Home

NOTICE: utilisation Vital`Act 3S - Sages-femmes

1. DESMAUX j1 ATHALIE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS IDESMAUX sur le b n ficiaire souhait puis valider le choix avec la PAUL touche DROITE ou VAL N e le 01 101 798 4 1 2 S lection des factures s curiser amp SECURISERFSE 15 0655 FA THALIE Re S lectionner la ou les facture s s curiser en cochant les FSE 000250 cases l aide de la touche a Toutes les factures sont Montant 15 00 s lectionn es par d faut hd Il est galement possible de d s lectionner toutes les factures en appuyant une seule fois sur la touche comme indiqu en bas de l cran 4 1 3 S curisation Une fois la ou les facture s s lectionn e s valider la s curisation en appuyant sur la touche DROITE ou VAL le message suivant apparait alors l cran 3 factures v s curis es 4 1_4 La quittance Pour consulter la quittance de la facture appuyer sur la touche Cette fonction est accessible pendant 3 secondes Cet cran permet d acc der aux informations suivantes 41 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID CT 2 55 06 99 999 999 34 Caisse destinataire 01 1 999 9994 Paiement ST ll Dat e du 26 04 2011 Montant 21 F0 Dat e du 26 04 2011 Montant 15 00 Facture 000258 Dat e du
2. l Las su 6_1 Renseignement de la prescription Une fois la fonction Enregistrer patient activ e un premier message apparait pour Saisir la date de prescription La date du jour est propos e par d faut PRESCRIPTION Saisissez la date de prescription Si la date du jour correspond la date de prescription valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Sinon taper la date puis valider la saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Valider l cran avec la touche DROITE ou VAL 6_2 S lection de la personne recevant les soins Lorsque la carte Vitale a t lue le VITAL ACT 3S propose la liste des ayant droits pour s lectionner le b n ficiaire des soins BENEFICIAIRE SPECIMEN CARTE MA RIE AMELIE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS N e le 01 04 64 Fi sur le b n ficiaire souhait puis valider le choix avec la SPECIMEN CARTE touche DROITE ou VAL SMa N e le 21 01 65 64 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID En appuyant sur la touche mm dans cet cran il est possible de lire des informations compl mentaires sur le b n ficiaire Dans ce second cran utiliser les touches HAUT et BAS pour naviguer et consulter l ensemble des informations Les donn es affich es sont r parties de la mani
3. 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 6 3 3 Accident du travail Si la nature d assurance Accident du travail a t s lectionn e il faut alors s lectionner l organisme gestionnaire de l AT dans la liste affich e ou cr er un nouvel organisme Cette s lection est obligatoire pour l AT Pour le cas o l organisme fait partie des donn es en carte et est propos l cran s lectionner l organisme et passer l tape suivante avec la touche DROITE ou VAL Pour s lectionner l organisme positionner le curseur sur la ligne S lection AT et appuyer sur la touche mu Les organismes pr sents en carte seront affich s Org gest 017211234 ident 957654321 Org gest 00000000 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS dent 0100000000 sur l organisme souhait puis valider le choix avec la touche lt houvel amp T DROITE ou VAL Dans le cas o l organisme souhait n est pas propos dans la liste il est possible de le rajouter en positionnant le curseur sur la ligne Nouvel AT dans l cran ci dessus La proc dure de saisie est ensuite la m me que celle d crite dans le paragraphe suivant donn es AT absentes en carte Si l organisme souhait n est pas propos dans la liste ou si aucune donn e AT n est pr sente dans la carte Vitale l cran suivant appara t apr s la s lection de la nature de prise en charge Accident du trava
4. BAS sur la ligne FSE TLA puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la FSE souhait e puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm Un nouvel cran affiche la quittance de la FSE Naviguer dans cet cran avec les touches HAUT et BAS Cette fonctionnalit permet de supprimer une FSE cr e et enregistr e dans le lecteur Pour acc der la liste des FSE TLA enregistr es sur le lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Supprimer une FSE TLA puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la FSE supprimer puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sen Un cran de confirmation apparaitra Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Pour supprimer une FSE la carte Vitale ayant t utilis e pour cr er la FSE doit obligatoirement tre pr sente 3 3 3 Param tres CPS Ce menu permet de consulter et ou param trer un ensemble d informations propres la CPS enregistr e Plus pr cis ment cette fonctionnalit permet de Consulter les informations de la CPS en cours E PARAMETRES CPS e Param trer un rempla ant pour la CPS en cours Informations CPS
5. aide la touche ses Une FSE PC a trois tats e Non s curis e la FSE n a pas t sign e e Semi s curis e la FSE a t sign e avec la carte Vitale du patient et la CPS d un auxiliaire qui a remplac l auxiliaire d l gu l origine e S curis e la FSE a t sign e avec la carte Vitale du patient et la CPS de l auxiliaire d l gu l acte prodigu FSE PC 04 non s curis es 01 s curis e 00 semi s curis e Positionner le curseur sur le type de FSE souhait et appuyer sur la touche num Montant 1 2 20 Positionner le curseur sur la FSE souhait e et appuyer sur la touche aa pour voir apparaitre le d tail des informations Faire ensuite d filer les informations avec les touches HAUT et BAS pour lire les informations de la FSE Il est en particulier possible de consulter la quittance de la FSE 20 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID S lectionner la ligne DRE PC l aide la touche m pour acc der directement la liste des DRE PC L affichage et la s lection des DRE PC est identique ceux des FSE PC Cf chapitre FSE PC Cette fonctionnalit permet de consulter les FSE TLA cr es et enregistr es sur le lecteur Pour acc der la liste des FSE TLA enregistr es sur le lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et
6. e Supprimer la CPS en cours Param trer rempla ant 8 e Modifier la CPS enregistr e en changeant de FHPmerairs Modifier la CPS 5 SHANON Transmission via OCT i Activer ou non la transmission via un OCT e Param trer le mode de gestion du TPi ACS 21 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Informations CPS puis s lectionner cette fonctionnalit avec la touche mmm INFORMATIONS 99 3 09980 3 1 sage femme o Madame POUPON Julie Donn es de facturation Exercice lib ral l B Code conventionnel 1 Le passage d un cran l autre se fait en utilisant les touches Code zone IK 1 HAUT et BAS Code zone tarifaire 20 Autoris signer FSE CPS titulaire CPS de test H de s rie 5100001365 Pour sortir de l cran utiliser les touches DROITE VAL GAUCHE ou ANN Cette fonction permet de d clarer un rempla ant Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Param trer un rempla ant puis s lectionner cette fonctionnalit avec la touche mmm Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS REMPLACANT sur la ligne Activer puis activer la case ou non avec la touche Activer EEE gt Hum ro FINESS Lorsque la cas
7. CO Healthcare e ID e Utilisation des touches HAUT et BAS pour se d placer sur les diff rents choix propos s et positionnement sur la r ponse souhait e e Utilisation des touches DROITE ou VAL pour valider la s lection e Utilisation des touches GAUCHE ou ANN pour revenir l cran pr c dent sans validation d un choix Quelle que soit l action finale validation ou annulation dans le cas d un pop up l cran revient toujours la fonction qui est l origine de la fen tre pop up MALADIE Conforme ALD Exon ration Pas d exon ration Date accident Accident du travail Maternit 1 2 4 Zone de saisie Lorsque la fonction s lectionn e n cessite une saisie une zone apparait d s que le curseur est plac sur la ligne correspondante Deux cas sont alors possibles e La valeur propos e par d faut correspond au choix voulu il ny a alors aucune action sp cifique de validation e La valeur propos e par d faut ne convient pas ou aucune valeur par d faut n est propos e taper alors directement la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL La saisie est valid e lorsque le symbole v apparait sur la zone de saisie Pour toute correction au cours d une saisie la touche COR permet de revenir sur la saisie caract re par caract re et la touche ANN d effacer toute la saisie 10 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sa
8. La date et l heure Les temps d affichage La vitesse de communication avec le poste de travail Le num ro de PAD Positionner le curseur avec les touches droite gauche HAUT ou BAS sur l ic ne Param tres lecteur puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche HER gt LECTEUR 0e L ensemble des param tres sont accessibles soit avec la Verrouillage clavier touche sas lorsque c est indiqu sur l cran par l ic ne ba 15406 2010 soit par simple positionnement sur la zone de saisie 11 14 Temps affichage Fe Pour enregistrer les modifications valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN La fonction Contraste permet de r gler le contraste Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Contraste puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm CONTRASTE E i Modifier le contraste avec les touches HAUT gt et BAS 33 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes aa A i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt La fonction R tro clairage permet d activer de d sactiver ou de param trer le r tro
9. MALADIE arapa Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Date accident 5 sur la ligne Accident caus par un tiers puis s lectionner la Renseigner zone AMC fonctionnalit avec la touche sum Appara t alors le message suivant s agit il d un accident j T Ses caus par un liers Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Qui sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche _ DROITE ou VAL Mon Si la r ponse s lectionn e est Oui une nouvelle zone apparait dans l cran de param trage qui permet de saisir la date de l accident PRISE EN CHARGE MALADIE 5 Taper la date puis valider la saisie avec la touche Date accident DROITE ou VAL Renseigner zone AME Le choix des donn es stocker dans cette zone est libre num ro de mutuelle PRISE EN CHARGE MALADIE m Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Renseigner zone AMC activer la case ou non Date accident 15 03 2011 avec la touche puis valider l cran avec la touche Renseigner zone AME droite ou val Un second cran appara t et permet de saisir les donn es ZONE AMC Renseigner zone AME Taper les donn es alphanum riques puis valider la saisie avec la touche DROITE gt ou VAL 67 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright
10. Par d faut les factures FSE n 000261 sont coch es Montant 24 15 Il est galement possible de d s lectionner toutes les factures en appuyant une seule fois sur la touche comme indiqu en bas de l cran 4 2 3 S curisation Une fois la ou les facture s s lectionn e s valider la s curisation en appuyant sur la touche DROITE ou VAL le message suivant apparait alors l cran 3 factures y S CUrIS ES Les factures s curis es de cette mani re deviendront alors des factures semi s curis es consultables comme toutes les factures enregistr es dans le lecteur dans la fonctionnalit de consultation des factures PC accessible dans le menu 4_2 4 La quittance Pour consulter la quittance de la facture appuyer sur la touche Cette fonction est accessible pendant 3 secondes Cet cran permet d acc der aux informations suivantes 43 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID CT 2 55 06 99 999 999 34 Caisse destinataire 01 999 9999 Paiement Dat e du 26 04 2011 Montant 1 F0 Dat e du 26 04 2011 Montant 15 00 Dat e du 26 04 2011 Montant 12 00 44 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 5 Cr ation d une FSE en visite Le VITAL
11. Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID WOUlEZ YOUE Pour s curiser la FSE le curseur est positionn sur la ligne Modifier S curiser par d faut valider ce choix avec la touche Annuler la FSE DROITE ou VAL Une fois la FSE s curis e et enregistr e elle n est plus modifiable elle ne peut tre que supprim e Il est donc propos de modifier ou d annuler la feuille de soins avant signature La FSE est sign e et enregistr e dans le VITAL ACT 3S 5_6_1 La quittance Pour consulter la quittance de la FSE appuyer sur la touche Cette fonction est accessible pendant 3 secondes Cet cran permet d acc der aux informations suivantes e Le montant total factur e Le montant d par le patient le tiers payant s il y a lieu est d duit e Les remboursements dus par la caisse et la mutuelle au patient ou au PS dans le cas d un tiers payant Le type de tiers payant appliqu Les informations de la facture date et num ro Les actes cot s Les informations du patient Les informations du PS 62 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID QUITTANCE Paiement 12 45 12 45 Remboursement CAISSE afafa R glement Pas de tiers payant Facture 999 000001 1540672010 Actes effectu s 2AMI AIS 101K Patient
12. avec la touche mmm gt Par d faut les actes affich s sont ceux compatibles avec la sp cialit de la CPS 31 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID AFFICHER ACTE gt Afficher Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS ou en tapant la premi re lettre de lacte avec le clavier alphanum rique sur l acte souhait puis cocher ou d cocher l affichage de cet acte avec la touche msn w z C z L L C Pour enregistrer les modifications d affichage valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt AFFICHER ACTE FM O pih Pour r tablir la configuration par d faut positionner le S 0 curseur sur la ligne R initialiser puis appuyer sur la touche pu E C HE gt lt R initialiser La deuxi me colonne de cases cocher gris es indique les actes compatibles avec la sp cialit de la CPS La fonction Modifier une indemnit permet de modifier les param tres de chaque indemnit forfaitaire ou kilom trique Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Modifier une indemnit puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm MODIFIER IF Ancien tarif Date pivot JEAN Positionner le curseur avec les
13. e ID Cette fonctionnalit permet d enregistrer une liste de prescripteurs qui sera propos e lors de la cr ation d une FSE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Prescripteurs puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche maa Un nouvel cran propose l ajout d un prescripteur et la liste des prescripteurs d j enregistr s PRESCRIPTEURS lt 4jout prescripteurs Es Pour ajouter un prescripteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la ligne lt Ajout prescripteur gt puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sum Il est alors possible de param trer de nouveaux prescripteurs num ro FINESS nom pr nom II est ensuite propos de saisir le num ro FINESS ou ADELI le nom et le pr nom du prescripteur avec l cran suivant Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la ligne Num ro FINESS taper la valeur puis valider la Num ro FINE saisie avec la touche DROITE ou VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la ligne Nom taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la ligne Pr nom taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Une fois toutes les informations renseign es valider l cran avec la tou
14. s du menu 3 3 1 Infos lecteur Pour acc der aux informations propres au lecteur positionner le curseur avec les touches droite gt gauche HAUT ou BAS sur l ic ne Infos lecteur puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm Un cran appara t sur lequel sont affich es les informations concernant la m moire et l application INFOS LECTEUR YITAL ACT 3S CPS enregistr es 4M2 M moire disponible 99 MF s rie 00112345 Naviguer dans cet cran avec les touches HAUT et Date appli 21 05 2011 BAS us Re ER Pour sortir de cet cran utiliser les touches DROITE ou 1 40 Rty VAL gauche ou ann 01 04 02 22 ooog 2010 2011 3_3_2 Consulter donn es Cette fonctionnalit permet de consulter l ensemble des donn es cr es et enregistr es dans le lecteur Plus pr cis ment elle permet de consulter FA e Les patients enregistr s e Les FSE cr es sur le poste de travail FSE PC et enregistr es pour une s curisation en visite e Les DRE cr es sur le poste de travail DRE PC et enregistr es pour une s curisation en visite e Les FSE cr es en visite sur le lecteur FSE TLA Patient 1 99 Es Supprimer patient FSE PC 5 99 8 DRE PC 11998 FSE TLA 2199 0M Supprimer FSE TLA E Cette fonctionnalit permet de consulter les donn es d un patient enregistr Pour acc der la liste des patients enregistr s sur l
15. sur la ligne Type puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche La liste suivante apparait alors l cran Plaine CIK Montagne KM Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS A pied ski UKS sur le type d indemnit s kilom triques souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL L action d ajout d actes d IFD ou d IK est toujours la m me et peut tre r p t e autant de fois que n cessaire Un contr le des compatibilit s sera fait la validation de la FSE 5_5 Renseignement de la prescription Pour terminer et signer la FSE positionner le curseur avec les touches HAUT ei BAS sur la ligne r capitulative des actes puis valider l cran avec la touche DROITE ou VAL amp ACTES SAISIS SF F Ajouter un acte Ajouter un IFO Ajouter un IK En fonction de l acte saisi il doit tre possible de saisir les donn es de la prescription L cran suivant le propose 59 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Voulez vous saisir les donn es de la D prescription Positionner le curseur sur la r ponse souhait e et valider le sr choix en appuyant sur la touche DROITE ou VAL CT ER Mon ea Si la r ponse est Oui les crans suivants permettent de renseigner ces donn es de prescription
16. 26 04 2011 Montant 12 00 4_2 Signature d synchronis e Le VITAL ACT 3S permet la s curisation d synchronis e des factures Apr s la s lection du b n ficiaire et la s curisation des factures un pop up d information indique le nom et le num ro FINESS de lauxiliaire non d l gu pour lequel il existe des factures s curiser v Facture s du PS Emma FIGURE 00600811 4 Le processus de s curisation est ensuite exactement le m me que celui d crit au paragraphe pr c dent 4 2_1 S lection de la personne recevant les soins SECURISER FSE DU PS N 0060081 14 1506 55 NATHALIE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS FSE n 000260 sur la ligne du patient puis appuyer sur la touche aa pour Montant 4 50 afficher la liste des patients pour lesquels des factures sont FSE n 000261 Montant 2415 pr sentes 42 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes n g n iC O Copyright 2015 Ingenico All rights reserved Healthcare e ID ALESMALIS THALE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS N e le 15 06 55 sur le b n ficiaire souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL M tei le 01 01 98 4 2 2 S lection des factures s curiser DU PS N 0060081 l4 SE m S lectionner la ou les facture s s curiser en cochant les Montant 4 50 cases l aide de la touche sa
17. 5_5_1 La date de prescription La date de prescription n est pas renseign e par d faut et elle est obligatoire amp PRESCRIPTION CE Prescripteur Taper la date puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Entente pr alable AUCUNE Si la date saisir correspond au mois en cours taper simplement le jour puis valider avec la touche DROITE ou VAL le lecteur renseignera automatiquement le mois et l ann e en Cours 5_5_2 Le prescripteur II faut saisir ensuite les donn es du prescripteur Il est possible d initialiser une liste de prescripteurs dans le menu paragraphe 3 3 5 pour faciliter la cr ation de la FSE La liste des prescripteurs s enrichit ensuite au fur et mesure des saisies F CLICHEZ JULIE A ea ME GNEROQN JEAH PIEF MAILLE ERIC Il est alors propos de saisir le num ro FINESS ou ADELI le nom et le pr nom du prescripteur avec l cran suivant 60 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Taper le num ro FINESS du prescripteur puis valider avec la eme touche DROITE ou VAL Utiliser la fl che BAS pour placer le curseur sur la zone de saisie du Nom saisir le nom puis valider avec la touche DROITE ou VAL Utiliser la fl che BAS pour placer le curseur sur la zone de saisie du Pr nom Saisir le pr nom puis valider la s
18. CO Healthcare e ID MALADIE E Accident caus par un tiers Ea Date accident Renseigner zone AME C 4 PRISE EN CHARGE MALADIE i da PRISE EN CHARGE gt IL TRA ALE PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAY ALEJ Maladie Accident du travail Maternit Jum Date maternit sypRenseigner zone AME C FAA Support acquisition o Renseigner zone AME 2 M TERMITE a Date maternit Renseigner zone AME C Synoptique de la s lection de la prise en charge 6 3 2 Maladie Dans ce paragraphe sont d crits les diff rents param trages possibles concernant la nature d assurance Maladie Il est possible de passer directement l tape suivante de la FSE touche DROITE ou VAL gt le VITAL ACT 3S propose de mani re automatique la saisie des champs obligatoires MALADIE FA Accident caus par Un tiers 7 Le Date accident Renseigner zone AME C Si la nature d assurance Maladie est s lectionn e il est possible de renseigner plusieurs champs avant de continuer e si l accident a t caus par un tiers e la zone AMC Accident caus par un tiers Cette question est pos e automatiquement par le VIT AL ACT 3S 66 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Pour renseigner ce param tre suivre les crans suivants PRISE EN CHARGE
19. CPS dans le lecteur teint Enregistrer la carte CPS Cf Enregistrement de la carte CPS Param trer l ent te FSE Cf Param trage de l ent te FSE Identifier le lecteur Cf Identification du lecteur 2_3_1 Enregistrement de la carte CPS Une fois la CPS ins r e dans la fente propos e au bas du lecteur Cf Insertion de la CPS le lecteur peut tre allum en appuyant sur la touche ON OFF le message suivant apparait pour saisir le code porteur CODE CARTE CPS Saisissez votre code 4 chiffres Taper le code porteur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Au bout de trois saisies erron es cons cutives la CPS se bloque Une fois le code porteur saisi et valid le VITAL ACT 38 lit la carte CPS puis affiche un nouveau message proposant la ou les situation s de facturation pr sente s dans la carte Lecture CPS RRN maz S il ny a qu une situation en carte un pop up s affiche 995001 353 1 pr cisant le nom et le pr nom du PS ainsi que le num ro FINESS de la situation PS en carte Valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Le SELECTION N CPS Si plusieurs situations PS sont en carte une liste s affiche num ro FINESS et nom de la structure pour permettre de choisir la situation souhait e Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS gt sur la situation de facturation 396015305 1 souhait e puis valider le choix av
20. Le choix des donn es stocker dans cette zone est libre num ro de mutuelle PRISE EN CHARGE MATERNIT a A RME 0 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Renseigner zone AMC et activer la case ou non avec la touche aa puis valider l cran avec la touche droite ou val Un second cran appara t et permet de saisir les donn es ZONE AMC Renseigner zone AME Taper les donn es alphanum riques puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL 6_4 Enregistrement des donn es de la carte Vi tale Un message avertit alors du bon d roulement de l enregistrement y Le patient est enregistr 70 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID 7 Bondexamen Donn es assur 64 04 99 999 999 46 V te Le 18 34 25704711 E INTRODUISEZ Examen rescription 3103 2011 ode couveriure 0 0100 erni LA CARTE VITALE ate 1503 2011 rois Du 01121999 Au 3071 2001 cocec fi ortail journalier Chambre particuli re r s accompagnements Le bon d examen est utilis pour accompagner les pr l vements adress s aux laboratoires d analyses de biologie m dicale et aux anatomo cytopathologistes Le bon d examen propose les informations non mentionn es sur l ordonnance n ces
21. VAL Pas d exon ration L exon ration valid e le lecteur revient l cran de param trage de la nature de prise en charge s lectionn e pour permettre le param trage des autres donn es ou le passage l tape suivante Pour renseigner ce param tre il faut suivre les crans suivants PRISE EN CHARGE MALADIE 5 LONTOFME ALD Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Sr OR sur la ligne Accident caus par un tiers puis s lectionner la ccident CAUS fonctionnalit avec la touche num pat Un tiers 7 s agit il d un accident caus par un liers Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Ou sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Mon Si la r ponse s lectionn e est Oui une nouvelle zone apparait dans l cran de param trage qui permet de saisir la date de l accident 49 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID PRISE EN CHARGE Exon ration Pas d exon ration m Taper la date puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Date accident 5 2 3 Accident du travail Si la nature d assurance Accident du travail a t s lectionn e il faut s lectionner l organisme gestionnaire de AT dans la liste affich e ou cr er un nouvel organisme Cette s lection est obl
22. au dessus de l cran sont d di es la carte Vitale et aux cartes associ es 14 3 1 Insertion de la CPS Insertion de la carte CPS La CPS doit obligatoirement tre ins r e dans la fente au bas du lecteur Pour l ins rer correctement pr senter la carte de la mani re suivante la puce est face au lecteur et 11 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID orient e vers le haut comme le montre le dessin ci dessus Utiliser ensuite encoche pour faire glisser avec les doigts la carte jusqu au bout de sa course La CPS lorsqu elle est correctement ins r e n est plus visible lorsque le VITAL ACT 3S est de face En revanche lorsque le lecteur est retourn la CPS est visible gr ce l encoche Pour la retirer appuyer simplement sur la carte et tirer la vers le bas 1 3 2 Insertion de la carte Vitale La carte Vitale peut tre ins r e dans l une ou l autre fente qui se trouve au dessus de l cran Pour l ins rer correctement pr senter la carte de la mani re suivante la puce est face au lecteur et orient e vers le bas comme le montre le dessin ci dessus Pousser ensuite la carte vers le bas elle sera bloqu e au bout de sa course La carte Vitale lorsqu elle est correctement ins r e est visible un tiers Pour la retirer tirer sur la carte vers le haut d une seule main 2 Premi re utilisation 2 1 Con
23. clairage Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne R tro clairage puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm gt e R tro clairage en mode d connect Si la fonction de r tro clairage en mode d connect est activ e l cran s allume lors De l appui sur une touche De l insertion d une carte De la d connexion du lecteur RETRO ECLATRAGE Activer en d connect Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Activer en connect i i iver l Dur e 10 99 sec 15 sur la ligne Activer en d connect puis activer la case ou non avec la touche sas Lorsque la case est coch e donc le r tro clairage activ il est possible de modifier la dur e de celui ci e R tro clairage en mode connect Si la fonction de r tro clairage en mode connect est activ e l cran s allume lorsque le logiciel m tier du poste de travail communique avec le VITAL ACT 3S RETRO ECLAIRAGE Activer en d connect Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS EN TETS sur la ligne Activer en connect puis activer la case ou non avec la touche sum Lorsque la case est coch e donc le r tro clairage est activ il est possible de modifier la dur e de celui ci e Dur e La dur e de fonctionnement peut tre param tr e entre 10 et 99 secondes pour limiter
24. curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne 0 Type puis s lectionnez la fonctionnalit avec la touche Positionnez ensuite le curseur avec les touches HAUT gt et BAS sur le type d indemnit s forfaitaires souhait puis validez votre choix avec la touche DROITE ou VAL Pour aller plus vite il est conseill de saisir dans le menu les trajets Erreur Source du renvoi ntrouvable les plus utilis s de mani re viter de les recr er chaque fois Ces trajets apparaissent alors en priorit la place de la cr ation classique d une indemnit kilom trique qui devient accessible par l appui sur la touche 58 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID MESTRAJETS EPAGMAT MES UDIER Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS sur e trajet souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Pour coter une indemnit kilom trique non enregistr e appuyer sur la touche pour faire apparaitre l cran de saisie Tyne lk Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt h h hl sur la ligne Nombre taper la valeur puis valider la saisie A a avec la touche DROITE ou VAL Pour modifier le type d indemnit s kilom triques positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS
25. la consommation de la batterie RETRO ECLAIRAGE Activer en d connect Activer en connecte Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Dur e 10 99 sec sur la ligne Dur e taper la valeur puis valider la saisie avec ee la touche DROITE ou VAL Pour enregistrer les modifications valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN 34 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID S lectionner la fonctionnalit Son l aide de la touche L cran suivant appara t Utiliser les touches HAUT et BAS pour modifier le volume Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt Par d faut le verrouillage du clavier est activ Lorsque cette fonction est active le r veil du lecteur est prot g pour d bloquer le clavier au r veil du lecteur appuyer sur la touche on off puis sur la touche VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Verrouillage clavier puis activer ou d sactiver la case cocher avec la touche nmm Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touc
26. touches HAUT et BAS sur chacune des lignes taper les valeurs puis valider chaque Nouveau tarif 3 01 a Taux T0 saisie avec la touche DROITE ou VAL Taux CRPCEM D5 Pour enregistrer les modifications des param tres valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN La fonction Modifier une majoration permet de modifier les param tres des majorations Nuit F ri Urgence Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Modifier une majoration puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm 32 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID NUIT Ancien tarif Date pivot 010772010 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS eu 35 00 sur chacune des lignes taper les valeurs puis valider chaque saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Pour enregistrer les modifications des param tres valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt 3 3 6 Param tres lecteur Cette fonctionnalit permet de modifier les param tres du lecteur tels que ZA Le contraste de l cran Le r tro clairage de l cran Le son Le verrouillage du clavier
27. type de carte e l utilisation sp cifique d une fente pour la carte Vitale Dans ce cas si la carte Vitale est ins r e dans l autre fente que celle s lectionn e le VITAL ACT 3S ne la reconnaitra pas et ne pourra donc pas la lire Pour param trer cette gestion positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Gestion trifente puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sun L cran suivant apparait GESTION TRIFENTE Gestion dynamique Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Gestion dynamique puis activer la case ou non avec la touche aaa Lorsque la case est coch e donc la gestion dynamique active il n est pas possible de choisir l une des fentes Si la gestion dynamique est d sactiv e positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la fente souhait e pour lire la carte Vitale puis cocher le bouton avec la touche sum Fente avant GESTION TRIFENTE Gestion dynamique O age Fente arri re Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt 37 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Le choix de la gestion dynamique est fortement recommand puisqu il permet d ins rer la carte
28. utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Feuillet 4 Certificat d affiliation Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS C claration victime sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL 7 3 4 Maternit Dans le cas o la nature d assurance s lectionn e est Maternit le message qui appara t l cran permet de saisir la date de maternit PRISE EN CHARGE M TERMITE E Date maternit Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS RE sur la ligne Date maternit taper la date puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL 7_4 Affichage du bon d examen Es D EXAME Code couverture UC Code srture 2 64 04 99 999 999 4 D 0100 R gime g n ral R gime 01 M decin traitant Caisse 999 3 Centre 3999 mronmakan lue sur la Patient oo SPECIMEN CARTE Information indisponible MARIE AMELIE Mutuelle N e le 01 04 1 3654 Fe 93011111 Rang g melaire 1 Du 01121999 Examen Au 3011 2001 Prescription 51 03 2011 Code couverture 0 0100 Maternit 15 03 2011 Mademoiselle SERINGUE Jeanne Mutuelle contrats 212 Forfait journalier Chambre particuli re Droits AMO Droits Frais accompagnement A partir du 01 04 1996 Quitter le bon Lors de l appui sur la touche DROITE ou VAL un HE message de c
29. 15 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID MALADIE E conforme ALD Exon ration Le curseur est par d faut sur la ligne Maladie appuyer alors Pas d exon ration A sur la touche sas Accident caus par un tiers 7 Date accident Les autres natures de prise en charge s affichent alors l cran dans un pop up en fonction du b n ficiaire s lectionn Accident du travail eij Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Maternit sur le contexte souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Chaque s lection entraine un retour l cran de param trage propre de la nature d assurance s lectionn e hl LADIE Conforme ALD Exon ration Pas d exon ration m Accident caus par un tiers 7 Date accident PRISE EN CHARGE MALADIE Exo PRISE EN CHARGE gt Pas ACCIDENT DU TRAVAILLE S legti in AT Es PRISE EN CHARGE MATERNIT Jum Date maternit PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAY AILE S lection AT FA Organisme Date Hum ro Support acquisition Maladie Accident du travail j Maternit PRISE EN CHARGE M TERNITE E Date maternit Synoptique de la s lection de la prise en charge 5 2 2 Maladie Dans ce paragraphe sont d crits les diff rents param trages possibles concernant la nature d assurance Maladie
30. ACT 3S permet de cr er une FSE en visite en respectant les tapes de la feuille de soins papier e Identification de la personne recevant les soins Renseignement de la prescription Renseignement des conditions de prise en charge des soins Cotation des actes effectu s S lection du type de r glement Pour faciliter le calcul des montants la s lection du type de r glement est effec tu e avant la cotation des actes Pour r aliser une FSE sur le VITAL ACT 3S ins rer tout d abord la carte Vitale du patient puis s lectionner l ic ne Acte isol dans le menu propos i4 26 31703 711 Ej Positionner le curseur avec les touches droite gauche HAUT ou BAS sur l ic ne Acte isol puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche aa Acte isol Une fois la fonction Acte isol s lectionn e le lecteur effectue une lecture de la carte Vitale 5_1 S lection de la personne recevant les soins Lorsque la carte Vitale a t lue le VITAL ACT 3S propose la liste des ayant droits pour s lectionner le b n ficiaire des soins 45 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID __ BENEFICIAIRE DESMAUX MA THALIE H te le 15 06 55 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur le b n ficiaire souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VA
31. CPS depuis laquelle la liste doit tre import e puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sum Un pop up propose alors l ajout des l ments s lectionn s les ee de d B i Julie POUPON votre depuis la CPS ins r e dans le lecteur Positionner le curseur iste avec les touches HAUT et BAS sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou Mon VAL 29 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID ES D Re D es D Lorsqu une liste est import e dans un lecteur celle ci ne vient pas craser les donn es pr sentes dans le terminal Les listes sont fusionn es pas de doublons et une nouvelle liste enrichie est cr e dans le lecteur Aucune donn e n est perdue ni doubl e 3 3 5 Gestion actes Ce menu permet de param trer les diff rents actes de la nomenclature pour la CPS pr sente dans le VITAL ACT 3S Positionner le curseur avec les touches droite gauche HAUT ou BAS sur l ic ne Gestion actes puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mm gt GESTION ACTES Mouveaux actes 00m Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne souhait e puis s lectionner la fonctionnalit avec Modifier une indemnit 0 la touche sau Modifier une majoration W Pour enregistrer les
32. Il est possible de passer directement l tape suivante de la FSE touche DROITE ou VAL gt le VITAL ACT 3S propose automatiquement la saisie des champs obligatoires 47 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n I CO Healthcare e ID PRISE EN CHARGE _____HiSLADIE Si la nature d assurance Maladie est s lectionn e il est Conforme ALD possible de renseigner plusieurs champs avant de continuer Exon ration PALD Pas d exon ration F4 d Accident caus e l exon ration par un liers m si laccident a t caus par un tiers Date accident m d D a E A nA A A TA Coniorme ALD Cette question est pos e automatiquement par le VITAL ACT 3S s il y a une ALD en carte pour le b n ficiaire Cette fonctionnalit n est pas toujours active tout d pend des donn es de la carte Vitale ins r e Si le patient poss de une Affection de Longue Dur e ALD enregistr e dans la carte il est possible de pr ciser si les soins de la FSE sont conformes au protocole de l ALD MALADIE A ur Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS bas d exon ration sur la ligne Conforme ALD puis s lectionner la fonctionnalit Accident caus avec la touche saa par Un tiers Date accident Le message suivant apparait Les soins sont ils conformes au n protocole ALD Positionner le curseur
33. L Il est possible en appuyant sur la touche de modifier la date des soins si besoin DATE DES SOINS saisissez une autre date des soins Taper la date des soins et valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL L auto compl tion de la date permet de saisir uniquement le chiffre du jour pour que la date enti re s affiche pas besoin de saisir le mois en cours ni l ann e En appuyant sur la touche dans cet cran il est possible de lire des informations compl mentaires sur le b n ficiaire Dans ce second cran utiliser les touches HAUT et BAS pour naviguer et consulter l ensemble des informations Les donn es affich es sont r parties de la mani re suivante Donn es de l assur Donn es du b n ficiaire des soins Droits AMO M decin traitant Donn es de l organisme compl mentaire Pour revenir au choix du b n ficiaire valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Donn es assur 12 64 04 99 999 999 46 01 9933 5_2 Renseignement des conditions de prise en charge Une fois le choix du b n ficiaire effectu s lectionner la nature de la prise en charge 5_2_1 S lection de la nature de prise en charge La nature de la prise en charge Maladie est propos e par d faut Pour changer de nature de prise en charge effectuer les actions suivantes 46 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 20
34. Mademoiselle SERINGUE Jeanne La quittance est aussi consultable dans le menu Cf Erreur Source du renvoi introuvable 6 Enregistrement d un patient 15 34 26704711 Ej INTRODUISEZ 14 46 31703711 A 4 Enregistrer patient FSE LA CARTE YITALE lafarnalions CE PRESCRIPTION Wm BENEFICIAIRE da PRISE EN CHARGE Saisissez la date de prescri ption ECIMEN CARTE 31 93 2011 Oo CART SIMON Le VITAL ACT 3S permet d enregistrer les donn es de la carte Vitale qui permettront de mettre jour les donn es de PC au cabinet Cet enregistrement se fait suivant les tapes Renseignement de la prescription Identification de la personne recevant les soins Renseignement des conditions de prise en charge des soins 63 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Le VITAL ACT 3S enregistre automatiquement les donn es de la carte Vitale lors de la r alisation d une FSE Pour enregistrer la carte Vitale ins rer tout d abord la carte Vitale du patient puis s lectionner l ic ne Enregistrer patient dans le menu propos 14 46 31703711 IE gauche HAUT ou BAS sur l ic ne Enregistrer patient puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche EEN gt A Positionner le curseur avec les touches droite
35. NS T Positionner le curseur utiliser les touches HAUT et s Il BAS ou taper la premi re lettre de l acte Cf Erreur ource du renvoi introuvable Erreur Source du renvoi introuvable sur lacte souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Pour modifier ses param tres s lectionner l acte avec la touche m l cran suivant est alors affich 24 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID PARAMETRES SF gt Coefficient Majoration D passement Montant Coefficient Majoration PARAMETRES SF Coefficient 15 00 PARAMETRES SF gt Coefficient 15 00 Majoration A D passement 4 PARAMETRES SF gt Coefficient 15 00 Majoration E D passement A Pour modifier le coefficient positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Coefficient taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL les touches HAUT et BAS sur la ligne Majoration puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche ss pour choisir la majoration Pour appliquer une majoration positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne D passement puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche ses est Pour appliquer un d passement positionner le curseur avec alors possi
36. O Healthcare e ID e La touche COR permet lors d une saisie d effacer les caract res un un e La touche situ e au centre du pav de navigation donne acc s la fonctionnalit s lectionn e dans le menu ou au cours de la cr ation d une facture Dans ce cas l ic ne PA appara t sur l cran d s que la touche peut tre utilis e Cette touche permet aussi l activation ou la d sactivation de fonctions s lectionnables avec une case cocher l appui sur la touche a permet de cocher ou de d cocher la case case non activ e L ou case activ e 1 e La touche ON OFF permet d allumer et d teindre le lecteur Un appui de 2 secondes permet d teindre le lecteur Un appui bref permet de mettre le lecteur en mode Veille La sortie du mode Veille s effectue par une simple pression sur la touche ON OFF Un appui prolong 10 secondes environ sur la touche ON OFF permet de faire un reset du lecteur e Les touches HAUT et BAS permettent de se d placer dans les diff rents menus 412 La recherche alphanum rique Chacune des touches du clavier alphanum rique est marqu e de 3 ou 4 lettres et d un chiffre La recherche alphanum rique permet de chercher une cha ne de caract res appuyer sur les touches correspondant au mot recherch pour qu une proposition soit affich e dans un cartouche en bas de l cran PRESTATIONS 40 00 e Dans le cas d un
37. S Gestion unique sur la ligne Gestion unique ou Gestion s par e puis activer Gestion s par e le bouton ou non avec la touche num Mom de la mutuelle Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Nom de la mutuelle taper le nom puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL AJOUTER Une fois les informations renseign es valider l cran avec la touche DROITE o VAL Lors de la saisie du num ro de mutuelle il est possible de naviguer entre le mode num rique et alphab tique en utilisant la touche Lors de la cr ation de la FSE les mutuelles seront propos es par leur nom s il a t saisi sinon c est le num ro qui apparaitra Le nom de la mutuelle n est pas inscrit dans la FSE il est donc possible de saisir les commentaires ou abr viations voulus Cette fonctionnalit permet d enregistrer ou modifier les trajets effectu s le plus fr quemment Ils appara itront en priorit lors de la cr ation de FSE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Trajet puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche ses Un nouvel cran propose l ajout d un trajet et la liste des trajets d j enregistr s TRAJETS lt 4jout traietz El Pour ajouter un trajet positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne lt Ajout trajet puis s lectionner la fonctionnalit ave
38. Vitale au choix dans l une des deux fentes propos es en haut du lecteur La gestion dynamique est param tr e par d faut dans le lecteur L ent te FSE du lecteur est modifiable si aucune FSE cr e en visite n est enregistr e dans le lecteur Elle doit tre diff rente de 000 Cette modification ne doit tre effectu e qu avec l aide d un installateur en effet toute modification de l ent te FSE doit obligatoirement tre suivie d une nouvelle identification du lecteur L ent te valoris 999 n est propos qu a titre d exemple APPLICATION Gestion trifente A Ent te FSE 299 Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS Supprimer CPS sur la ligne Ent te FSE taper la valeur puis valider la saisie Maintenance avec la touche DROITE ou VAL Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL C innri Aan IDC oupprimer CFS UN NN iiO I PE D Cette fonction est d j d crite dans le chapitre Erreur Source du renvoi ntrouvable Dans ce menu cette fonction est accessible m me sans carte CPS ins r e SUPPRIMER CPS 991017708 1 F Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la CPS supprimer puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Une fois la CPS s lectionn e un message de validation appara t Voulez vous supprimer Jeanne 7 ZERINGU Posit
39. aisie avec la touche DROITE gt ou VAL 5 5 _3 L entente pr alable Sur cet cran il est possible de renseigner les donn es de l entente pr alable Positionner le curseur sur la ligne Entente pr alable et appuyer sur la touche amm l cran suivant appara t di AUCUNE tH R ponse favorable 5 Notion d urgence Positionner le curseur sur l entente d sir e et valider le choix 0 Pas de r ponse avec la touche DROITE gt ou VAL En choisissant R ponse favorable il faut alors renseigner la date de l entente pr alable PRESCRIPTION 991 006529 GENE ALAIN Saisir la date puis valider en appuyant sur la touche Entente pr alable DROITE ou VAL R ponse favorable M Une fois toutes les informations renseign es valider l cran avec un nouvel appui sur la touche DROITE ou VAL 5_6 Signature de la feuille de soins Pour terminer et signer la FSE positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne r capitulative des actes puis valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ACTES SAISIS SF F L appui sur la touche donne acc s au r capitulatif de la feuille de soins ce qui permet de v rifier les donn es Ajouter un acte enregistr es avant de signer celle ci Ajouter un IFO Ajouter un IHK Il est alors possible de signer la feuille de soins 61 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur
40. aternit PRISE EN CHARGE MATERNIT Date maternit Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS l sur la ligne Date maternit taper la date puis valider la a saisie avec la touche DROITE ou VAL Si la date saisir correspond au mois en cours saisir simplement le jour puis valider l auto compl tion proposera par d faut automatiquement le mois et l ann e en cours 51 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 5_3 R glement Tiers payant L tape nomm e R glement permet de d clarer le contexte de paiement ga REGLEMENT cr Tiers payant MO Tiers payant AMO AMC Tiers payant AMC Tiers payvyant int gral Attestation 4CS Aucune Dans le cas o une mutuelle dont les droits sont ouverts existe dans la carte Vitale elle est affich e pour information avant de proposer les diff rents choix de r glement Appuyer sur n importe quelle touche pour faire disparaitre cette fen tre Les informations sur les mutuelles en carte sont ensuite toujours accessibles par appui sur la touche comme indiqu en bas de l cran La mutuelle 7272127272 en geslon s par e est pr sente en carte 5_3 1 Pas de tiers payant Lorsque la ligne Pas de tiers payant est s lectionn e et valid e avec la touche DROITE ou VAL il ny a pas d information supp
41. ation de facturation en appuyant sur la touche dans le cas o la CPS contient plusieurs situations de facturation Le temps d affichage de cet cran est tr s court par d faut Dans le cas o le changement de situation de facturation est fr quent il est possible de r gler le temps d affichage de ce message Cf Temps d affichage 15 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 2_3 2 Param trage de l ent te FSE Ce paragraphe permet aux utilisateurs dont le logiciel ne configure pas automatiquement l ent te FSE de r aliser cette tape Le message suivant appara t l insertion de la CPS K Ce message indique que lent te FSE n est pas configur le logiciel propose automatiquement sa saisie dans l cran L ent te FSE n est pas configur e suivant 4a ENTETE FSE Veuillez saisir l ent te FSE Taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL La saisie de l ent te FSE n cessite une identification du lecteur aupr s du logiciel sant du poste de travail Cette action pourra tre effectu e apr s l enregistrement de la CPS 2 3 3 Identification du lecteur Pour effectuer une identification du lecteur avec le logiciel sant du poste de travail se r f rer la notice dudit logiciel e Certains logiciels proposent lors de l identification du lect
42. attestation ACS lors de la s lection du mode de r glement Les choix sont TPi social AMO TPi contrat TPi contrat B ou TPi contrat C L Ce i Paa b t TPi contrat E t TPi contra 5_3_4 Tiers payant AMO AMC ou Tiers payant AMC Si le Tiers payant AMO AMC ou le Tiers payant AMC est s lectionn un certain nombre d informations suppl mentaires sont renseigner Trois cas se pr sentent alors e Une mutuelle est enregistr e dans la carte Vitale et les droits sont ouverts e Une mutuelle est enregistr e dans la carte Vitale et les droits sont ferm s e lnya pas de mutuelle enregistr e dans la carte Vitale En fonction du cas rencontr il est alors possible de e S lectionner la mutuelle en carte avec droits ouverts ou ferm s e Saisir une nouvelle mutuelle partir d une attestation fournie par le patient e Saisir une attestation TPi ACS renseigner le type de contrat A B ou C et pr ciser Paiement coordonn par AMO ou Proc dure standard SESAM Vitale 53 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID PF F E i E il EE FR MF en IVerts Pour s lectionner la mutuelle en carte il faut suivre les instructions de l cran suivant COMPLEMENTAIRE Mutuelle T2727 272r 2 m droits ouverts Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Pas de code service sur la lign
43. avec les touches HAUT et BAS Oui sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche _ DROITE ou VAL Mon Une fois la r ponse valid e le lecteur revient l cran de param trage de la nature de prise en charge s lectionn e pour permettre le param trage des autres donn es ou le passage l tape suivante Si le patient pr sente l attestation dune ALD et qu elle n est pas enregistr e dans sa carte Vitale il est alors possible de param trer cette exon ration dans la section Exon ration Cf Erreur Source du renvoi introuvable 48 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Cette fonction permet de s lectionner un type particulier d exon ration PRISE EN CHARGE MALADIE Ei LAN REA Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS E Anpan ENTRE sur la ligne Exon ration puis s lectionner la fonctionnalit Accident caus E avec la touche ssn par un tiers 7 Date accident Une fois le choix Exon ration s lectionn le message suivant propose une liste des types d exon ration possible Soins exon r s ALD sur attestation Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Pr vention exon r e 7 o R gimes sp ciaux mb sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche Maternit expir e DROITE ou
44. avec soit la station d accueil en USB utilisation du driver USB fourni sur le CD le c ble USB utilisation du driver USB fourni sur le CD le c ble RS232 en option e Le message suivant appara t alors l cran 11 11 15706716 ATTENTE ORDRE CHARGE TERMINEE e Effectuer une identification du lecteur avec le logiciel sant du poste de travail se r f rer pour cela la notice dudit logiciel Certains logiciels proposent lors de identification du lecteur le param trage de ent te FSE dans le lecteur ainsi que l activation du mode nomade et ce de mani re automatique Si ces actions ne sont pas effectu es automatiquement par le logiciel sant la proc dure d initialisation est d crite au chapitre Param trage de l ent te FSE 13 37 61 64 11 Ej ATTENTION Identifiez le lecteur Une fois toutes ces actions effectu es correctement le lecteur peut tre enlev de son socle le param trage pour son utilisation en mode nomade peut d marrer 2_3 Initialisation en mode nomade Avant toute utilisation du VITAL ACT 3S en mode nomade il faut imp rativement effectuer les actions suivantes dans l ordre indiqu 13 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID e Recharger compl tement le VTAL ACT 3S avec le chargeur secteur propos dans la boite Une fois la charge termin e ins rer la carte
45. ble de choisir le type de d passement Pour modifier le montant facturer positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Montant taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou Pour modifier la quantit d actes positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Quantit taper VAL Une fois tous les param tres modifi s valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Chacun de ces param tres est d crit en d tail dans le cadre de la cr ation d une FSE Cf Erreur Source du renvoi introuvable Erreur Source du renvoi introuvable Une fois le param trage termin un nouvel cran apparait avec le premier acte s lectionn et trois op rations sont propos es e Ajouter un acte pour associer un nouvel acte au premier s lectionn e Ajouter une IFD pour associer lacte une Indemnit Forfaitaire de D placement e Ajouter une IK pour associer l acte une Indemnit Kilom trique 25 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved ingenico 4 ACTES SAISIS SF15 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Ajouter un acte puis valider le choix avec la Ajouter un acte touche DROITE ou VAL Ajouter un IFO Ajouter un IK Ces op rat
46. c la touche sun 28 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID L cran suivant permet alors de param trer les caract ristiques de ce trajet et de lui affecter un nom Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Type IK puis afficher la liste des types d indemnit s kilom triques avec la touche saa S lectionner l un des types propos s et valider avec touche DROITE ou VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Nombre puis taper le nombre de kilom tres et valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS gt sur la ligne Nom du trajet taper le nom puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Mom du trajet Une fois toutes les informations renseign es valider l cran avec la touche DROITE ou VAL La fonction Importer une liste permet d importer une liste d associations d actes prescripteurs mutuelles ou trajets d j existants depuis une CPS Positionner le curseur sur la ligne Importer une liste puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sus Positionner le curseur sur la ligne de la liste importer puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sun Positionner le curseur sur la ligne de la
47. che DROITE ou VAL Si le nom et ou le pr nom sont saisis ce sont eux qui apparaitront lors de la cr ation d une FSE Il est alors plus facile de les reconnaitre Ces informations ne sont pas inscrites dans la FSE il est donc possible de saisir des commentaires ou abr viations Cette fonctionnalit permet d enregistrer ou modifier les mutuelles le plus fr quemment rencontr es Elles apparaitront en priorit lors de la cr ation de FSE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Mutuelle puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm Un nouvel cran propose l ajout d une mutuelle et la liste des mutuelles d j enregistr es 27 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID LT UELLES t MUTUELLES lt 4jout mutuelle Pour ajouter une mutuelle positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne lt Ajout mutuelle gt puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche aa L cran suivant permet alors de saisir le num ro de la mutuelle de d finir si elle est en gestion s par e et de saisir le nom sous lequel elle apparaitra lors de la cr ation de factures Taper le num ro de mutuelle puis valider la saisie avec la i touche DROITE ou VAL Num ro Positionner le curseur avec les touches HAUT et BA
48. cte L cran suivant permet de consulter et de modifier les param tres de l acte choisi PARAMETRES SF Coefficient 1 66 Majoration D passement Montant Prise e Il est possible de finaliser cette tape de param trage tout moment avec la touche DROITE gt ou VAL pour valider l cran et passer l tape suivante Par d faut le coefficient propos est le coefficient minimum autoris minor 1 00 pour l acte s lectionn Pour modifier le coefficient positionner le curseur sur la ligne correspondante PARAMETRES SF Coefficient joraiti Saisir la valeur et valider la saisie en appuyant sur la touche DROITE ou VAL Les majorations applicables dans cette rubrique sont les majorations de nuit dimanche ou jour f ri urgence Des codes sp cifiques ont t cr s par l Assurance Maladie pour r pondre aux sp cificit s de chaque sp cialit Aucune majoration n est enregistr e par d faut Pour appliquer une majoration s lectionner la ligne correspondante avec la touche sen La liste suivante apparait alors l cran F Dimanche F ri Li Urgence Positionner le curseur sur la majoration souhait e et valider AUCUNE ce choix en appuyant sur la touche DROITE ou VAL 56 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Aucun d passement n est
49. e et l cran suivant appara t SPARAMETRES AMI Majoration D passement M Montant 6 30 Saisir la valeur et valider la saisie en appuyant sur la touche Prise en charge B0 DROITE ou VAL Quantit 5 4 3 Ajout d un nouvel acte Une fois qu un premier acte est s lectionn acte personnel Mes actes ou un acte standard il est possible d ajouter un autre acte acte personnel Mes actes ou un acte standard avec l cran suivant 57 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID amp ACTES SAISIS En appuyant sur la touche il est possible d acc der aux informations de la facture en temps r el La liste des actes standards apparait nouveau l cran avec le premier acte s lectionn dans la zone titre 5 4 4 Ajout d un d placement Pour ajouter une IFD Indemnit Forfaitaire de D placement ou une IK Indemnit Kilom trique s lectionner la ligne correspondante dans l cran suivant ACTES SAISIS Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la fonction Ajouter un IFD ou Ajouter un IK puis valider le choix avec la touche DROITE ou val Pour ajouter un IFD l cran suivant apparait Il est alors possible de coter cette indemnit non remboursable Pour modifier le type d indemnit s forfaitaire positionnez le I
50. e HAUT ou BAS e Dans le cas de l criture alphanum rique Lorsque la touche est appuy e une fois c est la premi re lettre propos e sur la touche qui s affiche l cran Lorsque la touche est appuy e deux fois c est la deuxi me lettre propos e sur la touche qui s affiche l cran Lorsque la touche est appuy e une fois c est la troisi me lettre propos e sur la touche qui s affiche l cran Lorsque la touche est appuy e quatre fois c est le chiffre propos sur la touche qui s affiche l cran l exception des touches 7 et 9 qui contiennent 4 lettres dans ce cas le processus est le m me si ce n est qu il faut appuyer 5 fois de suite pour que le chiffre s affiche Une fois la saisie termin e valider la avec la touche DROITE ou VAL L affichage du symbole permet de v rifier que la saisie est valid e 1_2 L cran Le VITAL ACT 3S dispose d un cran graphique r tro clair avec les zones suivantes Heure Niveau de batterie 11 11 15706710 INTRODUISEZ LA CARTE CPS 8 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n I CO Healthcare e ID 1 2 1 Zone de titre Lors de l utilisation du lecteur param trage cr ation d une FSE la partie sup rieure devient une zone de titre qui indique un tat d avancement dans le processus en cours comme par exemp
51. e 52 D 3 3 Attestation ACS 2 sans dauntonsnnes ons eer en emne tes denne secte casses nemmr deteste 52 5_3 4 Tiers payant AMO AMC ou Tiers payant AMC 93 5_4 Actes effectu s 55 5 4 1 S lection d UN ACIE scriind aaa aiaa Kaai aise msce han 55 5_4 2 Param trage de l acte ii iiiiiiiiesiensrenseenseenseensee 56 5_4_3 Ajout d un nouvel ACLS ns nsrestsesretsrrsesecmussnsnemasoeitoeitomtapest seit mit ass ate ice steaniantien ton 57 5_4_4 Ajout O UNA PDIAC MENS nas cames enin donnes caen ons memes tent 58 5_5 Renseignement de la prescription 59 5 9 1 LA CAC de DECSOHDUIOM aa mem en ee te ae 60 I9 LOPO CIPE U EE E ER E NEE 60 5_5_3 L entente pr alable isnssrscsstnsiesbpenapusbostanssbiscuese sea nedideonesenienebescones 61 5 _6 Signature de la feuille de soins 61 9 6 1 EG OURS saeni r ro teen este Does EEE N EE EEn creed tin 62 3 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 6 Enregistrement d un patient 6_1 Renseignement de la prescription 64 6_2 S lection de la personne recevant les soins 64 6_3 Renseignement des conditions de prise en charge 65 6_3_1 S lection de la nature de prise en charge Rs 65 6 _3_2 Maladie iiiiiiiiiiiiieeeserreeessereneesensne 66 6 3 3 OCEAN da en RE SE 68 07 A NIAIOARS A E E A A ea eee antenne eee eine 70 6_4 Enregistrement des donn es de la carte Vitale 70 7 Bon d examen 71 7_1 Renseignement d
52. e Nouvel AT dans l cran ci dessus La proc dure de saisie est ensuite la m me que celle d crite dans le paragraphe suivant donn es AT absentes en carte Si l organisme souhait n est pas propos dans la liste ou si aucune donn e AT n est pr sente dans la carte Vitale l cran suivant appara t apr s la s lection de la nature de prise en charge Accident du travail PRISE EN CHARGE ACCIDENT DO TRAY AS Nouvel AT m Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Organisme sur la ligne Organisme taper le num ro puis valider la saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Support acquisition Renseigner ensuite les champs suivants en fonction des donn es disponibles sur le feuillet AT PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAW Alm e akad P B Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS l sur la ligne Date taper la date de l accident puis valider la ALE saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Num ro taper le num ro d accident puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAVAILLE Nouvel AT m Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS ne e i sur la ligne Support acquisition puis s lectionner la fonction avec la touche sus Support acquisition Feuillet AT 76 78 VITAL ACT 3S Guide
53. e Utiliser donn es carte activer la case ou non Utiliser mutuelle carte avec la touche sa puis valider l cran avec la touche Attestation mutuelle L droite ou val Forcer code service i Dans le cas o la mutuelle s lectionn e est une mutuelle en gestion s par e il est n cessaire D enregistrer la mutuelle dans le lecteur en s lectionnant la ligne Ajout dans l cran propos De param trer la gestion s par e dans le menu tel que d crit dans le chapitre Erreur Source u renvoi introuvable Si les droits sont ferm s un pop up en informera l utilisateur oulez vous forcer la De a Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche Ci DROITE ou VAL 4a COMPLEMENTAIRE Mutuelle 27272727 2 droits ouverts Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Pas de code Sefvice Ubiser mutuelle carte D sur la ligne Attestation mutuelle puis activer la case ou non Attestation mutuelle g avec la touche ssa Forcer code service 0 D finir ensuite le type de la mutuelle e CMU e Mutuelle pr param tr e e Nouvelle mutuelle MUTUELLE TETE m Utiliser les touches HAUT et BAS pour s lectionner la MUTUELLE BB A puis valider le choix avec la touche DROITE ou S lectionner la fonction Ajout mutuelle avec la touche DOUr Saisir un
54. e de prescription valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Sinon taper la date puis valider la saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Pour passer l cran suivant appuyer sur la touche DROITE ou VAL 7_2 S lection de la personne recevant les soins Lorsque la carte Vitale a t lue le VITAL ACT 3S propose la liste des ayant droits pour s lectionner le b n ficiaire des soins BENEFICIAIRE SPECIMEN CARTE ti AS RIE A MELIE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS N ce le 010464 w sur le b n ficiaire souhait puis valider le choix avec la SPECIMEN CARTE touche DROITE ou VAL SMa N e le 21 01 65 En appuyant sur la touche dans cet cran il est possible de lire des informations compl mentaires sur le b n ficiaire Dans ce second cran utiliser les touches HAUT et BAS pour naviguer et consulter l ensemble des informations Les donn es affich es sont r parties de la mani re suivante Donn es de l assur Donn es du b n ficiaire des soins Droits AMO M decin traitant Donn es de l organisme compl mentaire Donn es assur 1 55 01 99 999 999 04 R gime g n ral Caisse 01 999 Centre 9999 Pour revenir au choix du b n ficiaire valider l cran avec la touche DROITE gt ou VAL 7_3 Renseignement des conditions de prise en charge Une fois le choix du b n ficia
55. e est coch e la zone de saisie du num ro FINESS devient accessible Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Num ro FINESS taper le num ro FINESS ou ADELI du rempla ant puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt 22 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID S oup primer la CPS Cette fonctionnalit permet d effacer une CPS enregistr e dans le lecteur Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Supprimer la CPS puis s lectionner cette fonctionnalit avec la touche mmm Voulez vous supprimer cette CPS Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS gt sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Mon La suppression d une CPS dans le lecteur entraine irr m diablement la suppression de tout le param trage sp cifique la CPS supprim e De plus il est possible de supprimer une CPS que lorsque plus aucune donn e Factures et donn es patients n est pr sente dans le lecteur A ES GP TT PA FA F Al En s lectionnant la ligne Modifier la CPS il est possible de change
56. e la prescription 71 7_2 S lection de la personne recevant les soins 72 7_3 Renseignement des conditions de prise en charge 72 7_3_1 S lection de la nature de prise en charge nsnounnnunnennnnnsernnnensrnrnrnnrnrerensrnrnrrsnnrrrenne 72 2 A E E E 73 7 3 3 Accident OA eiai a a aar e iaiia 75 7_3_4 Maternit iii iiiiiiiiineeeecennesececenseceneneeeeneneeeeneneee IF 7_4 Affichage du bon d examen 17 4 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i z Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n ICO eaitncare e ID 1 G n ralit s Ce document est prendre en compte en compl ment du mode d emploi du logiciel utilis sur le poste de travail Fl ches HAUT et BAS Navigation Fl che GAUCHE Annulation Fl che DROITE Validation Touche ee S lection Insertion cartes Vitale Touches de validation Touches d annulation Insertion CPS Le VITAL ACT 3S est conforme au cahier des charges version 1 40 RAM R forme de l Assurance Maladie Il est homologu par le GIE SESAM Vitale conform ment au r f rentiel Terminal Lecteur Il est donc compatible avec tous les logiciels option TLA agr s par le CNDA suivant le cahier des charges 1 40 RAM FSV gt 1 40 4 Le VITAL ACT 3S est un lecteur multi PS il fonctionne dans l environnement suivant Une ou plusieurs CPS Cartes de Professionnels de Sant Une ou plusieurs cartes Vitale Un poste de trava
57. e lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Patient puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche san Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS 19 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID sur le b n ficiaire souhait puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm gt Un nouvel cran affiche le d tail des informations du patient s lectionn Naviguer dans cet cran avec les touches HAUT et BAS Cette fonctionnalit permet de supprimer un patient enregistr dans le lecteur Pour acc der la liste des patients enregistr s sur le lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Supprimer un patient puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sas Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur le b n ficiaire supprimer puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche sun Un cran de confirmation apparaitra Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Cette fonctionnalit permet de consulter l ensemble des FSE cr es sur le poste de travail et enregistr es pour une signature en visite Pour y acc der s lectionner la ligne FSE PC l
58. e nouvelle mutuelle 54 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID S il s agit dune CMU une liste de CMU sp cifiques appara t l cran apr s avoir coch la ligne CMU Il est alors possible de s lectionner l une des CMU propos es ou de d cider de cr er une nouvelle CMU avec la fonctionnalit Ajout mutuelle Pour activer la CMU appuyer sur la touche Les mutuelles 99999997 88888888 55555551 sont alors lt Ajout CM m ajout es la liste des mutuelles enregistr es Pour s lectionner la CMU positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur le num ro souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Pour saisir une nouvelle CMU positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne lt Ajout mutuelle gt puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche aa Dans le cas o il ne s agit pas d une CMU la d marche est la m me avec la liste des mutuelles pr enregistr es Cf astuce ci dessous ou la possibilit de cr er une nouvelle mutuelle avec la fonction lt Ajout mutuelle gt MUTUELLE sAiout mutuelle m Pour ajouter une nouvelle mutuelle positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur lt Ajout mutuelle gt puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mau Un nouvel cran permet alors de saisir l
59. e num ro de la mutuelle Il est possible d initialiser une liste de mutuelles dans le menu Cf Mutuelles pour faciliter la cr ation de la FSE La liste des mutuelles s enrichit ensuite au fur et mesure des saisies 5 4 Actes effectu s 5 4 1 S lection d un acte Pour aller plus vite il est conseill de saisir dans le menu les associations d actes Erreur ource du renvoi introuvable les plus utilis es de mani re viter de les recr er chaque fois Ces associations apparaissent alors en priorit la place des actes NGAP qui deviennent accessibles par appui sur la touche MON ACTE 01 m Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur l association d actes souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Pour coter un acte non enregistr appuyer sur la touche pour faire apparaitre la liste des actes de la nomenclature NGAP 55 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID SELECTION ACTE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur l acte souhait puis Coter cet acte sans modifier les param tres appuyer alors sur la touche DROITE ou VAL Coter cet acte mais consulter voire modifier les param tres appuyer alors sur la touche suu m m p J F CE PT LE CE D CT 5 4 2 Param trage de l a
60. e recherche d un mot dans une liste s lection d actes prescripteurs mutuelles Rep rer la touche sous laquelle se trouve la premi re lettre du nom de lacte recherch Si cette lettre est la premi re affich e sur la touche appuyer une fois sur la touche le lecteur affiche dans un cartouche en bas de l cran la saisie et positionne le curseur sur le premier acte dans la liste alphab tique commen ant par cette lettre ou commen ant par la lettre la plus proche apr s cette lettre Si cette lettre est la deuxi me affich e sur la touche appuyer deux fois sur la touche le lecteur affiche dans un cartouche en bas de l cran la Saisie et positionne le curseur sur le premier acte dans la liste alphab tique commen ant par cette lettre ou commen ant par la lettre la plus proche apr s cette lettre 7 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Si cette lettre est la troisi me affich e sur la touche appuyer trois fois sur la touche le lecteur affiche dans un cartouche en bas de l cran la Saisie et positionne le curseur sur le premier acte dans la liste alphab tique commen ant par cette lettre ou commen ant par la lettre la plus proche apr s cette lettre Pour effacer la saisie effectu e appuyer sur la touche gauche ou ANN Pour faire dispara tre la zone de recherche appuyer sur la touch
61. ec la touche DROITE ou Polyclinigue du parc VAL 96048302 4 entre Hospitalier Le choix Oui permet de param trer un rempla ant 14 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID PARAMETRES CPS Param trer rempla ant E Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Param trer rempla ant s lectionner ce choix avec la touche puis suivre les instructions dans l cran suivant Pour passer l cran suivant appuyer de nouveau sur la touche DROITE ou VAL Le message suivant propose de choisir le mode de gestion du Tiers Payant Int gral souhait pour les b n ficiaires de l ACS TPi ACS TPi ACS Paiement coordonn par l AMO Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur Proe ure Sranan l option souhait e puis valider le choix avec la touche VAL puis DS DROITE voulez vous m moriser le code Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS porteur pendant 4h i Mpi sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche Ci DROITE gt ou VAL Mon Remarque Dans le cas o la CPS est d j enregistr e au d marrage du lecteur les messages qui apparaissent alors au d but sont vi initialisation du terminal Ce dernier cran permet de changer de situ
62. enregistr par d faut Pour ajouter un d passement positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne D passement puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche La liste suivante apparait alors l cran E DE mih F DN inon qualifi Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS CG Gratuit sur le d passement souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL fi Mon remboursable Chaque choix de d passement am nera potentiellement la demande de saisie d un montant Taper le montant puis valider chaque saisie avec la touche DROITE ou VAL Une fois le d passement param tr et les diff rentes saisies valid es par la touche DROITE ou VAL le lecteur affiche nouveau l cran de param trage de lacte s lectionn au d part pour permettre d autres modifications si n cessaire Le montant affich correspond au montant factur il est donc calcul partir du tarif conventionnel multipli par le coefficient Un d passement peut avoir t ajout PARAMETRES SF Coefficient 1 O Majoration M D passement B Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Montant taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL La quantit d actes est accessible dans la rubrique de param tres Pour y acc der appuyer sur la touch
63. ermet de saisir le num ro du PAD tel que param tr dans le logiciel poste de travail Pour modifier le num ro du PAD positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne N PAD taper la valeur puis valider la Saisie avec la touche DROITE ou VAL Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt 36 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 3 _3_7 Param tres appli Cette fonctionnalit permet d acc der aux diff rents param tres de l application et plus pr cis ment LS 4 e La gestion des interfaces carte en mode dynamique La saisie de l ent te FSE La suppression d une CPS enregistr e dans le lecteur La maintenance amp APPLICATION Gestion trifente M Maintenance L insertion de la CPS se fait obligatoirement par la fente inf rieure Cf chapitre Insertion de la CPS Les deux fentes sup rieures sont pr vues pour les cartes Vitale et associ e Cf Erreur Source du renvoi introuvable Le VITAL ACT 3S propose eux types d utilisation e La gestion dynamique gestion propos e par d faut Cette utilisation permet d ins rer la carte du patient Vitale ou associ e dans l une ou l autre des fentes le VITAL ACT 3S effectue une reconnaissance automatique du
64. ertificat d affiliation Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS D claration victime 7 B f sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Le choix des donn es stocker dans cette zone est libre num ro de mutuelle 4 PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRA ALM B Org gest AT 013213210 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Ident AT 987654321 sur la ligne Renseigner zone AMC et activer la case ou non rg gest AT 0199999943 avec la touche as puis valider l cran avec la touche Ident AT 999999999 ONE oi vala lt Nouvel AT Renseigner zone AME Un second cran appara t et permet de saisir les donn es ZONE AMC Renseigner zone AME Taper les donn es alphanum riques puis valider la saisie avec la touche DROITE gt ou VAL 69 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 6 3 4 Maternit Dans le cas o la nature d assurance s lectionn e est Maternit le message qui appara t l cran permet de saisir la date de maternit PRISE EN CHARGE Mi TERMITE m o P na Date maternit Pour saisir la date de maternit positionner le curseur avec D les touches HAUT et BAS sur la ligne Date maternit taper la date puis valider la saisie avec la touche CAOS i M
65. eur le param trage de l ent te FSE dans le lecteur ainsi que l activation du mode nomade et ce de mani re automatique e Si ces actions ne sont pas effectu es automatiquement par le logiciel sant la proc dure d initialisation est d crite au chapitre Erreur Source du renvoi ntrouvable 13 37 61 64 11 Ij ATTENTION Identifiez le lecteur Le lecteur est maintenant pr t emploi Une fois le lecteur pr t l emploi tous les param tres sont accessibles dans le menu Cf Param trage du menu 16 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Appara t ensuite le message d insertion de la carte Vitale qui indique que le lecteur est pr t l emploi 18 34 26704711 IE INTRODUISEZ L Pour acc der aux informations contenues dans la CPS actuellement en cours appuyer sur la touche Si le PS a i he ARS d clar un rempla ant le num ro FINESS du rempla ant est galement inscrit Si le PS est un rempla ant le num ro Informations CPS FINESS et le pr nom du titulaire sont affich es Pour revenir 99 6 01830 5 1 l cran d origine appuyer sur la touche DROITE ou Pol clinique du parc VAL Madame AMOS BOUTON St phanie Une fois la carte CPS ins r e il est possible de param trer un certain nombre d l ments pour la CPS enregistr e comme par exemple les associations d actes personne
66. ges Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 1 2 5 Les ic nes Comme voqu dans la description du clavier Cf O Le clavier le VITAL ACT 3S guide l utilisateur en affichant les touches activables Les cas d utilisation les plus fr quents e Dans la zone titre peuvent tre affich es les ic nes fl che DROITE gt et fl che GAUCHE pour respectivement la validation ou l annulation de l cran en cours ou plus exactement de la fonction d crite dans la zone titre e Lorsqu il est possible d acc der un sous menu avec la touche mm l ic ne M est propos e sur la ligne de la fonction concern e e Lorsque quil est possible de valider un choix s lectionn dans une liste avec la touche DROITE ou VAL l ic ne a est indiqu e sur la ligne en question Appui sur la touche GAUCHE disponible Appui sur la touche DROITE disponible Annulation de l cran et donc de l ensemble APPLICATION Validation de l cran et donc de l ensemble Gestion trifente des param tres modifi s H des param tres modifi s Ent te FSE Zone de saisie activ e Fonction activ e ou non par l appui sur la touche Exemple de message proposant plusieurs cas 1 3 Les insertions cartes Le VITAL ACT 3S propose 3 interfaces pour les cartes e L interface qui se trouve l arri re en bas du clavier est d di e la CPS e Les deux interfaces
67. he DROITE ou VAL Support acquisition 50 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Renseigner ensuite les champs suivants en fonction des donn es disponibles sur le feuillet AT PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAY ALS lt Nouvel amp T Organisme 0129999999 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Date taper la date de l accident puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL ACCIDENT DU TRAYAN a ouvel AT Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Organisme 019999999 i i Date 17042011 sur la ligne Num ro taper le num ro d accident puis valider la saisie avec la touche DROITE gt Mum ro L lt PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAY ALM 019999 b Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS 1704011 sur la ligne Support acquisition puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche num Support acquisition Feuilet T Certificat d affiliation Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS D claration victime sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL 5 2 4 Maternit Dans le cas o la nature d assurance s lectionn e est Maternit le message qui appara t l cran permet de saisir la date de m
68. he GAUCHE ou ANN gt Pour modifier la date du lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Date taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Pour modifier l heure du lecteur positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Heure taper la valeur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Pour d finir les temps d affichage de diff rents param tres positionner le curseur sur la ligne Temps affichage puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm est alors possible de param trer les valeurs suivantes e cran accueil le temps d affichage de l cran Insertion carte Vitale param tr 20 secondes par d faut Pass ce d lai le lecteur se met en veille e Autres crans le temps d affichage de tous les autres crans l exception de l cran d accueil Pass ce d lai le lecteur se met en veille Si la mise en veille s est produite lors de la cr ation d une FSE ou de toute autre action toutes les op rations devront tre effectu es de nouveau e Chgt situation le temps d affichage du message proposant de modifier la situation de facturation 35 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID crans infos le temps d affichage des fen tres pop up proposant les messages d
69. igatoire pour l AT Pour le cas o l organisme fait partie des donn es en carte et est propos l cran s lectionner l organisme et passer l tape suivante avec la touche DROITE ou VAL ACCIDENT DU TRAW AILE S lection amp a Organisme Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Date sur la ligne S lection AT puis appuyer sur la touche saa Num ro pour afficher les organismes inscrits en carte Support acquisition Org gest 017211234 sident 987654321 Lu no Ora gest 000000000 Dans le cas o l organisme souhait n est pas inscrit en dent 000000000 s lectionner la ligne Nouvel AT pour param trer celui s Houwel amp T l Dans le cas ou l organisme souhait n est pas propos dans la liste il est possible de le cr er en positionnant le curseur sur la ligne Nouvel AT dans l cran ci dessus La proc dure de saisie est ensuite la m me que celle d crite dans le paragraphe suivant donn es AT absentes en carte Si l organisme souhait n est pas propos dans la liste ou si aucune donn e AT n est pr sente dans la carte Vitale l cran suivant apparait apr s la s lection de la nature de prise en charge Accident du travail PRISE EN CHARGE ACCIDENT DO TRAWA SNQUVEL A T gt Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Organisme HEES sur la ligne Organisme taper le num ro puis valider la saisie avec la touc
70. il ACCIDENT DU TRA AIM Tete oi 2499881 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Organisme taper le num ro puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Support acquisition Feuillet AT EE Renseigner ensuite les champs suivants en fonction des donn es disponibles sur le feuillet AT PRISE EN CHARGE ACCIDENT DO TRAY AS Graanisme 5493551 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS ate sur la ligne Date taper la date de l accident puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Support acquisition Feuillet AT 68 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID PRISE EN CHARGE ACCIDENT O TRAA M Organisme 013499551 Date Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Num ro taper le num ro d accident puis valider Num ro EE la saisie avec la touche DROITE ou VAL Support acquisition Feuillet AT Il est ensuite propos de saisir le type de support contenant l information sur l AT PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRS AILES Organisme 013499001 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Support acquisition puis s lectionner la fonction Support acquisition avec la touche saa Feuillet AT a Renseigner zone AME C
71. il quip d un logiciel option TLA agr par le CNDA suivant le cahier des charges 1 40 RAM 5 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i z Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 1_1 Le clavier Fl che GAUCHE 411 D finition Fl ches HAUT et BAS Navigation Fl che DROITE Validation Annulation Touche sss S lection Annulation Correction Validation Fl che ON OFF Fl che PI inf j i us d informations Pav alphanum rique Saisie Les touches DROITE et VAL ont les m mes fonctionnalit s Elles permettent de valider les saisies et les s lections dans un menu tout un cran Une fl che appara t l cran d s que l une de ces deux touches peut tre actionn e Les touches GAUCHE et ANN ont les m mes fonctionnalit s Elles permettent __ d annuler une saisie qui vient d tre faite d annuler un choix dans un menu revenir l cran pr c dent lorsque c est possible Lors d une saisie ou d une s lection l utilisation de l une de ces deux touches entra ne un retour en arri re sans enregistrement de la valeur Une fl che apparait l cran d s que l une de ces deux touches peut tre actionn e 6 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n C
72. information d avertissement ou d erreur TEMPS AFFICHAGE Ecran accueil Sec Autres crans Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS Chat situation sur chacune des lignes taper les valeurs puis valider chaque Ecrans infos saisie avec la touche DROITE gt ou VAL La fonctionnalit Chgt situation permet de d finir la dur e d affichage du message correspondant l allumage du lecteur Cette dur e ne vaut le coup d tre augment e que dans le cas d une CPS avec plusieurs situations de facturation Pour enregistrer les modifications valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN Cette fonctionnalit permet de param trer la vitesse de communication du lecteur avec le poste de travail dans le cas d une connexion RS232 La vitesse doit tre la m me que celle saisie dans le logiciel poste de travail Pour modifier la vitesse propos e par d faut 01 9600 Bds positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Vitesse et taper la valeur e 01 pour 9600 Bds 02 pour 19200 Bds 04 pour 38400 Bds 06 pour 57600 Bds 12 pour 115200 Bds Puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL Pour enregistrer la modification valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien l annuler avec la touche GAUCHE ou ANN Cette fonctionnalit p
73. ingenico Healthcare e ID VITAL ACT 3S Guide Utilisateur Sages Femmes C Www ingenico com 28 32 boulevard de Grenelle 75015 Paris France T 33 0 1 58 01 80 00 F 33 0 1 58 01 91 35 S Ingenico S A au capital de 53 086 309 317 218 758 RCS PARI Table des mati res 1 G n ralit s 9 1_1 Le clavier 6 a Ba Me DO a a 6 1_1_2 La recherche alphanum rique iii 7 1_2 L cran 8 1_2 1 Zone de See en R e AEn A Ei Erir EANA a 9 2 NO E P PE EEE EEE EE a E E A EEE de eu 9 T2 OS PO U EE E E EEEE EEE 9 1_2_4 Zone d saisie nn en ems cases ess Dasnadus ss chae ns cn me ntar sage sec dtuams en duass cie r ane terme AEE n nenn nenne 10 14 2 5 Les ic nes is eerscennnceennneeennseecnneeecnneeecnneceeneeeeneeeeneeeeeneeue 11 1_3 Les insertions cartes 11 DO RS iiaiai ieai 11 143 2 Insertion de la carte Vitale iii siiseersccenseenseeenseeenseeeneenn 12 2 Premi re utilisation 12 2_1 Contenu de la boite du VITAL ACT 3S 12 2 2 Initialisation en mode connect 13 2_31Initialisation en mode nomade 13 2_3_1 Enregistrement de la carte CPS inner 14 2 9 2 Param trage de l enl le PS 2 nie nhiuste 16 2 3 3 Identification du lecteur nn a inissssnanse usnasaseuteseetunmesieeesnaque same case eric tiaee sieste 16 3 Param trage du menu 18 3_1 Menu d roulant r duit 18 3_2 Menu d roulant complet 18 3_3 Description des fonctionnalit s du menu 19 RO CO aan ane dau ae E A a aa bi 19 3 3 2 Consulter donn es ss ss
74. ionner le curseur avec les touches HAUT et BAS E 996004560 1 sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Mon ap 38 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Ce menu est r serv Ingenico Healthcare e iD ou l installateur 3 3 8 Tables Les tables r glementaires sont enregistr es par l diteur installateur de logiciel 09 sant Pour toute question concernant la modification des tables mja r glementaires contacter l diteur installateur 3 3 9 Sortie Pour sortir du menu d roulant appuyer sur les touches ANN ou GAUCHE 39 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 4 S curisation de facture 18 34 26704711 j i4 57 31703711 INTRODUISEZ D r Li LA CARTE YITALE lafarnalions CE S curiser facture Patient 2 55 06 99 999 999 34 Caisse destinataire 01 999 9999 Paiement 3 factures v s curis es Le VITAL ACT 3S permet de s curiser des factures cr es au cabinet et s curiser en visite Pour s curiser les factures sur le VITAL ACT 3S il faut tout d abord ins rer la carte Vitale du patient et s lectionner l ic ne S curiser fac
75. ions peuvent se faire plusieurs fois A chaque nouvelle s lection il est possible de modifier les param tres de l acte en cours Il est aussi possible d ajouter une IFD ou une IK de la mani re suivante ACTES SAISIS SP15 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Ajouter un IFD ou Ajouter un IK puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Ajouter un IFO Ajouter un IK Ces op rations peuvent se faire plusieurs fois A chaque nouvelle s lection il est propos de modifier les param tres de l indemnit en cours Une fois tous les actes param tr s et s lectionn s positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne r capitulative des actes puis valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ENREGISTREMENT sF15 Mon acte 01 est propos par d faut Pour enregistrer un Mom de mon acte autre nom taper le puis valider la saisie avec la touche DROITE ou VAL EE Valider l cran avec la touche DROITE gt ou VAL MES ACTES b zAjout mon acte E Le nom est laiss libre le libell du soin la nomenclature NGAP Une fois la saisie valid e le VITAL ACT 3S revient l cran Gestion actes avec le nombre de Mes actes incr ment de 1 26 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare
76. ire effectu s lectionner la nature de la prise en charge 7_3 1 S lection de la nature de prise en charge La nature de prise en charge Maladie est propos e par d faut Pour changer de nature de prise en charge effectuer les actions suivantes 72 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID MS LA DIE E Conforme ALD Accident caus Le curseur est par d faut sur la ligne Maladie appuyer alors par un tiers sur la touche sa Date accident Les autres natures de prise en charge s affichent alors l cran dans un pop up en fonction du b n ficiaire s lectionn Maladie Accident du travail eij Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Maternit sur le contexte souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Chaque s lection entraine un retour l cran de param trage propre de la nature d assurance s lectionn e MALADIE Conforme LD Accident caus par un tiers 7 Date accident PRISE EN CHARGE MALADIE a cc PRISE EN CHARGE par ACCIDENT DU TRAWY AILE Gat S lection NT g Ory PRISE EN CHARGE t MATERNIT Jum Date maternit PRISE EN CHARGE ACCIDENT DU TRAY AILM S lection T E Organisme Date JumM r Oo Support acquisition Maladie Accident du travail j Ma
77. l mentaire saisir le lecteur passe directement l tape suivante REGLEMENT Fas de tiers payant sk Tiers payant AMO Tiers payant AMo Ai Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Tiers pa ayant AME i i E ee sur la ligne Pas de tiers payant puis valider votre choix os Do avec la touche DROITE ou VAL Attestation ACS AUCUNE 5_3 2 Tiers payant AMO Lorsque la ligne Tiers payant AMO est s lectionn e et valid e avec la touche DROITE ou VAL aucune information suppl mentaire n est saisir le lecteur passe l tape suivante 52 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n l CO Healthcare e ID d REGLEMENT Pas de ti rs pavant Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Tiers payant AMO puis valider le choix avec la touche DROITE gt ou VAL Dans les cas Tiers payant AMO ou Tiers payant AMO AMC si les droits AMO ne sont plus jour sur la carte Vitale une alerte est affich e par le VIT AL ACT 3S pour inciter faire une mise a jour de la carte Vitale La carte Vitale n est J pas jour Le tiers pavant sur la part obligatoire est impossible Forcer O 5_3_3 Attestation ACS AUCUNE TPi social AO Avec la gestion du TPi ACS il est possible de renseigner les TPi conira informations concernant une
78. le e Le nom de l tape lors de la cr ation de FSE prescription prise en charge e Le nom de l ic ne s lectionn e dans le menu d roulant lat ral et affich au centre de l cran du lecteur Ainsi il est toujours possible de conna tre l tat d avancement de la proc dure en cours en consultant la zone sup rieure de l cran ou le menu d roulant lat ral Nom de la fonction affich e l cran CODE CARTE CPS Saisissez votre code 4 chiffres 3 essais restants DONNEES TLA Nom de l ic ne s lectionn e dans le menu d roulant Supprimer patient E FSE PC 09 DRE PC 099 FSE TLA 1790 Supprimer FSE TLA m 1 2 2 Menu Le lecteur pr sente des menus d roulant l acc s au menu du lecteur se fait par un appui sur le touche une fois la CPS ins r e Pour se d placer au sein du menu d roulant d placer le curseur avec les touches HAUT et BAS Pour s lectionner le menu choisi appuyer sur la touche DROITE ou VAL 18 26 26704711 IE 1_2_3 Fen tres pop up L activation de certaines fonctions entraine la n cessit de s lectionner une r ponse dans une liste de choix Lorsque c est le cas l activation de cette fonction par la touche entraine l apparition d un pop up Les caract ristiques d un pop up sont 9 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n
79. lles Mes Actes une liste de mutuelles ou de prescripteurs Listes autant d l ments qui faciliteront la cr ation de FSE en visite chez le patient L ensemble des l ments param trables est d crit dans Erreur Source du renvoi introuvable 17 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes n g S n ICO Copyright 2015 Ingenico All rights reserved Healthcare e ID 3 Param trage du menu Apr s avoir allum le lecteur il est possible d acc der au menu par l appui sur la touche mmm gt 3 1 Menu d roulant r duit Dans le cas o aucune CPS n est ins r e seules trois fonctions sont accessibles e Informations e Param tres du lecteur e Param tres de l application 19 31 30703711 j ka Informations 3_2 Menu d roulant complet Lorsqu une CPS a t ins r e dans le lecteur toutes les fonctionnalit s du menu sont accessibles e Listes Gestion actes Param tres du lecteur Param tres de l application Tables r glementaires Informations Consulter donn es Param tres CPS 30703711 IE Pour positionner le curseur sur les diff rentes ic nes du menu utiliser les touches DROITE GAUCHE HAUT et BAS et s lectionner le menu avec la touche lt EEN gt 18 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 3_3 Description des fonctionnalit
80. modifications valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN La fonction Nouvel acte permet de saisir un acte r cent de la nomenclature qui n existait pas au moment de la cr ation du WITAL ACT 3S Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Nouvel acte puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm 4 NOUVEAUX ACTES lt 4jout nouvel acte do i S lectionner la ligne Ajout nouvel acte avec la touche L cran suivant appara t AJOUTER Code de l acte TEST Ancien tarif 0 00 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS 01072010 sur chacune des lignes taper les valeurs puis valider chaque 0 00 saisie avec la touche DROITE ou VAL 1 00 0 30 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved naen g e n i CO Healthcare e ID La premi re zone de saisie propos e permet de saisir le code de l acte Les lignes suivantes permettent de saisir les diff rentes valeurs qui caract risent l acte e Le tarif avant la date pivot e La date pivot de changement de tarif e Le tarif apr s la date pivot permet de pr voir des augmentations de tarif qui pourront ainsi se faire automatiquement e Le coefficient e Le taux e Le taux CRPCEN Pour enregistrer ce nouvel acte
81. onfirmation pour quitter cet cran est demand Qui sale Mon 77 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID L installateur Les descriptions et caract ristiques figurant dans ce document sont donn es uniquement titre d information et non d engagement contractuel Ingenico Healthcare e ID se r serve le droit d effectuer sans pr avis toute modification Tous droits de reproduction d adaptation d ex cution de traductions r serv es pour tous pays Copyright 2015 Ingenico All rights reserved Ingenico Healthcare e ID River Seine 25 quai Gallieni 92158 Suresnes cedex France www healthcare eid ingenico com 78 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes n g n ICO Copyright 2015 Ingenico All rights reserved Healthcare e ID
82. puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Mon Si la r ponse s lectionn e est Oui une nouvelle zone appara t dans l cran de param trage qui permet de saisir la date de l accident PRISE EN CHARGE MALADIE EA Conforme ALD Accident caus Taper la date puis valider la saisie avec la touche par un tiers Qui m DROITE ou VAL Date accident 7_3_3 Accident du travail Si la nature d assurance Accident du travail a t s lectionn e il faut s lectionner l organisme gestionnaire de l AT dans la liste affich e ou cr er un nouvel organisme Cette s lection est obligatoire pour l AT antes sur la cart m PE w J a EF g ilitO JUI Id Ua L L Pour le cas o l organisme fait partie des donn es en carte et est propos l cran s lectionner l organisme et passer l tape suivante avec la touche DROITE ou K lt VAL D 75 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 3 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Org gest 017211234 ident 957654321 Org gest 000o0000 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS dent 0100000000 sur l organisme souhait puis valider le choix avec la touche lt Nouvel amp T DROITE ou VAL Dans le cas ou l organisme souhait n est pas propos dans la liste il est possible de le rajouter en positionnant le curseur sur la lign
83. r de situation de facturation parmi celles pr sentes sur la CPS Pour cela e S lectionner Oui l aide de la touche DROITE ou VAL dans l cran Voulez vous changer de situation e Taper le code porteur puis valider la saisie avec la touche DROITE ou lt VAL e est ensuite propos de param trer cette situation de facturation et d enregistrer le code porteur pendant 4h comme d crit dans le chapitre Erreur ource du renvoi introuvable Erreur Source du renvoi introuvable PP e A AT Transmission via OCI Cette fonctionnalit lorsqu elle est activ e donne acc s aux mutuelles en gestion s par e lors de la cr ation des FSE Pour cela cocher la ligne Transmission via OCT l aide de la touche ma pour activer cette fonctionnalit Cette fonctionnalit ne doit tre activ e que si un accord avec un OCT a t effectivement sign 23 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID 3_3_4 Listes Cette fonctionnalit permet d enregistrer des associations d actes des mutuelles des prescripteurs ou des trajets utilis s fr quemment Les associations d actes les mutuelles les prescripteurs et les trajets enregistr s dans ces listes seront propos s automatiquement lors de la cr ation des FSE LISTES Mes actes 3 50 Prescrihteurs 650 64 Mutuelles OS 0 w Trajets Impo
84. re suivante Donn es de l assur Donn es du b n ficiaire des soins Droits AMO M decin traitant Donn es de l organisme compl mentaire Pour revenir au choix du b n ficiaire valider l cran avec la touche DROITE ou VAL Donn es assur 1 55 01 98 999 999 04 R gime g n ral Caisse 01 999 Centre 9999 6_3 Renseignement des conditions de prise en charge Une fois le choix du b n ficiaire effectu il faut s lectionner la nature de la prise en charge 6_3_1 S lection de la nature de prise en charge La nature de prise en charge Maladie est propos e en premier par d faut Pour changer de nature de prise en charge effectuer les actions suivantes M amp LADIE E Accident caus par un tiers E Le curseur est par d faut sur la ligne Maladie appuyer alors Date accident sur la touche sum Renseigner zone AME L Les autres natures de prise en charge s affichent alors l cran dans un pop up en fonction du b n ficiaire s lectionn Accident du travail Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Maternit ne sur le contexte souhait puis valider le choix avec la touche DROITE ou VAL Chaque s lection entra ne un retour l cran de param trage propre de la nature d assurance s lectionn e 65 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes 5 Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n
85. rter une liste A La fonction Mes actes permet de cr er ou de modifier des associations d actes personnelles Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Mes actes puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm Un acte personnel peut tre de diff rentes natures e Un acte avec des param tres diff rents de ceux propos s par d faut coefficient diff rent de 1 quantit diff rente de 1 majoration ou d passement ajout e Un acte avec un d placement IFD et ou IK e Plusieurs actes associ s e _ Ces natures diff rentes d actes peuvent tre combin es au gr des besoins Ces associations d actes personnelles apparaitront en priorit lors de la cr ation de la FSE Cf Erreur Source du renvoi introuvable Erreur Source du renvoi trouvable Pour cr er une association d actes le curseur tant aim ie UE mon acte positionn par d faut sur la ligne lt Ajout mon acte s lectionner la ligne avec la touche Pour modifier une association d acte d j enregistr e Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne souhait e S lectionner l association avec la touche sms La s lection de la fonctionnalit lt Ajout mon acte gt permet d afficher les actes NGAP compatibles avec la sp cialit de la CPS Il est alors possible de s lectionner le premier acte de l association m PRESTATIO
86. saires pour compl ter les rubriques d une FSE soient e identifiant de l assur et lorsque ce dernier n est pas le b n ficiaire des actes ou prestations de son ayant droit e la mention s il y a lieu du fait que les actes ou prestations sont effectu s ou servis cons cutivement un accident et des l ments permettant d identifier cet accident e il y a lieu la mention de la disposition l gislative en vertu de laquelle la participation financi re de l assur est limit e ou supprim e e l identifiant de l organisme d assurance maladie e l adresse physique de l assur e Donn es de contexte de facturation nature d assurance Pour diter un bon d examen ins rer tout d abord la carte Vitale du patient puis s lectionner l ic ne Bon d examen dans le menu propos 14 52 31703711 E d examen puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche EEN gt Positionner le curseur avec les touches droite g gauche HAUT ou BAS sur lic ne Bon Bon d examen 7_1 Renseignement de la prescription Une fois la fonction Bon d examen activ e un premier message appara t pour saisir la date de prescription La date du jour est propos e par d faut 71 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID PRESCRIPTION Saisissez la date de prescription Si la date du jour correspond la dat
87. t BAS Re sur la ligne Conforme ALD puis s lectionner la fonctionnalit Date accident avec la touche saa Le message suivant apparait Les soins sont ils conformes au protocole ALD Positionner le curseur avec les touches HAUT gt et BAS Ou sur la r ponse souhait e puis valider le choix avec la touche E DROITE ou VAL Mon Une fois la r ponse valid e le lecteur revient l cran de param trage de la nature de prise en charge s lectionn e pour permettre le param trage des autres donn es ou le passage l tape suivante 74 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Si le patient pr sente l attestation d une ALD et qu elle n est pas enregistr e dans sa carte Vitale il est possible de param trer cette exon ration dans la section Exon ration Cf Exon ration a L 4 Es E Ps NAAI Nant ASIICA A Ap l In Flare D ACCIdaen t cause pal un tiers 7 kd PRISE EN CHARGE MALADIE W a CE Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS EPN CAUS sur la ligne Accident caus par un tiers puis s lectionner la Date accident Eu fonctionnalit avec la touche ssa Appara t alors le message suivant S agit il d un accident caus par un liers Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS i sur la r ponse souhait e
88. tenu de la boite du VITAL ACT 3S Le VITAL ACT 3S est propos dans son coffret avec les l ments suivants e Un chargeur utiliser lors de la premi re charge du lecteur et permettant de recharger le lecteur partout sans n cessiter de connexion au poste de travail e Un socle qui permet l utilisation du lecteur en mode connect avec une ergonomie optimis e Connect au poste de travail en USB le socle permet Le transfert des donn es entre le poste de travail et le lecteur chargement et d chargement de donn es patients de FSE TLA de FSE PC La charge de la batterie lorsque le PC est allum e Un c ble USB e Une notice d installation rapide 12 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID e Un CD proposant Les pilotes d installation USB Ce manuel La notice de prise en main rapide 2_2Initialisation en mode connect Avant toute utilisation du VITAL ACT 3S que ce soit en mode connect ou en mode nomade effectuer imp rativement les actions suivantes dans l ordre indiqu e Avant toute chose recharger compl tement le WTAL ACT 3S avec le chargeur secteur propos dans la boite Cf Erreur Source du renvoi introuvable ontenu de la bo te du VITAL ACT 3S e Une fois la charge termin e ins rer la carte CPS dans le lecteur teint e Brancher le VITAL ACT 3S toujours teint au poste de travail
89. ternit PRISE EN CHARGE M TERNITE E Date maternit Synoptique de la s lection de la prise en charge 7 3 2 Maladie Dans ce paragraphe sont d crits les diff rents param trages possibles concernant la nature d assurance Maladie 73 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n CO Healthcare e ID Il est possible de passer directement l tape suivante de la FSE touche DROITE ou VAL le VITAL ACT 3S guide et propose de mani re automatique la saisie des champs obligatoires 4 PRISE EN CHARGE LA DIE l Conforme ALO Accident caus par un tiers 7 Date accident Si la nature d assurance Maladie est s lectionn e il est possible de renseigner plusieurs champs avant de continuer e ALD e l exon ration e si l accident a t caus par un tiers A nmunafmumes AIM LO ANnTtAnrma A Lontorme ALL Cette question est pos e automatiquement par le VIT AL ACT 3S s il y a une ALD en carte pour le b n ficiaire Cette fonctionnalit n est pas toujours active tout d pend des donn es de la carte Vitale ins r e Si le patient poss de une Affection de Longue Dur e ALD enregistr e dans la carte il est possible de pr ciser si les soins de la FSE sont conformes au protocole de l ALD PRISE EN CHARGE gt MALADIE RE TE SE Positionner le curseur avec les touches HAUT e
90. ture dans le menu propos 14 57 31703 711 Ej Positionner le curseur sur l ic ne S curiser facture et appuyer sur la touche aa S curiser facture Une fois la fonction S curiser facture s lectionn e le lecteur effectue une lecture de la carte Vitale Si une autre des quatre fonctions propos es est s lectionn e soit la cr ation d un acte isol dun bon d examen ou encore l enregistrement des donn es d un patient le VITAL ACT 3S proposera automatiquement apr s le choix du b n ficiaire la s curisation des factures PC pr sentes dans le lecteur Une fois les s curisations effectu es ou non le lecteur proposera la fonctionnalit s lectionn e au d part 4_1 Signature synchronis e Les factures de la CPS en cours apparaissent en premier pour les signer 4_1_1 S lection de la personne recevant les soins Le pr nom et la date de naissance du patient est affich avant la liste des factures Il est possible de modifier le b n ficiaire 40 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes n g a n CO Copyright 2015 Ingenico All rights reserved Healthcare e ID SECURISERFSE 15 06 55 MATHALIE El Ny FSE n 000257 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS Montant 21 70 sur la ligne du patient puis appuyer sur la touche aa pour FSE n 0002593 afficher la liste des patients pour lesquels des factures sont Montant 15 00 pr sentes
91. valider l cran avec la touche DROITE ou VAL gt ou bien annuler cette cr ation avec la touche GAUCHE ou ANN gt La fonction Modifier un acte permet de modifier les param tres de chaque acte Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Modifier un acte puis s lectionner la fonctionnalit avec la touche mmm gt Les donn es suivantes sont alors param trables l cran e Le tarif avant la date pivot e La date pivot de changement de tarif e Le tarif apr s la date pivot permet de pr voir des augmentations de tarif qui pourront ainsi se faire automatiquement e Le coefficient e Le taux e Le taux CRPCEN MODIFIERC Ancien tarif Dale Dok O7 201 0 Positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur chacune des lignes taper les valeurs puis valider chaque Mouveau tarif 1 7 O NN Coefficient saisie avec la touche DROITE gt ou VAL Taux Pour enregistrer les modifications des param tres valider l cran avec la touche DROITE ou VAL ou bien les annuler avec la touche GAUCHE ou ANN gt La fonction Afficher un acte permet de r duire la liste des actes qui s afficheront lors de la cr ation de FSE Pour acc der cette fonction positionner le curseur avec les touches HAUT et BAS sur la ligne Afficher un acte puis s lectionner la fonctionnalit
92. vissminnenusinmeninserenisanveinaneeneessinienvvntsinsbinannnnerieviriianre 19 3 3 3 Parnm tres CPS PR NESANA 21 3 3 A LO e a rE EE EA E EEE Er 24 3 3 OS aa rE a ERa iiias 30 3 3 6 Param tres Le 6 0 snriininain ne n Ea AEA AA ADENA ANA 33 s e OO a ee T 37 ED D Ne pe a i E a r E E EEE 39 3_3 9 EoLA n es eee ncecnnceccnnseecnneeecenececnnececneeeeneeceneeceneeeeneeeenneeeenns 39 2 78 VITAL ACT 3S Guide utilisateur Sages Femmes i z Copyright 2015 Ingenico All rights reserved n g e n ICO Healthcare e ID 4 S curisation de facture 40 4_1 Signature synchronis e 40 4_1_1 S lection de la personne recevant les soins 40 4_1_2 S lection des factures s curiser iii 41 OU SO E AE EEEE ET 41 4 1_4 La quittance iiiiiiiiiresseenseceneseeneeseeneeneeneeeenennee 41 4_2 Signature d synchronis e 42 4 2_1 S lection de la personne recevant les soins 42 4 2 _ 2 S lection des factures s curiser sisi 43 4 23 EE E S a E EE EE EE 43 4 2 4 La quittance reeesereneesereneeceeeenneeeeeneseeenenneeenenseeennnne 43 5 Cr ation d une FSE en visite 45 5_1 S lection de la personne recevant les soins 45 5_2 Renseignement des conditions de prise en charge 46 5_2_1 S lection de la nature de prise en charge VV 46 D2 2N IO a E E E E E E E O E 47 5 2 3 Accident ON a an a ee eNEAN 50 OA E EE R a REIRE i 51 5_3 R glement Tiers payant 52 5 3 1 Fas de tiers AA EE R aE EEEN eae EE AEAEE iEn 52 95 3 2 DOS DA AN een eee eee e

NOTICE: utilisation Vital`Act 3S - Sages-femmes

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents