MODE D`EMPLOI
Contents
1. Email podpora cdprojekt com info plutogt com PORTUGAL Informa es de Jogos Truques e Dicas liga 256 836 273 Numero sujeito ao tarifario normal da Portugal Telecom apoioaoconsumidor ecofilmes pt HOR RIO DE FUNCIONAMENTO das 17 00h s 19 00h Todos os dias teis SERVICO DE ASSIST NCIA T CNICA Liga 707 236 200 HOR RIO DE FUNCIONAMENTO das 14 00h s 17 30h Todos os dias teis N mero nico Nacional 0 11 por minuto 44 0 87 06080047 8 00 19 00 C6 9 00 17 00 www thq games com FAQ SLOVENSKO Telefon 420 226 225 012 Otv racia doba Po Pia 9 30 18 00 Email podpora cdprojekt cz 04 11 A Le jeu en toute s curit avec KINECT Assurez vous d avoir suffisamment d espace autour de vous pour bouger librement lorsque vous jouez En jouant avec KINECT vous pouvez tre amen effectuer des mouvements tr s vari s Assurez vous que vous ne risquez pas de heurter d autres joueurs ou personnes ou animaux de compagnie pr sents ni de vous cogner des meubles ou tout autre objet Si vous vous tenez debout ou vous d placez durant le je2. 2 4 Parade sur le c t Au bon moment place ton bras sur le c t avant bras relev 90 comme si tu montrais tes biceps bw Parade vers le haut L ve les DEUX bras devant toi Pause Maintiens ta main gauche baiss e et tourn e vers la gauche inclin e 45 degr s STYLES DE COMBAT Avant le d but du combat tu devras choisir un style Tous les styles utilisent les m mes commandes mais ils sont plus ou moins efficaces selon les diff rents ennemis Style fluide Un style quilibr plut t efficace contre tous les ennemis tyle clair Des coups rapides et aveuglants qui sont encore plus efficaces contre les ennemis petits et rapides tyle puissant Des coups plus lents et plus lourds plus efficaces contre les ennemis de grande taille PHASES DE COMBAT Le combat se d roule en deux phases l attaque et la d fense Voila comment l action se d roule Phase d attaque lorsque tu dois attaquer fais voler tes coups de poing et de pied Si ton adversaire commence bloquer tes attaques tente un double coup de poing ou un double coup de pied Si ton adversaire essaie de se baisser ou d esquiver frappe dans la direction de son esquive Plus tu r ussis dans la phase d attaque plus tu auras r aliser des attaques contre ton ennemi Phase de d fense une fois que tu as attaqu tes ennemis autant que possible au cours de la phase d attaque c est ton tour de te
3. produit a t utilis dans des conditions non conformes celles autoris es par la pr sente licence La garantie est galement exclue dans l hypoth se o le num ro de s rie du produit aurait t effac ou alt r Pour faire jouer cette garantie veuillez exp dier le disque avec un double de votre facture d achat en recommand et en port pay Service client le THQ FRANCE 1 RUE SAINT GEORGES 75 009 PARIS ANIMATION 5 Kung Fu Panda 2 TM amp 2011 DreamWorks Animation L L C Kung Fu Panda 9 DreamWorks Animation L L C All rights reserved Game and Software O 2011 THO Inc All rights reserved FMOD Ex Sound System Copyright O 2001 2011 Firelight Technologies Pty Ltd All rights reserved THO and the THO logo are trademarks and or registered trademarks of THO Inc All rights reserved All other trademarks logos and copyrights are property of their respective owners THQ CUSTOMER SERVICES AUSTRALIA Technical Support and Games Hotline 1902 222 448 Call costs 2 48 incl GST per minute Higher from mobile public phones CSKA REPUBLIKA Telefon 420 226 225 012 Otevreno Po P 9 30 18 00 Email podpora cdprojekt cz DEUTSCHLAND F r spielinhaltliche Fragen Tel 09001 505511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr 0 99 Min aus dem deutschen Festnetz ggf abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz F r technische Fragen Tel 01805 605511 Sa von 11 00 21 00 Uhr 0 14 Mi
4. VOUS ET NON NI SON REPRESENTANT AUTORISE PRENDREZ INTEGRALEMENT A VOTRE CHARGE TOUS LES FRAIS NECESSAIRES AU DEPANNAGE NE PERMETTANT PAS L EXCLUSION DE GARANTIES VOUS POUVEZ NE PAS ETRE CONCERNE PAR L EXCLUSION ENONCEE CI DESSUS LES TERMES DE LA PRESENTE 4 A LA REPARATION OU A LA CORRECTION DES DEFAUTS CERTAINES JURIDICTIONS EXCLUSION DE GARANTIE SONT SANS PREJUDICE DES DROITS LEGAUX DES CONSOMMATEURS FERONT L ACQUISITION DE PRODUITS AUTREMENT QUE DANS LE CADRE D UNE ACTIVITE PROFESSIONNELLE NI NE LIMITENT NI N EXCLUENT AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE DECES OU DE DOMMAGE CORPOREL QUI POURRAIT DECOULER D UNE NEGLIGENCE DE LA PART DE THQ DANS TOUTE JURIDICTION QUI N AUTORISE PAS L EXCLUSION DES GARANTIES ET QUI VOUS AUTORISE A RETOURNER LE PRODUIT DEFECTUEUX VOUS POUVEZ RETOURNER LE PRODUIT A DANS LES CONDITIONS DEFINIES AU PARAGRAPHE GARANTIE LIMIT E 90 JOURS 4 LIMITATION DE RESPONSABILIT NE POURRA EN AUCUN CAS Y COMPRIS EN CAS DE NEGLIGENCE ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES FORTUITS INDIRECTS SPECIAUX OU AUTRES QUI POURRAIENT DECOULER DE LA PRESENTE LICENCE OU S Y RAPPORTER CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISANT PAS LA LIMITATION DE REPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS VOUS POUVEZ NE PAS ETRE CONCERNE PAR LA PRESENTE LIMITATION Les dommages int r ts dont THO pourrait tre redevable envers vous ne pourront en aucun cas d passer le montant du prix d achat pay pour
5. concernant son objet Aucune modification de la pr sente qui n aura pas t tablie par crit et sign par THO n aura aucune force ex cutoire Toute pratique qui s carterait des dispositions du pr sent contrat ne pourra valoir renonciation de la part de THO demander l application des dispositions du pr sent contrat THQ et le logo THO sont des marques commerciales et ou des marques d pos es de THO Inc Tous droits r serv s GARANTIE LIMIT E 90 JOURS Dans toute juridiction qui n autorise pas l exclusion des garanties et qui vous autorise retourner le produit d fectueux THQ France garantit ce disque contre tout d faut durant une p riode de 90 jours compter de la date d achat Si un d faut de fabrication apparait pendant cette p riode de garantie THO France remplacera ou r parera gratuitement le disque d fectueux sur pr sentation du justificatif d achat du produit et de l emballage original N oubliez pas de bien mentionner vos nom adresse compl te et num ro de t l phone Merci de donner une br ve description des d fauts constat s Les disques retourn s sans facture ou apr s expiration de la dur e de garantie seront au choix de France soit r par s soit remplac s aux frais du client apr s acceptation pr alable d un devis Cette garantie ne jouera pas si ce disque a t endommag par n gligence accident usage abusif ou s il a t modifi apr s son acquisition Et plus g n ralement si le
6. d fendre 4 Attaques d ennemis rouges elles sont imparables mais leur phase de pr paration est longue Quand ton ennemi devient rouge tu dois te baisser ou l esquiver ATTAQUES SP CIALES Po poss de galement des coups sp ciaux que tu peux r aliser pour occasionner des d g ts suppl mentaires tes adversaires Contre la parade ou l esquive d un ennemi et tu recevras l un de ces coups en r compense Po aura de nouvelles facons de mettre ses ennemis terre COUPS DE GRACE As tu r ussi soumettre ton ennemi 2 Alors il est temps de l achever Lorsque tu y es invit s lectionne un Coup de gr ce en adoptant la pose de style appropri e et tu ach veras ton ennemi avec style MINT HUK Pousse pousse pr pare toi faire la course sur ton propre pousse pousse Fais un pas ou penche toi vers la gauche ou vers la droite pour changer de direction Saute pour viter les obstacles bas et penche toi pour passer sous les obstacles en hauteur Sessions d entrainement am liore tes techniques de combat si le chemin pour devenir maitre de kung fu te semble difficile Resto de nouilles M Ping et ses fameuses nouilles sont l Aide le nourrir les villageois affam s de la ville des sonneurs Tends la main pour choisir un bol d coupe avec tes mains pour cuisiner puis passe le bol au client qui l attend Fais bien correspondre la couleur du bol la couleur du panneau du client Entrainement sur c
7. explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin Qu est ce que le syst me PEGI Le syst me de classification par cat gorie d ge a t con u pour viter que les mineurs soient expos s des jeux au contenu inappropri leur groupe d ge VEUILLEZ NOTER qu il n indique pas le niveau de difficult du jeu Ce syst me de classification comprenant deux parties permet aux parents et aux personnes qui ach tent des jeux vid o pour des enfants de faire un choix avis et appropri l ge du joueur La premi re partie est une valuation de l ge www pegi info pegi i www pegi info
8. www pegi info www pegi info s La seconde partie pr sente des ic nes d crivant le type de contenu du jeu Selon le jeu il peut y avoir plusieurs descripteurs de contenu L valuation de l ge refl te l intensit de ce contenu Les descripteurs de contenu sont les suivants TM TM TM TM TM TM TM NX 8 1 3 lt gt VIOLENCE LANGAGE GROSSIER PEUR NUDITE SEXE DROGUE DISCRIMINATION JEUX DE HASARD ONLINE Pour plus d informations rendez vous sur http www pegi info et pegionline eu TABLE DES MATI RES CONNEXION AU XBOX LIVE seems 2 COMMENT OBTENIR DE L AIDE SUR KINECT 2 INTRODUCTION css 2 MENU PRINCIPAL 2 CARTE DU 4 3 COMMANDES DE COMBAT ccsssssscssscssscsssssssssssscssscssccsssssscssscssscssssessscees 3 STYLES DE COMBAT n sS 4 PHASES DE 4 ATTAQUES 5 5 COUPS DE tte an 5 MINI JEUX lesen 5 ELEMENTS 5 22 0 5 2 0 0 0 5 GARANTIE LIMITEE 0 7500 EEE 7 XBOX LIVE Xbox LIVE est le service de jeux et de loisirs en ligne pour la Xbox 360 Pour y acc der gratuitement il vous suffit de connecter votre console votre ligne Intern
9. 01 505511 von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Fur technische Fragen NEDERLAND Als je technische problemen met dit spel ondervindt kun je contact met de technische helpdesk in Groot Brittanni Telefoon 44 87 06080047 nationale internationale telefoontarieven zijn van toepassing ma t m vr 8 00 tot 19 00 GMT Tel 01805 605511 za 9 00 tot 17 00 GMT Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland OSTERREICH Internet http support formular thq de Fur spielinhaltliche Fragen Tel 09001 505511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Fur technische Fragen Tel 01805 605511 5 von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Internet http support formular thg de Online Formular fur schriftliche Anfragen Online Formular fur schriftliche Anfragen UK Telephone 44 0 87 06080047 national international call rates apply Mon Fri 8 00 am to 7 00 pm Sat 9 00 am to 5 00 pm Online Register your game at www thq games com for FAQs and full online support 3aall yy cl POLSKA Telefon 48 22 519 69 66 800 42 637 Godziny otwarcia e 6 00 cia 9 00 Poniedziatek Piatek 9 00 17 00
10. KINECT D L REAMWVMORKS AVERTISSEMENT Avant de jouer ce jeu lisez les informations importantes de s curit et de sant contenues dans le manuel de la console Xbox 360 du capteur KINECT et de tous les autres p riph riques concern s Conservez tous les manuels pour vous y r f rer ult rieurement Pour obtenir des guides de remplacement rendez vous sur www xbox com support ou appelez le support technique Xbox Pour plus d informations de s curit consultez l int rieur de la couverture verso A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D UN JEU VIDEO PAR VOUS MEME OU PAR VOTRE ENFANT Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Il Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptible de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d
11. articuli res notamment grossesse affection cardiaque ou respiratoire probl mes de dos d articulations hypertension ou tout probl me relatif la pratique d un exercice physique Consultez votre m decin avant la pratique de toute activit physique r guli re ou programme de remise en forme incluant KINECT Ne jouez pas sous l influence de drogues ou d alcool et assurez vous que vos capacit s d quilibre et de maitrise physique sont suffisantes pour accomplir tous les mouvements n cessit s par le jeu Arr tez et reposez vous si vous sentez vos muscles vos articulations ou vos yeux se fatiguer ou devenir douloureux En cas de sensation de fatigue excessive de naus e d essoufflement d oppression thoracique de vertiges de g ne ou de douleur ARR TEZ IMM DIATEMENT DE JOUER et consultez un m decin Pour plus d informations consultez le Guide des bonnes pratiques de jeu disponible sur www Xbox com
12. et haut d bit Vous pourrez ainsi profiter de d mos de jeux gratuites et acc der instantan ment des films en HD vendus s par ment Et gr ce KINECT un simple geste de la main suffit contr ler vos films en HD Passez un abonnement Xbox LIVE Gold pour jouer en ligne avec vos amis dans le monde entier et b n ficier de nombreux autres avantages Xbox LIVE est votre s same vers une foule de jeux de loisirs et de plaisirs Pour plus d informations rendez vous sur www xbox com live Connexion Avant de pouvoir utiliser Xbox LIVE vous devez raccorder votre console Xbox 360 une connexion large bande ou haut d bit et vous inscrire pour devenir membre du service Xbox LIVE Pour savoir si Xbox LIVE est disponible dans votre r gion et pour de plus amples renseignements sur la connexion au service Xbox LIVE rendez vous sur le site www xbox com live countries Contr le parental Ces outils flexibles et faciles d utilisation permettent aux parents et aux tuteurs de d cider quels jeux les jeunes joueurs peuvent acc der en fonction de la classification du contenu du jeu Les parents peuvent restreindre l acc s aux contenus class s pour adulte Approuvez qui et comment votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service Xbox LIVE et fixez une limite de temps de jeu autoris Pour plus d informations rendez vous sur le site www xbox com familysettings COMMENT OBTENIR DE L AIDE SUR KINECT Pour
13. ez tre chauss s de mani re adapt e pas de talons hauts ni de sandales etc ou pieds nus si n cessaire Avant d autoriser des enfants utiliser KINECT D terminez la mani re dont chaque enfant peut utiliser KINECT notamment s il doit tre surveill durant ces activit s Si vous autorisez des enfants utiliser KINECT sans surveillance veillez leur expliquer toutes les informations et instructions relatives la s curit et la sant Assurez vous que les enfants jouent avec KINECT de mani re s re et savent utiliser correctement le syst me Pour viter la fatigue oculaire due l blouissement Placez vous une distance confortable du moniteur ou du t l viseur et du capteur KINECT D tournez votre moniteur ou t l viseur et le capteur KINECT des sources de lumi re blouissantes ou utilisez des rideaux pour contr ler l intensit de lumi re Choisissez une lumi re naturelle douce qui r duit au maximum l blouissement et la fatigue oculaire et am liore le contraste et la clart R glez la luminosit et le contraste de l cran du moniteur ou du t l viseur Ne vous surmenez pas Jouer avec KINECT peut impliquer une activit physique intense et vari e Avant d utiliser KINECT consultez votre m decin pour connaitre votre tat de sant et v rifier que vous tes exempt de toute condition ou affection physique susceptible de constituer une contre indication la pratique d activit s physiques p
14. ible lance de la nourriture des boules de neige ou des artefacts inestimables Vise une cible d une main et lance avec l autre main ELEMENTS COLLECTABLES Objets m talliques Les objets collectables cach s les plus communs dans le jeu sont des objets m talliques que doit r cup rer et rapporter leurs propri taires 5 CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR Avant d installer le Logiciel vous devez prendre connaissance des conditions et termes de la licence d utilisation qui vous est consentie par la soci t En installant le logiciel vous reconnaissez avoir pris connaissance de la pr sente licence et en accepter l ensemble des conditions A d faut d acceptation de ces conditions toute installation utilisation et copie du Logiciel est strictement interdite DROITS D AUTEUR ET OCTROI DE LICENCE a droits d auteur et droits voisins Les droits d auteur et droits voisins associ s au logiciel sa documentation et tout autre l ment composant le produit fourni par THQ notamment les titres th mes objets personnages noms de personnage sc nario dialogues phrases d accroche lieux d cors textes effets sp ciaux enregistrements audio et s quences d images ci apr s d nomm s ensemble Le Logiciel sont la propri t de ou de ses fournisseurs Le Logiciel est prot g par la l gislation et les trait s internationaux sur les droits d auteurs et droits voisins et par toutes les l gislat
15. ions nationales applicables Ce Logiciel doit donc tre trait comme tout l ment prot g par des droits de propri t intellectuelle b Octroi de licence M 2 THO vous octroie une licence d utilisation personnelle non exclusive et incessible la Licence qui vous autorise installer le logiciel sur un seul disque dur et ce conform ment aux restrictions et limitations d finies au paragraphe 2 ci apr s Il ne vous est consenti aucun droit d utilisation des l ments associ s au Logiciel comprenant notamment les titres th mes objets personnages noms de personnage sc nario dialogues phrases d accroche lieux d cors textes effets sp ciaux enregistrements audio et s quences d images si ce n est aux fins d utilisation normale du Logiciel dans lesquels ces l ments sont inclus et ce dans des conditions conformes aux termes de la pr sente licence Vous n tes PAS autoris conc der l utilisation du Logiciel sous licence ni vendre louer ou transf rer le Logiciel ni aucun de ses l ments constitutifs tels que les enregistrements audio ou les chantillons contenus dans ce CD ROM aucun tiers Vous vous interdisez d effectuer toute alt ration modification ou adaptation de tout ou partie du Logiciel et de sa documentation Tous les droits qui ne vous sont pas octroy s express ment dans le cadre de la pr sente Licence sont des droits r serv s de THO UTILISATION AUTORISEE ET RESTRICTIONS La pr
16. le Logiciel Vous vous engagez charger et utiliser le Logiciel vos propres risques et cet engagement lib re THO de toute responsabilit envers vous sauf en cas de d c s ou de dommage corporel qui surviendrait par suite d une n gligence de notamment pour tout manque gagner ou perte indirecte qui pourraient d couler de votre utilisation du logiciel ou de votre incapacit l utiliser ou de toute erreur ou d faillance qu il pourrait contenir que celle ci soit due une n gligence ou toute autre cause non pr vue 5 RESILIATION La licence sera r sili e automatiquement sans pr avis de THQ si vous manquez aux obligations qui vous incombent au titre de la pr sente Licence D s la r siliation vous devrez d truire le CD ROM sur lequel aura t enregistr le Logiciel et devrez retirer d finitivement tout l ment du Logiciel qui aura pu tre charg sur le disque dur de l ordinateur doant vous avez le contr le 6 LOI APPLICABLE La pr sente Licence sera r gie par la loi de la R publique francaise Dans l ventualit o un tribunal ayant comp tence conclurait l inapplicabilit de l une ou de plusieurs de ses dispositions le reste de la pr sente Licence restera enti rement applicable 7 INTEGRALITE DU CONTRAT La pr sente Licence constitue l int gralit du contrat conclu entre les parties concernant l utilisation du Logiciel Elle annule et remplace tous les accords ant rieurs ou existants
17. n aus dem deutschen Festnetz ggf abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Ab 01 03 2010 max 0 42 Min aus dem Mobilfunknetz Internet http support formular thq de Online Formular f r schriftliche Anfragen ESPANA Correo THQ Interactive Entertainment Espa a S L U Avenida de Europa 19 Edificio 1 B Pozuelo de Alarc n 28224 Madrid ESPANA Tif 91 799 18 75 De Lunes a Viernes de 10 00 a 14 00 horas y de 16 00 a 19 00 horas El precio de la llamada es el precio de una llamada convencional sujeto a los precios establecidos por cada compa a telef nica Visita nuestra web Registra tu juego en www thq games es para acceder a los trucos al material exclusivo de los juegos las preguntas frecuentes y al soporte t cnico online FRANCE Assistance technique 08 25 06 90 51 du lundi au samedi de 10 12h et de 14 h 20h 0 15 la minute thq supporter fr GREECE 30 210 6856000 Monday to Friday 9 30 to 17 30 support zegetron gr ITALIA Telefono 39 02 4130345 Tariffa Nazionale la tariffa varia in base al gestore telefonico Lun Ven dalle 14 00 alle 19 00 festivi esclusi Mail assistenzaGhalifax it Online accedi al sito http www halifax it faqs registra il gioco e segnala il tuo problema Ricordati di indicare il negozio presso cui hai acquistato il prodotto e di spiegare chiaramente l errore riscontrato SUISSE SCHWEIZ SVIZZERA Fur spielinhaltliche Fragen Tel 090
18. plus d informations rendez vous sur XBOX com Pour obtenir plus d informations sur KINECT notamment des didacticiels rendez vous sur www xbox com support INTRODUCTION Shen a t vaincu mais un ma tre du kung fu n a jamais de r pit Un myst rieux nouvel ennemi terrorise la ville des sonneurs et c est Po et aux Cinq Cyclones qu il incombe de vaincre cette menace pour restaurer la paix MENU PRINCIPAL Pour naviguer dans ce menu fais un mouvement circulaire avec ton bras droit pour mettre en vidence ta s lection puis active ta s lection en donnant un coup de poing du bras gauche e Mode Histoire parcours l histoire du jeu e Jeu libre rejoue tes mini jeux pr f r s e Sous titres activer d sactiver active ou d sactive les sous titres e Quitter retourne l cran d accueil CARTE DU MONDE La carte du monde te permet de rejouer tes mini jeux pr f r s d bloqu s en mode Histoire Plus tu progresses plus tu d bloques de mini jeux COMMANDES DE COMBAT c 4 Coup de poing Coup de poing vers la gauche ou vers la droite Coup de pied Coup de pied vers la gauche ou vers la droite Permet de vaincre les ennemis qui t esquivent i Double coup de poing Coup de poing avec les DEUX mains es Double coup de pied Saute Permet de vaincre les ennemis qui bloquent tes coups aem as uu D Esquiver Penche toi vers la gauche ou vers la droite
19. s de la part de THQ si vous manquez l une quelconque des obligations qui vous incombent au titre de la pr sente Licence Vous n tes pas autoris reproduire la documentation Utilisateur accompagnant le Logiciel Le Logiciel ne peut tre utilis que sur UN ordinateur LIMITATION DE GARANTIE SUR LOGICIEL Le Logiciel est fourni EN L ETAT et sans garantie d aucune sorte THQ et le s concessionnaires s de THO sont dans le cadre des points et 4 THQ et le s concessionnaire s de THQ sont d nomm s collectivement THO gt REJETTENT EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE ET OU CONDITIONS EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES ET OU CONDITIONS IMPLICITES DE BONNE VENTE OU DE QUALITE L EMPLOI THO NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE LOGICIEL DE THO REPONDRONT A VOS EXIGENCES NI QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL DE NE SERA PAS INTERROMPU NI QU IL SERA EXEMPT D ERREURS NI QUE LES EVENTUELS DEFAUTS SERONT CORRIGES EN OUTRE THO NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI NE FAIT AUCUNE DECLARATION CONCERNANT L UTILISATION OU LES RESULTATS DE L UTILISATION DU LOGICIEL THO OU DE SA DOCUMENTATION ET LEUR EXACTITUDE PRECISION FIABILITE OU AUTRE CARACTERISTIQUE AUCUNE INFORMATION NI AUCUN AVIS DONNE ORALEMENT OU PAR ECRIT PAR OU PAR UN REPRESENTANT AUTORISE DE THO NE CONSTITUERA UNE GARANTIE NI N ETENDRA EN QUELQUE FACON QUE CE SOIT LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE EN CAS DE DEFAILLANCE DU LOGICIEL
20. sente licence vous autorise installer et utiliser le Logiciel sur un seul ordinateur et un seul cran la fois Vous ne devez donc pas installer le Logiciel sur un ordinateur ou un syst me donnant un acc s lectronique ce logiciel plus d UN utilisateur Vous tes autoris r aliser UNE copie du Logiciel sous forme lisible par la machine des fins de sauvegarde uniquement sachant que ladite copie ne devra tre conserv e que sur un ordinateur la fois La copie de sauvegarde doit contenir toutes les informations relatives au droit d auteur et de reproduction contenus dans l original Sous r serve des dispositions l gales applicables et des conditions de la pr sente Licence vous n tes pas autoris reproduire d compiler le logiciel en recomposer l ing nierie amont ni le d sassembler le modifier le louer le pr ter ni le distribuer en tout ou partie sur aucun r seau d aucune sorte En outre vous n tes pas autoris traduire le code objet du Logiciel en code source sauf dans les conditions strictement d finies par la loi Dans l hypoth se o vous souhaiteriez obtenir des informations permettant de mettre en ceuvre l inrterpop rabilit du Logiciel vous vous engagez consulter pr alablement et avant toute d compilation THO pour savoir si ces informations ne sont pas facilement et rapidement accessibles Les droits que vous conf re la pr sente Licence seront r sili s automatiquement sans pr avi
21. u vous devez disposer d un bon appui Avant de jouer Regardez dans toutes les directions droite gauche devant derri re en bas et en haut pour vous assurer de l absence de tout objet que vous risqueriez de heurter ou sur lequel vous risqueriez de tr bucher V rifiez que votre zone de jeu est suffisamment loign e de toute fen tre tout mur escalier etc Assurez vous galement qu il n y a rien sur lequel vous risqueriez de tr bucher jouets meubles tapis glissants enfants animaux de compagnie etc Si n cessaire cartez les objets ou loignez les personnes de la zone de jeu N oubliez pas de regarder au dessus de vous pour v rifier qu aucun luminaire ventilateur ni aucune autre suspension ne risque de vous g ner Durant le jeu Tenez vous suffisamment loign du t l viseur afin d viter tout contact Tenez vous galement bonne distance des autres joueurs personnes ou animaux de compagnie pr sents Cette distance pouvant varier selon les jeux tenez compte de la mani re dont vous jouez pour d terminer la distance n cessaire Soyez toujours attentifs aux objets et personnes que vous risquez de heurter car des personnes ou des objets peuvent entrer dans votre zone de jeu pendant que vous jouez Vous devez donc observer constamment votre environnement Assurez vous que vous disposez toujours d un bon appui lorsque vous jouez Jouez sur un sol bien plan offrant suffisamment d adh rence pour le jeu et veill
Download Pdf Manuals
Related Search