D032106/02
Contents
1. XXX draft R GLEMENT UE N DE LA COMMISSION du XXX modifiant les annexes II VII VIII IX et X du r glement CE n 999 2001 du Parlement europ en et du Conseil fixant les r gles pour la pr vention le contr le et l radication de certaines enc phalopathies spongiformes transmissibles Texte pr sentant de l int r t pour l EEE FR FR FR R GLEMENT UE N DE LA COMMISSION du XXX modifiant les annexes II VII VIII IX et X du r glement CE n 999 2001 du Parlement europ en et du Conseil fixant les r gles pour la pr vention le contr le et l radication de certaines enc phalopathies spongiformes transmissibles Texte pr sentant de l int r t pour l EEE LA COMMISSION EUROP ENNE vu le trait sur le fonctionnement de l Union europ enne vu le r glement CE n 999 2001 du Parlement europ en et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les r gles pour la pr vention le contr le et l radication de certaines enc phalopathies spongiformes transmissibles et notamment son article 23 premier alin a consid rant ce qui suit 1 2 3 Le r glement CE n 999 2001 d finit des r gles visant pr venir ma triser et radiquer les enc phalopathies spongiformes transmissibles EST chez les bovins les ovins et les caprins Il s applique la production et la mise sur le march des animaux vivants et des produits d origine animale et da2. D032106 02 4 4 ASSEMBLEE NATIONALE SENAT QUATORZIEME LEGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013 2014 Re u la Pr sidence de l Assembl e nationale Enregistr la Pr sidence du S nat le 30 juillet 2014 le 30 juillet 2014 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88 4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT L ASSEMBL E NATIONALE ET AU S NAT R glement UE de la Commission modifiant les annexes II VII VII IX et X du r glement CE n 999 2001 du Parlement europ en et du Conseil fixant les r gles pour la pr vention le contr le et l radication de certaines enc phalopathies spongiformes transmissibles E 9550 Da Conseil de l Union europ enne Bruxelles le 14 juillet 2014 OR en 11869 14 AGRILEG 153 VETER 72 NOTE DE TRANSMISSION Origine Commission europ enne Date de r ception 9 juillet 2014 Destinataire Secr tariat g n ral du Conseil N doc Cion D032106 02 Objet R GLEMENT UE N DE LA COMMISSION du XXX modifiant les annexes Il VII VIII IX et X du r glement CE n 999 2001 du Parlement europ en et du Conseil fixant les r gles pour la pr vention le contr le et l radication de certaines enc phalopathies spongiformes transmissibles Les d l gations trouveront ci joint le document D032106 02 p j D032106 02 11869 14 ms DGB 1 FR EUROPEENNE Bruxelles le XXX SANCO 11531 2013 Rev 1 POOL G4 2013 11531 11531R1 EN doc D032106 02 2014
3. ffectuer lorsque des ovins ou des caprins se r v lent positifs pour des EST sur la base des connaissances scientifiques les plus r centes et des pratiques en vigueur dans l Union L annexe X chapitre C point 4 du r glement CE n 999 2001 num re les tests rapides agr s aux fins de la surveillance des EST chez les bovins les ovins et les EFSA Journal 2013 11 2 3080 FR FR 11 12 13 caprins Le 18 septembre 2013 les laboratoires IDEXX ont demand que le test Kit IDEXX HerdChek ESB Tremblante Antigene EIA soit renomm HerdChek ESB Tremblante Antig ne IDEXX Laboratories Le laboratoire de r f rence de l Union europ enne pour les EST a approuv le nouveau mode d emploi correspondant a ce test le 2 mai 2013 En outre le 6 d cembre 2013 le groupe Enfer a d clar avoir interrompu sa production du kit de diagnostic Enfer TSE version 3 et a demand que celui ci soit supprim de la liste des tests rapides agr s aux fins de la surveillance de l ESB chez les bovins Aussi convient il d adapter en cons quence les listes de tests figurant a l annexe X chapitre C point 4 Afin de laisser aux Etats membres un d lai suffisant pour aligner leurs proc dures de certification concernant la tremblante classique pour les embryons d ovins certaines modifications introduites par le pr sent reglement ne devraient s appliquer qu a partir du 1 janvier 2015 Il y a donc lie
4. le exempte notamment les embryons ovins homozygotes ARR des ventuelles autres exigences concernant la tremblante classique applicables ces changes Le 24 janvier 2013 I Autorit europ enne de s curit des aliments EFSA a adopt un avis scientifique sur le risque de transmission de la tremblante classique lors du transfert chez des ovins d embryons obtenus in vivo dans lequel elle estimait ce risque n gligeable en cas d implantation d embryons ovins homozygotes ou h t rozygotes ARR condition que les recommandations et proc dures de l OIE relatives au transfert d embryons soient respect es D s lors les dispositions correspondantes de l annexe VIII devraient tre modifi es afin d exempter galement les changes intra Union d embryons ovins h t rozygotes ARR d ventuelles exigences suppl mentaires concernant la tremblante classique Dans certaines versions linguistiques du r glement CE n 999 2001 il existe une incoh rence terminologique entre les points 1 2 et 1 3 de l annexe VIIL chapitre A partie A et le reste du texte Il convient par souci de coh rence d uniformiser la terminologie employ e dans ces versions L annexe VIII chapitre A partie A point 2 du r glement CE n 999 2001 fixe les conditions de reconnaissance du statut d tat membre ou de zone d un tat membre pr sentant un risque n gligeable pour ce qui est de la tremblante classique Le 4 juillet 2013
5. les autorit s autrichiennes ont soumis la Commission les justifications appropri es La Commission ayant donn une suite favorable la demande de l Autriche il convient d inscrire ce pays dans la liste des tats membres pr sentant un risque n gligeable de tremblante classique L annexe VIIL chapitre A partie A point 3 2 du r glement CE n 999 2001 num re les tats membres dont le programme national de lutte contre la tremblante classique a t approuv L Autriche n a plus lieu de figurer sous ce point puisqu elle doit tre inscrite sur la liste des tats membres pr sentant un risque n gligeable de tremblante classique et que ce statut offre des garanties bien sup rieures celles des programmes de lutte L annexe IX chapitre H du r glement CE n 999 2001 d finit les conditions d importation dans l Union de sperme et d embryons d ovins et de caprins Il convient d adapter ces conditions pour tenir compte des modifications apport es l annexe VII par le pr sent acte L annexe X du r glement CE n 999 2001 d finit les m thodes d analyse servant au d pistage d EST chez les bovins les ovins et les caprins Cette annexe devrait tre revue pour mettre jour les informations relatives aux laboratoires d sign s adapter les renvois diff rentes lignes directrices harmoniser certains termes techniques et clarifier la proc dure concernant les tests de discrimination e
6. ns certains cas leurs exportations L annexe II du r glement CE n 999 2001 fixe les r gles relatives la d termination du statut au regard de l enc phalopathie spongiforme bovine ESB des tats membres des pays tiers ou de leurs r gions Ces r gles sont fond es sur les normes internationales d finies par l Organisation mondiale de la sant animale OIE dans le Code sanitaire pour les animaux terrestres ci apr s le Code Dans le chapitre sur ESB du Code version de 2013 l expression appr ciation de l mission a t remplac e par la formule appr ciation du risque d introduction En outre d importantes modifications ont t apport es au tableau des valeurs cibles pour les pays ou r gions afin de mieux tenir compte des besoins des pays poss dant un cheptel bovin r duit voire tr s r duit Ces modifications devraient tre reprises dans l annexe II L annexe VII chapitre B point 2 2 1 du r glement CE n 999 2001 renvoie aux m thodes et protocoles d crits l annexe X Le libell de ce point devrait tre corrig de fa on refl ter les modifications apport es l annexe X par le pr sent acte JO L 147 du 31 5 2001 p 1 FR FR 4 5 6 7 8 9 10 L annexe VIII chapitre A du r glement CE n 999 2001 fixe les conditions applicables aux changes au sein de l Union d animaux vivants de sperme et d embryons el
7. u de modifier le r glement CE n 999 2001 en cons quence Les mesures pr vues par le present reglement sont conformes a l avis du comit permanent de la chaine alimentaire et de la sant animale A ADOPTE LE PRESENT REGLEMENT Article premier Les annexes Il VII VII IX et X du r glement CE n 999 2001 sont modifi es conform ment a l annexe du pr sent r glement Article 2 Le pr sent r glement entre en vigueur le vingti me jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l Union europ enne Les points a b et e des points 3 et 4 de l annexe s appliquent partir du 1 janvier 2015 Le pr sent r glement est obligatoire dans tous ses l ments et directement applicable dans tout Etat membre Fait a Bruxelles le Par la Commission Le pr sident Jos Manuel Barroso FR
Download Pdf Manuals
Related Search
D032106/02