LP350 F.mif
Contents
1. propos de votre nouvelle tiqueteuse Gr ce a votre nouvelle tiqueteuse DYMO LabelPOINT 350 vous pourrez creer une grande variete d tiquettes autocollantes de grande qualit Vos tiquettes pourront tre imprim es en de nombreux styles et tailles diff rents L etiqueteuse utilise des cassettes DYMO D1 de 6 mm 1 4 9 mm 3 8 12 mm 1 2 ou 19 mm 3 4 de large Les cassettes sont galement disponibles en une grande vari t de couleurs Pour plus d informations sur les bandes et les accessoires pour votre tiqueteuse visitez notre site www dymo com Enregistrement de la garantie Veuillez compl ter la carte d enregistrement de la garantie et la retourner a l adresse du service client correspondant dans les sept prochains jours Visitez le site www dymo com pour obtenir plus de d tails Pr t a utiliser l appareil Suivez les instructions figurant dans cette section pour imprimer votre premi re tiquette Allumer l appareil L tiqueteuse peut tre aliment e grace des piles standard une batterie rechargeable ou un adaptateur c a Afin d conomiser la batterie l tiqueteuse s teint automatiquement si elle n est pas utilis e pendant plus de deux minutes Mettre en place les piles L tiqueteuse n cessite 6 piles AA Pour mettre en place les piles 1 Enlevez le couvercle du compartiment piles Voir la Figure 2 Figure 2 2 Ins rez les piles selon les marques2. la longueur de l tiquette est d termin e par la longueur du texte entr Cependant vous pouvez faire une tiquette d une longueur fixe pour une utilisation particuli re quelle que soit la longueur du texte Vous pouvez sp cifier une longueur fixe pour une tiquette de 2 mm 0 1 suppl mentaire entre 40 mm 1 5 et 400 mm 15 0 La longueur fixe pr r gl e est de 100 mm 4 0 Tous les changements effectu s sur le r glage de la longueur fixe sont pris en compte jusqu a ce que vous les changiez Pour r gler la longueur de l tiquette 1 Appuyez sur a EN 2 Choisissez ON pour enclencher la longueur fixe 3 Appuyez sur la fl che du haut pour augmenter la longueur 4 Appuyez sur la fl che du bas pour diminuer la longueur 5 Appuyez sur K pour r gler la longueur de l tiquette 6 Apr s avoir imprim l tiquette r p tez l tape 1 et d sactivez la longueur fixe sinon toutes vos tiquettes suivantes seront imprim es sous le mode de longueur fixe 26 Impression d tiquettes codes barres L tiqueteuse peut imprimer des codes barres dans 6 formats standard UPC A UPC E EAN8 EAN13 CODE 39 et CODE 128 Vous pouvez uniquement imprimer un code barre sur une cassette de 19 mm 3 4 et vous ne pouvez imprimer qu un code barre par tiquette Les codes barres s impriment horizontalement le long de l tiquette avec le texte imprim de petite taille sous le code barr
3. de polarit et 3 Replacez le couvercle du compartiment piles y Enlevez les piles si l tiqueteuse n est pas utilis e pendant une longue p riode Utiliser la batterie Une batterie rechargeable en option peut tre utilis e pour alimenter l imprimante Vous pourrez acheter la batterie chez votre fournisseur DYMO local L imprimante doit tre connect e une source d nergie externe gr ce l adaptateur c a pour recharger la batterie Lorsque la batterie est compl tement d charg e il faut attendre quatre cing heures pour la recharger totalement y Lorsque la batterie est connect e une source d nergie externe l indicateur de chargement de la batterie peut continuer s afficher m me si celle ci est totalement recharg e Pour utiliser la batterie 1 Ouvrez le couvercle du compartiment piles 2 Ins rez la batterie Voir la Figure 3 AIA N N Figure 3 3 Pourrecharger la batterie branchez l adaptateur d alimentation c a comme d crit ci dessous Brancher l adaptateur On peut galement utiliser un adaptateur c a en option pour alimenter l tiqueteuse Lorsqu on connecte l adaptateur c a sur tiqueteuse les piles ne sont plus utilis es comme source d alimentation Pour connecter l adaptateur 1 Branchez l adaptateur dans le connecteur d alimentation situ au dessus de l tiqueteuse sur le c t gauche 2 Branchez l autre extr mit de l alime
4. de s lection ou d annuler une action Touches navigation Vous pouvez revisualiser et diter votre tiquette en utilisant les touches fleches gauche et droite Vous pouvez naviguer d une s lection du menu une autre en utilisant les touches fleches haut et bas puis en appuyant sur K pour faire une s lection Se connecter votre ordinateur Votre tiqueteuse peut tre utilis e en tant qu imprimante pour tiquette autonome ou vous pouvez imprimer des tiquettes l aide du logiciel Label MANAGER de DYMO Votre tiqueteuse se connecte votre imprimante par le biais d un port USB situ sur le dessus de l tiqueteuse Voir la Figure 9 Figure 9 R f rez vous la Carte de d marrage rapideLabelPOINT 350 pour installer le logiciel et au Guide d utilisation DYMO Label Software pour tout ce qui concerne le design et l impression des tiquettes Mettre en forme votre tiquette Vous pouvez choisir parmi un certain nombre d options de mise en forme pour mettre en valeur l apparence de vos tiquettes YN 4 L tiqueteuse m morise la derni re s lection effectu e de telle sorte que chaque fois que vous entrez dans l un des menus de caract ristiques d crits dans cette section vous tes replac sur le dernier objet s lectionn dans ce menu Changer la taille de la police 7 tailles de police sont disponibles pour vos tiquettes Arial Narrow Trankfurter Arial Norm
5. indique que la seconde ligne est la ligne actuelle sur l tiquette RO lt E Utilisez les touches fleches pour vous d placer entre les lignes Utiliser des m langes de formats Vous pouvez appliquer diff rents styles de format et diff rentes polices un texte sur une tiquette en ins rant des changements de format pour diviser le texte de l tiquette en blocs ou en sections Vous pouvez ajouter deux changements de format ce qui vous permet d appliquer trois formats s par s par tiquette Y L alignement le soulignage les styles d encadr s et les motifs d arriere plan ne peuvent pas tre combin s sur une tiquette Ces styles sont communs l tiquette enti re Pour ajouter un changement de format 1 Entrez et mettez en forme le texte pour la premi re section 2 Appuyez sur Insert gt 3 S lectionnez Ins rer un changement de format puis appuyez sur OK Une nouvelle ligne de caract res kid s affiche au bout de la premiere ligne mais celle ci ne sera pas imprim e sur l tiquette 4 Continuez entrer et mettre en forme le texte la prochaine section de l tiquette Utiliser des tabulations Vous pouvez ajouter des tabulations une tiquette pour aligner le texte sur des tiquettes lignes multiples Les tabulations sont justifi s gauche et l espace par d faut est de 50 mm 2 0 Pour modifier l espace de la tabulation 1 Appuyez sure 2 Choisisse
6. plastiques de cette imprimante ont t marqu s pour permettre l limination finale de fa on respecter l environnement 30 31 32
7. sir puis appuyez sur Ajouter un encadr ou des styles d arriere plan Vous pouvez davantage mettre votre texte en valeur en l encadrant en le soulignant ou en y ajoutant un arriere plan DYMO Encadr crocodile crocodile Encadr type PAR ex ORTE Y PRA SSSR SR RAS IS NA Figure 11 Une tiquette peut tre soulign e encadr e ou d cor e d un arriere plan mais pas les deux a la fois Pour regler le style d encadr 1 Appuyez sur la touche 2 Choisissez un style de cadre puis appuyez sur Sur les tiquettes lignes multiples toutes les lignes sont soulign es Cependant toutes les lignes sont comprises dans un cadre Cr er des tiquettes a lignes multiples Le nombre de lignes que vous pouvez imprimer sur les tiquettes d pend de la taille de la bande que vous utilisez 5 lignes maximum sur les tiquettes 19 mm 3 4 3 lignes maximum sur des tiquettes 9 mm 3 8 et 12 mm 1 2 Une ligne maximum sur les tiquettes 6 mm 1 4 Pour cr er une tiquette lignes multiples 1 Tapez le texte sur la premi re ligne puis appuyez sur 4 Une nouvelle ligne de caract res A s affiche au bout de la premiere ligne mais celle ci ne sera pas imprim e sur l tiquette Tapez le texte de la seconde ligne L cran affiche la ligne sur laquelle vous tes en train d entrer le texte L exemple ci dessous
8. JUSCULES Lignes multiples Longueur fixe Aligner Justifier Encadr Soulign Nombre de copies Figure 8 Mode MAJUSCULES La touche 4 d sactive et active les lettres majuscules Lorsque le mode MAJUSCULES est enclench l indicateur MAJUSCULES s affiche a l cran et toutes les lettres que vous taperez seront en majuscules Le r glage par d faut est le mode MAJUSCULES Lorsque le mode MAJUSCULES est d sactiv toutes les lettres apparaissent en minuscules 20 Touche Shift La touche a lorsqu elle est utilis e en combinaison avec une touche de l alphabet modifie la casse de la lettre s lectionn e Lorsqu elle est utilis e en combinaison avec les touches de num ros ou de fonction la touche s lectionne la fonction altern e indiqu e sur la touche Par exemple lorsque vous appuyez sur le caractere se situant a gauche du curseur est effac Cependant lorsque vous appuyez en m me temps sur les touches a a le texte entier de l tiquette ainsi que la mise en forme sont effac s et vous pouvez de nouveau retaper un texte pour une nouvelle tiquette Barre d espace La touche insert un ou plusieurs espaces blancs dans votre texte Touche retour La touche supprime le caractere qui se trouve a gauche du curseur En appuyant sur les touches a tout le texte de l tiquette ainsi que la mise en forme s effacent Cancel La touche Cr vous permet de sortir d un menu sans faire
9. al One Stroke Arial Wide BIG Times New Roman Lorsque vous s lectionnez une police cette police s applique a tous les caract res d une page Si vous souhaitez utiliser plus d une police vous devez ins rer des changements de format Voir Utiliser des m langes de formats page 23 pour obtenir plus d informations Pour regler la police 1 Appuyez sur la touche a 2 Utilisez les touches fl ches pour s lectionner la police d sir e puis appuyez sur OK 21 Ajouter des styles de police Vous pouvez choisir parmi 13 styles de police differents pour votre texte Normal Vertical ltalique Soulign Ombr Italique Gras ltalique Soulign talique 3D Italique Ombr AaBb Barr Figure 10 Lorsque vous s lectionnez un style ce style s applique tous les caract res d une page Si vous souhaitez utiliser plus d un style vous devez ins rer des changements de format Voir Utiliser des m langes de formats page 23 pour obtenir plus d informations Cependant si vous utilisez le style miroir ou vertical ce style s applique l tiquette enti re Les styles sont compatibles avec tous les caract res et symboles alphanum riques Voir Utiliser les symboles et les caract res sp ciaux page 24 pour obtenir plus d informations sur l impression des symboles 22 Pour r gler le style de police 1 Appuyez sur la touche 2 Utilisez les touches fiches pour s lectionner le style d
10. bas d placent le curseur verticalement travers les rang es de symboles Pour avoir un aper u rapide des symboles vous pouvez appuyer sur la lettre correspondante la rang e souhait e 3 Lorsque vous vous trouvez sur le symbole d sir appuyez sur OK pour ajouter le symbole au texte de votre tiquette ND Ajouter des caract res internationaux L tiqueteuse supporte les jeux de caract res latins tendus gr ce la technologie RACE l instar du clavier d un t l phone mobile si vous appuyez sur une touche plusieurs fois de suite vous ferez d filer les variations de cette lettre Par exemple si vous choisissez la langue fran aise et que vous appuyez sur la lettre a plusieurs fois de suite vous verrez d filer les lettres a et toutes les autres variations disponibles Les variations de caract res et l ordre dans lequel apparaissent ces variations d pendent de la langue s lectionn e Symboles mon taires La touche des devises utilise galement la technologie RACE pour faire d filer un certain nombre de symboles mon taires L ordre dans lequel apparaissent ces symboles d pend de la langue s lectionn e Options d impression Vous pouvez imprimer des copies multiples d une tiquette la fois des tiquettes s rialis es des tiquettes de longueur fixe revoir le texte et la mise en forme des tiquettes et ajuster le contraste d impression Impressio
11. e Solution e V rifiez si l tiqueteuse est allum e e Remplacez les piles usag es e Remplacez les piles dechargees ou branchez l adaptateur de courant e Assurez vous que la cassette est correctement ins r e e Nettoyez la t te d impression e Remplacez la cassette Nettoyez la lame Voir Entretien de votre tiqueteuse Ne n cessite aucune action Le message dispara t lorsque l impression est termin e Effacez une partie ou la totalit du texte tampon Choisissez un autre format Ins rez une nouvelle cassette Remplacez les piles ou branchez l adaptateur c a Enlevez la bande bloqu e et remplacez la cassette e Nettoyez la lame Changez la mise en pages de l tiquette Effacez tout le contenu de la page Changez la taille de l tiquette ou appuyer sur Cancel pour sortir du menu encadr arri re plan e Suite ce message une valeur de longueur fixe s affiche indiquant la longueur minimale de l tiquette n cessaire pour qu elle s adapte au texte Entreprenez l une des actions suivantes e R glez la longueur fixe de l tiquette de fa on appropri e ou e Choisir une taille de police plus petite Si vous avez encore besoin d aide contactez le service client DYMO R f rez vous au Contacting Customer Support sur page 63 pour conna tre le num ro de contact dans votre pays 29 Envoi de suggestions Nous travaillons en permanence a offrir la meilleure documentation possible sur nos pr
12. e En option vous pouvez ajouter du texte avant et apr s le code barre Ou vous pouvez ajouter du texte au dessus ou en dessous du code barre en cr ant une tiquette de deux lignes Voir cr er des tiquettes a lignes multiples sur page 23 4 des codes barres standard n cessitent un nombre fixe de caract res pour g n rer le code barre EAN 8 EAN 13 UPC A et UPC E Les codes barres CODE 39 et CODE 128 permettent d entrer un nombre variable de caract res Pour cr er un code barre 1 Appuyez sur 2 Choisissez Regler le code barre puis appuyez sur 3 Utilisez les touches fl ches pour choisir le type de code barre puis appuyez sur 0K 4 Un ou plusieurs points d interrogation apparaissent entre les symboles du code barre alk ll se peut que vous voyiez s afficher un 0 sur l extr me droite de certains types de codes barres C est un chiffre de contr le qui sera remplac par un nombre lorsque les donn es du code barre seront entr es 5 Entrez les donn es pour le code barre remplacez les points d interrogation puis appuyez Sur lorsque vous avez termine Pour ins rer un code barre 1 Entrez le texte que vous souhaitez voir apparaitre devant le code barre de l tiquette En option 2 Appuyez surCC insert gt 3 Utilisez les touches fl ches pour s lectionner Ins rer un code barre puis appuyez sur 0K 4 Entrez n importe quel texte que vous souhaitez voir apparaitr
13. e apres le code barre En option 5 Appuyez sur Apercu de votre tiquette Vous pouvez pr visualiser le texte ou la mise en forme de votre tiquette avant de l imprimer Une tiquette de deux lignes s affiche au format d une tiquette d une seule ligne Pour obtenir un apercu de votre tiquette 1 Appuyez sur 4 inser gt 2 Selectionnez Text ou Format Si vous choisissez Text le texte de l tiquette d filera l cran Si vous choisissez Format le format s lectionn s affichera bri vement Aligner le texte Lorsque vous imprimez une tiquette de longueur fixe vous pouvez choisir d aligner le texte gauche au centre ou droite de l tiquette Pour des tiquettes lignes multiples toutes les lignes du texte sont align es gauche au centre et droite en respectant le format des diff rentes lignes Pour aligner le texte 1 Appuyez sur a 4 2 S lectionnez l alignement d sir puis appuyez sur 3 Appuyez sur pour teindre le r glage d alignement Ajuster le contraste d impression Vous pouvez ajuster le contraste d impression pour adapter la qualit d impression de votre tiquette Pour choisir le contraste 1 Appuyez sur setin 2 Selectionnez Contraste d impression et appuyez sur OK 3 Selectionnez un choix de contraste puis appuyez sur 0k Utiliser la m moire de l etiqueteuse L tiqueteuse est dot e d une m moire remarquable ca
14. e de d coupe chaque fois que vous remettez la cassette Pour nettoyer le systeme de d coupe 1 Enlevez la cassette 2 Appuyez sur le systeme de d coupe et maintenez le vers le bas pour faire appara tre la lame 3 Utilisez un coton tige et de l alcool pour nettoyer les deux c tes de la lame 4 Rel chez le systeme de d coupe ww Vous pouvez galement suivre cette proc dure si le systeme de d coupe bascule l avant et ne bouge pas Pour nettoyer la t te d impression Nettoyez la t te d impression l aide d un outil d entretien situ dans le couvercle du compartiment cassette Depannage Si vous rencontrez un probl me en utilisant votre tiqueteuse la solution se trouve peut tre dans le tableau ci dessous Probl me Message d erreur Pas d affichage Mauvaise qualit d impression Mauvaise performance du couteau Impression Trop de caract res Nombre maximum de caract res tampons d pass Trop de lignes Nombre de lignes maximum autoris d pass Ins rez la cassette Cassette manquante ou vide Batterie faible Piles presque us es Bourrage de la bande Le moteur cale parce que la bande est bloqu e Trop de pages Nombre de pages maximum autoris d pass Page pas remplie Taille de la bande trop petite R glage La longueur fixe de l tiquette s lectionn e et la longueur n cessaire pour imprimer l tiquette est sup rieure la longueur s lectionn
15. le format en cours 1 Appuyez sur a ED 2 S lectionnez ENREGISTRER puis FORMAT Le premier des dix champs de m moire est affich Utilisez les touches fl ches pour vous d placer entre les champs Vous pouvez stocker un nouveau format dans n importe quel emplacement de m moire mais si vous s lectionnez un emplacement d j rempli le format de l tiquette pr c dente sera effac S lectionnez un champ puis appuyez surOK Le mot NOM apparait dans le champ Donnez un nom au format puis appuyez sur K Le format de votre tiquette est enregistr vous pouvez retourner votre tiquette oo gt al Rappeler les tiquettes stock es et les formats Vous pouvez facilement rappeler les tiquettes et les formats stock s dans la m moire pour les utiliser ult rieurement 28 Pour rappeler les tiquettes ou les formats 1 Appuyez sur a E 2 S lectionnez Rappel puis TIQUETTE FORMAT ou DERNI RE IMPRIM E Le premier emplacement de m moire est affich tout comme lorsqu on stocke une tiquette ou un format S lectionnez une tiquette ou un format rappeler puis appuyez sur OK oo Entretien de votre etiqueteuse Votre tiqueteuse a t concue pour vous procurer un service durable et sans probleme tout en n cessitant une maintenance minimale Nettoyez votre tiqueteuse de temps en temps pour qu elle continue fonctionner normalement Nettoyez le system
16. n de copies multiples Vous pouvez imprimer jusqu 16 copies de la m me tiquette en une fois Lorsque vous imprimez des copies multiples une ligne de d coupe pointill e est imprim e entre chaque tiquette Pour imprimer des copies multiples de l tiquette 1 Appuyez sur Gr puis choisissez Set Nombre de copies 2 Appuyez sur la touche fl che du haut pour augmenter le nombre de copies imprimer 3 Appuyez sur la touche fl che du bas pour diminuer le nombre de copies partir de 16 4 Appuyez sur K 5 Appuyez sur l impression Lorsque l impression est termin e le nombre de copies imprimer revient la valeur par d faut 1 pour commencer S rialiser vos tiquettes Vous pouvez imprimer une s rie d tiquettes avec le dernier num ro incr ment par un num ro Le nombre d tiquettes s rialis es d pend du nombre de copies que vous avez choisi d imprimer Seule sera s rialis e la derni re s rie de nombres qui 25 suit toute lettre ou tout espace ou signe de ponctuation Par exemple abc123 sera imprim comme abc 123 abc124 abc125 et 123 998 sera imprim comme 123 998 123 999 123 1000 etc Pour s rialiser vos tiquettes 1 Entrez le texte de votre tiquette 2 S lectionnez le nombre d etiquettes imprimer comme il est d crit a la section Impression de copies multiples page 25 3 Choisissez a EN Impression d une tiquette de longueur fixe Normalement
17. ntation dans une prise de courant YN 4 Assurez vous que l tiqueteuse est teinte avant de d brancher l adaptateur de courant de la principale source d nergie Sinon vous perdrez tous les r glages de la m moire les plus r cents Insertion de la cassette Votre tiqueteuse est fournie avec une cassette Visitez le site www dymo com pour obtenir plus de renseignements concernant l achat de cassettes suppl mentaires Pour ins rer la cassette 1 Appuyez et rel chez le couvercle de la cassette pour ouvrir le compartiment tiquettes Voir la Figure 4 ES gt y Figure 4 y Lors de la premi re utilisation de l tiqueteuse enlevez le carton de protection qui se trouve entre la t te d impression et le galet presseur Voir la Figure 5 Enlevez la disquette de protection Choisissez la taille de la cassette Figure 5 ND Positionnez le bouton de la cassette sur la taille de la cassette que vous ins rez Voir la Figure 5 Un cran situ sur la cassette s adapte au bouton lorsque la cassette est positionn e correctement Assurez vous que la bande et le ruban sont tendus sur toute l ouverture de la cassette et que la bande passe entre les pilotes Si n cessaire tournez la bobine dans le sens des aiguilles d une montre pour tendre le ruban oo 4 Ins rez la cassette de facon ce que la bande et le ruban soient plac s entre la t te d impression et le galet presseur Voi
18. oduits Vos suggestions sont les bienvenues Envoyez nous vos commentaires ou suggestions a propos de nos guides d utilisation Veuillez fournir les renseignements suivants avec vos suggestions e Nom du produit numero de s rie et num ro de page e Une br ve description du contenu instructions erron es ou peu claires points n cessitant plus de d tails etc Nous accueillons galement vos suggestions concernant d autres sujets que vous aimeriez voir appara tre dans la documentation Envoyez des e mails documentation dymo com Veuillez utiliser cette adresse e mail uniquement pour la suggestion relative la documentation Si vous avez une question technique veuillez contacter le support technique Ce produit est marqu CE en accord avec les directives de la directive CEM et de basse tension et est conforme aux normes internationales suivantes Compatibilit FCC Class B US S curit EN 60950 IEC 950 UL 1950 Compatibilit CEM EN 61000 3 2 3 EN 61000 4 2 3 4 5 6 8 11 ENV 50204 UE Immunit EN 55024 amp addenda A1 A2 Compatibilit lectromagn tique CEM quipement relative a la technologie de l information et caract ristiques d immunit missions EN 61000 6 3 Compatibilit lectromagn tique CEM Partie 6 Normes g n riques Section 3 Norme d mission dans les milieux r sidentiels commerciaux et faiblement industriels Esselte est une entreprise enregistr e ISO 14 000 Les composants
19. pable de stocker du texte et de la mise en forme comme ce qui suit Stocke automatiquement les 15 derni res tiquettes imprim es Vous permet de stocker du texte jusqu 10 tiquettes que vous utilisez fr quemment Vous permet de nommer et de stocker jusqu 10 mises en page d tiquettes les plus fr quemment utilis es Stocker du texte d tiquette L tiqueteuse gardera automatiquement les 10 derni res tiquettes imprim es dans une m moire tampon De plus vous pouvez stocker jusqu 10 tiquettes sp cifiques que vous utilisez fr quemment Pour stocker le texte de l tiquette actuelle 1 Appuyez sur 4 Ga 2 S lectionnez ENREGISTRER puis TIQUETTE Le premier des 10 champs de m moire est affich 27 oo Utilisez les touches fl ches pour vous deplacer entre les champs Vous pouvez stocker du nouveau texte dans n importe quel emplacement de memoire mais si vous s lectionnez un emplacement d ja rempli l tiquette pr c dente sera effac e S lectionnez un emplacement de m moire puis appuyez sur 0K Le texte de votre tiquette est enregistr vous pouvez retourner a votre tiquette gt Stocker des formats En plus de votre texte d tiquette vous pouvez stocker jusqu a 10 mises en forme d tiquettes que vous utilisez fr quemment Cette caract ristique ne stocke que les informations relatives la mise en forme pas le texte de l tiquette Pour stocker
20. r la Figure Figure 6 5 Appuyez fermement jusqu a ce que vous entendiez un clic vous signalant que la cassette est en place 6 Fermez le couvercle du compartiment a cassette puis appuyez sur 9 pour allumer l appareil R glages Vous pouvez param trer la langue et les unit s de mesure correspondantes de votre tiqueteuse S lectionner une langue Vous avez le choix entre plusieurs options de langues diff rentes Par d faut l tiqueteuse est r gl e sur l anglais Pour s lectionner une langue 1 Appuyez surCLanguage gt 2 Utilisez les touches fl ches pour choisir la langue que vous voulez puis appuyez sur K S lectionner les unit s de mesure Vous pouvez d cider d afficher les mesures en pouces ou en millim tres Par d faut les unit s de mesure sont r gl es sur les pouces Pour r gler les unit s de mesure 1 Appuyez sur sane 2 Utilisez les touches fleches pour s lectionner les choix de mesure et appuyez sur OK 3 Selectionnez les pouces ou les millimetres puis appuyez sur 0K Impression de votre premiere tiquette Vous tes maintenant pr t a imprimer votre premiere tiquette Pour imprimer une tiquette 1 Entrez le texte pour cr er une tiquette simple 2 Appuyez sur er 3 Utilisez le systeme de d coupe pour couper l tiquette F licitations Vous venez d imprimer votre premi re tiquette Continuez lire ce manuel pour en apprend
21. re davantage sur les options disponibles pour la cr ation d tiquettes Se familiariser avec l tiqueteuse Les sections suivantes d crivent chaque caract ristique en d tail Familiarisez vous avec l emplacement des touches de caract ristique et de fonction de votre tiqueteuse Voir la Figure 1 sur page 16 Alimentation Le bouton allume et teint l tiqueteuse L tiqueteuse s teindra automatiquement si elle n est pas utilis e pendant deux minutes La derni re tiquette cr e est gard e en m moire et r appara t l cran lorsque l tiqueteuse se rallume Les r glages de style effectu s pr c demment sont galement restaur s cran LCD L cran LCD de l tiqueteuse affiche normalement une rang e de 16 caract res Toutefois vous pouvez ins rer jusqu 99 caract res et espaces L cran est similaire une fen tre o l on peut faire d filer le texte Voir la Figure 7 Le nombre de caract res v ritablement affich s peut varier en fonction de la taille des caract res et de l espacement Le renardimarron et vif saute sur le chien Figure 7 De plus les indicateurs de caract ristique apparaissent l cran pour vous montrer quelle caract ristique a t s lectionn e Voir la Figure 8 Police Style Barre de d filement I x y ee SS ey O AAAAAABIG AA AAA lt xl Se n 2 2 v D ro D Ko eo mm Mode MA
22. z Cr er la longueur de tabulation et appuyez sur OK 3 Utilisez les touches fleches haut et bas pour augmenter ou diminuer le r glage de la tabulation puis appuyez sur 0K 23 Pour ins rer une tabulation 1 Entrez votre texte 2 Appuyez sur la touche et continuez entrer votre texte Utiliser les symboles et les caract res sp ciaux Les symboles et autres caract res sp ciaux peuvent tre ajout s sur vos tiquettes Ajouter des symboles L tiqueteuse supporte les jeux de symboles tendus comme ceux illustr s la Figure 12 24 Row Position in row EN amp Ko gt gt ser 10 ot gt N A g gt 3 VEN DIB NI lt kIX lt c u1so o00 7 ZzZ S ri Alel IlO mnim olo u IX X ala B xle n TD Tales LIN re A _ Q lt H FU o r uH es e POMAMH Jal she a o D 3 b Dei TEE PL I Nn A IQ O0 wIo ho E D w FR Figure 12 Pour ajouter un symbole 1 Appuyez surCSymbols gt La premi re rang e de symboles s affichant dans le tableau appara t l cran Utilisez les touches fl ches pour vous d placer sur le symbole d sir Les fl ches gauche et droite d placent le curseur horizontalement sur une rang e de symboles Les touches fl ches haut et
Download Pdf Manuals
Related Search