Les équipements de protection individuelle (EPI)
Contents
1. Svu ul 53 88 6800 5348 534 6051 sues S2ursIS91 lqie uoq 5923 2JIeJUSUUIE 211SNpuI sonbiuwuiy gt Sa 21JU02 3925159 onbiluiy gt um sis l lqie 21JSNpUI uo202 jU88 np 4n tl ul 98eU9U syues uone21iqe od L ANDAJ9S Anosuold ES SYE N4 SS SYE N4 ES Spe N4 Jino US zuede p nue jj w s uoneloiod nue jjaw s uon oud 3 S 9 11N29S s inssneu ajuedelop nue l ul s 2Ad u uoneioiod nue ll ul s uon o d 3noqus GS 3 5 auin s 5 232009 Jino US uede l p nur lf ul s uoneloiod nue ll ul s uon oud 3noqus S s auuquoul un s s inssneu 886 N4 CCCv 88 NI 1017 88 N4 7 y p sonbituiy gt synpoud s l led p NF 61801 N4 VIETI 7 88 Na uone s zd ULON 4 u no uoq 5923 340 uo uoq s n pewxew juesidsss 3 H upu n od ynpu uol u 1 53428 UORDE DU A SOP jqe wu du u l upe uuoq V YJULU IVA SJUe8 Jeu2n0 uoq 5923 s nb uuu Sa 21JU02 3425159 r s x Jed 2 22 5 3u re uinod sil s i2. onbiun Sesn g onbiluiy gt um sis l lqie 21JSNpUI uo202 3468 np n Ll ul 98eU9UI 5388 400 soindnos nue rei ds saindno2 nue 5348 Jou2no uoq 5923 2JIeJUSUUIE 211SNpuI sonbiuuiy gt s3npo id s l 213U02 jue3sIS2 JN JLYD L JUBISIS J J y2NO uoq S917 onbiluiy gt s2ue3sIS91 q12 Lsnpul onbiun Sesn g uone211qe od L AISSI yed 498ue noq 9 quAe juowoJIeied uede l p nue ll ul s ypurjq in yno S292e 5085 so1n3no2 n d uon oud 3noqul TS 2JIRJUSUUIE TS sajuejuou SpE NI 5 s inssneu lQPAPI yuaw yezed uede l p nue ll ul s ypueLjq 51 5485 n d uon oud 3noqul TS 21IRJUSUUIE TS s sseq SpE NI UND S s inssneu uede l p nue ll ul s ypueLjq uon oud 3 ys yS SJIEJUSUIE SE NI s moq 0 A NI KAA 88 N4 7 8 y p senbiuiy gt synpoud s l led E NF XV 0 88 NJ KAA 10177 88 N4 78 y p s nbiuuu synpoud s l led E NF 2801 N4 SWIN nb uulu 515 ejqie 214SNpUI uo202 3488 np AN9I
3. s3uE3 Jeu2no 400 s nb uuu S l 34925159 uone211qe od L cale AY DIex NERISA11 Aer 8 Jind US S392e s p uon oud S A f s in3e l d l IH xne DUVJSIS J 99910JU91 JNJNOD D ES S s zuezuow Ye TEX I q SpE NJ 5 S9INSSNEUD 1121 Ng 5 3468 UODE U A UOJO2 SOP jqe wu du 92U9J9UPE uuoq V YJULU TUT 88 NJ S3uES 4 J9420122e S juaresinod sil s i nbs i SUEP S AHE204 no SUR said sjues sewel z 3od N NOILNALIV urew ej g sn e u lq 4 uoq 5923 3oddns ins 8413602 TEY 88 NI IIEAE I S3UE3 l fi D li AEL AREDL o et et u l J9420J139 S juaresinod sil s i nbs i SUEP S AH38204 SOUIUIEUU no u SOU said sjues sewel z310d N NOILNALIV uoq 5923 100 5913 juesidso1 3949 an u ojuedeJ9p ue ll ul s uone4oyl d nue jj w s uon o d 3noqul uvu n od ES S s Juezuow u uou Spe NI 5 SSINSSNEUD UF EF 886 NI reae 53 88 wsoy uonp
4. s inssneu 886 N4 y pp 88 NI 7 8 y p synpoud s l led E NF CE l y 888 NI SWOON 4 u no uoq 5923 340 uo2 uoq s n pewxew juesidssi 3 H ouey394nAjod ynpu uol u JIRARJ3 53488 juedeisp nue 8411602 400 saindnos nue ajeods s Indno nue 5348 4 u no uoq s nb uuu S 21JU02 34935159 r s x Jed 1942013285 sil s i nbs i SUEP S AH820 1 SOUIUIEU no JAUSUWISANOUU u SOU s ud sjues sreuuel z9310d N NOILNILLY urew ej g asnfe u lq jqe wu du 4 u no uoq 5923 3uoddns ans 8uneo2 1 5348 1 od L np 1 Anod s ulu orul AAA EL 5 Jn uanoz n sni e ES SYE N4 IH ES Sre N4 ES Sre N4 SS 12205 N4 Jino uedes p nue ll ul s uoneJopiod nue lf ul s uon o d anoqul S s zuezuow 5 SSINSSNEUD p rd p no np Jino u s3 op s p S A s n d XNE DUVJSIS J S SaJUeJUoUI 3un s 5 1 55 Jino u uedes p nue ll ul s uoneJopiod nue lf ul s uon o d anoqul S 9J11N99S
5. nbs i SUEP S AH020 1 SOUIUIEU no JAUSUWISANOUU SOU said sjues sewel z9310d N NOILNILLY 54 1 1 5348 uone2iiqe od L 4 s qqn uu SISSE s oq p soupue d S9P 491S 1 lsinu ui l l ES Spe N4 SS SpE ES Spe N4 Jind u ojuedeJ9p nUue lf ul s uoneJopod nue 5 uon o id 1noqus S sajuejuou lun s s inssneu ajuedelop nue ll ul s 2Ad u uoneiouiod nue ll ul s uon oud 3noqus GS 35 auin s 5 23200 Jino US uede l p nuc l ul s uonelood nue ll ul s uon oud 3noqus S un s s inssneu 7 y p synpoud uone s id ULON juedesop nue Sueo 4 u no uoq saindnos nue sjeods V Fk 88 NI s indno nue sjues US SOP a2u9Joupe uuoq V YJULU Cv 88 NI SJUe8 VEI 119 NA P10 s3uelosi 53028 CU 88 NI 1 5348 Ce r 4 u no uoq s nb uuu uued pZ NJ S 91JU09 JUVJSIS J UONE IUSA UOJO2 SOP jqe wu du u l upE uuoq 999J0JU9J V YJULU
6. SSINSSNEUD 5 051 ajuedei9p nue ll ul s uoneJopiod nue lf ul s uon o d 3 GS 3 5 5 593309 l y It 886 N4 AA XF XX II 01 Na CIXI Ert t 886 N4 l y l y 886 N4 60609 NJ SWIN 4 u no uoq 5923 340yuo2 uoq S913 pewxew juesidses 3949 ouey394n4jod ynpu uol u 1 5348 UD I V YPULU 4n pnos 5348 juedessp nue Sueo Jou2no 400 saindnos nue sje gt ods saindno2 nue sjues J9U2n0 uoq 5923 340yuo2 uoq S913 pewxew juesidsss 3949 ouey394n4jod ynpu uol u IEAE I 5348 np uon uo US U21211229 9 nod 5348 uoneuqey od L U91214329 9 394JU9 An932 83SU NEIL FREE u l ai ULON dAL s dJnNnssneyp 7 8 y p synpoud s l led E NF AA VLE NI uorje3s94d ULON 4 u no uoq s nbluuu synpoud S l 21JU02 34935159 4 u no3 uoq 5923 uou llH2Iu US onbiun Sesn g sjues uone2iiqe od L xnvol ur SNIOS
7. Cv 88 NI JIBARJI3 SJue8 TUCE 88 NJ J9U2n0 uoq q 8 y p s nbiuulu s nb uulu s3inpo id 6 4 ued s l 213U02 34935159 uore21iqe od L JSIUISeSeUU 1NOILSI907 93SI482 3224394 AN9J2NPUOI ES Sre N4 ES SYE N4 SS Sre N4 poid np uon q o d Jino US uede l p nuc ll ul s uonelood nue ll ul s uon o d 1noqus S sajuejuou 5 5 55 Jino US uede l p nuc ll ul s uonelood nue ll ul s uon oud 3noqul S sojuejuou 5 5 55 H 1 lf ul s uoneJouod nue ll ul s uon o id 3noqus SS 5 un s s NOq 7 8 y p senbituiy gt synpoud s l led E NF 88 N4 88 NJ 886 NJ ct 88E NI 7 V p sunpoud se uued ULON 4 u no uoq S 34925159 3 UOJO2 SOP jqe zwu du u l upe uuoq V YJULU IRARJ3 5348 Jou2n03 uoq 5913 110JU09 uoq S917 jewxew juesidsoi 3 H upu n od ynpu uol u 1 530468 uoq s 340 uo2 uoq s jewxew juesidsoi 3 H upu n od ynpu uoJAU 1
8. luqe od L ES Sre N4 ES Spe NJ IH ES Sre Na Jino US ll ul s uonelood nue ll ul s uon oud 3noqus S sojuejuou 5 s snssney an US uede l p nue 5 uonelood nue ll ul s uon oud 3noqus S sojuejuou 5 Sa1nssneu gt an u uede l p nue ll ul s uone4oyl d nuc jjaw s 3noqul S sajuejuou luin s S91NSSNEUD an u s3 pl s p uon o id S A f s in3e l d l XNE 25159 S sojuejzuou 5 S21NSSNEUD 88 N4 AA LAAR AR ErXE 1 21 N4 eyy Y 886 NI AA VV Y K eyx 1121 N4 UOlEJUSA UOJOD ojqeouuodul u s upe uuoq V YPULWU RAe 5368 91N3N02 UD I Jnopnos sjues 91N3N02 UD I V ypuew Jnopnos sjues UD 4n pnos 5348 od L VA LL m LL en ps C z LL j gt m 65 Sre N4 Jino US uede l p nur lf ul s uoneloiod nue ll ul s uon oud anoqul S s zuezuow un s
9. J9IUI geu u 5368 uoq 5923 Lnsnpul s nb uuu S 21JU02 34 35159 400 saindnos nue sjei gt ods s Indno nue sjues JoU2n03 uoq 5923 Lnsnpul s nb uulu S 21JU02 34 25159 4 u no uoq 5923 nb uulu 515 ejqie nbiun Sesn g sjou8lod xne v oqepAxoul J9122 s lllEUL 23309 saindno3 nue sjue8 od L le p L E R Lola uls n onbiuuiy gt OJULISISSI y IIJSNPUI Il U9 3268 np NJ geu u 5388 m 49 Ce r uoq 5943 R VO l t 882 NI ru ulie L3snpul q 8 Yep s nbiuulu synpoud sy npoud s ued NI S 91JU09 34925159 49 44 uoq 5923 XV 116 886 NJ 91989 91q 0071 119 NF P1044 s3ueyosi syueg Ai m jqesej yu w yezed LV 1 88 NI D 20 NI 4n leu JULISIS ypurjq n lno 5192 5485 n d uon oud 3noqus TS ezu w je TS s sseq SpE NI 9 11N29 S s inssneu uoq soindno2 nue yei ds X S 0 886 NJ s indno nue sjues a quAe juouuajrepied ojuedelop n
10. Les quipements de protection individuelle EPI Pr vention et Int rim 7 La fiche sur le poste de travail instrument de communication par excellence entre l utilisateur Pagence d int rim et l int rimaire comprend dans le volet B une rubrique v tements de travail et quipements de protection individuelle Sur base de l analyse des risques l utilisateur doit d terminer quel type d EPI les travailleurs y compris les int rimaires doivent porter L utilisateur est responsable de la fourniture et du main tien en tat d usage entretien nettoyage r paration des v tements de travail et des EPI M me si des accords commerciaux pr voient que l agence d int rim fournira les v tements de travail et ou les EPI Putilisateur a pour responsabilit finale de veiller ce que ceux ci soient ad quats pour chacun des postes concern s l doit galement veiller ce que tous les travailleurs int rimaires y compris les portent correctement Dans la documentation jointe le consultant en int rim trouvera pour un m tier ou une activit sp cifique le type d EP ad quat et l tiquetage correspondant Le mod le propos correspond au descriptif normal de la fonction type dont le contenu peut varier d une entreprise une autre Le CD Rom reprend en plus une note informative la l gislation en la mati re les risques Le mod le propos n a pour but que d aider l utilisateur e
11. aible r sistance aux produits chimiques ul Satisfait uniquement au point 5 2 1 de la norme EN 374 1 2003 EN 374 2 contre les micro organismes sauf les virus rayons ionisants equivalent du plomb EN 421 contamination radioactive m EN 381 7 scies articulees a moteur Classe vitesse de la scie articul e jusqu 20 m sec Classe 2 vitesse de la scie articul e jusqu 24 m sec Classe 3 vitesse de la scie articul e jusqu 28 m sec EN 659 EN 420 EN 407 EN 659 gants pour les pompiers Pi Niveau de Protection des mains performance EN 12477 A ou B gants de soudure Type soudures lourdes Type soudures l g res ABCD ABCDEF Le symbole avec deux triangles gants pour Pelectricite EN 60903 le symbole du livre ouvert signifie vous pouvez trouver des informations compl mentaires dans le mode d emploi par exemple propos de l entretien du nettoyage du stockage principalement dans le cas des substances chimiques Directives industrie des denr es alimentaires 89 109 EEG Aucune norme n est disponible 90 128 EEG 1 3 Exemples de marquage e Exemple de marquage de gradation du gant contre les dangers thermiques c x indique qu aucun test n a t r alis contre les 2 3 l x X X dangers corresbondants Grandes quantit s de mat riau fondu Petites claboussures de mat riau fondu Chaleur de rayonnement Chaleur de convection niveau de performan
12. ce 1 Chaleur de contact niveau de performance 3 Comportement en cas d incendie niveau de performance 2 ABCDEF Les numeros de niveau de performance peuvent se trouver partout a c te du pictogramme a condition que ceux ci soient clairement mis en relation avec les performances e Exemple de marquage de gradation du gant contre les risques m caniques 2 5 3 4 0 r sistance aux perforations niveau de performance 4 r sistance aux d chirures niveau de performance 3 r sistance aux coupures niveau de performance 5 r sistance aux usures niveau de performance 2 ABCD 1 4 Fiche d instruction les gants de s curit 1 4 1 Proc dure pour retirer des gants souill s En retirant le gant selon la m thode ci dessous on vite le contact avec la partie externe du gant et ainsi d tre con tamin par les produits se trouvant sur le gant 1 D gagez le bout des doigts l aide de la main gant e oppos e 2 Formez une boule de ce gant 3 Pincez le gant de la main oppos e quelques centim tres du bord 4 Retournez le sur l autre gant et retirez le 5 D posez les gants souill s d chet chimique dans un conteneur adapt EN ENLEVANT PRUDEMMENT LES GANTS ON VITE LE CONTACT AVEC LA PARTIE EXT RIEURE DES GANTS 1 4 2 Fiche d instruction et d entretien e V rifiez si vous disposez des gants ad quats avant d effectuer le travail e Sauf indication contraire ne gardez pas vos gan
13. diqu s sur l illustration suivante Protection de la cheville Talon absorbeur d nergie Semelle de marche profil e Semelle anti perforation Embout de protection EPI 2 4 Fiche d instruction chaussures ou bottes de s curit 2 4 1 Instruction e Portez toujours des chaussures ou bottes de s curit lorsque ce pictogramme est appos sur le lieu de travail e Fermez toujours convenablement vos chaussures et vitez d avoir les lacets trop longs ou d nou s 2 4 2 Remplacez vos chaussures e Si vous constatez des craqu lements trous ou d chirures En cas e de bris ou de d tachement de la semelle e d embout en acier enfonc e de semelle m tallique perfor e ou d chir e e de doublure us e hauteur de Pembout en acier e Si le profil anti derapant de la semelle est us 2 4 3 Entretien Nettoyez r guli rement vos chaussures e Graissez les chaussures en cuir pleine fleur et en nubuck e Brossez les chaussures en daim e Rincez l eau et laissez s cher les bottes en mati re synth tique et caoutchouc e HNettoyez r guli rement la semelle afin qu elle ne s encrasse pas e Faites s cher et a rer vos chaussures un endroit bien ventil Pour des travaux en milieu humide ou tr s chaud utilisez 2 paires de chaussures afin qu elles puissent s cher convenablement e Ne laissez pas vos chaussures proximit d une source de chaleur ou ne les d posez pas sur cet
14. r sistance aux coupures C r sistance aux d chirures D r sistance contre la formation de trous r sistance contre les perforations 0 ne satisfait pas aux exigences pos es ABCD EN 1082 contre les coupures et les chocs caus s par des couteaux manuels EN 1082 1 anneaux m talliques EN 1082 2 autres mat riaux EN 388 ancienne norme contre l lectricit statique risque de d charges lectrostatiques EN 1149 1 nouvelle norme GI Gel EN 511 contre le froid A r sistance au froid B r sistance au contact du froid C perm abilit pour l eau Gel ABC EN 407 contre la chaleur et le feu A r sistance contre les flammes comportement en cas d incendie B r sistance au contact avec la chaleur I 100 C 2 250 C 3 350 C 4 500 C C r sistance contre la chaleur nerg tique chaleur de convection D r sistance contre la chaleur rayonnante E r sistance contre les petites claboussures du mat riau fondu ABCDEF F r sistance contre les grandes claboussures du mat riau fondu Q Niveau de Protection des mains performance EN 374 EN 374 2 et EN 374 3 perm ation des gants r sistant aux produits chimiques Perm ation la perm abilit du liquide au niveau mol culaire par le gant Satisfait aux points 5 2 1 et 5 3 2 de la norme EN 374 1 Minimum 3 parmi les produits chimiques de A L EN 374 2 imperm able aux liquides et f
15. s pour une utilisation professionnelle Chaussures de s curit NBN EN ISO 20345 Chaussures de protection NBN EN ISO 20346 Chaussures de travail NBN EN ISO 20347 Exigences fondamentales de base embout de protection semelle anti derapante Propri t s additionnelles Talon ferm Semelle de marche profil e Semelle anti statique Talon absorbeur d nergie R sistance l absorption d eau et la perforation Semelle interm diaire anti perforation 2 2 2 Bottes Bottes en mati re synth tique et en caoutchouc Embout de protection X Semelle anti d rapante Semelle anti statique 7 x ET x Talon absorbeur d energie Semelle intermediaire anti perforation E Ea Eg x Semelle de marche profil e 2 2 3 Marquage pour les applications sp ciales l est possible d augmenter le niveau de protection donn d une chaussure avec quelques caract ristiques Cette caract ristique suppl mentaire est cod e par une lettre et ajout e au marquage remarque cela ne se fait pas de mani re standard pour chaque classe C Semelle conductrice HI Semelle isolante contre la chaleur CI Semelle isolante contre le froid HRO R sistance contre les temp ratures lev es ORO R sistance l huile et la graisse uniquement pour les chaussures de travail 2 3 El ments des chaussures Les l ments des chaussures qui ont une fonction de s curit sp cifique sont in
16. t le consultant en int rim dans le choix de l EPI en fonction de l analyse des risques effectu e dans l entreprise utilisatrice Sur base de la documentation technique d j r dig e ci joints les EP pour les mains et les pieds pour Personnel de cuisine et de salle aide cuisine cuisinier plongeur e Cariste e M canicien industriel Soudeur e Menuisier charpentier e lectricien Soins m dicaux I Protection des mains 1 1 Introduction Diff rentes directives europ ennes reprises dans la l gislation belge imposent au travailleur d utiliser des gants de protection ad quats et approuv s pour le lieu de travail 1 2 Marquage et codes des gants de s curit Les gants sont agr s en fonction d une ou de plusieurs normes et chaque risque dispose de son propre pictogramme avec le niveau de performance correspondant Plus le niveau de performance est l v au plus la prestation du gant dans le domaine concern est importante Important les pictogrammes sont repris aussi bien dans le mode d emploi que sur l emballage II n est PAS obligatoire de les apposer sur les gants Le niveau de performance va de 4 ou 5 ne satisfait pas aux exigences pos es 4 ou 5 tr s bien Niveau de performance Protection des mains EN 388 contre les risques m caniques A r sistance aux usures r sistance l abrasion B r sistance au sectionnement
17. te derni re 2 4 4 Hygi ne e Portez de pr f rence des chaussettes qui ont t cr es sp cifiquement pour des chaussures de s curit e Veillez avoir une hygi ne optimale lavez vous les pieds avec des produits hygi niques adapt s et s chez les bien aussi entre les orteils e Utilisez des semelles amovibles que vous pouvez remplacer et laisser s cher e Pour des travaux dans un environnement extr mement chaud ou humide employez 2 paires de chaussures Changez r guli rement de paire de chaussures et laissez bien s cher la paire utilis e e Utilisez des produits d sinfectants pour les travaux extr mement sales lQPAPI yuaw yezed uede l p nuc jj w s aUDUr q n lno 5102 5485 n d 3 TS 2JIRJUo Ie TS s sseq SpE NI 9 11N29S s inssneu lQPAPI yuaw yeLezed ajuede19p nue lf ul s u upiq n lno 5102 5485 so1n3n02 n d uon o d 3noquse TS ezu WIje TS s Juezuow Gp NI 9 11N29S s inssneu 29 22 VLE NI 9 yLE NJ Xp S 0 88 NJ KAA 10I 88 N4 7 8 y p synpoud s l NI AA Crt I 886 N4 06 NI En NJ SWIN uou lQISIA U lq 515 lqie
18. ts pour des travaux r alis s sur des de machines rotatives e Renouvelez vos gants si ces derniers sont fort sales ou endommag s Contr lez vos gants avant chaque utilisation afin de d tecter toute d chirure ou usure N utilisez pas de gants us s ou d chir s e Eliminez toute salet graisse ou huile apr s utilisation S chez vos gants avant de les ranger e Tenez vos gants isolants labri des rayons de soleil Source fiche d instruction de s curit x Belgacom version 03 2003 II Protection des pieds 2 1 Introduction Les chaussures pour une utilisation professionnelle sont subdivis es en 3 groupes principaux Chaussures de travail o Chaussures de protection P Chaussures de s curit S Le marquage est appos sur chaque chaussure titre d identification Pour les chaussures de travail et de protection le marquage officiel de la norme O et P est tr s peu utilis dans l environnement professionnel par exemple pour la vendeuse ou Finfirmier Pour les chaussures de s curit qui sont utilis es sur les chantiers dans la production ou dans l entrep t le marquage r serv pour la norme S est toujours utilis Pour la d termination du niveau de protection une subdivision est faite au niveau de la Base B et des cat gories 1 2 ou 3 pour les chaussures et 4 ou 5 pour les bottes en fonction des l ments de protection int gr s 2 2 Marquage 2 2 1 Chaussures Chaussure
19. ue jjaw s u uviq n ino le p S392e 5085 n d 3uedel p nue A uon oud 3noqus p ans se hsed TS ezu WIje uoq a TS s zuezuow s y nj d z SpE NJ 5 s inssneu XV VZ 882 NJ sues S S sjue8 wsoy Uone24qe od L lQPAPI ajuedeJ9p ljue ll ul s S 92e SURS n d uon o d 1noqus TS 21IeJUSUUIE TS s sseq SpE NI 9 11N99S S91NSSNEUD lQEAPI 3u ul leyred ajuedeJ9p nmue ll ul s u uviq n lno S392 5485 s unno n d uon o d 3noqus TS l u uye TS s sseq SpE NI 9 11N99S s inssneu I 1 E 4 VLE N4 KAA 10I 88 N4 7 y p s nbiuuu synpoud s l tued E NF 49 A LE N4 AA ICT IIS Na VLE NJ KACA 1011 88 N4 7 y p s nb uuu synpoud s l tued pZ NF 49 R yi N4 SWOON nb u lu um sis li lqie Lsnpul uo202 u 3488 np in Ll sul Svu ul syues 4 u noa uoq 5923 s nb uulu 5 S l JUVJSIS J onbiluiy gt DUBIS lqie Lsnpul UOJ09 3488 np
Download Pdf Manuals
Related Search