formula pro instructions Canadian French
Contents
1. Chifiressumlaspantieint rieure N delarouetdemesure I Rapprochez les deux parties de la roue de mesure afin que le chiffre correspondant votre type de poudre soit visible par le trou de la partie sup rieure La roue de mesure est maintenant assembl e Placez les pi ces dans le contenant poudre Mettez le contenant poudre sur la Placez la roue de mesure assembl e base les lignes MIN et MAX l avant dans le contenant poudre 1 Placez le bord avant de la pi ce de verrouillage sous la languette du contenant poudre 2 Appuyez sur le bord arri re pour fixer la pi ce N ajoutez pas de poudre tout de suite Ex cutez les tapes la page suivante pour lancer un cycle de nettoyage AVANT d ajouter de la poudre dans le robot Placez la roue d agitation dans le contenant poudre au dessus de l axe et appuyez jusqu ce qu elle touche la pi ce de verrouillage Formula Pro Ins r e correctement la pi ce de verrouillage doit ressembler ceci Nettoyage des pi ces avant la premi re utilisation Sans poudre Apr s le montage du contenant poudre lancez un cycle de nettoyage pour rincer les pi ces internes V rifiez que la languette NE l arri re ap n ajoutez pas de poudre Branchez l appareil et le mettre en position en marche Tournez ensuite le couvercle dans le sens horaire Tourner pour v rouiller Mettez le couvercle sur le contenan2. Pregestimil A PurAmino A Toddler Transitions 2 President s Choice Pr paration pour nourrissons Pr paration pour nourrissons avec fer Pr paration pour nourrissons avec fer Omega 3 amp 6 Biologique Pr paration pour nourrissons Biologique Soya pr paration pour nourrissons Tout petits pr paration pour nourrisson el S O D O D g CT gt O en zi in gt in 2 D D lt 3 D Co Q g Pr cautions importantes Prenez toujours les pr cautions de base avant d utiliser un appareil lectrique 1 Lisez tout mode d emploi avant utilisation 2 Ne toucher aucune surface chaude 3 Pour viter les risques de d charge lectrique et de blessures ne plongez aucun c ble fil prise r servoir ni appareil dans l eau ou un autre liquide 4 Exercez toujours une surveillance troite lorsque des enfants se trouvent proximit d une personne utilisant un appareil 5 D brancher l appareil de la prise entre les utilisations et avant de le nettoyer Laissez le refroidir avant d y ins rer ou d en retirer des pi ces et avant de le nettoyer 6 N utilisez pas cet appareil si le c ble ou la fiche est endommag Si l appareil fonctionne mal ou s il a t endommag de quelque mani re que ce soit communiquez avec ISSI au 1 800 667 4111 ou l adresse service issibaby ca 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le f
3. servoir dans l eau ni mettre les vidant tout reste de poudre que vous LR etes ues qui se pourrez r utiliser ult rieurement rouvent dans la base au r servoir en avant de les nettoyer avec un linge doux ou une ponge Ne mettez jamais le contenant poudre au lave vaisselle Essuyez le pied de l appareil avec un linge doux et humide et contact avec de l eau Si les composants S chez le imm diatement Vous lectroniques dans la base de ce r servoir Nne devez jamais plonger ni brancher eau se mouillent laissez les s cher compl tement avant de replacer le r servoir S chezle pied de l appareil apr s sur la base Ne mettez jamais le r servoir l avoir nettoy au lave vaisselle SUIVEZ TOUJOURS LES CONSIGNES ET NOTEZ LA DATE DE PEREMPTION INDIQUEE PAR LE FABRICANT 7 DE LA POUDRE le pied dans l eau ou un autre liquide Conseils Le niveau de poudre doit toujours tre au dessus de la roue d agitation Vous devez remplir le contenant lorsqu un des battants de la roue d agitation est visible dans la poudre N utilisez pas l appareil si le niveau de poudre est inf rieur la ligne MIN du contenant Pour s parer facilement les deux parties de la roue de mesure appuyez en son centre tout la tenant par le bord comme l indique la photo droite Ne retirez pas le r servoir eau de la base avant de le remplir vous n avez qu soulever le couvercle l avant et d y verser de l eau Le niv
4. chauffage de l eau remplissez toujours et pr te le r servoir d eau fra che ou la temp rature ambiante Le clignotant jaune et vert indique que l eau du r servoir est trop chaude ou trop froide L appareil ne fonctionne pas tant que le voyant clignote en jaune et en vert Pour acc l rer le temps de chauffage de l eau ne remplissez pas le r servoir d eau r frig r e nourrisson puis s arr tera de la disposition des marques Clignotant jaune et vert automatiquement FA sur les biberons Ne versez jamais d eau chaude dans le r servoir Si l eau a l eau du r servoir est trop t bouillie laissez la refroidir la temp rature du corps ou A N enlevez jamais le r servoir eau l entonnoir ni le contenant poudre lorsque froide ou trop chaude ambiante avant de la verser dans le r servoir l appareil fonctionne Tenez toujours le biberon pendant le boire Vous ne devez jamais appuyer le biberon quelque part et laisser le b b boire sans surveillance 5 Pr paration des biberons suite sur la page 6 Lorsque le b b a fini de boire jetez le reste de la pr paration pour nourrisson 6 Nettoyage quotidien D branchez l appareil avant de le nettoyer N utilisez pas d ponges r curer pour nettoyer l appareil L entonnoir et son couvercle ainsi que la partie inf rieure du contenant poudre DOIVENT TRE NETTOYES quotidiennement si l appareil est utilis cette fr quence Suivez les tapes po
5. jusqu a la ligne MAX Mettez le couvercle SE De PAM ef Versez la poudre uniform ment dans le contenant Ne d passez jamais Choisissez la taille du biberon en appuyant sur AL SCIE AE TENUE P P J le bouton ml oz Chaque pression du bouton fait appuyez sur le bouton de mise en marche la ligne MAX Ne tassez jamais la poudre Avant de fermer vous pouvez augmenter la quantit de 60 ml 2 oz CFE POUT AEA APE Raron V rifiez la pr sence de grumeaux et agitez le biberon au besoin V rifiez la temp rature de la pr paration galiser la poudre l aide des trois battants du couvercle du contenant poudre F OV IEZZO Temp rature de l eau Le r chaud du r servoir r chauffe l eau et en maintient la temp rature tant que l appareil est en marche Si vous remplissez le r servoir d eau fra che ou la temp rature ambiante pour l utiliser imm diatement le Clignotant jaune voyant jaune clignotera pour indiquer que l eau se r chauffe i l eau se r chauffe Si l appareil est mis en marche lorsque l eau du r servoir est fra che ou la temp rature ambiante v rifiez toujours que la pr paration est bien m lang e et qu elle n a pas form de grumeaux avant que l eau ait t r chauff e Vert l eau est chaude V rifier la quantit de pr paration La quantit semblera plus L appareil fera couler lev e la pr paration pour en raison de la poudre ajout e ou Pour acc l rer le temps de
6. Consommateur d signe ici toute personne qui poss de un robot Formula Pro de Baby Brezza achet au d tail des fins personnelles familiales ou domestiques Sauf dispositions contraires des lois applicables cette garantie n est pas offerte aux d taillants ni aux personnes qui ach tent ou poss dent le produit des fins commerciales Pendant un an compter de la date d achat originale nous garantissons le robot Formula Pro de Baby Brezza contre les vices de mat riaux ou de fabrication s il fait l objet d un usage domestique normal Pour ce pr valoir de la garantie le client devra pr senter la preuve d achat originale En cas d absence de la preuve d achat originale la p riode de garantie sera calcul e compter de la date de fabrication du produit Si le robot Formula Pro fait d faut durant la p riode de garantie veuillez contacter notre service la client le au 1 800 667 4111 ou crivez nous l adresse suivante service issibaby ca 10
7. S lection des r glages pour la roue de mesure Trouvez votre type de pr paration dans le tableau ci dessous et r glez la roue de mesure au chiffre correspondant O Marque Type de r glage Marque Type de r glage Similac Earth s Best Organic Advance tape 1 Om ga 3 amp 6 tape 1 plus faible en fer Baby s Only Organic Only Organic l t t NStruUctTIoONnNS de r glage d utilisation et de nettoyage Pour les marques maison suivantes utiliser le r glage correspondant au type de lait indiqu ci dessous tape 1 enrichi de fer tape 1 Isomil Prot ine de soya tape 1 Isomil Prot ine de soya Om ga 3 amp 6 tape 1 sensitive au Lactose tape 1 Advance Neosure tape 2 Isomil Prot ine de soya tape 2 Go amp Grow Om ga 3 amp 6 Alimentum Nestl Bon D part Bon D part Om ga 3 amp 6 avec GOS Bon D part Om ga 3 amp 6 Probiotique Bon D part Alsoy Om ga 3 amp 6 Bon D part 2 avec fer et calcium nn s P bo bybrezzal 365 America s Choice BabiesRUs Baby basics Bear Essentials Berkley amp Jensen Baby Bright Beginnings Comforts CVS Giant Giant Eagle Baby H E B Baby Home 360 Baby Kirkland Signature Kuddles Life Little Ones Meijer Mom to Mom S Mother s Choice Parent s Choice President s Choice Rite Aid Simply Right Top Care Up amp Up Vermont Organics Wegmans Walgreens Wel
8. abricant de l appareil peut causer des incendies des d charges lectriques et des blessures OO Utilisez l appareil sur une surface plane et veillez ce qu aucun d bris ne se trouve sous l appareil et que les coussinets en caoutchouc soient en contact avec la surface 9 Usage domestique seulement N utilisez pas l appareil l ext rieur 10 Ne laissez pas le c ble pendre sur le bord d une table ou d un comptoir ni entrer en contact avec une surface chaude 11 Ne posez pas l appareil sur ou proximit d un br leur gaz ou lectrique chaud ni dans un four chaud 12 N utilisez pas l appareil des fins autres que celles pour lesquelles il a t con u 13 Ne tentez pas d utiliser l appareil sans avoir rempli le r servoir d eau 14 Cet appareil est muni d une fiche polaris e une broche est plus large que l autre Pour r duire les risques de d charge lectrique cette fiche ne peut tre ins r e que d un seul sens dans une prise polaris e Si la fiche ne s ins re pas compl tement dans la prise inversez la Si elle ne s ins re toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi Ne tentez jamais de modifier la fiche d aucune mani re 15 Assurez vous d teindre l appareil avant de le d brancher 16 Un c ble d alimentation court est fourni avec l appareil afin de r duire les risques d enchev trement ou de tr buchement Il est possible de se procurer une rallonge ou un cordon d alimentation amo
9. e r servoir vide Bouton d arr t rouge Voyants DEL de temp rature d eau Bouton de mise en marche vert Bouton de s lection du niveau d eau Pi ces du contenant poudre lavez le avant la premi re utilisation Couvercle du contenant poudre LL Roue d agitation i Pi ce de verrouillage Composants du Formula Pro Racloir en silicone lavez le avant la premi re utilisation Couvercle du Partie r servoir sup rieure a eau lavez le avant la premi re utilisation Roue de mesure Partie R servoir _ amp inf rieure a eau lavez le avant Contenant la premi re utilisation a poudre Axe Panneau de Couvercle de commande l entonnoir lavez le avant la premi re utilisation Pied Entonnoir lavez le avant la premi re utilisation N Cordon Compartiment d alimentation de l entonnoir Grille biberon gouttoir Montage du contenant poudre Nettoyer l entonnoir vus de l entonnoir l int rieur du r servoir eau et toutes les pi ces du contenant poudre voir la page 2 a r s le nettoyage assurez vous que toutes les pi ces du contenant poudre sont MPLETEM S CHES avant de les assembler poudre de lez la roue de mesure selon le type de R glez la roue de mesure chiffre de 1 10 selon le tableau sur la couverture arri re du pr sent livret Exemple Roue de mesurerassembl e etr gl ea 5
10. eau d eau ne doit pas tre inf rieur la ligne MIN Remplissez r guli rement le r servoir avec de l eau la temp rature ambiante et laissez l appareil branch pour que l eau soit toujours r chauff e et pr te tre utilis e Si la poudre forme un pic lorsque vous la versez dans le contenant poudre nivelez la d licatement l aide des 3 battants sous couvercle Lorsque vous mettez de la poudre dans le contenant ne d passez jamais la ligne MAX et ne tassez jamais la poudre Remplissez quand un battant de la roue d agitation est visible g nr jazen Sn b Avant e k Le v rifiez que la poudre de d passe pas la ligne MAX Le robot Formula Pro peut tre utilis tout moment du cycle de chauffage de l eau mais les poudres ne se dissolvent pas toutes dans l eau froide ou la temp rature ambiante V rifiez toujours que la poudre n a pas form de grumeaux et agitez ou secouez le biberon ferm afin de compl tement dissoudre la poudre dans l eau L appareil ne se met pas en marche La pr paration pour nourrisson est trop froide Trop peu de poudre est ajout e D pannage L appareil est d branch L appareil n est pas allum L entonnoir a t enlev ou est mal ins r Le r servoir eau a t enlev ou est mal enclench Le niveau d eau est inf rieur la ligne MIN Le contenant poudre a t enlev ou est mal enclenc
11. h Le couvercle du contenant poudre n est pas bien ferm Le couvercle du contenant poudre est l envers L eau du r servoir est trop froide Voyant DEL clignotant vert et jaune L eau du r servoir est trop chaude Voyant DEL clignotant vert et jaune L eau n a pas t r chauff e la bonne temp rature Le niveau de poudre est insuffisant De la poudre est coinc e dans la roue de mesure Le r glage de la roue de mesure ne correspond pas au type de poudre V rifiez que la fiche est bien ins r e dans la prise Mettez l interrupteur situ l arri re au bas de l appareil en marche Ins rez l entonnoir ou poussez sur sa partie avant jusqu ce qu il soit parfaitement encastr dans l appareil Mettez le r servoir eau sur la base ou appuyez jusqu ce qu il descende compl tement Verser de l eau dans le r servoir Mettez le contenant poudre sur l appareil ou appuyez jusqu ce qu il descende compl tement Tourner le couvercle du contenant poudre dans le sens horaire jusqu ce qu il soit enti rement ferm La languette sur le bord ext rieur du couvercle du contenant poudre doit pointer vers l arri re de l appareil et tre enclench e dans l interrupteur de s curit Consultez le diagramme de l tape 1 et 2 la page 4 Laissez l eau se r chauffer ou versez de l eau plus chaude dans le r servoir pour acc l rer la hausse de la temp
12. l Beginnings lt Bon D part 2 avec fer et calcium et Om ga 3 et 6 GOS Bon D part 2 Alsoy avec fer et calcium et Om ga 3 et 6 Bon D part Om ga3 amp 6avecGOS_ ES Bon D part Om ga 3 amp 6 Probiotique 5 Bon D part Alsoy Om ga3 amp 6 77 Bon D part 2 avec feretcalium 6 Bon D part 2 avecferet calciumetOm ga3et6Gos_ 5 Bon D part 2 Alsoy avec fer et calcium etOm ga3et 7 Follow Up Transition avecferetcalaum 77 Follow Up Transition avec fer et calcium Enfamil c 1 Enrichi de fer A 9 A Soya A Sans Lactose A Gentlease A paissie Marque Type de r glage Advantage 6 FRizajout Ce 5 Tout petits avec fer Om gasers 6 Nouveau n plus faibleenfe 6 Biologique Lait 8 Premium 6 Sense 7 rendre E Toutperits etles nourrissons plusages 8 En raison de leur nature et de leur composition certaines pr parations en poudre peuvent former des grumeaux V rifez toujours la pr sence de grumeaux et agitez Si votre pr paration pour nourrisson ne se trouve pas sur la liste consulter Ce produit peut tre prot g par un ou plusieurs brevets y compris www babybrezza ca o vous trouverez plus de d tails ou appeler le ba byb rezza cqa le brevet 8 584 901 U et autres brevets en instance aux U et ailleurs dans le monde service la client le 1 800 667 4111 2015 Baby Brezza Enterprises LLC A Nutramigen A 2 A
13. rature Laissez l eau se refroidir ou versez de l eau plus froide dans le r servoir pour acc l rer la baisse de la temp rature Laissez l eau chauffer dans le r servoir Le voyant vert de la section TEMP du panneau de commande s allume lorsque l eau a atteint la bonne temp rature Remplissez le contenant poudre V rifiez que le racloir en silicone est install correctement V rifiez que la roue de mesure est r gl e au chiffre correspondant au type de poudre utilis Consultez le tableau sur la couverture arri re D pannage Trop de poudre est ajout e L eau ne s coule pas Tartre sur le r chaud du r servoir Accumulation de poudre sur le couvercle de l entonnoir et sous le contenant poudre Le r servoir eau est plein mais le voyant rouge indiquant qu il est vide est allum L entonnoir ne s ins re pas compl tement dans son compartiment Le r glage de la roue de mesure ne correspond pas au type de poudre La pi ce de verrouillage n est pas bloqu e sous la languette du contenant poudre Le r servoir eau est mal install Utilisation prolong e d eau riche en min raux Le dessous du contenant poudre n est pas nettoy assez souvent Consultez l tape 4 la page 7 Le r servoir eau est mal install Le couvercle de l entonnoir est de travers ou n a pas t pouss compl tement vers le bas V rifiez que la roue de me
14. sure est r gl e au chiffre correspondant au type de poudre utilis Consultez le tableau sur la couverture arri re V rifiez l installation de la pi ce de verrouillage assurez vous que son bord avant est bloqu sous la languette du contenant poudre Consultez l tape 5 la page 3 Appuyez sur le r servoir eau pour qu il repose compl tement sur la base Nettoyez le r chaud et utilisez de l eau purifi e ou distill e Nettoyez r guli rement le couvercle de l entonnoir et le fond du contenant poudre tous les 5 ou 6 biberons ou chaque jour au minimum Appuyez sur le r servoir eau pour qu il repose compl tement sur la base Alignez la languette l avant du couvercle de l entonnoir et l encoche de l entonnoir et poussez compl tement le couvercle de l entonnoir vers le bas Service la client le et garantie En cas de probl mes avec le robot Formula Pro de Baby Brezza communiquez avec notre service la client le au 1 800 667 4111 ou l adresse service issibaby ca avant de retourner le produit au d taillant afin de recevoir le meilleur service Garantie limit e d un an La garantie limit e s applique uniquement aux produits achet s aupr s de revendeurs autoris s et utilis s au Canada L achat du produit aupr s d un revendeur non autoris ou son utilisation hors du Canada annule automatiquement cette garantie La pr sente garantie n est offerte qu aux consommateurs
15. t poudre Choisissez le format 300 ml 10 oz en appuyant sur ml oz 4 fois Appuyer sur start vert pour commencer rincer n ajoutez pas de poudre L appareil versera 300 mi 10 oz d eau et s arr tera de couler automatiquement Jeter l eau Mettez un r cipient d au moins 300 ml 10 oz sous le d bit d eau Vous pouvez maintenant utiliser votre robot Formula Pro avec de la poudre Remplissez le r servoir d eau distill e jusqu la ligne MAX Suivez les tapes d crites aux pages 5 et 6 pour pr parer des biberons l aide du robot Formula Pro Nettoyez et st rilisez toujours les biberons t tines et accessoires Lavez vous et s chez vous les mains avant de manipuler les biberons st rilis s Pr parez les biberons au fur et mesure ne m langez pas de pr paration pour nourrisson l avance 7 Pr paration des biberons Pr paration des biberons suite Suivez les tapes d crites ci dessous pour pr parer _ des biberons l aide du robot Formula Pro ARTE O Sg Mettez l gouttoir la bonne hauteur pour le biberon Petit biberon m Grand biberon Soulevez le et tirez pour l enlever Ajuster l gouttoir afin que le biberon soit le plus pr s possible de la sortie Baa va le fond et le bas de l entonnoir et afin d viter que la pr paration pour nourrisson se r pande pour l installer Remplissez le r servoir d eau Remplissez le contenant poudre
16. ur nettoyer chaque jour les pi ces du robot Formula Pro ng ci dessous Lavez et rincez abondamment l entonnoir et son couvercle Ces pi ces peuvent aller au lave vaisselle panier sup rieur uniquement et tre st rilis es la vapeur Soulever le couvercle pour le d tacher de l entonnoir Retirer l entonnoir et son couvercle en tirant vers l ext rieur et vers le bas by Orezza E a Loue Une fois l entonnoir retir mais sans avoir retir le contenant poudre de l appareil enlevez toute poudre s che du trou situ sous le contenant poudre et du compartiment de l entonnoir avec un essuie tout ou un linge doux et SEC en un mouvement circulaire Ne nettoyez jamais l entonnoir ou le dessous du contenant poudre avec un linge mouill ou humide V rifiez toujours que l entonnoir et le couvercle de l entonnoir sont parfaitement SECS avant de les placer dans l appareil Essuyez le trou sous le contenant poudre Nettoyage mensuel Nettoyez les pi ces du contenant poudre l int rieur du r servoir et le pied chaque mois Nettoyez l int rieur du r servoir eau chaque mois avec un d tergent doux et un linge ne ou une T incez abondamment l int rieur du r servoir avant de le remplir d eau purifi e Essuyez l ext rieur du r servoir eau avec un linge humide et propre Vous ne de Nettoyez chaque mois le contenant vez jamais plonger i poudre et tous ses composants en le r
17. vible plus long toutefois ceux ci doivent tre utilis s avec prudence Le cas ch ant veillez utiliser une rallonge du bon calibre lectrique pour l appareil La rallonge ne doit pas pendre du comptoir ou de la table elle doit tre plac e de fa on qu un enfant ne puisse pas tr bucher ou la tirer accidentellement 17 Toujours v rifier que le lait soit la bonne temp rature avant de le donner au b b 18 vitez tout contact avec les pi ces mobiles de l appareil N enlevez pas le contenant poudre son couvercle l entonnoir ou le r servoir eau lorsque l appareil est en marche 19 Ne d montez pas l appareil Mise en garde Pour les b b s de moins de 6 mois utilisez toujours de l eau embouteill e convenant aux pr parations lact es pour nourrisson L eau du robinet et les biberons non st rilis s peuvent avoir des effets n fastes sur la sant du b b Ne pr parez qu un seul biberon la fois donnez le imm diatement au b b et suivez les consignes la lettre Jetez les restes de pr paration lact e Tenez toujours le b b pendant le boire Les b b s laiss s sans surveillance peuvent s touffer RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES Mod le FRPO045 Puissance du r chaud 250W Tension d alimentation 120V 60Hz Courant 2 5A Puissance du moteur 20W Conservez le pr sent mode d emploi Commandes et t moins lumineux voyants DEL du niveau d eau Voyant DEL d entonnoir d plac Voyant DEL d
Download Pdf Manuals
Related Search