RDJ10RF-SET (B3072fr) Ed03-2010
Contents
1. e Siemens Building Technologies HVAC Products R glage de la premi re heure d enclenchement Amenez le curseur de programmation en position A1 Le r glage de la premi re heure d enclenchement clignote Tournez le bouton vers la gauche pour reculer l heure vers la droite pour l avancer Une fois l heure d enclenchement r gl e placez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage R glage de la premi re heure de coupure Amenez le curseur de programmation en position A2 Le r glage de la premi re heure de coupure clignote Tournez le bouton vers la gauche pour reculer l heure vers la droite pour l avancer Une fois l heure de coupure r gl e placez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage R glage de la deuxi me heure d enclenchement PROG 2nd ON EON Amenez le curseur de programmation en position A3 Le r glage de la deuxi me heure d enclenchement clignote Tournez le bouton vers la gauche pour reculer l heure vers la droite pour l avancer Une fois l heure d enclenchement r gl e placez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage R glage de la deuxi me heure de coupure x Co 00 2nd OFF h Amenez le curseur de programmation en position A4 Le r glage de la deuxi me heure de coupure clignote Tournez le bouton vers la gauche pour reculer l heure vers la droite pour l avancer Une fois l heure d enclenchement r gl e pl2. SIEMENS Mode d emploi RDJ10RF SET Le RDJ10RF SET se compose d un r gulateur de temp rature sans fil RDJ10RF et d un r cepteur RCR10 433 Le RDJ10RF vous permet de choisir la temp rature ambiante d sir e setpoint l heure que vous voulez L unit comporte un bouton de r glage ergonomique pour faciliter le r glage de temp rature Affichage Temp rature ambiante actuelle en C a Affichage de la demande calorifique T 74 L appareil r gle la temp rature de confort choisie Remplacer les piles EET z Inoccupation prolong e l appareil T C L appareil r gle la temp rature SIEMENS r gle n eE de tr d conomie d nergie choisie hors gel PRR R gime d conomie l appareil r gle T L appareil r gle la temp rature de a P RE g protection hors gel choisie d nergie Ce symbole s affiche lorsque la R gime confort l appareil r gle la consigne de temp rature a t temp rature de confort modifi e par l utilisateur Elle reste en E n A vigueur jusqu au prochain point R d enclenchement Cette fonction n est A4 R gime automatique l appareil effective que si le thermostat est en T r gle en fonction du programme r gime automatique TC E horaire et de temp rature choisi RDJTORF CO pif Curseur de programmation 3 lolala Bouton de r glage z Pour la s lection de la consigne arog d ambiance 2x Logement des piles z P 2 piles alcalines type AA 1 5 V D Position
3. acez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage Les heures d enclenchement et de coupure sont mutuellement reli es Si l on REMARQUE essaie de modifier une heure d enclenchement en la r glant plus tard que l heure d enclenchement suivante cette derni re est automatiquement avanc e ou recul e R glage de la temp rature de confort Amenez le curseur de programmation en position TE Le r glage de la temp rature de confort clignote Tournez le bouton vers la gauche pour abaisser la temp rature de confort vers la droite pour l augmenter Une fois la temp rature de confort r gl e placez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage R glage de la temp rature d conomie d nergie CE1B3072fr 03 03 2010 Amenez le curseur de programmation en position T Le r glage de la temp rature d conomie d nergie clignote Tournez le bouton vers la gauche pour abaisser la temp rature d conomie vers la droite pour l augmenter Une fois la temp rature d conomie r gl e placez le curseur sur une position quelconque pour valider le r glage Sous r serve de modifications Pr parez deux nouvelles piles alcalines de type AA 1 5 V Dans la minute qui suit extrayez le support de piles remplacez les anciennes piles par les nouvelles et replacez le support dans sa position initiale Les anciennes valeurs doivent tre v rifi es Recyclez les piles usag es co
4. epteur en appuyant simultan ment sur les boutons LEARN et OVERRIDE pendant 4 secondes Appuyer sur le bouton SET et le rel cher Ceci place le r cepteur en mode LEARN association Sur l metteur Appuyer sur le bouton LEARN au dos et le rel cher Une LED verte fixe indique un bon signal une LED rouge fixe indique qu il n y a aucun signal Pour tester la transmission appuyer sur le bouton TEST sur l metteur active le relais dans le r cepteur ind pendamment de la temp rature Le symbole RF TEST appara t sur l afficheur du r gulateur Une LED orange indique que le relais est activ Conseils pour conomiser l nergie sans compromettre le confort e Pas de temp rature ambiante au dessus de 21 C REMARQUE Vous pouvez appuyer sur le bouton OVERRIDE sur le r cepteur pour commuter manuellement ON OFF en cas d metteur ou de protocole de transmission d fectueux Siemens Building Technologies HVAC Products RESET Appuyer sur les boutons LEARN et
5. nform ment aux prescriptions environnementales Remplacer les piles LED du relais 4 La LED orange indique que le relais est activ Une LED rouge fixe indique qu il hand l E Bouton OVERRIDE Nota en appuyant sur nr Appuyer sur a bouton pour commuter OVERRIDE les donn es RF na wm Nranuellement On Off lt n affecteront pas la sortie ne R cepteur vue avant SIEMENS Indicateur LED Le signal est bon quand la LED est verte fixe pendant la 15 min Apr s 15 min la sortie et la LED ne changeront pas si RF non recue Si RF re ue la sortie et la LED suivront les donn es RF OVERRIDE pendant 4 secondes pour effacer toutes les adresses de l metteur mme w metteur vue arri re La plaque de montage doit tre retir e pour acc der au dos Bouton LEARN Appuyer sur le bouton pour acqu rir une adresse d metteur Bouton TEST Utilis pour tester la transmission Bouton Learn Appuyer pour acqu rir le t l gramme Mise en service du r cepteur Siemens RCR10 433 L metteur RDJ10RF et le r cepteur RCR10 433 sont r gl s pour communiquer associ s en usine S ils perdent la communication il faut les r associer l aide des instructions suivantes Sur l metteur placer le commutateur de programmation sur RUN et le s lecteur sur AUTO Si l metteur est fix au mur l enlever ou si sur table retirer la plaque grise R armer le r c
6. pour le r glage de l heure S lecteur de r gime z r Ce curseur d termine le fonctionnement du r gulateur Mode automatique dans cette position le r gulateur AUTO commute aux temps et aux temp ratures programm s Dans cette position le r gulateur ignore toutes les programmations et fonctionne en permanence la temp rature r gl e dans T 2 C Dans cette position le r gulateur ignore toutes les programmi fonctionne en permanence la temp rature r gl e dans I I A o Hors gel le r gulateur fonctionne en permanence 5 C Touche de commutation M Premi re heure d enclenchement A2 Premi re heure de coupure Deuxi me heure d enclenchement A4 Deuxi me heure de coupure R glage de la temp rature de T dE gag p confort TCQ R glage de la temp rature d conomie d nergie Placez le curseur sur cette position la fin de la programmation Commutation du r gime confort au r gime d conomie ou inversement jusqu au prochain point d enclenchement CE1B3072fr 03 03 2010 Sous r serve de modifications Introduction Ce mode d emploi vous aide r gler rapidement votre r gulateur d ambiance RDJ10 Table des mati res Mise en service Premier d marrage Comment r gler l horloge Comment r gler l heure de d but ON et de fin OFF Comment r gler la temp rature de confort ON Comment r gler la temp rature conomique OFF Comment changer les piles Instr
7. uctions de configuration pour le Siemens RCRI10RF SET version sans fil uniquement Conseils d conomie d nergie Mise en service Otez les bandes isolantes noires des deux piles fournies V rifiez que le support de pile est correctement positionn e En l absence de piles ins rez 2 piles alcalines AA dans le logement P in IES Wa LS lt gt gt Premier d marrage Une fois les batteries en place tous les symboles s affichent l cran pendant environ 2 secondes R glage de l heure 1 D placer le curseur vertical la position 2 L heure actuelle clignote 3 Tourner le bouton de r glage dans le sens antihoraire pour d cr menter l heure ou dans le sens horaire pour incr menter l heure Lorsque la bonne heure est affich e mettre le curseur de programmation vertical dans une position pour confirmer votre r glage Modification provisoire de la consigne 1 La temp rature programm e courante peut tre chang e temporairement lorsque le s lecteur de mode d op ration est en position AUTO et le s lecteur de programmation en position RUN Tourner l g rement le bouton de r glage pour afficher la temp rature programm e courante dans le sens antihoraire pour baisser la temp rature ou horaire pour l augmenter Cette nouvelle temp rature est maintenue jusqu la prochaine commutation Le symbole de main est affich lorsque cete fonction est activ
Download Pdf Manuals
Related Search