D`autres déclarations de lésions aux yeux liées à Clear Care
Contents
1. acheter ou d utiliser un produit pour lentilles corn ennes e Avant de retirer vos lentilles corn ennes pour les nettoyer ou les rincer lisez attentivement le mode d emploi du produit que vous avez choisi e Suivez bien tape par tape le mode d emploi e Si vous utilisez la solution Clear Care servez vous toujours de l tui pour lentilles fourmi avec le produit Veillez ce que vos lentilles corn ennes restent dans l tui pendant la dur e de trempage recommand e e Pour viter toute confusion la maison conservez les solutions nettoyantes pour lentilles contenant du peroxyde d hydrog ne et les solutions utilis es pour rincer ou humidifier vos lentilles s par ment Si vous tes au courant d autres accidents comme ceux ci veuillez nous en informer en soumettant une d claration wwWw safemedicationuse ca report en anglais seulement ou veuillez composer le 514 890 8112 Bureau francophone de l ISMP Canada D RCE PRODUIT VEILLE 2 P e Es Figure 2 Panneau IMPORTANTES DANS LA NOTICE ET SUR LA BO TE ects selon les instructions CLEAR CARE A eS on u lat ral du nouvel KDA G pien naisc rerpin daanin aa lorti le D am emballage de la K S A E Oa solution Clear Care Figure 1 Bo te flacon et tui sp cial pour lentilles Clear Care nouvel emballage Solution de nettoyage et de d sinfection 23 de peroxyde d hydrog ne NETTOYAGE TRIPLE ACTION PR CAUTIONS D EMPLO2. I D TE VOUS ALA NOTICE ET LA BOITE NI 60 ENTS perosyde d hydrog ne J poids volume de rl png us e acide phorphonique P de sodom 0 79 ingr di tte soiutron GAROER t rok TEE DES EN TANTS cr ryer CLEAR CARE e nAi a Oles une temperoture iye ent akeg Cet ehe contenant 3 mois a ape Conseils pour les professionnels de la sant e Ne pr sentez pas les solutions nettoyantes base de peroxyde d hydrog ne pour lentilles corn ennes c t des solutions polyvalentes e Dans les pharmacies communautaires envisagez d entreposer les solutions base de peroxyde d hydrog ne derri re le comptoir e Avant de vendre ou de recommander des solutions nettoyantes base de peroxyde d hydrog ne pour lentilles corn ennes confirmez l usage pr vu du produit et sensibilisez les consommateurs l utilisation appropri e des produits e _ Transmettez cette alerte de M dicamentss curitaires ca aux consommateurs et aux patients Envisagez d afficher une copie de l alerte pr s du pr sentoir de solutions nettoyantes bas de peroxyde d hydrog ne pour lentilles M dicamentss curitaires ca Alerte Volume 5 e Num ro 1 le 31 mars 2014 Page 2 de 2 2014 Institute for Safe Medication Practices Canada Tous droits r serv s
3. PR SENT PAR L MENT DU M dicamentss curitaires ca i CMIRPS SCDPIM AVEC LE SOUTIEN FINANCIER DE SANT CANADA gr f Canadian Medication Incident Syst me canadien de d claration et de Reporting and Prevention System pr vention des incidents m dicamenteux Les consommateurs peuvent jouer un r le dans la pr vention de pr judices associ s aux accidents li s la m dication M d ica m entss cu rita res ca A erte Volume 5 Num ro 1 Le 31 mars 2014 D autres d clarations de l sions aux yeux li es Clear Care Dans deux alertes ant rieures M dicamentss curitaires ca a alert les consommateurs au sujet du risque de l sions douloureuses aux yeux si la solution nettoyante pour lentilles corn ennes Clear Care n est pas utilis e correctement Malheureusement nous continuons de recevoir des d clarations de consommateurs qui ont subi des l sions aux yeux apr s avoir utilis par m garde la solution Clear Care comme solution nettoyante polyvalente pour lentilles corn ennes La solution Clear Care contient du peroxyde d hydrog ne 3 et ne doit pas tre utilis e directement dans l il n1 pour rincer les lentilles Elle doit plut t tre utilis e avec un tui sp cial pour lentilles qui neutralise le peroxyde d hydrog ne La solution et les lentilles doivent rester dans l tui sp cial pendant au moins six heures Pendant cette p riode de trempage le peroxyde d hydrog ne est neutralis dev
4. enant ainsi une solution s re pour les yeux Dans tous les cas d accidents d clar s M dicamentss curitaires ca les consommateurs ont ressenti de la douleur et une br lure lorsque la solution Clear Care non neutralis e est entr e en contact direct avec leurs yeux Voir figure 1 photo de l 1l d un consommateur suite une blessure caus e par l utilisation inappropri e de la solution Clear Care Dans certains cas les consommateurs ont fait tremper leurs lentilles corn ennes dans la solution Clear Care l aide d un tui plat pour lentilles au lieu de l tui sp cial Dans d autres cas les consommateurs ont utilis la solution Clear Care non neutralis e pour rincer Figure 1 Photo de l il d un rapidement leurs lentilles qu ils ont ensuite plac es directement dans leurs yeux consommateur suite une blessure caus e par En avril 2013 un avis de Sant Canada mettait en garde les consommateurs utilisation inappropri e de contre le risque de l sions aux yeux lorsque les solutions nettoyantes pour lentilles la solution Clear Care corn ennes contenant du peroxyde d hydrog ne 3 taient utilis es de fa on inappropri e voir le site http healthycanadians gc ca recall alert rappel avis hc sc 2013 28539a fra php Sant Canada a demand au fabricant de r viser les tiquettes des produits destin s au march canadien de sorte qu elles mettent en vidence les risques li s un usage ina
5. ppropri Depuis l entreprise a ajout des mises en garde aux tiquettes externes et internes du produit Clear Care figure 2 et figure 3 Cependant l accident le plus r cent s est produit malgr ce nouvel tiquetage Dans ce cas une consommatrice a achet la solution Clear Care et l a utilis e pour rincer une lentille corn enne Elle a ensuite plac la lentille dans son il et a ressenti une douleur intense Un sp cialiste de la vue a par la suite confirm qu elle avait subi une br lure au niveau de la corn e La consommatrice a d clar avoir pris le produit dans un endroit du magasin o elle avait trouv auparavant une solution polyvalente Elle a aussi signal des probl mes d tiquetage la mise en garde figurant sur l emballage ext rieur n tait pas facilement visible et celle figurant sur le flacon tait imprim e en tr s petits caract res M dicamentss curitaires ca a communiqu avec le fabricant pour lui transmettre l information concernant les accidents d clar s M dicamentss curitaires ca Alerte www medicamentssecuritaires ca Page 1 de 2 2014 Institute for Safe Medication Practices Canada Tous droits r serv s M dicamentss curitaires ca donne les conseils suivants aux consommateurs qui portent des lentilles corn ennes e Ne tenez pas pour acquis que toutes les solutions pour lentilles corn ennes sont pareilles V rifiez bien les tiquettes et les notices d emballages avant d
Download Pdf Manuals
Related Search