Home

Arrêté ministériel du 24 avril 1903, concernant l`emploi des alcools

image

Contents

1. b il est d fendu d liminer de l alcool d natur tout ou partie des substances d naturantes d y ajouter des produits capables d alt rer l effet de l agent d naturant sous le rapport de sa saveur de l odeur de la couleur et enfin de vendre ou d offrir en vente de l alcool d natur qui aurait t ainsi alt r Les placards seront fournis aux frais de l administration des contributions Le directeur des contributions pourra refuser la d claration d un commerce d alcool d natur ou en interdire la continuation en pr sence de faits rendant vraisemblable le doute que le commer ant ne se conforme pas strictement aux prescriptions ordonn es Toute d cision prise ce sujet devra tre port e la connaissance de la police locale La d cision du directeur des contributions pourra tre d f r e au Directeur g n ral des finances qui statuera sauf recours au Conseil d Etat AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 B Denaturation incompl te Art 10 Quiconque voudra faire d naturer de l alcool d une mani re incompl te devra en adresser la demande au Directeur g n ral des finances Cette demande devra sp cifier l agent d naturant dont il sera fait usage le mode d emploi de l alcool d natur et son lieu de d p t Le Directeur g n ral d terminera dans chaque cas particulier pour la branche d industrie aff rente les conditions et les formes dans lesquelles la d naturation partie
2. cinq un franc Dans les cas exceptionnels exigeant de la part du chimiste des travaux impr vus ces indemnit s pourront tre port es au double b pour l assistance aux op rations de d naturation le chimiste agr a droit cinq francs par vacation de trois heures une vacation commenc e au del d une demi heure compte pour vacation enti re AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 c en cas de d placement du chimiste en dehors de la commune et plus de trois kilom tres de sa r sidence il aura en outre droit des frais de route liquider conform ment au r glement du 3 mai 1869 au m me taux que celui allou aux contr leurs des contributions TITRE X Montant des droits rembourser Art 36 Pour les eaux de vie indig nes soumises une d naturation compl te ou partielle pour celles en nature employ es dans le cas de l art 12 du pr sent arr te ainsi que pour les eaux de vie et produits alcooliques export s l tranger en dehors du territoire de l Union douani re le montant des droits sera rembours dans la proportion de ceux qui auront t per us par l tat et ne pourront dans aucun cas d passer l import de ceux ci Art 37 Si dans les cas de d naturation il s agit d eau de vie en nature import e de l Allemagne le remboursement des droits n aura lieu que jusqu concurrence du montant de ceux qui auront t bonifi s l Etat grand ducal conform
3. int ress s auront adresser au Directeur g n ral des finances une demande dans laquelle ils sp cifieront le mode d emploi de l alcool la quantit annuelle approximative dont ils auront besoin et le lieu de d p t des spiritueux Pour le surplus il sera statu dans chaque cas particulier par le Directeur g n ral des finances TITRE V Alcool d natur import de l Allemagne Art 13 L alcool d natur import de l Allemagne ne pourra tre exp di au moyen d un acquit caution ni d un certificat de passage A son entr e dans le Grand Duch il sera soumis au payement des droits d Uebergangsabgabe raison de 120 fr par hectolitre d alcool Art 14 La restitution des droits ne sera accord e que pour autant qu il soit tabli par un certificat d un chimiste agr de l administration que l alcool remplit les conditions suivantes a sa teneur en alcool mesur e au moyen de l alcoolom tre ne pourra tre inf rieure 80 pCt en poids ou 85 5 degr s Tralles b il devra renfermer en outre les l ments du m lange d naturant conform ment aux dispositions pr vues par l art 3 du pr sent arr t Le chimiste charg de son analyse aura tablir qu c t de l esprit de bois il renferme les bases pyridiques dans les proportions prescrites et que les substances d naturantes s y trouvent effectivement AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 contenues en qua
4. les formes et aux conditions d termin es dans le pr sent titre Titre VIII Exportation des eaux de vie l etranger en dehors du territoire de l Union douani re Art 27 Il est accord restitution des droits au profit des eaux de vie et produits alcooliques export s l tranger en dehors du territoire de l Union douani re Art 28 Le remboursement des droits n est accord que pour autant que les produits export s proviennent de la fabrication de l exportateur m me toutefois le directeur des contributions pourra accorder des exceptions ce sujet Les envois devront renfermer une quantit d au moins 20 litres et il devra tre justifi par les int ress s que les droits restituer ont r ellement t per us par l tat grand ducal Art 29 L exportation devra tre pr c d e d une d claration en double remettre au moins trois jours d avance au chef de service des accises du ressort Elle devra indiquer le nombre la contenance le poids et la marque des r cipients la quantit et le titre des eaux de vie et produits spiritueux l heure du d part et celle de l arriv e la station du chemin de fer o l exp dition sera faite Pour le cas o la richesse alcoolique AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 des produits exporter ne pourrait tre d termin e exactement au moyen de l alcoolom tre l exportateur devra produire l appui de sa d claration un certifica
5. AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 Arr t minist riel du 24 avril 1903 concernant l emploi des alcools en exemption des droits et la restitution des droits en cas d exportation d eau de vie base juridique L du 21 mars 1896 M m A 43 du 15 juillet 1896 p 493 Arr t minist riel du 24 avril 1903 concernant l emploi des alcools en exemption des droits et la restitution des droits en cas d exportation d eau de vie LE DIRECTEUR G N RAL DES FINANCES Vu la loi du 21 mars 1896 concernant l imposition des eaux de vie notamment les art 1 32 V et 49 Vu l avis du Conseil d Etat du 28 mars 1903 Arr te TITRE I Conditions d exemption Art 1 Pour jouir de l exemption des droits raison des alcools employ s dans l industrie la fabrication du vinaigre au nettoyage au chauffage l clairage la cuisson dans les h pitaux maisons d accouchement et autres tablissements publics similaires ou dans des tablissements scientifiques publics les alcools devront en r gle g n rale et sans pr judice de l exception pr vue l art 12 ci apr s tre soumis la d naturation TITRE II D naturation des alcools Art 2 La d naturation est ou bien compl te c est dire que l alcool est rendu impropre toute consommation ult rieure comme boisson ou elle n est que partielle et dans ce cas il y a lieu de prendre des mesures de contr le pour e
6. cette TITRE VII Permission d achat en Allemagne d ther destin un usage industriel Art 21 Ceux qui sont dans le cas de devoir d naturer de l alcool par l addition d ther en vue de la fabrication de produits employ s en photographie ou tout autre usage industriel tels que le collodion ou des mulsions de chlorure de bromure ou d iodure d argent dans le collodion des dissolutions de laine de collodion dans l alcool et l ac tate d amyle ou d autres dissolvants pourront tre autoris s acheter en Allemagne AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 avec jouissance de l exemption des droits pour la quantit d alcool qu ils seront autoris s d naturer la provision d ther dont ils auront besoin pour l exercice de leur industrie ou profession Art 22 Pour jouir de cet avantage les int ress s auront adresser au directeur des contributions une demande dans laquelle ils indiqueront le mode d emploi de l ther ainsi que la quantit approximative dont ils auront besoin pendant le courant d une ann e Le directeur fera instruire la demande et d livrera s il y chet une permission d achat Art 23 Pour le cas o la quantit annuelle primitivement consentie serait insuffisante elle pourra tre augment e ensuite d une demande nouvelle l gard de laquelle il sera proc d conform ment l article pr c dent Art 24 Pour chaque achat d ther en Allemagne la p
7. contr leur et d un autre agent du service Le d naturateur aura fournir ses frais le m lange d naturant de m me que la main d oeuvre et les ustensiles jug s n cessaires Sauf les exceptions consentir par le directeur des contributions la quantit d alcool soumettre la d naturation en une fois devra tre d au moins un hectolitre Art 8 Il est d fendu d liminer de l alcool tout ou partie des substances d naturantes d y ajouter des produits capables d alt rer l effet de l agent d naturant sous le rapport de la saveur de l odeur de la couleur ou autres propri t s Art 9 Quiconque voudra faire le commerce d alcool d natur devra en faire la d claration au directeur des contributions et au bureau de la police locale avant l ouverture du commerce La d claration sera constat e par un r c piss au directeur des contributions Sont prohib es la vente et l offre de vente de tout alcool d natur dans lequel l alcoolom tre indique une richesse inf rieure 80 pCt en poids ou un titre inf rieur 85 5 degr s Tralles Les commer ants d alcool d natur devront apposer un endroit apparent de leurs locaux de vente un placard portant en caract res bien lisibles les dispositions suivantes a sont prohib es la vente et l offre de vente de tout alcool d natur dans lequel l alcoolom tre indique une richesse inf rieure 80 pCt en poids ou un titre inf rieur 85 5 degr s Tralles
8. de sa d claration en remboursement Art 42 Pour obtenir la restitution des sommes que les receveurs auront avanc es titre de remboursement des droits ensuite des dispositions qui pr c dent ils auront pr senter en leur nom une d claration en double appuy e de toutes les pi ces justificatives n cessaires sa liquidation Art 43 Le directeur des contributions est charg de l ex cution du pr sent arr t qui sera ins r au M morial AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 Luxembourg le 24 avril 1903 Le Directeur g n ral des finances M MONGENAST
9. ermission devra tre remise au fournisseur qui y inscrira les quantit s qu il aura successivement livr es La permission d achat devra tre repr sent e chaque r quisition des agents de l administration L ancienne permission devra tre annex e chaque demande en obtention d une permission nouvelle elle devra dans tous les cas tre renvoy e la direction des contributions au plus tard huit jours avant l expiration de la date de sa validit Art 25 La permission sera refus e toute personne exploitant un d bit de boissons ou qui fait le commerce des alcools d natur s ou en nature Elle pourra encore tre refus e dans d autres cas et notamment lorsqu il existera des faits pouvant donner lieu la pr somption que les int ress s commettent des abus Art 26 L ther achet en Allemagne avec jouissance de l exemption des droits pour l alcool dont il servira d agent d naturant ne pourra tre employ qu au seul usage industriel auquel il est destin L administration pourra exiger que le permissionnaire rapporte la preuve que l ther n a t employ qu a ce seul usage par la production des livres de comptabilit ou de ses livres de fabrication elle pourra aussi ordonner la tenue d un registre sp cial d apr s les indications de la direction des contributions Le m me avantage pourra tre consenti pour d autres substances d naturantes ou produits d natur s par le Directeur g n ral des finances dans
10. llance des agents du service dans une fabrique autoris e et que depuis la pr paration jusqu au moment de l emploi le m lange soit rest sous le contr le de l administration AMIN du 24 avril 1903 M m n 31 du 29 avril 1903 p 477 Art 5 Les fabricants autoris s pr parer le m lange d naturant devront permettre aux employ s du service et au chimiste agr de l administration la visite des locaux o se fait la pr paration du produit ainsi que du lieu servant son d p t Ils seront galement oblig s de soumettre en tout temps aux employ s d un grade sup rieur de l administration des contributions qui leur en feront la demande leurs livres de fabrication et de commerce contenant tous les renseignements sur la pr paration et l exp dition du m lange d naturant Art 6 A d faut d une fabrique indig ne se livrant la pr paration du m lange d naturant celui ci devra provenir d une fabrique officielle de l Allemagne Avant son usage le m lange devra tre analys sous le rapport de sa composition par un chimiste agr et rester sous le contr le de l administration jusqu son emploi Art 7 Chaque op ration de d naturation devra tre pr c d e d une d claration remettre au bureau local des contributions au moins trois jours avant celui de l op ration Le receveur donnera avis de la d claration re ue au contr leur divisionnaire La d naturation aura lieu sous la surveillance du
11. lle devra tre effectu e TITRE HII Mesures de surveillance Art 11 Les employ s de l administration auront le droit de visiter les locaux et magasins servant de d p t de manipulation et de vente de l alcool d natur tout moment lorsque l tablissement est en activit ou ouvert la vente autrement seulement de 6 heures du matin a 9 heures du soir ils auront en outre le droit de proc der au recensement des alcools d natur s ou en nature et d en pr lever des chantillons dont la valeur si les int ress s le demandent leur sera rembours e au prix du jour A la demande qui leur en sera faite les int ress s seront tenus d indiquer et de repr senter aux employ s du service leurs provisions d alcool d natur ou en nature ainsi que des substances d naturantes Ils auront aussi fournir tous les renseignements qui leur seront demand s au sujet de l exploitation de leur profession ou industrie et le mouvement de leurs affaires Les employ s sup rieurs auront le droit de prendre inspection pendant les heures ouvrables des livres d achat de d p t de fabrication et de vente TITRE IV Alcool en nature exempt des droits Art 12 L exemption des droits pourra tre accord e pour les alcools en nature employ s dans les h pitaux maisons d accouchement et autres tablissements publics similaires de m me que dans les tablissements scientifiques ayant un caract re public Pour jouir de cet avantage les
12. ment la convention du 22 mai 1896 Art 38 Pour les eaux de vie d natur es import es de l Allemagne et dont les droits auront t acquitt s au comptant le destinataire en obtiendra le remboursement apr s qu il aura t satisfait aux dispositions de l art 14 du pr sent arr t TITRE XI Mode de remboursement des droits Art 39 Dans le cas des art 36 et 37 ci dessus le montant des droits rembourser sera d termin par le directeur des contributions Le montant de la somme rembourser sera avanc par le receveur du ressort des ayants droit sur l autorisation du directeur des contributions Art 40 L eau de vie d natur e import e de l Allemagne pour laquelle le destinataire aura souscrit une reconnaissance de d bition des droits n est passible que d une remise de ces droits Art 41 Sur la demande des int ress s appuy e du certificat d analyse d livrer par un chimiste agr de l administration le directeur des contributions autorise s il y a lieu la remise des droits par l interm diaire du receveur du bureau de Luxembourg L autorisation de remise est adress e au bureau auquel ressortit l ayant droit Contre quittance appos e sur l autorisation de remise ce dernier obtient la restitution de la reconnaissance qu il a souscrite ce qui lui vaut remise des droits La quittance aff rente est ensuite transmise par le receveur local au receveur de Luxembourg pour tre produite l appui
13. mp cher qu on puisse en faire un usage abusif A D naturation compl te Art 3 La d naturation compl te aura lieu au moyen d un m lange compos en volume de quatre parties d esprit de bois et d une partie de bases pyridiques Il pourra tre ajout au m lange pour chaque litre une quantit de 50 grammes d huile de lavande ou d huile de romarin Pour op rer la d naturation on m lera 2 2 litres du m lange ainsi constitu chaque 100 litres d alcool La d naturation compl te pourra encore tre effectu e par l addition 100 litres d alcool de 1 25 litres du m lange d naturant usuel et en outre de 0 25 litre de solution de violet cristallis chlorhydrate d hexam thylpararosaniline ainsi que de 2 20 litres de benzine Benzol Art 4 Le m lange d naturant pourra tre pr par dans une fabrique indig ne ce d ment autoris e par le Directeur g n ral des finances Les diff rentes substances entrant dans la composition du m lange d naturant devront avoir les propri t s exig es par l administration La v rification des propri t s requises aura lieu par un chimiste agr de l administration et jusqu leur emploi les substances resteront sous le contr le de l administration Le m lange d naturant ne pourra tre employ que pour autant que les substances entrant dans sa composition aient t analys es par un chimiste agr que la pr paration du m lange ait lieu sous la survei
14. nder que le paiement des droits soit diff r Art 18 Dans le premier cas l alcool d natur est mis imm diatement la disposition du destinataire Dans le second cas l alcool reste plac sous le contr le de l administration jusqu ce que le destinataire ait rapport la preuve qu il a t d natur conform ment aux dispositions prescrites Le destinataire doit en outre souscrire au profit du bureau d entr e une reconnaissance de d bition des droits Art 19 Sans pr judice des dispositions sp ciales de l arr t minist riel du 29 octobre 1896 le bureau d arriv e adressera la fin du mois au bureau principal de la douane toutes les reconnaissances souscrites pendant le mois en m me temps que les recettes similaires effectu es au m me titre Le montant des reconnaissances vaut argent comptant et il est compris dans la quittance de versement a d livrer Art 20 Le bureau principal de la douane verse de son c t et dans les m mes conditions qu l article pr c dent les reconnaissances entre les mains du receveur des contributions de Luxembourg et celui ci en d livre quittance de la m me mani re qu l art 19 Il porte en recette le montant des reconnaissances qu il adresse ensuite aux receveurs des bureaux de la r sidence des destinataires des alcools d natur s L ordonnance de paiement qui sera mise ult rieurement pour la remise des droits formera la contre valeur des sommes inscrites en re
15. ntit s suffisantes pour en rendre impossible l application la fabrication de boissons spiritueuses Art 15 S il r sulte de l analyse que les prescriptions de l art 3 pr cit n ont pas t remplies ou ne l ont t que d une mani re insuffisante les droits ne seront rembours s que pour autant qu il ait t proc d une nouvelle d naturation ou une d naturation compl mentaire Dans ce cas le destinataire aura fournir ses frais le m lange d naturant dans les conditions prescrites pour son emploi il aura de m me pourvoir la main d oeuvre et aux ustensiles n cessaires aux manipulations Art 16 Pour le cas o l analyse de l alcool d natur ne pourra tre faite sur le lieu m me du d p t il sera pr lev sous l assistance d un employ du service de chacun des f ts contenant de l alcool d natur un chantillon d un litre du liquide l effet d tre adress au chimiste agr d signer par le destinataire Les r cipients contenant les chantillons seront scell s du cachet de la section d accise aff rente et de celui du destinataire s il en exprime le d sir TITRE VI Mode de paiement des droits pour les alcools d natur s import s de l Allemagne Art 17 Il est facultatif aux personnes qui importent de l Allemagne de l alcool d natur d acquitter les droits d Uebergangsabgabe dont l eau de vie est passible son entr e dans le Grand Duch au comptant ou de dema
16. s est conf r le droit de decharger les d clarations d exportation sont les bureaux de douane de Trois Vierges Schimpach Kleinbettingen Rodange Oberpallen et Steinfort Art 33 La d claration d exportation rev tue du certificat de d charge du bureau de sortie sera renvoy e au bureau d origine au plus tard sous peine de d ch ance dans les six semaines de la date du certificat de d charge TITRE IX Frais de d naturation et d analyse Art 34 L assistance aux op rations de la d naturation de l alcool et de la revision des produits destin s l exportation de la part des employ s du service sera gratuite Art 35 Les frais de v rification des substances d naturantes et des alcools d natur s ainsi que ceux d analyse des eaux de vie et produits alcooliques destin s tre export s l tranger en dehors du territoire de l Union douaniere par un chimiste agr de l administration sont charge des destinataires d naturateurs et respectivement exportateurs Ces frais sont fix s comme suit a pour l analyse des substances d naturantes et de l alcool d natur ou exporter y compris la d livrance du certificat y relatif lorsque le nombre des analyses dont le chimiste est charg simultan ment ne d passe pas le chiffre de trois cinq francs pour chaque analyse d passant le nombre de trois jusqu au chiffre de cinq inclusivement 2 fr 50 pour chaque analyse d passant le nombre de
17. t d un chimiste agr de l administration constatant la richesse alcoolique des produits L chantillon soumettre au chimiste sera pr lev par un agent de l administration des contributions les r cipients entam s par le pr l vement seront mis sous le contr le administratif L un des exemplaires de la d claration sera remis au receveur local pour tre inscrit au registre d exportation l autre exemplaire devra accompagner l envoi jusqu au bureau de sortie pour y tre rev tu du certificat de d charge Art 30 Les employ s des accises auront la facult de faire la r vision d taill e au domicile de l exportateur ou l embarcad re du chemin de fer La r vision devra tre faite par deux agents de l administration le r sultat de l op ration sera port dans la colonne aff rente de la d claration faite en ex cution de l article pr c dent L op ration achev e les agents auront sceller du cachet de la section ou placer sous plombs les colis destin s l exportation Art 31 Le remboursement des droits n aura lieu que sur la reproduction de l exemplaire de la d claration d exportation rev tue du certificat de decharge du bureau de sortie et portant que les produits sont entr s dans le pays de destination ou dans celui travers lequel ils doivent transiter pour arriver destination ou pour tre embarqu s sur un vaisseau en partance pour un pays d outre mer Art 32 Les bureaux de sortie auxquel

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

T4BF-KA Split System Heat Pump - eNora  HP LaserJet Color Enterprise M553dn  Descargar el manual de usuario  東芝ネオボ“ルペン "ン ト取扱説明書  NOTA - Binks  Massive Wall light 53040/48/90    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file