DGebrauchsanweisung GB Instructions F Mode d`emploi
Contents
1. correct month Setting the Day of the Week Repeatedly push recessed setter 4 until the day of the week display A shows the correct day Setting the Time Pull out crown 1 and turn it clockwise to set the time of day F Mode d emploi 1 Couronne 3 R glage du mois 2 R glage de la date 4 R glage du jour de la semaine A Affichage du jour de la B Fen tre pour date semaine C Affichage du mois ajustement manuel Attention Veuillez ne pas ajuster la date entre 22 h 00 et 02h00 R glage de la date Appuyez sur le poussoir 2 jusqu ce que la date exacte apparaisse dans la fen tre B R glage du mois ajustement manuel Appuyez sur le poussoir 3 jusqu ce que le mois exacte s affiche R glage du jour de la semaine Appuyez sur le poussoir 4 jusqu ce que le jour exacte s affiche R glage de l heure Tirez la couronne 1 jusqu la premi re but e puis r glez l heure exacte en tournant la couronne 1 dans le sens des aiguilles d une montre F Mode d emploi 1 Couronne 3 R glage du mois 2 R glage de la date 4 R glage du jour de la semaine Affichage du jour de la B Fen tre pour date semaine C Affichage du mois ajustement manuel Attention Veuillez ne pas ajuster la date entre 22 h 00 et 02h00 R glage de la date Appuyez sur le poussoir 2 jusqu ce que la date exacte apparaisse dans la fen tre B R glage du mois ajustement manu2. the correct month Setting the Day of the Week Repeatedly push recessed setter 4 until the day of the week display A shows the correct day Setting the Time Pull out crown 1 and turn it clockwise to set the time of day GB Instructions 1 Crown 3 Month setter A Day of the week display 2 Date setter 4 Day setter B Date display C Month display manual adjustment Very important Please do not adjust the date between 10 00 PM and 2 AM Setting the Date Repeatedly push recessed setter 2 until display B shows the correct date The changeover from the 31st to the 1st must be done manually Setting the Month manual adjustment Repeatedly push recessed setter 3 until scale C shows the correct month Setting the Day of the Week Repeatedly push recessed setter 4 until the day of the week display A shows the correct day Setting the Time Pull out crown 1 and turn it clockwise to set the time of day GB Instructions 1 Crown 3 Month setter A Day of the week display 2 Date setter 4 Day setter B Date display C Month display manual adjustment Very important Please do not adjust the date between 10 00 PM and 2 AM Setting the Date Repeatedly push recessed setter 2 until display B shows the correct date The changeover from the 31st to the 1st must be done manually Setting the Month manual adjustment Repeatedly push recessed setter 3 until scale C shows the
3. 0808 466 680 0 DEF 0808 466 680 0 DEF 0808 466 680 0 DEF D Gebrauchsanweisung 1 Krone 2 Datumseinstellung 3 Monatseinstellung 4 Tageseinstellung A Tagesanzeige B Datumsfenster C Monatsanzeige manuelle Einstellung Bitte unbedingt beachten Das Datum nie zwischen 22 00 und 02 00 Uhr einstellen Einstellen des Datums Knopf 2 wiederholt dr cken bis das aktuelle Datum im Datumsfenster B erscheint Der Wechsel vom 31 zum 1 muss manuell durchgef hrt werden Einstellen des Monats manuelle Einstellung Knopf 3 wiederholt dr cken bis der aktuelle Monat Skale C angezeigt wird Einstellen des Tags Knopf 4 wiederholt dr cken bis der aktuelle Wochentag Skale A angezeigt wird Einstellen der Zeit Die Krone 1 bis zur Rastung herausziehen Die Uhrzeit durch Drehen der Krone 1 im Uhrzeigersinn einstellen D Gebrauchsanweisung 1 Krone 2 Datumseinstellung 3 Monatseinstellung 4 Tageseinstellung A Tagesanzeige B Datumsfenster C Monatsanzeige manuelle Einstellung Bitte unbedingt beachten Das Datum nie zwischen 22 00 und 02 00 Uhr einstellen Einstellen des Datums Knopf 2 wiederholt dr cken bis das aktuelle Datum im Datumsfenster B erscheint Der Wechsel vom 31 zum 1 muss manuell durchgef hrt werden Einstellen des Monats manuelle Einstellung Knopf 3 wiederholt dr cken bis der aktuelle Monat Skale C angezeigt wird Einstellen des Tags Knopf 4 wiederholt dr cken bis
4. der aktuelle Wochentag Skale A angezeigt wird Einstellen der Zeit Die Krone 1 bis zur Rastung herausziehen Die Uhrzeit durch Drehen der Krone 1 im Uhrzeigersinn einstellen D Gebrauchsanweisung 1 Krone 2 Datumseinstellung 3 Monatseinstellung 4 Tageseinstellung A Tagesanzeige B Datumsfenster C Monatsanzeige manuelle Einstellung Bitte unbedingt beachten Das Datum nie zwischen 22 00 und 02 00 Uhr einstellen Einstellen des Datums Knopf 2 wiederholt dr cken bis das aktuelle Datum im Datumsfenster B erscheint Der Wechsel vom 31 zum 1 muss manuell durchgef hrt werden Einstellen des Monats manuelle Einstellung Knopf 3 wiederholt dr cken bis der aktuelle Monat Skale C angezeigt wird Einstellen des Tags Knopf 4 wiederholt dr cken bis der aktuelle Wochentag Skale A angezeigt wird Einstellen der Zeit Die Krone 1 bis zur Rastung herausziehen Die Uhrzeit durch Drehen der Krone 1 im Uhrzeigersinn einstellen GB Instructions 1 Crown 2 Date setter 3 Month setter 4 Day setter A Day of the week display B Date display C Month display manual adjustment Very important Please do not adjust the date between 10 00 PM and 2 AM Setting the Date Repeatedly push recessed setter 2 until display B shows the correct date The changeover from the 31st to the 1st must be done manually Setting the Month manual adjustment Repeatedly push recessed setter 3 until scale C shows
5. el Appuyez sur le poussoir 3 jusqu ce que le mois exacte s affiche R glage du jour de la semaine Appuyez sur le poussoir 4 jusqu ce que le jour exacte s affiche R glage de l heure Tirez la couronne 1 jusqu la premi re but e puis r glez l heure exacte en tournant la couronne 1 dans le sens des aiguilles d une montre F Mode d emploi 1 Couronne 3 R glage du mois 2 R glage de la date 4 R glage du jour de la semaine Affichage du jour de la B Fen tre pour date semaine C Affichage du mois ajustement manuel Attention Veuillez ne pas ajuster la date entre 22 h 00 et 02h00 R glage de la date Appuyez sur le poussoir 2 jusqu ce que la date exacte apparaisse dans la fen tre B R glage du mois ajustement manuel Appuyez sur le poussoir 3 jusqu ce que le mois exacte s affiche R glage du jour de la semaine Appuyez sur le poussoir 4 jusqu ce que le jour exacte s affiche R glage de l heure Tirez la couronne 1 jusqu la premi re but e puis r glez l heure exacte en tournant la couronne 1 dans le sens des aiguilles d une montre
Download Pdf Manuals
Related Search