Home

3 - Canon Europe

1. 3 2 2 Mise sous et hors tension Utilisez l interrupteur d alimentation pour mettre le scanner sous tension et appuyez sur le bouton Mise hors tension du panneau tactile pour le mettre hors tension _1 Mise sous tension Appuyez sur l interrupteur d alimentation pour mettre sous tension le scanner Le voyant d alimentation s allume et l cran d accueil ou l cran de connexion s affiche Interrupteur d alimentation Ecran d accueil Voyant a E d alimentation s su T l copie Indication e faut environ 40 secondes apr s la mise sous tension pour l affichage de l cran d accueil e Si des utilisateurs ont t enregistr s l cran de connexion appara t Voir cran de connexion la p 3 4 e Lorsque le voyant d alimentation s allume mais que rien n appara t sur le panneau tactile l option Extinction d cran a t activ e pour teindre l cran Vous pouvez toucher l cran pour restaurer l affichage e Lorsque le voyant d alimentation clignote mais que rien n appara t sur le panneau tactile le mode basse puissance a t activ pour interrompre temporairement les op rations du scanner Pour quitter le mode basse puissance appuyez sur l interrupteur d alimentation ou touchez le panneau tactile e Contactez l administrateur du ScanFront pour les d tails sur les r glages du mode Extinction d cran et du mode basse puissance _1
2. 2 Enregistrez l adresse selon les conditions de r glage du type d adresse Ecran d enregistrement d e mail E mail Nom gt e Nom Saisissez le nom qui appara tra dans le carnet d adresses e Adresse e mail Saisissez l adresse de l exp diteur quand les fichiers image sont envoy s par e mail cran d enregistrement de dossier partag Dossier partag Accueil Nom gt a h te y Nom d Bouton de t che Chemin d acc s 11 57 mar Ji f 13 04 2010 Morte pce a Enregistrer le gt mot de passe e Nom Saisissez le nom qui appara tra dans le carnet d adresses e Nom d h te Saisissez le nom de l ordinateur contenant le dossier partag commun Lorsque le ScanFront Service est en cours de fonctionnement vous pouvez saisir l adresse IP au lieu du nom d h te e Chemin d acc s au dossier Saisissez le nom du dossier partag et le chemin d acc s au sous dossier enregistrer 3 19 JUSWSUUOIJOUO Bp S21nP990 d Indication Si le chemin d acc s au sous dossier est inconnu utilisez la proc dure ci dessous pour d terminer le sous dossier 1 Saisissez le nom d h te le nom d utilisateur le mot de passe et le domaine puis appuyez sur Parcourir pour acc der l ordinateur qui rend public le dossier partag 2 D terminez un sous dossier dans le dossier affich 3 Appuyez sur Niveau inf rieur pour passer un n
3. lectriques dans la prise murale sur laquelle est Evitez les lieux poussi reux branch le scanner De m me si vous devez Evitez les lieux chauds ou humides tels que les utiliser une rallonge assurez vous que ses lieux proximit d un robinet d un chauffe eau ou caract ristiques correspondent aux exigences du d un humidificateur et vitez les lieux pouvant tre scanner he des vapeurs d ammoniaque de diluant N essayez pas de d monter l adaptateur ou de le ou d autres produits chimiques volatils modifier d une quelconque fa on car c est une Evitez les lieux soumis a des vibrations manipulation extr mement dangereuse Le cordon d alimentation et l adaptateur risquent d tre endommag s si on marche dessus r guli rement ou s ils sont coinc s sous des objets lourds L utilisation d un cordon d alimentation ou d un adaptateur endommag peut provoquer un accident tel qu un incendie ou un choc lectrique N utilisez pas le cordon d alimentation quand il est pli Ne tirez pas directement sur le cordon d alimentation Pour d brancher le cordon d alimentation saisissez la fiche et retirez la de la prise Laissez un espace libre autour de la prise pour pouvoir y acc der et d brancher facilement le cordon d alimentation en cas d urgence Utilisez uniquement l adaptateur CA fourni avec ce scanner N utilisez pas l adaptateur fourni avec le scanner avec un autre appareil lectri
4. Confirmation des adresses Envoyer les fichiers aux adresses suivantes Nom Adresse 1 1 CE 11 Retour l cran d fini pour cran apr s l envoi dans les options d envoi de l cran des options de numerisation d envoi were Fermer Envoyer Al important Si Confirmer les adresses avant l envoi est r gl sur OFF dans les options d envoi de l cran des options de num risation d envoi l image est envoy e sans afficher l cran de confirmation d adresse et le processus se termine 3 18 7 Enregistrement et modification d adresses Si une adresse laquelle vous souhaitez envoyer un fichier image n est pas enregistr e dans le carnet d adresses ou si les informations d une adresse enregistr e n ont pas t mises jour utilisez la proc dure suivante pour enregistrer une nouvelle adresse ou modifier une adresse du carnet d adresses L Enregistrement d une nouvelle adresse 1 Effectuez les s lections pour Type de carnet d adresses et Type d adresse appuyez sur Modifier puis sur Nouveau S lection de l adresse Accueil Bouton de S Serveri server1 share t che L Server2 server2 share Nouveau pa 11 55 mar gt 13 04 2010 Copier Supprimer gt Modifier gt ABC DEF GHI JKL mno PQR stu vwwx yz 0 9 Details 7 4 Retour Suivant gt
5. ce qu ils s affichent dans un ordre particulier ins rez des lettres ou des nombres s quentiels avant le nom lorsque vous enregistrez chaque bouton de t che Ex 01_xxxx e Si vous saisissez un nom de bouton de t che de deux lignes de long l affichage du bouton de t che sera long de deux lignes Couleur du bouton de t che Indiquez une couleur pour le bouton de t che Lorsque vous s lectionnez ce bouton de t che e Afficher l cran des r glages de num risation Lorsqu on appuie sur ce bouton de t che l cran des r glages de num risation s affiche e Sauter l cran des r glages de num risation Lorsqu on appuie sur ce bouton de t che la num risation d bute sans que l cran des r glages de num risation ne s affiche d IMPORTANT Si vous s lectionnez Sauter l cran des r glages de num risation la num risation d bute d s qu on appuie sur le bouton de t che qu un document soit ins r ou non Adresse Ajouter partir du carnet d adresses gt l ments Page 10 Et Lt 1 7 1 mt Acc s la page Acc s Nom Adresse Chemin d acc s To Cc Bcc Aucun l ment afficher Nombre total d adresses 0 la a 1 7 1 gt el Cliquez sur Ajouter partir du carnet d adresses ouvrez la page d adresses et s lectionnez l adresse laquelle envoyer important e Vous pouvez enregistrer 100 adresses au maximum pour un bouton d
6. elle S S S le Si de Synchi atii Tao uppression par le Serveur de Synchronisation Nombre total d utilisateurs 0 l ments Page 10 Hii Acc s la page R glages des boutons de r d authentification Restriction fonctionnelle Adresse lt Utilisateur par d faut gt Appareil Aucune restriction T Configuration du p riph rique sa Keglages du serveur R glages du sy e Canon Electronics Inc 2007 2013 L cran Configuration du p riph rique s affiche uy Indication Pour modifier le r glage cliquez sur Langue Fuseau horaire ou sur R glage I ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Windows Internet Explorer 8 FoR ex 0O a ww le ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur E http M device Administration des utilisateurs Configuration du p riph rique Sglage r sea R glage LD R glages du camet Nom du p riph rique ScanFront330 dadresses Configuration de l adresse IP Statique Adresse IP E R glages des boutons de Masque de sous r seau tache Passerelle par d faut Serveur DNS primaire Serveur DNS secondaire Serveur WINS primaire Serveur WINS secondaire M configuration du p riph rique p riph rique Adresse MAC Options de connexion S curit Ne pas utiliser SSL R glages administrateur A R
7. 13 04 2010 R glage administrateur gt Ecran de connexion de type saisie Connexion Ver 2 0 11003 25001 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe M Serveur d authentification Nom d utilisateur 11 24 mar Mot de passe gt 13 04 2010 R glage administrateur gt Indication D finissez le type d cran de connexion sous Fonctionnement du p riph rique dans le menu Web consultez la p 6 31 des INSTRUCTIONS du ScanFront300 300P 330 ou sous R glage du type de connexion dans les r glages administrateur du ScanFront consultez la p 3 10 des INSTRUCTIONS du ScanFront300 300P 330 Lors de l utilisation de l authentification serveur Lors de l utilisation de l authentification serveur l cran de connexion est de type saisie et une zone de liste appara t permettant de s lectionner l authentification p riph rique et l authentification serveur Connexion Ver 2 0 11004 14001 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe M Serveur d authentification Nom d utilisateur Com Mot de passe p gt 14 19 jeu 15 04 2010 R glage administrateur gt important Si vous utilisez l authentification serveur pour vous connecter vous tes enregistr en tant que nouvel utilisateur d authentification serveur L Connexion de type liste Utilisez la proc dure ci dessous pour vous c
8. 15 04 2010 D connexion O x glage Mise hors R glages utiisateur administrateur tension cran des boutons de t che Accueil r Ver 2 0 11003 25001 Bouton de t che personnel d Nom d utilisateur Job Only Bouton de Le 14 42 mer 14 04 2010 important e L cran qui appara t apr s l envoi d une image num ris e d pend aussi du r glage d fini pour l cran de d marrage apr s la connexion Voir Options d envoi la p 4 19 4 5 gt c O ex 3 O Q O c N Q c e Si l administrateur du ScanFront a restreint l utilisation de l cran d accueil seul cran des boutons de t che est disponible pour le r glage cran apr s la connexion Pour en savoir plus consultez l administrateur du ScanFront e cran du carnet d adresses par d faut S lectionnez Carnet d adresses personnel ou Carnet d adresses partag pour le type de carnet d adresses lorsque l cran de s lection d adresse est affich dans l cran Accueil e cran du bouton de t che par d faut S lectionnez Bouton de t che personnel ou Bouton de t che partag pour le type de bouton de t che lorsque l cran de bouton de t ches est affich apr s la connexion e Envoyer par e mail ma bo te de r ception Cochez la case Activer pour afficher l adresse e mail de l utilisateur connect dan
9. 4 11 inojesi nn spow q M nus important Assurez vous de saisir le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte ayant l autorisation d enregistrer des donn es sur le serveur FTP Numero de port Saisissez le num ro de port Le num ro de port standard est 21 Enregistrer le mot de passe Permet d enregistrer le mot de passe saisi Mode passif Le mode passif est utilis pour envoyer des transmissions au serveur FTP important Utilisez le mode passif lorsqu une communication normale avec le serveur FTP ne peut pas tre tablie Cependant sachez que la communication peut tre impossible si le r seau ne fonctionne pas correctement Bouton OK Permet d enregistrer un nouveau serveur FTP avec les r glages sp cifi s Type d adresse Dossier partag Cette option permet d enregistrer un dossier partag commun sur le r seau R glages du carnet d adresses gt Carnet d adresses personnel gt Nouvelle adresse Type d adresse Dossier partag R glages du carnet d adresses Dossier partag Nom Nom de l ordinateur nom d h te Parcourir Pour afficher la liste de tous les ordinateurs d un certain domaine saisissez le Nom d utilisateur et le Mot de passe pour vous connecter ce domaine puis appuyez sur le bouton Parcourir Chemin d acc s au dossier Nom d utilisateur Mot de passe Domaine Groupe de travail Enregistrer le mot
10. Copier il 2 V rifiez les informations d taill es pour l adresse s lectionn e 3 Appuyez sur Modifier puis sur Modifier gt gt S lection de l adresse D ne oe ca x mo rar sro wwx vz 09 gt A SEK lt Fee Suivant gt S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Type M d adresses d adresses personnel M d adresse Lo Dossier partag Y Nom Adresse va L adresse s lectionn e est copi e dans la m moire SSN e SA Server1 server1 share oe ior LES 3 S lectionnez le type de carnet d adresses et izo mar appuyez sur Modifier puis sur Coller S lection de l adresse Supprimer S lectionner l adresse Accueil m Type de carnet et e Carn Typ i i d adresses d adresses personnel Y E d adresse J Dossier partag WW q Modifier gt a Nom Adresse 1 2 D connexion k Bouton de SAV Serveri server1 share ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ 0 9 D tails gt tache z L Server2 server2 share 0 Nouveau ERIS lt Retour Suivant gt Modifier 12 02 mar gt 13 04 2010 Copier L cran de modification de l adresse s affiche E 4 Modifiez l adresse D Modifier gt x q Indication sera asc oee on wa mo rar suj waj vz os oi Pour plus de d tails sur les l m
11. Format de la page Format auto M Mode Noir et blanc X R solution ppp 150 Face de num risation Recto X 0 100 0 Faible 100 lev Pr num riser ON OFF Nom de fichier ETIE a See ee Ignorez l ecran de saisie du nom de fichier bouton de t che Ajouter la date au nom de fichier Jmmaaaa ad Format de fichier TIFF JPEG PDF R glages pages multiples Pages multiples 4 19 inojesi nn aspow q M nus Format de la page S lectionnez le format du document num riser partir de la liste Indication e L option Format auto permet de d tecter automatiquement le format du document num ris pendant la num risation e Lorsque vous num risez un document long s lectionnez Taille automatique Longue important Une r solution de 300 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Taille automatique Longue est s lectionn e Mode S lectionnez le mode de num risation Noir et blanc Diffusion d erreur Am lioration du texte Niveaux de gris Couleur D tection automatique de couleur Lorsque D tection automatique de couleur est s lectionn le scanner d tecte automatiquement si un document est en couleur ou en noir et blanc Lorsque cette option est s lectionn e vous pouvez galement configurer les r glages suivants R glages de num risation Format de la page Format auto X Mode D tection automatique de couleur R glages de d tection auto de t
12. utilisateur Le type d adresse est r gl sur E mail lorsque le carnet d adresses LDAP est s lectionn 2 Exporter partir du ScanFront Permet d exporter les donn es de carnet d adresses dans un fichier au format CSV Voir Exportation et importation de carnets d adresses a la p 4 14 3 Importer vers le ScanFront Permet d importer un fichier de donn es de carnet d adresses pr c demment export Voir Exportation et importation de carnets d adresses la p 4 14 4 Type d adresse Permet de s lectionner le type d adresses E mail Serveur FTP Dossier partag Groupe ou Tout a afficher 5 Bouton Nouvelle adresse Permet d enregistrer une nouvelle entr e dans le carnet d adresses Voir Enregistrement de nouvelles adresses la p 4 11 6 Bouton Tout s lectionner Permet de s lectionner toutes les adresses affich es 7 Bouton Tout exclure Permet de d s lectionner toutes les adresses affich es Bouton Copier Permet de copier l adresse s lectionn e Ce bouton n est activ que lorsqu une adresse est s lectionn e Voir Copie d adresses la p 4 14 9 Bouton Supprimer Permet de supprimer l adresse s lectionn e Ce bouton n est activ que lorsqu une adresse est s lectionn e Liste d adresses Affiche les adresses enregistr es e Case cocher Cochez la pour s lectionner une adresse e Type d adresse ic n
13. x imageFORMULA ScanFront 330 Guide de configuration et d utilisation Veuillez lire ce manuel avant d utiliser le scanner Apres avoir termine la lecture de ce manuel conservez le en lieu sur pour future reference x imageFORMULA ScanFront 330 Guide de configuration A lire en premier lieu Veuillez lire ce manuel avant d utiliser le scanner Apres avoir termine la lecture de ce manuel conservez le en lieu sur pour future reference Programme international ENERGY STAR d quipements de bureau En tant que partenaire ENERGY STAR Canon Electronics Inc d clare cette machine conforme aux directives du programme ENERGY STARS en mati re d efficacit nerg tique Le programme international ENERGY STAR pour les quipements de bureau est destin promouvoir les conomies d nergie dans le cadre de l utilisation des ordinateurs et autres quipements de bureau Le programme soutient le d veloppement et la diffusion des produits disposant de fonctionnalit s destin es r duire efficacement la consommation d nergie Il s agit d un programme ouvert tous les constructeurs commerciaux qui peuvent adh rer volontairement Les produits vis s sont les quipements de bureau tels que les ordinateurs les crans les imprimantes les t l copieurs les copieurs et les scanners Les normes et logos utilis s sont les m mes dans tous les pays participant au programme EN
14. Formater _fmr Mise hors Retour Suivant gt tension Imprimante configurez les r glages de l imprimante important Si ScanFront Service n est pas en cours de fonctionnement dans l environnement r seau auquel le ScanFront est connect Imprimante est gris et ne peut pas tre s lectionne Bouton de tache Param tres d impression 28 04 2010 Mise hors Ri r tension enn Si vous s lectionnez une adresse puis appuyez sur Suivant l cran des options de num risation d envoi s affiche D finissez les conditions de num risation puis commencez la num risation L Num risation partir de l cran des boutons de t che Si VOUS appuyez sur un bouton de t che l cran des options de num risation d envoi s affiche Confirmez l adresse et les r glages de num risation enregistr s pour le bouton de t che puis commencez la num risation Pour plus de d tails sur la proc dure de num risation consultez les informations partir des r glages des conditions de num risation a l tape 5 3 9 JUSWSUUO NUOJ Bp S21nP990 4d Options de num risation d envoi Appuyez sur D marrer pour commencer la num risation M R glages de num risation Accueil Nom Adresse Formatauto ow a SA Serveri server1 share gt Noir et blanc v Bouton de tache a 150 dpi v E Recto WwW 11 48 mar 13 04 2010 R glages d
15. OK Permet d enregistrer une nouvelle adresse e mail avec les r glages sp cifi s Type d adresse Serveur FTP Cette option permet d enregistrer un serveur FTP du r seau important Les serveurs FTP n cessitant des r glages du pare feu ne peuvent pas tre enregistr s R glages du carnet d adresses gt Carnet d adresses personnel gt Nouvelle adresse Type d adresse Serveur FTP v R glages du carnet d adresses Serveur FTP Nom Serveur FTP Chemin d acc s au dossier Num ro de port 21 Nom d utilisateur Mot de passe Enregistrer le mot de passe Enregistrer le mot de passe Mode passif Mode passif En Nom Saisissez le nom afficher sur le scanner Serveur FTP Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur FTP Chemin d acc s au dossier Pour indiquer un sous dossier sur le serveur FTP saisissez le chemin d acc s au sous dossier Indication Si vous n tes pas s r du chemin d acc s au sous dossier utilisez la proc dure suivante pour indiquer le sous dossier 1 Apr s avoir saisi des informations dans les champs Serveur FTP Nom d utilisateur et Mot de passe cliquez sur le bouton Parcourir et connectez vous au serveur FTP 2 Dans le dossier qui appara t indiquez le sous dossier et cliquez sur OK Nom d utilisateur Mot de passe Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe requis pour se connecter au serveur FTP
16. PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU LATERAL DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU POUR TOUTE PERTE OU DEPENSES SUITE A L UTILISATION DE CE MATERIEL CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR LE STOCKAGE OU LA MANIPULATION DE DOCUMENTS NUMERISES AVEC CET APPAREIL OU DES DONNEES D IMAGES NUMERISEES OBTENUES SI VOUS DECIDEZ DE JETER LES ORIGINAUX DES DOCUMENTS NUMERISES VOUS ETES EN TANT QU UTILISATEUR RESPONSIBLE DE L INSPECTION DES IMAGES NUMERISEES ET DE LA VERIFICATION QUE LES DONNEES SOIENT INTACTES LA RESPONSABLILITE MAXIMALE DE CANON ELECTRONICS INC DANS CETTE GARANTIE EST LIMITEE AU PRIX D ACHAT DE CE PRODUIT COUVERT PAR CETTE GARANTIE Copyright libtiff Copyright c 1988 1996 Sam Leffler Copyright c 1991 1996 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that 1 the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and 11 the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCH
17. Sch ma conceptuel du ScanFront _1 Manuels du scanner Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 330 de Canon Assurez vous de lire attentivement ces manuels avant d utiliser le scanner Guide de configuration et d utilisation ce manuel Guide de configuration D crit la proc dure de configuration du scanner pour la num risation Configurez le ScanFront conform ment au Guide de configuration Pour plus de d tails sur le ScanFront consultez le Mode d emploi et les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuels lectroniques Mode d emploi Donne un aper u des fonctions du scanner et d crit les op rations de base pour utiliser le ScanFront Pour plus de d tails sur les r glages du ScanFront reportez vous aux INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique La version imprim e du Guide de configuration et d utilisation varie en fonction de la r gion Les fichiers PDF du Guide de configuration et d utilisation dans d autres langues se trouvent sur le disque d application CE INSTRUCTIONS Manuel lectronique D crit la fa on d utiliser le scanner et comprend des instructions de configuration des r glages du scanner ainsi que des informations de manipulation d entretien et de d pannage Ce manuel est enregistr en tant que fichier PDF sur le disque d application fourni et doit tre ouvert avec Adobe Reader Vous pouvez t l charger Adobe Reader sur le
18. branchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite le repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations E Ne laissez pas tomber le scanner ou ne lui faites pas subir d impact ou de choc Si le scanner est endommag mettez le imm diatement hors tension et debranchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite un representant du service apres vente ou votre revendeur local agr Canon pour la prise en charge de l appareil M Avant de d placer le scanner assurez vous de le mettre hors tension et de d brancher le cordon d alimentation de la prise murale ATTENTION E N installez pas le scanner sur une surface instable ou inclin e ou dans un lieu soumis a des vibrations excessives ce qui risquerait de faire tomber le scanner en blessant quelqu un ou de endommager E N obstruez pas les orifices de ventilation Sinon le scanner risque de chauffer de mani re excessive ce qui peut entrainer un risque d incendie M Ne placez pas de petits objets en m tal comme des agrafes des trombones ou des bijoux sur le scanner Ces objets risquent de tomber a l int rieur du scanner et de provoquer un incendie ou un choc lectrique Si de tels objets tombent a l int rieur du scanner mettez le imm diatement hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite un repr sentan
19. che Type de bouton de t che Bouton de t che partag Exporter a partir du ScanFront Eff Importer vers le ScanFront Nouveau bouton de t che Tout s lectionner Tout exclure Supprimer Nombre total de t ches 5 Affichage 1 5 l ments Page 10 Is 1 11 e Acc s la page Acc s Nom du bouton de t che LE nepun vivup i Modifier a Report Group2 Modifier 3 S lectionnez Bouton de t che personnel comme destination de la copie puis cliquez sur OK R glages des boutons de t che gt Copie de l adresse T FAR Bouton de t che personne Copier vers Nombre total de t ches 2 Affichage 1 2 l ments Page 10 1 1 7 1 e Acc s la page Acc s Nom du bouton de t che E a Meeting Report M Others laj a 1 1 Let 4 Confirmez le bouton de t che copi R glages des boutons de t che Type de bouton de t che Bouton de t che personnel 2y Exporter partir du ScanFront Eff Importer vers le ScanFront Nouveau bouton de t che Tout s lectionner Tout exclure Nombre total de t ches 2 Affichage 1 2 l ments Page 10 de et 1 7 1 et Acc s la page Acc s Nom du bouton de t che mj a Meeting Report Modifier ia a Others Modifier ta ce 1 12 m1 Modification de t ches Vous pouvez modifier les r glages d une t
20. che enregistr e en cliquant sur Modifier dans la liste des boutons de tache Les r glages pouvant tre modifi s sont identiques a ceux de Enregistrement de nouveaux boutons de t che la p 4 18 L Exportation et importation de boutons de travail Vous pouvez sauvegarder vos donn es de boutons de tache dans un fichier de r glages au format DAT puis importer le fichier de r glages de boutons de tache dans un autre ScanFront Indication Si vous poss dez plusieurs ScanFront vous pouvez utiliser les m mes boutons de t che sur tous les scanners en important le fichier de r glages de boutons de t che enregistr sur une unit ScanFront dans les autres unit s Exportation depuis le scanner 1 2 Vous pouvez enregistrer le fichier de r glages de boutons de t che dans un dossier sp cifi Cliquez sur Exporter a partir du ScanFront T l chargement de fichiers CES Voulez vous enregistrer ce fichier ou rechercher un programme en ligne permettant de l ouvrir Nom job dat Type Type de fichier inconnu De Certains fichiers t l charg s partir d Intemet peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur Ne recherchez pas de programme pour w ouvrir ou enregistrer ce fichier si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les risques Cliquez sur Enregistrer sp cifiez un emplacement de sauvegarde puis enregistrez le fichier de r glages de boutons
21. cifi Indication Lorsque l option Auto est s lectionn e le scanner d tecte l orientation du texte dans le document et fait pivoter l image afin que le texte soit correctement orient important La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque Auto est s lectionn e 4 23 inojesi nn spow q M nus R alignement D tecte partir de l image num ris e quand un document a t entra n de travers et redresse ensuite l image e Privil gier la qualit Un traitement de l image est effectu de mani re minimiser la perte de qualit d une image d t rior e la suite du r alignement e Privil gier la vitesse L image est l g rement d t rior e la suite du r alignement important Si vous s lectionnez Privil gier la qualit la vitesse de num risation est r duite Si vous num risez un grand nombre de pages s lectionnez Privil gier la vitesse pour viter une diminution de la vitesse de num risation R duction de la transparence limine les images par transparence pour les documents sur lesquels les images au verso apparaissent sur la page num ris e par exemple lorsque vous num risez des documents fins avec du texte ou des images des deux c t s IMPORTANT Le r glage de r duction de la transparence est d sactiv lorsque la num risation est r gl e sur le mode Am lioration du texte Indication Lorsque vous utilisez la fonctio
22. diverses configuration informations peuvent tre transmises dans un fichier de l index du formulaire xml ou csv Ligne de l index Nom du champ String Nom d utilisateur D sactiver Date D sactiver Heure D sactiver Nom du p riph rique D sactiver Compteur D sactiver Nom de fichier D sactiver Taille du fichier D sactiver Nombre de pages D sactiver Chemin de destination D sactiver Format du fichier d index CSV Canon Electronics Inc 2007 2013 1 R glage Voir R glages utilisateur la p 4 4 Permet de modifier les r glages d un utilisateur L R glages utilisateur Cliquez sur R glage pour modifier les informations utilisateur R glages utilisateur R glages utilisateur gt Modifier R glages utilisateur Serveur d authentification Appareil Nom d utilisateur user Modifier le mot de passe E Modifier le mot de passe Adresse mail user1 example com cran apr s la connexion Accueil cran des boutons de t che cran du carnet d adresses Carnet d adresses personnel par d faut Carnet d adresses partag cran du bouton de t che par Bouton de t che personnel d faut Bouton de t che partag Envoyer par e mail ma bo te de r ception V Activer e Nom d utilisateur Saisissez un nouveau nom d utilisateur e Modifier le mot de passe Cochez la case Modifier le mot de passe
23. e ROC reconnaissance des caract res Si ROC est activ la reconnaissance de caract res est effectu e pour le texte dans le document num ris puis le texte est int gr au fichier PDF en tant que texte Le bouton R glage de la langue vous permet de s lectionner la langue de reconnaissance des caract res 3 30 e Cryptage s curit Si vous activez le cryptage puis appuyez sur le bouton R glages de s curit l cran des r glages de s curit s affiche et vous pouvez configurer les r glages de s curit pour le fichier PDF Pour en savoir plus voir R glages de s curit pour les fichiers PDF la p 3 30 L R glages de s curit pour les fichiers Appliquez la s curit au fichier PDF ppuq R glages de 0 bits Accueil Niveau de cryptage Faible RC4 40 bits v Mot de passe requis Bouton de y pour ouvrir le documeni t t che Ve Utiliser le mot de passe de permissions pour restreindre la modification des r glages de s curit 13 54 mer 14 04 2010 Impression au toris e Non v Changements autoris s Non WwW J Autoriser la copie de textes d images et l accessibilit Annuler OK AN Niveau de cryptage Les r glages de niveau lev RC4 128 bits et Faible RC4 40 bits sont disponibles important L utilisation du r glage de niveau lev RC4 128 bits est recommand e Le r glage de niveau faible RC4 40 bits offre moins de s curit Mot de
24. glages du serveur Langue sur le p riph rique Fran ais Fuseau horaire GMT 09 00 Heure de Tokyo R glages du syst me Date 28 04 2010 Heure 23 34 ionnement du s p riph rique Reglage Extinction d cran Apr s 30 minutes D connexion auto D sactiver la d connexion Mode basse puissance Apr s 12 minutes Options de connexion R glage Type de connexion Connexion de type liste s lectionner l utilisateur partir de la liste R glages administrateur R glage gt Mot de passe aucun Adresse mail Canon Electronics Inc 2007 2010 cran de r glage de la langue du fuseau horaire Langue sur le p riph rique Fran ais Fuseau horaire GMT 09 00 Heure de Tokyo Date E Modifier la date 14 04 2010 Heure Modifier l heure 16 19 important e Si vous ne d finissez pas le bon fuseau horaire les dates m moris es pour l envoi des e mails et pour l enregistrement des fichiers image seront incorrectes e Si le mode conomie de lumi re de jour est activ il est possible que l heure exacte ne s affiche pas Dans ce cas d finissez l heure exacte R glages du serveur mail Pour envoyer des images num ris es par e mail ouvrez l cran des r glages du serveur partir du menu Web et enregistrez un serveur mail Pour plus de d tails consultez R glages du serveur au chapitre 6 des INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 33
25. objet et le message pour un envoi par e mail Nom de fichier Indiquez un nom pour le fichier image envoyer Nom de fichier auto Le scanner ajoute 17 chiffres qui indiquent la date et l heure au nom du fichier image envoyer Ex Le 14 mai 2013 15 40 30 aaaamm j Nom de fichier 20130514154030123 mmjjaaaa Nom de fichier 05142013154030123 jjmmaaaa Nom de fichier 14052013154030123 Les trois derniers chiffres indiquent le nombre de millisecondes Lorsque les r glages du nom de fichier personnalis sont configur s dans le menu Web vous pouvez s lectionner Personnalis pour ajouter le nom de fichier personnalis au nom de fichier de l image num ris e voir p 4 6 important e Assurez vous de r gler soit Nom de fichier soit Nom de fichier auto Un message s affiche si vous ne saisissez pas de nom de fichier et qu ensuite vous r glez Nom de fichier auto sur Aucun e Si vous s lectionnez Page unique au format TIFF ou JPEG un nombre s quentiel 4 chiffres commen ant par 0001 est ajout automatiquement la fin des noms de fichier e Les caract res suivants ne peuvent pas tre utilis s pour r gler le nom de fichier personnalis pee Action lorsqu un fichier du m me nom existe d j D finissez l action mener quand un fichier du m me nom existe destination Afficher un message Un message appara t pour confirmer l crasement du fichier e Abandonner
26. paration des pages ON ou OFF d entra nement du document Ere parenon du bac d entrainement et du Indication bac d ejection des documents Si les documents sortants s enroulent dans le bac d jection lors Pr parez les bacs suivant le type de document de la num risation de documents particuli rement fins retirez le bac d jection 1 Ouvrez le bac d entra nement des documents 1 2 age Pour retirer le bac d jection des documents poussez sur les Ouvrez le bac d jection des documents portions du bac illustr es de chaque c t en direction des fl ches 1 et tirez le bac 2 Indication Ouvrez l extension centrale du bac lorsque les documents Pour remettre le bac d jection ins rez les parties saillantes Sortants sont susceptibles de tomber du bac situ es de chaque c t du bac dans les orifices du scanner Apr s avoir remis le bac assurez vous qu il est bien fix 2 4 1 Levier de s lection de l entrainement Modifiez la position du levier selon la m thode souhait e d entra nement du document S paration des pages ON Mettez le levier en position basse si vous souhaitez s parer une pile de documents page par page afin que les documents soient entra n s en continu S paration des pages OFF Mettez le levier en position haute pour entra ner page par page un document pages multiples attach es ensemble tel qu une facture sans les s parer S parat
27. puis saisissez le nouveau mot de passe et le mot de passe de confirmation e Adresse mail non modifiable Pour modifier l adresse e mail contactez l administrateur du ScanFront e Authentification SMTP POP avant SMTP Apparait lorsque M thode d authentification est configur par l administrateur sur un r glage autre que SMTP dans les r glages du serveur mail Saisissez ici le Nom d utilisateur et le Mot de passe utiliser pour l authentification du serveur mail important e Lorsque vous saisissez un mot de passe cochez la case Modifier le mot de passe avant la saisie e Modifier le mot de passe permet de mettre jour les informations de mot de passe enregistr es sur le scanner mais n a pas d incidence sur le mot de passe enregistr sur le serveur e Pour un utilisateur connect par authentification serveur vous pouvez seulement s lectionner un r glage pour Ecran apres la connexion e L adresse e mail ne peut pas tre enregistr e pour un utilisateur qui s est connect par authentification serveur Pour en savoir plus sur les r glages des adresses e mail consultez l administrateur du ScanFront e cran apr s la connexion S lectionnez l cran d accueil ou l cran des boutons de t che en tant qu cran apparaissant apres la connexion de l utilisateur cran d accueil Ver 2 0 11004 14001 Nom d utiisateur Useri Bouton de t che 14 34 jeu
28. r seau peuvent ne pas s afficher imm diatement apr s le d marrage du ScanFront Si certains groupes de travail et ordinateurs ne s affichent pas attendez quelques minutes puis appuyez sur Parcourir Il est impossible de cr er un nouveau dossier dans un dossier sp cifi a l aide du menu Web Si vous voulez cr er un nouveau dossier utilisez l ordinateur d fini comme serveur FTP ou les fonctions de modification d adresse du ScanFront pour cr er un dossier l avance Nom d utilisateur Mot de passe Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte ayant l autorisation d enregistrer des donn es dans le dossier partag Domaine Groupe de travail S1 l ordinateur contenant le dossier partag fait partie d un domaine saisissez le nom du domaine important e Si l ordinateur contenant le dossier partag commun fait partie d un domaine saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe enregistr s avec le domaine ainsi que le nom du domaine e Si ordinateur contenant le dossier partag commun ne fait pas partie d un domaine vous n avez rien besoin de saisir pour Domaine Groupe de travail Enregistrer le mot de passe Cochez cette case pour enregistrer le mot de passe pour cette adresse IMPORTANT Si vous n enregistrez pas le mot de passe la saisie du mot de passe sera requise lors de chaque envoi Bouton OK Permet d enregistrer un nouveau dossier partag ave
29. 2 2 peut entra ner un bourrage papier ou un dysfonctionnement Lors de la num risation de ces types de document photocopiez le document et num risez la photocopie Documents froiss s ou chiffonn s Documents enroul s J Papier couch Papier carbone Papier transparent Documents d chir s gt extr mement fin iz Documents avec E Document avec des trombones ou agrafes perforations carr es _1 Cartes de visite Format Largeur 50 8 mm ou plus Longueur 53 9 mm ou plus paisseur 300 g m 0 35 mm ou moins important e Si la pile de cartes de visite que vous avez plac e n est pas entra n e correctement r duisez le nombre de cartes de visite e Parfois les cartes de visite peuvent tre empil es dans un ordre incorrect lorsqu elles sont ject es suivant le format et l paisseur des cartes de visite et le sens dans lequel elles ont t charg es _1 Carte Format 53 9 x 85 5 mm conform ment aux normes ISO paisseur 0 76 mm ou moins Sens d insertion Paysage important e Ins rez les cartes une par une e Faites attention de ne pas endommager les cartes lorsque vous les ins rez uonendiuel 2 Pr paration du scanner Lorsque vous placez un document dans le scanner tirez le bac d jection des documents afin qu il s adapte au format du document puis mettez le levier de s lection d entrainement dans la position correspondant la m thode souhait e S
30. 3 Format d impression Sp cifiez la m thode de mise l chelle de l image num ris e pour l impression e Taille r elle Imprime l image num ris e la m me taille que le document d origine e Ajuster au papier Imprime en agrandissant ou en r duisant l image num ris e pour l ajuster la taille du papier e Pixel r el Imprime en conservant la r solution de l image num ris e 3 14 4 Orientation Appuyez sur Portrait ou Paysage pour sp cifier l orientation pour l impression 5 Nombre de copies Sp cifiez le nombre de copies a imprimer 6 Impression recto verso Lorsque vous souhaitez effectuer une impression recto verso allumez ce bouton en appuyant dessus 7 Impression couleur Lorsque vous souhaitez effectuer une impression couleur allumez ce bouton en appuyant dessus important Les param tres d impression que vous pouvez configurer varient selon votre imprimante Les param tres et fonctions qui ne sont pas pris en charge par votre imprimante ne peuvent pas tre configur s dans cet cran 1 Num risation Cette section d crit la proc dure de num risation S1 vous souhaitez enregistrer le fichier image sur la m moire USB d terminez le dossier de la m moire USB pour l enregistrement du fichier image aux tapes 2 4 Voir cran de m moire USB la p 3 13 1 S lectionnez une destination Appuyez sur l un des boutons de destination pou
31. Etats Unis et dans d autres pays e Adobe Acrobat et Adobe Reader sont des marques d pos es ou des marques commerciales d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis et dans d autres pays e Les autres noms de produits et d entreprises utilis s dans ce manuel peuvent tre des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs D gagement de responsabilit Les informations inclues dans ce manuel sont soumises des modifications sans pr avis CANON ELECTRONICS INC N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT CONCERNANT CE MATERIEL EXPLICITE OU IMPLICITE A L EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI APRES Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION VALEUR MARCHANDE FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU LATERAL DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU POUR TOUTE PERTE OU DEPENSES SUITE A L UTILISATION DE CE MATERIEL CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR LE STOCKAGE OU LA MANIPULATION DE DOCUMENTS NUMERISES AVEC CET APPAREIL OU DES DONNEES D IMAGES NUMERISEES OBTENUES SI VOUS DECIDEZ DE JETER LES ORIGINAUX DES DOCUMENTS NUMERISES VOUS ETES EN TANT QU UTILISATEUR RESPONSIBLE DE L INSPECTION DES IMAGES NUMERISEES ET DE LA VERIFICATION QUE LES DONNEES SOIENT INTACTES LA RESPONSABLILITE MAXIMALE DE CANON ELECTRONICS INC DANS CETTE GARANTIE EST LIMITEE AU PRI
32. Le document est num ris imm diatement apr s avoir 2 Bouton R glages utilisateur appuy sur le bouton de t che Assurez vous de placer le Permet le r glage du mot de passe utilisateur Voir document avant d appuyer sur le bouton de t che Voir Placement des documents la p 2 6 e Effectuez l enregistrement et la modification des boutons de 3 Bouton R glage administrateur tache via le menu Web Permet d ouvrir l cran des r glages administrateur e S il vous est impossible de modifier un bouton de t che la modification des boutons de t che a t restreinte par l administrateur du ScanFront Pour plus de d tails contactez l administrateur cran des r glages utilisateur la p 3 8 D cran des r glages utilisateur L cran des r glages utilisateur vous permet de modifier le mot de passe utilisateur R glages utilisateur S lectionnez un l ment Modifier le mot de passe gt Fermer Al L Modifier le mot de passe Vous pouvez enregistrer un nouveau mot de passe utilisateur ou modifier un mot de passe utilisateur enregistr via le menu Web R glages utilisateur S lectionnez un l ment Mot de passe utilisateur Saisissez le mot de passe utilisateur Mot de passe gt Mot de passe de confirmation gt Annuler OK aJ Fermer ag Indication Il n est pas n cessaire de saisir l ancien mot de passe pour mo
33. Mise hors tension Appuyez sur le bouton Mise hors tension dans la partie inf rieure gauche du panneau pour mettre le scanner hors tension Ver 2 0 11004 14001 9 Nom d utilisateur Useri mi T Bouton de 4 E mail FTP T l copie 14 05 jeu 15 04 2010 LEZ Dossier partag p D connexion Mise hors tension ti R glage administrateur important e Lors du red marrage du scanner patientez au moins 5 secondes entre la mise hors tension et la mise sous tension e Si le scanner ne r pond plus appuyez sur l interrupteur d alimentation et maintenez le enfonc pour mettre le syst me hors tension puis appuyez a nouveau sur l interrupteur pour remettre le scanner sous tension Dans ce cas il se peut que les r glages configur s juste avant la mise hors tension soient perdus 3 3 JUSWSUUO NUOJ Bp S21nP990 4d 3 cran de connexion L cran de connexion appara t au d marrage lors de la mise sous tension du scanner L Types d crans de connexion Il y a deux types d crans de connexion un cran de connexion de type liste qui permet la s lection parmi les utilisateurs enregistr s et un cran de connexion de type Saisie qui permet la saisie d un nom d utilisateur et d un mot de passe Ecran de connexion de type liste Connexion Ver 2 0 11003 25001 S lectionnez l utilisateur Job Only User1 User2 Y 11 23 mar
34. Pour modifier les r glages de contraste pour le recto et le verso d cochez la case Identique au recto D tection d entrainement double par ultrasons disponible uniquement avec le ScanFront 330 Le scanner utilise un capteur ultrasonore pour d tecter lorsque deux documents ou plus sont entra n s ensemble et interrompt l entra nement lorsqu un entra nement double est d tect D IMPORTANT e Cette m thode est efficace lorsque le chevauchement des documents est de 50 mm ou plus Elle ne fonctionne pas si seulement une petite portion du document chevauche l autre document e Lorsque Face de num risation est r gl sur Folio D tection d entra nement double par ultrasons ne peut tre s lectionn D tection d entra nement double par longueur Le scanner d tecte selon la longueur du document si deux documents ou plus sont entra n s ensemble et interrompt l entra nement lorsqu un entra nement double est d tect important e En utilisant comme r f rence la longueur de la premi re page du document le scanner d tecte un entra nement double lorsque l une des pages suivantes est plus longue ou plus courte que la page de r f rence de 35 mm ou plus e R glez D tection d entrainement double par longueur sur OFF lors de la num risation d un document contenant des pages de longueurs diff rentes Orientation du document Fait pivoter l image num ris e selon l angle sp
35. adr s partag LA a Bouton de t che 20 46 mer 06 03 2013 A Retour Suivant gt 3 12 Num ro de t l copieur Retour BS J cran de m moire USB L cran de m moire USB vous permet de d terminer le dossier de la m moire USB dans lequel enregistrer le fichier image M moire USB Accueil Oo gt z M espace libre surle 483 Mo Bouton de ER 3 t che 2 USB memory 4 J Niveau inf rieur 11 45 mar 13 04 2010 6 Formater gt Suivant gt Mise hors 4 Retour tension G Chemin d acc s Saisissez le chemin d acc s au dossier de la m moire USB Vous pouvez aussi appuyer sur Niveau inf rieur pour s lectionner un dossier 2 Affichage de la m moire USB Affiche la m moire USB ins r e Indication e Si vous ins rez deux sticks m moire ou plus des num ros sont attribu s aux sticks la suite partir du deuxi me Par exemple le premier ins r est affich comme USB memory et le deuxi me ins r sera affich comme USB memory2 27 USB memory USB memory2 e Si vous souhaitez ins rer ou remplacer un stick m moire USB alors que l cran de m moire USB est ouvert appuyez sur le bouton Retour pour revenir l cran d accueil mettez jour les
36. apparaissent sur la page num ris e par exemple lorsque vous num risez des documents fins avec du texte ou des images des deux c t s Q IMPORTANT La r duction de la transparence ne peut pas tre d finie lorsque le mode Am lioration du texte est s lectionn Indication Lorsque vous utilisez la fonction de r duction de la transparence ajustez le niveau de r duction de la transparence pour l adapter au type de document Contraste Contraste Appuyez sur Faible lev pour ajuster le contraste Faible U lev 4 Annuler OK AJ Permet d ajuster le contraste des images num riser 3 28 Luminosit contraste du verso Luminosit contraste du verso Appuyez sur Sombre et Clair pour ajuster la luminosit Appuyez Faible et Elev pour ajuster le contraste J ANNEE RER Y Utiliser la luminosit du verso E A Sombre Clair 5 E Contraste du verso Y Utiliser le contraste du verso r IU Faible dl lev 4 Annuler OK A Cette fonction est activ e lorsque vous num risez les deux faces d un document et il est pr f rable de l utiliser quand le document pr sente des faces de densit diff rente S lectionnez Utiliser la luminosit le contraste du verso pour modifier les r glages de luminosit et de contraste du recto et du verso du document Suppression de couleur au recto verso Suppression de couleur au recto
37. autres p riph riques e Avec des r glages par d faut l adresse IP est attribu e automatiquement par le serveur DHCP Lorsqu un serveur DHCP n est pas utilis d cochez la case Activer le serveur DHCP et saisissez une adresse fixe Pour en savoir plus contactez l administrateur de votre r seau e Le nom du p riph rique ou l adresse IP est utilis comme URL lorsque vous acc dez au menu Web Assurez vous de noter le nom du p riph rique et l adresse IP au cas o vous les oublieriez 1 Appuyez sur R glage administrateur a Bouton de t che 14 05 jeu Mise hors tension 15 04 2010 q D connexion Ver 2 0 11004 14001 Nom d utilisateur Useri a R glage administrateur R glages utilisateur La bo te de saisie Mot de passe administrateur appara t 2 Appuyez sur OK pour afficher l cran R glage administrateur Aucun mot de passe administrateur n est r gl par d faut 10 33 mar 13 04 2010 Mise hors tension 3 Appuyez sur R glage r seau Ver 2 0 11003 25001 Nom d utilisateur Useri r Mot de passe administrateur Saisissez le mot de passe administrateur i Annuler Mot de passe gt R glages utiisateur A administrateur 02 09 mer 20 02 2013 O Mise hors tension R glage administrateur S lectionnez un l ment R glages r seau Modifier le mot de pass
38. connexion au chapitre 5 des INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 Lorsque le voyant d alimentation s allume mais que rien n appara t sur le panneau tactile l option Extinction d cran a t activ e pour teindre l cran Vous pouvez toucher l cran pour restaurer l affichage Consultez Extinction d cran au chapitre 6 des INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 Lorsque le voyant d alimentation clignote mais que rien n apparait sur le panneau tactile le mode basse puissance a t activ pour interrompre temporairement les op rations du scanner Pour quitter le mode basse puissance appuyez sur Ver 2 0 11004 14001 A Nom d utiisateur Useri W r Bouton de 4 E mail FTP T l copie 14 05 jeu 15 04 2010 LEZ Dossier partag R glage administrateur IMPORTANT e Lors du red marrage du scanner patientez au moins 5 secondes entre la mise hors tension et la mise sous tension e Si le scanner ne r pond plus appuyez sur l interrupteur d alimentation et maintenez le enfonc pour mettre le syst me hors tension puis appuyez nouveau sur l interrupteur pour remettre le scanner sous tension Dans ce cas il se peut que les r glages configur s juste avant la mise hors tension soient perdus 13 5 Configuration des r glages du scanner Pour configurer le scanner vous devez configurer les l ments de R glage r seau sous R glage administrateur
39. d fini par Putilisateur dans le menu Web s applique au r glage de l cran d accueil cran des boutons de t che e L cran des boutons de t che s affiche pour un utilisateur dont l utilisation de l cran d accueil est restreinte par l administrateur du ScanFront e D connexion L utilisateur est d connect apr s l envoi d images e S lectionner l cran apr s l envoi Une bo te de dialogue pour la s lection de l cran apr s l envoi d images s affiche 3 32 Chapitre 4 Menu Web mode utilisateur 1 NO Aper u du menu Web 4 2 Connexion au menu Web 4 3 R glages utilisateur ee eeceeeeeeseeeeeeeeeeees 4 4 R glages utilisateur 4 5 R glages du carnet d adresses 4 9 Enregistrement de nouvelles adresses 4 11 Copie d adresses ccccceceeeeeceeeceeeeeceeseeeeeeeeeaees 4 14 Exportation et importation de carnets GP AGKESSOS SN Re Re Ten Rte 4 14 R glages des boutons de t che naaannnnnn 4 16 Enregistrement de nouveaux boutons detache eeir nanas 4 18 Aper u des r glages de numerisation 4 19 Copie de boutons de t che ccccceeeeeeeeeeees 4 24 Modification de t ches ccceeeeeeeteeeeeeeeeeeees 4 25 Exportation et importation de boutons GO FAVAIRSSSR Sas el te ne 4 25 1 Apercu du menu Web La fonc
40. de passe v Enregistrer le mot de passe x Nom Saisissez le nom afficher sur le scanner 4 12 Nom de l ordinateur nom d h te Saisissez le nom de l ordinateur contenant le dossier partag commun Lorsque le ScanFront Service est en cours de fonctionnement vous pouvez saisir l adresse IP au lieu du nom d h te Chemin d acces au dossier Saisissez le chemin d acc s au sous dossier que vous voulez enregistrer en tant que nom du dossier partag Bouton Parcourir Permet d afficher une liste des ordinateurs connect s au r seau afin que vous indiquiez un dossier partag Indication Vous pouvez afficher les dossiers partag s en utilisant la proc dure suivante 1 Apr s avoir saisi le nom de l ordinateur le nom d utilisateur le mot de passe et le domaine groupe de travail cliquez sur le bouton Parcourir Acc dez l ordinateur contenant le dossier partag commun 2 Indiquez un sous dossier dans l ordinateur affich et cliquez sur OK important e Si vous cliquez sur Parcourir sans avoir saisi les informations sur le compte utilisateur seuls les ordinateurs et les groupes de travail ayant la m me adresse r seau s afficheront Lorsque vous affichez des groupes de travail ne faisant pas partie du domaine vous ne pouvez pas afficher des ordinateurs ou des groupes de travail ayant des adresses r seau diff rentes Certains des groupes de travail et des ordinateurs sur le
41. de t che Importation dans le scanner Vous pouvez importer dans le scanner un fichier de r glages de boutons de t che pr c demment export Cliquez sur Importer vers le ScanFront Bouton de t che partag gt Importer les r glages des boutons de t che R glages des boutons de t che Fichier de r glages des Parcourir boutons de t che 2 Remplacer toutes les donn es Ecriture des donn es z p 3 Ajouter des donn es Sp cifiez un fichier de r glages de boutons de t che pr c demment export S lectionnez une m thode d importation du fichier de r glages de boutons de t che e Remplacer toutes les donn es Supprime tous les boutons de t che actuellement enregistr s et les crase avec les boutons de t che import s e Ajouter des donn es Ajoute les boutons de t che import s aux boutons de t che actuellement enregistr s 4 25 inojesi nn spow q M nus 4 Cliquez sur Appliquer Confirmez le message qui s affiche puis cliquez sur OK pour importer les donn es Windows Internet Explorer es e Importer le fichier de r glages des boutons de t che et craser les r glages actuels Cette op ration ne peut pas tre annul e tes vous s r de vouloir continuer OK Annuler Indication Lorsque l importation est termin e le message suivant s affiche Cliquez sur OK pour revenir aux r glages des boutons de t che et confirme
42. din nd 3 31 4 R solution d un bourrage papier ou d une erreur d entra nement double 2 9 Chapitre 4 Menu Web mode utilisateur 1 Aper u du menu Web 2 Connexion au menu Web 3 R glages utilisateur R glages utilisateur 4 R glages du carnet d adresses Enregistrement de nouvelles adresses Copie d adresses Exportation et importation de carnets dadio SES silo Nantes 5 R glages des boutons de t che Enregistrement de nouveaux boutons Jeta NE Rise An nr nn ete Aper u des r glages de numerisation Copie de boutons de t che Modification de t ches Exportation et importation de boutons OC TAVAI Eddie seen il ne Chapitre 5 D pannage 1 gE PANNE OS sn uns Chapitre 6 Index TINGE Se techy cs An tea Chapitre 1 Avant utilisation 1 Consignes de s curit importantes 1 2 Lieu d installation neee 1 2 Alimentation lectrique 1 2 D placement du scanner 1 3 Manipulation neces kena cht ae 1 3 MISS AU TO DUN san mme T 1 5 2 Nom et fonction des pi ces 1 6 Bac avant bac d entra nement des documents et bac d jection 1 6 COI el AMOR ASTRA wee teens aies nr 1 7 1 Consignes de s curit importantes Afin de garantir un fonctionnement s r de ce scanner assurez vous de li
43. du ScanFronit T l chargement de fichiers CES Voulez vous ouvrir ou enregistrer ce fichier Nom MyAddressBook csv Type Document HTML De Ouvrir Enregistrer f Annuler Si les fichiers t l charg s depuis Intemet sont utiles certains fichiers peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur N ouvrez pas ou Ss n enregistrez pas ce fichier si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les risques 2 Cliquez sur Enregistrer sp cifiez un emplacement de sauvegarde puis enregistrez les donn es de carnet d adresses Indication e Vous pouvez ouvrir le fichier CSV enregistr avec un logiciel qui prend en charge les fichiers CSV tel qu un tableur afin de v rifier la structure du fichier e Vous pouvez modifier la structure d un fichier CSV cr sur une autre messagerie de mani re l adapter a celle du fichier CSV enregistr sur le ScanFront puis importer le carnet d adresses de l autre messagerie et l utiliser sur le ScanFront Importation dans le scanner l Aa Vous pouvez importer dans le scanner des donn es de carnet d adresses pr c demment export es Cliquez sur Importer vers le ScanFront Carnet d adresses personnel gt Importer le carnet d adresses R glages du carnet d adresses Fichier de carnet d adresses Parcourir se Remplacer toutes les donn es Ecriture des donn es s Ajouter des donn es Appl
44. en vous connectant au menu Web Voir p 17 e R glages du serveur mail Configurez le serveur mail utiliser pour I envoi d e mails Voir p 19 6 Proc dure de num risation Voir p 20 Cette section donne un aper u de la proc dure pour num riser un document en se basant sur un exemple de num risation partir de l cran d accueil Pour plus de d tails sur cette proc dure consultez le Mode d emploi et les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 enregistr s sur le disque d application 7 Applications fournies Voir p 24 Cette section d crit les applications ScanFront Service et ScanFront Administration Tool inclues dans le disque d application fourni 1 V rification des accessoires fournis Apr s avoir d ball le scanner v rifiez que les accessoires suivants sont compris dans l emballage Dans le cas peu probable o l un de ces accessoires manquerait ou serait endommag contactez votre revendeur local agr Canon ScanFront Rouleau d entra nement Le rouleau d entra nement doit tre mont sur le scanner pendant l installation Voir p 9 Adaptateur CA Longueur du cordon 1 5 m Assurez vous d utiliser uniquement l adaptateur CA et le cordon d alimentation fournis Les fichiers PDF enregistr s sur le disque doivent tre ouverts avec Adobe Acrobat ou Adobe Reader Vous pouvez t l charger Adobe Reader sur le site Web d Adobe Cord
45. exclure Copier i i Nombre total d adresses 0 l ments Page 10 Is w 1 1 gt i Acc s la page Adresse Chemin d acc s Aucun l ment afficher ls 0 1 1 2 1 R glages utilisateur Voir R glages utilisateur dans le carnet d adresses personnel la disposition de la p 4 5 chaque utilisateur Permet de modifier les r glages utilisateur 3 R glages des boutons de t che Voir R glages 2 R glages du carnet d adresses Voir R glages du des boutons de t che la p 4 16 carnet d adresses la p 4 9 Permet d enregistrer et de g rer le bouton de t che partag Permet d enregistrer et de g rer les entr es dans le carnet disponible pour tous les utilisateurs et le bouton de t che d adresses partag disponible pour tous les utilisateurs et personnel la disposition de chaque utilisateur 4 2 2 Connexion au menu Web Vous pouvez vous connecter au menu Web en utilisant la proc dure suivante Indication Utilisez le nom du p riph rique ou l adresse IP attribu e au scanner en tant qu URL pour acc der au menu Web Contactez l administrateur du ScanFront pour le nom du p riph rique et l adresse IP Mm Q NN Mettez le scanner sous tension V rifiez adresse IP aupr s de l administrateur Lancez le navigateur Web sur votre ordinateur Saisissez le nom du dispositif ou l adresse IP comme URL pour ouvrir le menu Web Ex h
46. fois que vous appuyez sur une ic ne d e mail ou de groupe la condition d envoi est modifi e Cc Cci Mise hors tension A gg Cc gg Cci d s lectionn 4 Touches de saut ESKS E ec eS cl E S il y a de nombreuses adresses et adresse souhait e n appara t pas dans la liste vous pouvez utiliser ces touches pour sp cifier un mot cl rechercher et afficher adresse 5 Bouton Tout effacer Permet de d s lectionner toutes les adresses 3 11 JUSWSUUO DUO Bp S81nP990 d 6 Bouton Modifier Permet de modifier des adresses et d en enregistrer des nouvelles 7 Bouton D tails Permet d afficher des informations d taill es pour l adresse Mon adresse e mail Si Envoyer par e mail ma bo te de r ception est activ dans les r glages utilisateur du menu Web l adresse e mail de l utilisateur connect est affich e Lorsque l envoi direct un t l copieur est activ Si vous tes connect comme utilisateur avec Autoriser l envoi direct aux FAX activ dans les restrictions de fonctions du menu Web mode administrateur un fax peut aussi tre envoy une adresse non enregistr e dans le carnet d adresses en saisissant directement le num ro de fax dans l cran de s lection d adresse S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet d adresses
47. informations de m moire USB puis ouvrez de nouveau l cran de m moire USB 3 Bouton Niveau sup rieur Permet de passer un dossier sup rieur lorsqu un dossier inf rieur est s lectionn dans la m moire 4 Bouton Niveau inf rieur Permet de passer un dossier inf rieur dans la m moire USB 5 Bouton Modifier Permet de modifier des dossiers et d en enregistrer des nouveaux Sze se Cr er un nouveau dossier Renommer e dossier gt Supprimer le dossier Modifier gt 6 Bouton Formater Permet de formater la m moire USB 3 13 JUSWSUUO NUOJ Bp S21nP990 4d Q cran Param tres d impression L cran des param tres d impression vous permet de sp cifier l imprimante le format de papier et d autres param tres d impression 4 Param tres d impression Accueil es 1 B Nom de l imprimante PRINTER v a oT Bouton de A a E Taille papie tache 3 B Format d impression Taille r elle WwW 22 43 mer 4 M Orientation Portrait Paysage 28 04 2010 Nombre de copies 1 1 1 gt 6 Impression recto verso B 7 Impression couleur D Mise hors a Retour Suivant gt tension 4 Nom de l imprimante S lectionnez l imprimante qui sera utilis e pour imprimer les images num ris es Les imprimantes compatibles avec l ScanFront Service Server peuvent tre s lectionn es 2 Taille du papier S lectionnez le format de papier
48. l envoi L envoi est annul e Ecraser le fichier Le fichier est cras destination 3 31 JUSWSUUOIJOUO Bp S21nP990 4d T me Indication Accueil M Envoyer les fichiers imm diatement apr s la num risation ON OFF Lo rsque aucu n utilisateu r nest enregistr l option de 4 M Confirmer les adresses avant l envoi on OFF d co n n exio n n 7 ap pa rait pas u t che A eee Envoyer le fichier d index aa nn E Choisissez d envoyer ou non les fichiers d index 14 04 2010 m tadonn es avec les images Lorsque vous envoyez des fichiers d index saisissez une cha ne d index Les fichiers d index sont cr s en fonction des r glages configur s dans le menu Web voir p 4 7 oo E D IMPORTANT Envoyer les fichiers imm diatement apr s la Les caract res suivants ne peuvent pas tre utilis s en lignes num risation contenues dans le fichier index Les images sont envoy es sans v rification lorsque la amp lt gt num risation est termin e Confirmer les adresses avant l envoi Les adresses sont v rifi es avant l envoi des images lorsque la num risation est termin e cran apr s l envoi S lectionnez l cran afficher apr s l envoi d images e cran d accueil cran des boutons de t che Affiche de nouveau l cran d accueil cran des boutons de t che apr s l envoi d images Q IMPORTANT e Le r glage cran apr s la connexion
49. la qualit d 1 2 Annuler OK aJ 3 26 R glages d taill s S lectionnez l l ment r gler R duction de la transparence D OFF nr M Contraste gt D 4 Luminosit contraste du verso OFF OFF nn OFF D tection d entra nement double par ultrasons disponible uniquement avec le ScanFront 330 Le scanner utilise un capteur ultrasonore pour d tecter lorsque deux documents ou plus sont entra n s ensemble et interrompt l entra nement lorsqu un entra nement double est d tect important e Cette m thode est efficace lorsque le chevauchement des documents est de 50 mm ou plus Elle ne fonctionne pas si seulement une petite portion du document chevauche l autre document e Lorsque Face de num risation est r gl e sur Folio D tection d entra nement double par ultrasons est gris e et ne peut tre s lectionn e D tection d entra nement double par longueur Le scanner d tecte selon la longueur du document si deux documents ou plus sont entra n s ensemble et interrompt l entra nement lorsqu un entra nement double est d tect important e En utilisant la longueur de la premi re page du document comme r f rence le scanner d termine un entrainement double lorsqu il d tecte un document dont la longueur est inf rieure ou Sup rieure d au moins 35 mm par rapport a la longueur de r f rence e R glez D tection d entra nement double par longueur
50. le Non Oui utilisateur ScanFront Oui Oui Oui Type de connexion ul Oui i Enregistrement du carnet Permet d enregistrer des entr es dans le carnet d adresses Non Oui d adresses partag partag disponible pour tous les utilisateurs Enregistrement du bouton Permet d enregistrer le bouton de t che partag disponible Non Oui de tache partag pour tous les utilisateurs Configuration du Permet de d finir les op rations de base du ScanFront y Non Oui p riph rique compris les r glages r seau Permet d enregistrer le serveur SMTP utiliser pour R glages du serveur e mail he 8 P Non Oui l envoi d e mails R glages du serveur Permet d enregistrer un serveur de domaine qui peut f POI i Non Oui d authentification rechercher des utilisateurs avec Active Directory R glages du serveur de Permet d enregistrer un serveur LDAP qui peut rechercher Non Oui carnets d adresses des carnets d adresses e mail D L R glages r seau Suivez la proc dure ci dessous pour confirmer et configurer le nom du p riph rique et l adresse IP n cessaires pour connecter le scanner un r seau important e Le nom du p riph rique est le nom utilis pour identifier le scanner sur le r seau et il est d fini par d faut sur les 14 caract res alphanum riques suivants SF adresse MAC Lorsque vous modifiez ce r glage veillez bien s lectionner un nom unique diff rent de ceux des
51. lectronique D crit la fa on d utiliser le scanner et comprend des instructions de configuration des r glages du scanner ainsi que des informations de manipulation d entretien et de d pannage Ce manuel est enregistr en tant que fichier PDF sur le disque d application fourni et doit tre ouvert avec Adobe Reader Vous pouvez t l charger Adobe Reader sur le site Web d Adobe L Symboles utilis s dans ce manuel Les symboles suivants sont utilis s dans ce manuel pour expliquer les proc dures les restrictions les pr cautions a prendre et les consignes de s curit a respecter AVERTISSEMENT Indique une mise en garde relative des op rations qui peuvent provoquer la mort ou blesser quelqu un si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces mises en garde A ATTENTION Indique un avertissement relatif des op rations qui peuvent blesser quelqu un ou provoquer des dommages mat riels si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces avertissements important Indique des conditions requises et des restrictions d exploitation Assurez vous de lire attentivement ces consignes pour une utilisation correcte du scanner et viter de l endommager Indication Mention d taillant une proc dure ou fournissant des explications suppl mentaires au sujet d une pr
52. les cha nes de caract res dans le nom de fichier et s lectionnez un caract re utiliser comme s parateur dans la zone de liste e Ligne Sp cifiez une cha ne inclure dans le nom de fichier e Nom d utilisateur Cochez la case Activer pour inclure le nom d utilisateur dans le nom de fichier e Date Cochez la case Activer pour inclure la date dans le nom de fichier et s lectionnez un format pour la date dans la zone de liste e Heure Cochez la case Activer pour inclure l heure dans le nom de fichier et s lectionnez un format pour l heure dans la zone de liste e Nom du p riph rique Cochez la case Activer pour inclure le nom du p riph rique dans le nom de fichier e Compteur Nombre de d part Nombre de chiffres Cochez la case Activer pour inclure un compteur dans le nom de fichier Lorsque cette option est activ e vous pouvez sp cifier la valeur de d part et le nombre de chiffres utilis s pour le compteur Param tres d index Sp cifiez le contenu des fichiers d index m tadonn es joints aux fichiers d images num ris es Les composants du fichier d index sont inclus dans l ordre o ils apparaissent sur cet cran Description de la Si la num risation est ex cut e en m me temps que le transfert du fichier de configuration l image num ris e diverses informations peuvent tre transmises dans un fichier de l index du formulaire xml ou csv Ligne de l index Nom du champ St
53. passe requis pour ouvrir le document La visualisation du document n cessite un mot de passe important Veillez ne pas oublier le mot de passe une fois que vous l avez defini Si vous oubliez le mot de passe le document ne peut plus tre ouvert Utiliser le mot de passe de permissions pour restreindre la modification des r glages de s curit Les r glages suivants sont restreints par le mot de passe de permissions e Impression autoris e Autorise l impression du fichier PDF l aide d une imprimante e Changements autoris s Autorise la modification du fichier PDF par exemple l ajout et la suppression de pages e Autoriser la copie de textes d images et l accessibilit Autorise la copie d informations textuelles int gr es l aide d un logiciel ROC et la lecture du fichier PDF avec un logiciel vocal important e La protection par mot de passe est recommand e quand les permissions du fichier PDF sont restreintes e Vous pouvez modifier les permissions et annuler la protection pour un fichier PDF prot g par mot de passe dans une application capable de modifier des fichiers PDF comme Adobe Acrobat L Options d envoi Options d envoi Objet gt From ScanFront Message gt Nom de fichier gt Nom de fichier auto aaaammjj WwW 20130306204714989 M Action lorsqu un fichier du m me nom existe d j R glages e mail objet message D finissez l
54. peut pas tre utilis e L1 Placement d un document long Vous pouvez num riser des documents d une longueur pouvant aller jusqu 1000 mm important e Lorsque vous num risez un document long r glez Format de la page sur Taille automatique Longue e Lorsque vous num risez un document long r glez R solution ppp sur 200 ppp ou moins e Vous ne pouvez pas r gler Face de num risation sur Folio A ATTENTION lorsque vous num risez un document long e se peut qu une carte plac e dans le bac d entrainement des documents dans le sens portrait ne soit pas ject e J Placement d une carte eoree man car elle subit une cnarge pendant entra nement De plus le retrait d une carte ayant provoqu S1 vous souhaitez num riser une carte suivez la proc dure une erreur d entra nement peut endommager la carte ci dessous pour la placer Assurez vous donc d ins rer correctement la carte F e Tirez le levier de verrouillage et ouvrez le panneau avant de 1 Mettez le levier de s lection de l entra nement en retirer une carte ayant t plac e Vous risquez de vous position haute OFF blesser si vous ins rez un doigt dans le scanner alors que le IMPORTANT panneau est ferme Pour la num risation de cartes placez le levier de s lection de OFF et veillez ne num riser qu une seule carte la fois Canon ScanFront300 2 R glez les guide
55. re d termin e Indication Si vous s lectionnez Auto l orientation du texte dans le document est d tect e et l image pivote pour que l orientation du texte soit correcte IMPORTANT La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque Auto est s lectionn e Realignement R alignement S lectionnez le type de r alignement Privil gier la qualit Le scanner d tecte partir d une image num ris e que le document a t entra n de travers et redresse l image e Privilegier la qualit Un traitement de l image est effectu de mani re minimiser la perte de qualit d une image d t rior e la suite du r alignement e Privil gier la vitesse L image est l g rement d t rior e la suite du r alignement 3 27 JUSWSUUOIJOUO Bp S21nP990 4d important Si vous s lectionnez Privil gier la qualit la vitesse de num risation est r duite Si vous num risez un grand nombre de pages s lectionnez Privil gier la vitesse pour viter une diminution de la vitesse de num risation R duction de la transparence R duction de la transparence Appuyez sur Faible lev pour ajuster Plus le r glage est lev plus la transparence sera r duite Utiliser la r duction de la transparence on OFF PTE CMOS AT Faible S m lev 4 Annuler limine les images par transparence pour les documents sur lesquels les images au verso
56. rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NO
57. share Modifier User user1 sample com Modifier User2 user2 sample com Modifier Is 9 1 12 21 S lectionnez Carnet d adresses personnel comme destination de la copie puis cliquez sur OK R glages du carnet d adresses gt Copie de l adresse Copier vers Nombre total d adresses 2 Affichage 1 2 l ments Page 10 I 4 1 1 gt i Acc s la page Adresse Chemin d acc s v LJ Serer server1 share W L Server2 server2 share is 1 12 20 a 4 14 4 Confirmez l adresse copi e Nombre total d adresses 2 Affichage 1 2 l ments Page 10 lt 1 1 1 Acc s la page Acc s Adresse Chemin d acc s M C Server1 server1 share Modifier E J Serer2 server2 share Modifier 1 12 a L Exportation et importation de carnets d adresses Vous pouvez sauvegarder vos carnets d adresses en tant que fichiers au format CSV et importer les donn es sauvegard es des carnets d adresses dans un autre ScanFront Indication Si vous poss dez plusieurs ScanFront vous pouvez utiliser les m mes carnets d adresses sur tous les scanners en important le fichier de r glages de carnet d adresses enregistr sur une unit ScanFront dans les autres unit s Exportation depuis le scanner Vous pouvez enregistrer les donn es de carnet d adresses dans un dossier sp cifi 1 Cliquez sur Exporter partir
58. site Web d Adobe D Symboles utilis s dans ce manuel Les symboles suivants sont utilis s dans ce manuel pour expliquer les proc dures les restrictions les pr cautions a prendre et les consignes de s curit a respecter AVERTISSEMENT Indique une mise en garde relative des op rations qui peuvent provoquer la mort ou blesser quelqu un si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces mises en garde A ATTENTION Indique un avertissement relatif 4 des op rations qui peuvent blesser quelqu un ou provoquer des dommages mat riels si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces avertissements important Indique des conditions requises et des restrictions d exploitation Assurez vous de lire attentivement ces consignes pour une utilisation correcte du scanner et viter de l endommager Indication Mention d taillant une proc dure ou fournissant des explications suppl mentaires au sujet d une proc dure La lecture de ces remarques est fortement recommand e D Organisation de ce manuel Ce manuel se compose des chapitres suivants Chapitre 1 Avant utilisation Ce chapitre donne un aper u du ScanFront Chapitre 2 Manipulation Ce chapitre d crit les types de documents pouvant tre num ris s et les op rations de base du scanner Chapitre 3 Proc dures
59. sur OFF lors de la num risation d un document contenant des pages de longueurs diff rentes Ignorer les pages blanches Ignorer les pages blanches Appuyez sur Faible Elev pour ajuster la sensibilit de d tection des contenus Lorsque Ignorer les pages blanches est s lectionn dans les r glages de face de num risation ce r glage est activ et vous pouvez ajuster le niveau de sensibilit pour ignorer les pages blanches Indication e La valeur initiale de l option Ignorer les pages blanches est r gl e sur 90 e Si vous r duisez la valeur par rapport au r glage par d faut les pages du document qui contiennent du texte peuvent aussi tre ignor es e Si vous augmentez la valeur par rapport au r glage par d faut les pages blanches du document peuvent aussi tre num ris es important e Si vous r duisez la valeur de l option Ignorer les pages blanches par rapport au r glage par d faut les pages du document qui contiennent du texte peuvent tre aussi ignor es e Si vous augmentez la valeur de l option Ignorer les pages blanches par rapport au r glage par d faut les pages vierges du document risquent de ne pas tre ignor es Orientation du document Orientation du document S lectionnez le type de rotation 0 degr s gt 90 degr s R i i 180 degr s K9 270 degr s Auto Annuler OK AJ Permet de faire pivoter l image num ris e d une mani
60. sur l cran des options de num risation d envoi ouvert partir d un bouton de t che les r glages sont r initialis s non pas sur les valeurs enregistr es pour le bouton de t che mais sur les valeurs par d faut du scanner Bouton D marrer La num ration d marre 9 Bouton R alignement Le scanner d tecte partir d une image num ris e que le document a t entra n de travers et redresse l image Bouton Pr num riser Lorsque la num risation d bute la premi re page du document est num ris e puis la num risation s arr te Vous pouvez visualiser l image de la premi re page pour v rifier et ajuster la luminosit et le contraste avant de poursuivre la num risation pour tout le document Indication e La num risation s arr te une fois que la premi re page du document a t num ris e et l image de la premi re page s affiche e Utilisez l image affich e pour confirmer et r gler la luminosit et le contraste Appuyez sur Continuer pour confirmer le r glage de la luminosit et du contraste pour la premi re image et continuer la num risation 4 Bouton Retour Permet de revenir l cran pr c dent D R glages de num risation Les r glages de num risation comprennent des r glages des conditions de base format de la page mode r solution face de num risation et luminosit et les r glages d taill s pour la num risation R glages des condition
61. thode de compression ROC Reconnaissance optique de caract res Lorsque ROC est r gl sur ON le scanner effectue une reconnaissance des caract res sur des portions de texte du document et incorpore les caract res d tect s en tant que texte ditable dans le fichier PDF Indication Lorsque vous r glez ROC sur ON assurez vous de s lectionner la langue de ROC correspondant au texte du document Cryptage Appliquez la s curit au fichier PDF important L utilisation du r glage de niveau lev RC4 128 bits est recommand e Le r glage de niveau faible RC4 40 bits offre moins de s curit 4 22 Proteger le document La possibilit de visualiser le document est prot g e par un mot de passe IMPORTANT Veillez ne pas oublier le mot de passe une fois que vous l avez d fini Si vous oubliez le mot de passe le document ne peut plus tre ouvert Proteger les permissions Les permissions d impression et de modification du fichier PDE sont prot g es par un mot de passe Impression autorisee Permet d imprimer le fichier PDF avec une imprimante Changements autorises Permet de modifier le fichier PDF d y ajouter ou de supprimer des pages par exemple Autoriser la copie de textes d images et l accessibilit Permet de copier le texte incorpor par ROC et de lire le fichier PDF haute voix avec un logiciel de synth se de la parole partir du texte important e es
62. un fichier image contenant plusieurs pages lors de la num risation de nombreuses pages JPEG Compression Format de fichier TIFF JPEG PDF Compression 4 normal 1 Haute compression F Luminosit recto gt au recto an w Contraste recto 7 Haute qualit S lectionnez un taux de compression pour les images enregistr es au format JPEG 4 21 inojesi nn spow q M nus PDF Configurez les r glages du taux de compression des pages multiples de la ROC reconnaissance optique de caract res et de la s curit Format de fichier TIFF JPEG PDF M thode de A Standard Haute compression compression Compression 4 normal X neagesipages Pages multiples X multiples ROC ON OFF R glages de la langue de ROC Fran ais Cryptage ON OFF Niveau de cryptage Faible RC4 40 bits Elev RC4 128 bits Prot ger le document Mot de passe requis pour ouvrir le document Mot de passe d ouverture de document confirmation Prot ger les v Utiliser le mot de passe de permissions pour restreindre la modification des r glages de s curit permissions Mot de passe de permissions confirmation Impression autoris e Oui Non Changements autoris s Oui Non Autoriser la copie de textes d images et ON OFF l accessibilit M thode de compression Indiquez un niveau de compression en s lectionnant Standard ou Haute compression comme m
63. un c ble r seau compatible RJ 45 10Base T 100Base TX 7 Port USB arri re droit Permettent de brancher une m moire USB un clavier USB ou une souris USB compatible USB1 1 USB2 0 haute vitesse Orifices de ventilation 1 7 uolesijiyn UEAY Chapitre 2 Manipulation 1 DOCUMEN Scinn Rs Rene 2 2 Papier ordinaire 2 2 Cartes de visite mireia a a aaa 2 2 CANONS E eee e er Sp ere eee Pee 2 3 2 Pr paration du scanner 2 4 Pr paration du bac d entra nement et du bac d jection des documents 2 4 Levier de s lection de l entra nement 2 5 POM USB vacina AE aunties tae waned eases 2 5 3 Placement des documents 2 6 Placement d un document 2 6 Placement de documents pli s 2 7 Placement d un document long 2 8 Placement d une carte cceccceeecceeeeeeeeeseeeeseees 2 8 4 R solution d un bourrage papier ou d une erreur d entrainement double 2 9 1 Documents Le ScanFront peut num riser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A4 Legal Il est possible d utiliser des documents dans les formats et paisseurs indiqu s ci dessous selon la m thode d entra nement utilis e J Papier ordinaire e Notez que la num risation des types de document suivants Format Largeur 50 8 mm 216 mm Longueur 53 9 mm 355 6 mm jusqu 1000 mm en mode document long paisseur po
64. un groupe plusieurs dossiers partag s avec des privileges d acces diff rents e l utilisation d un groupe pour envoyer des donn es simultan ment vers des serveurs partag s et de plusieurs dossiers partag s similaires avec des privil ges d acc s diff rents pourrait provoquer une erreur d envoi _1 Modification d une adresse Modifiez une adresse lorsqu une erreur d envoi se produit car les informations de la destination de transfert enregistr e pour adresse sont incorrectes ou ont t modifi es 1 S lectionnez le type de l adresse modifier et appuyez sur D tails 3 21 JUSWSUUOIJOUO Bp S21nP990 d S lectionner l adresse L Copie d une adresse ee Ea Vous pouvez copier des adresses entre le carnet d adresses a 1 wig C Dossier partag W gt personnel et le carnet d adresses partag SSN X SA Server1 server1 share d 1 S lectionnez l entr e du carnet d adresses copier SH 2 S lectionnez l adresse et appuyez sur Modifier puis sur Copier Tout effacer Modifier 3 q S lectionner l adresse Accueil D connexion A Type de carnet Carnet Type 5 S lection de l adresse al Nom Adresse 1 2 Mise hors lt Retour Suivant gt SENS SA Serveri server1 share tension J Server server2 share Nouveau Les informations d taill es de l adresse s affichent ti mer
65. 0 enregistr es sur le disque d application ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Windows Internet Explorer SES GO le http M network mailserver x Live Search 2 UF afe ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur fr Bl mr Page G Outils gt ScanFront 330 Menu web 7 E mail Nom d h te Adresse Serveur Activer R pertoire Actif cn users dc cphq dc passage dc local dallas 19 6 Proc dure de num risation Cette section donne un aper u de la proc dure pour envoyer des images num ris es partir de l cran d accueil Pour plus de d tails consultez le Mode d emploi ou les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 enregistr s sur le disque d application 1 Placez un document dans le scanner 2 S lectionnez une destination de transfert en appuyant sur un bouton de destination Ver 2 0 11004 14001 4 Nom d utiisateur User1 n Bouton de t che E mail lt 7 14 05 jeu 15 04 2010 Dossier partag RS 19 ti are R glage PERLES administrateur L cran S lection de l adresse s affiche Indication Vous pouvez modifier la destination de transfert partir de l cran S lection de l adresse 20 3 Appuyez sur l une des adresses affich es pour la s lectionner S lection de l adresse N S lectionner l adre
66. ANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE libjpeg Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group MD5 derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm Copyright c 1998 2002 Paul Johnston amp Contributors All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the author nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT L
67. DEF GHI JKL mno PQR stu vwx yz 0 9 D tails lt Retour Suivant gt 4 V rifiez que l adresse s lectionn e poss de une coche et appuyez sur Suivant Indication Lorsqu un type d adresse diff rent est s lectionn vous pouvez confirmer l adresse s lectionn e en appuyant sur Adresse s lectionn e dans la liste d roulante Type d adresse S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet d adresses a ia Bouton de SA Serveri server1 share t che LJ Server2 server2 share 11 51 mar 13 04 2010 Tout effi Modifier gt ABC DEF GHI 3K mno PQR stu vwx yz 0 9 D tails Retour Suivant Pp 3 15 JUSWEUUOI DUOJ ap S81npS9204d 5 L cran des options de num risation d envoi s affiche Options de num risation d envoi Appuyez sur D marrer pour commencer la num risation Accueil Nom Adresse M R glages de num risation Formatauto ow i z S Serveri server1 share lt Noir et blanc v Bouton de t che 150 dpi v Recto v 11 48 mar 13 04 2010 R glages d taill s gt D tails gt 1 1 Format de fichier R alignement pu Y 7 PDF Multiples E Luminosit Format de fichier p Pr num riser DRE PS ES 5 Options d envoi gt D faut Sombre Clair Mise hors tension
68. ERGY STAR Dans les r glages d usine par d faut le scanner entre en mode basse puissance apr s 12 minutes d inactivit Bien que vous puissiez changer le d lai d entr e en mode basse puissance 230 minutes au plus nous recommandons d utiliser le r glage par d faut Union europ enne et EEE uniquement Ce symbole indique que conform ment la directive WEEE 2002 96 EC et la r glementation de votre pays ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Vous devez le d poser dans un lieu de ramassage pr vu cet effet par exemple un site de collecte officiel des quipements lectriques et lectroniques EEE en vue de leur recyclage ou un point d change de produits autoris qui est accessible lorsque vous faites l acquisition d un nouveau produit du m me type que l ancien Toute d viation par rapport a ces recommandations d limination de ce type de d chet peut avoir des effets n gatifs sur l environnement et la sant publique car ces produits EEE contiennent g n ralement des substances qui peuvent tre dangereuses Parall lement votre enti re coop ration a la bonne mise au rebut de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles Pour obtenir plus d informations sur les points de collecte des quipements a recycler contactez votre mairie le service de collecte des d chets le plan WEEE approuv ou le service d enl vement des ordu
69. ES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed 1 e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence Copyright 2013 by CANON ELECTRONICS INC Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme ou de quelque mani re que ce soit lectronique m canique par photocopie par enregistrement l aide d un syst me de stockage des informations ou d un syst me documentaire sans l autorisation crite pr alable de CANON ELECTRONICS INC Introduction Nous vous remercions d avoir achet le scanner r seau imageFORMULA ScanFront 330 de Canon Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le scanne
70. ES DLF PHASE III GURGAON 122002 HARYANA INDIA PUB CE IF 0919 CANON ELECTRONICS INC 2013
71. Front Service sur un ordinateur sur le m me r seau que le scanner Si un ScanFront Service Server est en place v rifiez les r glages n cessaires De plus vous devez d marrer le ScanFront Service Server avant de mettre le ScanFront sous tension Num risation Des stries apparaissent sur les images Le papier reste coinc Des bourrages papier se produisent fr quemment Cause La vitre de num risation est sale Solution Cause Consultez les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique et nettoyez la vitre de num risation Si la vitre de num risation est ray e contactez votre revendeur local agr Canon Les rouleaux sont sales Solution Cause Consultez les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique et nettoyez les rouleaux Les rouleaux consommables sont us s Solution Contactez l administrateur du ScanFront puis remplacez les rouleaux Cause Les pages des documents peuvent se coller l une l autre cause de l lectricit statique Solution Plusieurs documents sont entra n s simultan ment Cause Avant de charger une pile de documents d liassez les documents Le type de papier des documents provoque des erreurs d entra nement du papier Solution Cause Les documents d une pile sont Ne chargez pas plus de 10 pages de documents Voir p 2 10 Utilisez l entra nement en mode de d rivation
72. IMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Copyright c 1991 2 RSA Data Security Inc Created 1991 All rights reserved License to copy and use this software is granted provided that itis identified as the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing this software or this function License is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing the derived work RSA Data Security Inc makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose It is provided as is without express or implied warranty of any kind These notices must be retained in any copies of any part of this documentat
73. Menu Websites 4 2 Authentification p riph rique ccsceeseeeseeeees 3 4 4 3 Authentification SCrveur cccccccsccsccecscovtcssvcssescevewses 3 4 4 3 B BAC Cl ejection nn il nt 2 4 Bac d ENITAIN MeNt seisen tT E EEE 2 4 Bourrage Papier ssh 2 9 C C E AA E E E a OAS 2 3 Connexion au menu Web oesessssesseccessesrreserrcrresrresse 4 3 Connexion d type ste sendre aiment 3 5 Connexion de type Saisie sieniin ai 3 6 COnSISneS de SCCUING ssl Lists 1 2 C pi d boutons detache same 4 24 D DE Pann as SN Rs 5 2 D placement du scanner o cccecececccccceccccececeeeeceeeeeeeees 1 3 DO CUMIOINS Lin Smet 2 2 E cran d accueil serres 3 7 Ecran de connexion Authentification serveur ccccccceeeeccceeeescceeeeeeeees 3 4 Ne MSC chases lente ohne 3 4 PY PC SAISIE ns ana nn en vee voxeannina unseen 3 4 cran de m moire USB serres 3 13 cran de s lection d adresse res 3 11 cran des boutons de t che ss 3 7 cran des r glages utilisateur c cccceseseseeeeseeeeeeeeeeee 3 8 Modifier le mot de passe sessirnar 3 8 Enregistrement de nouveaux boutons de t che 4 18 Erreur d entra nement double ccccccccccceceeeeeeeeeeees 2 9 Exportation et importation de boutons de t che 4 25 Exportation et importation de carnets d adresses 4 14 F Formats de fichiers c ceecceecccecccecceeceeecees 3 29 4 21 I TNGOCUCH ON sessa a as 1 L Levier de
74. Menu Web Windows Internet Explorer R Gost E tg le http M job um t x Live Search oy we 4 ScanFront 330 Menu Web a ARE UE RE R glages des boutons de t che Type de bouton de t che Bouton de t che personnel ByExporter partir du ScanFront Fffimporter vers le ScanFront Nouveau bouton de t che Tout s lectionner Tout exclure Nombre total de t ches 5 Affichage 1 5 yem 10 Q 1 7 ch 8 page Acc s ie al R glages des bouto de t che Nom du bouton de t che a A Modifier a Meeting Report Modifier a Others Modifier 1 La Report Group1 a Report Group2 Modifier laj a 1 1 e ScanFront 330 Menu Web M D connexion Canon Electronics Inc 2007 2013 G Type de bouton de t che S lectionnez le bouton de t che bouton de t che partag ou bouton de t che personnel que vous souhaitez modifier Exporter partir du ScanFront Permet d exporter les donn es de boutons de t che dans un fichier au format DAT Voir Exportation et importation de boutons de travail la p 4 25 3 Importer vers le ScanFront Permet d importer un fichier de donn es de boutons de tache pr c demment export Voir Exportation et importation de boutons de travail a la p 4 25 4 Bouton Nouveau bouton de t che Permet d enregistrer un nouveau bouton de t che
75. RESS OR IMPLIED WARRANTY IN PARTICULAR NEITHER THE AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE 2 OpenSSL 0 9 8e formerly SSLeay The OpenSSL toolkit stays under a dual license i e both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit See below for the actual license texts Actually both licenses are BSD style Open Source licenses In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl core openssl org OpenSSL License Copyright c 1998 2008 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not
76. S lectionnez la couleur supprimer ou am liorer au recto Aucune Suppression du rouge Suppression du vert Suppression du bleu Am liorer le rouge Am liorer le vert Am liorer le bleu Annuler OK ya La fonction de suppression de couleur a un effet de Suppression permettant de laisser de c t une couleur sp cifi e rouge bleu ou vert lors de la num risation et un effet d am lioration de couleur permettant d accentuer une couleur sp cifi e Vous pouvez r gler chacun de ces effets pour le recto et le verso important Les r glages de suppression de couleur sont d sactiv s quand le mode de num risation est r gl sur Couleur R glages de d tection auto de type d image R glages de d tection auto de type d image Mode en cas de bianaire WU Noir et blanc WwW D finir le seuil d intensit et la taille de la zone pour avoir un aper u du document en couleur M Seuil d intensit pour avoir un aper u du document en couleur DT Pl ee a Clair _ _ _ Fonc 3 M Taille de la zone pour avoir un aper u du document en couleur Cette option est activ e lorsque D tection automatique de couleur est s lectionn et vous permet de configurer les r glages de d tection suivants pour d terminer si un document doit tre num ris en couleur ou en noir et blanc e Mode en cas de binaire Sp cifiez le mode de num risation utiliser lorsqu un do
77. T LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com Original SSLeay License Copyright C 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA lhash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjh cryptsoft com Copyright rem
78. Voir Enregistrement de nouveaux boutons de t che la p 4 18 5 Bouton Tout s lectionner Permet de s lectionner tous les boutons de t che affich s 4 16 6 Bouton Tout exclure Permet de d s lectionner tous les boutons de t che affich s 7 Bouton Copier Permet de copier le bouton de tache s lectionn Ce bouton n est activ que lorsqu un bouton de tache est s lectionn Voir Copie de boutons de tache a la p 4 24 Bouton Supprimer Permet de supprimer le bouton de tache s lectionn Ce bouton n est activ que lorsqu un bouton de tache est s lectionn 9 Liste des boutons de tache Affiche les boutons de tache enregistr s e Case cocher Cochez la pour s lectionner un bouton de tache e Modifier Cliquez pour modifier un bouton de t che important Si l administrateur du ScanFront a restreint la modification des boutons de t che les r glages du bouton de t che suivants s appliquent Pour en savoir plus consultez l administrateur du ScanFront e Si la modification est restreinte pour une s rie de boutons de t che seulement soit le bouton de t che personnel soit le bouton de t che partag les utilisateurs peuvent copier des boutons de t che de la s rie de boutons de t che restreinte et les coller dans la s rie non restreinte a _ a a ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer En COU http OR job w ScanFro
79. X D ACHAT DE CE PRODUIT COUVERT PAR CETTE GARANTIE Copyright libtiff Copyright c 1988 1996 Sam Leffler Copyright c 1991 1996 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that 1 the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and 11 the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE libjpeg Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group MD5 derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm Copyright c 1998 2002 Paul Johnston amp Contributors All r
80. ains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines SIC from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTI
81. am rhoncus tortor sit amet diam Morbi quis velit Mauris ultricies tincidunt lectus g a a amp Fermer Envoyer J Un message de confirmation d adresse s affiche 10 Confirmez l adresse et appuyez sur OK pour envoyer l image num ris e 1 1 page Confirmation des adresses Envoyer les fichiers aux adresses suivantes Nom Adresse 1 1 asser S Serveri server1 share Annuler pram jaro Tete Fermer Envoyer a Le scanner envoie le fichier image et revient a l cran d accueil Indication L cran qui s affiche apr s l envoi d images peut tre s lectionn dans les r glages Pour plus de d tails consultez le Mode d emploi enregistr sur le disque d application 23 f Applications fournies Les applications suivantes sont inclues dans le disque d application fourni E 24 ScanFront Service ScanFront Service est un logiciel qui compl te les fonctions r seau du ScanFront En installant le logiciel dans un ordinateur sur le m me r seau que ScanFront vous pouvez envoyer des images num ris es du ScanFront vers des p riph riques pour lesquels le transfert direct partir du scanner n est normalement pas disponible imprimantes ordinateurs d un autre segment etc Cliquez deux fois sur l installateur situ dans le dossier suivant du disque d application pour installer le logiciel Q ScanFro
82. an des boutons de t che qui s affiche apr s qu un utilisateur se connecte Voir p 4 4 Li Ecran d accueil D IMPORTANT 4 Nom d ut sateur Usert me un Si un utilisateur dont l utilisation de l cran d accueil est restreinte se connecte l cran d accueil n est pas disponible Pour plus de d tails contactez l administrateur Accueil a Bouton de t che 15 04 2010 J cran des boutons de t che Cet cran vous permet de s lectionner un bouton de t che LE A pour num riser selon les conditions enregistr es pour le Has ES zis CERES bouton de tache puis d envoyer le fichier image Voir a Proc dures de num risation la p 3 9 SX o R gates M administrateur D ds 4 Nom d utilisateur Job Only Ver 2 0 11003 25001 Accueil 1 Boutons de s lection de destination E mail FTP al T l copie Dossier partag M moire USB et er Imprimante 11 35 mar 13 04 2010 Ces boutons permettent d ouvrir un cran de s lection d adresse Voir Proc dures de num risation la p 3 9 Indication e Le bouton de m moire USB est activ lorsqu une m moire USB est introduite dans le port USB e Imprimante est activ lorsque le ScanFront est connect u O O O Q c y Q O gt O gt O O m 3 O un environnement r seau o ScanFront Service est en cours D IMPORTANT de fonctionnement e
83. antes sont recommand es pour une qualit de num risation optimale Temp rature ambiante 10 C 32 5 C 50 F 90 5 F Humidit 20 80 d humidit relative vitez de placer le scanner proximit d quipements g n rant des champs lectromagn tiques par exemple enceintes t l visions ou postes de radio D Alimentation lectrique Branchez le scanner uniquement une prise murale avec la tension et la frequence requises 220 240 V 50 60 Hz Ne branchez pas d autres quipements lectriques dans la prise murale sur laquelle est branch le scanner De m me si vous devez utiliser une rallonge assurez vous que ses caract ristiques correspondent aux exigences du scanner N essayez pas de d monter l adaptateur ou de le modifier d une quelconque fa on car c est une manipulation extr mement dangereuse Le cordon d alimentation et l adaptateur risquent d tre endommag s si on marche dessus r guli rement ou s ils sont coinc s sous des objets lourds L utilisation d un cordon d alimentation ou d un adaptateur endommag peut provoquer un accident tel qu un incendie ou un choc lectrique N utilisez pas le cordon d alimentation quand il est pli Ne tirez pas directement sur le cordon d alimentation Pour d brancher le cordon d alimentation saisissez la fiche et retirez la de la prise Laissez un espace libre autour de la prise pour pouvoir y acc d
84. asse sont sensibles a la casse Veillez a les saisir correctement 4 inojesi nn spow q M nus 3 R glages utilisateur partir de l cran des r glages utilisateur vous pouvez modifier les informations d un utilisateur qui s est connect par authentification p riph rique _ ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer QO le http 20 EO user gt X Live Search 2 TEE TE ScanFront 330 Menu Web D connexion wk ScanFront 330 Menu Web na R glages utilisateur 3 R glages du carnet d adresses Nom d utilisateur user Mot de passe aucun R glages des boutons de Adresse mail user1 example com tache z gt Ecran initial Accueil cran du carnet d adresses par d faut cran du bouton de t che par d faut Carnet d adresses personnel Bouton de t che personnel Envoyer par e mail ma bo te de r ception REL P es du nom de er perso Description de la A Diverses informations peuvent tre ajout es au nom de fichier de l image envoy e configuration S parateur D sactiver 1 Ligne 2 Nom d utilisateur D sactiver 3 Date D sactiver 4 Heure D sactiver 5 Nom du p riph rique D sactiver 6 Compteur D sactiver P es d de Description de la Si la num risation est ex cut e en m me temps que le transfert du fichier de l image num ris e
85. ateur 3 8 documents et bac d jection cccecceesseeereees 1 6 MOGINET IE MOUGE passes C t et arriere saine Us 1 7 6 Proc dures de num risation eee 3 9 Num risation partir de l cran d accueil 3 9 Chapitre 2 Manipulation Num risation partir de l cran des 1 Documents irera n ae Aiai 2 2 DOULONS detache aire e E 3 9 Papier ordinaire o on 2 2 cran de s lection d adresse sssecsecnees 3 11 Cartes de VISE den died 2 2 Ecran de m moire USB 3 13 a cee dt Ge in 2 3 cran Param tres d impression ssse 3 14 2 Preparation du SCANNE L oocccccccccccc cc ccc cc ccccccccccccece 2 4 NM TSAtION core oc ee tee eee 3 15 Pr paration du bac d entrainement et du bac 7 Enregistrement et modification d adresses 3 19 d jection des documents 2 4 Enregistrement d une nouvelle adresse 3 19 Levier de s lection de l entrainement 2 5 Modification d une adresse 3 21 SR una ni de 2 5 Copie d une adresse 3 22 3 Placement des documents s ccc ceccceeeeereees 2 6 8 Options de num risation d envoi 3 24 Placement d un document 2 6 R glages de num risation 3 25 Placement de documents pli s RP TRE A an IN nee 2 7 Formats de fichiers 3 29 Placement d un document long 2 8 R glages de s curit pour les fichiers PDF 3 30 Placement d une carte 2 8 Options D NVOle
86. ation du document Recto Recto verso Ignorer les pages blanches Folio Indication e L option Ignorer les pages blanches permet de num riser les deux faces d un document et d ignorer les images consid r es comme pages blanches e Vous pouvez r gler la sensibilit de l option Ignorer les pages blanches dans Sensibilit de d tection des contenus e La valeur initiale de l option Ignorer les pages blanches est r gl e sur 90 Si vous r duisez la valeur par rapport au r glage par d faut les pages du document qui contiennent du texte peuvent aussi tre ignor es Si vous augmentez la valeur par rapport au r glage par d faut les pages blanches du document peuvent aussi tre num ris es important e La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque Ignorer les pages blanches est s lectionn e e Une r solution de 400 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Folio est s lectionn e De plus D tection d entrainement double par ultrasons ne peut tre s lectionn e Pr num riser Permet de pr visualiser une image de la premi re page du document avant d en num riser la totalit Indication e La num risation s arr te une fois que la premi re page du document a t num ris e et l image de la premi re page s affiche e Utilisez l image affich e pour confirmer et r gler la luminosit et le contraste Appuyez sur Continuer pour confirmer le r glage
87. ay License Copyright C 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA lhash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjh cryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the di
88. be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com Original SSLe
89. c les r glages sp cifi s Type d adresse T l copie Cette option enregistre une destination de t l copie R glages du carnet d adresses gt Carnet d adresses personnel gt Nouvelle adresse Type d adresse T l copie v Nom Num ro de t l copieur Du Num ro de t l copieur Saisissez le num ro de t l copieur de la destination Bouton OK Permet d enregistrer une nouvelle destination de t l copie avec les r glages sp cifi s Type d adresse Groupe Cette option permet d enregistrer ensemble en tant que groupe plusieurs adresses enregistr es Indication Diff rents types d adresse tels que des adresses e mail et des dossiers partag s peuvent tre enregistr s en tant que groupe et 99 adresses au maximum peuvent tre enregistr es dans un groupe R glages du carnet d adresses gt Carnet d adresses personnel gt Nouvelle adresse Type d adresse Groupe v R glages du carnet d adresses Groupe Nom R glages d adresse Ajouter partir du carnet d adresses gt Nombre total d adresses 0 l ments Page 10 Et os 1 7 1 et Acc s la page Acc s Nom Adresse Chemin d acc s Aucun l ment afficher Es eu 1 7 1 om ot Saisissez le nom afficher sur le scanner Ajouter partir du carnet d adresses Permet de s lectionner une adresse dans un carnet d adresses de l ajouter au groupe
90. che Type de bouton de t che Bouton de t che personnel QO R glages du carnet dadresses Nombre total de t ches 5 Affichage 1 5 l ments Page 10 He 1 1 Acc s la page R glages des boutons Nom du bouton de t che de tache a Document1 a Meeting Report a Others a Report Group1 a Report Group2 Acc s Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es is a 1 1 gt 1 Canon Electronics Inc 2007 2013 gt c O o 3 O Q O c N Q O c 4 17 L Enregistrement de nouveaux boutons de tache Cliquez sur Nouveau bouton de tache pour enregistrer un nouveau bouton de tache Reglages des boutons de tache R glages des boutons de t che gt Bouton de t che partag gt Nouveau bouton de t che R glages des boutons de t che Nom du bouton de t che 0 48 caract res 1 2 lignes Couleur du bouton de t che MBleu Jaune Rose Rouge Orange Violet Bleu ciel Lorsque Dune s lectionnez ce Afficher l cran des r glages de num risation bouton de t che Nom du bouton de t che Saisissez le nom du bouton de t che afficher sur le panneau tactile Indication e Les boutons de t che sont class s et affich s par leur nom Si vous souhaitez r gler les boutons de t che de fa on
91. cument en noir et blanc est d tect e Seuil d intensit pour avoir un aper u du document en couleur Ajustez la sensibilit aux couleurs dans un document e Taille de la zone pour avoir un aper u du document en couleur Sp cifiez le rapport des zones color es dans un document important e La fonction D tection automatique de couleur ne peut pas tre utilis e en m me temps que la fonction de suppression de couleur ou de pr num risation e La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque la fonction D tection automatique de couleur est s lectionn e _1 Formats de fichiers Vous pouvez s lectionner parmi les trois formats de fichiers disponibles TIFF JPEG et PDF et les modes disponibles pour la num risation sont limit s suivant le r glage du format de fichier Voir Mode la p 3 25 Format TIFF Format de fichier S lectionnez le format de fichier Un fichier TIFF est valide pour les modes Noir et blanc Diffusion d erreur Am lioration du texte JPEG R glages pages multiples Pages multiples x Page unique Fichier s par recto verso Page unique M me fichier recto verso Pages multiples S lectionnez soit Page unique Fichier s par recto verso pour enregistrer chaque face de la page dans un fichier image s par soit Page unique M me fichier recto verso pour enregistrer chaque page dans un fichier image s par ou Pages multiple
92. de fonctionnement Ce chapitre d crit les proc dures de base de fonctionnement du scanner Chapitre 4 Menu Web mode utilisateur Ce chapitre d crit le menu Web permettant l utilisateur de configurer les r glages Chapitre 5 D pannage Ce chapitre d crit la fa on de proc der lorsque des probl mes se produisent ou que des messages d erreur apparaissent Chapitre 6 Index D Sommaire Chapitre 3 Proc dures de fonctionnement l 1 Cours des op rations du scanner 3 2 IRTFOULICTION re ta tener eee Tren ee i o Mise sous et hors tension 3 3 Manuels du scanner Mise SOUS tensions viceeets ei viewradirroawetiaes 3 3 Symboles utilises dans ce manuel ii Mise Hors tension AM Ne 3 3 Organisation de ce manuel iii 3 cran de connexion 3 4 Chapitre 1 Avant utilisation Types d crans de connexion 3 4 1 Consignes de s curit importantes s 1 2 pole CE PONS Aone ne UNenUNcauen audi AO ne ue os bene codon 1 0 serveur en neneenenenenennnnnnss 3 4 Alimentation lectrique 1 2 Connexion CE Bele at ee ee ao D placement du scanner 1 3 Connexion OS YDE Ass E ae VATU UIAUON 5 er een nn 1 3 4 Ecran affich apres la connexion 3 7 Mise a rebut alaiaren a 1 5 RL ER ataa a 2 Nom et fonction des pi ces cess 1 6 RNCS HPO MOMS AO TACNO Sesani wes Bac avant bac d entra nement des 5 Ecran des r glages utilis
93. de la luminosit et du contraste pour la premi re image et continuer la num risation Nom de fichier Indiquez un nom pour le fichier image envoyer Ajouter la date au nom de fichier Le scanner ajoute 17 chiffres qui indiquent la date et l heure au nom du fichier image envoyer Ex Le 14 mai 2013 15 40 30 aaaamm j Nom de fichier 20130514154030123 mmjjaaaa Nom de fichier 05142013154030123 jjmmaaaa Nom de fichier 14052013154030123 Les trois derniers chiffres indiquent le nombre de millisecondes Vous pouvez s lectionner Personnalis pour configurer les r glages suppl mentaires du nom de fichier Les r glages suppl mentaires sont identiques ceux de Param tres du nom de fichier personnalis la p 4 6 Lorsque vous s lectionnez ce bouton de t che Choisissez si l cran de saisie du nom de fichier appara t ou non lorsque vous d marrez la num risation l aide du bouton de t che Format de fichier S lectionnez un format pour le fichier image et configurez les r glages correspondants TIFF R glages pages multiples Format de fichier o TIFF R glages pages multiples Pages multiples F S lectionnez soit Page unique Fichier s par recto verso pour enregistrer chaque face de la page dans un fichier image s par soit Page unique M me fichier recto verso pour enregistrer chaque page dans un fichier image s par ou Pages multiples pour enregistrer
94. difier un mot de passe Le nouveau mot de passe saisi est enregistr 3 8 6 Proc dures de num risation Vous pouvez effectuer une num risation partir de l cran d accueil ou de l cran des boutons de t che D Num risation partir de l cran Si vous appuyez sur le bouton de s lection de destination d accueil Appuyez sur un bouton de s lection de destination E mail FTP T l copie Dossier partag ou M moire USB pour ouvrir un cran de s lection d adresse puis s lectionnez une adresse pour l envoi d un fichier image S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Type m d adresses d adresses personnel d adresse L Dossier partag 4 Nom Adresse 1 2 5 Bouton de __ Serveri server1 share t che C Server2 server2 share pal 11 44 mar 13 04 2010 Tout effacer Modifier gt ABC DEF GHI JKL MNO PQR stu Vwx yz 0 9 D tails T Mise hors i RSi al Retour Suivant gt Si vous appuyez sur le bouton de s lection de destination M moire USB appuyez sur Niveau inf rieur et d terminez le dossier de la m moire USB dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier image M moire USB Accueil Genin acis a M espace libre surle 483 Mo Bouton de CR tache 7 USB memory J Niveau inf rieur 11 45 mar 13 04 2010
95. dinateur 4 Saisissez le nom du dispositif ou l adresse IP comme URL pour ouvrir le menu Web Ex http scanfront lorsque le nom du p riph rique est ScanFront et http 172 19 xxx xxx pour l adresse IP 6 ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer 5 Ow e http login 2Im 1 gt 4 x Live Search 2 vf dv ScanFront 330 Menu Web gt 7 B Page v G Outils v Canon ScanFront 330 Menu Web Connexion Indication Si le menu Web n appara t pas dans la langue d sir e s lectionnez la langue d sir e dans la bo te de dialogue Language pour modifier l affichage du menu Web ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer 19 x B http B login 1m 1 X 4 x Live Search 2 i gt we dae ScanFront 330 Menu Web fe A y ae i Page v G Outils v Canon ScanFront 330 Menu Web Mot de passe administrateur 17 5 6 18 Cliquez sur Connexion pour vous connecter au menu Web mode administrateur pL J Indication Aucun mot de passe administrateur n est r gl par d faut Si vous avez d fini un mot de passe dans les r glages administrateur saisissez le mot de passe pour vous connecter Voir p 14 ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Windows Internet Explorer toloa GO 2 http M usermamt 44 x Live Search 2 we oe le ScanFr
96. e gt administrateur gt Sauvegarder Restaurer R glage du type tous les r glages gt de connexion gt R initialisation du Formater compteur rouleau gt ScanFront gt Ajustement du R glage de la langue panneau tactile gt d affichage gt asi 1 2 Fermer a 15 4 Confirmez le Nom du p riph rique et l Adresse IP R glages r seau SF0000000000 23 30 mer 28 04 2010 Activer le serveur DHCP 10 37 mar 13 04 2010 5 Appuyez sur Nom du p riph rique ou Adresse 16 IP Un cran de saisie avec un clavier s affiche Nom du p riph rique ISF0000000000 Backspace Appuyez sur Maj pour passer en lettres majuscules Nom du p riph rique a gt Backspace PES EEE EEE ET EEE ES EN EE ol s olr celulilk pilule 1444491155 Maj ESpace oi Annuler OK al 6 Saisissez le nouveau nom du p riph rique ou adresse IP puis appuyez sur OK important e Le nom du p riph rique est le nom utilis pour identifier le scanner sur le r seau Lorsque vous modifiez ce r glage veillez bien s lectionner un nom unique diff rent de ceux des autres p riph riques e Le nom du p riph rique peut tre une combinaison de lettres A Z a z de nombres 0 9 et de traits d union de 15 caract res au maximum e Le n
97. e 49 FTP __ Dossier partag E mail amp T l copie il Groupe e Modifier Cliquez pour modifier une adresse 4 9 inojesi nn spow q M nus important Si l administrateur du ScanFront a restreint la modification des carnets d adresses les r glages du carnet d adresses suivants s appliquent Pour en savoir plus consultez l administrateur du ScanFront e Si la modification est restreinte pour un carnet d adresses seulement soit le carnet d adresses personnel soit le carnet d adresses partag les utilisateurs peuvent uniquement copier des adresses du carnet d adresses restreint et les coller dans le carnet d adresses non restreint ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer cella ere x le http WVaddressbook Me tt x Live Search 2 P r x j r w w e ScanFront 330 Menu Web A wb i Page Outils v ScanFront 330 Menu Web D connexion R gl tilisat A a LR Po R glages du carnet d adresses R glages du carnet 1 ype de carnet d adresses ENEC EUC d adresses Type d adresse Tout X a R glages des boutons de t che Tout s lectionner Tout exclure Nombre total d adresses 6 Affichage 1 6 l ments Page 10 a 9 1 1 2 et Acc s la page Adresse Chemin d acc s B FTP1 pftp4 passage co jp Infos d taill
98. e l adresse IP Statique Adresse IP E R glages des boutons de Masque de sous r seau t che Passerelle par d faut Serveur DNS primaire Serveur DNS secondaire Serveur WINS primaire Serveur WINS secondaire Adresse MAC M configuration du p riph rique R glage r seau Langue Fuseau horaire Fonctionnement du p riph rique S curit Options de connexion Ne pas utiliser SSL R glages administrateur aa R glages du serveur Langue sur le p riph rique Fran ais Ef Fuseau horaire GMT 09 00 Heure de Tokyo 28 04 2010 23 34 R glages du syst me Apr s 30 minutes D connexion auto D sactiver la d connexion Mode basse puissance Apr s 12 minutes Options de connexio R glage Type de connexion Connexion de type liste s lectionner l utilisateur partir de la liste R glages ad Mot de passe aucun Adresse mail Canon Electronics Inc 2007 2010 ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Windows Internet Explorer bokas ele e http usermgmt 4 x Live Search 2 we k a ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur By v Page Q Outils v Menu Web Administration des utilisateurs Nouvel utilisateur Tout s lectionner l Tout exclure ByExporter partir du ScanFront 330 jffImporter vers le ScanFront 330 9 R glages du camet
99. e tache e Pour le nombre mentionn ci dessus le compte pour un groupe correspond au nombre d adresses enregistr es dans le groupe 99 adresses au maximum et au nom du groupe Ainsi le nombre d adresses est de 100 pour un groupe dans lequel sont enregistr es 99 adresses R glages de num risation R glages d taill s Pour plus de d tails sur les R glages de num risation R glages d taill s voir Aper u des r glages de num risation la p 4 19 R glages e mail R glages e mail Objet From ScanFront300 Message 0 1024 caract res Objet Saisissez l objet de l e mail Message Saisissez le texte de l e mail Options d envoi Action lorsqu un fichier du E PR Afficher un message m me nom existe d j Envoyer les fichiers imm diatement apr s la ON OFF num risation Confirmer les adresses avant 3 ON OFF l envoi Ecran apr s l envoi cran initial gt Action lorsqu un fichier du m me nom existe d j S lectionnez l action mener lorsqu un fichier du m me nom existe destination e Afficher un message Affiche un message confirmant que le fichier va tre cras e Abandonner l envoi Annule l envoi e craser le fichier crase le fichier portant le m me nom sans afficher de message de confirmation Envoyer les fichiers imm diatement apr s la num risation e ON D marre l envoi lorsque la num risation est te
100. eeeeeees 3 8 Proc dures de num risation 3 9 Num risation partir de l cran d accuell 3 9 Num risation partir de l cran des boutons de t che 3 9 cran de s lection d adresse eeeeeeeeeeee 3 11 cran de m moire USB 3 13 cran Param tres d impression 3 14 Num risation saines rite rhinite ideas 3 15 7 Enregistrement et modification d adresses 3 19 Enregistrement d une nouvelle adresse 3 19 Modification d une adresse 3 21 Copie d une adresse 3 22 Options de num risation d envoi 3 24 R glages de num risation 3 25 Formats de fichiers 3 29 R glages de s curit pour les fichiers PDF 3 30 Options d envoi sens leek ess 3 31 Cours des operations du scanner La proc dure et les crans qui se succ dent entre la mise sous tension du scanner et l envoi d un fichier image sont les suivants Pour une description des diff rents r glages consultez les pages de r f rence appropri es Mise sous tension du scanner Voir p 3 3 Aucun utilisateur n est enregistr Des utilisateurs sont enregistr s authentification p riph rique serveur 7 PM n R glez l cran qui s affiche apr s la connexion dans les enregistr et que seuls le carnet Ecran de connexion r A ea ae P d adresses partag et le bouton de Voir p 3 4 gag Lorsque vous utilise
101. en fonction du pays et de la r gion Q Branchez le cordon d alimentation et l adaptateur CA 2 Introduisez la prise de l adaptateur CA dans le connecteur d alimentation 3 Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale D Branchement du cable r seau Introduisez le connecteur de c ble r seau RJ 45 dans le port LAN 12 4 Mise sous et hors tension Utilisez l interrupteur d alimentation pour mettre le scanner sous tension et appuyez sur le bouton Mise hors tension du panneau tactile pour le mettre hors tension _1 Mise sous tension Appuyez sur l interrupteur d alimentation pour mettre sous tension le scanner Le voyant d alimentation l interrupteur d alimentation ou touchez le panneau tactile Reportez vous Mode basse puissance au chapitre 6 des INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 s allume et l cran d accueil ou l cran de connexion s affiche Interrupteur d alimentation _1 Mise hors tension Appuyez sur le bouton Mise hors tension dans la partie inf rieure gauche du panneau pour mettre le scanner hors tension Voyant d alimentation Ecran d accueil Nom diutisateur Useri AE su T l copie important ll faut environ 40 secondes apr s la mise sous tension pour l affichage de l cran d accueil Si des utilisateurs ont t enregistr s l cran de connexion appara t Consultez cran de
102. en vue de leur recyclage ou un point d change de produits autoris qui est accessible lorsque vous faites l acquisition d un nouveau produit du m me type que l ancien Toute d viation par rapport ces recommandations d limination de ce type de d chet peut avoir des effets n gatifs sur l environnement et la sant publique car ces produits EEE contiennent g n ralement des substances qui peuvent tre dangereuses Parall lement votre enti re coop ration la bonne mise au rebut de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles Pour obtenir plus d informations sur les points de collecte des quipements a recycler contactez votre mairie le service de collecte des d chets le plan WEEE approuv ou le service d enl vement des ordures m nag res Pour plus d informations sur le d p t et le recyclage des produits WEEE consultez le site www canon europe com environment EEE Norv ge Islande et Liechtenstein Nom du modele Les noms suivants seront fournis dans le reglement de s curit de chaque zone de vente de ce scanner r seau ScanFront 330 mod le M11 1053 Marques commerciales e Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Canon Inc e imageFORMULA est une marque commerciale de Canon Electronics Inc e Microsoft Windows Internet Explorer et Active Directory sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux
103. ents de modification voir Mise hors 5 SSS lt Retour Suivant gt Enregistrement d une nouvelle adresse la p 3 19 3 22 Un message de confirmation s affiche S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Type 5 d adresses d adresses personnel Y J d adresse LJ Dossier partag 47 Nom Adresse Bouton de tache Nouveau Ecraser S lectionnez une action 12 05 mar 13 04 2010 Nouveau Annuler Al Modifier e ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ 0 9 Mise hors ses Retour Suivant gt 4 Appuyez sur Nouveau et collez l adresse Indication Si le carnet d adresses a d j une adresse du m me nom que celle que vous collez le message suivant appara t Nouveau craser S lectionnez une action craser Nouveau Annuler AS e Si vous s lectionnez Nouveau une adresse du m me nom est cr e dans le carnet d adresses e Si vous s lectionnez Ecraser l adresse existante du m me nom est cras e 3 23 JUSWSUUOIJOUO Bp S21nP990 4d 8 Options de num risation envoi Cette section d crit les r glages de num risation et d envoi du scanner Options de num risation d envoi Appuyez sur D marrer pour commencer la num risation 3 R glages de num risation Accueil OS g Format auto vw z 1 SA Serveri server1 share W Noir et blanc WwW Bo
104. enu Web Windows Internet Explorer x ScanFront 330 Menu Web Windows I Expl bateae QO e https Wlogin 2im 0 gt 4 x Live Search 2 nn w ke ScanFront 330 Menu Web ora Berney Page Outils Canon Language French ScanFront 330 Menu Web Se connecter avec SSL gt gt Acc s au mode administrateur gt gt dauthentification Nom d utilisateur Enregistrer le nom d utilisateur et le mot de passe Canon Electronics Inc 2007 2013 5 Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe pour vous connecter au menu Web 4 330 er eb do ternet Explorer GO E hep adressbok 4 x Live Search 2 i By ey EY Bage v G Outils v wee ScanFront 330 Menu Web ScanFront 330 Menu web a R glages utilisateur R R glages du carnet d adresses a R glages des boutons de t che R glages du carnet d adresses Type de carnet d adresses Carnet d adresses personnel ByExporter partir du ScanFront EffImporter vers le ScanFront Type d adresse Tout Nouvelle adresse l Tout s lectionner Tout exclure l Copier Supprimer Nombre total d adresses 0 l ments Page 10 Es 1 1 2 20 Acc s la page Aucun l ment afficher He 1 12 21 Canon Electronics Inc 2007 2013 important Les noms d utilisateur et les mots de p
105. er et d brancher facilement le cordon d alimentation en cas d urgence Utilisez uniquement l adaptateur CA fourni avec ce scanner N utilisez pas l adaptateur fourni avec le scanner avec un autre appareil lectrique Mod le MG1 4558 Si vous avez des questions sur l alimentation lectrique contactez un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations D D placement du scanner Lorsque vous d placez le scanner tenez le bien deux mains pour viter de le faire tomber Le poids du scanner est d environ 3 6 kg Avant de d placer le scanner assurez vous que le bac de documents est ferm et que le c ble d interface et l adaptateur CA sont d branch s Si vous transportez le scanner avec ces l ments branch s les fiches et les connecteurs risquent d tre endommag s cause de la force excessive appliqu e pendant le mouvement D Manipulation AVERTISSEMENT Prenez note des pr cautions suivantes lors de l utilisation du scanner Si vous ne le faites pas vous risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie E N utilisez jamais d alcool de benzene de solvant de vaporisateurs d a rosol ou toute autre substance inflammable a proximite du scanner M Ne coupez pas ne d t riorez pas et ne modifiez pas le cordon d alimentation ou l adaptateur CA Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation ou l ada
106. es e La s lection de cette option active aussi le r glage Ignorer les pages blanches dans les r glages d taill s Voir Ignorer les pages blanches la p 3 27 e Lorsque vous s lectionnez Folio les documents pli s en deux pour lesquels une impression recto verso est effectu e peuvent tre num ris s en tant qu image unique 3 25 JUSWISUUO NUOJ Bp S21nP990 4d important e La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque Ignorer les pages blanches est s lectionn e e Une r solution de 400 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Folio est s lectionn e De plus D tection d entra nement double par ultrasons est gris e et ne peut tre s lectionn e Luminosit Ajustez la luminosit en fonction de la densit du document Indication Si vous souhaitez num riser un document dont les deux faces ont une densit diff rente vous pouvez modifier s par ment les r glages de luminosit du recto et du verso dans les r glages d taill s puis effectuer la num risation R glages d taill s Appuyez sur le bouton R glages d taill s pour ouvrir l cran des r glages d taill s R glages d taill s S lectionnez l l ment r gler M D tection d entra nement double par ultrasons ON OFF M D tection d entra nement double par longueur ON OFF M Ignorer les pages blanches D OFF M Orientation du document gt D 0 degr R alignement b D Privil gier
107. es T ei Group A User2 User1 Server2 Server1 FTP1 Infos d taill es F C Serveri server1 share Infos d taill es J Server2 server2 share Infos d taill es M Usert user1 sample com Infos d taill es User2 user2 sample com Infos d taill es Is a 1 1 mt Canon Electronics Inc 2007 2013 e Si la modification est restreinte pour les deux carnets d adresses le carnet d adresses personnel et le carnet d adresses partag les utilisateurs peuvent seulement visualiser les informations d taill es des adresses rs 6 ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer SES COW x le http M addressbook X x Live Search A2 z ve k ScanFront 330 Menu Web ee ct A Page v G Outils v i D connexion ScanFront 330 Menu web i R glages utilisateur i R glages du carnet d adresses R glages du carnet d adresses Type de carnet d adresses Carnet d adresses personnel Type d adresse Tout X a R glages des boutons de t che Nombre total d adresses 6 Affichage 1 6 l ments Page 10 4 eu 1 1 gt et Acc s la page Adresse Chemin d acc s B FTP1 pftp4 _passage co jp Infos d taill es ire Group A User2 User1 Server2 Server FTP1 Infos d taill es 2 Serveri server1 share Infos d taill es J Server2 server2 share Infos d taill es User
108. es dans le carnet d adresses partag qui est disponible pour tous les utilisateurs et dans le carnet d adresses personnel la disposition de chaque utilisateur 6 ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer lee COU x le http E addressbook x Live Search 2 x i By db E Page v G Outils w g ScanFront 330 Menu Web ScanFront 330 Menu Web R gl lisat n a RE uaa R glages du carnet d adresses Ne carnet d adresses Carnet d adresses personnel ByExporter partir du ScanFront Effimporter vers le ScanFront d adresse Tout o adresse Jul SOs ro 8 e 9 e re total d adresses 6 Affichage 1 6 l ments Page 10 0611W e Acc s la page ial Fi FTP1 Modifier 40 th Group A User2 User1 Server2 Server1 FTP1 Modifier ET CJ Server server1 share Modifier C Server server2 share Modifier Usert user1 sample com Modifier E User2 user2 sample com Modifier Canon Electronics Inc 2007 2013 1 Type de carnet d adresses Permet de s lectionner le carnet d adresses carnet d adresses partag ou carnet d adresses personnel modifier Le carnet d adresses LDAP peut aussi tre s lectionn si les r glages du serveur de carnets d adresses sont activ s et sila permission d utilisation du carnet d adresses LDAP a t accord e l
109. et de l afficher dans la liste Bouton OK Permet d enregistrer un nouveau groupe avec les r glages sp cifi s 4 13 anas n spot qe nus L Copie d adresses Vous pouvez copier une adresse et l enregistrer en tant que nouvelle adresse Vous pouvez aussi copier une adresse d un carnet d adresses un autre En guise d exemple cette section d crit la fa on de copier du carnet d adresses partag au carnet d adresses personnel Indication Utilisez cette fonction lorsque vous voulez copier une adresse entre le carnet d adresses partag et le carnet d adresses personnel ou copier une adresse et l enregistrer en tant qu adresse diff rente dans le m me carnet d adresses apr s avoir modifi certains des r glages S lectionnez Carnet d adresses partag pour Type de carnet d adresses Cochez la case de l adresse que vous souhaitez copier et cliquez sur Copier R glages du carnet d adresses Type de carnet d adresses Carnet d adresses partag ByExporter partir du ScanFront Effimporter vers le ScanFront Type d adresse Tout F Nouvelle adresse Tout s lectionner Tout exclure Supprimer Nombre total d adresses 6 Affichage 1 6 l ments Page 10 Ha 4 1 1 gt Pt Acc s la page Acc s gg FTP ji Modifier EN Group A User2 User1 Server2 Server1 FTP1 Modifier __ Server1 server share Modifier T __ Server2 server2
110. ettez le hors tension et d branchez l alimentation et l adaptateur pour plus de s curit E Lorsque vous utilisez le scanner ne portez pas de v tements amples ou de bijoux qui pourraient se prendre dans le scanner Cela pourrait blesser quelqu un Soyez extr mement prudent si vous portez une cravate ou si vous avez les cheveux longs Si quelque chose se prend dans le scanner d branchez imm diatement le cordon d alimentation pour teindre le scanner M Soyez vigilant lorsque vous chargez du papier dans le scanner et que vous liminez un bourrage papier Vous pouvez vous couper les doigts sur le bord des feuilles de papier _1 Mise au rebut Avant de mettre le scanner au rebut initialisez le pour vous assurer que les donn es enregistr es sont supprim es Lors de la mise au rebut du scanner assurez vous de respecter l ensemble des r glementations et l gislations locales ou consultez le d taillant chez qui vous avez fait l acquisition du scanner Aper u de la configuration du ScanFront Suivez les proc dures ci dessous pour configurer le ScanFront 1 V rification des accessoires fournis Voir p 8 V rifiez que tous les accessoires fournis sont bien compris dans l emballage 2 Retrait de l emballage et montage du rouleau d entrainement Voir p 9 Retirez l emballage de protection du scanner et montez le rouleau d entra nement fourni Voir p 9 w Installation du scanner et connexion u
111. ffres Cochez la case Activer pour inclure un compteur dans le fichier d index Lorsque cette option est activ e vous pouvez sp cifier la valeur de d part et le nombre de chiffres utilis s pour le compteur Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Compteur selon le besoin e Nom de fichier Cochez la case Activer pour inclure le nom de fichier dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Nom de fichier selon le besoin e Taille du fichier Cochez la case Activer pour inclure la taille du fichier dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Taille du fichier selon le besoin e Nombre de pages Cochez la case Activer pour inclure le nombre de pages de l image num ris e dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Nombre de pages selon le besoin 4 7 inojesi nn spow q M nus e Chemin de destination Cochez la case Activer pour inclure le chemin de destination dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Dossier selon le besoin e Format du fichier d index Sp cifiez un format de fichier pour les fichiers d index Bouton OK Permet de mettre a jour les informations utilisateur avec les r glages modifi s 4 8 4 R glages du carnet d adresses partir de l cran des r glages du carnet d adresses vous pouvez enregistrer des entr
112. ffusion d erreur ET Couleur Diffusion d erreur Amelioration du texte Am lioration du texte Niveaux de gris Couleur hb Tation atoma ique de couleur Lorsque Am lioration du texte est s lectionn e R duction de la transparence dans l cran des r glages d taill s est gris e et ne peut tre s lectionn e La fonction D tection automatique de couleur ne peut pas tre utilis e en m me temps que la fonction de suppression de couleur ou de pr num risation e La vitesse de num risation peut tre r duite lorsque la fonction D tection automatique de couleur est s lectionn e Resolution S lectionnez la r solution de num risation important e Une r solution de 300 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Taille automatique Longue est s lectionn e pour Format de la page e Une r solution de 400 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Folio est s lectionn e pour Face de num risation e Lorsque vous utilisez le scanner en mode application Web ScanFront 330 uniquement R solution ne peut pas tre r gl sur 600 ppp lorsque Mode est r gl sur Couleur Face de num risation S lectionnez la m thode de num risation du document Recto Recto verso Ignorer les pages blanches Indication e L option Ignorer les pages blanches permet de num riser les deux faces d un document et d ignorer les images consid r es comme pages blanch
113. giciel ScanFront Service fourni doit tre install sur un ordinateur sur le r seau Dossier partag PC serveur PC client R seau Imprimante Enregistrement du fichier Enregistrement ZA du fichier Serveur FTP Serveur mail Service de t l copie Internet ScanFront S M moire USB Schema conceptuel du ScanFront 1 Manuels du scanner Les manuels suivants sont fournis avec le ScanFront 330 de Canon Assurez vous de lire attentivement ces manuels avant d utiliser le scanner Guide de configuration et d utilisation ce manuel Guide de configuration D crit la proc dure de configuration du scanner pour la num risation Configurez le ScanFront conform ment au Guide de configuration Pour plus de d tails sur le ScanFront consultez le Mode d emploi et les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuels lectroniques Mode d emploi Donne un aper u des fonctions du scanner et d crit les op rations de base pour utiliser le ScanFront Pour plus de d tails sur les r glages du ScanFront reportez vous aux INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique La version imprim e du Guide de configuration et d utilisation varie en fonction de la r gion Les fichiers PDF du Guide de configuration et d utilisation dans d autres langues se trouvent sur le disque d application CE INSTRUCTIONS Manuel
114. i le r glage du serveur de carnets d adresses est activ Carnet d adresses LDAP est ajout 2 Type d adresse S1 vous s lectionnez le type d adresse e mail t l copie dossier partag FTP et groupes afficher dans la liste d adresses les adresses du type s lectionn s affichent 3 Liste d adresses Affiche les adresses enregistr es et vous permet de s lectionner l adresse d envoi d un fichier image Indication e Les ic nes suivantes servent indiquer les types d adresses E mail Dossier partag lt T l copie I FTP Groupe Type de carnet Carnet Type SS Ww E mail v d adresses d adresses partag L d adresse ds Bouton de S CE user example com t che S 20 46 mer q D connexion S lection de l adresse Accueil S lectionner l adresse a 1 mail asd2fgh jp 06 03 2013 Tout effacer Modifier gt ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU wx YZ 0 9 D tails gt Retour Suivant gt e Si vous appuyez sur une adresse une coche 4 1 s ajoute a l ic ne et l adresse est s lectionn e Si vous appuyez a nouveau sur une adresse s lectionn e vous la d s lectionnez e Une adresse n est pas s lectionn e en tant qu adresse si aucune coche n est ajout e l ic ne m me si le fond de l adresse est color et si l adresse appara t comme s lectionn e e chaque
115. ights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the author nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Copyright c 1991 2 RSA Data Securi
116. illage dans le sens de la fl che puis ins rez le dans l orifice du rouleau d entrainement Aly Taye il ee y 6 Levez le levier de verrouillage du rouleau et poussez le dans le sens de la fl che 2 9 Baissez le levier de verrouillage du rouleau pour verrouiller le rouleau d entrainement en position 7 Alignez l encoche de laxe du rouleau avec l axe du scanner et placez le rouleau d entrainement en position 10 Fermez le couvercle du rouleau Assurez vous d entendre un d clic indiquant que le couvercle a t remis dans sa position d origine 10 11 Fermez doucement le panneau Appuyez des deux c t s du panneau jusqu ce que vous entendiez un d clic indiquant qu il est verrouill 12 Fermez doucement le bac d jection des documents 11 3 Installation du scanner et connexion a un r seau Avant de configurer le scanner vous devez le placer dans son emplacement d installation brancher I adaptateur CA et le c ble r seau an IMPORTANT Pour des informations sur la s curit d installation consultez la p 3 D Branchement de l adaptateur CA Suivez la proc dure ci dessous pour brancher l adaptateur CA ATTENTION Assurez vous d utiliser uniquement l adaptateur CA et le cordon d alimentation livr s avec le scanner La forme du cordon d alimentation diff re
117. illez ce que le cordon d alimentation ne fasse pas de n uds ni de plis car cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Lorsque vous branchez le cordon d alimentation assurez vous que la fiche est compl tement enfonc e dans la prise murale E N utilisez pas de cordons d alimentation ou d adaptateurs autres que ceux fournis avec le scanner M N essayez pas de d monter le scanner ou de le modifier d une quelconque fa on E N essayez pas de d monter l adaptateur ou de le modifier d une quelconque fa on cela risquerait de causer un choc lectrique ou un incendie E N utilisez pas de vaporisateurs d a rosol inflammable proximit du scanner 1 3 uolesijiyn UEAY E Lorsque vous nettoyez le scanner mettez le hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale E Pour nettoyer le scanner utilisez un chiffon l g rement humide et correctement essor N utilisez jamais d alcool de benzene de solvant ou toute autre substance inflammable E Si le scanner met des bruits inhabituels de la fum e de la chaleur ou des odeurs tranges qu il ne fonctionne pas ou qu un autre ph nom ne anormal se produit lorsque vous l utilisez mettez le imm diatement hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite le repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations M Ne lai
118. indiqu e ci dessous pour placer un sup rieur au bas du bac document 1 R glez les guides de document de mani re ce qu ils soient plus larges que le document 4 R glez les guides de document afin de les adapter la largeur du document 2 D liassez le document pour d caler les pages afin que le bord sup rieur de la premiere page soit le plus bas 2 6 important Assurez vous que les piles de documents plac es dans le bac d entrainement ne d passent pas les guides de documents Repere de chargement Le nombre de feuilles que vous pouvez placer dans le scanner en une fois d pend du format du papier comme suit Format A4 Legal ou inf rieur 50 feuilles pile de 5 mm d paisseur ou moins Formats sup rieurs a A4 Legal 30 feuilles piles de 3 mm d paisseur ou moins L Placement de documents plies La num risation folio vous permet de num riser des documents d un format sup rieur a A4 Legal qui ne rentrent pas dans le chargeur A3 est le format maximal Pour utiliser cette fonction pliez le document en deux dans le sens de la longueur et placez le dans le chargeur Le ScanFront num rise les deux faces et recombinera les images num ris es dans une seule image important e Lors du pliage du document alignez les bords gauche et droit et marquez bie
119. ion and or software LAMP S INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS Opera or Opera Software are registered trademarks of Opera Software ASA in Norway or other countries OPERA software OPERA SOFTWARE ASA S AND THIRD PARTY SUPPLIER S COPYRIGHT NOTICE AND ACKNOWLEDGEMENTS Opera Software ASAs browser browser engine Opera Browser from Opera Software ASA Copyright 1995 2008 Opera Software ASA All rights reserved This software is being provided on an as is basis Opera and its suppliers disclaim all warranties regarding the software either express or implied statutory or otherwise including without limitation warranties of functionality fitness for a particular purpose or non infringement The required acknowledgements for third party components included in the OperaRBrowser engine are as follows 1 David Gay s binary decimal conversion code dtoa and strtod The author of this software is David M Gay Copyright c 1991 2000 2001 by Lucent Technologies Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED AS IS WITHOUT ANY EXP
120. ion des S paration des pages OFF Levier de s lection de l entra nement IMPORTANT Si vous mettez le levier en position haute S paration des pages OFF puis que vous num risez une pile de documents plusieurs pages seront entrain es en m me temps J Port USB Vous pouvez ins rer une m moire USB pour stocker des fichiers d image Vous pouvez galement brancher un clavier USB ou une souris USB pour faire fonctionner le ScanFront important e Le scanner ne d marrera pas si vous le mettez sous tension quand une m moire USB est ins r e Ins rez une m moire USB apr s le d marrage du scanner et l affichage de l cran d accueil e Utilisez une m moire USB qui n est pas prot g e en criture Si la m moire USB est prot g e en criture les donn es ne pourront pas tre enregistr es sur la m moire USB e Ce scanner ne prend pas en charge les m moires USB quip es d une fonction de s curit par mot de passe d une fonction de cryptage des donn es ou de fonctions autres que le stockage de donn es e Assurez vous que la m moire USB dispose de suffisamment d espace libre pour stocker les images uonendiuel 3 Placement des documents Lorsque vous placez des documents dans le scanner placez les face retourn e dans le bac avec le bord sup rieur du document au bas du bac Li Placement d un document 3 Placez le document face retourn e avec le bord Suivez la proc dure
121. iquer Annuler Cliquez sur Parcourir et sp cifiez un fichier de r glages de carnet d adresses pr c demment export S lectionnez une m thode d importation du fichier de r glages de carnet d adresses e Remplacer toutes les donn es Supprime toutes les entr es du carnet d adresses actuellement enregistr es et les crase avec les donn es de carnet d adresses import es e Ajouter des donn es Ajoute les donn es de carnet d adresses import es au carnet d adresses actuellement enregistr Cliquez sur Appliquer Confirmez le message qui s affiche puis cliquez sur OK pour importer les donn es Windows Internet Explorer CES Importer le fichier de carnet d adresses et craser les r glages actuels D Cette op ration ne peut pas tre annul e Etes vous s r de vouloir continuer Indication Lorsque l importation est termin e le message suivant s affiche Cliquez sur OK pour revenir aux r glages du carnet d adresses et confirmer les donn es d adresses import es Information L importation du fichier D work MyAddressBook csv est termin e 4 15 inojesi nn spow q M nus 5 R glages des boutons de t che A partir de l cran des r glages des boutons de t che vous pouvez enregistrer le bouton de t che partag qui est disponible pour tous les utilisateurs et le bouton de tache personnel a la disposition de chaque utilisateur E ScanFront 330
122. iveau inf rieur au dossier s lectionn ou appuyez sur Modifier et Cr er un nouveau dossier pour cr er un nouveau dossier e Nom d utilisateur Mot de passe Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte ayant la permission d enregistrer des donn es dans le dossier partag e Domaine Groupe de travail S1 l ordinateur contenant le dossier partag fait partie d un domaine saisissez le nom du domaine e Enregistrer le mot de passe Enregistrez le mot de passe saisi cran d enregistrement FTP FTP Utiliser le mode Accueil Nom gt passif a Serveur FTP Bouton de t che mar 11 57 13 04 2010 Enregistrer le Mot de passe gt F mot de passe e Nom Saisissez le nom qui appara tra dans le carnet d adresses e Serveur FTP Saisissez l adresse du serveur FTP 3 20 e Chemin d acc s au dossier Saisissez le chemin d acc s au sous dossier lorsque vous d terminez un sous dossier sur le serveur FTP Indication Si le chemin d acc s au sous dossier est inconnu utilisez la proc dure ci dessous pour d terminer le sous dossier 1 Saisissez l adresse du serveur le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur Parcourir pour vous connecter au serveur FTP 2 D terminez un sous dossier au niveau du dossier affich puis cliquez sur OK e Nom d utilisateur Mot de passe Saisissez le nom d utilisateur et le mot de pa
123. l Donec ullamcorper quam molestie dolor Phasellus tempor pede nec purus Proin tincidunt mi sit amet nisi Aliquam crat volutpat Quisque scclensque elit in dolor Nulla in cros Suspendisse volutpat napis ut lorcm Duis convallis odio vel risus Cuwrabirur quis nisi Nunc nonummy sonummy inor Class aptent taciti sociosqu ad litora orquent per nostra per inceptos hymenaeos Etiam lacinia Mauris lobortis quam nec elit Sed ultricies nibh nec feugiat accumsan odio sem volutpat sem sed ultrices justo mi a dui Morbi cleifend posucre turpis Nullam sem Cras nec risus Duis felis dus rutrum wt pharetra cu vulputate sit amet dolor Fermer o Affichage de l image de la page suivante En Affichage de l image de la page pr c dente 4 gt D placement de la zone de visualisation autour de l image lorsqu une vue agrandie de l image est affich e J Rotation de l image de 90 degr s dans le sens inverse des aiguilles d une montre Rotation de l image de 90 degr s dans le sens des aiguilles d une montre Agrandissement de l image a R duction de l image Envoyer al SET Indication Lorsque l image de pr visualisation est agrandie vous pouvez faire glisser votre doigt sur l image pour la faire d filer 9 Appuyez sur Envoyer 1 1 page Lorem ipsum x ms provida dolor sit amet consectetuer adipiscing elit Aliqu
124. lt Retour 4 Definissez les conditions de num risation Voir Options de numerisation d envoi la p 3 24 important Lorsque vous utilisez un bouton de t che pour la num risation la proc dure qui suit varie selon les r glages des boutons de t che Pour en savoir plus voir Enregistrement de nouveaux boutons de t che la p 4 18 e Si Lorsque vous s lectionnez ce bouton de t che est r gl sur Sauter l cran des r glages de num risation et vous appuyez sur un bouton de t che la num risation d bute sans afficher l cran des options de num risation d envoi de l tape 4 e Si Envoyer les fichiers imm diatement apr s la num risation est r gl sur ON la num risation se termine sans afficher l cran de confirmation Continuer la num risation de l tape 7 et l cran de confirmation d adresse de l tape 10 s affiche e Si Confirmer les adresses avant l envoi est r gl sur OFF l image est envoy e sans afficher l cran de confirmation d adresse de l tape 10 et le processus se termine Appuyez sur D marrer pour commencer la num risation La num risation s arr te une fois que le document a t num ris 3 16 1 1 page Lorem ipsum Confirmation Continuer la num risation tinriduet Manne nu Abandonner Continuer Achever aJ Annuler important e Si Envoyer les fichiers imm diatement apr s la
125. n r seau Voir p 12 Placez le scanner dans le lieu d installation d sir et branchez l adaptateur CA et le c ble r seau 4 Mise sous et hors tension Voir p 13 Utilisez l interrupteur d alimentation pour mettre le scanner sous tension et appuyez sur Mise hors tension sur le panneau tactile pour le mettre hors tension 5 Configuration des r glages du scanner Voir p 14 Pour configurer le scanner configurez les r glages administrateur sur le scanner et les r glages du menu Web a partir du navigateur Web de votre ordinateur Ce guide d crit la fa on de configurer les r glages r seau partir du scanner la fa on de d finir la date et l heure et de confirmer le fuseau horaire a partir du menu Web ainsi que la fa on de configurer les r glages du serveur mail pour l envoi d e mails Pour plus de d tails sur les autres r glages consultez le Mode d emploi et les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 enregistr s sur le disque d application Utilisez Microsoft Internet Explorer 6 0 Firefox 3 5 ou une version ult rieure comme navigateur Web e R glages r seau partir de l cran R glage administrateur sur le scanner configurez les r glages Nom du p riph rique et Adresse IP n cessaires pour connecter le scanner au r seau Voir p 15 e Configuration de la date et de l heure et confirmation du fuseau horaire D finissez la date et l heure et confirmez le fuseau horaire
126. n de r duction de la transparence ajustez le niveau de r duction de la transparence pour l adapter au type de document Suppression de couleur La fonction de suppression de couleur a un effet de Suppression permettant de laisser de c t une couleur sp cifi e rouge bleu ou vert lors de la num risation et un effet d am lioration de couleur permettant d accentuer une couleur sp cifi e 4 24 important Le r glage de suppression de couleur est d sactive lorsque la num risation est r gl e sur le mode Couleur Indication Le taux de reconnaissance ROC est parfois am lior en supprimant des lignes color es et d autres objets l aide de la fonction de suppression de couleur L Copie de boutons de t che Vous pouvez copier les r glages d un bouton de t che et les enregistrer en tant que nouveau bouton de t che En guise d exemple cette section d crit la fa on de copier du bouton de t che partag au bouton de t che personnel Indication Utilisez cette fonction lorsque vous souhaitez copier un bouton de t che entre le bouton de t che partag et le bouton de t che personnel ou l enregistrer comme un bouton de t che diff rent apr s avoir chang certains des r glages 1 S lectionnez Bouton de t che partag pour Type de bouton de t che 2 S lectionnez le bouton de tache que vous souhaitez copier puis cliquez sur Copier R glages des boutons de t
127. n le pli Sinon le document peut se coincer ou l image peut ne pas tre correctement align e e La ligne de pliure elle m me n est pas num ris e Pensez y lorsque vous num risez des contenus tels que des photos des diagrammes ou du texte qui recouvre la pliure e Pour la num risation folio seul le S paration des pages OFF utilis Placez les documents un un e R glez les guides de document afin qu ils correspondent la largeur du document Sinon l image peut tre num ris e de travers ou tronqu e Indication e Lors de la num risation de documents pli s placez le levier de s lection de l alimentation sur la position OFF Voir p 2 5 e Lorsque vous placez un document pli dans le scanner orientez le pli vers la droite Le c t du document pli qui vous fait face devient le c t droit de l image combin e e Lors de la num risation d un document pli en deux r glez Face de num risation sur Folio e Le format maximal des images combin es est A3 Lorsque vous num risez un document pli d un format autre que les formats standard r glez Format de la page sur Format auto e Lorsque vous num risez un document pli en deux r glez R solution ppp sur 300 ppp ou moins uonendiuel e Lorsque vous num risez un document pli en deux la 3 Placez la carte face retourn e avec le bord sup rieur fonction D tection d entra nement double par ultrasons ne au bas du bac
128. nt 330 Menu Web F 4 x Live Search fh D amp E Page 2 v Outils v ScanFront 330 Menu web D connexion R glages utilisateur R glages des boutons de t che PF R glages du carnet Type de bouton de t che Bouton de t che partag v d adresses Tout s lectionner Tout exclure A R glages des boutons I Nombre total de t ches 5 Affichage 1 5 l ments Page 10 de tache Is eu 1 1 gt m1 Acc s la page Nom du bouton de t che a a Document1 Ej a Meeting Report a Others a o a Report Group1 E amp Report Group2 Acc s Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es Infos d taill es laj a 1 7 1 e et e Si la modification est restreinte pour les deux boutons de t che le bouton de t che personnel et le bouton de t che partag les utilisateurs peuvent seulement visualiser les informations d taill es des boutons de t che Canon Electroni cs Inc 2007 2013 rc ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer oes COW gt http job we ScanFront 330 Menu Web x Live Search fh gt amp mb Page 9 v Outils ScanFront 330 Menu Web D connexion R gl P ih R glages utilisateur R glages des boutons de t
129. ntService setup exe Q est la lettre attribu e au lecteur de disque Pour plus de d tails sur les op rations reportez vous aux INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique 1 ScanFront Administration Tool ScanFront Administration Tool est un logiciel qui vous permet de g rer plusieurs scanners ScanFront en m me temps Ce logiciel vous permet d effectuer des op rations tel que la v rification de l tat actuel des scanners ScanFront du r seau la configuration des parametres ScanFront la gestion des utilisateurs et la sauvegarde ainsi que la restauration des donn es de configuration Pour utiliser le logiciel installez le sur un ordinateur connect au m me r seau que les scanners ScanFront Cliquez deux fois sur l installateur dans le dossier suivant du disque d application pour installer le logiciel Q AdministrationTool setup exe Q est la lettre attribu e au lecteur de disque Pour plus de d tails sur les op rations reportez vous aux INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 manuel lectronique x imageFORMULA ScanFront 330 Mode d emploi Veuillez lire ce manuel avant d utiliser le scanner Apres avoir termine la lecture de ce manuel conservez le en lieu sur pour future reference Programme international ENERGY STAR d quipements de bureau En tant que partenaire ENERGY STAR Canon Electronics Inc d clare cette machine conforme aux directives d
130. num risation est r gl sur ON dans les options d envoi de l cran des options de num risation d envoi la num risation se termine sans afficher l cran de confirmation Continuer la num risation puis l cran de confirmation d adresse de l tape 10 s affiche e Lorsque le message de confirmation reste affich et que le scanner passe en mode basse puissance toutes les donn es num ris es jusqu alors sont abandonn es Voir p 3 3 7 V rifiez le document et passez l tape suivante 1 1 page Lorem ipsum Abandonner Continuer Achever AS arm noummy unir Chis aptent cuciti sncinsqu a lior eoreven per enigs Tiam acini boris quan nec elir Annuler e Appuyez sur Abandonner pour annuler les images num ris es et revenir l cran des options de num risation d envoi e Appuyez sur Continuer pour reprendre la num risation e Appuyez sur Achever pour passer l cran d envoi 8 V rifiez les images num ris es Indication Lorsque l image de pr visualisation est agrandie vous pouvez faire glisser votre doigt sur l image pour la faire d filer Lorem nur tincidunt Etiam Vivi Mauris nist dui moti a van saperet v Virar hendreri pato urabitur nec nsus Donec ipsum Nulla pellemesque semper turpis Morbi st erat Quisque Donec ul EA BEREE tempor pede nec oe pares ro sama per inept hymanseos Siem locate Meu
131. oc dure La lecture de ces remarques est fortement recommand e Consignes de s curit importantes Afin de garantir un fonctionnement s r de ce scanner assurez vous de lire les consignes et les pr cautions de s curit d taill es c1 dessous _J Lieu d installation Les performances de ce scanner varient en fonction de l environnement dans lequel 1l est install Assurez vous que le lieu dans lequel le scanner est install r pond aux exigences environnementales suivantes Pr voyez suffisamment d espace libre autour du scanner pour son fonctionnement son entretien et sa ventilation Au moins 60 cm vitez d exposer le scanner la lumi re directe du soleil Si c est in vitable utilisez des rideaux pour prot ger le scanner vitez les lieux poussi reux vitez les lieux chauds ou humides tels que les lieux proximit d un robinet d un chauffe eau ou d un humidificateur et vitez les lieux pouvant tre expos s des vapeurs d ammoniaque de diluant ou d autres produits chimiques volatils vitez les lieux soumis des vibrations vitez d exposer le scanner de brusques changements de temp rature Si la pi ce dans laquelle se trouve le scanner est froide puis chauff e rapidement des gouttes de condensation risquent de se former l int rieur du scanner Cela risque de provoquer une d gradation de la qualit de la num risation Les conditions suiv
132. om du p riph rique doit commencer par une lettre Le nom du p riph rique ne doit pas se terminer par un trait d union Confirmez le nouveau nom du p riph rique et adresse IP puis appuyez sur OK R glages r seau D finissez les r glages r seau Nom du p riph rique ScanFront300 vf Activer le serveur DHCP gt 10 35 mar 13 04 2010 8 Appuyez sur Annuler pour revenir l cran d accueil 9 Appuyez sur Mise hors tension pour red marrer le scanner L Configuration de la date et de l heure et confirmation du fuseau horaire Lorsque vous avez termin de configurer les r glages r seau connectez vous au menu Web afin de d finir la date et l heure et de confirmer le fuseau horaire Pour plus de d tails sur les autres r glages consultez le Mode d emploi et les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 3 30 enregistr s sur le disque d application important Assurez vous que le fuseau horaire est d fini sur votre r gion d utilisation Si le fuseau horaire est d fini sur la mauvaise r gion les dates et heures m moris es pour l envoi de fichiers images ne correspondront pas au r glage de heure qui s affiche sur le scanner 1 Mettez le scanner sous tension 2 Connectez vous a R glage administrateur ouvrez les r glages r seau et confirmez l adresse IP Voir R glages r seau la p 15 3 Lancez le navigateur Web sur votre or
133. on d alimentation Longueur du cordon 1 m La forme du cordon d alimentation diff re en fonction du pays et de la r gion Guide de configuration et d utilisation ce manuel La version imprim e du Guide de configuration et d utilisation varie en fonction de la r gion Les fichiers PDF du Guide de configuration et d utilisation dans d autres langues se trouvent sur le disque d application Disque d application Les manuels suivants sont enregistr s en tant que fichiers PDF sur ce disque INSTRUCTIONS e Guide de configuration et d utilisation 2 Retrait de emballage et montage du rouleau d entrainement Retirez l ensemble de l emballage de protection du scanner et montez le rouleau d entra nement 1 Retirez la bande orange 3 morceaux servant hee ATTENTION maintenir le boitier externe A Le mouvement d ouverture et de fermeture du panneau est li au mouvement vers le haut ou vers le bas du bac d jection des documents N appuyez pas sur le bac d jection des documents lorsque vous ouvrez le panneau 4 Retirez la bande orange 2 morceaux servant maintenir les couvercles des rouleaux 3 Tirez le levier de verrouillage vers vous puis ouvrez compl tement le panneau Levier de verrouillage 5 Ouvrez le couvercle du rouleau d entra nement 8 Poussez le levier de verrou
134. onnecter partir de l cran de connexion de type liste 1 S lectionnez a partir de la liste l utilisateur souhaitant se connecter et appuyez sur Suivant Connexion Ver 2 0 11003 25001 S lectionnez l utilisateur Nom d utilisateur Job Only Useri User2 v 11 23 mar 13 04 2010 R glage administrateur gt L cran de saisie du mot de passe appara t 2 Appuyez sur Mot de passe Connexion Ver 2 0 11004 14001 Saisissez le mot de passe M Serveur d authentification M Nom d utilisateur gt Job Only 14 24 jeu 15 04 2010 Mot de passe gt Q lt Retour Connexion gt L cran du clavier s affiche 3 Saisissez un mot de passe et appuyez sur OK Mot de passe gt A SESSE E SEEE EE E EE FE EE EE Mai ESpace el Annuler OK Al important Les mots de passe sont sensibles a la casse Veillez a saisir correctement le mot de passe 4 Appuyez sur Connexion pour vous connecter au scanner Connexion Ver 2 0 11003 25001 Saisissez le mot de passe M Serveur d authentification M Nom d utilisateur gt Job Only 11 28 ma 13 04 2010 5 L cran d accueil ou l cran des boutons de t che s affiche 3 5 JUSWSUUOIJOUO Bp S21NnP990 4d Li Connexion de type saisie Sur l cran de connexion de type saisie saisissez votre nom d utilisateur e
135. ont 330 Menu Web Mode administrateur gt By amp EhPage G Outils ScanFront 330 Menu web e E administration des isateurs Nouvel utilisateur Tout s lectionner Toutexclure ByExporter partir du ScanFront 330 EffImporter vers le ScanFront 330 amp R glages du camet PERS l Suppression par le Serveur de Synchronisation Administration des utilisateurs Nombre total d utilisateurs 0 l ments Page 10 Hei Acc s la page Acc R glages des boutons de t che Nom Serveur d authentification Restriction fonctionnelle lAdresse e mail lt Utilisateur par d faut gt Appareil Aucune restriction Modifier i Configuration du p riph rique affa R glages du serveur R glages du syst me 19171 0m et Canon Electronics Inc 2007 2013 Cliquez sur Configuration du p riph rique 7 V rifiez le r glage Langue Fuseau horaire I ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Windows Internet Explorer belkojes w le ScanFront 330 Menu Web Mode administrateur Live Search A l E http device 4 x 7 dm v Page v Outils v ScanFront 330 Menu web fh Administration des ste Configuration du p riph rique Sglage r sea R glage g R glages du camet Nom du p riph rique ScanFront330 d adresses Configuration d
136. ou vers le bas du bac d jection des documents N appuyez pas sur le bac d jection des documents lorsque vous ouvrez le panneau 2 10 important e Si une erreur d entrainement double se produit plusieurs fois r duisez a 10 environ le nombre de feuilles que vous placez dans le bac d entrainement des documents e Un rouleau d entrainement sale ou us ou des documents coll s ensemble a cause de l lectricit statique sont des Causes courantes de bourrage papier ou d erreurs d entrainement double Si le rouleau d entrainement est sale nettoyez le Si des bourrages papier et des erreurs d entrainement double continuent a se produire apres le nettoyage contactez l administrateur du ScanFront et remplacez les rouleaux rouleau d entrainement et rouleau de retardement ainsi que les guides de maintien de document Cours des op rations du scanner 3 2 Mise sous et hors tension 3 3 Mise SOUS tension 3 3 Mise hors tension 3 3 cran de cOonnEXION 3 4 Types d crans de connexion 3 4 Lors de l utilisation de l authentification serveur 3 4 Connexion de type liste 3 5 Connexion de type saisie cscceceeeseeeeeeeeeeees 3 6 cran affich apr s la connexion 0 0 3 7 cran d accueil nn 3 7 cran des boutons de t che 3 7 cran des r glages utilisateur oo eee 3 8 Modifier le mot de passe cseeceeeeseeeeeee
137. outon de t che p a 150 dpi v Hl Recto v 11 48 mar 13 04 2010 R glages d taill s gt D tails gt 1 1 we R alignement PDF Multiples Luminosit Format de fichier Pr num riser HA Ts GE Essen 5 D connexion o 0 3 A ptions d envoi p D faut Sombre Clair Mise hors Ri r tension lt aul La num risation d marre puis s arr te une fois que le document a t num ris 1 1 page Lorem ipsum Er Ut dism dalot temps wor wlhanewper a pote it Confirmation Continuer la num risation tinriduet Annuler e Appuyez sur Abandonner pour annuler les images num ris es et revenir l cran des options de num risation d envoi e Appuyez sur Continuer pour reprendre la num risation e Appuyez sur Achever pour passer l cran d envoi Appuyez sur Continuer 21 8 22 V rifiez l image num ris e Lorem ipsum am nulla in malesuada tristique Suspendisse scelensque mages vit Suspendisse tempor Nunc instique neque sed laoreet pharetra justo nis gravida massa ct luctus lectus justo et velit Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer adipiscing elit Aliquam rhoncus tortor sit amet diam Morbi quis velit Mauris ultricies tincidunt lectus facili In porttitor Donec diam lectus molli hs dolor ma andit hgula Vestibulum ante ipsum fers mar tinesdh Mauris sto Curabitur nec risus Donec ipsum Nu
138. pour num riser les pages une par une Le levier de s lection d entrainement est r gl sur S paration des pages OFF Voir p 2 5 entra n s simultan ment l Solution La num risation d bute Pa Cause immediatement des que R glez le levier de s lection d entrainement sur entra nement en mode de s paration des pages Les boutons de t che sont con us pour fonctionner de cette fa on Voir Sauter l cran des r glages de num risation la p 4 18 J appuie sur un bouton de t che certains utilisateurs seulement Solution Placez le document puis appuyez sur un bouton de tache Hardware Cause L adaptateur CA n est pas correctement branch ou la fiche n est pas enfonc e dans la prise murale Je ne peux pas mettre le scanner sous tension Solution Le scanner ne se met pas sous Cause V rifiez les branchements de l adaptateur CA et de la fiche Si le probl me persiste apr s la v rification des branchements contactez votre revendeur local agr Canon Une m moire USB est ins r e dans le scanner tension lorsque l interrupteur d alimentation est enfonc Solution Retirez la m moire USB et red marrez le scanner 5 5 oBeuuedsq 5 6 Chapitre 6 Index INR a nn a 6 2 1 Index A Adaplatent Crimes 1 7 Adresse CODE antenne NE rene 3 22 4 14 MOGI Canon rss dede en Rs 3 21 NOUVEAU LR RG Ale 3 19 4 11 Apercu du
139. psum Confirmation iiid Une double alimentation papier s est produite L image v as ali des documents multi aliment s n a pas t enregistr e ipsum pri Annuler Indication e Si vous appuyez sur Abandonner les images num ris es sont annul es et l affichage revient l cran pr c dent e Si vous souhaitez continuer la num risation d gagez le document avant de toucher l cran Apr s avoir remis le document d gag appuyez sur Continuer pour reprendre la num risation uonendiuel 4 Tirez le document coinc dans la direction vers laquelle il para t tre plus facile retirer e Si vous appuyez sur Achever les images num ris es avant le bourrage papier ou l erreur d entra nement double sont enregistr es et la num risation se termine L affichage revient l cran d envoi IMPORTANT Lorsque le message ci dessus s affiche et que le scanner passe au mode basse puissance toutes les donn es num ris es jusqu alors sont abandonn es Voir p 3 3 2 Retirez les documents num ris s du bac d jection des documents et tout autre document restant dans le bac d entra nement des documents 3 Tirez le levier de verrouillage vers vous puis ouvrez completement le panneau Levier de verrouillage 6 Appuyez sur Continuer pour reprendre la num risation ATTENTION Le mouvement d ouverture et de fermeture du panneau est li au mouvement vers le haut
140. ptateur ne tirez pas sur le cordon d alimentation et ne le pliez pas de maniere exageree E Ne branchez jamais le cordon d alimentation avec les mains mouill es M Ne branchez pas le scanner sur une multiprise M Veillez a ce que le cordon d alimentation ne fasse pas de n uds ni de plis car cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Lorsque vous branchez le cordon d alimentation assurez vous que la fiche est compl tement enfonc e dans la prise murale E N utilisez pas de cordons d alimentation ou d adaptateurs autres que ceux fournis avec le scanner E N essayez pas de d monter le scanner ou de le modifier d une quelconque fa on E N essayez pas de d monter l adaptateur ou de le modifier d une quelconque fa on cela risquerait de causer un choc lectrique ou un incendie E N utilisez pas de vaporisateurs d a rosol inflammable proximit du scanner E Lorsque vous nettoyez le scanner mettez le hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale E Pour nettoyer le scanner utilisez un chiffon l g rement humide et correctement essor N utilisez jamais d alcool de benzene de solvant ou toute autre substance inflammable E Si le scanner met des bruits inhabituels de la fum e de la chaleur ou des odeurs tranges qu il ne fonctionne pas ou qu un autre ph nom ne anormal se produit lorsque vous utilisez mettez le imm diatement hors tension et d
141. que Mod le MG1 4558 Si vous avez des questions sur l alimentation lectrique contactez un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations D D placement du scanner Lorsque vous d placez le scanner tenez le bien deux mains pour viter de le faire tomber Le poids du scanner est d environ 3 6 kg Avant de d placer le scanner assurez vous que le bac de documents est ferm et que le c ble d interface et l adaptateur CA sont d branch s Si vous transportez le scanner avec ces l ments branch s les fiches et les connecteurs risquent d tre endommag s cause de la force excessive appliqu e pendant le mouvement L Manipulation AVERTISSEMENT Prenez note des pr cautions suivantes lors de l utilisation du scanner Si vous ne le faites pas vous risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie E N utilisez jamais d alcool de benzene de solvant de vaporisateurs d a rosol ou toute autre substance inflammable proximit du scanner M Ne coupez pas ne d t riorez pas et ne modifiez pas le cordon d alimentation ou l adaptateur CA Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation ou l adaptateur ne tirez pas sur le cordon d alimentation et ne le pliez pas de mani re exag r e E Ne branchez jamais le cordon d alimentation avec les mains mouill es E Ne branchez pas le scanner sur une multiprise M Ve
142. r L administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les utilisateurs Solution Cause Contactez l administrateur du ScanFront Le scanner ne peut pas se connecter un serveur FTP n cessitant une configuration des r glages du pare feu Solution Cause Utilisez un serveur FTP ne n cessitant pas de configuration des r glages du pare feu 1 La date et l heure sont mal r gl es 2 Vous avez r gl le fuseau horaire sur un pays diff rent Solution Cause Contactez l administrateur et v rifiez le r glage Langue Fuseau horaire Les adresses e mail de l utilisateur et de l administrateur n ont pas t enregistr es Solution Cause Contactez l administrateur et enregistrez les adresses e mail L adresse IP qui a t d finie est d j utilis e par un autre p riph rique Solution Cause Contactez l administrateur de votre r seau et modifiez le r glage de l adresse IP Le c ble LAN n est pas branch correctement Solution Cause V rifiez les branchements du c ble LAN Le nom de p riph rique qui a t d fini est d j utilis par un autre p riph rique Solution Cause Contactez l administrateur de votre r seau et modifiez le r glage du nom de p riph rique Lorsque vous installez deux scanners ScanFront ou plus veillez ne pas d finir deux fois le m me nom de p riph rique Des donn e
143. r s lectionner une destination Ver 2 0 11004 14001 my Nom d utiisateur Useri Bouton de tache T l copie 14 05 jeu 15 04 2010 Dossier partag i A R glage administrateur R glages utilisateur L cran de s lection d adresse s affiche S lection de l adresse N S lectionner l adresse Accueil Type de carnet arne n Dossier partag WY L d adresses adresses personne ee a ie Bouton de _ Serveri server1 share t che En Server2 server2 share d 11 44 mar 13 04 2010 Tout effacer Modifier gt ac ver cat xe mo rar sru wx vz os D tails gt lt Retour Suivant gt 2 Utilisez Type de carnet d adresses et Type d adresse pour afficher l adresse d envoi du fichier image 3 Appuyez sur une adresse affich e pour la s lectionner Une coche s ajoute l ic ne de l adresse s lectionn e 1 Si vous appuyez nouveau sur une adresse s lectionn e vous la d s lectionnez S lection de l adresse a Bouton de t che S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Camet ww Type l Dossier va A mar 13 04 2010 important Une adresse n est pas s lectionn e comme adresse d envoi de donn es s il n y a pas de coche m me si le fond est color Tout effacer Modifier gt ABC
144. r Web L adresse IP attribu e partir du serveur DHCP a chang Solution Cause Contactez l administrateur du ScanFront et v rifiez l adresse IP attribu e au ScanFront La permission d enregistrer des donn es dans le dossier partag n a pas t accord e au nom d utilisateur et au mot de passe qui ont t saisis Solution Cause Contactez l administrateur du dossier partag Les r glages du serveur mail n ont pas t enregistr s ou ont t supprim s Solution Cause Contactez l administrateur du ScanFront L administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les utilisateurs Solution Contactez l administrateur du ScanFront Je ne peux s lectionner que certaines destinations Par exemple je peux s lectionner seulement les dossiers partag s certains utilisateurs seulement Je ne peux pas me connecter un serveur FTP dont l acc s est autoris en dehors de l entreprise Une mauvaise heure est affich e pour l envoi d e mails re us par les destinataires L adresse de l exp diteur ne s affiche pas pour le destinataire d un e mail Je ne peux pas me connecter au r seau probl me de conflit d adresse IP Je ne peux pas me connecter au r seau probl me de branchement de c ble LAN Je ne peux pas me connecter au r seau probl me de conflit de nom de p riph rique Je ne peux pas supprimer un dossie
145. r pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalit s et les utiliser au mieux Apr s avoir lu ce manuel conservez le en lieu s r pour future r f rence A propos du ScanFront 330 Le ScanFront 330 est un scanner r seau que vous pouvez utiliser sans le raccorder un ordinateur Vous pouvez transf rer les donn es d une image num ris e par le ScanFront 330 vers un dossier partag sur un PC serveur ou un PC client sur le r seau ou vers un serveur FTP les envoyer vers une imprimante pour l impression ou les envoyer dans un lieu distant par e mail ou service de t l copie Internet Lorsque vous utilisez le scanner sans environnement r seau vous pouvez galement enregistrer les fichiers d images sur une m moire USB Pour envoyer les fichiers d images vers un dossier partag sur un ordinateur sur un segment diff rent du r seau le logiciel ScanFront Service fourni doit tre install sur un ordinateur sur le r seau Pour envoyer les fichiers d images vers une imprimante le logiciel ScanFront Service fourni doit tre install sur un ordinateur sur le r seau Dossier partag PC serveur PC client R seau Imprimante A gt lt a Serveur mail Service de t l copie Internet Enregistrement du fichier Enregistrement du fichier Envoi d un e mail Serveur FTP ScanFront XY M moire USB
146. r another distribution licence including the GNU Public Licence Copyright 2013 by CANON ELECTRONICS INC Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme ou de quelque mani re que ce soit lectronique m canique par photocopie par enregistrement l aide d un syst me de stockage des informations ou d un syst me documentaire sans l autorisation crite pr alable de CANON ELECTRONICS INC _1 Sommaire INT OAUCHONE SARA ART E Manuels du scanner Symboles utilis s dans ce manuel Consignes de s curit importantes Lieu d installation Alimentation lectrique cccceeseseeeceneeeeeeeeeeeaees D placement du scanner MEA DUN AIO Ms nie me miens Mise 2QURED Uf nus nie a eee Pe Aper u de la configuration du ScanFrort 1 V rification des accessoires fournis 2 Retrait de l emballage et montage du rouleau dentranemernt iranere o e Net 3 Installation du scanner et connexion un PESO AU SNL de Ares un nc nt 12 Branchement de l adaptateur CA ecceeeeees 12 Branchement du c ble r seau 12 4 Mise sous et hors tension acasan 13 Mise SOUS tension 13 Mise hors tension 13 5 Configuration des r glages du scanner 14 R glages r seau eeccesecceceeseeeceeeeesseeeeeesaeeeenees 15 Configuration de la date et de l heure et confirmation du f
147. r le ScanFront 1 6 5 Levier de verrouillage Verrouille le panneau Tirez le levier vers vous pour d verrouiller le panneau Voir p 2 10 6 Guides de document Doivent tre ajust s en fonction de la largeur du document Voir p 2 6 7 Bac d entrainement des documents Placez les documents ici Voir p 2 4 Port USB avant Permettent de brancher une m moire USB un clavier USB ou une souris USB compatible USB1 1 USB2 0 haute vitesse 9 Interrupteur d alimentation Sert a mettre le scanner sous tension Voir p 3 3 Utilisez le bouton de mise hors tension sur le panneau pour mettre le scanner hors tension Levier de s lection de l entrainement Sert modifier la m thode d entrainement des documents Voir p 2 5 4 Voyant d alimentation S allume lorsque le scanner est sous tension Voir p 3 3 1 C t et arri re 43 Port USB arri re gauche Permettent de brancher une m moire USB un clavier USB ou une souris USB compatible USB1 1 USB2 0 haute vitesse 43 Connecteur d alimentation 24 V CC Permet de brancher la prise de l adaptateur CA fourni Fente Kensington Il s agit d une fente antivol qui permet de brancher une cl USB de protection ou un verrou afin d emp cher le vol 5 Commutateur de service Il s agit d un commutateur de service N ins rez aucun objet dans cet orifice Port LAN RJ 45 Permet de brancher
148. r le bouton de t che import Information L importation du fichier D work job dat est termin e 4 26 Chapitre 5 D pannage 1 Troubleshooting 5 2 1 D pannage S1 l un des probl mes suivants se produit r solvez le probl me comme indiqu dans la solution correspondante R seau Menu Web Impossible de se connecter au menu Web Je ne peux pas utiliser un carnet d adresses LDAP certains utilisateurs uniquement Je ne peux pas mettre jour les r glages dans le menu Web Je ne peux pas acc der au menu Web Je ne peux pas cr er un nouveau dossier dossier partag serveur FTP Indiquer une adresse mail comme adresse puis commencer la num risation provoque une erreur Je ne peux pas modifier le carnet d adresses les boutons de tache certains utilisateurs seulement Cause JavaScript est d sactiv dans le navigateur Web Solution Cause Activez JavaScript L administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les utilisateurs Solution Cause Contactez l administrateur du ScanFront Le ScanFront est en cours d utilisation ou un utilisateur ne s est pas d connect Solution Cause V rifiez l tat du ScanFront puis essayez nouveau Le navigateur Web est devenu instable Solution Cause Effacez le cache et les cookies et r initialisez les r glages du navigateu
149. raient se prendre dans le scanner Cela pourrait blesser quelqu un Soyez extr mement prudent si vous portez une cravate ou si vous avez les cheveux longs Si quelque chose se prend dans le scanner d branchez imm diatement le cordon d alimentation pour teindre le scanner M Soyez vigilant lorsque vous chargez du papier dans le scanner et que vous liminez un bourrage papier Vous pouvez vous couper les doigts sur le bord des feuilles de papier _1 Mise au rebut Avant de mettre le scanner au rebut initialisez le pour vous assurer que les donn es enregistr es sont supprim es Lors de la mise au rebut du scanner assurez vous de respecter l ensemble des r glementations et l gislations locales ou consultez le d taillant chez qui vous avez fait l acquisition du scanner 1 5 uolesijiyn UEAY 2 Nom et fonction des pi ces Les noms et fonctions des pi ces du ScanFront sont indiqu s ci dessous L Bac avant bac d entrainement des documents et bac d jection Extension du bac Ouvrez la pour emp cher les documents num ris s de glisser 2 Bac d jection des documents Ouvrez ce bac lorsque vous utilisez le ScanFront Si les documents num ris s s enroulent dans le bac d jection des documents retirez tout le bac Voir p 2 4 3 Panneau Ouvrez le lorsqu il y a un bourrage papier ou pour l entretien Voir p 2 10 4 Panneau tactile Appuyez sur cet cran pour faire fonctionne
150. re les consignes et les pr cautions de s curit d taill es c1 dessous J Lieu d installation vitez d exposer le scanner de brusques changements de temp rature Si la pi ce dans laquelle se trouve le scanner est froide puis chauff e rapidement des gouttes de condensation risquent de se former l int rieur du scanner Cela risque de provoquer une d gradation de la qualit de la num risation Les conditions suivantes sont recommand es pour une qualit de num risation optimale SEN EMUANGI Temp rature ambiante 10 C 32 5 C 50 F 90 5 F Humidit 20 80 d humidit relative vitez de placer le scanner proximit d quipements g n rant des champs lectromagn tiques par exemple enceintes t l visions ou postes de radio Les performances de ce scanner varient en fonction de l environnement dans lequel il est install Assurez vous que le lieu dans lequel le scanner est install r pond aux exigences environnementales suivantes Pr voyez suffisamment d espace libre autour du scanner pour son fonctionnement son entretien et Au moins D Alimentation lectrique 60 cm Branchez le scanner uniquement une prise L B murale avec la tension et la fr quence requises Evitez d exposer le scanner a la lumi re directe du 220 240 V 50 60 Hz soleil Si c est in vitable utilisez des rideaux pour prot ger le scanner Ne branchez pas d autres quipements
151. res m nag res Pour plus d informations sur le d p t et le recyclage des produits WEEE consultez le site www canon europe com environment EEE Norv ge Islande et Liechtenstein Nom du mod le Les noms suivants seront fournis dans le r glement de s curit de chaque zone de vente de ce scanner r seau ScanFront 330 mod le M11 1053 Marques commerciales e Canon et le logo Canon sont des marques commerciales de Canon Inc e imageFORMULA est une marque commerciale de Canon Electronics Inc e Microsoft Windows Internet Explorer et Active Directory sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays e Adobe Acrobat et Adobe Reader sont des marques d pos es ou des marques commerciales d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis et dans d autres pays e Les autres noms de produits et d entreprises utilis s dans ce manuel peuvent tre des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs D gagement de responsabilit Les informations inclues dans ce manuel sont soumises des modifications sans pr avis CANON ELECTRONICS INC N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT CONCERNANT CE MATERIEL EXPLICITE OU IMPLICITE A L EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI APRES Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION VALEUR MARCHANDE FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION CANON ELECTRONICS INC NE
152. resse 1 2 Bouton de SAV Serveri server1 share t che J Server2 server2 share Nouveau gt Modifier 11 55 mar gt 13 04 2010 Copier Supprimer Q Modifier gt D connexion D tail ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ 0 9 aans gt Mise hors A SS lt Retour Suivant gt Indication Si l adresse que vous souhaitez enregistrer est pour un usage priv enregistrez la dans le carnet d adresses personnel Pour plus de d tails consultez Enregistrement et modification d adresses au chapitre 3 du Mode d emploi 5 V rifiez que l adresse s lectionn e poss de une coche puis appuyez sur Suivant S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Type J d adresses d adresses personnel Y J d adresse GE Dossier partag WW LA a o Adresse 1 2 Bouton de SA wert server1 share t che iJ Server2 server2 share gal 11 51 mar 13 04 2010 Tout effacer Modifier gt ABC DEF GHI xx mno PQR stu vwx yz 0 9 D taits n Mise hors A L cran Options de num risation d envoi s affiche 6 Confirmez les r glages de num risation et appuyez sur D marrer Options de num risation d envoi Appuyez sur D marrer pour commencer la num risation M R glages de num risation Accueil 1 Format auto ow a S Server1 server1 share S WU Noir et blanc v B
153. ring Nom d utilisateur Activer Date Activer Heure Activer Nom du p riph rique Activer Compteur Activer Nom de fichier Activer Taille du fichier Activer Nombre de pages Activer Chemin de destination Activer Format du fichier d index XML CSV important Les caract res suivants ne peuvent pas tre utilis s en lignes contenues dans le fichier index amp Wot lt gt e Ligne de l index Nom du champ Saisissez une cha ne pour l index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Ligne selon le besoin e Nom d utilisateur Cochez la case Activer pour inclure le nom d utilisateur dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Utilisateur selon le besoin e Date Cochez la case Activer pour inclure la date dans le fichier d index et s lectionnez un format pour la date dans la zone de liste Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Date selon le besoin e Heure Cochez la case Activer pour inclure l heure dans le fichier d index et s lectionnez un format pour l heure dans la zone de liste Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut Heure selon le besoin e Nom du p riph rique Cochez la case Activer pour inclure le nom du p riph rique dans le fichier d index Vous pouvez modifier le nom de champ par d faut P riph rique selon le besoin Compteur Nombre de d part Nombre de chi
154. ris lobortis Mauris tellus l shan sh ase ogiaren a odio sem vo arpian ultnees justo mi a dui Morbi eleifend ve turpaa te Fermer Envoyer J _ Affichage de l image de la page suivante oa Affichage de l image de la page pr c dente 4 gt D placement de la zone de visualisation autour de l image lorsqu une vue agrandie de l image est affich e Rotation de l image de 90 degr s dans le sens inverse des aiguilles d une montre Rotation de l image de 90 degr s dans le sens des aiguilles d une montre a Agrandissement de l image a R duction de l image u O O O Q c y Q O gt O gt O O m 3 O 3 17 9 Appuyez sur Envoyer 10 Confirmez l adresse et appuyez sur OK pour envoyer l image num ris e 1 1 page 1 1 page Lorem ipsum Confirmation des adresses Envoyer les fichiers aux adresses suivantes Nom Adresse ween S Serveri server1 share Maun elt viverra hendrerit justo Curabitur nec risus Donec ipsum Null elit Quisque a v Ea is g e a amp F Annuler OK Envoyer aJ Pom Jon ea Vebeel nis PRO en Fermer Envoyer AJ important Si un message d erreur d envoi appara t v rifiez les r glages d adresse et la destination d envoi et essayez a nouveau 1 1 page
155. rmin e e OFF D marre l envoi une fois que vous avez confirm l image num ris e la fin de la num risation Confirmer les adresses avant l envoi e ON Affiche l cran de confirmation des adresses puis d marre l envoi une fois que vous avez confirm lV adresse e OFF Envoie l image sans confirmer adresse cran apr s l envoi S lectionnez l cran afficher apr s l envoi d une image e cran initial Revient l cran de d marrage d fini pour cran apr s la connexion dans les r glages utilisateur e D connexion Se d connecte apr s l envoi des images e S lectionner l cran apres l envoi Affiche une bo te de dialogue vous permettant de s lectionner l une des actions ci dessus apr s l envoi des images Param tres d index Choisissez de joindre ou non des m tadonn es fichiers d index aux images num ris es Param tres d index Description de la Si la num risation est ex cut e en m me temps que le transfert du fichier de l image num ris e configuration diverses informations peuvent tre transmises dans un fichier de l index du formulaire xml ou csv Envoyer le fichier d index ON OFF L Aper u des r glages de num risation Les r glages de num risation comprennent des r glages de base et d taill s pour les param tres de num risation et des r glages individuels par format de fichier R glages de num risation
156. s lection de l entrainement 2 5 Leverde verrouillage serrare uen 2 10 Lewd installation ceai Ana 1 2 M MAMI PUIATON seas E itt 1 3 M moire OSB sn seine 3 13 Menu Web Mode Utils ate ut anse ain ten 4 2 MSC AU COU ceren a E ne 1 5 Mise hors TENSION costes obmmen non aeamnnntss 3 3 Mise SOUS LENOIR nd 3 3 N Nom et fonction des pi ces cceeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeees 1 6 NO R MSAHON een bad T 3 15 O OPTIONS CAV ON sn A en 3 31 Options de num risation d envoi ceccccceceeeeeeeeeeees 3 24 PADI FOIRE mn E 2 2 Param tres d index lt icAccissvicecesccaatecsconscweervcndesves 4 7 4 19 Param tres du nom de fichier personnalis 0 0 4 6 Placement d un document long ceeccecececeeeeeeeeees 2 8 Placement d ime Carte casita nn menu 2 8 Placement de documents pli s cccccccccceceeeeeeeeeeees 2 7 Placement des documents 0 0 eeeeeeeeeeteteeeeeeeeeeeeeeees 2 6 POUSSE nn une 2 5 Pr paration du SCANNET resume 2 4 Processus jusqu l envoi d un fichier image 3 2 R R glages de num risation 00 ceeeeseeeseeeeeeteeeees 3 25 4 19 R glages des conditions de base ccccceeeeeeees 3 25 Reolaces detailes asta dent 3 26 RESTA CES de SOCUTITE Sn den eur 3 30 R glages des boutons de t che ccceeeeeeees 4 16 4 18 ODHONS CCA VOI Asctscsnsinincdirash orninidnoineseeetcestonatuaes es 4 19 R glages d adre
157. s pour enregistrer un fichier image contenant plusieurs pages lors de la num risation de nombreuses pages Format de fichier S lectionnez le format de fichier Un fichier JPEG est valide pour les modes Niveaux de gris Couleur TIFF JPEG a M Qualit Haute ate a ales prac ce y PDF compression a eia Annuler OK AJ S lectionnez le facteur de compression pour les fichiers JPEG 3 29 JUSWSUUO NUO Bp S21nP990 4d Format PDF Format de fichier S lectionner le format du fichier Le fichier PDF est valide pour le mode Noir et blanc Diffusion d erreur Am lioration du texte Niveaux de gris Couleur D tection automatique de couleur gris TIFF JPEG compression PDF q m R glages Pages multiples v pages multiples 5 ROC a R glages de s curit Annuler OK a Configurez les r glages suivants pour l enregistrement au format PDF e Compression S lectionnez la m thode de compression e Qualit Permet de r gler la qualit pour la m thode de compression sp cifi e e R glages pages multiples S lectionnez soit Page unique Fichier s par recto verso pour enregistrer chaque face de la page dans un fichier image s par soit Page unique M me fichier recto verso pour enregistrer chaque page dans un fichier image s par ou Pages multiples pour enregistrer un fichier image contenant plusieurs pages lors de la num risation de nombreuses pages
158. s de base LA Format de Mode Resolution Face de z a i papier num risation g Format auto WwW W Noir et blanc WwW WU Noir et blanc v Noir et blanc WwW rh ee Format auto BL Noir et blanc BL oir et blanc BL oir et blanc g Talleatomaique Longe a 3 Diffusion d erreur Diffusion d erreur Diffusion d erreur Q a4 _ g AS El Am lioration du texte E Am lioration du texte Am lioration du texte A f_ ASR LJ Niveaux de gris Niveaux de gris E Niveaux de gris Q A6 ti Couleur Couleur ui Couleur A6R O i D aion atomdiquedecuiar hy Daatton atomaiqued2culair hh D aion atomique deoda f ss f s6 1 B6R g Grand format g Lettre Format de papier S lectionnez le format du document que vous souhaitez num riser Indication e S lectionnez Format auto pour une d tection automatique du format du document num ris e Lorsque vous num risez un document long s lectionnez Taille automatique Longue IMPORTANT Une r solution de 300 ppp ou plus ne peut tre r gl e lorsque Taille automatique Longue est s lectionn e Mode S lectionnez le mode de num risation important e La s lection de modes est limit e suivant le r glage du format de fichier voir p 3 29 TIFF JPEG PDF W Noir et blanc v EL Niveaux de gris Ww W Noir et blanc v u Noir et blanc E Niveaux de gris u Noir et blanc Di
159. s de document afin de les adapter la largeur de la carte Levier de verrouillage 4 R solution d un bourrage papier ou d une erreur d entra nement double Lorsqu un bourrage papier ou une erreur d entrainement double est d tect l entra nement et la num risation sont interrompus 1 Lisez le message affich Si un bourrage papier ou une erreur d entra nement double Si un bourrage papier ou une erreur d entra nement double est d tect la premi re page d un document les messages suivants s affichent 0 page Confirmation Un bourrage papier s est produit Veuillez retirer le papier Continuer Achever a Annuler 0 page Confirmation Une double alimentation papier s est produite L image des documents multi aliment s n a pas t enregistr e Continuer Achever a Annuler Indication e Si vous appuyez sur Achever l affichage revient a l cran pr c dent e Si vous souhaitez continuer la num risation r initialisez le document avant de continuer avec les op rations d cran Appuyez sur Continuer pour reprendre la num risation est d tect au milieu d un document les messages suivants s affichent 1 1 page Lorem ipsum Confirmation Un bourrage papier s est produit Veuillez retirer le papier 1 1 page Lorem i
160. s le carnet d adresses Si une adresse e mail est r gl e pour I utilisateur elle est affich e m me si elle n a pas t enregistr e dans le carnet d adresses L adresse e mail de l utilisateur s affiche en haut de la liste des adresses Param tres du nom de fichier personnalis Sp cifiez la m thode de cr ation des noms de fichiers utilis s pour enregistrer les images num ris es Lorsque vous s lectionnez d utiliser des noms de fichier personnalis s pendant une proc dure de num risation les fichiers d images sont enregistr s sous les noms de fichiers d termin s par les r glages configur s ici Les composants du nom de fichier personnalis sont inclus dans l ordre ou ils apparaissent sur cet cran 4 6 Param tres du nom de fichier personnalis Nom de fichier personnalis Description de la 3 Diverses informations peuvent tre ajout es au nom de fichier de l image envoy e configuration R Activer S parateur 1 Ligne 2 Nom d utilisateur Activer Activer 3 Date Activer 4 Heure 5 Nom du p riph rique Activer Activer Les param tres du compteur ne deviennent actifs que si l on utilise une 6 Compteur configuration avec page unique qu IMPORTANT Les caract res suivants ne peuvent pas tre utilis s pour r gler le nom de fichier personnalis 2 lt gt e S parateur Cochez la case Activer pour inclure un s parateur entre
161. s ont t enregistr es dans le dossier Solution Cause Contactez l administrateur du dossier partag La permission de modifier le dossier partag n a pas t accord e au nom d utilisateur et au mot de passe qui ont t saisis Solution Contactez l administrateur du dossier partag 5 3 oBeuuedsq 5 4 Je ne peux pas num riser partir de l cran d accueil certains utilisateurs seulement Je ne peux pas me connecter Je ne peux pas rechercher des dossiers partag s pendant l enregistrement d adresse Je ne peux pas envoyer de fichiers d images vers des p riph riques et dossiers sur diff rents segments du r seau Cause L administrateur a mis en place des restrictions fonctionnelles pour les utilisateurs Solution Cause Contactez l administrateur du ScanFront Les majuscules et les minuscules n ont pas t saisies correctement Voir p 4 3 et p 3 5 Solution Cause Saisissez correctement les majuscules et les minuscules pour le nom d utilisateur et le mot de passe Vous tentez e rechercher des dossiers sur un ordinateur ex cutant Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 Solution Saisissez manuellement le chemin d acc s complet du dossier partag Aucun ScanFront Service Server n existe sur le r seau Aucun ScanFront Service Server n a t configur ou n est en cours de fonctionnement Solution Installez Scan
162. ss or implied statutory or otherwise including without limitation warranties of functionality fitness for a particular purpose or non infringement The required acknowledgements for third party components included in the OperaRBrowser engine are as follows 1 David Gay s binary decimal conversion code dtoa and strtod The author of this software is David M Gay Copyright c 1991 2000 2001 by Lucent Technologies Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED AS IS WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IN PARTICULAR NEITHER THE AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE 2 OpenSSL 0 9 8e formerly SSLeay The OpenSSL toolkit stays under a dual license i e both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit See below for the actual license texts Actually both licenses are BSD style Open Source licenses In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl core openssl org OpenSSL License Copyright c 1998 2008 The OpenSSL Project All
163. sse Accueil Type de carnet arne Type Dossier partag z adresses personnel Y uas partag ww d adresses d adresse Z o Adresse 1 2 Bouton de __ Pervert server1 share t che w Server2 server2 share Ed 13 04 2010 Tout effacer Modifier gt ABC DEF GHI JKL mno PQR stu vwx yz 0 9 D talls ii lt Retour Suivant gt Indication e Vous pouvez modifier la destination de transfert en modifiant le Type d adresse e Les ic nes suivantes servent indiquer les types d adresse E mail __ Dossier partag lt T l copie I FTP Groupe e Si vous appuyez sur une adresse une coche 71 s ajoute a l ic ne et adresse est s lectionn e Si vous appuyez a nouveau sur une adresse s lectionn e vous la d s lectionnez e chaque fois que vous appuyez sur une ic ne d e mail ou de groupe la condition d envoi est modifi e Cc Cci A gl Ce gg Cci CE d s lectionn important Si une adresse apparait sur fond color mais n a pas de coche elle n est pas s lectionn e 4 Si aucune adresse n est enregistr e dans le carnet d adresses appuyez sur Modifier pour enregistrer des adresses S lection de l adresse A S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Type d adresses d adresses personnel Y H d adresse UE Dossier partag vw LA Nom Ad
164. sse ins in es 4 18 R glages de num risation ccceeecceseeeseeeeeeeeees 4 18 R glages d taill s sh mat 4 18 R DIASES e mail ioeina 4 18 Re elages detailles corneri i i 3 26 4 23 R glages du carnet d adresses oo ceceseescesseeeseeeeeeteeeees 4 9 R glages utilisateur sirena i oe 4 4 Repere de chargement anni dis ane 2 7 S Sch ma conceptuel du ScanFront cccceeeeseeeseeeeeeeees 1 T Type d adresse Dossier prae ne in de 3 19 4 12 ETN eee el ees aes Abate eee ete 3 19 4 11 GOS cared ico eves ae in aini 3 21 4 13 Serve U FIP ss us 3 20 4 11 M l COPIS ann E er iitette 4 13 X9pUI Canon CANON ELECTRONICS INC 1248 SHIMOKAGEMORI CHICHIBU SHI SAITAMA 369 1892 JAPAN CANON U S A INC ONE CANON PARK MELVILLE NY 11747 U S A CANON CANADA INC 6390 DIXIE ROAD MISSISSAUGA ONTARIO L5T 1P7 CANADA CANON EUROPA N V BOVENKERKERWEG 59 1185 XB AMSTELVEEN THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA INC 703 WATERFORD WAY SUITE 400 MIAMI FLORIDA 33126 U S A CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 THOMAS HOLT DRIVE NORTH RYDE SYDNEY N S W 2113 AUSTRALIA CANON SINGAPORE PTE LTD 1 HARBOUR FRONT AVENUE 04 01 KEPPEL BAY TOWER SINGAPORE 098632 CANON HONGKONG COMPANY LTD 19TH FLOOR THE METROPOLIS TOWER 10 METROPOLIS DRIVE HUNGHOM KOWLOON HONG KONG CANON KOREA BUSINESS SOLUTIONS INC 168 12 SAMSEONG DONG GANGNAM GU SEOUL KOREA CANON INDIA PVT LTD 7TH FLOOR TOWER B DLF CYBER TERRAC
165. sse pour vous connecter au serveur FTP important Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte ayant la permission d enregistrer des donn es sur le serveur FTP e Num ro de port Saisissez le num ro de port Le num ro de port standard est 21 e Enregistrer le mot de passe Enregistrez le mot de passe saisi e Utiliser le mode passif Utilisez le mode passif pour l envoi vers le serveur FTP important Utilisez le mode passif lorsqu une communication normale avec le serveur FTP ne peut pas tre tablie Cependant sachez que la communication peut tre impossible si le r seau ne fonctionne pas correctement cran T l copieur T l copie e Nom Saisissez le nom qui appara tra dans le carnet d adresses e Num ro de t l copieur Saisissez le num ro de t l copieur du destinataire cran d enregistrement de groupe e Nom Saisissez le nom que vous souhaitez voir appara tre dans le carnet d adresses e Bouton Ajouter S lectionnez les adresses a enregistrer dans le groupe a partir de Type de carnet d adresses et Type d adresse Les adresses s lectionn es s affichent dans la liste User1 user1 sample com C User2 user2 sample com sal Annuler OK a important e Lorsque vous ajoutez des dossiers partag s des groupes n ajoutez pas
166. ssez pas tomber le scanner ou ne lui faites pas subir d impact ou de choc Si le scanner est endommag mettez le imm diatement hors tension et debranchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour la prise en charge de l appareil M Avant de d placer le scanner assurez vous de le mettre hors tension et de d brancher le cordon d alimentation de la prise murale ATTENTION E N installez pas le scanner sur une surface instable ou inclin e ou dans un lieu soumis des vibrations excessives ce qui risquerait de faire tomber le scanner en blessant quelqu un ou de endommager E N obstruez pas les orifices de ventilation Sinon le scanner risque de chauffer de mani re excessive ce qui peut entra ner un risque d incendie 1 4 M Ne placez pas de petits objets en m tal comme des agrafes des trombones ou des bijoux sur le scanner Ces objets risquent de tomber l int rieur du scanner et de provoquer un incendie ou un choc lectrique Si de tels objets tombent l int rieur du scanner mettez le imm diatement hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale Contactez ensuite un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour la prise en charge de l appareil E N installez pas le scanner dans un lieu poussi reux ou humide Si vous le faites vo
167. stribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines SIC from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed 1 e this code cannot simply be copied and put unde
168. sur le scanner et configurer les r glages dans le menu Web mode administrateur Cette section d crit les r glages r seau configur s sous R glage administrateur sur le scanner voir p 15 la configuration de la date de l heure et la confirmation du fuseau horaire dans le menu Web mode administrateur voir p 17 ainsi que les r glages du serveur mail pour l envoi d images par e mail voir p 19 Pour plus de d tails sur les autres r glages consultez les INSTRUCTIONS du ScanFront 300 300P 330 enregistr es sur le disque d application Les l ments suivants sont seulement une partie des r glages disponibles La configuration n cessaire varie selon la taille de l environnement r seau dans lequel vous voulez utiliser le scanner Pour utiliser le scanner avec le minimum de r glages n cessaires vous devez enregistrer des adresses dans le carnet d adresses partag en plus de configurer les l ments de R glage r seau ay ae R glage Menu Web mode El ment de r glage Description ties ne administrateur administrateur R glage r seau Permet de d finir le nom du p riph rique et adresse IP on JE Permet de d finir le mot de passe n cessaire pour se Mot de passe administrateur F De connecter au R glage administrateur et au menu Web Permet de s lectionner l cran qui appara t lorsque les utilisateurs se connectent Enregistrement d un Permet d enregistrer les utilisateurs qui utiliseront
169. t du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour la prise en charge de l appareil E N installez pas le scanner dans un lieu poussi reux ou humide Si vous le faites vous risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie M Ne placez pas d objets sur le scanner car ils pourraient tomber ou se renverser et blesser quelqu un E N utilisez pas le scanner avec une tension d alimentation autre que 220 240 V CA Cela risquerait de provoquer un choc lectrique ou un incendie M Pour d brancher le cordon d alimentation saisissez fermement la fiche Ne tirez pas directement sur le cordon d alimentation cela risquerait d endommager ou de d nuder les fils lectriques qui sont l int rieur et de causer un choc lectrique ou un incendie M Laissez un espace suffisant autour de la prise murale pour pouvoir d brancher facilement l appareil en cas d urgence Si vous placez des objets autour de la prise murale vous risquez de ne pas parvenir le d brancher rapidement en cas d urgence WE Ne versez pas de liquides ou de substances inflammables tels que de l alcool du solvant du benz ne etc sur le scanner cela risquerait de provoquer un incendie ou un choc lectrique E Lorsque vous n utilisez pas le scanner pendant une longue p riode par exemple pendant la nuit mettez le hors tension Lorsque vous n utilisez pas le scanner pendant une tr s longue p riode par exemple des vacances m
170. t recommand de prot ger les permissions du fichier PDF lorsque les permissions ont t restreintes e Vous pouvez modifier les permissions et annuler la protection pour un fichier PDF prot g par mot de passe dans une application capable de modifier des fichiers PDF comme Adobe Acrobat R glages d taill s Luminosit recto 5 normal Y Identique au recto Contraste recto 4 normal Y Identique au recto D tection d entra nement double par ultrasons D tection d entra nement double par longueur Orientation du document 0 90 180 270 Auto ON OFF ON OFF R alignement Privil gier la qualit Privil gier la vitesse OFF R duction de la ON OFF transparence Suppression de couleur Suppression de couleur au recto Suppression de couleur au Aucune X Aucune X Luminosit recto Permet de r gler la luminosit de limage num riser Luminosit verso Option activ e pour la num risation recto verso Utilisez cette option lorsque les faces recto et verso d un document sont nuanc es diff remment Pour modifier les r glages de luminosit pour le recto et le verso d cochez la case Identique au recto Contraste recto Permet de r gler le contraste de l image num riser Contraste verso Option activ e pour la num risation recto verso Utilisez cette option lorsque les faces recto et verso d un document sont nuanc es diff remment
171. t user1 sample com Infos d taill es User2 user2 sample com Infos d taill es Bwe Canon Electronics Inc 2007 2013 4 10 L Enregistrement de nouvelles adresses S lectionnez le type de carnet d adresses carnet d adresses partag ou carnet d adresses personnel puis cliquez sur Nouvelle adresse pour enregistrer une nouvelle adresse Indication e Le nombre d adresses pouvant tre enregistr es dans le carnet d adresses partag carnet d adresses personnel est de 1000 au maximum combin au nombre total d adresses incluses dans le bouton de t che partag bouton de t che personnel e Pour le nombre mentionn ci dessus le compte pour un groupe correspond au nombre d adresses enregistr es dans le groupe 99 adresses au maximum et au nom du groupe Ainsi le nombre d adresses est de 100 pour un groupe dans lequel sont enregistr es 99 adresses e Les r glages disponibles changent suivant le type d adresse E mail Serveur FTP Dossier partag T l copie ou Groupe Type d adresse E mail Cette option permet d enregistrer une adresse e mail R glages du carnet d adresses gt Carnet d adresses personnel gt Nouvelle adresse Type d adresse E mail v R glages du carnet d adresses E mail Nom Adresse e mail J ox Nom Saisissez le nom afficher sur le scanner Adresse e mail Saisissez l adresse e mail de destination Bouton
172. t votre mot de passe pour vous connecter 1 Appuyez sur Nom d utilisateur Mot de passe Connexion Ver 2 0 11003 25001 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe Serveur d authentification 11 24 mar 13 04 2010 R glage administrateur gt L cran du clavier s affiche 2 Saisissez votre nom d utilisateur mot de passe et appuyez sur OK Mot de passe gt Backspace ee a EE a en en ES ca SON Pau S EE Je Wea ea En Maj ESpace QI Annuler OK A 3 6 important e Les noms d utilisateur et les mots de passe sont sensibles a la casse Veillez saisir correctement le nom d utilisateur et le mot de passe enregistr s lors de l authentification p riph rique e Si vous ne connaissez pas le nom d utilisateur et le mot de passe enregistr s pour l authentification serveur contactez l administrateur du serveur de domaine 3 Appuyez sur Connexion pour vous connecter au scanner Connexion Ver 2 0 11004 14001 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe M Serveur d authentification Appareil v Nom d utilisateur gt ii 14 29 jeu Mot de passe gt 15 04 2010 R glage administrateur gt 4 L cran d accueil ou l cran des boutons de t che s affiche 4 cran affich apr s la connexion Vous pouvez d finir l cran cran d accueil ou cr
173. taill s gt D tails gt 1 1 Format de fichier R alignement PDF Multiples w E Luminosit Format de fichier p Pr num riser T ees 5 Options d envoi p D faut Sombre Clair Mise hors tension Retour A important e L ecran des r glages et l cran qui s affiche apr s la num risation d pendent des r glages des boutons de t che Pour plus de d tails sur le processus g n ral de la configuration des r glages l envoi d un fichier image voir Cours des op rations du scanner la p 3 2 e Les boutons de t che ne peuvent pas tre utilis s pour enregistrer des fichiers d images sur une m moire USB ou les envoyer vers des imprimantes pour l impression 3 10 J cran de s lection d adresse partir de l cran de s lection d adresse vous pouvez s lectionner l adresse pour l envoi d un fichier image et enregistrer des S lection de l adresse S lectionner l adresse Accueil Type de carnet Carnet Typi E ce 1 d adresses d adresses personnel z d adresse C E mail 4 a Nom Adresse 1 2 Bouton de 3 user1 user1 sample com t che CE user2 user2 sample com vy 11 51 mar 13 04 2010 OJ effacer q Cmte gt S hors lt 4 Retour Suivant gt ension 1 Type de carnet d adresses Permet de s lectionner le type de carnet d adresses carnet d adresses partag ou carnet d adresses personnel S
174. tion menu Web vous permet d acc der au scanner et de le configurer partir du navigateur Web d un ordinateur distant partir du menu Web vous pouvez enregistrer des carnets d adresses et des boutons de t che Ordinateur menu Web R glages R seau ScanFront important e Utilisez Microsoft Internet Explorer 6 0 Firefox 3 5 ou une version ult rieure comme navigateur Web e Dans certains cas les r glages ne peuvent pas tre modifi s a partir du menu Web lorsque l administrateur du ScanFront ou un autre utilisateur est connect au scanner e Utilisez le nom du p riph rique ou l adresse IP attribu e au scanner en tant qu URL pour vous connecter au menu Web Voir p 4 3 e Lorsque vous ouvrez le menu Web un avertissement relatif au certificat SSL appara t Cependant vous pouvez continuer et ouvrir le menu Web en toute s curit Menu Web mode utilisateur gt ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer tode COW x le http ME addressbook Y x Live Search 2 N f c r We sR ScanFront 330 Menu Web gt gt deb v i Page v G Outils v R glages du carnet d adresses Type de carnet d adresses Carnet d adresses personnel E4 Exporter partir du ScanFront Effimporter vers le ScanFront Type d adresse Tout X al R glages des boutons de t che Nouvelle adresse Tout s lectionner J Tout
175. ttp scanfront lorsque le nom du p riph rique est ScanFront et http 172 19 xxx xxx pour l adresse IP ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer los GO le mp Jlogin Im 0 gt 4 x Live Search 2 came m n w i le ScanFront 330 Menu Web 7 v v yp Page v G Outils v Canon Language French ScanFront 330 Menu web Se connecter avec SSL gt gt Acc s au mode administrateur gt gt Nom d utilisateur Mot de passe Canon Electronics Inc 2007 2013 Indication Si le menu Web est r gl sur le mode administrateur cliquez sur Acc s au mode utilisateur E ScanFront 330 Menu Web Windows Internet Explorer toelaes E GA E https M login 2m 1 ve k ScanFront 330 Menu Web gt x Live Search 2 Gl we i Page v G Outils v ia Language French ScanFront 330 Menu web Se connecter avec SSL gt Mot de passe administrateur Connexion Canon Electronics Inc 2007 2013 important Si M thode d authentification apparait au dessus de Nom d utilisateur sur l cran de connexion les utilisateurs peuvent se connecter a partir d un compte enregistr sur un serveur de domaine authentification serveur au lieu de se connecter a partir d un compte enregistr sur le scanner authentification p riph rique Pour en savoir plus consultez l administrateur du ScanFront 6 ScanFront j
176. ty Inc Created 1991 All rights reserved License to copy and use this software is granted provided that itis identified as the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing this software or this function License is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm in all material mentioning or referencing the derived work RSA Data Security Inc makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose It is provided as is without express or implied warranty of any kind These notices must be retained in any copies of any part of this documentation and or software LAMP S INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS Opera or Opera Software are registered trademarks of Opera Software ASA in Norway or other countries OPERA software OPERA SOFTWARE ASA S AND THIRD PARTY SUPPLIER S COPYRIGHT NOTICE AND ACKNOWLEDGEMENTS Opera Software ASAs browser browser engine Opera Browser from Opera Software ASA Copyright 1995 2008 Opera Software ASA All rights reserved This software is being provided on an as is basis Opera and its suppliers disclaim all warranties regarding the software either expre
177. u programme ENERGY STAR en mati re d efficacit nerg tique Le programme international ENERGY STAR pour les quipements de bureau est destin promouvoir les conomies d nergie dans le cadre de l utilisation des ordinateurs et autres quipements de bureau Le programme soutient le d veloppement et la diffusion des produits disposant de fonctionnalit s destin es r duire efficacement la consommation d nergie Il s agit d un programme ouvert tous les constructeurs commerciaux qui peuvent adh rer volontairement Les produits vis s sont les quipements de bureau tels que les ordinateurs les crans les imprimantes les t l copieurs les copieurs et les scanners Les normes et logos utilis s sont les m mes dans tous les pays participant au programme ENERGY STAR Dans les r glages d usine par d faut le scanner entre en mode basse puissance apr s 12 minutes d inactivit Bien que vous puissiez changer le d lai d entr e en mode basse puissance 230 minutes au plus nous recommandons d utiliser le r glage par d faut Union europ enne et EEE uniquement Ce symbole indique que conform ment a la directive WEEE 2002 96 EC et la r glementation de votre pays ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Vous devez le d poser dans un lieu de ramassage pr vu cet effet par exemple un site de collecte officiel des quipements lectriques et lectroniques EEE
178. ur le mode de s paration des pages ON 52 g m 209 g m 0 06 mm 0 25 mm paisseur pour le mode de s paration des pages OFF 40 g m 209 g m 0 05 mm 0 25 mm important Afin que la num risation soit possible les documents doivent r pondre aux crit res suivants e Lors de la num risation d un document de plusieurs pages les pages doivent tre regroup es en fonction de leur format de leur paisseur et de leur grammage La num risation simultan e de diff rents types de papier peut entra ner un bourrage papier dans le scanner e Assurez vous toujours que l encre des documents est s che avant de proc der la num risation La num risation de documents alors que l encre n est pas s che risque de salir les rouleaux et la vitre de num risation de causer l apparition de lignes ou de t ches sur les images ou de salir les autres documents Nettoyez toujours les rouleaux ou la vitre de num risation apr s la num risation d un document r dig au crayon La num risation de documents r dig s au crayon risque de salir les rouleaux et la vitre de num risation de causer l apparition de rayures ou de t ches sur les images ou de salir les autres documents Lors de la num risation recto verso d un document imprim sur du papier fin il est possible que l image au verso apparaisse par transparence R glez la luminosit dans les conditions de num risation avant de num riser le document
179. us risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie M Ne placez pas d objets sur le scanner car ils pourraient tomber ou se renverser et blesser quelqu un E N utilisez pas le scanner avec une tension d alimentation autre que 220 240 V CA Cela risquerait de provoquer un choc lectrique ou un incendie M Pour d brancher le cordon d alimentation saisissez fermement la fiche Ne tirez pas directement sur le cordon d alimentation cela risquerait d endommager ou de d nuder les fils lectriques qui sont l int rieur et de causer un choc lectrique ou un incendie M Laissez un espace suffisant autour de la prise murale pour pouvoir d brancher facilement l appareil en cas d urgence Si vous placez des objets autour de la prise murale vous risquez de ne pas parvenir le d brancher rapidement en cas d urgence WE Ne versez pas de liquides ou de substances inflammables tels que de lalcool du solvant du benz ne etc sur le scanner cela risquerait de provoquer un incendie ou un choc lectrique E Lorsque vous n utilisez pas le scanner pendant une longue p riode par exemple pendant la nuit mettez le hors tension Lorsque vous n utilisez pas le scanner pendant une tr s longue p riode par exemple des vacances mettez le hors tension et d branchez lalimentation et l adaptateur pour plus de s curit E Lorsque vous utilisez le scanner ne portez pas de v tements amples ou de bijoux qui pour
180. useau horaire 17 R glages du serveur mail 19 6 Proc dure de num risation ccccecceseeese essen 20 7 Applications fournies 24 ScanFront Service ss 24 ScanFront Administration Too 24 Introduction Nous vous remercions d avoir achet le scanner r seau imageFORMULA ScanFront 330 de Canon Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le scanner pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctionnalit s et les utiliser au mieux Apr s avoir lu ce manuel conservez le en lieu s r pour future r f rence A propos du ScanFront 330 Le ScanFront 330 est un scanner r seau que vous pouvez utiliser sans le raccorder un ordinateur Vous pouvez transf rer les donn es d une image num ris e par le ScanFront 330 vers un dossier partag sur un PC serveur ou un PC client sur le r seau ou vers un serveur FTP les envoyer vers une imprimante pour l impression ou les envoyer dans un lieu distant par e mail ou service de t l copie Internet Lorsque vous utilisez le scanner sans environnement r seau vous pouvez galement enregistrer les fichiers d images sur une m moire USB Pour envoyer les fichiers d images vers un dossier partag sur un ordinateur sur un segment diff rent du r seau le logiciel ScanFront Service fourni doit tre install sur un ordinateur sur le r seau Pour envoyer les fichiers d images vers une imprimante le lo
181. uton de tache pe a 150 dpi v E Recto v R glages d taill s gt Nom Adresse 12 09 mar 13 04 2010 2 D tails gt 1 1 R alignement X9 Luminosit 1 PDF Multiples Pr num riser Format de fichier ee ee EPST D 5 nexion 6 Options d envoi p D faut 7 Sombre Clair me 1f eo Q Zone d affichage d adresse Affiche la s lection que vous avez effectu e dans l cran de s lection d adresse ou les adresses enregistr es pour le bouton de t che 2 D tails Permet d afficher les informations d taill es pour l adresse dont le fond est color 3 R glages de num risation Permet de d finir les conditions de num risation Voir R glages de num risation la p 3 25 4 R glages d taill s Permet de configurer les r glages d taill s des conditions de num risation Voir R glages d taill s la p 3 26 5 Format de fichier Permet de v rifier le format de fichier affich et de configurer les r glages en appuyant sur le bouton Format de fichier Voir Formats de fichiers la p 3 29 6 Options d envoi Permet de d finir les conditions d envoi Voir Options d envoi la p 3 31 Format de fichier 3 24 7 Bouton D faut Permet de r initialiser tous les r glages modifi s du scanner sur leurs valeurs par d faut IMPORTANT Si vous appuyez sur D faut
182. ype d image Mode en cas de bianaire Noir et blanc v Seuil d intensit pour avoir un aper u du documenten 3 X couleur Taille de la zone pour avoir un aper u du documenten 2 M couleur R solution ppp 150 Face de num risation Recto X 0 100 0 Faible 100 lev Pr num riser ON OFF e Mode en cas de binaire Sp cifiez le mode de num risation utiliser lorsqu un document en noir et blanc est d tect e Seuil d intensit pour avoir un aper u du document en couleur Ajustez la sensibilit aux couleurs dans un document 4 20 e Taille de la zone pour avoir un aper u du document en couleur Sp cifiez le rapport des zones color es dans un document important e La fonction D tection automatique de couleur ne peut pas tre utilis e en m me temps que la fonction de suppression de couleur ou de pr num risation e Suivant le mode s lectionn les formats de fichiers disponibles pour l enregistrement peuvent tre limit s Un message d avertissement appara t lorsqu une combinaison indisponible est s lectionn e D Lu es mn CE RE ou ou D tection automatique d Non Non Oui de couleur e Lorsque Am lioration du texte est s lectionn e R duction de la transparence ne peut tre s lectionn e R solution ppp S lectionnez la r solution de num risation 100 150 200 300 400 ou 600 ppp Face de num risation S lectionnez la m thode de num ris
183. z l authentification serveur l utilisateur t che partag sont utilis s ee qui se connecte est automatiquement enregistr Ecran des r glages utilisateur cran d accueil Voir p 3 8 Es Voir p 3 7 FE 11 cran des boutons de t che Voir p 3 7 Les utilisateurs restreints par N utiliser que les boutons de t che dans les restrictions fonctionnelles ne peuvent pas num riser partir de l cran f cran de r glage du mot de cran de s lection d adresse passe Voir p 3 8 Voir p 3 11 d accueil cran des options de num risation d envoi La num risation d bute d s que Voir p 3 24 vous appuyez sur un bouton de t che Les r glages des options d envoi s appliquent aussi aux boutons de t che Num risation La proc dure qui suit la num risation varie selon les options d envoi Voir p 3 31 La num risation se termine Un message de confirmation de document s affiche Voir p 3 16 Le document et l image ne sont pas v rifi s Apr s la fin de la num risation du document l image est envoy e telle quelle et le processus est termin r Ecran de confirmation d image d envoi Voir p 3 17 L image est envoy e sans cran de confirmation de l adresse confirmation de Voir p 3 18 l adresse Envoi L cran qui s affiche apr s l envoi varie selon les options d envoi Voir p 3 31

3 - Canon Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents