DE KANNAN* - Equin Normand
Contents
1. litiere cheval CONCEPT TRADITIONNEL 1007 LINABOX C d RTS si CONCEPT gt 50 0 50 gros bois RX a F 1 AR PSS LS TE PETA 11112 Fr 3 L usine LINABOX est situ e en Normandie dans le d par tement de la Seine Maritime 76 sur la commune de Crosville sur Scie France The LINABOX factory is based in Normandy in the Seine Maritime region in the district of Crosville sur Scie LINABOX est une usine dot e des meilleures technologies LINABOX an ultra modern facility using cutting edge technology Gr ce aux performances de son syst me unique de tri d poussi reurs la liti re de lin LINABOX est parfaitement d poussi r e et convient donc aux chevaux souffrant de maladies respiratoires Thanks to our unique high perfor mance dust removal system LINA BOX flax bedding is completely free of dust and is perfectly suited for horses with respiratory problems UN PRODUCTEUR ET UN FABRICANT VOTRE SERVICE Producer and manufacturer here for you LINABOX est une filiale du Groupe Terre de Lin leader mondial avec plus de 10 000 hectares de lin cultiv s en Normandie LINABOX vous garantit une s curit d approvisionnement toute l ann e LINABOX is a subsidiary of the Terre de Lin Group the world leader with over 10 000 hectares of flax being grown2. You can use the manure from LINABOX bedding for all crop use as it breaks down very quickly and is great for reducing soil acidity i 7 Champs de lin j Nas LITI RE 100 LINABOX Pour un box de 9 12m r partir 3 5 balles de LINABOX pour constituer la mise de fond Cette liti re n est pas destin e la consom mation pour les chevaux ayant tendance consommer la liti re arroser au d part avec de l eau vinaigr e ou gr sill e Apporter du foin pour conserver le lest alimentaire du cheval STEP T For a 9 to 12m box spread 3 to 5 bales of LINABOX evenly across the floor This bedding is not meant for ani mal consumption for horses who tend to eat their bedding water it with a dilute vinegar or disinfectant solution You should make up the bulk of the animal feed with hay Enlever les crottins 3 5 fois par jour et ramener la liti re fraiche des c t s au milieu STEP 2 Clean out the dung three to five times a day and bring the clean bedding from the sides to the center See the VIDEO on www litiere cheval com on youtube LitierechevalTV or Bruno Lain s Facebook page COMMENT UTILISER LINABOX 4 modes d emploi possible selon vos pr f rences MODE D EMPLOI N 1 Une fois par semaine vider les parties les plus souill es et rajouter 1 2 balles de LINABOX selon les chevaux voire niveau d exigence et la 10116 de vos boxes STEP 3 Once per week r
3. re beaucoup plus absorbante l g re plus agr able entre tenir et il est plus facile de trier les crottins gr ce la liti re de lin LINABOX VOUS TES UTILISATEUR DE COPEAUX DE BOIS N H SITEZ PLUS ESSAYEZ SANS AITENDRE LE MELANGE LINABOX COPEAUX DE BOIS REMPLACEZ 50 DE VOS COPEAUX DE BOIS PAR 50 DE LINABOX ET CONSTATEZ LES AVANTAGES Meilleure absorption Prix plus bas Plus facile d entretien 1 BLOUSON SPORT d une valeur de 250 avec broderie WWW litiere cheval com y Bruno LAIN H 02 3 OFFERT LORS DE VOTRE PREMI RE COMMANDE DE LINABOX CONCEPT ECOSPAN OU BEDFLAX SUR LE SITE INTERNET WWW LITIERE CHEVAL COM PAI offre partir de 4 palettes achet es lors de la premi re litiere cheval commande uniquement et limit 1 blouson par foyer BA A DEDICATED SALES AND LOGISTICS DEPARTMENT OK AT YOUR BECK AND CALL UN FABRICANT QUI VOUS OFFRE DES PRIX COMP TITIFS TOUT AU LONG DE L ANN E NOUS VOUS proposons des prix sp cifiques pour vous per mettre p proposer vos clients la liti re de lin LINABOX au prix du march NOUS vous proposons plusieurs formules en fonction de vos be soins selon le nombre de chevaux que vous poss dez LINABOX THE PRODUCER GIVING YOU THE RIGHT PRICE ALL YEAR ROUND e Refailers Distributors We can offer you special prices letting you sell LINABOX flax bedding at a wholesale price e Direct customers We
4. across Normandy LINABOX guarantees a steady reliable supply all year round L usine LINABOX c est la pro duction d environ 1800 balles par jour Le poids d une balle de LINABOX est de 20 kg variable suivant la densit de la mati re premi re At the LINABOX factory we produce around 1800 bales every day A LINABOX bale weighs around 20kg depending on the density of the raw material 2 formats de palettes e Palettes 80 x120 cm au sol de 21 24 ou 27 balles e Palettes 120 x160 cm au sol de 48 ou 54 balles 2 pallet formats are available e 80x120cm pallets holding 21 24 or 7 5 e 120x160cm pallets holding 48 or 54 bales LINABOX est une liti re naturelle et v g tale LINABOX est compos exclusivement d anas de lin partie centrale et ligneuse de la tige de lin LINABOX prot g par son enveloppe de fibres anallergiques est un produit pur et sain contrairement la paille de bl traditionnelle de plus en plus pollu e par les herbicides et pesticides LINABOX is a natural plant based bedding made exclusively from flax shives the woody core of the flax stem LINABOX is a pure and clean material protected by a sheath of non allergenic fibers unlike traditional wheat straw which is becoming more and more polluted by herbicides and pesticides 1 poe EN poeu Pe ATTr g f C a g AT j 0 C E 7 En gt LINABOX est une liti re s che
5. gr ce son tr s grand pouvoir d absorption e LINABOX vous offre une liti re conomique tr s facile d entretien e LINABOX en captant l ammoniac vous offre Un environnement plus sain LINABOX is ultra absorbent offering you dry clean bedding LINABOX is here with an economic easy to clean bedding solution By locking up ammonia LINABOX ensures your environment stays clean _ Avec LINABOX fini les odeurs d sagr ables dans les curies et sur les v tements Avec LINABOX fini la pr sence d insecte l t dans les curies With LINABOX no more unpleasant odors in the stables and on your clothes With LINABOX no more summer insects bedding down in your stables e Le conditionnement de LINABOX permet un stockage facile s curis et d une propret impeccable Thanks fo our packaging solutions LNABOX can be stored in an easy safe and completely hygienic manner e LINABOX est 12 fois plus absorbant que la paille et produit 50 75 de fumier en moins e LINABOX est un excellent fertilisant le fumier issu des boxes est riche en azote phosphore et potassium Le fumier issu des liti res LINABOX est utilisable pour toutes les cultures il se d compose tr s rapidement et permet de diminuer l acidit du sol LINABOX is 12 times more absorbent than straw and produces 50 to 75 less manure LINABOX is an excellent fertilizer the manure from your boxes will be rich in nitrogen phosphorous and potassium
6. horses brood mares and foals You can house your breeder horse on straw bedding while simultaneously reducing straw consumption and labor COSTS Repartir dans le box environ 3 balles de liti re de lin LINABOX ajuster en fonction de la taille de votre box Pailler normalement votre box comme si il n y avait pas la sous couche de LINABOX STEP 1 Spread around 3 bales of LINABOX flax bedding across the floor of your box more or less according to the size of your box Line the box with straw as you would if you were not using LINABOX EJ f See the VIDEO on wwvw litiere cheval com on youtube LitierechevalTV or Bruno Lain s Facebook page COMMENT UTILISER LINABOX 4 modes d emploi possible selon vos pr f rences MODE D EMPLOI N 4 LINABOX PAILLE Enlever les crottins sur la paille tous les jours et ramener la liti re fra che des c t s au milieu STEP 2 Clean out the dung three to five times a day and bring the clean bedding from the sides to the center Une fois par semaine rajouter et r pandre directement sur la paille 1 balle de LINABOX Ensuite repailler copieusement STEP 3 Once a week spread a bale of LINABOX directly onto the straw Now add another generous layer of straw Vider compl tement le box le moins souvent possible afin de valoriser au mieux la sous couche en liti re de lin LINABOX STEP 4 Empty the box as infrequently as possible This will help you make the mos
7. starting from 1 pallet of 21 bales of LINABOX e Group Pack delivery sign up on line at www lifiere cheval com e Special Pack Pro delivery monthly billing for your bedding e Full lorry load deliveries the driver will unload and store the pallets in your premises with our on board forklift e Full lorry load deliveries you are in charge of unloading Pour tout renseignements compl mentaires rendez vous sur le site litiere cheval ECO IT p 1 1 1 Nagg YPSO n SIRE 12 2 E 0 LAI N pai a et mere o ie k 0 n le 21 qe ne 0 val com A A HE A n l techniq Ssommery 76 A 0 Ai Qi 11 Nous 01111200115 un num ro de tirage au sort pour chaque balle de LINABOX achet e entre le 1 janvier 2013 et le 31 d cembre 2015 Merci de nous faire parvenir r guli rement par courrier l adresse ci dessous une copie de vos factures d achats r gl es pour l ann e 2013 indiquant parfaitement le nom du produit liti re de lin LINABOX ainsi que la quantit exacte de balles comman d es sinon celle ci ne pourra pas tre prise en compte reception nous vous renver rons Un courrier avec vos num ros de tirage au sort LINABOX GRAND JEU 2013 Le Paradis 43 Route de Neufch tel 76440 Sommery NOUS vous enverrons chacune de vos commandes de liti re de lin LINABOX un courrier avec vos num ros 01110067 d s encaisseme
8. des offres de prix d part usine ou franco de port dans voire pays par camion ou par container LINABOX A HIGH PERFORMANCE EXPORT TEAM Every week we deliver LINABOX flax bedding to these countries Germany Belgium Holland Switzerland Japan Luxemburg England Finland Denmark Our export team is always looking to ex pand and is on hand fo offer you a great whole sale price or free delivery to your country by lorry or container ship Tel 33 2 35 90 54 17 Fax 33 2 35 90 04 68 Mail ecobox linabox orange fr Allemagne Belgique Hollande Suisse Japon Luxembourg Angleterre f LINABOX LIVRAISON RAPIDE DANS TOUTE LA FRANCE A PARTIR D UNE PALETTE JUSQU AU CAMION COMPLET 5 formules possibles selon vos besoins e Livraison ind pendante en lots partiels partir d une palette de 21 balles de LINABOX e Livraison Pack Groupage D tails et inscription sur le site internet www litiere cheval com e Livraison sp ciale Pack Pro paiement mensualis de votre liti re e Livraison par camion complet quip d un chariot embarqu pour le d chargement et le rangement des palettes dans vos installa tions par le chauffeur e Livraison par camion complet avec d chargement par vos soins PAIEMENT DE VOTRE LIVRAISON EN TROIS FOIS SANS FRAIS LINABOX FAST DELIVERY ACROSS THE COUNTRY FROM A SINGLE PALLET TO A LORRY LOAD WE VE GOT 5 DELIVERY SOLUTIONS FOR YOU e Independent partial lot delivery
9. emove fhe dirtiest bedding and add one fo two bales of LINABOX according to the horses how fresh you wish the box to be and the size of the box Si l entretien est parfaitement suivi au quotidien vider le box enti rement seulement 1 GS OS Par an STEP 4 If the cleaning process is carried out correctly every day you will only need to completely clean out the box one to three times per year LINA D 2 TAPE 1 Pour un box de 9 12m r partir 2 balles de LINABOX et deux balles de petits co peaux de bois Type ECOBOX Le m lange des 2 produits se fait tout seul parles mouvements du cheval Cette liti re n est pas destin e la consom mation pour les chevaux ayant fendance consommer la liti re arroser au d part avec de l eau vinaigr e ou gr sill e Apporter du foin pour conserver le lest alimentaire du cheval TAPE 2 Enlever les crottins 3 5 fois par jour et ramener la liti re fraiche des c t s au milieu COMMENT UTILISER LINABOX 7 4 modes d emploi possible selon vos pr f rences MODE D EMPLOI N 2 ECO 50 LINABOX 50 COPEAUX DE BOIS STANDARD L MONEE RA 0111 a a ETAPE 3 Une fois par semaine vider les parties les plus souill es et rajouter 1 balle de petits co peaux et une balle de LINABOX selon les che vaux vom niveau d CES et taille de VOS week remove the dirtiest bedding and TAPE 4 Si l entretien est parfaitemen
10. i 7 1 7 Je 1 LIN Avec LINABOX chacun son mode d emploi AB Patrice Delaveau Le Pin 14 Cavalier Pro Elite Membre de l Equipe de France CSO Plusieurs participations Championnat du Monde et Jeux Olympiques Vice champion du monde par quipes Lexington Ecuries d Ho Hodenger 76 Eleveur de Chevaux de Sport Cavalier Pro 2 CSO Instructeur d quitation D E Tous mes chevaux de concours sont sur la liti re de lin LINABOX mais je souhaitais conserver une liti re de paille traditionnelle pour mes chevaux d levage utilisateur LINABOX poulini res et poulains c est en rendant visite au concept BEDFLAX centre technique d essais www litiere cheval com 50 LINABOX 50 GROS COPEAUX bas quelques kilom tres de chez moi que j ai d couvert la solution id ale l utilisation de la liti re de lin LINABOX en sous couche de paille cela per Depuis de nombreuses met d obtenir une absorption optimale et une grande facilit d entretien des boxes ann es j Utilisais les gros copeaux de bois en larges p tales ROYALBOX seuls c est Un copeaux de bois offrant beaucoup de volume ce qui est imp ratif pour mes chevaux de tr s haut niveau Bruno Lain de wwW litiere cheval com m a conseill de faire un essai en m langeant les gros copeaux ROYALBOX avec la liti re de lin LINABOX le r sultat est parfait car le m lange des deux permet d obtenir une liti
11. nt de votre r glement Le tirage au sort aura lieu en janvier 2014 sous le contr le de Maitre Philippe HERNU Huissier de Justice Neufch tel en Bray 76 Jeu r serv exclusivement aux livraiso TEME TOriraire Ag Pour tous renseignements concernant le Grand Jeu LINABOX contacter le Service commercial LINABOX litiere cheval OK A 02 35 90 54 17 ou 06 11 19 83 42 ecobox linabox orange fr
12. t out of your LINABOX fax bedding under layer Aymeric 06 Haras du Juscaly Fresles 76 Ecurie de propri taires comp titions CSO Champion de France Jeunes Cavaliers Fontainebleau 4eme du Championnat d Europe Jeunes Cavaliers Jardy 3 du championnat de France Pro Elite 2012 Dans notre haras nous utilisons la liti re de lin LINABOX depuis de nombreuses ann es nous pan dons notre fumier dans nos prairies ils nous fallaient donc une liti re facilement recyclable de plus la liti re de lin est un excellent fertilisant Avec LINABOX mes chevaux b n ficient d une liti re saine natu relle et mes r sultats sportifs sont au rendez vous utilisateur LINABOX concept TRADITIONNEL 100 LINABOX FF F PR LAN EL FN AM I EMA PRO I Pal PR 4 i L IF Y f 1 f J 1 A AN a d Ecurie du Mesnil Durand Pont H bert 50 Cavalier Pro 1 Meilleur Pr parateur fran ais de jeunes chevaux CSO geme du championnat de France Pro 1 2012 Il me fallait absolument une liti re la fois confortable d entretien facile et rapide le m lange de la liti re de lin LINABOX avec des petits copeaux de bois standard ECOBOX r pond parfaitement mes attentes de plus ce EE _ concept ECOSPAN nous offre une liti re avec un rapport qualit prix imbattable me mil E E 3
13. t suivi au quotidien vider le box enti rement seulement 0 3 fois par an POUR UNE MEILLEURE ABSORPTION TESTEZ LE M LANGE 507 COPEAUX 50 LINABOX emploi pour cela connectez vous sur le site YOU COMMENT UTILISER LINABOX 7 4 modes d emploi possible selon vos pr f rences HOW DO YOU USE LINABOX THERE ARE FOUR DIFFERENT WAYS IT S UP TO YOU MODE D EMPLOI N 3 BED FLAX 50 LINABOX 50 COPEAUX DE BOIS EN LARGES P TALES L alliance de l absorption et du volume 50 LINABOX 50 standard large cut wood shavings Combining absorbance and volume ue y sar TE CONCEPT BEDFLAX TAPE 1 Pour un box de 9 12 m2 r partir TAPE 2 Enlever les crottins 3 5 fois par jour et 2 balles de gros copeaux de bois en larges ramener la liti re fraiche des c t s au milieu p tales type ROYALBOX plus 2 balles de LINABOX Le m lange des 2 produits se fait tout seul par les mouvements du cheval Cette liti re n est pas destin e la consom mation pourdestchevaux ayant tendance consommer la liti re arroser au d part avec de l eau vinaigr e ou gr sill e Apporter du foin pour conserver le lest alimentaire du cheval STEP 1 For a 9 to 12m box spread out 2 bales of large cut wood shavings 2 bales of LINABOX flax bedding Your horse s movements will mix the two products so you don t have fo This bedding is not meant for animal consumption for horses
14. us a fax af 33 2 35 90 04 68 e E mail us at ecobox linabox orange fr UN SERVICE COMMERCIAL ET LOGISTIQUE VOTRE SERVICE FINA A DEDICATED SALES AND LOGISTICS DEPARTMENT AT YOUR BECK AND CALL UN CENTRE TECHNIQUE D ESSAIS PR T VOUS ACCUEILLIR En compl ment de son usine de fabrication LINABOX poss de son propre centre technique d essais compos de 15 boxes situ en Seine Maritime 76 sur la com mune de Sommery le responsable du centre technique est votre disposition pour vous accueillir et vous montrer tous les avantages de la liti re de lin LINABOX les diff rents modes d emploi le stockage recyclage du fumier r 128 u wahil LINABOX A TECHNICAL TEST CENTER OPEN FOR YOU In addition to the factory LINABOX has its own technical test center with 15 boxes located in the Seine Maritime region in the district of Sommery The technical center director is ready to welcome you and demonstrate all the advantages of LINABOX flax bedding the different uses storage manure recycling To make an appointment call our sales team now Pour prendre rendez vous Contactez le service commercial au 02 35 90 54 17 ou Bruno Lain au 06 11 19 83 42 LINABOX UN D PARTEMENT EXPORT PERFORMANT Nous livrons chaque semaine de la liti re de lin LINABOX dans les pays sui vanis Finlande Danemark Notre service export souhaite se d velopper et est votre enti re disposition pour vous remettre
15. ve got a range of package solutions for you adapted to your needs according to the number of horses you own E QUIPE DE CONSEILLERS TECHNIQUES VOTRE SERVICE Notre service technique qui partage avec vous la passion des chevaux est votre enti re disposition si vous avez des questions nous poser ou des conseils nous deman BA der pour que vos chevaux b n ficient d une liti re saine E naturelle et d un grand confort 0 A TEAM OF TECHNICAL ADVISORS AT YOUR BECK AND CALL a Our technical team shares your passion for horses and is on hand in case you have any questions for us or need advice We re here to ensure that your horses have the clean natural and comfor table bedding that they deserve 02 35 90 54 17 ou 06 11 19 83 42 Bruno Lain ecobox linabox orange fr UN SERVICE COMMERCIAL A VOTRE DISPOSITION Pour recevoir votre devis et commander votre liti re rien de plus simple SUr WWW litiere cheval com votre service 7 7 jours et 24 24H Au 02 35 90 54 17 Notre service commercial est votre disposition du lundi au vendredi de 9H 17H fax Au 02 35 90 04 68 ecobox linabox orange fr A DEDICATED SALES TEAM JUST FOR YOU For a quote or a bedding order nothing could be easier On line at www litiere cheval com on hand 24 hours a day 7 days a week e You can call our sales team at 33 2 35 90 54 17 from monday to friday between 9am and 5pm Send
16. who tend to eat their bedding water if with a dilute vinegar or disinfectant solution You should make up the bulk of the animal feed with hay STEP 2 Clean out the u ng three to five times a day and bring the clean be ding from the sides to the center TAPE 3 Unedois par semaine vider les parties les plus souill es et rajouter 1 balle de gros co peaux de bois en larges p tales type ROYAL BOX plus une balle de liti re de lin LINABOX STEP 3 Once per week remove the dirtiest bedding and add one bale of large cut wood shavings and one bale of LINABOX flax bedding aO L A PRE ge T a i a pi Nous vous invitons regarder la vid o de ce mode d emploi pour cela connectez vous sur le site YOUTUBE et tapez LITIERECHEV ALTV ou sur le site WWW LITIERE CHEVAL COM ou encore sur le profil facebook de Bruno Lain EJ f See the VIDEO on www litiere cheval com on youtube LitierechevalTV or Bruno Lain s Facebook page 1 L N ABO Ou comment utiliser 3 4 fois moins 06 Cette utilisation du LINABOX en sous couche de paille a t tudi e pourles chevaux d le vage poulini res et poulains elle permet de conserver ses chevaux sur une liti re de paille tout en diminuant fortement sa consomma tion et en faisant d importantes conomies de main d uvre Using LINABOX with a straw layer has been specially desi gned for breeding
Download Pdf Manuals
Related Search