Mise en page 1
Contents
1. 1 prix Pierre BOECKLER 2 prix Robert HAENEL 3 prix Monique SRONEK 4 prix Yvonne JARDON 5 prix G rard OTT 6 prix L on KERN 7 prix Jean Pierre WACH 8 prix Pierre MEYER 9 prix Paulette MEYER 10 prix Sabine MURE iaaa ee 1 prix Georges JUNG 2 prix Colette RINCKEL NOUVELLE ASSOCIATION FOOTBALL CLUB DE WATTWILLER Renseignements aupr s de Mr WETZEL Marc 7 impasse des pommiers au 03 89 39 59 04 JANVIER A JUIN Tous les vendredis march de 16h a 19h place des Tilleuls JANVIER 6 Exercice sapeurs pompiers FEVRIER 10 Exercice sapeurs pompiers 25 Don du Sang 16h30 19h30 salles des Tilleuls MARS d finir Carnaval des enfants AJC 10 Exercice sapeurs pompiers 16 17 Concert de Gala au Relais Culturel de Thann TEMPO KIDS 24 Concert des Rameaux 17h Eglise Ste de MUSIQUE 31 P ques AVRIL 7 R f rendum Conseil Unique d Alsace 14 Exercice sapeurs pompiers 28 Journ e de p che et de d tente Amicale des P cheurs Repas carpes frites Etang Lehwald MAI 1 partir de 7h30 Aubade dans les rues du village Musique 5 Exercice sapeurs pompiers 8 F te de la Victoire de 1945 11 Concert Chorale de Wattwiller Kirchenchor et Brass Band de Wasenweiler Eglise 17 March 16h 19h place des Tilleuls Buvette UNC 17 18 19 20 Spectacl2. L v htion d mographique croissante et r guli re depuis les ann es 60 a F Sees ent tra n One hausse defla population de sen 2010 k de paleel el miara Des apports migratoires r guliers a l origine de la croissance d mographique mais ta population ne se fixe pos d ficit des 5 30 ans Mouvement naturel i 89 hobitants entre J Solde rrnoiorre 636 habitants entre 962 Lee Enjeu fixer la population pour garantir le renouvelleme A1 E HH F es pit ale TI ruphiq J CT as Source ADAUHR De m me conform ment aux prescriptions de la loi SRU le raisonnement a la parcelle n est plus possible a l int rieur d une zone ouverte a la construction contrairement a ce qui tait encore possible dans les anciens POS Plan d Occupation des Sols Sur le plan r glementaire l ouverture d une zone AU n cessite dor navant une r flexion mani re d velopper un urbanisme respectant les objectifs sp cifiques d finis le cas ch ant pour la zone concern e et permettre une coh rence globale de l urbanisme articulation des diff rents quartiers d habitation au sein de la zone cr ation de coul es vertes aussi bien l int rieur des quartiers qu entre eux prise en compte des cheminements doux dans l organisation des circulations coh rences des r seaux secs et humides traitement des eaux pluviales par des am nagements sp cifiques noues etc Ce sont autant de r
3. N F 7 i f ti a j Les jobs d t d jeunent la marche populaire i Presentation de l cole des 4 fontaines Exercice d vacuation w LE F PR hee ay i l cole maternelle TE ee nn 7 qo bed J CA Ln a fae A LE TT a E jeja pi F te de No l des A n s P Cette rubrique est aussi la v tre vous de la faire vivre en jis T eo 4 Q a I i soumettant au Comit de R daction les photos de vos manifestations associatives ou d v nements collectifs dont vous voulez garder trace Photo de couverture journ e citoyenne Continuer d uvrer inlassablement sur le terrain Madame monsieur La cnse conomique se creuse le ch mage la pr carit et la pauvret continuent de saccroitre L Histoire montre qu en pareille situation le nsque est grand de la recherche aussi insens e que dangereuse de boucs missaires et de la perte du sens du collectif au d triment de l esprit de solidarit qui devrait pourtant pr valoir en pareilles circonstances dans une R publique dont l une des valeurs Jondatrices est la fraternit Ce constat doit nous interpeller et surtout nous inviter ne pas baisser les bras Ainsi son tr s modeste niveau notre commune tente d apporter sa pierre l difice Sur le plan conomique les chantiers de la r novation extension du complexe Krafft de l am nagement de l entr e ouest du villa
4. A toutes et tous un grand MERCI Je vous souhaite joie et bonheur pour l ann e nouvelle avec une pens e particuli re pour les personnes seules et malades No lle Tittel L ASSOCIATION AGIR PARTENAIRE DE LA COMMUNE Une surcharge de travail Un besoin d aide Une Envie de temps libre LA SOLUTION AGIR AVEC LES SANS EMPLOI AGIR est une Association Interm diaire uvrant dans l Economie Sociale et Solidaire et conventionn e avec l Etat Elle est certifi e Qualit depuis 2006 Nous avons plus de 24 ans d exp rience dans la mise disposition de personnel aupr s de clients divers particuliers collectivit s associations entreprises artisans bailleurs locatifs syndics de copropri t s Nous organisons des formations pour nos salari s et nous nous assurons r guli rement de la satisfaction de nos clients Chaque mois environ 130 salari s d Agir interviennent sur les cantons de Cernay Masevaux et de Thann pour des travaux ponctuels ou r guliers tels que e les travaux m nagers m nage courant nettoyage de fond lavage des vitres e une aide la pr paration pour les repas de f tes aux courses a divers d placements e le repassage a votre domicile ou en amenant la pani re la permanence de l association e l aide au jardin tonte d broussaillage taille de haies b chage aide au potager e pour la p riode d hiver ramassage des feuilles mort
5. de classement des terrains selon leur constructibilit sujet particuli rement sensible il est vident que l int r t g n ral n est pas la somme des int r ts particuliers Par contre dans le cadre du PLU des int r ts priv s peuvent recouper l int r t g n ral qui se d cline par le nouveau zonage et les nouvelles r gles d urbanisme Ainsi toutes les demandes individuelles ont t soigneusement enregistr es par la municipalit et seront remises en l tat au commissaire enqu teur ce qui n emp che pas bien au contraire les requ rants de s adresser directement a ce dernier dans le cadre appropri Suite l adoption du projet de PLU lors de la s ance du conseil municipal du 29 novembre 2012 le calendrier s tablit a priori comme suit recueil de l avis final des PPA jusqu la fin du mois de f vrier enqu te publique de mi mars mi avril avis du commissaire enqu teur rendu mi mai adoption par le conseil municipal d but juin du PLU finalis apr s int gration des prescriptions des PPA et du commissaire enqu teur A partir de cette date les projets d urbanisme et de constructions pourront tre instruits sur la base des nouvelles r gles d urbanisme en vigueur dans notre village Ainsi l un des gros dossiers de ce mandat aura t men bien Chacun aura compris qu il engage durablement le mode de d veloppement de notre village que l quipe municipale a souhait le plus quilibr possible t
6. les candidats r alisation des esquisses et enfin choix final du laur at pour l automne 2013 La commune sera videmment largement repr sent e au sein du jury de concours et sera tr s troitement associ e aux discussions avec le ma tre d uvre ainsi qu aux arbitrages avant validation du projet final Le permis devrait tre d pos au printemps 2014 les travaux pouvant d marrer fin 2014 et tre achev s pour L t 2016 LA FONTAINE PUBLIQUE L OP RATION DE RENOVATION EXTENSION DU COMPLEXE CULTUREL ET SPORTIF MAURICE ET KATIA KRAFFT Une n gligence de l assistant ma trise d ouvrage a conduit la commune lancer in extremis une consul tation pour effectuer une op ration sp cifique de d samiantage du mille club avant d molition L impact sur le calendrier des travaux est cependant minime le chantier et la d molition ont d marr le 26 novembre le d samiantage sera r alis a partir du 7 janvier les op rations de gros uvre sont programm es pour la mi janvier et la fin du chantier pour f vrier 2014 Les contraintes techniques li es aux gros travaux sur la structure du toit de la salle de gymnastique ont conduit la municipalit a remplacer le chauffage lectrique vieillissant par un chauffage a eau par panneaux rayonnants Le surco t reste mesur 20 000 en raison du versement de subventions compl mentaires par la R gion Alsace li es au classement en BBC b timent basse consommation qui r
7. m mes services Force est de constater que la r flexion et les propositions en mati re de coop ration solidaire entre les territoires nont gu re d pass le stade des incantations alors que seule une politique volontaire d am nagement du territoire permet de compenser ces d s quilibres structurels Lexigence du non cumul de mandat de pr sident d un ex cutif Local La mise en route de la Communaut des Communes de Thann Cernay exigera un investissement consid rable de la part des lus et plus particuli rement de ceux qui constitueront l quipe charg e de l animation de la structure et surtout de son pr sident De telles responsabilit s exigeront une r elle disponibilit Par cons quent si les maires doivent pouvoir si ger naturellement au sein du futur bureau le pr sident ne peut pas cumuler ce poste strat gique avec un autre mandat surtout sil s agit de la pr sidence d un autre ex cutif commune ou syndicat mixte ou un mandat parlementaire quel qu il soit Cette condition doit imp rativement tre remplie car il en va de la r ussite d une fusion apportant une plus value effective pour les habitants et les communes La repr sentation juste des communes un imp ratif de premier rang La loi d finit deux modalit s au libre choix de repr sentation des communes celle qui sera adopt e par le conseil communautaire transitoire 81 membres devant tre appliqu e l issue de la p riode de transiti
8. minimum 8500 an la pr servation de la plan te et conomies financi res vont de pair Par ailleurs au retour d exp rience la coupure de l clairage au c ur de la nuit entra ne la r duction de la pollution lumineuse et a permis de r duire significativement les nuisances sonores en limitant les rassemblements nocturnes dans certains quartiers Les scientifiques nous rappellent aussi que cette coupure r duit l impact n gatif sur les cosyst mes Elle doit permettre enfin de diminuer les co ts de maintenance pour la future Communaut de Communes Thann Cernay ce qui rel ve de la solidarit sur le territoire Il convient videmment de ne pas opposer la coupure nocturne apr s minuit la r duction de la consommation gr ce du mat riel moderne car les deux d marches se compl tent en th orie et permettent d optimiser les conomies Simplement la premi re est applicable d s aujourd hui tandis que la seconde d pend des al as des choix de la future intercommunalit Or celle ci risque de donner la priorit a juste titre aux investissements de base dans certaines communes de l ancienne Communaut de Communes du pays de Thann aujourd hui insuffisamment quip es plut t qu l quipement high tech de r duction de la consommation dans les communes d j sur clair es la nuit IL faut par ailleurs se garder des fausses bonnes id es telles que la coupure d un lampadaire sur deux En effet l ex
9. 012 JOURN E MONDIALE DU REFUS DE LA MIS RE Pour la troisi me fois la Municipalit avec la commission vie locale et l association Wattwiller Solidarit s s est associ e cette manifestation Elle a lieu mondialement depuis 1992 par d cision de l ONU mais l initiative appartient ATD Quart Monde le 17 octobre 1987 le Mouvement fond par l Abb Joseph Wresinski fait inscrire le texte de la Dalle sur le parvis du Trocad ro Paris l m me o fut proclam e en 1948 la D claration universelle des Droits de l Homme Ce texte fait du refus de la mis re par del un simple devoir moral qui rel ve de l vidence une obligation juridique incombant aux tats signataires Il resterait cependant lettre morte s partout y compris dans les communes qui ne sont pas a priori particuli rement concern es par la mis re comme Wattwiller des citoyens ne rappelaient pas cet engagement collectif Cette ann e l quipe ayant port l initiative a d cid de projeter en DVD dans la belle salle du p riscolaire le film L Enfant den haut D une grande qualit cin matographique ce film tr s r cent r alis par Ursula Meier une cin aste franco suisse Ours d argent Berlin en 2012 a permis au public de poser un regard neuf sur la mis re en suivant l aventure de Simon personnage d enfant voleur par n cessit Le film nexposant aucune th se a t l occasion d un moment d changes et de parta
10. UNIL 8 ari 5111 PERLE ithe EE ME EN LR m Nj mule E7 n R S im FEU DO N SN BH M l Le cout global du chantier est de 459 833 autofinanc par la commune a hauteur de 282 872 Le montant des aides et subventions Conseil G n ral syndicat lectricit fond compensation TVA s l ve 176 961 8 LL a ANI ee Remplacement des 6Q ty ga r seaux d assainissement eaux pluviales et eau potable La vo te du pont a t consolid e les pierres nettoy es et l ensemble rejoint VIVE LA FUSION DES DEUX COMMUNAUTES DE COMMUNES DU PAYS DE THANN ET DE CERNAY ET ENVIRONS La d marche a d j t pr sent e dans le bulletin du mois de janvier 2012 la commune de Wattwiller s tant prononc e favorablement sous r serve du respect de cing grands principes jug s essentiels C est pourquoi il est utile de faire le point sur le processus en cours qui impactera durablement la vie quotidienne des habitants et des entreprises sur notre territoire La construction d un v ritable projet de territoire Au regard du travail de fond engag depuis plus d un an cette condition est remplie Les bureaux des deux Communaut s de Communes se sont r unis maintes reprises pour travailler sur les comp tences de la future communaut de Thann Cernay partir de celles existantes Des groupes de travail th matiques ouverts tous les lus volontaires Wattwiller a t bien rep
11. aires ne doit tre programm e qu partir de minuit la municipalit tant partie du constat qu apr s cette heure plus personne ne circule sauf exception il n y ni cin ma ni restaurant ni bar ouverts cette heure dans le village les activit s associatives sont en g n ral termin es et la quasi totalit des habitants rentr s chez eux Les personnes qui se d placent occasionnellement tard dans la nuit a pied dans le village peuvent dans cette hypoth se prendre leurs pr cautions et celles qui rentrent tard apr s une sortie en ville utilisant leur voiture n ont pas besoin de l clairage public pour circuler vitesse raisonnable Il en va de m me pour le confort d acc s au logement pour ouvrir la porte d entr e un clairage ponctuel priv est une solution plus adapt e que lillumination de tout le village Au final la limitation n cessaire du gaspillage nerg tique tous les niveaux nous invite modifier nos anciennes habitudes et perceptions l exp rience montre que c est possible Cela nen vaut il pas la peine TROIS LIBELLULES POUR NOTRE VILLAGE Le 14 novembre dernier l instar de 25 communes alsaciennes sur 900 notre village s est vu remettre la plus haute distinction dans le cadre de l op ration communes sans pesticides organis e par La R gion Alsace ainsi que l Agence de l Eau Rhin Meuse Il s agit des trois libellules d cern es aux communes dont les services techniques o
12. ant strictement les ratios fix s par le SCOT Sch ma de Coh rence Territoriale du Pays Thur Doller avec lequel notre PLU doit tre compatible au sens juridique du terme soit 25 logements hectare et 2 3 habitants par logement et en tenant compte du potentiel de densification et de renouvellement urbain dans les zones constructibles actuelles il faut pr voir une extension de la zone constructible zones a urbaniser AU de quelques 6 6 hectares En contrepartie certaines zones b n ficieront dune protection forte notamment les zones naturelles au sud du village en direction des vergers et la prairie situ e au coeur du village rue de Cernay qui constitue une coul e verte remarquable tant sur le plan de la biodiversit que du paysage Le projet de quartier innovant sur les anciennes tubenes Ermel situ es le long du Rechen r pond en tous points aux objectifs d mographiques pr cit s et la n cessit de relever le d fi d une densification raisonn e et de qualit de l habitat Cette derni re se traduit galement par l volution des r gles locales d urbanisme fix es par la municipalit qui dor navant doivent permettre de valoriser intelligemment les dents creuses au sein de l enveloppe urbaine actuelle et de desserrer certaines contraintes architecturales notamment en termes de toitures qui limitaient jusqu pr sent les possibilit s de b tir des logements haut niveau de performance nerg tique J ie
13. ant sur le plan environnemental que sur le plan humain dans le respect de l esprit et de la lettre des textes et lois en vigueur et m me au del au regard de l effort de concertation engag tout au long de la proc dure REGULER L CLAIRAGE PUBLIC UN DEFI A RELEVER La question de l clairage public est un des nombreux dossiers pris bras le corps par la municipalit Ainsi une exp rimentation il n y a jamais eu de d cision d finitive a t men e consistant couper l clairage public aux heures o il se r v le globalement inutile c est dire au c ur de la nuit De la fin du mois de juin jusqu la Toussaint l alimentation des lampadaires a t coup e partir de minuit puis r tablie 6H du matin d s la rentr e scolaire pour des raisons videntes d acc s aux coles dans de bonnes conditions de s curit Cette phase d exp rimentation a t close la semaine suivant la Toussaint afin de faire un bilan pr cis de la situation et den tirer les enseignements n cessaires avant la d cision finale du conseil municipal Avant de traiter le sujet en profondeur il est bon de savoir que l exp rimentation a t perturb e par des v nements survenus hors protocole coupures inopin es cela tait d j arriv avant le lancement de l exp rimentation sur l ensemble du village ou par quartier pendant les horaires de fonctionnement normal et d branchement d un lampadaire sur d
14. as c t chemin du Rechen a la parcelle communale sur laquelle le projet prendra corps La municipalit veut viter de cr er un quartier en cul de sac dont l unique acc s par la rue Uffholtz aurait non seulement pos des probl mes de circulation pour les riverains mais aurait galement risqu de lui donner tort l image d un ghetto la mixit sociale et interg n rationnelle reste toujours d actualit Par ailleurs le d placement du cabinet m dical situ pour instant dans le b timent de la maine vient d tre int gr dans le projet suite a la demande de notre m decin confront e a l exiguit des locaux actuels il s agit d une contribution ind niable au renforcement des liens entre le nouveau quartier et le reste du village Le choix de l op rateur sera fait d but 2013 Il se verra c der l euro symbolique la parcelle communale pour permettre le d veloppement du projet les travaux d am nagement de voirie et parking la p riph rie de la zone habit e tant pris en charge int gralement par l op rateur A partir de ce moment ce dernier deviendra le nouveau ma tre d ouvrage du projet mais en collaboration tr s troite et contractualis e avec la municipalit qui sera associ e en permanence aux d cisions Les proc dures r glementaires pourront d marrer dans la foul e lancement du concours de ma trise d uvre permettant de s lectionner sur r f rences trois quipes parmi
15. e 17h a 18h et sur RV e Olivier ROGEON CMD sur RV e Anne SCHMITT CMD sur RV e Albert SCHROEDER 4 vice pr sident de la Communaut de Communes RV au 03 89 75 91 83 SERVICES M decin 03 89 39 76 98 e Consultations sans RV Lundi 9h 10h30 mardi 16h 18h jeudi 14h a 16h vendredi 9h a 10h30 Consultations sur RV lundi apr s midi mardi matin mercredi matin jeudi matin vendredi apr s midi samedi matin La poste les services de la Poste sont assur s par le magasin Pratic Ouverture tous les jours de 6h30 a 12h et de 16h a 18h30 le mercredi de 6h30 a 12h le samedi de 6h30 12h et ferm l apr s midi T l Pratic 03 89 75 53 67 N vert appel gratuit partir d un fixe 0800 003 009 La centrale d appel fonctionne de 8h 19h du lundi au vendredi et de 8h 17h le samedi ASSOCIATION AGIR A THANN 33 rue Henri Lebert 68800 THANN t l 03 89 37 99 61 permanence du lundi au vendredi de 8h30 12h00 agir thann wanadoo fr A CERNAY 26 rue James Barbier mairie 68700 CERNAY t l 03 89 75 84 35 permanence lundi de 14h00 16h00 mercredi et vendredi de 9h00 11h00 URGENCES e SAMU e Pompiers Chef de corps Caserne e Police PERISCOLAIRE e Les Sourcinelles accueillent vos enfants les jours de classe partir de 7h15 assurent le repas de midi et un accueil le soir de 16h 18h30 Le mercredi ouverture en continu de 8h a 18h T
16. e de danses l Espace Gr n AJC 19 F te de l Eau parcours du 19 5 au 2 6 2013 25 Concert de la f te des m res Wattwiller TEMPO KIDS 26 Course de caisse savon animation musicale Ste de MUSIQUE 27 Don du Sang 16h30 19h30 salles des Tilleuls JUIN 2 F te Dieu Eglise Ste de MUSIQUE Repas Champ tre sapeurs pompiers 9 Exercice sapeurs pompiers 15 Journ e Indienne Espace Gr n AJC 16 Procession Thierenbach d part 7h 22 F te de la Musique Tilleuls Ste de MUSIQUE 28 Palmar s Ecole de Musique Ste de MUSIQUE d finir Journ e citoyenne RENDEZ VOUS LE DIMANCHE 26 MAI 2013 L association SPORT PASSION de Wattwiller orga nise la 1 COURSE DE CAISSES A SAVON DU VIEIL ARMAND course comptant pour le championnat d Alsace 2013 Pas moins d une cinquantaine de pilotes et leurs v hicules de toutes cat gories side car bobcar cariolis karts formules sport et promotion sont attendus pour participer cette manche du championnat Venant de tout le d partement et d partements voisins d Allemagne et Suisse ces pilotes vont assurer le spectacle durant les 3 manches tout au long de la journ e Sur la Place des Tilleuls des animations pour enfants buvette stand de restauration seront votre disposition pour faire de cette journ e un agr able moment de d tente et damusemernt A cette occasion l association organise un CONCOURS DE CAISSES FOLKLORIQUES et souhaite rassemble
17. e sp cialement d di e aux seniors le dimanche 16 d cembre Pour terminer dans une ambiance chaleureuse et amicale une collation de No l a t servie l issue du concert LA DOYENNE DE WATTWILLER N EST PLUS La doyenne de Wattwiller Eug nie Schneider s est endormie paisiblement le 25 septembre dernier apr s avoir f t son 107 anniversaire Eug nie Schneider est n e le 13 avril 1905 Sainte Croix en Plaine et a pous Martin Schneider menuisier Wattwiller le 6 juin 1932 Le couple a eu une fille unique Simone mari e a Jean Pierre Glas Son grand ge s est accompagn d une sant exception nelle et d un esprit absolument clair de sorte que ses s jours en tablissement hospitalier ont t tr s rares Son centenaire ainsi que son 105 anniversaire ont t f t s dignement dans les locaux de la mairie et resteront dans les annales de la commune 20 NOUVEAU VISAGE AU SECRETARIAT Dans la perspective du d part a la retraite de G rard Kern en 2014 la commune pr pare sa succession en accueillant depuis le 1 mai 2012 Ludovic Marinoni Ag de 25 ans Ludovic est originaire de Wildenstein Apr s avoir pass son baccalaur at Econo mique et Social en 2005 il est entr a l Universit de Haute Alsace afin d obtenir une licence en Economie et Gestion ainsi qu un Master en Management de projets A l issue de ses tudes il a effectu une ann e au sein de la directi
18. es d neigement ela manutention rangement de caves bois de chauffage meubles Pour les travaux s inscrivant dans les Services la Personne vous pouvez b n ficiez d une r duction fiscale de 50 des sommes vers es l association Agir peut mettre du personnel a disposition dans les 48 heures et en tant qu employeur se charge de toutes les formalit s administratives Pour nous contacter Accueil par les membres ou salari s de l association aux trois permanences ci dessous e A Thann si ge social de l entreprise 33 rue Henri Lebert T l 03 89 37 99 61 Courriel agir thann wanadoo fr Du lundi au vendredi de 8h30 a 12h00 e A Cernay 26 rue James Barbier mairie annexe bureau n 5 Lundi de 14h 16h mercredi et vendredi de 9h 11h e A Masevaux 9 place des Alli s T l 03 89 38 86 81 Lundi mercredi vendredi de 9h00 a 11h00 Par telephone 03 89 37 99 61 aux heures de bureau Sur notre site Internet www agir thann fr FETE DE NOEL AU VILLAGE En raison des travaux de r novation du complexe Krafft il tait impossible d organiser la F te de Noel des Ain s sous sa forme habituelle La municipalit a cependant tenu a conserver ce moment de convivialit si important pour la vie du village Avec l accord du Conseil de Fabrique l Harmonie Echo du Vieil Armand et la chorale Echo du Hirtzstein ont conjugu leurs talents pour proposer a l int rieur de l glise une apr s midi musical
19. eux dans la rue des Vosges Par ailleurs l extinction des lampadaires a t retard e 1H du matin durant la p riode des repr sentations publiques comme convenu avec le pr sident de WAT Wattwiller Association Th trale mais limit e aux secteurs proches du complexe culturel et sportif Krafft Un contexte particulier Il convient tout d abord de situer exp rimentation dans son contexte r glementaire La commune n a aucune obligation l gale de mettre en place un dispositif d clairage public mais le cas ch ant c est elle qui d tient normalement cette comp tence Celle ci a cependant t transf r e en 1997 par les quatre communes a la Communaut des Communes de Cernay et Environs Il en r sulte que c est cette derni re qui depuis 6 cette date assure l entretien des installations et surtout qui d cide des investissements Autrement dit aucune commune na la capacit juridique de d finir le niveau et la nature des investissements r alis s et par cons quent de ma triser la modernisation n cessaire des quipements notamment ceux qui permettraient de r duire ou de r guler la puissance de l clairage et il en sera de m me pour la future Communaut de communes de Thann Cernay issue de la fusion Par contre la commune paie l lectricit consomm e par l clairage public qui lui est refactur e par la CCCE depuis 2009 soit 20 000 euros par an Il convient galement de situer l exp rimentation da
20. flexions fix es juste titre par la loi car rigoureusement n cessaires pour aller vers une densification harmonieuse de l habitat globale en termes d am nagement de 1 1 Tr s clairement qu on le veuille ou non le mod le de la maison isol e sur une parcelle de 7 ares est devenu obsol te et nous entrons dans une v ritable mutation dans la mani re d appr hender l habitat En effet le l gislateur a impli citement r orient les modes d habiter de demain y compris en milieu rural l instar de ce qui se pratique depuis des ann es chez nos voisins suisses allemands et autrichiens Ainsi imitation de consommation de terres agricoles et naturelles oblige l habitat plus dense deviendra progressivement la norme Nos visites sur le terrain ont permis de v rifier que les architectes savent d velopper des projets d habitat rural dense qui concilient l aspiration l gitime de chacun l intimit de la vie familiale y compris en dehors du logement et la qualit des espaces publics gage d une vie sociale harmonieuse au c ur d un habitat dont la densit correspond celle observ e dans les villages d autrefois Mais chacun aura compris que les mentalit s seront amen es a voluer Une d marche claire Au niveau de la m thode les PPA ont salu la d marche de la municipalit qui a men une concertation avec la population bien au del de ce que prescrit la loi l enqu te publique En effet l quipe mun
21. g n r par les quipements existants ou a venir Camping caravaning Centre d art contemporain et site du Hirzenstein ainsi que les flux de circulation li s aux deux axes touristiques que sont la Route des Vins et la Route des Cr tes En d coulent l am nagement du carrefour sur la RD5III au niveau de la rue des chataigniers de la rue des Vosges et du Molkenrain et la nouvelle zone 30 Arr t ARTICLE 1 Une zone 30 telle que d finie l article R110 2 du code de la route est cr e dans la rue de la Premi re Arm e et la rue du G n ral de Gaulle RD 5 III Le p rim tre de cette zone est d limit par l entr e ouest de l agglom ration et l intersection entre la rue du G n ral de Gaulle et la rue de Cernay ARTICLE 2 En cons quence dans le secteur ainsi d fini la vitesse maximale des v hicules moteur y compris des cyclomoteurs est limit e 30 km h CN LL eo ae is De ae Commune de WATTE TTS Lak ea inde Bh baie 7 DB Fe ee ph rari nr i lier H tk dle Ucar ariela d Cela eines La i fi i tir Tag j mt ES tt m i m es ee RSS Daja Paes Fim l EMI rm nana ai a ites Es T lt r TT TT Te e Seem on Song m o e mp i _ iiaii z i n J m m p men pe Cu RS mn 2 eie y SP ee mm jem DORE E a a B i CLR bs Fa ee N GE LE Ph m rer on br mke ame em mes mm ama em Bon a BD
22. ge de la cr ation d un hangar au niveau des ateliers municipaux sont autant d activit inject e En effet l exp rience montre que lorsque l conomie est au bord de la r cession parce que les acteurs priv s n investissent plus en raison d une demande atone seule la d pense publique est en mesure de relancer l activit et l emploi ou tout au moins de limiter les d g ts Notre commune y contribue son niveau Par rapport la tentation de repli sur soi qui guette nos soci t s 1l est de notre responsabilit de cultiver inlassablement l esprit de solidarit et de citoyennet y compns au sein de notre village La participation chaque ann e de la commune la Journ e Mondiale de Lutte Contre la Mis re du 17 octobre le soutien au voyage solidaire des jeunes cet t et l organisation de la premi re Journ e Citoyenne de Wattwiller le 6 octobre s inscrivent dans cette logique De l avis des nombreux participants cette journ e fut un grand moment de rencontre entre Jeunes et moins jeunes Wattwillerois de souche ou d adoption et l occasion de mobiliser des nergies au service du bien commun travers de multiples chantiers qutog r s linitiative d habitants que je tiens a remercier publiquement Chacun aura pu go ter l ambiance extraordinaire qui r gnait entre les personnes qui ont unanimement souhait une r dition l ann e prochaine C est dans cet espnt que l quipe municipale a lab
23. ge de l motion ressentie Il a permis aussi de mieux cerner les formes diverses de ce qu on appelle la mis re gr ce notamment a la participation de Claire une jeune femme native de Wattwiller travaillant pour le minist re de la justice la r insertion des mineurs sortant de prison elle a apport son clairage professionnel La soir e a r uni un public compos dune quarantaine de personnes des habitants de Wattwiller mais aussi des environs dont quelques jeunes Cest un r sultat positif m me sil est encore insuffisant pour le potentiel d une commune comme Wattwiller compte tenu de l effort de diffusion de l information des tracts avaient t distribu s syst matiquement dans toutes les boites aux lettres par des b n voles et l information bien relay e par la presse locale Linitiative sera reconduite en 2013 sous une autre forme encore a inventer La Municipalit et Wattwiller Solidarit s peuvent tre contact es pour toute nouvelle id e susceptible de donner vie a cette journ e 18 VOYAGE SOLIDAIRE AU MAROC RETOUR SUR EXPERIENCE Le bulletin de Juin 2012 s est fait l cho du projet labor par des jeunes confirmands du village et des communes de Cernay et Uffholtz accompagn s par deux adultes Genevieve Menet animatrice paroissiale et R gine Jutkoviak comme responsable parent Le groupe a rendu compte de son exp rience le samedi 27 novembre au foyer Saint Erasme devant un nombreu
24. ge manuel en g n ral r alis par une association d insertion Cela tant 1l faut tre conscient que le principe du z ro brin d herbe implique l emploi de pesticides Il faut choisir Si auJourd hui Wattwiller est la seule commune du Pays Thur Doller labellis e trois libellules d autres communes ont fait le pas et ont t r compens es par deux libellules r duction de 70 de l emploi de pesticides notamment Masevaux Vieux Thann et Thann La future Communaut de Communes Thann Cernay pourrait avoir un effet d multiplicateur en permettant notamment d acqu rir et de mutualiser les mat riels sp cifiques n cessaires pour une gestion diff renci e des espaces balayeuse m canique d sherbeuse thermique ou eau bouillante avec mousse etc La mutualisation des moyens est l un des objectifs affich s par les lus la d marche z ro pesticides s n cessaire pour la sant et l environnement est une belle occasion de passer de la parole aux actes AM NAGEMENT DE L ENTR E OUEST DU VILLAGE Mandat par la commune de Wattwiller un cabinet sp cialis a r alis une nouvelle tude de traverse et de s curit Le but de cette tude est d am liorer la s curit des entr es et de la travers e du village sur la route d partementale tout en combinant s ret perception de l espace ainsi que mise en valeur paysag re et patrimoniale Cette tude int gre le trafic
25. icipale a organis deux soir es publiques consacr es respectivement la pr sentation du rapport d crivant l tat initial et du PADD Plan d Am nagement et de D veloppement Durable qui ont permis aux nombreux pr sents de s exprimer et de d battre en toute libert d abord en petits groupes o chacun peut s exprimer puis en assembl e pl ni re Dans Le m me esprit de concertation la municipalit a organis deux r unions de travail avec des acteurs structurels du territoire l une avec les chefs d entreprises exer ant une activit conomique dans le village l autre avec les acteurs directement concern s dans leurs pratiques par la probl matique de l environ nement agriculteurs chasseurs apiculteurs arboriculteurs viticulteurs Certains participants se sont tonn s que la pr sentation du projet final du PLU zonage et r gles durbanisme lors de la soir e publique du 23 octobre n ait pas t suivie d un d bat Chacun aura compris qu une r union publique n est pas le lieu o l on traite les questions priv es au demeurant parfaitement l gitimes Celles ci ont naturellement vocation tre trait es au niveau de l enqu te publique comme le pr voit le l gislateur En effet les lus se sont fix s comme ligne de conduite de mener une r flexion globale sur l ensemble du ban communal puis par zone urbaniser en s1nterdisant d entrer dans des consid rations d ordre priv en mati re
26. l 03 89 75 46 83 Courriel lessourcinelles wanadoo fr TINTARAM Relais parents Assistantes maternelles 6 a rue Schweitzer Cernay Tel 03 89 75 59 85 MARCHES e March hebdomadaire Tous les vendredis de 16h 19h place des Tilleuls DECHETERIE D ASPACH LE HAUT Hiver octobre mars du lundi au samedi de 9h 17h e Et avril septembre du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 19h sauf le samedi de 9h 19h e Ferm e tous les 1 lundis du mois T l 03 89 75 74 66 M DIATH QUE 15 rue James Barbier Cernay T l 03 89 75 40 26 ou www mediatheque cernay com ESPACE GR N 32 rue Georges Risler Cernay Programmation cin ma et spectacles T l 03 89 75 74 88 ou www espace grun net Rue Ren Guibert Cernay T l 03 89 75 44 89 OFFICES RELIGIEUX e Culte catholique Les mardis et vendredis a 18h Messe dominicale alternativement le samedi a 18h ou le dimanche a 10h consulter le bulletin paroissial Permanence au presbyt re le vendredi de 16h 18h T l 03 89 75 42 86 e Culte protestant 195 3 et 5 dimanches du mois 10h au temple de Cernay 2 et 4 dimanches du mois 10h au temple de Wittelsheim Commission communication communication wattwiller fr conception amp impression publi h Uffholtz CERNAY W mermer Imprim sur papier recycl D p t l gal n 737 R daction et photos commission communication
27. ler au del de ce que l on conna t se laisser surprendre autant de choses que nous a permises ce voyage Pour tous ces deux semaines ont t riches en motions et en d couvertes Le chantier nous a pouss s nous surpasser Ce fut aussi le moyen d apprendre travailler ensemble et l occasion de tisser des liens avec les gens du pays et les autres participants au chantier Les changes ont t tr s riches pour certains ils ont apport la d couverte d une nouvelle culture pour d autres une plus grande ouverture d esprit ou davantage de maturit Ce voyage a galement veill nos sens la vue par les paysages et les l ments architecturaux bien diff rents de l Alsace le gout et l odorat par les plats marocains et la d couverte des tanneries le toucher avec la chaleur louie par la d couverte d une autre langue Lake rate mr ee ag ee en Pete ee Le voyage dit un proverbe tib tain est un retour a l essentiel c est ce que nous avons ressenti en nous adaptant chacun notre rythme un nouveau cadre de vie plut t rudimentaire et un rapport au temps tr s diff rent du n tre Apr s cette ann e difficile prouvante je tiens remercier toutes les personnes qui sont venues me rendre visite certaines se d pla ant m me en Boug enbus qui m ont transmis des messages de soutien apport de magnifiques fleurs de leur jardin et toutes celles qui ont pens moi
28. ltiples ont jou le jeu Secr taires commerciaux instituteurs banquiers retrait s m res au foyer se sont convertis pour un jour en chefs de chantier b cherons ma ons peintres ou jardiniers Une formidable dynamique alliant les savoir faire des uns et des autres s est naturellement mise en place pour am liorer la qualit de vie dans le village Un grand merci tous ceux qui se sont impliqu s sans oublier les personnes n ayant pu tre pr sentes le jour J mais qui ont largement contribu la r ussite de cette exp rience Rendez vous fin mai 2013 pour la deuxi me dition She te Lary EE es EN SE s EE et ceux qui pr f rent ramasser les feuilles Autour de l glise petits et gros moyens pour les divers chantiers _ Em 5 Cours de menuiserie au cabanon du parcours sportif rres fixes Au sentier du puits art sien Henri Maurice G rard Jean Paul Andr Pierre Paul Gaston Marc Franck Michel Clin d il aux abeilles De TE heures de ES avant la ee du pont du Silberbach Hirzenstein en lettres majuscules La caserne se refait une beaut Quelle application au terrain de jeu Je d pose tu paves il jointe nous restaurons le fil d eau de la rue de Soultz i Apr s l effort le r confort l quipe cuisine a mis les petits plats dans les grands pour r galer les b n voles du jour Les futurs gagnants de Masterchef et le
29. n ont pas besoin d tre mises au noir Dans les rues plus troites le tractopelle doit remplacer le chasse neige trop large mais sa fonction d engin de chantier rend son usage plus risqu en raison de l en combrement des rues Les riverains doivent tre atten tifs a la g ne ventuel lement caus e par le stationnement de leurs voitures Enfin 1 ne faut pas oublier que les trottoirs ne rel vent pas de la responsabilit de COLIN Eh e de l habitant Les trottoirs couverts de neige ou de verglas doivent tre sol gneusement d gag s et rendus praticables Du sel r serv l usage des parti a j culiers est disposition dans la cour de la mairie consommer avec mod ration par mesure de protection de l environ nement et courtoisie envers les autres habitants z TET rl 7 iii ore Pri r m RSR r la commune mais de celle FRA ol TE N a LE QUARTIER INNOVANT DU RECHEN ANCIENNES TUBERIES ERMEL Les discussions avec les deux op rateurs du logement social Mulhouse Habitat et Domial qui ont r pondu positivement a notre sollicitation ont t engag es au cours du mois de novembre apr s que la municipalit a trouv une issue positive aux n gociations men es depuis plus d un an avec les propri taires fonciers concern s par un change de terrain il s agissait de permettre la creation d un acc s par le b
30. nnement de la manifestation a volu l objectif tant la r duction des d chets C est dans cet esprit que les organisateurs ont choisi de favoriser le tri et en particulier celui des d chets pouvant tre g convertis en compost Pour cela le choix des gobelets assiettes et couverts a t fait minu tieusement Il s est port sur des gobelets en cellulose des assiettes en palmier et des couverts en bouleau tous r pondant la norme EN13432 et pouvant tre mis dans le tri d volu au compost Le syndicat mixte a appuy cette d marche en fournis sant 10 containers de 140 chacun et des supports pour les sacs jaunes de grande capacit Si l on ajoute le tri du plastique verre bi re bouteille et autre emballage le r sultat est plus que satisfaisant puisque au final ont t comptabilis s Environ 600 litres de compost une quinzaine de sacs jaunes soit environ 900 litres de plastiques e une dizaine de sacs de 100 litres de d chets ordinaires Du c t des marcheurs pr s de 1 700 durant le week end la d marche a t appr ci e m me s le tri n est pas encore un r flexe pour tous La Soci t s est promis de poursuivre cette exp rience tout en essayant d am liorer encore le tri D ores et d j d autres pistes ont t mises en vidence utilisation de produits recyclables et information plus claire sur le tri aupr s des marcheurs La soci t de gymnastique
31. ns son contexte plus global Il sagrt pour la municipalit de r pondre l imp ratif enfin reconnu unanimement au moins en paroles de r duire drastiquement le gaspillage de l nergie Rappelons que la premi re nergie renouvelable est celle qui n est pas utilis e En termes d clairage public la consommation lectrique a augment dans notre pays de 30 en dix ans et elle s y l ve 92 kWh habitant an contre 43 en Allemagne une tendance qu il faut inverser et un retard par rapport nos voisins qui montre que les marges de progr s sont consid rables On peut juste titre d noncer les gaspillages les plus criants notamment dans les grandes zones d activit s conomiques clair es comme en plein jour mais cela ne doit pas nous emp cher d agir chacun son niveau y compris communal C est dans cet esprit que plus dune centaine de communes de France ont mis en uvre le principe de la coupure de l clairage public une partie de la nuit en g n ral de minuit jusqu a 6H du matin La municipalit tudie les modalit s pour s1nscrire dans ce mouvement qui va dans le sens de Uhistoire Un gain cologique mais aussi financier En extrapolant sur une ann e les r sultats observ s on peut estimer l conomie nerg tique r alis e par une coupure de l clairage public d s minuit partir du printemps et entre minuit et 6h du matin partir de la rentr e scolaire plus de 100 000 kWh an soit au
32. nt abandonn depuis au moins un an l usage des pesticides s engagent ne plus en utiliser et pratiquent une gestion diff renci e des espaces publics En r alit Wattwiller a t un des pionniers en la mati re puisque la d cision de renoncer l emploi de pesticides a t prise en 2006 et que ces derniers ont totalement disparu dans nos services techniques en 2008 La protection de la nappe phr atique notre bien commun est un imp ratif de premier rang en effet plus d un quart est devenu impropre la consommation en raison de la pollution g n r e par les activit s humaines commencer par Les pesticides Ce constat avait conduit la municipalit prendre ses responsabilit s et engager cette d marche la mise en uvre aussi exigeante et d licate que n cessaire Force est de constater que nous n avons pas trouv cette poque de communes partenaires sur le territoire Les seuls changes techniques que nous ayons pu avoir se sont limit s la Communaut de Communes de Neuf Bnsach et a la commune de Wasenweiler avec qui Wattwiller est jumel e Il en r sulte que nous avons en quelque sorte essuy les platres proc d par exp rimentation ce qui signifie r ussites et d convenues On peut consid rer que les m thodes d interventions sont d sormais maftris es m me s certaines p riodes la mauvaise herbe est pr sente et n cessite une op ration coup de poing de d sherba
33. nt du nouveau Chef de Corps Sous officiers Caporaux et grad s vous reconnaitrez dans Lieutenant Rapha l FUCHS votre nouveau chef vous lui devrez respect et ob issance dans la r ussite de vos missions comme lui vous le devra tels ont t les termes employ s par le Commandant Gilles PAPIN Adjoint au Chef du Groupement Centre accompagn de M le Maire Jacques MULLER La cour tait trop petite pour accueillir la d l gation des sapeurs pompiers du canton les cadres sans troupes les v t rans des corps voisins les sapeurs pompiers de Wasenweiler et de Binzen ainsi que les Pr sidents d associations et habitants de Wattwiller La c r monie a t rehauss e par la clique de Schweighouse de l Harmonie de Wattwiller ainsi que la pr sence du drapeau du Corps de Steinbach Une fois en place le nouveau Chef de Corps a proc d aux nominations du Caporal Philippe ELSAESSER au grade de Sergent et du 1 Classe Caroline FUCHS au grade de Caporal Le Caporal Chef Patrick ZBYROWSKI s est vu remettre la m daille chelon Or pour 30 ans de service Pour clore cette manifestation un vin dhonneur a t offert par la municipalit sur le skate park CONSTRUCTION DUN HANGAR MUNICIPAL Dans le but de prot ger des intemp ries les v hicules municipaux et leurs quipements un hangar attenant aux ateliers est en cours de construction D une longueur de 14 m et d une largeur de 10 m il couvrira tracteur t
34. odalit de repr sentation des communes juste quilibr e et ne cr ant pas de situation de quasi monopole Il s agit de d signer les d l gu s par tranche de 1000 habitants un d l gu en dessous de la barre des 1000 puis un par tranche de 1000 habitants le reste tant partag entre les deux communes de Thann et Cernay Dans cette hypoth se un d l gu repr sente en moyenne 870 habitants et les deux grandes communes ne disposent plus de la majorit absolue Les petites et moyennes communes sont par cons quent extr mement vigilantes sur l volution de ce dossier car il en va du bon fonctionnement de notre future Communaut de Communes de Thann Cernay C est une question non seulement d thique mais aussi d efficacit car la fin est dans les moyens comme l arbre dans la graine Gandhi Avec le retour des intemp ries hivernales s impose le rappel de quelques principes et r gles de conduite Le bulletin nr 41 de d cembre 2010 a pr sent en d tail la politique de d neigement de la commune Pour r duire au maximum l utilisation du sel qui provoque des d g ts sur l environnement un plan de d neigement du village a t d fini un circuit prioritaire permet de d gager dans un premier temps la circulation sur les axes principaux et de saler galement les rues en pente Dans un deuxi me temps le chasse neige intervient pour lib rer les voies de liaison dans les quartiers Mais toutes les zones
35. on c est dire apr s les lections municipales de 2014 Celle pr sent e au cours des deux grandes soir es publiques de lancement du projet Cernay et Thann repose sur les principes de la proportionnelle au plus fort reste qui donne m caniquement une prime aux deux plus grandes communes Ce dispositif a un double effet pervers Le premier est une repr sentation injuste car profond ment d s quilibr e En effet dans cette hypoth se tandis que la moyenne sur le territoire y compris les grandes communes serait de 957 habitants par d l gu celui de Steinbach repr senterait 1324 habitants celui d Aspach le Bas 1380 celui de Aspach le Haut 1484 celui d Uffholtz 1599 et celui de Wattwiller 1766 Une telle situation serait naturellement inacceptable Le deuxi me est que les deux communes de Thann et Cernay disposeraient dune majorit absolue au sein de la future Communaut de Communes et auraient ainsi la possibilit de tout d cider leur guise qu il s agisse des grands choix strat giques comme des questions relevant de la gestion quotidienne Et l exp rience montre que lorsque des statuts taill s sur mesure octroient tous les pouvoirs une instance d cisionnelle cette derni re n est gu re encline les modifier D NEIGEMENT Telles sont les raisons qui ont conduit les d l gu s de Wattwiller prendre appui sur Les possibilit s ouvertes par la l gislation pour proposer une autre m
36. on des services techniques de la Ville de Guebwiller ou il a t charg de sa r organisation Puis il a travaill la direction des affaires financi res de l Universit de Mulhouse dans laquelle il avait pour mission d tablir des analyses budg taires et financi res pour enfin rejoindre la commune de Wattwiller ou il occupe un poste qui correspond ses aspira tions puisque son objectif a toujours t de travailler au sein d une collectivit terri toriale Son int gration dans les services municipaux s est effectu e dans d excellentes conditions Parall lement a ses activit s professionnelles Ludovic est depuis 2008 conseiller municipal de Wildenstein o il est en charge de diff rents projets communication urbanisme budget animations WATTWILLER UN DYNAMISME QUI COULE DE SOURCE EST SUR LE NET Depuis fin juin la commune de Wattwiller dispose d un site internet Cet outil de communication compl te le magazine communal et offre de nouveaux services Il a plusieurs vocations e valoriser l ext rieur touristes les atouts de notre commune et de notre territoire e mettre en valeur la qualit et la richesse de la vie associative wattwilleroise donner acc s aux habitants a des informations a des documents administratifs et a des dossiers importants de la vie municipale Des informations pratiques vari es Chaque habitant peut trouver de nombreuses infor mations prati
37. or et adopt le nouveau PLU Plan Local d Urbanisme Un dossier strat gique qui d finit pour une vingtaine d ann es les bases d un d veloppement soutenable de notre village c est dire respectueux des quilibres fondamentaux sur le plan humain et sur le plan environnemental Un dossier complexe dont le traitement a n cessit d innom brables r unions de travail depuis le d but du mandat Un dossier dont le portage a associ la population de mani re in dite bien au del de ce qu exige la loi Un dossier men dans le strict respect d un principe intangible l int r t g n ral n est pas la somme des int r ts priv s il prime sur toute autre consideration Au nom de toute l quipe municipale et en mon nom personnel je vous souhaite de vivre de belles f tes de fin d ann e et vous adresse mes meilleurs v ux de bonheur et sant pour l ann e gui s ouvre devant nous Jacques Muller La soir e publique du 23 octobre 2012 dans la salle culturelle du complexe Maurice et Katia Krafft a permis de pr senter a l auditoire la derni re mouture du PLU Plan local d Urbanisme issue de la r union de travail avec les PPA Personnes Publiques Associ es c est dire tous les services de l Etat Direction D partementale des Territoires B timents de France Environnement etc et la Chambre d Agriculture du Haut Rhin Nos interlocuteurs institutionnels ont salu la d marche suivie par la municipalit qui
38. p rience soit il faut un clairage public de qualit c est dire ne laissant pas de trou noir afin de r pondre au besoin l gitime de circuler en toute s curit plus particuli rement pour les pi tons notamment enfants et a n s soit cet clairage est inutile et on peut le couper totalement sur des plages horaires adapt es videmment non fig es Des habitudes et perceptions qui peuvent voluer La coupure du courant peut l gitimement susciter des craintes La peur du noir est parfaitement compr hensible m me lorsque l on ne sort pas de chez soi ou que l on circule en voiture le milieu est profond ment modifi l ambiance change les rep res habituels disparaissent Pour autant l exp rience des communes engag es dans cette d marche ces inqui tudes et perceptions s estompent assez rapidement Il en est de m me pour ce qui concerne la s curit des biens et des personnes Mais les retours de la gendarmerie sont formels les cambriolages s effectuent essentiellement le jour lorsque les personnes ont quitt leur logement En effet apr s avoir soigneusement rep r les habitudes diurnes des occupants les malfrats pr f rent op rer le jour en toute s r nit sans devoir g rer une pr sence humaine ce qui n est pas le cas la nuit La coupure du courant peut videmment poser des probl mes de circulation pour les habitants dans la nuit noire Cest la raison pour laquelle l extinction des lampad
39. pour le territoire en raison du rayonnement important des associations de notre village bien au del du ban communal pr figure la d marche qui sera adopt e apr s la fusion des deux Communaut s de Communes La coop ration solidaire entre Les territoires oubli e Le risque est lev de voir se d velopper une grosse Communaut de Communes de Thann Cernay qui p se lourdement sur les activit s conomiques de la Communaut de Communes voisine savoir celle de St Amarin En effet le positionnement sur le Pi mont du Pays Thur Doller de la future Communaut de Communes fusionn e ne peut que renforcer le d s quilibre actuel li la g ographie Il s agit d un m canisme bien connu qui 10 tend naturellement d s quilibrer les territoires les activit s conomiques d j existantes attirent m ca niquement les nouvelles Aujourd hui d j le pi mont de la vall e de la Thur tend a siphonner les activit s conomiques qui viennent s installer sur le Pays Thur Doller et affaiblit celles d j existantes du fond de vall e notamment les commerces qui n ont pas besoin de cette concurrence territoriale Dans la Communaut des Communes de Masevaux voisine le ph nom ne est compens par une solidarit li e au p rim tre qui englobe pi mont et fond de vall e et qui permet de redistribuer pour partie la richesse cr e de l aval vers l amont les habitants de tout le territoire b n ficiant ainsi des
40. ques sur le site horaires d ouvertures de la mairie horaires du p riscolaire et des coles coordonn es de tous les responsables d associations du village mode d emploi du Boug en bus ou du tram train calendrier des manifestations tarifs et calendriers des collectes dordures m nag res HLAS FAR L 15IEM DL E EMA DE USE LH MAL 451 STI ee ie ee gee ee hes ee 0h ee TOUT Qt ee ee Fr Ce ae PO LOI l g ET Hi La Lans RCE See Eee 2 Pees A F PRE CE ie Se en cay gu B n ie Leg Larmes ai la mr so bale k saa v inm ha n n L ini BE Astucieux un site mutualis avec la Communaut de Communes Pour faciliter l information de tous sur les aspects pratiques de la vie quotidienne la Ville de Wattwiller et la Communaut de Communes partagent des pages pour aller directement l essentiel sans se soucier de qui fait quoi Grace a cela le site communal s est enrichi de nombreuses pages sur les transports la distribution de l eau la collecte des d chets Le contenu du site internet peut voluer et certains chapitres sont encore en chantier Vous avez des id es sur des rubriques ou vous souhaitez proposer des textes ou des photos Adressez vos propositions la mairie l adresse suivante mairie wattwiller fr PRISE DE COMMANDEMENT Cest sous un magnifique soleil que s est d roul e au Centre de Premi re Intervention de Wattwiller le 16 septembre dernier la prise de Commandeme
41. r sent ont permis d affiner la r flexion sur les diff rents sujets avec au final une synth se consensuelle La probl matique des services apport s aux communes a t longuement travaill e Parmi les nombreux sujets trait s on peut relever la cr ation d un p le urbanisme pour l instruction des permis qui reviendra t t ou tard aux communes celle d un p le recherche de subventions gros consommateur de moyens humains nous en avons l exp rience avec le projet Krafft et la mutualisation de mat riels performants destin s r aliser des op rations sp cifiques balayage m canique traitement thermique ou par jet de mousse bio des adventices etc Les autres th mes n ont pas t en reste zones d activit s conomiques tourisme environnement avec notamment la gestion des eaux pluviales services la population d veloppement culturel et sportif etc Il faut galement relever le souci d harmoniser la fiscalit locale qui doit rester neutre pour les deux entit s communautaires ainsi que pour les m nages et les entreprises du territoire Un dispositif complexe a t labor cet effet La mise en uvre du principe de proximit Le principe est respect les lus ne veulent pas de concentration des quipements publics et raisonnent en termes de compl mentarit La subvention vers e par la CCCE par fonds de concours pour le projet Krafft consid r juste titre comme structurant
42. r le plus grand nombre d engins roulants non identifi s ORNI et faire appel aux propri taires et conducteurs de ces v hicules pour les inviter participer cet v nement et aux constructeurs et ing nieurs du dimanche de 7 77 ans pour qu ils construisent un v hicule sortant de leur imagination Il nous reste 5 mois pour pr parer l v nement Si vous souhaitez participer en tant que concurrent ou prendre part cette f te en faisant partie de l quipe d organisation vous pouvez nous contacter Renseignements inscriptions et r glement disponible au 06 80 22 94 83 Association SPORT PASSION Christophe JUNG 17 Rue de la 1 Arm e 68700 WATTWILLER Sport passion orange fr T l 03 89 75 42 76 Fax 03 89 39 80 72 Courriel mairie wattwiller fr communication wattwiller fr adjoint wattwiller fr Nouveaux horaires d ouverture au public compter du 1 janvier 2013 e lundi de 8h 12h e mardi de 7h 19h non stop mercredi de 8h 12h jeudi de 13h30 18h e vendredi de 8h 12h CONTACTS AVEC LES LUS Jacques MULLER Maire sur RV e Noelle TITTEL 1 adjointe vendredi de 10h a 11h et sur RV e Claude BURGER 2 adjoint jeudi de 17h a 18h et sur RV e Pierre TETTAMANZI 3 adjoint vendredi de 16h a 17h et sur RV e Bernard WETTERER 4 adjoint mardi de 17h a 18h et sur RV e Pierre BARMES 5 adjoint charg du p le urbanisme PLU vendredi d
43. racto pelle camionnette et divers accessoires saleuse d broussailleuse lame de d neigement ainsi que le mat riel de s curit barri res panneaux La charpente en lamell coll faible pente recevra un toit v g talis concept durable dont les b n fices cologiques ne sont plus prouver Le co t de cette r alisation est de 71 600 Par ailleurs le plancher a t rehauss par les salari s l hiver dernier la porte du garage des ateliers sera remplac e et le chauffage de l atelier branch sur le r seau Mairie cole R NOVATION EXT RIEURE DE LA MAISON DU 15 RUE DU VIEIL ARMAND Apr s les fen tres double vitrage pos es en 1996 sur l ensemble du b timent c est aujourd hui au tour de la couverture de la zinguerie et des volets d tre remplac s Le ravalement de fa ade va quant lui redonner une nouvelle jeunesse cet immeuble appartenant la commune abritant un logement loyer mod r et le salon de coiffure Paula Cette r novation va de pair avec le changement de locataire exploi tant le salon gui trouve ici un environnement professionnel attractif et embelli Le co t de ces transformations s l ve a 82 500 UNE MARCHE POPULAIRE AUX ALLURES ECOLOGIQUES Cette ann e encore la soci t de Gymnastique Alsatia Wattwiller a organis sa traditionnelle marche populaire la 35 du nom Mais celle ci tait diff rente des autres En effet le fonctio
44. remercie l ensemble des participants qui ont contribu cette premi re Nous ne pouvons que nous am liorer alors rendez vous l ann e prochaine D PLACEMENT DU BUREAU DE VOTE En raison des travaux de r novation extension de la salle Krafft le bureau de vote n 2 sera d plac de fa on transitoire au b timent Les Tilleuls 26 rue du g n ral de Gaulle pour les consultations lectorales susceptibles d avoir lieu en 2013 notamment le r f rendum sur le Conseil Unique d Alsace le dimanche 7 avril 2013 22 LE CONCOURS DES MAISONS FLEURIES Le jury du concours des maisons fleuries compos d lus des communes de Berrwiller de Steinbach et Uffhottz a fait sa tourn e de s lection le samedi 21 juillet dernier Le classement est issu de la moyenne des points attribu s par le jury et comme les ann es pr c dentes les laur ats 2011 laissent leur place aux nouveaux prim s Cependant si un laur at prim en 2011 obtient la plus haute note en 2012 il sera class dans les prix d honneur Le jury a relev galement certains potagers de la rue de Cernay o les fleurs encadrent de multiples couleurs les parcelles de jardin potager Propri taires et usagers contribuent ainsi gayer de fa on fort agr able cette partie du village gt Palmar s de cette dition 2012 Cat gories Prix Attribu Maison avec d cor floral et paysager Prix honneur Jeannot SCHOEPF
45. s inscrit parfaitement dans les orientations trac es par le Grenelle de l environnement avec notamment la limitation de la consommation de terres agricoles et la densification de l habitat tout en conservant l esprit de village ainsi que la pr sence de coul e vertes au coeur des zones urbaines IL en est de m me pour la loi SRU Solidarit et Renouvellement Urbain avec la recherche d un meilleur quilibre d mographique a savoir le rajeunissement de la population et la mixit sociale telle qu elle existait autrefois dans les villages du pi mont des Vosges devenus aujourd hui r sidentiels Un cadre l gislatif contraignant La municipalit a fait le choix dun rythme plus soutenu d accroissement raisonnable de la population de mani re a mettre fin a une situation qui n a cess de se d grader En effet si on devait sen tenir a la progression en tendance observ e entre 1990 et 2007 13 habitants an l ge moyen de la population continuerait de s lever avec les cons quences que on sait en pareilles circonstances poursuite des fermetures de classes mise en p ril de l accueil p riscolaire et surtout mauvais coup port aux activit s associatives autrement dit ce qui fait la richesse humaine de notre village fats i 7h habitants Dans cet esprit la municipalit a fix l objectif de progression de la population 16 habitants an soit environ 2100 habitants l horizon du PLU 2030 En appliqu
46. sulte de l abandon juste titre de l lectricit comme source de chaleur En effet cette derni re est d sormais consid r e enfin pour ce quelle a toujours t une aberration thermodynamique source dun gigantesque gaspillage nerg tique l chelle de notre pays Par contre le projet initial d installation d une chaudi re plaquettes bois issues de notre for t a d tre abandonn En effet les volumes a chauffer sont trop faibles les locaux ne sont pas utilis s de mani re permanente et les performances thermiques du b timent particuli rement lev es le retour sur investissement sur plusieurs d cennies devenait r dhibitoire Il en r sulte que c est l option d une chaudi re gaz qui a t finalement retenue sur le plan conomique comme sur le plan cologique il vaut mieux investir l argent ainsi conomis dans la r novation thermique de certains b timents publics vieillissants car la meilleure nergie renouvelable est celle que l on n a pas consomm e IL faut par ailleurs relever l esprit de solidarit remarquable qui existe entre les associations sous la houlette de la municipalit elles se sont concert es de mani re exemplaire pour mutualiser les locaux communaux disponibles afin de pratiquer leurs activit s dans les meilleures conditions au regard des fortes contraintes existantes Le non respect des r gles d acc s a la fontaine publique lundi mercredi et samedi r serv s au
47. urs 18 succulents g teaux 16 Solidarites RENCONTRE WASENWEILER WATTWILLER Samedi 17 novembre 2012 a 14h une d l gation d lus de Wattwiller ainsi que son maire Jacques Muller a accueilli des lus de Wasenweiler conduits par Alois Lai Ortsvorsteher y 5 a r ensemble l avenir de notre jumelage En effet l ann e 2015 marquera un tournant important dans l histoire de nos rencontres puisque nous f terons le 50 anniversaire du jumelage Rappelons que lors de son 40 anniversaire en 2005 des festivit s et c r monies officielles avaient t organis es le 7 mai au soir Wattwiller et le 8 mai Wasenweiler autour d une grande f te de la paix et de la fraternit Dans cet esprit il a t d cid de confier un groupe de travail comprenant lus et non lus des deux communes la t che de faire des propositions concr tes pour f ter le 50 anniversaire des festivit s et c r monies officielles tant pr vues dans les deux communes Toute personne int ress e et souhaitant int grer ce groupe de travail sera la bienvenue Apr s la s ance de travail une escapade pieds sur les chaumes du Molkenrain a t improvis e avant de redescendre l Abri M moire d Uffholtz pour une visite de l exposition bilingue La Musique au front La soir e s est termin e par un d ner au restaurant le Fin Gourmet de Wattwiller MERCREDI 17 OCTOBRE 2
48. x habitants de Wattwiller qui ont t instaur es par la municipalit pose deux probl mes Le premier est la pr sence d actes d incivilit le second est l exclusion d un certain nombre d habitants plut t des a n s qui ne peuvent pas faire ind finiment la queue lors des jours qui leur sont pourtant r serv s et qui se sont r sign s ne plus aller chercher de l eau Pour faire respecter les r gles un dispositif de carte magn tique sera mis en place en partenariat avec les Grandes Sources Les investissements seront r alis s par l entreprise et la gestion des cartes sera assur e par la commune qui les mettra disposition en mairie Ce dispositif qui devrait priori tre op rationnel au cours du premier trimestre 2013 est devenu le seul moyen de garantir le droit l eau rare pour les habitants de notre village 12 DEDE N DEC LIN LR m DT ELAN A ira AL rf ADD ANANA 4 o h m ivi ie gm i ne Le A i i H ie P ova I i E S A EN 4 Bus VN OF LE L ug 4 b I LL 15 ww UVY ww EVE Tube Veo GS LA S A P wy w W wW Ww E V aP b I th is 1 C est autour de l id e de favoriser la rencontre entre les habitants dans un moment de solidarit et de convivialit que la commune a initi ce projet Diverses propositions de chantiers relay es par des habitants ont t retenues et plus d une centaine de b n voles aux comp tences mu
49. x public invit participer au voyage gr ce une exposition d objets traditionnels et un merveilleux buffet de p tisseries orientales et de th a la menthe Au cours de la soir e avec le support d un beau choix de photos les jeunes ont pu retracer les tapes marquantes de leur itin raire d abord Paris puis l arriv e a Fez et la d couverte de leur lieu dh bergement Ils ont d cnt avec pr cision les travaux accomplis nettoyage et r am nagement d un espace vert dans un quartier p riph rique de la ville puis r novation et entretien de leur g te et donn des aper us caract ristiques de leurs d couvertes culturelles hauts lieux historiques et touristiques mais aussi autres fa ons de vivre de travailler A l inverse d un voyage touristique nous avons gr ce au chantier v cu la rencontre des gens avant de d couvrir les lieux Nous en sommes ressortis vraiment diff rents La pr sence dans la salle d autres jeunes ayant particip au m me chantier et venus pour cette soir e de la banlieue d une grande ville du nord de la France est un signe fort de cette solidarit que les jeunes veulent construire de se nourrir Ils ont su galement restituer avec bonheur certains petits moments de vie qui cimentent un groupe et Lancrent dans une histoire commune Mais Lessentiel de leur exp rience se situe sur un plan plus personnel dont ils ont voulu t moigner Sortir de chez soi al
Download Pdf Manuals
Related Search