MODE D`EMPLOI USER MANUAL
Contents
1. CARACTERISTIQUES Mod le TB 208 Voltage 220 240 V 50 Hz Puissance 70 W UTILISATION AVANT LA 1ERE UTILISATION RETIRER TOUS LES EMBALLAGES ET FILMS DE PROTECTION DE L APPAREIL NETTOYER TOUTES LES PIECES AVEC UN CHIFFON HUMIDE Brancher l appareil sur le secteur l appareil d marre automatiquement La temp rature affich e est la temp rature interne actuelle de la cave vin l appareil d marre avec une temp rature de service par d faut de 12 degr s Laisser la cave vin fonctionner a vide durant 1 heure pour qu elle atteigne plus rapidement la temp rature de service demand e Ouvrir la porte et y introduire les bouteilles sur les clayettes POUR CHANGER LA TEM PERATURE DE SERVICE TEMPERATURE LAQUELLE VOUS SOUHAITEZ BOIRE LE VIN La temp rature de service par d faut est de 12 degr s N anmoins vous pouvez r gler la temp rature de service de 8 18 C Appuyer d licatement sur le bouton la temp rature de service clignote Chaque pression sur le bouton augmentera la temp rature de 1 degr Appuyer d licatement sur le bouton W la temp rature de service clignote Chaque pression sur le bouton W diminuera la temp rature de 1 degr Environ 3 secondes apr s la derni re pression du bouton de r glage de la temp rature de service l affichage de temp rature indiquera la temp rature actuelle interne de la cave vin CLAIRAGE INTERNE La cav2. convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Utiliser l appareil uniquement pour des usages domestiques et uniquement pour de l alimentation conform ment aux indications de ce mode d emploi Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou tout autre liquide l exposer un environnement humide pas utiliser l appareil avec les mains mouill es ou humides Utiliser sur une surface plane et stable pas installer l appareil proximit imm diate d une source de chaleur La longueur du cordon de cet appareil a t calcul e pour r duire les risques d accidents S il est trop court utiliser une rallonge en veillant ne pas la laisser pendre sur le plan de travail et prendre toutes les pr cautions n cessaires pour qu on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ou la tirer accidentellement aucun objet m tallique pointu dans l appareil jamais d placer ou d brancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Avant de ranger ou de nettoyer l appareil s assurer qu il est bien d branch et compl tement refroidi pas nettoyer l appareil avec des produits chimiques abrasifs L appareil ne doit tre utilis qu avec les accessoires qui lui sont associ s V rifier r guli rement l tat du cordon d alimentation Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation la prise ou l appareil sont
3. Never leave the appliance unsupervised when in use Keep out of children or incompetent persons Do not allow them to play with the appliance This appliance should not be used by people and children whose physical sensorial or mental capacities are reduced or without experience and knowledge except if a person responsible for their security can supervise or give preliminary instructions for product use Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions Never immerse the product in water or any liquid for any reasons This appliance must be placed in a dry environment Do not use if you have wet hands Place the appliance on a plane and steady surface Never use the appliance on or near hot surfaces Never move or unplug the appliance by pulling the cord Before storing or cleaning the appliance make sure that it is unplugged from the power supply and that it is completely cooled M ake sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance The cord length of this product has been designed to reduce the risk of fall If needed an extension cord may be used Do not let it hung over the working area and make sure no one can accidentally trip over it Only use accessories supplied with the appliance and recommended by White amp Brown From time to time check the cord for damages Never use the appliance if cord or appliance show any sign of damage All interventions made by a non qualifie
4. endommag s Ne jamais r parer l appareil vous m me Vous perdriez le b n fice de la garantie Comme tout appareil lectrique il doit tre r par par une personne qualifi e De m me le changement du cordon d alimentation repr sente un r el danger et il est n cessaire de contacter un r parateur agr RECOMMANDATIONS SP CIFIQUES Placer l appareil dans un endroit d gag de fa on que l air puisse circuler tout autour Laisser un espace libre de 10 chaque cot Veiller ce qu aucun objet ne soit pos dessus pas introduire des boissons chaudes Attendre qu elles soient temp rature ambiante Fermer la porte le plus vite possible pour viter que la temp rature int rieure ne augmente pas placer un autre appareil au dessus de la cave vin Si vous devez d placer la cave vin veillez qu elle soit toujours en position verticale le top au dessus LE FABRICANT NE SAURAIT TRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL CONSERVER SOIGNEUSEM ENT MODE D EMPLOI DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 Porte vitr e fum e 2 Poign e integr e la porte 3 Clayettes en acier chrom 4 Pieds r glables en hauteur 5 Entr e d air 6 Filtre poussi re 7 Sortie d air Tableau de commandes Affichage de la Touches sensitives Touche sensitive temp rature par de r glage de la clairage interne cran LED temp rature
5. White Brown OSMENA Gm ER CAVE A VIN DE MISE A TEMPERATURE THERM OELECTRIC WINE CELLAR MODE D EMPLOI user manuan FRAN AIS WHITE ANDBROWN vous f licite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance Pour votre confort et votre s curit votre article a t v rifi toutes les tapes de sa fabrication et a pass avec succes tous nos tests de qualit Nos produits sont con us pour vous plaire tant par leur design que par leur facilit d utilisation et dans l objectif constant de vous apporter complete satisfaction CONSIGNES DE S CURIT DANS TOUTE UTILISATION D APPAREILS LECTRIQUES DES PR CAUTIONS DE BASE SONT RESPECTER LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L APPAREIL V rifier que la tension de votre appareil correspond celle de votre installation lectrique Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est en fonctionnement pas laisser l appareil la port e des enfants ou de personnes irresponsables e Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instruction pr alables concernant l utilisation de l appareil
6. d person can be dangerous in this case guarantee conditions would be canceled As all electrical products a competent electrician must repair It SPECIFIC RECOMMENDATION Place the appliance at least 10 cm away from the wall and from each side in order to allow an adequate ventilation Do not place hot drink into wine cooler before it cools down to room temperature Close the cooler door immediately after putting any items to avoid temperature Inside rises Do not place any other appliance on the top of the wine cooler If you have to move the appliance take care that it is not set horizontally or declined less than 45 THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE RECOM MENDATIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
7. e vin est quip e d un clairage interne en lumi re froide elle ne produit pas de chaleur Appuyer d licatement sur le bouton pour allumer la lumi re froide Appuyer nouveau sur le bouton Wl pour teindre la lumi re ENTRETIEN ET NETTOYAGE Toujours d brancher l appareil avant de le nettoyer Pour nettoyer la vitre utiliser un produit sp cial vitres ou un chiffon humide S cher l aide d un chiffon Pour nettoyer les parois ext rieures utiliser un chiffon humide Rincer et essuyer avec un chiffon sec Ne jamais utiliser de tampons m talliques qui pourraient abimer la surface Nettoyer r guli rement le filtre poussi re l eau ti de et laisser bien s cher avant de le remettre ou vous pouvez aussi nettoyer le filtre l aide d un aspirateur Les couches de poussi re peuvent augmenter la consommation lectrique ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE amp BROWN product and thank you for trusting us For your comfort and safety your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality WHITE amp BROWN creates original products to please you as far as design and easiness to use are concerned in order to give you complete satisfaction CAUTION READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE M ake sure that the voltage indicated on the rating plate corresponds to your main voltage
Download Pdf Manuals
Related Search