveilles gt Gastronomie cuisine gt Chocolatier J P H vin Voir le clip chanson La femme chocolat d Olivia Ruiz DVD Paroles de clips n 10 Victoires de la musique 2006 Retrouver la fiche p dagogique sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 www leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Murielle Bidault Cavilam i D FH francet l visions i e a Clermont Ferrand 137 R rus AN AISE Portraits 4 Un chocolatier Fiche apprenant Activit 1 Compl tez la fiche d identit de la personn
136. iquer des mati res plastiques et des peintures Un amphi un amphith tre Prendre son b ton de p lerin s engager avec conviction pour une mission ici enseigner vulgariser faire passer un message L clectisme tat d esprit d une personne qui choisit ce qui lui para t bon dans diverses opinions ou activit s D coupage en s quences 1 0 06 0 20 2 020 0 48 3 0 48 1 34 Mise en route B1 B2 En petits groupes Pr sentation de Pierre Gilles de Gennes Le travail de chercheur de Pierre Gilles de Gennes Pierre Gilles de Gennes passeur de savoir et de passion Qu est ce que le prix Nobel Quels sont les diff rents prix Nobel Citez 3 ou 4 personnes qui ont obtenu un prix Nobel Dites pourquoi ils l ont obtenu Mise en commun l oral Activit 1 B1 B2 Visionner l ensemble du document avec le son Faites l activit 1 Mise en commun l oral Corrections Nom De Gennes Pr nom Pierre Gilles Nationalit fran ais ge 74 ans mort derni rement Profession chercheur et professeur Ann es de recherche 30 ans de recherche E 3 E DCD CFI francet l visions 145 S lt 2 LE 2 gt Fe VICHY ets Centres d int r ts les colles la recherche scientifique la science R compense a obtenu le prix Noble de Physique en 1991 Activit 2 B1 B2 Visionner la s quence 3 sans le son Fixez votre attenti
137. isirdapprendre com Fiche r alis e par Fr d rique Treffandier CAVILAM 123 m Fj P EER ox francet l visions meaa Portraits 1 Catherine Cesarsky pr sidente de l Union astronomique internationale Fiche apprenant Activit 1 Retrouvez dans le commentaire les informations demand es concernant C Cesarsky FONCTION Essen ssre sans temetanseines Formation dipl mes sente Parcours professionnel seesesessssecsessesesecsssssseseesecoececsecoeossecoecssssssesecssoesesssesese Instrument de travail favori nr Activit 2 En vous aidant des d finitions inscrivez dans la grille les 8 mots li s la profession de Catherine Cesarsky entendus dans le commentaire I C CF z C 1 Cosmos 2 Qui a rapport au soleil 3 tendue o se trouvent les astres F 5 4 Gigantesque ensemble d toiles qui tournent autour d un centre commun 5 Science traitant des corps c lestes g o 6 Gros corps c leste en orbite autour d une toile 7 Instrument d optique destin E O lobservation astronomique 8 Astre qui brille de sa propre lumi re Activit 3 Dites si les phrases suivantes sont vraies ou fausses Justifiez vos r ponses Vrai Faux 1 C Cesarsky est la premi re femme pr sider l ESO J USTITICATION s isme TANEET RRES 2 Elle est heureuse et fi re d avoir t
138. isons d Europe sont pratiquement au nord de l Europe dans les grandes for ts du nord de l Europe Et on peut toujours imaginer qu une pid mie un conflit puisse d cimer l esp ce d o l int r t d avoir quelques r serves loign es de leur p le naturel Le bison prot g c est celui l l europ en le grand bison des for ts ne pas confondre avec l am ricain des plaines lui le trapu commun des steaks et des westerns le pr f r des enfants Une fille Enfin moi j ai l impression que les bisons d Am rique ils sont plus ils ont peut tre plus de poils Ils sont Une autre fille Plus gros aussi La 1 fille Ouais Plus grands Plus impressionnants je pense Le guide Le bison d Am rique je vous ai bien dit est plus petit que celui l Plus petit mais plus pais Une femme du groupe Non a repr sente la pr histoire quoi ni plus ni moins Un homme du groupe Ah oui a on est dedans Une femme du groupe On a vraiment l impression d avoir fait un saut L air paisible mais toujours sauvages ils n ont jamais t domestiqu s depuis 2 3 millions d ann es qu ils nous tiennent compagnie Les bisons d Europe se reproduisent tr s bien la Margeride ils sont d sormais 35 ici 3 000 dans le monde 53 m Fj P EER ox francet l visions NS D couverte de la France et des Fran ais 9 Les bisons d Aubrac Fiche enseignant N
139. isser aux apprenants une dizaine de minutes pour effectuer un remue m ninges autour du th me propos Mise en commun crire au tableau les mots propos s par les apprenants V rifier qu ils sont connus et compris de tous Exemples de mots attendus musique musicien musicienne spectateur spectatrice applaudir cin ma metteur en sc ne com dien com dienne chor graphe artiste op ra chanteur chanteuse Activit 1 B1 B2 Distribuer la fiche apprenant et laisser au groupe quelques minutes pour observer attentivement les images propos es dans l activit 1 Visionner le document dans son int gralit sans le son plusieurs fois si n cessaire Faites l activit 1 a orvs gal F R ru RANC e ss En CFI francet l visions 101 i EER ES CAVILAM un VICHY s Mise en commun Corrections 5 6 2 1 7 3 8 4 Montrer nouveau le document sans le son en ayant soin de faire des pauses pour permettre aux apprenants de d limiter les diff rentes s quences et d en valuer la dur e deux Imaginez le commentaire qui accompagne ces images Mise en commun plusieurs groupes volontaires tenteront de synchroniser leur commentaire aux images Visionner tout le document avec le son Faites l activit 1 b Corrections Image n Image n Un tonnant m lange 1 Des pas de danse en noir et blanc 6 Le th tre d ombre d
140. ites si les phrases suivantes sont vraies ou fausses Justifiez vos r ponses 1 Ily a 1000 ans les bisons ont disparu de Loz re cause d une maladie Justification 2 Les bisons sont r introduits en Loz re uniquement pour le tourisme Justification 3 Les bisons d Europe vivent en g n ral dans toute l Europe Justification 4 On a peur qu une guerre tue tous les bisons du nord de l Europe Justification 5 Il est important de garder des bisons vivants loin de leur terre naturelle Justification 6 En Loz re les bisons remplacent les vaches viande Justification 7 La r introduction des bisons en Loz re est r ussie Justification francet l visions Vrai Faux CAVILAM nE Fero a D couverte de la France et des Fran ais 10 Des cabanes dans les arbres Transcription Apr s un week end pass dans une cabane perch e 4 m tres de haut dans les pins la famille Caron a un peu la t te dans les nuages La m re C tait un r ve moi de revivre l histoire du Baron perch de revivre comme a perch e dans une cabane Donc le fait de s envoler un peu on va dire Le fils C est la chambre des parents Euh y a un lit double avec une moustiquaire Apr s les toilettes c est des toilettes donc y a pas d eau Et euh c est des toilettes s ches et on met de la sciure apr s Ici rien voir avec leur domicile de la r gion
141. iveaux Th mes A2 B1 Les bisons la Loz re Public Vocabulaire Tout public R che rude au toucher contraire de doux Une poign e une petite quantit T ches D cimer tuer en grande quantit faire Pr senter une r gion dispara tre Pr senter une esp ce animale Trapu qui est petit et large R diger un texte chronologique Chercher des informations pr cises sur Internet Notes La Loz re est un d partement fran ais 48 situ Comp tences au sud du Massif Central et dans le nord de la Communicatives d crire un animal r gion Languedoc Roussillon comprendre globalement un reportage L Aubrac est une r gion naturelle s tendant sur rep rer des informations dans un reportage 3 d partements l Aveyron le Cantal la distinguer des informations erron es poser Loz re des questions r pondre des questions La Margeride est une r gion naturelle qui socio culturelles d couvrir une r gion recouvre la partie Est de la Loz re fran aise socio linguistique comparer Mise en route A2 B1 Pr voir une carte de France avec les r gions et les d partements www gauloise com cliquez sur la carte de France pour avoir tous les d partements ou www tourisme fr carte physique ou www google fr Maps carte routi re deux Situez et nommez les diff rentes r gions de France Situez quelques d partements Mise en commun l oral O est situ e la Loz re quell
142. ives tenaient compte de l encrassement et on repartait partir d un encrassement et on n est jamais arriv s la couleur de Le Brun qui est ce bleu et on red couvre toutes ses tonalit s Et voil l homme des miroirs Le seul au monde sp cialiste des miroirs au mercure C est l dans son atelier parisien qu il a soigneusement s lectionn et d coup les quelque 50 glaces qu il a d remplacer 50 sur les 357 que compte la galerie Vincent Guerre Antiquaire et miroitier Le souci tait de retrouver des miroirs qui puissent correspondre et qui une fois mis en place au milieu des autres ne d parent absolument pas et soient exactement dans la m me veine que l ensemble de la galerie Et pour parfaire l illusion d un retour au Grand si cle les ampoules de tous les lustres diffusent d sormais une lumi re qui ressemble s y m prendre celle des chandelles d autrefois Louis XIV avait voulu faire de cette galerie des Glaces une uvre la gloire du g nie fran ais Par sa richesse elle devait susciter l admiration du monde entier La restauration qui s ach ve devrait sans conteste prolonger cette royale volont 81 e i a CF M EER e r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 3 Versailles r ouverture de la Galerie des Glaces Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Tout public T ches R diger une lettre Chercher des informations pr cises sur Internet
143. journaliste Elle est bonne manger cette peinture Alexandre Gy J acquot Chef de production Oui c est excellent C est du beurre de cacao fondu en fait et qu est color dans avec des colorants alimentaires Le journaliste Aucun risque donc pour la sant Alexandre Gy J acquot Chef de production Ah non Que les crises de foie Trente ans de cuisson et au moins autant de bosses C est dans les vieilles marmites qu on fait ici les meilleures pralines Ce torr facteur les confectionne depuis 50 ans C est aussi a le secret de Pascal Caffet alterner entre innovations et respect des techniques anciennes Un m tier de passionn s qui chaque jour go tent leur plaisir et aiment le faire partager Pascal Caffet P tissier chocolatier et glacier On remarque la provenance de l amande et on arrive avoir des J en ai des frissons vous voyez d en parler Les marmites de chocolat Terry est tomb dedans quand il tait tout petit II suit les traces de son p re et de son grand p re Pas question pour autant de parler d j de rel ve pour l instant c est plut t Terry et la Chocolaterie Terry Caffet Fils de Pascal Coucou maman Je t am ne a pour le vendre Mme Caffet Femme de Pascal Merci 135 o il Fe m Fj D EER x francet l visions NS Portraits 4 Un chocolatier Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Ad
144. la f te de No l dans la rubrique d coration de No l l Avent dans la rubrique d coration de No l la b che de No l dans la rubrique d coration de No l Fiche r alis e par Marjolaine Pierr CAVILAM 51 francet l visions R D couverte de la France et des Fran ais 8 L histoire du sapin de No l Fiche apprenant Activit 1 Classez les items suivants dans l ordre du reportage Des statues qui surveillent des livres Une baleine blanche sur un pull noir Des chaussures dans les feuilles mortes Un doigt sur un manuscrit Le vent dans les branches Une couronne 14 euros Un vitrail rouge Une succession de livres anciens Une boule de No l en verre Des sapins suspendus dans les airs Un doigt qui se l ve vers un sapin FT TU DONC 0 JO U1 R W N Indiquez les lieux o ils ces images apparaissent Dans la for t Dans la biblioth que Dans l glise Devant un magasin Activit 3 Compl tez le tableau en relevant tous les mots ou expressions se rapportant au lieu et au temps Lieux Temps Activit 4 Relevez les synonymes des mots suivants 1 Les habitants de S lestat n sesesesesesessosesosesesesesseseses 4 Ses AleUlS ssl 2 Un sapin de No l sonne Se SCIE saumoun 3 Etre l berceaudes saigne 6 Velles OO ssinonss mumusiae Activit 5 Choisissez le synonyme ou la d finition qu
145. le universitaire Paris Apr s la seconde guerre mondiale de 1945 1965 Le Corbusier participe la reconstruction de la France avec des projets comme la Cit radieuse Marseille IL d c de le 27 ao t 1965 au cours d une baignade au Cap Martin en France Activit 4 B1 B2 B1 deux B2 Individuellement Distribuer la transcription aux apprenants pour les aider Apr s avoir vu le reportage sur la Cit radieuse de Marseille vous d cidez d apporter votre soutien aux habitants Vous lancez un appel la radio et invitez les auditeurs venir signer une p tition pour d fendre l inscription de cette cit au patrimoine mondial de l UNESCO Circuler aupr s des apprenants pour apporter aide et correction Mise en commun les apprenants passent leur message radio devant la classe qui peut voter la fin pour le plus convaincant Pour aller plus loin B1 B2 Consultez les deux sites suivants pour visiter et mieux conna tre la Cit radieuse de Marseille http www marseille citeradieuse org http www villes en france org histoire Corbu13 html Aimeriez vous habiter dans cet immeuble Justifiez votre choix Mise en commun sous la forme d une discussion o chaque apprenant pr sentera ces arguments Fiche r alis e par Murielle Bidault CAVILAM 26 a k B 2 3 a i CAL francet l visions LT gi D couverte de la France et des Fran ais 3 La cit Le Corbusier Marseille Fiche ap
146. lement ou en petits groupes Dessinez votre cabane id ale puis pr sentez la la classe Mise en commun chaque apprenant ou groupe pr sente oralement sa cabane et explique ses choix Il est possible soit de dessiner la cabane au tableau soit d afficher les dessins dans la classe Fiche r alis e par Murielle Bidault CAVILAM 59 o il F N ESS Et O M francet l visions o u D couverte de la France et des Fran ais 10 Des cabanes dans les arbres Fiche apprenant Activit 2 Quelles sont les caract ristiques de la premi re cabane Cochez les bonnes r ponses Elle est 9 m tres de haut Elle est 4 m tres de haut O Ily a une chambre pour les parents Il n y a pas de chambre pour les parents O Ily a une moustiquaire Il n y a pas de moustiquaire O Les toilettes ont de l eau Ce sont des toilettes s ches O Ily a de l eau Il n a pas d eau O Ily a l lectricit Il n y a pas d lectricit O Ily a des insectes Il n y a pas d insectes O Ily a des bougies Ily a des lampes solaires O Il y a des ampoules lectriques O Ily a une baignoire Ily a une terrasse O Ily a un escalier Activit 3 Compl tez l extrait du commentaire propos Les ont t construites sur un principe de serrage autour du pour qu il n y ait aucun boulon aucune vis dans les Les arbres peuvent et Chaque le co
147. lus loin B1 B2 En prolongement de l tude du document il est recommand d couter tudier un morceau de slam Celui d Abd Al Malik intitul Les autres gt et disponible sur le CD G n ration fran aise 6 s y pr te merveille Suivre pour ce faire les suggestions pour la classe du livret p dagogique accompagnant le CD D couvrez aussi le clip Gibraltar d Abd AI Malik dans la section vid o de son site officiel http www2 abdalmalik fr B1 B2 Consultez la fiche artiste de Grand corps malade autre grand slameur de la sc ne fran aise http www tv5 org TV5Site musique artiste 825 grand_corps_malade htm Regardez ensuite le clip de voyage en train l adresse suivante http www grandcorpsmalade fan net videos php Essayez de transcrire ses paroles puis v rifiez les l adresse ci dessous en cliquant sur le titre de la chanson dans la rubrique parole droite de l cran http www tv5 org TV5Site musique artiste 825 grand_corps_malade htm Pour en savoir plus sur le mouvement slam et son histoire voici deux sites incontournables http www planeteslam com sommaire slam htm http sylvain ardilly free fr slam histo htm Fiche r alis e par Fr d rique Treffandier CAVILAM e yi N ra CF M E ER cs ee VICHY s francet l visions emanten 79 al R PUBLIQUE FRAN AISE M T RE Culture 2 Le ph nom ne slam Fiche apprenant Activit 2 Coc
148. membres d une organisation communiste au pouvoir au Cambodge de 1975 1979 L organisation khm re rouge se caract risa par des m thodes autoritaires d une brutalit extr me Les Khmers rouges sont devenus tristement c l bres pour leurs exactions qui sont l origine de la mort d environ 1 5 millions de personnes plus d un quart de la population mortes de faim d puisement ou ex cut es Ce bilan fait du r gime de Pol Pot l un des plus meurtriers du XX si cle Le documentaire S21 la machine de mort khm re rouge revient sur la politique d limination syst matique orchestr e par les Khmers rouges au Cambodge entre 1975 et 1979 et plus particuli rement sur le S21 principal bureau de la s curit du r gime o 17 000 prisonniers ont t tortur s et ex cut s Distribuer la fiche apprenant dont vous aurez au pr alable effac le titre Faites l activit de mise en route Lors de la mise en commun inviter les apprenants dire tout ce qu ils savent au sujet de l uvre ou de l artiste en question Corrections ai Type d uvre sculpture M Auteur Auguste Rodin AL Titre Le penseur 7 poque 1880 Lieu d exposition Mus e Rodin Paris France Activit 1 B1 B2 Visionner le d but du document vid o jusqu l intervention du commissaire de l exposition de 0 06 1 32 Faites l activit 1 Mettre en commun l oral puis visionner nouveau la s
149. ment le style plus raffin xX 5 La publicit est un moyen s r pour s duire les jeunes X 6 Le top tendance pour les jeunes du moment est le m lange du chic et du cheap xX 7 Les jeunes d pensent 930 euros de v tements x 8 Les jeunes s habillent de plus en plus en sportswear xX Activit 3 B1 B2 Demander aux apprenants de lister les mots entendus dans le reportage qui ont un rapport avec la mode et les noter au tableau deux Faites l activit 3 Avant de proc der la mise en commun en grand groupe inviter les apprenants comparer leurs r ponses avec les autres groupes Compl ter la liste au tableau Corrections L 0 OK R F D Q D M M O G O A V Q G NB I R D 1 1 T E N U E M RL Ii MCI w X MU Z RKE Horizontalement look tenue style AA C M O N U DOM G ML Z F UR sportwear tendance FMK EOF G S BK V D Y J Y F Q Verticalement raffinement chic fringues EN O R DEN AR DT C T W J PHU ringard sophistication fashion marque Hu o Mo R e MUMNMEME N R L C GDRI SHMKLXIWY EUF z SER T ER B k M e MR P s z MMK 1 OIKXxX T EI E N E U MD Z RE F DIER N N F U O H X MD E N OH CHM TGD UJ c MY JP HWEMO B US D D C F MMI OLVOX JI U E R U R N T IOB Y Y Z K A T A M N Z Q NEMEM W c deux Utilisez un maximum de mots pour r sumer le sujet du reportage Pour la mise en commun demander chaque groupe de lire sa production Activit 4 A2 B1 Demander une personne du grou
150. mentaire l il droit et droite t shirt noir sur le menton chaussures de sport jean t shirt noir chaussures de sport Activit 3 A2 Visionner l ensemble du reportage avec le son deux faites l activit 3 Mise en commun Corrections A 35 ans l ge de Vincent Breed 1400 degr s temp rature dans le fourneau 10 ans temps n cessaire pour ma triser le verre 30 euros prix des porte bagues 30000 euros prix du soleil en verre souffl Activit 4 A2 Vincent Breed a quelques difficult s pour vendre ses uvres d art deux aidez le en crivant un prospectus pour faire la promotion de ses cr ations Pour aller plus loin A2 e Allez sur le site http www cercleverre com Dans la rubrique Pr sentation regardez les diff rentes r compenses que Vincent Breed a re ues 1 D AU m fi M EER francet l visions ana 141 Dans la rubrique Cr ations retrouvez le nom exact des uvres pr sent es dans le reportage D couvrez galement toutes ses autres cr ations e Faites des recherche sur un m tier d art et pr sentez le la classe e Voir Le reportage Exposition Lalique Clermont Ferrand Regards V DVD 1 Retrouver la fiche p dagogique sur les sites suivants www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 www leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Marjolaine Pierr CAVILAM E i
151. mi re fois Quelle est la profession de Pascal Caffet crire au tableau la profession de Pascal Caffet sur propositions des apprenants Activit 1 Montrer le reportage plusieurs fois si n cessaire B1 deux B2 Individuellement Faites l activit 1 Mise en commun et correction l crit au tableau Corrections Nom Caffet Pr nom Pascal Activit 2 Profession p tissier chocolatier glacier Titres Meilleur ouvrier de France Champion du monde des p tissiers chocolatiers glaciers D but dans la profession 16 ans Sp cialit Les sculptures en chocolat Secret alterner entre innovations et respect des techniques anciennes B1 Utilisation d un dictionnaire possible B2 Sans dictionnaire Faites l activit 2 Inviter les apprenants comparer leurs r ponses avec celles de leurs voisin e s Mise en commun l oral en grand groupe R PUBLIQUE FRAN M AN AISE EE amo DgciD 4 a LE gt CAVILAM er uror ERNES francet l visions ea ul 136 Corrections 1 Une amande b Graine croquante douce ou am re pointue l extr mit portant le germe du fruit 2 Une b che e Dessert de No l r alis base de cr me au beurre parfum e et orn de d corations 3 Le cacao d Poudre d une amande particuli re entrant dans la composition du chocolat 4 Un colorant alimentaire a Produit ajout aux produits alimentaires de base pour en modifier la
152. mpte des travaux dans la Galerie l adresse http www onisep fr versailles galerie_des_glaces chantier galerie_1 htm e Visitez Paris cit du monde www tv5 org paris www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 B2 e Lisez l article d taillant les diff rentes parties du chantier de restauration entrepris Versailles l adresse http www rfi fr actufr articles 061 article_33633 asp R pondez aux questions suivantes seul e ou en tandem Quelle est la dur e pr vue pour ces grands travaux Quelle a t la premi re phase de ces travaux Quand fut difi e la Galerie quelles fins Par quoi les peintures ont elles t alt r es quel montant est valu le co t de ce gigantesque chantier Qui finance l ensemble des travaux Corrections Un peu moins de trois ans de juin 2004 avril 2007 La r fection des 700 m tres carr s de parquet de la galerie La galerie des Glaces fut difi e entre 1678 et 1684 afin d accueillir les grandes f tes de la cour les mariages princiers ou les audiences royales Par le temps les intemp ries manque d tanch it de la toiture et les clairages la bougie qui les ont noircies Douze millions d euros Le groupe Vinci m c ne Fiche r alis e par Fr d rique Treffandier CAVILAM 84 En 1 Sense DgciD g 4 s LE CAVILAM francet l visions emanten Culture 3 Versailles r ouverture de la G
153. msmmsms d autrefois IRES NG R F m CF ue Er euro Tas sa francet l visions nes Culture 4 Festival du film sur portable Transcription Si Le film tourn sur t l phone portable a son propre festival c est bien qu il se passe quelque chose l mergence d une g n ration de r alisateurs qui d couvrent un nouveau mode d expression Caroline Delieutraz Etudiante en arts d coratifs C est comme a que je vois le t l phone filmer spontan ment comme a dans le r el dans le mouvement en fait c est a Et puis apr s par contre je pense qu il faut se poser un moment donn sur ces images et voir ce qu on peut en faire Le r sultat c est ce court m trage muet o les sms se d clinent sur les motions d un visage C est l un des 26 films retenus pour la comp tition parmi le millier de postulants IL y a m me des longs m trages dont celui de ce cin aste Adepte des nouveaux formats Pour lui pas de doute un nouveau genre est n Joseph Murder Cin aste Ce qui est int ressant c est que quand vous faites un plan avec a au d but c est surexpos La cam ra met un moment comprendre o doit tre la cellule Donc au d but c est surexpos et peu peu la lumi re arrive Ce sont des moments magiques et ce sont ceux l qui m int ressent Parce que dans un film normal entre guillemets on couperait tout a On garderait que le c t bien foutu Alors qu avec a
154. nc Le meilleur projet sera retenu Faites des propositions argument es Mise en commun et choix du projet gagnant Fiche r alis e par Isabelle Barri re et Anne Laurent CAVILAM E E aea Doci CFi B E 3 DE avi CAVILAM US francet l visions M Culture 9 Les Z arts up Fiche apprenant Activit 2 Regardez et coutez bien Dites si les informations ci dessous sont des informations vues et ou entendues 9 1 Les danseurs utilisent des cordes 5 Les danseurs sont accompagn s par de la musique 2 Une partie des habitants du quartier du Mont Li baut a suivi un stage de danse verticale 6 Les danseurs voluent sur les murs des immeubles 3 Le spectacle est intitul R flexions de fa ade 4 Les artistes dansent galement dans le vide Activit 3 Associez les mots de gauche aux d finitions de droite 1 Architecture a Paroi d un b timent 2 Baudrier b l ment de construction qui permet de passer d un niveau inf rieur un niveau sup rieur pied 3 Compagnie c quipement de s curit pour les alpinistes 4 Escalier d Force d attraction vers le sol 5 Fa ade e Partie d une salle destin e au jeu des artistes 6 Loge f Ensemble de danseurs 7 Pesanteur g Pi ce destin e l habillage et au maquillage des acteurs 8 Sc ne h Art et science de la construction de b timents SuUrpren Nasssssssss
155. nc pas partie g ologiquement de la Bretagne 28 a k B 2 3 a CFj a CAVIAR francet l visions LT gi D couverte de la France et des Fran ais 4 Patrimoine g ologique de l le de Groix Fiche enseignant Niveaux B2 Public Grands adolescents adultes public sp cifique ou non T ches Pr senter un lieu et ses richesses g ologiques Comp tences communicatives comprendre dans le d tail un reportage pr senter une profession donner son opinion inter culturelles d couvrir une le fran aise de l Atlantique r fl chir sur les raisons d tre d une r serve naturelle socio linguistiques utiliser l expression de la cause de la cons quence du but largir son vocabulaire dans le domaine g ologique Th mes La r serve naturelle de l le de Groix L histoire g ologique de l le D coupage en s quences 1 0 05 0 50 l origine de l le de Groix 2 050 1 28 Vocabulaire La lave la mati re p teuse noir tre qui s coule hors d un volcan la lave p trifi e s utilise comme pierre de construction Un panchement un coulement S pancher se r pandre Un tau une presse form e de deux tiges termin es par des m choires qu on rapproche volont de mani re tenir solidement les objets que l on veut travailler Un schiste une roche qui pr sente une structure feuillet Un grenat une p
156. ncet l visions ea ul Tout ce qui est objet tout ce qui est possible engager que ce soit un manteau de fourrure que ce soit une robe de grand couturier oui nous prenons Ren Saragosti expert au Cr dit Municipal de Paris Bernard Candiard directeur du Cr dit Municipal Et la r ponse a t Chez ma tante de Paris Activit 2 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage avec le son Concentrez vous sur les donn es chiffr es deux faites l activit 2 Mise en commun B1 B2 Ensemble Avez vous compris l intervention de la derni re personne Racontez cette anecdote votre tour Quelle en la cons quence directe dans la langue fran aise Corrections 230 ans se sont coul s depuis que le Cr dit municipal de Paris entasse le tr sor des plus pauvres C est le nombre de tantes du duc de Joinville 12 500 personnes d filent chaque jour au Mont de Pi t Pr s de 400 000 objets sont re us en gage chaque ann e 100 millions d euros c est la somme que repr sentent les bijoux en or de ces bo tes Activit 3 A2 B1 B2 Visionner l ensemble du reportage avec le son Concentrez votre coute sur les objets cit s et observez attentivement les objets visibles dans le reportage deux faites l activit 3 Mise en commun Faire un arr t sur image sur un plan montrant l espace de stockage du Mont de Pi t D crivez ce que vous voyez de la fa on la plus pr cise
157. nstructeur va venir desserrer les et ainsi permettre l arbre de cro tre Activit 4 Associez chaque mot sa d finition Une poulie e C est un objet qui sert transporter les courses Une branche e e On s en sert pour attacher des choses entre elles Une corde e Tirer vers le haut Un panier e Un espace devant la maison o on met une table et des chaises Hisser e C est une partie d un arbre Une terrasse e e C est un objet compos d une roue et d une corde 60 m fi D EER aia francet l visions meaa D couverte de la France et des Fran ais 11 Les vacances des Fran ais Transcription Les vacances au soleil quelques semaines des cong s d t on s y voit d j 65 des Fran ais vont partir en vacances contre 74 des Britanniques et o comptent ils aller Un homme La Tunisie le Maroc Vous avez aussi la Gr ce et la Turquie qui sont des pays quand m me pas tr s loin Une jeune fille On part souvent dans le Vercors en fait faire du camping dans le Vercors La journaliste Pourquoi la France alors Une femme g e Ben parce que c est plus pratique pour moi maintenant Les a roports tout a hein a me fait peur Et vous n tes pas la seule Madame La France est la destination pr f r e de 64 des Fran ais et de 17 des Europ ens Corinne Abate G rante d une agence de voyage On peut avoir un budget environ
158. nt au multilinguisme et seront accessibles des publics sp cifiques par exemple les l ves des classes bilingues ou sp cialis es dans l apprentissage simultan ou cons cutif de plusieurs langues vivantes E CRE RiP tn FRAN AISE pois ammes n g x M x E aian B D 2 3 Ka CF CAMILAN Et mnorEEnes francet l visions moame L accompagnement p dagogique r alis par l quipe p dagogique du CAVILAM propose pour chaque reportage une ou plusieurs fiches de sc narios de classe en fonction des niveaux du Cadre commun europ en de r f rence et une fiche directement utilisable par les apprenants Des passerelles pour aller plus loin gt renvoient vers les derni res nouveaut s de la production de la Direction de la coop ration culturelle et du fran ais disponibles aupr s de nos correspondants audiovisuels ducatifs dans plus de 135 pays Les fiches sont la fois accessibles en versions pdf et doc gt directement sur le DVD et sur notre site www diplomatie gouv fr audiovisuel educatif Chacun peut ainsi enregistrer les fiches souhait es sur son ordinateur et y ins rer ses remarques de nouvelles id es pour la classe ou traduire les consignes des tests aux apprenants dans leur langue maternelle Notre objectif est de faciliter la pr paration de vos cours de fran ais mais aussi de vous aider vous approprier ces documents les faire v tres et que vous puissiez y ajouter au fil de vos classes vos pro
159. nt historique que les fa ons compl tement traditionnelles et historicisantes Le parti pris minimaliste de Nicolas Simonet surprend et d concerte au d but puis le visiteur se laisse aller Au rythme de la marche il s approprie petit petit le monument Xavier Pitois Concepteur des clairages La balade nocturne moi je pense que c est plus des vacances en fait C est plus un repos c est plus une mani re d appr hender le monument historique qui est beaucoup plus libre en fait Parce qu on ne vous raconte absolument rien Vous en prenez les motions que vous avez envie d en prendre les impressions que vous avez envie d en prendre Vous verrez qu des endroits il fait tr s chaud d autres endroits plus frais on y est bien on s y repose on attend on coute on regarde les gens qui passent C est une balade Une balade ponctu e de d couvertes comme ces peintures vestiges d une exposition pour c l brer le mill naire monastique Ou encore comme cette violoncelliste perdue dans une salle immense Le visiteur repart berc envo t avec le sentiment d emporter les secrets d un monument pourtant visit chaque ann e par plus de 3 millions de personnes 33 francet l visions R D couverte de la France et des Fran ais 5 Nocturnes au Mont Saint Michel Fiche enseignant Niveaux A2 B1 Public Grands adolescents adultes T ches Mettre en commun ses connaissances sur un t
160. nte dix sites d couvrir de Saint Lizier Saint B at de Saint Girons Vielha ou Arties en Espagne J acques Poirier G ographe association patrimoine et culture C est un petit peu dommage que tout un tas de petites chapelles de petites glises qui sont dans des cadres merveilleux qui ont des peintures l int rieur merveilleuses ne soient pas valoris es comme il le faudrait Et alors qu on parle d un Comminges qui veut se d velopper le tourisme doit pouvoir se d velopper et surtout le tourisme culturel C t espagnol le Christ en bois sculpt de Mig Aran d un r alisme rare tr ne en l glise de Vielha Santa Maria d Arties nous donne une id e plus pr cise de ce que pouvait tre cette glise d s le Xle si cle Elisa Ros Vicasse Conseil g n ral du Val d Aran y a des documentations anciennes les archives paroissiales et on peut voir que c est l glise la plus riche du Val d Aran Elle a tr s bien conserv les aportaci n apports de toutes les poques post rieures Il y a le retable gothique il y a des peintures du XVIe si cle il y a des retables baroques il y a des images il y a beaucoup de choses Un brillant pass flotte dans ces vall es Du Moyen ge il n est pas difficile de sentir ce r veil spirituel artistique d prouver cette pi t il suffit juste de s y promener a k B 2 3 a CFj o CAILAR francet l visions LT gi D couverte de la France et
161. ntez ce r sultat et imaginez le caract re de la personne qui se cache derri re chacun de ces styles vestimentaires Parmi ces diff rents styles vestimentaires lequel est le plus populaire parmi les jeunes de votre pays Et vous quel style pr f rez vous J ustifiez votre r ponse Faire la mise en commun l oral Activit 1 A2 B1 B2 Visionner l ensemble du reportage sans le son Faites l activit 1 Pour la mise en commun demander chaque groupe de d crire une personne et inviter les autres groupes compl ter la description si cela est n cessaire Pistes de correction R PUBLIQUE PRANCASE ne DOCiD En rex Es NG RES OP ENNES ERCi francet l visions ae i 19 La jeune fille qui essaie des v tements dans un magasin c est une jeune femme qui a les cheveux lonss elle est blonde et mince Elle porte un jean un tee shirt et une veste blanche Activit 2 B1 B2 deux Visionner l int gralit du reportage avec le son Faites l activit 2 Faire la mise en commun l oral puis montrer nouveau le reportage pour permettre aux apprenants de comprendre leurs erreurs Corrections Vrai Faux 1 Le budget des jeunes de 12 18 ans est sup rieur un milliard par an X 2 Le v tement est un signe de reconnaissance pour les adolescents xX 3 Les adolescents ne se soucient pas des marques X 4 Les ados d aujourd hui ai
162. ntion Notes Le Touquet est une station phare de la C te d Opale Du 26 mai au 2 septembre 2007 Le Touquet a organis une exposition in dite de sculptures de sable intitul e La magie de l gypte Rams s II ou Rams s le Grand est le 3 pharaon de la XIX dynastie Les colosses de Memnon sont des sculptures monumentales situ es sur la rive occidentale de Th bes en gypte Hatshepsout est la cinqui me reine pharaon de la XVIII dynastie de l gypte antique Mise en route A2 B1 Quels mots associez vous sable Activit 1 A2 B1 Visionner le document sans le son Faites l activit 1 Corrections Un crocodile un chien deux femmes un oiseau Activit 2 Visionner le document avec le son Faites l activit 2 B1 Justifiez vos r ponses avec ce que vous avez vu ou entendu Mise en commun Corrections 1 faux 2 faux 3 vrai 4 faux 5 vrai B1 1 sur la plage du Touquet les paysages ne sont pas gyptiens 2 Ce sable il a repos pendant 50 millions d ann es dans une carri re 3 On peut faire tout ce qu on veut avec du sable mi amp yi F R PUBLIQUE FRAN AISE EE DgCiD E 4 o L as CAVILAM xs Li sue VICH ju ET EUROP ENNES francet l visions o Cernan terong 115 4 les sculpteurs peuvent n anmoins laisser libre cours leur cr ativit nous allons avec la fantaisie 5 Les gy
163. nyme de Le Corbusier 1920 1930 r alisation de nombreuses villas ex Villa Savoye Poissy 1929 1929 1944 constructions de logements collectifs et b timents publics ex la Cit internationale universitaire Paris 1932 1945 1965 reconstructions d apr s guerre ex la Cit radieuse Marseille 1952 27 ao t 1965 d c s au cours d une baignade au Cap Martin France 27 THH E p 2 3 a i CA francet l visions a demon rares D couverte de la France et des Fran ais 4 Patrimoine g ologique de l le de Groix Transcription IL y a 360 millions d ann es vous seriez ici m me au fond d un oc an entre l Europe et l Afrique Nous sommes donc sur une des seules preuves que cet oc an a bien exist ce qui rend ce site de la pointe des Chats Groix si particulier Michel Ball vre Professeur de g ologie de l Universit de Rennes conservateur de la R serve naturelle de Groix Ces laves s paraient en fait l Europe de l Afrique Apr s leur panchement au fond de l oc an l Europe et l Afrique se sont rapproch es et ces laves en fait ont disparu en profondeur et il y en a juste un petit fragment qui a t coinc entre les m choires d un gigantesque tau Et nous sommes entre les m choires de cet tau ou du moins entre ce qui reste de ces roches IL n y a que peu d endroits dans le monde o l on trouve ces schistes bleus et ces fameux grenats qui donnent leur couleur l
164. o _ CFI H Z CAVILAM AFFAIRES TRANG RES nN 2 arme VICHY is ET uROPEDNES francet l visions o Cernan terong Activit 4 B1 Constituer des groupes de 3 ou 4 apprenants En France l alcool est l origine de nombreux accidents mortels Imaginez une affiche pour sensibiliser les gens aux dangers de l alcool Pour la mise en commun demander chaque groupe de pr senter son affiche la fin de la pr sentation de tous les groupes demander aux apprenants de choisir la meilleure affiche Variante B1 Imprimer sur le site de l INPES les diff rentes affiches r alis es lors de campagnes de sensibilisation contre l alcool mie www inpes com dans espaces th matiques choisir alcool puis grand public Constituer des groupes de 3 ou 4 apprenants Distribuer une affiche diff rente chaque groupe Pr sentez l affiche en r pondant aux questions suivantes 1 Quel est le message de l affiche 2 Qui a r alis cette affiche 3 Quel public veut on atteindre 4 Comment jugez vous cette publicit J ustifiez votre opinion Pour la mise en commun demander chaque groupe de pr senter son affiche B1 B2 deux Donner un temps de pr paration de 10 minutes afin de permettre aux apprenants de chercher des arguments En France il est interdit d acheter ou de consommer de l alcool partir de 16 ans Que pensez vous de cette interdiction Mise en commun Pour aller plus loin B1 deux Avec le f
165. oits e Travaillez par 3 ou 4 Vous tes en vacances en Bretagne et vous avez d cid d aller passer un week end sur l le de Groix Cherchez un h bergement organisez vos visites vos activit s et faites part de votre projet vos camarades Vous pouvez consulter les sites suivants http www iles du ponant com et http www lorient tourisme fr Fiche r alis e par Martine Vidal CAVILAM 31 i H 2 3 Eli CAYLAN francet l visions er ie D couverte de la France et des Fran ais 4 Patrimoine g ologique de l le de Groix Fiche apprenant Activit 2 Regardez la s quence 1 et compl tez le texte suivant IV millions d ann es vous seriez ici m me au fond d un u entre L et sus Nous sommes donc sur une des seules u que cet oc an a bien s ce qui rend ce site de la pointe des Chats Groix si particulier Ces laves u en fait l Europe de l Afrique Apr s leur panchement u de l oc an l Europe et l Afrique se sont u et ces laves en fait Ont u en profondeur et il y en a juste un petit fragment qui a t coinc entre les m choires d un gigantesque tau Et nous sommes entre les m choires de cet tau ou du moins entre ce qui n de ces roches Activit 4 l aide des mots ci dessous r sumez les derni res informations de ce reportage faites plusieurs phrases Admirer G ologiques Bretagne vivante Bretagne Association R serve le de Groix N
166. olescents adultes T ches R aliser une interview Pr senter une recette Comp tences communicatives comprendre globalement puis en d tail un reportage identifier les id es principales d un reportage s exprimer en continu inter culturels chocolatier socio linguistiques d finir des mots enrichir son lexique dans le domaine de la cuisine d couvrir le m tier de Th mes Les m tiers de bouche la cuisine Vocabulaire tre une excellente bonne g chette ici tre un sp cialiste La ganache un m lange de cr me fra che et de chocolat Une armada une arm e une grande quantit Mettre la main la p te expression participer L b ne le bois noir de l b nier Un tagueur qui fait des tags des graffitis Un torr facteur un appareil qui sert griller le caf le cacao Notes Le titre de Meilleur Ouvrier de France souvent abr g en M O F est d cern en France par cat gorie de m tiers dans une comp tition organis e par des professionnels Dans cette preuve sp cifique l ouvrier dispose d un temps donn et d ingr dients pr cis pour r aliser un chef d uvre Ce titre de prestige est aussi reconnu par les professionnels que par le grand public Mise en route En petits groupes Expliquez en quoi consistent les m tiers suivants p tissier chocolatier glacier et confiseur Mise en commun l oral Montrer le reportage une pre
167. ombreuses personnes Visites Naturelle G rer le Vestiges Organiser Faire partie G ologiquement Activit 5 Compl tez les phrases l aide des expressions suivantes c est pourquoi si bien que comme de sorte que afin de 1 IL y a beaucoup de grenats sur certaines plages s ssessesessesessssesse l le est surnomm e l le aux grenats gt D ntm les schistes bleus et les grenats sont rares les g ologues ont cr une r serve naturelle 3 Des collectionneurs pillaient les grenats esssssssessessesssesses les g ologues ont voulu Les prot ger 4 Les g ologues pr servent les roches de l le de Groix sss sssesessesesseessses les g n rations venir pourront encore les admirer sur place 5 L association Bretagne vivante milite essssssssseseessesees faire conna tre la richesse de la r serve Activit 6 Retrouvez Les mots correspondants aux d finitions et placez les dans la grille 1 1 Avanc e de terre dans la mer 2 2 R sultat du soul vement des couches horizontales de 4 3 l corce terrestre sous l action de forces tectoniques 3 Zone g ologique peu accident e d une certaine 5 altitude 4 Roche bleue de l le de Groix 5 Qui appartient au continent 6 6 P riode g ologique situ e entre 400 millions d ann es et 245 millions d
168. omique Internationale Transcription L exploration de l univers est confi e pour 3 ans Catherine Cesarsky 63 ans elle est la premi re femme lue pr sidente de l Union Astronomique Internationale Catherine Cesarsky Pr sidente de l Union Astronomique Internationale directeur g n ral de l ESO Organisation europ enne pour la recherche astronomique Le suis tr s heureuse et tr s fi re videmment d avoir t lue tout simplement femme ou pas Parce qu une lection c est autre chose qu une nomination disons Il a fallu que l ensemble des astronomes du monde ait trouv utile ou int ressant de m avoir cette place Finalement c est un bon exemple pour toutes les autres femmes qui font de l astronomie et elles sont nombreuses Un long parcours pour en arriver l tudes Buenos Aires o durant un cours de math LM la r v lation s impose elle Catherine Cesarsky Pr sidente de l Union Astronomique Internationale directrice g n rale de l ESO y avait une le on amusante o on apprenait que les toiles s assemblaient en galaxies les galaxies en amas de galaxies et que les amas de galaxies leur tour formaient des super amas et je ne sais pas Cette id e a vraiment beaucoup illumin mon esprit Et par la suite j ai fait des tudes de physique et je me suis naturellement tourn e vers l astrophysique En 1974 apr s un doctorat Harvard Catherine Cesarsky rentre en France o
169. on Exposition retra ant les diff rentes traditions autour du sapin de No l L achat du sapin de No l de nos jours Orienter la discussion vers les f tes chr tiennes et No l Demander aux apprenants s ils connaissent des symboles de No l et lesquels Activit 1 A2 B1 B2 Lire et v rifier la compr hension des items de l activit 1 Visionner le reportage sans le son deux lisez les items de l activit 1 Classez les dans leur ordre d apparition dans le reportage Indiquez les lieux o ces images apparaissent Corrections 1 c Des chaussures dans les feuilles mortes 2 e Le vent dans les branches 3 h Une succession de livres anciens 4 d Un doigt sur un manuscrit 5 a Des statues qui surveillent les livres 6 j Des sapins suspendus dans les airs 7 g Un vitrail rouge 8 k Un doigt qui se l ve vers un sapin 9 i Une boule de No l en verre R PUBLIQUE FRAN M AN AISE EE amo DgciD 4 a LE gt CAVILAM er eunoriEnus francet l visions De ul 49 10 b Une baleine blanche sur un pull noir 11 f Une couronne 14 euros Dans la for t c e Dans la biblioth que h d a Dans l glise j g k ij b Devant un magasin f Activit 2 A2 B1 B2 deux partir de ce que vous avez vu d coupez le reportage en s quences Proposez une phrase pour r sumer chaque partie Mise en commun Inscrire au tableau les s quen ages les plu
170. on sur les expressions des visages Quelle est l attitude des jeunes face Pierre Gilles de Gennes Quels sentiments expriment ils Quels sont les sentiments visibles de Pierre Gilles de Gennes Mise en commun l oral B1 B2 Visionner la s quence 3 avec le son Quel verbe est utilis pour d finir l attitude des jeunes Quels mots dans le commentaire montrent les sentiments exprim s par Pierre Gilles de Gennes vis vis de la science Quel r le veut jouer Pierre Gilles de Gennes aupr s des jeunes Activit 3 B1 B2 Visionner la s quence 2 du reportage Faites l activit 3 Comparez vos r ponses celles de votre voisin Mise en commun l oral Visionner nouveau cette partie du reportage pour corriger Corrections 1 Parce qu il m lange les disciplines Il m lange aussi la th orie et la pratique 2 Un inventeur de colle 3 Non car il pense qu il se contente de comprendre comment marchent les colles et comment on peut les am liorer 4 Dans le reportage on dit qu il a fait des d couvertes sur les polym res les plastiques les cristaux liquides les r sines les super glus 5 Les applications cit es sont les calculatrices et les crans plats 6 Comprendre comment marchent les colles Activit 4 B1 B2 Faites l activit 4 Mise en commun l oral Montrer l ensemble du reportage pour v rifier les r ponses deux donnez des exemples d utilisation de 2 ou 3 de
171. orter des d tails personnels dans un questionnaire inscrire par exemple son nom sa nationalit et son adresse sur une fiche d h tel A2 L apprenant peut lire des textes courts tr s simples Il peut trouver une information particuli re pr visible dans des documents courants comme les petites publicit s Les prospectus les menus et les horaires et il peut comprendre des lettres personnelles courtes et simples L apprenant peut comprendre des expressions et un vocabulaire tr s fr quent relatifs ce qui le concerne de tr s pr s par exemple lui m me sa famille Les achats l environnement proche le travail IL peut saisir l essentiel d annonces et de messages simples et clairs L apprenant peut utiliser une s rie de phrases ou d expressions pour d crire en termes simples sa famille et d autres gens ses conditions de vie sa formation et son activit professionnelle actuelle ou r cente L apprenant peut communiquer lors de t ches simples et habituelles ne demandant qu un change d informations simple et direct sur des sujets et des et des activit s familiers Il peut avoir des changes tr s bref m me si en r gle g n rale ilne comprend pas assez pour poursuivre une conversation L apprenant peut crire des notes et messages simples et courts Il peut crire une lettre personnelle tr s simple par exemple de remerciements B1 L apprenant peut comprendre
172. out de g nie ssssesssssssssesssesessesssesesossssecsseoesesssssesseseeseeeesesesee La passion de l clectisme uses eseeeeerereeeseseses Legrand chercheur 3 same de sante detente 148 amp i m Fj P EER aa francet l visions Re a Clermont Ferrand Les partenaires du projet CAVILAM Centre d Approches Vivantes des Langues et des M dias Fond par l universit de Clermont Ferrand et la ville de Vichy en 1964 le CAVILAM est d abord un centre de formation d di l enseignement du fran ais langue trang re Il re oit 3 000 tudiants de plus de 110 nationalit s par an Par ailleurs il accueille chaque ann e 850 professeurs de fran ais en stage p dagogique Tourn d s sa cr ation vers l innovation p dagogique il coop re depuis 1996 avec TV5MONDE pour la cr ation et la promotion de la d marche Apprendre et enseigner avec TV5MONDE Il a en outre r alis de nombreux outils p dagogiques avec le bureau de l audiovisuel ducatif de la Direction de la coop ration culturelle et du fran ais DCCF les collections Des clips pour apprendre Paroles de clips Regards ainsi que La nuit de la publicit francophone Les droits de l Homme gt en coop ration avec RFI et Les cartes postales chor graphiques gt L objectif du CAVILAM est de faire entrer l innovation p dagogique dans le quotidien de la classe et de contri
173. ouvre Le ch teau de Versailles L le de la cit La place de l toile L ob lisque La pyramide de verre L Arc de triomphe La galerie des Glaces Le restaurant Jules Verne La cath drale Notre Dame Le Sacr C ur Inviter les apprenants mettre en commun leurs connaissances relatives ces sites monuments ou difices parisiens puis leur demander d identifier lintrus dans cette liste Si ce n est pas spontan poser la question suivante Parmi ces sites un seul ne se trouve pas Paris Lequel Corrections Montmartre gt Le Sacr C ur La place de la Concorde gt L ob lisque La tour Eiffel gt Le restaurant Jules Verne Le Louvre gt La pyramide de verre Le ch teau de Versailles gt La Galerie des Glaces L le de la cit gt La cath drale Notre Dame E e francet l visions 82 LE 2 EM CAILAM La place de l toile gt L Arc de triomphe Le ch teau de Versailles se trouve dans la ville du m me nom dans la proche banlieue parisienne d partement des Yvelines Activit 1 B1 B2 Visionner la premi re s quence du reportage sans le son Faites le a de l activit 1 Mise en commun Corrections Visionner la m me s quence avec le son Faites le b de l activit 1 Corrections Les grands d ners r publicains n 4 La gloire du roi Soleil n 1 La proclamation de l empire prussien n 2 La galerie des glaces de nos jours
174. p 7 Les jeunes d pensent 930 euros de v tements 8 Les jeunes s habillent de plus en plus en sportswear Activit 3 Rep rez 13 mots entendus dans le reportage li s au domaine de la mode L O OK R F D Q D M M O G O A V Q G NBI R D I 1 T E N U E M R L I M CI WS X M U Z R K A A C M O N U O M G ML Z F U R F MK CF GS P K V D Y J Y F Q F O R HN A R HT C T W J P U OU QI D RU I S T Y L E F E N RL C G D R S H MK L X 1 A Y E F Z S P OR T WE A R B K S B MR P C S ZI K 1 O1 K X HT E I EN EU C CD ZRE F D I R N NF U O H X A D E N O H C O M T G D U J CT Y J PH WE N oO B OU S D D C F 1 1 OL V O X J I U E RU R N T O B Y Y Z K A T A MNZQNTENDANCE WC E 23 RL us p p 2 3 m CF oa cny AM US francet l visions gr D couverte de la France et des Fran ais 3 La cit Le Corbusier Marseille Transcription Un immeuble apparemment comme les autres dans les quartiers sud de Marseille Comme les autres pas tout fait Camille n a pas besoin d enfiler son manteau pour aller l cole Fanny Thomassin Habitante de la Cit Radieuse Allez dernier jour d cole avant les vacances Elle habite au deuxi me tage La maternelle est situ e au 8 me Fanny Thomassin Habitante de la Cit Radieuse Elle rencontre ses amies dans l ascenseur elle monte avec elles L cole c est un peu sa famille D ailleurs il y a une anecdote assez dr le c est que Camille quand on lui a demand En quelle
175. paix La volont d Alfred Nobel www nobelpreis org Tout le reste de la fortune r alisable que je laisserai en mourant sera employ de la mani re suivante le capital plac en valeurs mobili res s res par mes ex cuteurs testamentaires constituera un fonds dont les revenus seront distribu s chaque ann e titre de r compense aux personnes qui au cours de l ann e coul e auront rendu l humanit les plus grands services Ces revenus seront divis s en cinq parties gales La premi re sera distribu e l auteur de la d couverte ou de l invention la plus importante dans le domaine de la physique la seconde l auteur de la d couverte ou de l invention la plus importante en chimie la troisi me l auteur de la d couverte la plus importante en physiologie ou en m decine la quatri me l auteur de l ouvrage litt raire le plus remarquable d inspiration id aliste la cinqui me la personnalit qui aura le plus ou le mieux contribu au rapprochement des peuples la suppression ou la r duction des arm es permanentes la r union ou la propagation des congr s pacifistes Les prix seront d cern s pour la physique et la chimie par l Acad mie su doise des Sciences pour la physiologie ou la m decine par l Institut Carolin de Stockholm pour la litt rature par l Acad mie de Stockholm et pour la d fense de la paix par une commission de cinq membres lus par la Storting norv gienne Je d sire exp
176. panth re Et chaque soir tout est remis sous cl De banales cassettes qui renferment les secrets de la perfection 90 e i ss CFI Bp 2 3 A CAYLAN Er t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 5 Les bijoux Cartier Fiche enseignant Niveaux A2 Public Grands adolescents adultes T ches Comprendre un reportage Utiliser des informations donn es crire un texte court Travailler en collaboration Comp tences Th mes La fabrication de bijoux luxueux la maison Cartier Vocabulaire Atelier lieu de travail artisanal La fine fleur lite f Un carat unit de poids des pierres pr cieuses Une caille oiseau migrateur ressemblant une petite perdrix et vivant dans les champs Une cascade ici s rie de pierres grav es L audace f ici courage m originalit f Maharadjah titre des princes en Inde communicatives mettre des hypoth ses sur Une croqueuse de diamants femme capable de un reportage raconter la visite d un lieu tout pour pouvoir obtenir ce qu elle souhaite inter culturelle d couvrir les ateliers Un embl me symbole m Cartier Une cassette coffret en m tal socio linguistiques crire Les nombres en lettres et en chiffres identifier le lexique Notes des couleurs La maison Cartier a t fond e en 1847 En 1899 elle s installe rue de la Paix bient t suivie par d autres joailleries de pr
177. pe de sortir de la classe Choisissez la personne d crire Invitez la personne qui est sortie rentrer dans la salle et r pondez ses questions par oui o non Pistes de correction i francet l visions me a 20 C est une femme Cette personne porte un jean Elle est grande Elle porte des lunettes Activit 5 A2 B1 Cr er quatre groupes Choisissez une tenue pour chacune des situations suivantes Groupe 1 pour aller en cours Groupe 2 pour sortir en boite Groupe 3 pour aller au cin ma Groupe 4 pour manger chez vos grands parents Pour la mise en commun donner la parole chaque groupe en leur demandant de ne pas lire leurs notes Activit 6 B1 Cr er des groupes de 3 ou 4 apprenants Demander aux apprenants d utiliser le conditionnel Votre meilleur ami va passer son premier entretien professionnel Donnez lui quelques conseils sur la tenue vestimentaire qu il va choisir Faire la mise en commun l oral B2 Voici les t moignages de jeunes sur le site wwW linternaute com femmes luxe_mode 0601mode ado Notez les arguments pour chaque personne et donnez votre point de vue sur les diff rentes prises de position Victor La mode c est important pour moi Je ne m habille pas comme tout le monde j aime que l on me remarque Par exemple aujourd hui personne n est habill comme moi Je porte une veste en velours c tel avec un t shirt rayures un jean et de
178. possible Pouvez vous identifier et nommer tous ces objets Lesquels trouvez vous jolis surprenants Corrections 9 entendu vu 9 9 9 9 9 bijoux x x chandeliers x coffrets x bicyclettes outils vases x bagages x maroquinerie x bibelots x argenterie x x statuettes x horloges x livres tableaux x x montres x x manteaux robes de instruments accessoires appareils de fourrure x grand x de musique x de mode lectrom couturier nagers vieux vaisselle objets d art gravures matelas objets x x x x x Activit 4 A2 B1 B2 Vous r pondez au courriel d un ami qui vous fait part de ses difficult s financi res Vous lui parlez du Mont de Pi t lui expliquez le fonctionnement de l tablissement et l encouragez avoir recours ses services 45 e Fj P EER va francet l visions meaa Pour aller plus loin B1 B2 e Consultez le site http www creditmunicipal fr le_credit_municipal_de_paris histoire anecdotes_html Lisez les anecdotes puis racontez en une la classe e Lisez l article de l encyclop die Wikip dia cette adresse http fr wikipedia org et taper Mont de Pi t dans l onglet de recherche R digez un petit historique du Mont de Pi t A2 B1 B2 Vous avez un probl me d argent Quel objet tes vous pr t laisser en gage au Mont de Pi t Comment faites vous pour le r cup
179. pprenants les r utiliser l oral dans une phrase Corrections 1 Univers 2 Solaire 3 Espace 4 Galaxie 5 Astronomie 6 Plan te 7 T lescope 8 toile Activit 3 B1 B2 Visionner nouveau l int gralit du reportage Faites l activit 3 Mise en commun l oral Distribuer enfin la transcription pour une v rification pr cise des justifications propos es par les apprenants Corrections Vrai Faux 1 C Cesarsky est la premi re femme pr sider l ESO Elle n est pas pr sidente mais directrice de l ESO On ne sait pas si une femme a d j t la t te de cette organisation 2 Elle est heureuse et fi re d avoir t nomm e au poste qu elle occupe Elle n a pas t nomm e mais lue son poste actuel X 3 D apr s C Cesarsky les femmes sont nombreuses faire de l astronomie C est un bon exemple et elles sont nombreuses X 4 Elle a eu la r v lation de sa vocation pendant un cours de physique Durant un cours de Maths LM la r v lation s impose elle Mais on ne sait pas s il s agit d un cours de physique ou d un autre cours 5 Les plus puissants t lescopes du monde se trouvent dans les Andes des plus puissants t lescopes du monde construits dans la Cordill re des Andes X 6 C Cesarsky aurait voulu tre astronaute pour voyager travers l espace J ai pas du tout envie d tre as
180. pprenants de rep rer les termes de l exercice dans le reportage et de faire attention aux images qui peuvent donner des indices Faites l activit 2 Faire comparer les r ponses en petits groupes Correction collective si n cessaire montrer le reportage en faisant des arr ts pour v rifier les hypoth ses des apprenants Attention il n y a pas d images pour toutes Les r ponses Corrections a 3 b 4 c 6 d 10 e 2 f 9 g 7 h 5 i 8 j 1 Activit 3 B2 Lisez les items de l activit 3 Montrer le reportage Ecoutez attentivement le reportage Cochez ce que vous entendez Proc der un tour de table pour la correction de chaque item et rep rer ainsi les difficult s de discrimination phon tique Corrections 1 Couserans 2 Comminges 3 Val d Ar n 4 Saint Lizier 5 Saint B at 6 Saint Girons 7 Vielha 8 Arties Situez Saint Lizier Saint B at Saint Girons Vielha et Arties sur http maps google fr Couserans Comminges et Val d Ar n sont des r gions Activit 4 B2 Pr sentez oralement un monument correspondant un courant artistique architectural de votre pays Vous pouvez illustrer votre propos avec des photos Une pr paration de cette activit pourra tre r alis e gr ce des recherches sur Internet ou en m diath que Pour aller plus loin B2 Pour en savoir plus sur les diff rences majeures entre les arts roman gothique et baroque observez les monuments
181. pr sent Pourquoi dit il avoir t choisi pour tenir ce r le Qu en pensez vous Quelle tait la premi re vocation de Philippe Decoufl Quelle influence cela a t il sur son travail aujourd hui Corrections Il est chor graphe mais galement danseur dans son propre ballet Elle est compar e une recette de cuisine car dans cette troupe chaque personne a son importance pour la r ussite du plat spectacle Il joue des maracas dans ce spectacle mais dit ne pas avoir le sens du rythme or c est pr cis ment la qualit que requiert la pratique de cet instrument On peut penser qu il ironise ou joue son r le d ingr dient tonnant gt d cal dans le spectacle Il voulait tre dessinateur de BD et aujourd hui son travail de cr ation chor graphique commence toujours par le dessin Activit 4 B1 B2 Laisser aux apprenants le temps de prendre connaissance des adjectifs propos s pour cette activit S assurer de la bonne compr hension de chaque terme par le groupe Faites l activit 4 Inviter les apprenants compl ter librement cette liste et justifier leur choix l oral Mise en commun discussion Activit 5 B1 B2 Vous tes journaliste charg e de r diger une critique d un spectacle de Philippe Decoufl en tourn e dans votre ville Vous donnez votre opinion sans d tours et inviter le public voir ce spectacle ou au contraire l viter N oublie
182. prenant Activit 1 Compl tez la fiche d identit de l immeuble pr sent dans le reportage Nom de l immeuble Nom de l architecte Ville Ann e de construction Mati re principale utilis e Nombre d tages Particularit du toit Services disponibles dans l immeuble Activit 2 Corrigez les phrases suivantes en utilisant des extraits du texte 1 L cole maternelle se trouve au second tage de l immeuble 2 Le Corbusier a construit cet immeuble juste avant la guerre 3 L immeuble a gard tout son clat 4 Pour Suzanne Lh risson la r ussite de cet immeuble est surtout architecturale 5 L association de la cit a t cr e suite un probl me d vacuation des odeurs de cuisine 6 Les enfants passent leur r cr ation dans la cour de l cole 7 La fondation Le Corbusier a demand l inscription de l immeuble comme monument historique 8 Le classement a t annonc pour l arbre de No l de l cole Activit 3 R digez une biographie de Charles Edouard Jeanneret dit Le Corbusier partir des informations donn es 6 octobre 1887 naissance La Chaux de Fonds Suisse 1904 fin des tudes de graveur ciseleur d but dans l architecture 1907 et 1911 s ries de voyages 1912 Premi re maison construite Maison blanche La Chaux de Fonds Suisse 1917 ouverture du premier atelier d architecture Paris 1920 pseudo
183. pres commentaires ou m moriser les r flexions que les sujets ont suscit es Nous remercions France T l visions et l ensemble des personnes qui ont permis de rendre possible ce projet et en particulier les journalistes et les quipes productrices de ces reportages Enfin nous vous invitons nous crire pour nous informer des r actions de votre public et nous confier vos attentes pour les futures ditions de Regards Bonne d couverte Elyane Daniel Direction de la coop ration culturelle et du fran ais Minist re fran ais des Affaires trang res et europ ennes Audiovisuel ducatif 244 Bd Saint Germain 75007 Paris www diplomatie gouv fr audiovisuel educatif Courriel elyane daniel diplomatie gouv fr E En 2 RS De En 2 3 CET CAVILAM HR francet l visions RS SOMMAIRE Fiches p dagogiques mode d emploi sssnnnnennnenenenenenenenenennee 7 Cadre europ en commun de r f rence pour les langues 8 Tableau synoptique 44444 sis ssssnsssssnnnnnnnnnensennnnnenneneneenneneeeneneennnnenenennnnss 9 D couverte de la France et des Fran ais irenssnenenennennenenenennenmennnnnnes 13 1 Chemins pyr n ens de l art roman ssssssssssnnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 2 Le look des ad0s 44 ss sise sssnnens msn sssnnnnenneesnennenmenneneenneneenenenenennnnns 18 3 La cit Le Corbusier Marseille sssss
184. ptiens Les inventeurs de la sculpture de sable A2 Visionner le reportage avec le son Relevez les chiffres que vous entendez Comparez vos notes avec celles de votre voisin e Mise en commun Corrections 2 50 000 000 5 000 24 Activit 3 A2 B1 Faites l activit 3 Mise en commun Corrections Carr s gt petits Dessins gt petits Documentations gt petites gypte gt ancienne Grain gt carr Monde gt entier Sable gt jaune dor Sculptures gt monumentales Activit 4 Faites l activit 4 Retrouvez les mots du reportage li s l gypte et la manifestation du Touquet A2 Donner la liste des mots B1 Demander aux apprenants de retrouver les mots dans la grille puis de les classer en deux colonnes une pour l Egypte une pour la manifestation du Touquet Reproduire la grille sur une feuille transparente pour la mise en commun l aide d un r tro projecteur c sisicC uU LP TURES OH P UuURHROoNnNMo Error oc HO SAMU s moy Mur e PEEPS r gypte Manifestation du Touquet F W H N MN Kk H 1 M EXYG t a ioi E ANO EE Ei ieu HFE A PEE B is ou GES Ea GI RI OES ah out Th me D ME KE No Lu 0 WE v En GR 1 z NBHPM MPA 116 amp CE D francet l visions AEA Activit 5 A2 deux ou trois Vous allez dans une agence de voyages et vous demandez des renseignements sur Le Touquet et les diff rentes manifestations qui s y d
185. puis cochez la case si l information est visible dans l image ou la case Q si elle est donn e dans le commentaire ou les deux Activit 2 Relevez les diff rences entre un film tourn sur portable et un film normal et notez vos r ponses dans le tableau suivant Film sur portable Film normal Activit 3 Expliquez la relation entre le t l phone portable ou les films tourn s sur portables et les l ments suivants a Le cin ma LEITTTTTTTTTTITITITITITITITTTTTTITTTITITTTTTTITITITTTTTITTTTTITITTTTITITITITITITITITITTTTTTITITITTTITTTTITITITTTITTTTTITITTTTTITTTTITITITITTTTTTTYTTTTTTTYTITITITITITTTTTTTTITTITTTTTTTI LLITTTTTTTTTTITITITITITITITITITTTTTTTTITTTTTTTTITITTTITITTTTTTTTTTTTITITTTITITITITITTTTTTTTTTITTTTTTTTTTITITITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTITITITTTTTTTTTTTTTTTTTTTITITITITTTITTTTITTTTTTTTTTI 89 CRIS DOCiD _ CFI H Z CAVILAM AFFAIRES TRANG RES Lire ape VICHY s s francet l visions a Clermont Ferrand 7 ET EUROP ENNES Culture 5 Les bijoux Cartier Transcription S il est un endroit dans le monde o le luxe est roi c est Paris mais s il est un endroit dans le monde o le bijou est roi c est ici Dans ces ateliers la fine fleur des artisans 60 fous malades de perfection et d exigence qui ne reculent devant aucun sacrifice Au doigt 60 carats la taille d un uf de caille Gilles Artisan joaillier On les essaye comme a on s
186. que j avais le vertige et maintenant je ne l ai plus Dans le quartier du Mont Li baut une quarantaine d habitants a suivi un stage de danse verticale Pour Fabien ce jour l c est le grand jour celui o il faut tout l cher en public C est la compagnie Retouramont qui a form Fabien Depuis 15 ans elle pratique cette danse singuli re loin des sc nes traditionnelles la conqu te de nouveaux espaces Fr d rique Beorlegui Compagnie Retouramont On se fabrique nos mat riels de s cu qui nous permettent d voluer sur toute surface verticale horizontale arbres min rale R flexions de fa ade c est le nom de ce spectacle qui fait tourner les t tes qui se joue de l architecture de la pesanteur qui suspend le temps et son vol qui transforme les murs en sols Nathalie Tedesco Compagnie Retouramont a nous cr e des pertes de rep res videmment mais effectivement pour un spectateur a modifie aussi l espace la fa on qu il a d entrevoir son escalier son mur son glise Parfois m me les fa ades disparaissent Les artistes se jouent alors du vide au milieu des immeubles Fragiles ils recr ent d tranges paysages au milieu de la ville N B s quence 4 La femme raccourcit le mot s curit par s cu ce qui se fait souvent en fran ais oral 109 e i ss CFI B 2 3 A CAYLAN ee r VICHY s francet l visions a ermani Terons Culture 9 Les Z arts up
187. r nouveau le document dans sa totalit en demandant cette fois aux apprenants de fixer leur attention sur les paroles des deux hommes qui s expriment tour tour dans le reportage Faites l activit 3 Recueillir l oral les r ponses des apprenants Corrections La danse cambodgienne Les dessins de Rodin lenteur nerveux postures fig es traits violents position bien d finie fi vre cr atrice dessiner vite Activit 4 B1 B2 Vous tes guide au mus e Rodin qui pr sente une exposition exceptionnelle intitul e La derni re passion de Rodin Vous pr sentez les uvres aux visiteurs et racontez l histoire de ce coup de foudre artistique qui a inspir le sculpteur en 1906 Pour r aliser cette production les apprenants devront s appuyer sur les informations recueillies au cours des activit s pr c dentes Diviser la classe en petits groupes et laisser dix ou quinze minutes de pr paration L activit peut tre r alis e l crit ou l oral selon la comp tence valuer et le temps disponible E 5 e r me deea DE DQCiD g 4 A A N mn ste d CAVILAM PER OPERA gt francet l visions NS 97 Pour aller plus loin B1 B2 e Retrouvez l art de la danse khm re travers deux cartes postales chor graphiques sign es de Son Altesse Royale la princesse Buppha Devi Sur le site du Minist re des Affaires trang res et europ ennes www diplomati
188. rand si cle les ampoules de tous les lustres diffusent d sormais une lumi re qui ressemble s y m prendre celle des chandelles d autrefois Activit 4 B1 B2 Vous venez de visiter la Galerie des Glaces Vous crivez au minist re de la Culture de votre pays pour l encourager restaurer un chef d uvre national dont vous rappelez l histoire B2 Argumentez votre demande Cette activit peut tre r alis e individuellement ou en groupes Pour le niveau B2 il est pr f rable de former avant la r daction de la lettre des groupes d apprenants pour rechercher les arguments qui seront utilis s dans celle ci Inviter les apprenants lire quelques unes de leurs productions devant le groupe puis ramasser les feuilles pour une correction plus personnalis e Pour aller plus loin B1 B2 e Retrouvez le m tier de restauratrice de peinture sur http www apprendre tv Mains et merveilles gt Arts arts plastiques artisanat gt Restauratrice de peinture V ronique Stedman Des fiches p dagogiques correspondantes peuvent tre t l charg es sur http www enseigner tv gt Mains et merveilles gt Arts arts plastiques artisanat gt Restauratrice de peinture V ronique Stedman e Pr sentez ce joyau du patrimoine que constitue la galerie des glaces apr s avoir effectu des recherches dans une encyclop die ou sur Internet l adresse http www chateauversailles fr e Regardez la galerie de photos rendant co
189. re mondialement connue Type d uvre sn Lieu d exposition sssssssesssosssosssssoeseses Activit 1 Identifiez les images vues dans le reportage OZ OZ Une grande maison Des musiciens Une avenue Une princesse Des images d archives Des dessins des aquarelles Un homme la barbe grise Des mains sculpt es Des danseuses asiatiques Des cadres Activit 2 Associez deux deux les l ments de ces colonnes Quand combien Quoi 67 e Ann e de la visite de la troupe de danse royale khm re l exposition coloniale 4500 e ge d Auguste Rodin en 1906 1906 e Nombre de jours et de nuits durant lesquels Rodin dessine les danseuses 20 e D cennie pendant laquelle la princesse Buppha Devi est toile 1960 e Pourcentage des danseuses du ballet royal ayant surv cu au g nocide 3 e Nombre de postures dans la danse khm re Activit 3 Relevez les l ments qui caract risent les arts voqu s dans les interventions du commissaire de l exposition et du prince Sisowath Tesso La danse cambodgienne Les dessins de Rodin 99 E e A ET jee g D 4 iC AVILAM n s ee tarna VICHY pers francet l visions o elernan terong Culture 7 Spectacle Philippe Decoufl Transcription Le th tre d ombres de Philippe Decoufl Des pas de danse en noir et blanc m l s des images vid os C t sc ne le chor graphe est lu
190. ress ment que les prix soient d cern s sans aucune consid ration de nationalit de sorte qu ils soient attribu s aux plus dignes scandinaves ou non Paris le 27 novembre 1895 Alfred Bernard Nobel e En petits groupes qui aimeriez vous d cerner un prix Nobel Pourquoi Pr sentez cette personne et son uvre Aidez vous d Internet si n cessaire Fiche r alis e par Paulette Trombetta CAVILAM 147 _ Ro amp Er ESS H D 7 M E CF E 2 3 E CAVI AM francet l visions ea ul Portraits 6 Pierre Gilles de Gennes Fiche apprenant Activit 1 Compl tez le CV de Pierre Gilles de Gennes Nom Pr nom Nationalit ge Profession Ann es de recherche Centres d int r ts R compense Activit 3 R pondez aux questions suivantes 1 En quoi la m thode de travail de Pierre Gilles de Gennes est elle sp cifique dose a a hpa 7 i E M i oo EEEE AET AAEN ERRERA ss a LL a i i a i EE E E EE TE 4 Sur quelles mati res a t Lfaft des d couvertes Citez en au moins deux i iain i ma W M a S aa o a noa AEAEE EE E EARRA ETERRA EPI A a E e eor M cr ds E E E E E E STT Activit 4 Expliquez les expressions suivantes dans leur contexte Pour couronner 30 ann es de recherche ssssssssseesreeeeseereseersseesesssesssesssesso Chercheur hors Normet iassssauissmiiiennis enmudniesniinennessemesenduineensesennaeliieenuene Touche t
191. reuves que cet oc an a bien exist ce qui rend ce site de la pointe des Chats Groix si particulier Ces laves s paraient en fait l Europe de l Afrique Apr s leur panchement au fond de l oc an l Europe et l Afrique se sont rapproch es et ces laves en fait ont disparu en profondeur et il y en a juste un petit fragment qui a t coinc entre les m choires d un gigantesque tau Et nous sommes entre les m choires de cet tau ou du moins entre ce qui reste de ces roches Activit 3 B2 Visionner la s quence 2 Expliquer le lexique Quelles sont les deux raisons d tre de la r serve naturelle de Groix Activit 4 B2 Visionner la s quence 3 Faites l activit 4 Mise en commun l oral Pistes de correction De nombreuses personnes admirent les vestiges g ologiques de l le de Groix L association Bretagne vivante g re la r serve naturelle Elle organise des visites G ologiquement l le ne fait pas partie de la Bretagne Activit 5 B2 Faites l activit 5 deux comparez vos r ponses Mise en commun Corrections francet l visions Be 30 1 IL y a beaucoup de grenats sur certaines plages si bien que l le est surnomm e l le aux grenats gt 2 Comme les schistes bleus et Les grenats sont rares les g ologues ont cr une r serve naturelle 3 Des collectionneurs pillaient les grenats C est pourquoi les g ologues ont voulu Les prot ger
192. romage le vin est en France l un des produits symboliques de la culture fran aise votre tour pr sentez un produit typique de votre pays Pour la mise en commun demander aux apprenants de r aliser leur pr sentation sous la forme d un expos B1 B2 Allez sur le site www terroirs France com puis s lectionnez les r gions Choisissez une r gion fran aise puis pr sentez ses diff rents vins ses c pages ses appellations les plats et fromages qu ils peuvent accompagner Pour la mise en commun demander chaque groupe de pr senter le r sultat de ses recherches l oral B2 Voir le reportage La vinification du Bordeaux Regards V DVD 2 Retrouver la fiche p dagogique sur les sites suivants wwWw diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 wwWw leplaisirdapprendre com Fiche r alis e par Christelle Garnaud CAVILAM 69 il Er QE CFI up E 4 CAVILAM iei b VICHY snis francet l visions Primmer e ne Clermont Ferrand D couverte de la France et des Fran ais 12 Bordeaux circuit touristique des 3 ch teaux Fiche apprenant Activit de mise en route Associez chacune des villes fran aises la sp cialit culturelle culinaire ou autre qui lui correspond Bordeaux Les b tises Dijon Le festival de th tre Avignon Les vignobles Cambrai La porcelaine Cannes Le festival de cin ma Limoges La moutarde Activit 1 Compl tez l
193. route A2 deux trouvez le maximum d objets fabriqu s en verre Mise en commun Activit 1 A2 Lire les items de l activit 1 avec la classe et expliquer le vocabulaire si n cessaire Visionner l ensemble du reportage sans le son deux faites l activit 1 Mise en commun Corrections Vrai Faux On voit un arrosoir X Le reportage a t film la nuit X Une personne porte des lunettes de vue X Dans le fourneau on tourne la tige de fer de gauche droite X Quand on souffle le verre il faut porter des gants IL y a deux verres pied verts NIDN AJ A w N gt XI X gt lt IUn y a pas de luminaire blanc Activit 2 A2 Visionner l ensemble du reportage avec le son deux faites l activit 2 Mise en commun en petits groupes Reporter les r ponses au tableau l oral individuellement Pr sentez ces trois personnes en faisant des phrases 140 LE f STE aee jl L m C1 B EE an francet l visions res Corrections Fonction dans l atelier Vincent Breed L assistant L apprenti jeune artisan verrier 35 ans cheveux longs et bruns cheveux courts yeux bleus lunettes de soleil ch tains cheveux ras s tr s boucle d oreille yeux marrons courts bracelet en cuir noir jean Description physique grains de beaut sous pantacourt vert t shirt blanc et vesti
194. s Dompter ma triser G unit d acc l ration Le k ros ne le carburant l aviation L a ronavale ensemble des forces a riennes de la marine militaire Exacerber tr s nerver Marrant familier amusant utilis dans Notes Le Bourget est un a roport situ 13 km au nord est de Paris o se d roule tous les 2 ans au mois de juin le Salon international de l a ronautique et de l espace Dassault est le nom d un constructeur a ronautique bas en France qui construit surtout des avions militaires Mise en route Dessiner un soleil au tableau crire le mot pilote au milieu En petits groupes quoi vous fait penser le mot pilote Classez les mots par th me autour du soleil Exemple formule 1 avion A piloter conduire y lt lt e N ETA lt A circuit Mise en commun au tableau Activit 1 B1 Visionner l ensemble du reportage sans le son A deux faites l activit 1 Mise en commun Visionner le reportage avec le son Soyez attentif au commentaire du reportage et compl tez la fiche de renseignements du pilote Mise en commun Corrections Nom G rard Pr nom ric ge 51 ans Description physique grand d garni cheveux courts et ch tains yeux marron barbu Caract re calme heureux il prend du plaisir dans son travail R PUBLIQUE FRAN AISE STE DgciD MINIST RE DES AFFAIRES TRANG RES ET EUROP
195. s baskets Jade Ne pas suivre la mode peut conduire tre rejet par ses camarades Aussi il faut s habiller comme tout le monde Je connais certains l ves qui sont mis l cart parce qu ils n ont pas d argent pour acheter des v tements de marque et s habillent donc de fa on classique Pour ma part j ai un style gar on manqu mais a ne m emp che pas de suivre la mode Un samedi sur deux je vais faire les boutiques avec ma m re on se conseille m me mutuellement c est chouette Adrien 19 ans Je ne m int resse pas vraiment la mode D ailleurs avec mes copains on parle principalement de sport Mouldi Le mieux c est d avoir des fringues griff es car sinon les autres pensent que vous n avez pas d argent Faire la mise en commun sous forme de d bat B1 B2 deux Donner quelques minutes de r flexion aux apprenants afin de leur permettre de trouver des arguments Attachez vous beaucoup d importance l apparence et la tenue vestimentaire des autres personnes Quelles autres qualit s sont elles tr s importantes vos yeux Vous donnerez des arguments pr cis dans un crit comprenant au minimum 180 mots Pour aller plus loin A2 B1 Consultez le site http babelnet sbg ac at canalreve mode interviews htm os gal F R PUBLIQUE FRAN AISE LEE DgciD MINIST RE RES ROP ENNES EEE francet l visions D SN 21 coutez les trois t moignages des jeunes p
196. s des petits dessins dessins qui sont des choses de petites documentations pris de livres sur la l gypte Apr s nous allons avec la fantaisie Une fantaisie que n aurait pas reni e les gyptiens Les inventeurs de la sculpture de sable S quence 5 La sculptrice parle fran ais avec un accent italien et commet des petites erreurs de fran ais Elle devrait dire nous utilisons de la fantaisie ou nous sculptons avec fantaisie 114 4 ER A a E e m 4 L An lt CAVILAM francet l visions la diem Ferre Culture 10 Sculptures sur sable Fiche enseignant Niveaux A2 B1 Public Grands adolescents adultes T ches Pr senter un voyage Pr senter un monument architectural Jouer un dialogue Synchroniser un commentaire sur une vid o Comp tences communicatives rep rer des informations dans un reportage identifier des nombres d crire un monument inter culturelle le Touquet socio linguistiques reconna tre les adjectifs pith tes utiliser le lexique li l gypte ancienne et la manifestation du Touquet Th mes L art la sculpture sur sable les monuments historiques l Egypte Vocabulaire Une exp dition un voyage Un colosse une statue de proportions normes Un grain de sable un fragment infime de mati re Laisser libre cours sa cr ativit laisser se manifester sa cr ativit La cr ativit l inve
197. s fran ais comment imaginez vous ces les leur environnement Mise en commun Ce dicton marin tr s ancien illustre les difficult s rejoindre ces les onr gal F R PUBLIQUE FRAN AISE francet l visions 29 CAVILAR 2 3 Ka CFj ai a a w Clermont Ferrand Faire lire deux ou trois apprenants ce dicton en mettant l accent sur l articulation et la prononciation Situer ensuite sur une carte de France les les du Ponant et donner quelques informations de base sur l le de Groix Activit 1 B2 Visionner le reportage avec le son En petits groupes r pondez oralement aux questions suivantes 1 Pourquoi l le de Groix est elle int ressante sur le plan g ologique 2 Quelle est la profession des deux personnes interrog es R ponse un professeur de g ologie et une garde animatrice de l association Bretagne vivante 3 Comment surnomme t on l le de Groix R ponse l le aux Grenats Mise en commun Activit 2 B2 Laisser du temps aux apprenants pour qu ils prennent connaissance du texte Visionner une fois la s quence 1 Expliciter le lexique Faites l activit 2 deux comparez vos r ponses Montrer le reportage une seconde fois pour v rifier les hypoth ses Mise en commun l oral Corrections IL y a 360 millions d ann es vous seriez ici m me au fond d un oc an entre l Europe et l Afrique Nous sommes donc sur une des seules p
198. s pertinents Visionner le reportage avec le son coutez attentivement le commentaire et v rifiez si vos phrases correspondent au reportage Mise en commun laborer un s quen age commun et une phrase pour en r sumer chaque partie voir le d coupage en s quences propos Activit 3 Montrer le reportage A2 coutez attentivement le reportage combien de fois entendez vous les mots sapin et No l Corrections Sapin 8 fois No l 5 fois B1 B2 coutez attentivement le reportage individuellement faites l activit 3 Mise en commun au tableau avec explication du vocabulaire si n cessaire Corrections Les lieux Les temps Pee TUrEIS Vosgi MES eara STTS des si cles du solstice d hiver du printemps tenre maisons 14 ADADIACQUE a MINES AS 1521 la p riode de No l cette ann e la fin vergers en Alsace la r gion Meisenthal du XV au XIX au XX1 les Vosges sur le march Activit 4 A2 Distribuer la transcription Lisez la transcription et faites l activit 4 B1 B2 Montrer le reportage Ecoutez attentivement le reportage individuellement faites l activit 4 Mise en commun au tableau avec explication du vocabulaire si n cessaire Corrections 1 Les S lestadiens 2 Un arbre de No l 3 tre l origine de 4 ses anc tres 5 couper 6 garde Activit 5 A2 Faites l activit
199. s tr s tr s important qu il y ait des lieux comme a qui restent ouverts m me si c est pas au niveau commercial tr s tr s important C est surtout au niveau des liens sociaux qui se maintiennent Les rencontres ont permis la cr ation de quelques emplois permanents De jeunes couples se sont donc install s avec des enfants et une cr che a pu tre ouverte Xavi re Pu ricultrice a permet aux parents de travailler a permet de faire quand m me 3 emplois dans le village donc pour un petit village c est plut t bien Mais l l ment d terminant dans le d veloppement de la vall e sera ce th tre en construction destin former des com diens l ann e D o une activit conomique constante Christian Argenti Maire de Pioggiola a faisait des ann es qu on se posait des questions qu est ce qu on pourrait faire pour cette r gion pour essayer de entre guillemets de la sauver quelque part quoi Dans le film afin d obtenir leur th tre les habitants vont jouer cache cache avec les autorit s Dans la r alit la renaissance de la vall e d Ucciani semble beaucoup plus paisible Extrait du film Sempre vivu The show must go on 38 Bi Er lt CAVILAM francet l visions De ul D couverte de la France et des Fran ais 6 Village corse et cr ation d un festival Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches R diger
200. saisir et de m moriser les points importants Il peut r sumer et critiquer par crit un ouvrage professionnel ou une oeuvre litt raire R PUBLIQUE FRAN AISE MINIST RE DES AFFAIRES TRANG RES ET EUROP ENNES francet l visions mn M LS n lt CET CAVILAM ba pren TCHY vennis Clermont Ferrand Tableau synopugue Communication D couverte de la France et des Fran ais Synth tiser des informations 1 Le Cadre europ en commun de r f rence pour les langues CECRL propose six niveaux pour les langues 1 Chemins ee roman dans D crire un paysage Utiliser le lexique de D couvrir l art Comprendre un reportage pyr n ens de es Pyr n es Diff rencier des lart religieux roman Utiliser un moteur de recherches l art roman informations vraies et Discriminer des sons D couvrir les g ographiques en ligne B2 fausses Comparer Pyr n es Pr senter un monument architectural Vustifier un choix d informations D crire un monument 2 Le look des La mode D crire une personne Poser des questions Parler de la mode Commenter les r sultats d une enqu te ados Les jeunes Idonner des conseils Rep rer les termes R aliser le portrait vestimentaire d une Participer un d bat exicaux relatifs la personne A2 B1 mode R sumer un reportage vid o B1 Re B2 Utiliser Le conditionnel Uustifier une opinion 3 La cit Le L architecture Emettre des D
201. ses celles de votre voisin Mise en commun l oral crire les r ponses au tableau dans l ordre chronologique Corrections 2 3 millions d ann es Beaucoup de bisons 1 000 ans Pas de bison en Loz re 100 ans Une poign e en Europe 15 ans 20 b tes en Loz re Aujourd hui 35 en Margeride et 3 000 dans le monde crivez un texte pour raconter l histoire des bisons Activit 4 A2 B1 Visionner l ensemble du reportage avec le son deux Faites l activit 4 Mise en commun des r ponses l oral Si n cessaire couter nouveau le reportage pour corriger en faisant des pauses Corrections 1 faux cause de la d forestation 2 faux pour la science et le tourisme 3 faux principalement dans l Europe du Nord 4 vrai un conflit peut d cimer l esp ce 5 vrai l int r t d avoir quelques r serves loign es de leur p le naturel 6 faux ce sont les bisons d Am rique qui sont utilis s comme steaks 7 vrai Les bisons d Europe se reproduisent tr s bien la Margeride B1 La r introduction des bisons en Loz re est elle une bonne chose Pour aller plus loin A2 B1 A deux choisissez un animal Donnez ses caract ristiques Les autres apprenants posent des questions ferm es vous r pondez par oui ou non Ils doivent deviner le nom de l animal A2 B1 e Consultez le site www lozere tourisme fr pour mieux conna tre la Loz re Regardez
202. ses du ballet royal ont surv cu et transmettent leur art aujourd hui au Cambodge ou Paris 100 ans tout juste apr s la folle motion de Rodin 95 e i a F M EER 2 Er t VICHY nis francet l visions a ermani Terons Culture 6 Rodin aquarelliste Fiche enseignant Niveaux B1 B2 Public Grands adolescents adultes T ches Pr senter une uvre artistique Anticiper le commentaire d un reportage partir d images Comparer deux types d expression artistique Comp tences communicatives rep rer des informations identifier des nombres prendre des notes imaginer le discours d un guide d exposition mettre et v rifier des hypoth ses inter culturelles conna tre l uvre d un artiste d couvrir l art de la danse khm re Th mes L uvre d Auguste Rodin la danse classique cambodgienne Vocabulaire Khmer Khm re adj peuple cambodgien Graciles minces et fins La fr n sie tat de d lire intense radiquer supprimer totalement relatif aux Khmers d excitation Mise en route B1 B2 Notes La princesse Buppha Devi est la fille a n e du roi Norodom Shihanouk est l incarnation de la danse classique cambodgienne Aujourd hui ministre de la Culture et des Beaux Arts du royaume elle tait dans les ann es 1960 l toile du corps du ballet royal dirig par sa grand m re la reine Kossamak Les Khmers rouges taient les
203. snsrsseenenenenenenenenenennennee 24 4 Patrimoine g ologique de l le de Groix nnenennseneeneennenenenenenes 28 5 Nocturnes au Mont Saint Michel sssssssssssnnsnnnnnnnnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33 6 Village corse et cr ation d un festival 44 si ssssssssssnsseesesennennennes 38 7 230 ans du Mont de Pi t 44 4isssssnsns a E 43 8 L histoire du sapin de No l 4 44 sssssss sans ann anneneenmenmennanmenneneemenennennnnss 48 9 Les bisons d Aubrac s sssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 53 10 Des cabanes dans les arbreS s sssssssssssnnnsnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 57 11 Les vacances des Fran ais usssisssssneennnenenennene nee nenenennnennnnnnns 61 12 Bordeaux circuit touristique des 3 ch teaux 4 444 suisses seesesesnnnnes 66 CUIU eisin gene den E a Gears de A E 71 1 Mus e Gaumont virtuel 4 4 44 n a i E ER 72 2 L ph nom ne slam isssssisiicssssccinssusorseiinvusio sann sersai ni a nsensaic nsn iaeiiai naia 76 3 Versailles r ouverture de la Galerie des Glaces nenenennnennse 81 4 Festival du film sur portable 4 sisi sis snnsnneseeseeensnnseeeneenennnnnns 86 5 Les bijoux Cartier ssssssssssssssnensnnsenennnnnensnesnennennenneneeenennennnnnennennunns 90
204. souterraines des histoires faire peur Alors quand il se met crire c est pour raconter des histoires o l on croise des tueurs en s rie des psychopathes des tres qui manipulent les hommes et le monde Et dans Les Arcanes du chaos son dernier roman ce sont des ombres qui terrorisent et tuent Maxime Chattam Romancier C est un livre qui raconte l histoire d une jeune femme et qui va raconter aussi l Histoire depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu au 11 Septembre en passant par l assassinat de Kennedy et qui essaye de voir ce qui se cache derri re tous ces grands l ments de l Histoire du XX et XXI si cle En permanence Maxime Chattam cherche les mondes souterrains comme ces catacombes de Paris qu il conna t par c ur et o il situe une sc ne cruciale de son nouveau roman un symbole Maxime Chattam Romancier On y retrouve ce rapport comme a l existence la mort On y retrouve le rapport l histoire et puis toute cette partie occulte entre guillemets de de l histoire qui est sous Paris Sous Paris derri re les v nements au del des livres d histoire le romancier cherche percer les myst res de notre monde la face cach e du miroir Maxime Chattam Romancier Qui dirige vraiment le monde derri re les politiciens Tous ces cercles d influence qui existent Pourquoi sont ils l Qui fait quoi r ellement Et je trouve que c est amusant de mettre en
205. t s s 4 1 Qui est calme et tranquille 2 L apparence d une personne 3 Influencer quelqu un pour le faire agir ou penser comme on le veut 4 Personne atteinte d une maladie mentale 5 Personnage principal d un film ou d un livre 6 tre laise d tendu 7 Surface sur laquelle on projette un film 8 Qui est myst rieux 129 amp i CFI D 2 4 CAVILAM francet l visions er CHY rives Amnat page bes UN Clermont Ferrand Portraits 3 Un pilote d essais au Bourget Transcription Au Bourget on en voit des dr les de trucs Par exemple ce Tiltorotor dont on ne saurait dire s il s agit d un avion ou d un h licopt re Ce qui est certain c est que pour le ma triser il faut un pilote exceptionnel D ailleurs tous les pilotes qui viennent ici faire cracher les tripes leur machine sont exceptionnels Parmi ces pilotes d essais et de d monstrations il est un homme de l gende ric G rard Celui qui dompte tous les jours durant 6 minutes le Rafale de Dassault ric G rard Pilote d essais de Dassault a c est le pantalon anti G c est pour pouvoir supporter le facteur de charge insoutenable de la pr sentation en vol Le journaliste Combien de G ric G rard Pilote d essais de Dassault Ben 9 9 G le corps du pilote p se alors plus de 800 kg 5 min avant de grimper dans son cockpit ric est
206. tapis O Des bijoux Des v tements Activit 2 Retrouvez les l ments qui caract risent les uvres pr sent es dans le reportage La statue en bois Les marionnettes Le masque La statue en pierre Les peaux de b te a Elles auraient inspir es Picasso d C est un chaman un pr tre magicien f Le mus e l a acquis pour 200 000 euros i Elles viennent de la haute vall e du Mississippi b Andr Breton lavait pay 30 dollars e Elle est assez myst rieuse g Elles viennent du nord de la Polyn sie j Elles t moignent de l introduction du cheval c Elle vient d Oc anie en Am rique h Elle appartenait au philosophe ethnologue L vi Strauss Activit 3 R pondez aux questions pos es sur le mus e 1 Comment s appelle le mus e 2 Combien d objets compte le mus e au total 3 De quels continents le mus e pr sente t il les uvres 4 Comment s appelle l architecte du mus e 5 Combien de temps ont dur les tudes et les travaux 6 Combien de visiteurs sont attendus par an au mus e 108 e F P EE francet l visions E erand Culture 9 Les Z arts up Transcription Maquillage et habillage On est bien dans une loge d artiste Mais il y a des d tails surprenants comme ces cordes ces baudriers indispensables pour le spectacle de la soir e Fabien Darras 14 ans a m int resse a me fait a me fait du bien parce
207. te Conclusion de la journaliste cette balade est ponctu e de d couvertes et ne laisse pas les visiteurs insensibles 4 1 42 2 08 Mise en route Rechercher des photos repr sentant les monuments suivants et les distribuer aux apprenants r partis en groupe de deux ou trois le Mont Saint Michel la Tour Eiffel la statue de la Libert une pyramide d gypte ou Le Sphinx un temple chinois une pyramide mexicaine Quels sont les monuments pr sents en France O se situent les autres monuments Mise en commun Activit 1 A2 B1 Demander aux apprenants de se concentrer sur les images Visionner la premi re s quence sans le titre et sans le son de 0 05 0 19 D tes quel monument de l activit de mise en route est pr sent dans ce reportage Le connaissez vous L avez vous d j visit Mise en commun des connaissances des apprenants sur ce site historique 34 R PUBLIQUE FRAN M sa En O 4 D 1 gt CAVILAM EF UROPERNNES C francet l visions ea ul Activit 2 A2 B1 Visionner le reportage dans sa totalit Concentrez vous sur les images et le son Fa tes l activit 2 Mise en commun Corrections Un coucher de soleil Une touriste qui prend des photos C est plus des vacances Des colonnes et des vitraux Ces peintures vestiges d une exposition Il fait tr s chaud Un p cheur dans une barque
208. terrains carte des souterrains araign e Historien Arch ologue Aventurier Sa extrait de film titre Les arcanes du chaos objectif de R alisateur profession vid o projecteur cran d ordinateur cahier titre Les arcanes du chaos gt crivain bus parisiens o souterrains Paris Avenue des Anglais les Catacombes ossements humains Activit 2 B1 B2 Visionner le reportage avec le son Individuellement faites l activit 2 En coutant attentivement le commentaire du reportage compl tez les phrases Correction au tableau avec explication du vocabulaire Corrections Voir la transcription Activit 3 B1 B2 Montrer le reportage Ecoutez le reportage et notez les mots ou expressions qui qualifient Maxime Chattam Mise en commun Corrections un roi de l ombre et du myst re un terrible ma tre de l trange et de la peur gt le romancier l un des ma tres du suspense la fran aise Grand amateur de cin ma am ricain de films policiers et fantastiques Activit 4 B1 B2 deux Faites l activit 4 Distribuer la transcription pour une v rification en petits groupes des mots trouv s Mise en commun en lisant les phrases de la transcription dont les mots sont issus Corrections 1 paisible 2 allure 3 manipuler 4 psychopathe 5 h ros 6 d contract 7 cran 8 occulte Activit 5 B1 B2 D apr s les informa
209. tions donn es dans le reportage imaginez l histoire du dernier roman de Maxime Chattam Les Arcanes du chaos Apr s correction du professeur les apprenants liront leur r sum la classe Pour aller plus loin B2 crire au tableau les questions suivantes issues du reportage Qui dirige vraiment le monde derri re les politiciens Tous ces cercles d influence qui existent Pourquoi sont ils l Qui fait quoi r ellement Laisser quelques minutes aux apprenants pour y r fl chir Organiser l activit sous forme de discussion Chaque apprenant exprimera son opinion par rapport aux questions soulev es par Maxime Chattam il Fe m Fj D EER x francet l visions NN 127 B1 B2 e Pr sentez un livre que vous avez particuli rement appr ci Demander chaque apprenant de donner des informations sur l auteur le type de livre l histoire et les raisons pour lesquelles il a aim ce livre e Allez sur le site http www maximechattam com et partez la d couverte des uvres de Maxime Chattam Dans la rubrique bibliographie consultez le r sum du roman Les Arcanes du chaos et comparez avec les r sum s imagin s par la classe Apr s avoir lu le r sum de quelques romans dites celui que vous auriez envie de lire et expliquez pourquoi Dans la rubrique Prenez la plume vous pouvez envoyer un commentaire Maxime Chattam e Voir Les reportages Un crivain
210. tronaute assise dans mon fauteuil X 7 Les quipes qu elle dirige ont d couvert une galaxie vieille de 10 millions d ann es et trois nouvelles plan tes l ext rieur du syst me solaire X La galaxie d couverte est vieille de 10 milliards d ann es 8 La nouvelle galaxie d couverte est en tous points semblable la n tre elle ressemblait la n tre except qu elle a beaucoup plus d activit X Activit 4 B1 B2 Simuler une conf rence de presse Former de petits groupes de trois ou quatre apprenants et les faire r fl chir aux questions qui pourraient tre pos es Catherine Cesarsky Les apprenants r utiliseront toutes les informations collect es dans les activit s pr c dentes concernant le parcours de C Cesarsky aussi bien que les derni res d couvertes de ces quipes Mise en commun en groupe classe Les apprenants choisiront ensuite parmi eux qui interpr tera le r le de l astronome Elle pourra ventuellement tre second e par des membres de son quipe de recherche Un m diateur sera 122 yi R PUBLIQUE FRAN AISE TE DgciD 4 O S Mm aris 4 CAVILAM rames rmanobaEs ui tamme VICHY segnis ERP francet l visions nant terre d sign pour organiser et faire respecter l ordre et le temps de parole Le reste de la classe jouera le r le du parterre de journaliste Vous tes journaliste pour le magazine X ou la cha ne de t l
211. u d une soci t de R diger un texte e cin ma Rep rer des cin ma cin ma Le mus e en ligne informations dans Les B1 canaux sonore et visuel d un reportage Exprimer son opinion D fendre des rguments crire un r sum Le slam Emettre et v rifier des Revoir quelques D couvrir un mode Composer un po me hypoth ses Verbes d claratifs d expression et des Pr parer ou improviser un slam R diger un po me Identifier et lrtistes fran ais Dire scander un slam brthographier des lactuels Prononcer un Noyelles nasales irelangue Le patrimoine Rep rer des Rep rer des termes D couvrir la galerie R diger une lettre rchitectural et informations visuelles lexicaux relatifs ldes Glaces Chercher des informations pr cises sur rtistique B1 B2 let auditives dans un l art et la Internet t reportage restauration d art Pr senter une uvre architecturale et R diger une lettre Argumenter artistique formelle Le t l phone Rep rer des D couvrir des Pr senter un festival ortable et les informations dans les festivals Prendre part une conversation ilms tourn s sur canaux sonore et visuel Pr senter un produit ortable d un reportage Comprendre l essentiel d un reportage d une interview Exprimer son opinion D crire un objet Expliquer les qualit s Les fonctions d un produit B1 B2 B2 e 10 E b rares ee O En 2 n E lt CAVILAM AFFAIRES TRANG RES EV kala
212. u reportage sans le son Enum rez les objets vus l cran Rapide recueil des r ponses l oral En vous r f rant ces objets faites des hypoth ses sur l identit de la jeune femme pr sent e et la nature de son ses activit s V rifier les hypoth ses en montrant la m me s quence avec le son Pistes de correction Sur la sc ne la jeune artiste est habill e et maquill e de mani re sophistiqu e mais dans l appartement elle est entour e d objets disparates un dictionnaire des cahiers et crayons un ordinateur portable Ce sont sans doute ses outils de travail On remarque aussi des objets qui nous renseignent sur ses origines et sa vie un tableau qui repr sente un paysage africain le Congo on l apprendra en coutant le commentaire du reportage des photos de famille Elle est interpr te mais aussi auteur de ses textes On suppose qu elle crit chez elle et parle de son quotidien et des choses qui la touchent directement Activit 2 B1 B2 Laisser aux apprenants le temps de prendre connaissance des verbes d claratifs propos s puis visionnez la s quence 2 du document Faites l activit 2 Mise en commun Corrections clame d clame scande mart le chuchote Inviter les apprenants pr ciser le sens des verbes retenus crire au tableau la phrase Tu t ent tes tout tenter tu t uses et tu te tues tant t ent ter Clamez cette phrase D clamez la Scandez la Martele
213. uhait de nombreux professeurs de faire partager une image vivante de la France aupr s des adolescents et tenant compte de la difficult de motiver toujours plus l ves et parents faire le choix du fran ais la mode Le look des ados gt les nouvelles technologies les v tements bio gt Les nanotechnologies l environnement Une ferme aux nergies renouvelables gt ou encore faire r ver par des portraits de personnalit s passionn es Pierre Gilles de Gennes gt physicien prix Nobel de Physique inventeur entre autres choses des crans plats voire de faire fr mir avec des documents aux titres anglophones Free fly ou canyoning entendez vol libre 4 000 m tres d altitude ou descente hardie dans les tourbillons de nos torrents Les documents sont propos s avec un sous titrage en fran ais en option qui facilitera la compr hension des publics imparfaitement francophones Ce sous titrage litt ral permettra aux apprenants et enseignants de saisir au mieux les accents parfois un peu d routants les mots aval s les h sitations qui sont caract ristiques de toute communication orale authentique Gr ce notre partenariat avec CFI qui diffuse ces m mes reportages aux t l visions des sous titrages en anglais espagnol et portugais sont galement disponibles sur le support DVD Ainsi ces documents audiovisuels ducatifs de la Direction de la coop ration culturelle et du fran ais s ouvre
214. uis 10 ans Pour f ter cet anniversaire Robin Renucci a demand aux habitants du village de l aider r aliser un film plut t loufoque l image de cette sc ne qui montre l affrontement entre deux fr res le premier vit sur le continent l autre est nationaliste Extrait du film Sempre vivu Alors t as fini par sortir du maquis Oh l l a va chier Faut qu on parle Ah Et tu me parles maintenant Tu vas y retourner Tu m emmerdes t entends Tu m as toujours emmerd t as toujours emmerd tout le monde C est s r qu toi a t a jamais fait peur les magouilles Robin Renucci Acteur et cr ateur des Rencontres th trales Les Corses se moquent d eux m mes tr s r guli rement ce qui n est visible que de l int rieur On le fait entre soi la plupart du temps Le film n a pas t crit par les habitants mais au fond les histoires sont n es des habitants et de leur volont justement de se dire Il faut qu on soit capable de se repr senter L aventure a commenc 900 m tres d altitude dans la vall e d Ucciani Un endroit superbe et paisible dont les quatre villages vivotaient difficilement avec 300 habitants peine l hiver Le festival qui attire des milliers de spectateurs l t a permis l ouverture de chambres d h tes de restaurants et certains commerces y ont trouv des raisons de ne pas fermer leurs portes Georges Patron de bistrot Je pense que c est tr
215. uis faites l exercice B2 Lisez les paroles de la chanson Victime de la mode de MC Solaar sur le site www paroles net Quelles sont les cons quences n gatives vouloir suivre la mode absolument Que pensez vous de ce ph nom ne Quelles solutions peut on apporter afin d y rem dier Mise en commun l oral Voir aussi la fiche p dagogique consacr e Victime de la mode gt de MC Solaar dans le livret Des clips pour apprendre 18 chansons engag es gt disponible l adresse suivante http www diplomatie gouv fr fr audiovisuel educatif_12129 Fiche r alis e par Christelle Garnaud CAVILAM 22 as NT Fi 2 3 MCE CAVILAM US francet l visions cs D couverte de la France et des Fran ais 2 Le look des ados Fiche apprenant Activit 1 Faites la description physique et vestimentaire de deux personnes vues dans le reportage Personne n 1 Activit 2 coutez attentivement le reportage et s lectionnez la r ponse correcte Vrai Faux 1 Le budget des jeunes de 12 18 ans est sup rieur un milliard par an 2 Le v tement est un signe de reconnaissance pour les adolescents 3 Les adolescents ne se soucient pas des marques 4 Les ados d aujourd hui aiment le style plus raffin 5 La publicit est un moyen s r pour s duire les jeunes 6 Le top tendance pour les jeunes du moment est le m lange du chic et du chea
216. ur le double DVD Clermont Ferrand 25 ans de courts m trages dans la collection Rep rages dit e par Canal avec la participation du CNC 2004 Fiche r alis e par Fr d rique Treffandier CAVILAM e il Fe ma F M EER e r t VICHY nis francet l visions a ermani Terons 103 FRAN AISE T RE f R rusuQt M Culture 7 Spectacle Philippe Decoufl Fiche apprenant Activit 1 a Retrouvez l ordre d apparition des images de spectacle b Associez chaque image au commentaire qui l accompagne dans la vid o Image n Image n Un tonnant m lange Des pas de danse en noir et blanc Le th tre d ombre de Philippe Decoufl L image dans tous ses tats Sur sc ne l image et aussi la musique Un grand cr ateur d illusions La simplicit des ombres chinoises On a tous une ombre Activit 2 Rep rez dans la grille Les mots li s au spectacle entendus dans le commentaire OC LS D b Oo H KHBCMCS LH DB DOQEAOQFME JRYNGUAUCOC de E RUE L F 0 amp 1 CGRQS I D MA 5 sn I RXTQSEYEL a NADUASUUDLL Soa EPEMNEFXI E D ns MHKALSHJET 10 AEDVUKTT VU Activit 3 Compl tez le texte de l interview avec les adjectifs propos s technologiques On a tous une ombre enfin voire plusieurs Et jouer avec a emm ne dans une dimension que je trouve super s s s Parce que c est quelque chose de tr s
217. ure de la vigne la production du vin Le vignoble ensemble des vignes dans une r gion ou un pays Une appellation d nomination d un vin par le nom de la r gion ou de la localit o il est produit Un grand cru vignoble qui produit un vin particulier N ophyte nouvel adepte Un c page plant ou vari t de vigne cultiv e Les c pages de Bourgogne du M doc La vinification transformation du jus de raisin en vin Un cuvier r cipient destin recevoir le contenu du panier des vendanges Un mill sime sur les bouteilles de vin et d alcool indication chiffr e de l ann e de la r colte 1947 1976 sont des mill simes exceptionnels S emploie aussi pour d signer un cru mill sim Un ar me le bouquet d un vin Un tanin ou tannin substance fournie par les grappes de raisin press es qui facilite la conservation des vins Une barrique tonneau d environ deux cents litres servant la conservation ou au transport des liquides Clore terminer Incomber tre impos en parlant d une charge Bordeaux gt Les vignobles Dijon gt La moutarde Avignon gt Le festival de th tre Cambrai gt Les b tises Cannes gt Le festival de cin ma Activit 1 B1 B2 Visionner le d but du reportage avec le son deux Faites l activit 1 Faire la mise en commun l oral Corrections Sp cialit la production vinicole capitale mondiale du vin Superf
218. urop en commun de r f rence et tels qu ils sont d crits dans la grille d auto valuation correspondante Nous voulons faciliter l acc s la connaissance veiller la curiosit donner envie d apprendre Edit CAVILAM EE Il 2 EE CAVILAM francet l visions a Cadre europ en commun de r f rence pour les langues Comprendre Lire Ecouter Parler S exprimer oralement en continu Prendre part la conversation Ecrire Ecrire Al L apprenant peut comprendre des noms familiers des mots ainsi que des phrases tr s simples par exemple dans des annonces des affiches ou des catalogues L apprenant peut comprendre des mots familiers et des expressions tr s courantes au sujet de lui m me de sa famille et de l environnement concret et imm diat si les gens parlent lentement et distinctement L apprenant peut utiliser des expressions et des phrases simples pour d crire son lieu d habitation et les gens qu il conna t L apprenant peut communiquer de fa on simple condition que l interlocuteur soit dispos r p ter ou reformuler ses phrases lentement et l aider formuler ce qu il essaie de dire Il peut poser des questions simples sur des sujets familiers ou sur ce dont il a imm diatement besoin ainsi que r pondre de telles questions L apprenant peut crire une courte carte postale simple par exemple de vacances Il peut p
219. urope france_pol91 jpg Pour faciliter le travail des apprenants vous pouvez indiquer par un point sur la carte les diff rents monuments replacer sans en mentionner le nom Imprimer la liste des monuments ci dessous La Tour Eiffel http www tour eiffel fr index html Le Viaduc de Millau http www viaducdemillau com Le Ch teau de Chenonceau http www chenonceau com Le Pont du Gard http www avignon et provence com tourisme pont du gard carte gard htm Alignements de Carnac http carnac monuments nationaux fr fr La Grotte de Lascaux http www culture gouv fr culture arcnat lascaux fr Distribuer la carte ainsi que la liste des monuments aux apprenants Allez sur les sites Internet indiqu s et replacez les monuments sur la carte de France Si vous n avez pas d acc s Internet apporter en classe des encyclop dies Cherchez dans les encyclop dies ces monuments fran ais et replacez les sur la carte B1 e Rendez vous sur le site http whc unesco org fr list Choisissez et pr sentez l oral un monument de votre pays inscrit au patrimoine mondial ou un monument que vous affectionnez e Rallye sur la Normandie d couverte de la Normandie Partez la d couverte de la Normandie sur le site http www edufle net A la decouverte de la Normandie Fiche r alis e par Magali Foulon CAVILAM 36 amp francet l visions R D couverte de la France et des Fran ais 5 Nocturnes au Mont
220. ux ont dur 11 ans Un million de visiteurs est attendu par an U1 BB U NN Activit 4 B1 Il est possible de distribuer la transcription pour aider les apprenants r aliser l activit Vous venez de voir le reportage sur le mus e du quai Branly et vous aimeriez bien le visiter Vous envoyez un message par Internet vos amis pour leur pr senter le mus e et les inviter venir d couvrir cette exposition sur les arts premiers avec vous Ramasser les productions pour une correction personnalis e Pour aller plus loin B1 Allez sur le site http www quaibranly fr puis cliquez sur visite d couverte pour voir une s lection d objets de la collection Choisissez l uvre qui vous plait le plus d crivez la la classe et expliquez pourquoi vous l avez choisie Mise en commun chaque apprenant pr sente l uvre choisie l oral Fiche r alis e par Murielle Bidault CAVILAM e il Fe En CET D E EE RE Er t VICHY nis francet l visions tleram Ferre 107 Culture 8 Les collections du mus e du quai Branly Fiche apprenant Activit 1 Quels objets avez vous vus dans le reportage Cochez les bonnes r ponses Des masques O Des statues en bois O Des portraits Des marionnettes 1 Des armes O Des photos O Des sculptures Des cr nes humains O Des tableaux O Des coiffes en plumes O Des instruments de musique 1 Des peaux de b tes O Des
221. vit 1 B2 Visionner deux fois la 1 s quence avec le son Distribuer la fiche apprenant Faites l activit 1 Pistes de correction 1 Le film tourn sur t l phone portable a son propre festival X 2 Une nouvelle g n ration de r alisateurs est en train de na tre X X 3 L tudiante pense que le t l phone sert filmer spontan ment dans le mouvement X X 4 Un des films du festival montrent des messages sur les motions d un visage X X 5 IL y a en comp tition des courts et des longs m trages X FRAN AISE T RE est fe R rusuQt M L F CFI francet l visions 87 Sa AA EEN Activit 2 B2 Visionner la 2 s quence avec le son Faites l activit 2 Corrections Film sur portable c est surexpos au d but et la lumi re arrive peu peu Ce sont des moments magiques que le cin aste trouve int ressants IL y a un c t mal foutu gt qui pla t au cin aste Film normal les moments surexpos s sont coup s et on ne garde que le c t bien foutu gt Activit 3 B2 Visionner la s quence avec le son Faites l activit 3 3 me Corrections a Le cin ma ne diffuse pas encore de films tourn s sur t l phones portables b Les producteurs de films les cha nes de t l vision les soci t s de t l phonie mobile vont entrer sur le march des images con ues pour les crans
222. vit 4 A2 Cette activit peut tre r alis e deux ou individuellement Faites l activit 4 Ramasser les productions pour une correction personnalis e ou si le temps le permet r diger au tableau en grand groupe une carte postale type en guise de correction Pistes de correction Tahiti le 25 septembre 2007 Bonjour H l ne Tu vas bien Moi je vais tr s bien Je suis en vacances sur une petite le Tahiti et c est super Le matin je fais la grasse matin e et l apr s midi je vais sur la plage pour bronzer Il fait tr s chaud alors je me baigne beaucoup Je mange du poisson tous les jours et H l ne CELLIER 10 rue de la Poste je bois du jus de noix de coco c est vraiment d licieux 03200 VICHY Je reste ici deux semaines et apr s si tu veux je t invite chez moi FRANCE pour te montrer mes photos et te donner un petit cadeau Je t embrasse bient t Alice 63 D TA d s CAVILAM N ape VICHY ot francet l visions s rane a Clermont Ferrand Pour aller plus loin A2 Si tous ou certains apprenants viennent de la m me ville constituer des groupes sinon r aliser cette activit individuellement Mettre disposition des apprenants des documents sur leur ville sous la forme de sites Internet de journaux de prospectus Expliquer aux apprenants qu ils vont devoir pr senter les lieux les plus importants de leur ville en utilisant des images et en r digeant des petits t
223. z la Enfin chuchotez la Activit 3 B1 B2 Faites l activit 3 Visionner le reportage Mise en commun Corrections 1 Lanatah 2 Myke Sylla 3 Clara Plume 4 Une amatrice de slam Activit 4 B1 B2 Faites l activit 4 Mise en commun Corrections Clara Plume Non je sonde ma peur d ombre dompte mes peurs compte mes mots Ils sont tous l dans mes membres pr ts se faire entendre Insolents fugaces et m me tendres Lanatah Mais c est normal le globe est plein de probl mes et peu de solutions nos angoisses quotidiennes d un monde en volution Alors je m vade en Do R Mi Fa Sol La Si dans ce monde plein de po sie Est ce qu on me suit deux l aide des mots retrouv s dans le deuxi me extrait composez un court po me Utilisez les rimes disponibles et ajoutez en Mise en commun 78 e il Fe E CET D E ET Er t VICHY nis francet l visions a a Activit 5 B1 B2 Le slam est une po sie urbaine une expression de la m lancolie citadine la mani re des artistes vus dans ce reportage faites quelques phrases pour parler de votre ville d crire les gens les lieux et l atmosph re qui la caract rise Organiser une comp tition pour rire selon les r gles en vigueur lors des rencontres de slam Cinq apprenants tir s au sort dans le groupe feront office de jury et un sixi me de pr sentateur Un po me la fois devant
224. z pas de choisir un titre accrocheur pour votre critique Les apprenants s aideront pour la r alisation de cette activit crite des l ments d information collect s lors des activit s pr c dentes ainsi que des adjectifs qu ils auront retenus dans l activit 4 Activit 6 B1 B2 Pr sentez oralement un spectacle que vous avez vu une pi ce de th tre un ballet un num ro de cirque une repr sentation de music hall etc Pensez faire des remarques sur plusieurs aspects de ce spectacle son sujet son th me sa composition sa distribution les acteurs danseurs quilibristes qui l interpr tent ses costumes sa sc nographie sa lumi re un ou plusieurs d tails marquants Pensez aussi situer bri vement ce spectacle dites o vous l avez vu et quelle occasion Pour aller plus loin B1 B2 D couvrez le site officiel de Philippe Decoufl http www cie dca com Choisissez votre son pr f r dans la sonoth que Dites quoi il vous fait penser Visionner la vid o Le petit bal perdu dans la galerie gt vid os Que pensez vous de la chor graphie qui accompagne les paroles de la chanson Note sur le court m trage Le petit bal perdu gt sur une chanson de Robert Nyel et Gaby Verlor interpr t e par Bourvil C tait bien un couple se communique toute l motion de son amour dans un langage d riv de la langue des signes Ce court m trage est disponible s

Regards VI

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents