Manuel d`utilisation UASure.
Contents
1. Voir le chapitre 7 p 17 Remplacement de la pile LE Bandelettes d analyse d uricemie UASure Points de contacts Zone de manipulation de la bandelette Zone de r action d poser le sang ici Points de contact D termine l orientation et la position de la bandelette Zone de manipulation La seule partie de la bandelette que l utilisateur doit toucher Zone de r action Le sang ou la solution de contr le doit tre d pos e uniquement ici L analyseur UASure a t con u pour ne d tecter l acide urique dans le sang total qu avec les bandelettes UASure uniquement Les bandelettes d analyse d uric mie UASure sont renferm es dans un emballage en papier aluminium prot g contre l humidit et la lumi re Lancettes et autopiqueur r glable Bouton de d clenchement Capuchon ajustable Support lancette ioa Leer Bouchon de protection Lancette st rile Le kit UASure comprend un autopiquer avec 5 param tres r glables et des lancettes st riles pour votre confort et votre protection Vous pouvez r gler la profondeur de la piq rede l autopiqueur en fonction de l paisseur de votre peau depuis le niveau 1 fin 5 profond Solution de contr le UASure en option Cette solution standard de concentration d acide urique est n cessaire pour effectuer le Contr le qualit du chapitre 2 p 7 afin de v rifier la pr cision du syst me pour vous entra ner faire l analyse ou2. eau et ne le mettez pas sous de l eau qui coule 2 NE JAMAIS utiliser de lave vitres ou des produits de nettoyage domestique pour nettoyer l appareil Stockage et Pr cautions Manipulez l analyseur avec pr caution Un choc s v re comme une chute par exemple peut endommager les composants lectroniques L analyseur et les bandelettes sont destin s une utilisation entre des temp ratures de 18 C 38 C 64 F 100 F i Ne laissez pas l analyseur dans un endroit tr s chaud ou tr s froid par exemple pr s d une source de chaleur ou dans une voiture tr s chauff e ou tr s froide Ne laissez pas l analyseur ou les bandelettes dans un endroit o ils sont soumis une forte humidit par exemple dans une salle de bain ou une cuisine Ne plongez pas l analyseur dans l eau et ne le mettez pas sous de l eau qui coule NE TENTEZ PAS de d monter l analyseur UASure En cas de probl mes techniques ou de questions sur l utilisation de l analyseur veuillez contacter le distributeur agr Chapitre 7 Remplacement de la pile L analyseur d uric mie UASure fonctionne avec une pile bouton lithium 3 V CR2032 Si le symbole 1 clignote sur l cran cela signifie que la pile est faible et doit tre remplac e le plus t t possible Pour remplacer la pile Etape 1 Otez le couvercle du compartiment pile l arri re de l appareil Etape 2 Retirez la pile usag e et remplace
3. UASure 4 niveaux de concentration d acide urique diff rents La mesure de r f rence a t effectu e sur EPAC 6140 Eppendorf Hambourg Allemagne et comprenait un kit UA Plus 1661868 ROCHE Postfach Suisse Les chantillons varient de 3 7 mg dL 19 2 mg dL suivant la m thode comparative de l EPAC 6140 Les donn es de r gression lin aire des tudes combin es correspondent parfaitement aux r sultats de la m thode de l EPAC 6140 Etudes clinique sur site Nombre d chantillons 96 Variations 3 7 mg dL 19 2 mg dL Pente 0 9856 Intercept 0 32 mg dL Coefficient de corr lation 0 9519 Pr cision La pr cision se d finit comme la variation entre les relev s sur le syst me test Un syst me test qui pr sente une variation faible est qualifi de pr cis Une tude a t men e avec le Syst me UASure avec l utilisation de sang complet veineux h parinis Le sang complet sera dos par ajout spike afin de fournir des chantillons quatre niveaux de concentrations de glucose diff rents de 5 4 18 4 mg dL Des mesures multiples n 20 ont t effectu es l aide de multiples appareils UASure et d un lot de bandelettes UASure Les r sultats de pr cision suivants ont t obtenus M thode d utilisation individuelle Nombre de relev s 20 20 20 Moyenne mg dL 5 4 10 5 14 7 Ecart type mg dL 0 1 0 3 0 4 Coefficient de variation 2 5 3 1 2 6 Chapitre 10 C
4. autres facteurs La liste suivante comporte une partie mais pas l ensemble de ces facteurs e Votre alimentation e Vos activit s physiques L analyse de votre uric mie taux d acide urique dans le sang doit se faire uniquement jeun R p tez le test une nouvelle fois si vous pensez que les r sultats ne correspondent pas vos sensations Si les r sultats sont toujours anormaux apr s plusieurs analyses veuillez contacter un professionnel de la sant Niveaux normaux d acide urique dans le sang Les niveaux normaux d acide urique dans le sang sont les suivants Homme 3 5 7 2 mg dL 208 428 umol L Femme 2 6 6 0 mg dL 155 357 umol L Niveaux anormaux d acide urique dans le sang Si le r sultat de votre analyse est en dessus de 7 2 mg dL au dessus de 428 umol L pour un homme ou 6 0 mg dL 357 umol L pour une femme vous souffrez peut tre d hyperuric mie Les patients hyperuric miques peuvent risquer des complications r nales telles que le calcul r nal et certains peuvent d velopper une forme chronique d arthrite connue sous le nom de goutte Veuillez noter vos r sultats dans le carnet Le carnet permet de noter l volution des taux d acide urique dans le sang ainsi que les informations sur votre alimentation les exercices physiques que vous effectuez et les traitements m dicaux que vous suivez Fr quence d analyse La fr quence laquelle vous devez proc der une analyse de votre
5. chaque nouveau flacon de solution de contr le Veuillez jeter tout flacon trois mois apr s son ouverture ou apr s sa date limite d utilisation e Les solutions de contr le doivent tre r frig r es apr s usage NE JAMAIS LES CONGELER Lors de l utilisation d une solution de contr le plac e en r frig ration placez la d abord temp rature ambiante pendant au moins 30 minutes avant de vous en servir e NE PAS utiliser l appareil pour une analyse si la v rification avec la solution de contr le affiche des r sultats en dehors des limites indiqu es dans sa notice R p tez le test jusqu ce que la v rification avec la solution de contr le donne des r sultats compris dans les limites indiqu es Si les r sultats sont toujours en dehors des limites faites appel un distributeur agr pour r parer l appareil e NE PAS toucher la zone de contr le avec la pointe du flacon de la solution de contr le e NE PAS d poser une seconde goutte de solution de contr le la bandelette e Refermez le flacon de la solution de contr le imm diatement apr s l utilisation Vous devez disposer des mat riels suivants e Solution de contr le UASure en option veuillez contacter notre distributeur agr pour acqu rir e Une bandelette UASure neuve e Votre analyseur d uric mie UASure Etape 1 Effectuez une v rification syst me voir chapitre 2 p 6 V rification syst me CT Etape 2 Une f
6. du lot rS E Pi Temp ratures limites utilisation Voir les instructions utilisation 3 IRE Appareil de diagnostic in vitro Attention Avertissement voir les documents fournis gt Num ro de code du produit E Tenir loign de la lumi re du soleil ou d une source directe de lumi re Ne pas r utiliser GA Ne pas r utiliser Chapitre 13 Garanties L analyseur d uric mie UASure est garanti sans d fauts de fabrications malfa ons et imperfections pour une p riode de cinq 5 ans compter de la date d achat par l utilisateur dans le cadre d une utilisation normale Les responsabilit s d Apex Biotechnology Corp se limitent la r paration ou au remplacement de l appareil Apex Biotechnology Corp ne saurait en aucun cas tre tenu pour responsable de tout dommage indirect ou de tout sinistre pouvant r sulter de l utilisation de l appareil La pr sente garantie ne s applique pas au cas o l appareil a t utilis de fa on incorrecte mal entretenu soumis une r paration non autoris e modifi e ou alt r e ou utilis en dehors de son cadre normal d utilisation Les consommables et accessoires sont express ment exclus de la pr sente garantie Toute demande d exercice de la garantie doit tre faite au distributeur agr e Apex Biotechnology Corp en charge de la commercialisation du syst me La pr sente garantie s applique uniquement l acheteur original du sy
7. la zone jaune n est pas enti rement couverte de sang Un pr l vement sanguin insuffisant peut entra ner des r sultats incorrects e NE TOUCHEZ pas la zone de r action de la bandelette e N ETALEZ pas la goutte de sang dans la zone de r action e N AJOUTEZ PAS une seconde goutte de sang Cela peut entra ner des r sultats incorrects Etape 5 L cran de l appareil va afficher les barres de minuteur Les barres clignoteront et dispara tront progressivement au fur et mesure du compte rebours Etape 6 Apr s la disparition des barres de minuteur apr s environ 30 secondes l cran va afficher les r sultats de l analyse Veuillez noter les r sultats dans le carnet fourni avec le kit Les r sultats des analyses sont galement automatiquement stock s dans la m moire de l appareil voir Chapitre 5 p 15 Utilisation de la m moire de l appareil LI L appareil s teindra automatiquement lorsque la bandelette est retir e ou apr s trois minutes ATTENTION La lancette et la bandelette usag es sont des d chets susceptibles de pr senter un danger biologique Vous devez les manipuler et les liminer avec pr caution afin d viter une blessure ou une contamination Chapitre 4 Comprendre les r sultats de votre analyse d acide urique sanguin Le taux d acide urique dans votre organisme peut voluer travers le temps Votre taux d acide urique peut galement varier en raison d
8. une bandelette dont la date limite est d pass e V rifiez la date limite d utilisation indiqu e sur l emballage de la bandelette et sur la bo te 2 Utilisez la bandelette sans attendre d s qu elle est hors de son emballage 3 N utilisez jamais de bandelettes humides tordues ou ray es 4 Evitez d tre directement sous la lumi re du soleil ou pr s d une source de chaleur Conservez les bandelettes dans un endroit frais et sec Ea Etape 1 Une fois que vous avez achev le codage de l appareil d crit dans la section pr c dente l appareil va effectuer un test de la temp rature ambiante Si la temp rature est en dessous ou au dessus des temp ratures limites d utilisation l cran va afficher tLO ou tHl Lorsque la temp rature est dans les limites d utilisation de 18 C 38 C i 64 F 100 F l cran affichera L appareil est alors pr t pour effectuer une analyse ZM IMPORTANT 1 Le code en cours d utilisation s affiche sur l cran chaque fois que l analyseur d uric mie s allume V rifiez bien que les chiffres indiqu s sur l cran de l appareil et ceux de l emballage de la bandelette correspondent Le code doit tre initialis uniquement lors de l utilisation d une nouvelle bo te de bandelettes L appareil garde le code en m moire jusqu ce qu il soit chang Les r sultats affich s peuvent tre incorrects si le code affich sur l cran et celui inscrit sur l emballage
9. Manuel d utilisation UASure www santeshop eu Chapitre 1 Pr sentation de votre analyseur d uric mie UASure ssssssesesesssssosossssssosososossssssssseo 2 COMORES ae di ane no a 0 a ee 0 2 Analyseur d uric mie D ASUFE 8 2 orne sens esesanensscnns as sd tea nssens na teses societies 3 Bandelettes d analyse d uric mie UASure siennes enesssssnnssssnes 4 lLancettesetautopigueur reglabile a ee e 5 Solution de contr le UASure en option ini snnrssssssenessssssnnss 5 Chapitre 2 Pr Analyse sessesessssessssessssessssecesoscssoesesssossseosssecssseosssesesosossssossssoesssoesssossssoesssoesssosoe 6 Modification de l unit de M SUrS nest ESE PEES EAE 6 Vere COS NS a ie 6 CONCOURS ne E te 7 Insertion des lancettes dans l autopiqueur sisi 9 Chapitre 3 Analyse de votre taux d acide urique sanguin s ssesessssessssessssessssesesseossseossseosessoeese 10 Etalonnage de l ADDAreIL nd une tessncsanedecsstense desert tue esters omis 10 Faire une analyse du taux d acide urique sanguin ss 11 Chapitre 4 Comprendre les r sultats de votre analyse d acide urique sanguin 14 Niveaux normaux d acide urique dans le sang ss 14 Niveaux anormaux d acide urique dans le sang ss 14 ASE LU EI QUE 2 SO ES 1972 E a 14 Chapitre 5 Utilisation de la m moire de l appareil ssesessesessssessssessssessssessssesesseossseossseosessosese 15 Chapitre 6 Entretien de l appareil sesessesessssessscesss
10. aract ristiques techniques Bandelettes Bandelettes UASure Marge d analyse 3 20 mg dL 179 1190 umol L Nature du sang Sang complet capillaire Fourchette h matocrite 35 50 Type d affichage Grand cran LCD M moire LxI x Hi 10 r sultats d analyse de taux d acide urique sanguin Dimensions 100 mm x 58 mm x 21 mm Poids 64g Alimentation 1 x Pile bouton Lithium 3V CR2032 Temp ratures d utilisation 18 C 38 C 64 F 100 F Humidit relative Inf rieur 85 Conditions de conservation 4 C 55 C 39 2 F 131 F pour l appareil 4 C 30 C 39 2 F 86 F pour les bandelettes NOTE Veuillez consulter la notice d emploi contenue dans chaque bo te de bandelettes pour plus d informations concernant leur utilisation Normes de produits utilis s IEC 61010 1 IEC 60601 1 EN 60601 1 EN 61010 1 EN 60601 1 2 EN 61326 Chapitre 11 Accessoires Num ro D signation U3000 Syst me de contr le d acide urique sanguin UASure ILancette EZ LET U3004 Syst me de contr le d acide urique sanguin UASure autopiqueur U3500 Solution de contr le d acide urique sanguin UASure U3600 25 Bandelettes UASure flacon U3601 25 Bandelettes UASure emballage en papier aluminium 65235010001 Autopiqueur 65295710804 50 lancettes Chapitre 12 Symboles utilis s dans ce manuel T EXP date limite d utilisation utiliser avant le dernier jour du mois LOT code
11. cssosoesssoessssesssoesssoessssesssseossssossssoseseosessoseee 16 Neitoyage de Abe 16 Stockage et PTE CAUSE et es 16 Chapitre 7 Remplacement de la pile sessesessesessssesssosssscesosoessssecsssoecssoessssessssesssseossssossssosessosese 17 Chapitre 8 Interpr tation des messages amp actions faire ssesessssessssessssecsssesesseossseosssessessoeeee 18 Chapitre 9 Evaluation des performances sesessssessesesssoesssoessssesssoesssoessssesssseossseossssossssosessoeese 20 EXACT en nn an de 20 PSC OR a de ee 0 De ee 20 Chapitre 10 Caract ristiques techniques sesessesessesessssesssoessssesesoecssoesssoessssecesseossssosssessessoeese 21 Chapitre 11 ACCRSSOITRS sise nec dnnees ed ee sn noms doo ne encens sectes ones Demi deceen des 22 Chapitre 12 Symboles utilis s dans ce manuel s ssesessesessssessssesssoesssoessssessssesesssossseossseosessoeese 23 Chapitre 13 GAS one ann ee Bee Ce Re Re D nee nn 24 Autopiqueur r glable 1 Appareil de mesure de l uric mie UASure 1 Chapitre 1 Pr sentation de votre analyseur d uric mie UASure Nous vous remercions de votre confiance envers l analyseur d acide urique sanguin UASure qui vous aidera g rer votre uric mie Ce mode d emploi comprend toutes les informations dont vous aurez besoin pour l utilisation et l entretien de votre analyseur d uric mie UASURE Veuillez le lire attentivement avant d utiliser l appareil Vot
12. des bandelettes ne correspondent pas 2 Si Code s affiche l cran ce qui signifie que l appareil n est pas talonn pour une code sp cifique ou si le code affich sur l cran ne correspond pas au num ro crit sur l emballage de la bandelette voir Chapitre 3 p 10 Codage de l appareil CH A NOTE 1 Au cas o la temp rature ambiante est en dehors des temp ratures limites d utilisation l appareil doit tre d plac dans une zone dont la temp rature est comprise dans les limites d utilisation de 18 C 38 C i 64 F 100 F Dans ce cas attendez 10 15 minutes avant de luti l appareil puisse s ajuster la nouvelle temp rature Toute analyse effectu e une temp rature en de ou au del des limites d utilisatio la pr cision des r sultats Etape2 Nettoyez vos mains avec du savon et de l eau chaude et s chez les bien Etape 3 Utilisez l autopiqueur pour obtenir une goutte de sang voir le chapitre 2 p 9 Insertion des lancettes dans l autopiqueur Hil Veuillez prendre conseil aupr s d un professionnel de la sant pour l utilisation appropri e de l autopiqueur Etape 4 D posez le sang dans la zone de r action jaune de la bandelette L appareil mettra un bip sonore lorsque la zone de r action est compl tement remplie Cela signifie que le sang est bien re u par la bandelette A NOTE e _N EFFECTUEZ PAS l analyse si
13. es approuv es par les autorit s sanitaires de votre pays 2 Utilisez une lancette st rile neuve chaque fois que vous faites une analyse afin d viter les contaminations crois es Si vous avez utilis une lingette l alcool afin de nettoyer le doigt attendez que la zone soit s che avant d effectuer le pr l vement Chapitre 3 Analyse de votre taux d acide urique sanguin Etalonnage de l appareil Vous devez coder c est dire talonner votre appareil UASure avant de commencer analyser votre uric mie Le codage de l appareil permet de garantir la pr cision des r sultats lors de l analyse Chaque bo te de bandelette UASure dispose d une puce d talonnage pour effectuer ce codage Vous devez disposer des mat riels suivants e La puce d talonnage de vos bandelettes UASure e Une bandelette UASure neuve e Votre analyseur d uric mie UASure A NOTE V rifiez que les bandelettes UASure ne sont pas p rim es La date limite d utilisation des bandelettes est indiqu e aussi bien sur leur bo te que sur leur emballage Le mois indiqu signifie le dernier jour de ce mois Etape 1 Prenez la puce d talonnage El dans la bo te de la bandelette Etape 2 V rifiez que le num ro de code de la puce d talonnage corresponde au num ro de code de l emballage des bandelettes Etape 3 Ins rez la puce d talonnage dans le port de la puce d talonnage situ l arri re de l apparei
14. indiqu es sur l emballage de la bandelette Si les r sultats se situent l int rieur de ces limites l appareil et les bandelettes fonctionnent correctement ensemble Vous pouvez alors retirer la bandelette D A IMPORTANT Si les r sultats sont en dehors des limites acceptables veuillez r p ter la proc dure de test avec la solution de contr le Si les r sultats sont toujours en dehors des limites prenez contact avec notre distributeur agr Insertion des lancettes dans l autopiqueur Vous devez disposer des mat riels suivants e Une lancette st rile e Un autopiqueur compris dans le kit Etape 1 prenez l autopiqueur et une lancette neuve D vissez le capuchon ajustable de l autopiqueur et ins rez la lancette dans le support pour lancette Poussez fermement jusqu parfaite insertion de la lancette Etape 2 Enlevez le bouchon de protection de la lancette et vissez le capuchon ajustable dans le sens des aiguilles d une montre sur l autopiqueur Etape 3 R glez la profondeur de piq re en ajustant ce param tre dans le capuchon TEE ajustable 1 signifie piq re la moins profonde et 5 piq re la plus profonde Z G N Etape 4 Maintenez le capuchon ajustable d une main et tirez l autopiqueur de l autre main jusqu ce qu un clic se fasse entendre L autopiqueur est maintenant pr t pour effectuer un pr l vement sanguin A IMPORTANT 1 N utilisez que des lancett
15. l Elle doit tre ins r e compl tement et fermement avec le num ro de code du c t visible Etape 4 Prenez une bandelette SEE et ins rez la dans le support de bandelette situ sur le bas de l avant de l appareil L appareil s allume automatiquement avec un bip Etape 5 Un code 4 chiffres s inscrit sur l cran de l appareil Veuillez v rifier que ce code corresponde au code de la puce d talonnage et de l emballage de la bandelette Les trois codes doivent tre identiques A NOTE 1 La puce d talonnage contenue dans la bo te de bandelette ne peut tre utilis e qu avec les bandelettes de cette bo te uniquement L utilisation de bandelettes provenant d autres bo tes ou d autres marques peut donner des r sultats impr cis 2 V rifiez bien que les chiffres indiqu s sur l cran de l appareil la puce d talonnage et l emballage de la bandelette correspondent 3 Le codage doit tre refait lorsque vous entamez une nouvelle bo te de bandelette ou lorsque vous remplacez les piles Les chiffres indiqu s sur l cran de l appareil la puce d talonnage et Puce l emballage de la bandelette doivent correspondre d talonnage EEE HE4 Loi ABLE OT Ep D Ma TE Carr Fr Faire une analyse du taux d acide urique sanguin Vous devez disposer des mat riels suivants Une bandelette UASure neuve Votre analyseur d uric mie UASure A IMPORTANT 1 Ne jamais utiliser
16. lors de l utilisation d un nouveau lot de bandelettes UASure Chapitre 2 Pr Analyse Modification de l unit de mesure Votre analyseur d uric mie UASure peut afficher les r sultats en mg dL ou mol L Le r glage d origine est en mg dL Veuillez consulter un professionnel de la sant avant de modifier l unit de mesure Vous devez disposer des mat riels suivants e Votre analyseur d uric mie UASure Etape 1 Otez le couvercle de la pile l arri re de l appareil Etape 2 Retirez la pile du compartiment pile Etape 3 Rep rez un interrupteur dans le c t gauche du compartiment pile Etape 4 Poussez l interrupteur vers le bas pour modifier unit de mesure en mg dL ou vers le haut pour modifier unit en umol L Etape 5 remettez la pile sa place et refermez le compartiment V rification syst me La v rification syst me permet de s assurer que l appareillage lectronique de votre analyseur d uric mie UASure est en parfait tat de marche Cette v rification doit se faire sur un appareil neuf ou lorsque vous voulez confirmer le bon fonctionnement de l appareil Vous devez disposer des mat riels suivants e V rificateur syst me inclus dans votre kit e Votre analyseur d uric mie UASure Etape 1 Ins rez le v rificateur syst me c t R1 dans la fente de v rification de la bandelette jusqu ce que vous entendiez un bip sonore Etape 2 L appareil fo
17. n est large et facile lire et vous guide travers l analyse l affichage des r sultats et les messages d erreurs travers des mots simples ou des symboles Touche m moire Permet d afficher de nouveau les r sultats des tests stock s en m moire Consulter le chapitre 5 p 15 Utilisation de la m moire ce sujet Fente d insertion de la bandelette Les bandelettes et le v rificateur syst me s ins rent sur le bas de la face avant de l appareil L appareil s allume automatiquement lorsqu une bandelette ou le v rificateur syst me y est ins r L appareil s teint automatiquement lorsque la bandelette ou le v rificateur est retir Puce d talonnage La puce d talonnage permet de programmer l appareil en fonction d un lot de bandelettes sp cifique Chaque paquet de bandelettes contient sa propre puce d talonnage R1 Check R2 Check V rificateur syst me Sert contr ler le bon fonctionnement de l analyseur UASure Voir le chap 2 p 6 V rification Syst me pour davantage de d tails Port de la puce d talonnage La puce d talonnage doit s ins rer dans ce port situ en haut et l arri re de l appareil _ VASure A CE Far chu Eri Apar Bf saches og Ccrp CLR OST URL LTL 7 Hihii Taka ROC HESIEN Ans JS TEuL Compartiment piles SMUG Le compartiment piles se trouve dans le dos de l appareil et peut recevoir une pile bouton 3V au Lithium CR2032
18. nctionne correctement si l cran affiche un smiley souriant Vous pourrez alors proc der l tape suivante Si l cran affiche un smiley triste en vous devez r p ter la proc dure de v rification Si m appara t encore veuillez consulter le chapitre 8 p 18 Interpr tation des messages amp actions faire Li Etape 3 R p tez les tapes 1 et 2 de la proc dure de v rification mais cette fois avec le c t R2 du v rificateur Contr le qualit Le contr le qualit doit tre effectu lorsque vous utilisez votre appareil pour la premi re fois avant d effectuer une analyse d uric mie vous entamez une nouvelle bo te de bandelettes UASure vous pensez que l analyseur d uric mie UASure et les bandelettes ne fonctionnent pas correctement Vos r sultats uric miques ne correspondent pas ce que vous ressentez PA POR A o Lorsque les bandelettes ont t soumises des temp ratures extr mes L voir la notice des bandelettes UASure pour les limites d utilisation Lorsque vous voulez vous entra ner faire la proc dure d analyse A IMPORTANT e Les limites acceptables pour la solution de contr le sont indiqu es sur l emballage des bandelettes e Utilisez uniquement la solution de contr le UASure e Toujours v rifier la date limite d utilisation NE PAS utiliser la solution de contr le si elle est p rim e e Vous devez inscrire la date d ouverture sur
19. ois que l cran affiche l cran va afficher le code qui est actuellement utilis Veuillez contr ler que le num ro affich l cran soit bien le m me que le num ro imprim sur l emballage en papier aluminium de la bandelette A IMPORTANT 1 N utilisez jamais une bandelette p rim e Toujours v rifier la date limite d utili sur l emballage de la bandelette 2 Utilisez la bandelette sans attendre une fois qu elle est hors de l emballage en papier aluminium 3 Ne pas utiliser de bandelettes humides tordues ou ray es 4 Evitez d tre directement sous la lumi re du soleil ou pr s d une source de chaleur Conserver les bandelettes dans un endroit frais et sec Etape 3 Ins rez une bandelette UASure neuve dans la fente d insertion de l appareil L cran affichera ctrl Cela vite que les r sultats du contr le ne soient gard s en m moire Etape 4 Lorsque s affiche sur l cran d poser une goutte de la solution de contr le UASure sur la zone de r action jaune de la bandelette 11 Fe 7 g E LA m E li Etape 5 l cran va afficher des barres de minuteur Les barres vont clignoter puis se r duire progressivement au fur et mesure du compte rebours Etape 6 Apr s la disparition des barres de minuteur l cran va afficher les r sultats du test Comparez les r sultats affich s aux limites acceptables de contr le
20. oit dont la temp rature est comprise dans la marge d utilisation 18 C 38 C 64 F 100 F D placez l analyseur dans un endroit dont la temp rature est comprise dans la marge d utilisation 18 C 38 C 64 F 100 F R p tez l analyse afin de confirmer le r sultat Si Lt appara t de nouveau veuillez contacter un professionnel de la sant R p tez l analyse afin de confirmer le r sultat Si HI appara t de nouveau veuillez contacter un professionnel de la sant Retirez et jetez la bandelette usag e t et effectuez la V rification Syst me de la p 6 L Contactez le distributeur agr pour proc der une r paration si le probl me persiste Si vous n tes pas capable de corriger le probl me apr s avoir appliqu les proc dures Actions faire veuillez contacter notre distributeur agr dans votre pays ou interroger un professionnel de la sant Chapitre 9 Evaluation des performances L valuation des performances est d termin e aussi bien dans un cadre clinique qu un cadre de laboratoire Exactitude L exactitude se d finit par la concordance des relev s d un syst me de mesure analyseur et bandelettes avec les relev s d un syst me de r f rence reconnu Analyseurs de laboratoire 24 pr l vements de sang veineux recueillis avec anticoagulants chez diff rents sujets ont t soumis l analyse de l analyseur UASure et des bandelettes
21. re analyseur d uric mie UASure repose sur la technologie Biosensor et offre un moyen facile et pr cis de mesurer le taux d acide urique dans le sang capillaire pr lev sur un doigt des moments pr cis dans le temps Les r sultats sont r f renc s sur plasma ce qui signifie que les r sultats affich s par l analyseur d uric mie UASure sont comparables aux r sultats que vous pourrez obtenir dans un laboratoire d analyse m dicale L analyseur d uric mie UASure est destin une utilisation externe au corps diagnostic in vitro et affiche des informations importantes relatives la surveillance du taux d acide urique dans le sang Votre analyseur d uric mie UASure a t con u aussi bien pour une utilisation personnelle que professionnelle Les personnes handicap es ou les enfants peuvent n cessiter une aide dans l utilisation de l appareil Contenu du Kit Le kit UASure contenu dans le paquet comprend les articles suivants PESES z V rificateur Syst me 1 d uric mie UASure 5 g CRE Bandelettes de test Puce d talonnage 1 Lancettes 5 Manuel d utilisation 1 Carnet 1 Notice pour bandelettes UASure 1 Pochette de transport 1 Le contenu du kit peut tre diff rent dans certaines zones g ographiques Veuillez contacter le distributeur si le contenu de votre kit ne correspond pas aux l ments ci dessus Analyseur d uric mie UASure Ecran L cra
22. st me
23. uric mie d pend de votre ge de votre alimentation des m dicaments que vous prenez ainsi que de votre tat de sant physique et motionnelle Consultez un professionnel de la sant pour d cider ensemble quand et quelle fr quence vous devez proc der l analyse Il est important que vous suiviez ses instructions Chapitre 5 Utilisation de la m moire de l appareil Votre analyseur d uric mie UASure enregistre automatiquement les 10 derniers r sultats Les r sultats les plus anciens sont automatiquement supprim s de la m moire chaque nouvelle analyse lorsque le nombre d analyses effectu es d passe 10 Lors de l affichage des r sultats stock s en m moire le r sultat le plus r cent appara t en premier Afin d afficher les r sultats stock s en m moire Etape 1 Appuyer sur la touche m moire afin d allumer votre analyseur d uric mie UASure Le dernier r sultat en m moire va s afficher sur l cran Etape 2 Appuyer plusieurs fois sur la touche m moire afin d afficher les pr c dents r sultats stock s en m moire Chapitre 6 Entretien de l appareil Nettoyage de l appareil Votre analyseur d uric mie UASure n a pas besoin d un nettoyage particulier Si l appareil est sale utilisez un chiffon non pelucheux humide MAIS PAS TREMPEE humect e d un d tergent doux NOTE 1 L eau NE DOIT JAMAIS p n trer dans votre analyseur d uric mie UASure Ne le plongez pas dans l
24. z la avec une pile bouton lithium 3 V CR2032 neuve Etape 3 Remettez le couvercle du compartiment piles sa place Chapitre 8 Interpr tation des messages amp actions faire En cas de probl me dans la fa on dont vous effectuez l analyse ou en cas de probl me avec votre analyseur d uric mie UASure l un des messages suivants peut s afficher sur l cran Si vous avez des questions apr s avoir lu ces messages veuillez contacter le distributeur agr code puis l appareil s teint au bout de 3 secondes t LO t HI LC HI L analyseur n a pas t talonn avec une puce d talonnage La pile de l analyseur est faible La temp rature de l analyseur est en dessous de la marge inf rieure d utilisation de lt 18 C lt 64 F La temp rature de l analyseur est au dessus de la marge sup rieure d utilisation de gt 38 C gt 100 F Le taux d acide urique dans le sang est inf rieur 3mg dL 179 umol L Le taux d acide urique dans le sang est sup rieur 20 mg dL 1190 umol L 1 Une bandelette usag e est ins r e dans l appareil 2 L analyseur ne fonctionne pas correctement Etalonnez votre analyseur avec une puce d talonnage UASure Plus voir chapitre 3 p 10 Etalonnage de l appareil Remplacez la pile Voir les instructions du chapitre 7 p 17 Remplacement de la pile CT D placez l analyseur dans un endr
Download Pdf Manuals
Related Search