mode d`emploi en Français
Contents
1. Jouer toutes les heures K 15 29 04 z 09 09 2007 i Autres heures C Expire le C Imm diat C ttente maximum 7 Priorit 5 Basse priorit Haute priorit Type de l v nement Jours Fichier Lundi a Mardi Mercredi O Lecture ns OStop vendredi O Satellite Samedi O Annonce de l heure Dimanche O Temp rature O Humidit O Piste al atoire LJE Accepter Annuler Pr coute Les param tres configurables pour un v nement sont e Dates et heures initiales Il indique la date et l heure pour lire la premi re fois l v nement La lecture se fera tous les jours aux heures s lectionn es jusqu la date et l heure d expiration moment o l v nement devient p rim et ne sera plus jouer par le programme Pour cr er des v nements sans expiration il suffit de d cocher la case expire le non coch par d faut e P riodicit Dans la partie Date et Heure nous avons vu qu un v nement s active 1 fois par jour l heure sp cifi e N anmoins il est possible de le lire chaque heure Pour cela il vous suffit de cocher la case Jouer toutes les heures Il est galement possible de le programmer pour que la lecture de l v nement se face des heures bien d finies Pour ce faire il suffit de cocher la case Autres heures et ce moment une ultime fen tre s affiche ZaraSoft 10 Automate pour Radios ZaraRadio Heures2. Affiche des informations sur les v nements programm s dans les prochaines 15 minutes Voir la partie Ev nements programm s e Contr les de l mission On ir Titre actuellement diffus l antenne Titre suivant Alphaville Sounds Like a Melody T Anastacia Left Outside Alone Temps restant Heure de fin 01 06 7 EI 20 42 39 Den E 4C do 44e VV D SSSssssn er Ke 20 41 32 l 24 C Tu 44 Affiche le nom de la chanson actuelle et la prochaine qui co ncides avec les pistes marqu es de rouge et de vert dans la liste de lecture principale Les diodes G et D indiquent le volume du canal gauche et droit Ainsi il est possible de r gler le volume de la chanson mise laide du potentiom tre situ sa droite En dessous de la chanson il y a une horloge qui indique le temps restant avant la fin du titre ainsi que l heure de fin de la programmation Il faut tenir compte aussi du temps des encha nements entre deux chansons Vous pouvez aussi lancer des tops horaires en cliquant sur l horloge situ e gauche de la date de m me pour les annonces temp rature et hygrom trie Editeur de sweepers ZaraRadio peut envoyer des fichiers audio comme pour les annonces des tops horaires des temp ratures et de l hygrom trie au dessus d un autre fichier audio C est ce que l on appelle n ralement des voice track ou des intros Pour utiliser cette technique vous devez aller sur puis s ouvrira la bo te d
3. Automate pour Radios ZaraRadio Mot de Passe Options Fondu Satellite Sorties Se Emp cher l acc s cette fen tre et aux v nements en les prot geant avec un mot Archives de passe Mot de passe Mot de passe actuel D tecteur de silence Mixeur TTH DTMF Explorateur Mot de passe Tags Talk over C Activer la protection Mot de passe actuel G n ral Mot de passe Confirmation El ments prot ger Fen tre des v nements C Annuler les v nements en attente C Jouer les v nements en attente manuellement Fen tre d options ctiver D sactiver les v nements Cet onglet permet d activer la protection des options communes celles des fen tres d options ainsi que celles des v nements De cette mani re en essayant d acc der aux options il s affichera une fen tre vous demandant l utilisateur un mot de passe emp chant ainsi l acc s aux options communes si le mot de passe est erron Il en est de m me pour le bouton Activer D sactiver les v nements avec la page de dialogue de planification et les boutons de lectures ou de mise l cart des v nements D autre part il est possible de prot ger une partie des l ments cit s Seuls resteront prot g s les l ments marqu s dans la partie inf rieur des l ments prot ger Depuis la version 1 6 pour des raisons de s curit il est n cessaire d introduire un mot de passe dans le champ Mot
4. lectionn ou des sous dossiers Les pistes ne sont pas r p t es c est dire que tant que toutes les chansons n ont pas t jou es elles ne peuvent tre r p t es Pour cr er des iste al atoires vous devez effectuer la commande RE En ajoutant de nouveaux fichiers dans le dossier ils seront pris en compte pour le contr le des r p titions automatiquement e Post it fichiers txt htm et html Commande qui ouvre une petite fen tre avec le texte qui contient le fichier e Ex cutable et scripts fichiers exe et bat Commande qui ex cute le fichier exe ou bat e Commande des v nements fichiers evt Permet de remplacer la liste des v nements active par une nouvelle qui a t sauvegard e depuis la fen tre de dialogue des v nements e Radios on line fichiers stream I reproduit le son d une radio qui met au travers d intenet e Connexion au satellite fichiers satcon Active la ligne entr e de la carte son sp cifi e dans la fen tre de dialogue des options e D connexion au satellite fichiers satdis Rend silencieuse la ligne entr e de la carte son sp cifi e dans la fen tre de dialogue des options e Active le d tecteur DTMF fichiers dtmfon Active le d tecteur de tons DTMF e D sactiver le d tecteur DTMF fichiers dtmpoff D sactive le d tecteur de tons DTMF Comment cr er une liste 4 1 Cliquer sur pour cr er une liste vide 2 Pour ajouter suffisamment
5. lecture normale de la liste et des v nements et ne tentera pas de se connecter Aussi cette fonction sert aux connexions manuelles Il peut arriver le cas que vous souhai tiez mettre un certain nombre de publicit et de vous reconnecter imm diatement Cela pourrait tre obtenu en utilisant cette option et en pla ant une commande de connexion un satellite la fin de la s quence des spots publicitaires La barre des Menus Menu Fichier e Nouveau cr e une nouvelle liste vide en fermant la pr c dente e Ouvrir Ouvre une liste pr alablement sauvegard e e Sauver Sauvegarde de la liste actuelle e Sauver sous Sauvegarde la liste actuelle mais sous un autre fichier e Fichiers r cents Montre une liste avec les fichiers utilis s r cemment e Quitter Ferme le programme Menu Edition e Copier Copie dans le presse papier les pistes s lectionn es de la liste e Coller Colle le contenue du presse papier dans la liste e Supprimer Supprime les pistes s lectionn es dans la liste Rappelez vous qu il est possible de faire plusieurs s lections la fois e Tout supprimer Supprime toutes les pistes de la liste e Rechercher Ouvre une fen tre de dialogue permettant de chercher les styles dans la liste de lecture e Rechercher dans les dossiers Permet de faire une recherche de chansons dans le disque dur partir d une arborescence donn e ZaraSoft 30 Automate pour Radios ZaraRadi
6. ont pu tre lus parce qu ils sont en mode STOP ou parce qu il y a une chanson en cours de lecture 2 Annuler les v nements X II limine de la liste les v nements en attentes Aussi bien ce bouton que le pr c dent il s active quand il y a des v nements en attente 3 Activer les v nements LA Active ou d sactive la lecture des v nements ZaraSoft 8 Automate pour Radios ZaraRadio 4 Planifier les v nements Il ouvre une nouvelle fen tre permettant de d finir de nouveaux v nements Pour ajouter de nouveaux v nements cliquez sur cet ic ne En faisant cela une fen tre appara t Ev nements Utiliser les v nements pour jouer des fichiers certaines heures comme des jingles publicit s 2 Heure Mode Fichier Priorit ttente Jours qi 15 00 15 Attente BBC info Haute Aucune Lun Mar qi 15 03 00 Attente F sensation Music Basse Aucune Lun Mar qi 15 06 00 ttente F Sfois Basse Aucune Lun Mar Attente the radio Aucune gt Chaque v nement poss de sa gauche une case cocher pour s lectionner ou non l v nement individuellement Nouveau Maintenant pour rajouter un nouvel v nement il suffit de cliquer sur le bouton Nouveau et imm diatement s affiche la bo te de dialogue suivante ZaraSoft Automate pour Radios ZaraRadio Ev nements P riodicit Date et Heure Une fois par jour Premier lancement
7. tecte ce ton la ligne d entr e de la carte son se mettra en mode silence et effectuera les actions suivantes lecture des v nements ou lecture de la liste e Ev nements en attente Lecture des v nements retard s en attente dans la fen tre des v nements venir A la fin mise en lecture de la liste jusqu ce que vient l heure de la reconnexion S il ny a pas d v nement en attente il ne se fera aucune lecture e Lecture de la liste Lecture de la liste en mode normal en jonglant avec les v nements correspondants si a venait arriver jusqu ce qu arrive l heure de la reconnexion Pour vous reconnectez la cha ne vous avez trois possibilit s e Ton Certaines stations de radio mettent une impulsion pour la d connexion et une autre pour la reconnexion Si c est votre cas activez cette option en y sp cifiant e ton correspondant souvent 90 ZaraSoft 29 Automate pour Radios ZaraRadio e Apr s x secondes Il y a des stations qui figent le temps durant la d connexion et n envoient pas de ton de connexion Si c est votre cas activez cette option et d terminez le temps en secondes n cessaires la d connexion Une fois que vous avez pass le temps sp cifi vous recevrez le ton de d connexion ZaraRadio arr tera la lecture en local et recommencera tre connect la ligne entr e de la carte son e Non connect ou connect manuellement Dans ce cas ZaraRadio continue avec la
8. 4 listes de lectures auxiliaires Chaque liste peut tre affect e une carte son diff rente e Explorateur d archives Ouvre une fen tre de dialogue permettant de faire des recherches dans les fichiers d archives logs ainsi que l exportation des rapports mis e Editeur de sweepers Ouvre une boite de dialogue permettant d assigner au sweepers des fichiers audios Pour plus d information consultez la partie Talk over e Options Permet la configuration de ZaraRadio Menu Programmes e Today s log affiche les logs du jour e Log Folder permet de d finir le chemin des logs e Editer Permet de configurer un num ro illimit aux acc s de diff rents programmes directement ex cuter cette option appara t une fen tre o vous pourrez introduire des donn es aux applications Cette fen tre peut utiliser des macros dans les champs Commandes et param tres Ces macros sont LogDir Cette macro est substitu e au r pertoire o sont archiv s les fichiers du registre NextFile Cette macro est substitu e pour indiquer le chemin complet de la piste marqu e de couleur verte LogFile Cette macro est substitu e pour indiquer le chemin complet du fichier de registre du jour actuel Menu Aide e Documentation Documentation de l aide ZaraSoft 33 Automate pour Radios ZaraRadio e Conseil du jour Affiche les conseils pour profite
9. de passe actuel puis de cliquer sur Accepter situ droite pour pouvoir proc der au changement de mot de passe ZaraSoft 21 Automate pour Radios ZaraRadio D tecteur de silence Options Satellite P Sorties ZaraRadio peut d tecter les p riodes de silences durant les pistes et peut encha ner Archives sur la piste suivante si quelque chose arrive Mot de passe D tecteur de silence D tecteur de silence Mixeur TTH Activer le d tecteur de silence DTMF A a P riode de silence 15 secondes Explorateur oso Tags Talk over G n ral D tecte les temps de silence dans les chansons Quand cela arrive ZaraRadio passe la prochaine chanson Prenez en compte que ceci fonctionne seulement pour les titres mal grav qui ont des silences En aucun moment il ne peut d tecter une faille du syst me d exploitation ZaraSoft 22 Automate pour Radios ZaraRadio Tags Options Fondu LT E f Satellite Sorties Al S lectionner l option si vous voulez afficher les tags ou pas dans la liste de lecture Si Archives vous le voulez alors configurez la syntaxe Mot de passe D tecteur de silence Tags Mixeur TTH Activer les tags DTMF e Explorateur Syntaxe TITL SARTI Tags A Op Talk over Variables disponibles G n ral WARTI artista TITL titulo Y ALBM lbum GNRE g nero YEAR a o CMNT comentarios Par d faut dans la liste de lecture se voient les noms des fich
10. de pistes en grande quantit vous pouvez le faire en cliquant a situ dans la barre d outils ou bien ex cutez la commande Ceci ouvrira une boite de dialogue qui permettra de s lectionner de nombreux fichiers en m me temps Pour ce faire tenez la touche Ctrl enfonc e pendant que vous s lectionnez un un les titres ou bien appuyez sur Shift puis s lectionnez le 1 fichier et sans l cher s lectionner le dernier de la liste directement sur Comme alternative il est galement possible de faire un Glisser D placer avec l arborescence des r pertoires situ e en dessous de la fen tre des v nements Pour cela l aide de la souris s lectionner les fichiers puis d placez les jusqu la liste de lecture ZaraSoft 6 Automate pour Radios ZaraRadio Comment utiliser la liste e Quand la liste est sous STOP il y a toujours une piste marqu e de couleur verte La couleur verte indique toujours que cette piste sera la prochaine en lecture C est pourquoi apr s avoir cliqu sur PLAY la piste marqu e en vert d marrera e Quand la liste est sous PLAY la couleur verte indique la m me chose De plus il y a une piste marqu e de couleur rouge Cette derni re indique la piste en cours de lecture A n importe quel moment il est possible de changer la prochaine chanson Pour cela effectuez un double click sur une des pistes seulement quand l option jouer les pistes en double cliquant dessus a t
11. fen tre vous aurez la possibilit de g rer e Les options g n rales e Fondu e Mot de passe e D tecteur de silence e Talk Over e Sorties e Mixeur e Satellite e Archives e Tags e HTH ZaraSoft 12 Automate pour Radios ZaraRadio e Explorateur e DTMF La valeur de l ensemble des options est commune tous les utilisateurs du syst me pour les modifier vous devez disposer des privil ges d administrateur Ces options sont fondu mot de passe sorties d tecteur de silence satellite registre HTH explorateur et DTMF Dans l onglet g n ral toutes les options sont locales sauf pour CAG et le nom de la station G n ral Options Satellite Sorties Options g n rales de ZaraRadio Archives aD Mot de passe D tecteur de silence e Mixeur Nom de la station MontyMusic TTH z DTMF Explorateur Nom de la station Langue Langue French Autres options Tags Talk over G n ral C Activer la lecture automatique C activer le CAG C Autoriser l ouverture de plusieurs instances D sactiver les v nements dans les instances secondaires Ouvrir la derni re liste de lecture au d marrage C Demande de confirmation de l arr t C Jouer les pistes en double cliquant dessus Permet de configurer diverses options de ZaraRadio e Nom de la station C est le texte qui appara t dans la barre d outils de la fen tre principale e Langue Langage de l interface utilisateur e Activ
12. la temp rature et l humidit automatiquement alors qu il n y a aucun animateur dans les studios Ces annonces peuvent tre rajout es dans la liste de lecture liste gt ajouter annonce de l heure comme pour les v nements Pour que ZaraRadio puisse annoncer ces donn es vous devez utiliser les annonces correspondantes au dossier Time Temperature et Humidity qui sont situ s dans le r pertoire d installation du programme normalement dans C Program FilesZaraSoft ZaraRadio Dossier Time Dans ce dossier doivent tre pr sents les fichiers suivants e HRSxx mp3 o xx correspond l heure de 00 23 Ce fichier doit contenir une annonce du style Il est xx et Par exemple le fichier HRS mp3 pourrait contenir l annonce suivante est deux heures et e MINxxmp3 o xx correspond aux minutes de 00 59 Ce fichier doit contenir une annonce du genre xx minutes Par exemple Le fichier MIN53 mp3 pourrait avoir une annonce comme celle ci 53 minutes ZaraSoft 36 Automate pour Radios ZaraRadio e HRSxx_O mp3 le dernier caract re est la lettre O et non le chiffre z ro Ce fichier doit poss der une annonce de la mani re suivante Il est pile xx Par exemple le fichier HRS14_O mp3 pourrait tre l annonce suivante Il est pile 14 heures Dossier Temperature Dans ce dossier doivent tre pr sents les fichiers suivants e TMPxxx mp3 O xxx correspondent aux degr s re
13. mettre sur internet mais plus un reproducteur audio Pour mettre sur internet il existe d autres programmes gratuits qui peuvent tre utilis s simultan ment avec ZaraRadio Ce n est pas non plus un programme de gravure Pour enregistrer il existe aussi des alternatifs gratuits comme par exemple Audacity ZaraRadio permet d automatiser les missions musicales les publicit s ainsi que les programmes pr enregistr s ou de rediffusions Il est aussi possible de se connecter avec d autres radios par le biais de la ligne entr e de la carte son ou travers d internet ZaraRadio pr tend tre un programme intuitif et facile d utilisation mais sans renoncer aux prestations des autres programmes payants Obtenir de l aide et informer sur les bugs La forme la plus rapide et la plus simple pour obtenir de l aide est travers du forum de discussion de ZaraRadio De plus vous trouverez un grand nombre de r ponses aux questions les plus fr quemment pos es par les usagers Pour signaler les bugs vous pouvez utiliser le forum de discussion ou le courrier lectronique Soyez clair et pr cis quant au probl me rencontr afin de solutionner le bug plus rapidement Il est important d indiquer la version de ZaraRadio que vous utilisez votre syst me informatique ainsi que la configuration du programme Egalement il nous est tr s utile de savoir reproduire le probl me en question Si ZaraRadio s est ferm ou bien une fen tre e
14. ou plusieurs fichiers partir d un dossier mais aussi dans tous les sous dossiers e Recherche Dans ce champ vous devez crire le texte qui sera recherch aussi bien dans le nom du fichier que dans les tags ID3 TITLE et ARTIST et toujours lorsque la case Chercher dans les tags ID3 est coch e e Annuler Annule la recherche en cours e Dossier Dossier partir duquel se fera la recherche En cliquant sur parcourir vous pouvez choisir le dossier e Chercher dans les tags ID3 Indique si les tags ID3 seront pris en compte lors de la recherche Veuillez tenir compte que la recherche est l g rement plus longue avec cette option e Rechercher Le bouton qui d bute la recherche Une fois la recherche termin e appara tra tous les titres trouv s dans la fen tre inf rieure Pour les rajouter dans la liste de lecture principale utilisez le glisser coller Vous pouvez aussi effectuer une pr coute avec le click droit de la souris La recherche s effectue par masques c est dire qu il existe un caract re sp cial pouvant tre utilis comme un Joker L toile indique 0 ou la plus part du temps n importe quel autre caract re Par exemple pour rechercher le fichier La radio sensation mp3 avec le seul mot cl de recherche sensation vous devriez l crire dans le champ de recherche ainsi sensation Cette fonction est similaire la ligne de commande MS DOS Annonces HTH ZaraRadio peut annoncer l heure
15. recommence en d but de piste e Manuel I joue la chanson s lectionner manuellement puis la fin s arr te e Al atoire Lecture de la liste dans un ordre al atoire cela signifie que le marqueur vert se d place n importe o dans la liste Des r p titions peuvent avoir lieu Menu contextuel La liste de lecture dispose d un menu contextuel auquel vous y acc dez en faisant un click droit avec votre souris Vous acc dez ainsi certaines fonctions comme la pr coute qui vous permet de pr couter un titre sans qu il soit mis Ev nements Un v nement est un fichier qui doit se lire une heure et une date d termin e Les v nements sont utiles pour lire de fichiers ou ex cuter des commandes de forme asynchrone au sujet de la liste lire Vous pouvez l utiliser pour programmer vos spots publicitaires la fr quence de la station son jingle etc v nements programm s X SA Heure Mode Fichier Dur e 4115 03 00 Attente F la radio sensation M 00 10 1 4115 06 00 Attente F 3fois 00 06 5 4 15 10 20 Attente On the radio 00 15 8 L image ci dessus montre la liste des v nements venir dans la fen tre principale de ZaraRadio concr tement apparaissent tous ceux qui doivent s ex cuter dans les 15mn venir Au dessus de la liste il y a 4 boutons dont leurs fonctions sont 1 Jouer les v nements gt lit les v nements qui sont en attentes c est dire les v nements qui n
16. tecteur de fr quence DTMF une fois celle si en lecture e M langer R ordonne les titres de la liste dans un ordre al atoire e Pr coute cue Permet l coute d une piste s lectionn e dans la liste e Longueur totale de la s lection Ouvre une fen tre qui indique la dur e totale des l ments s lectionn s dans la liste de lecture principale e Actualiser la dur e Actualise dans la liste de lecture la dur e des l ments s lectionn s e Actualiser toutes les dur es Actualise la dur e de toutes les pistes pr sentes dans la liste de lecture Menu M dia e Lecture Commence la lecture du contenu de la liste de lecture e Stop Arr t de la lecture e Piste suivante Lecture de la piste marqu e de couleur verte et arr te la lecture de la piste actuelle e Talk over Baisse automatique du volume de la piste en cours de lecture laissant ainsi ressortir la voix de l animateur e Arr t apr s cette piste Arr te la lecture la fin du morceau en cours d ex cution ZaraSoft 32 Automate pour Radios ZaraRadio e Renommer Permet de renommer le fichier s lectionn dans la liste Il n est pas possible de renommer un fichier en cours d ex cution Le fichier est renomm physiquement dans le disque dur de l ordinateur Menu Outils e Mixeur Ex cute l application de mixage pr alablement sp cifi e dans la boite de dialogue des options e Lecteurs auxiliaires Permet l ouverture jusqu
17. Automate pour Radios ZaraRadio ZaraRadio Version 1 6 Manuel d utilisation ZaraSoft Automate pour Radios ZaraRadio Licence de l Application e Ce programme est gratuit et il est interdit de le vendre aussi bien sous sa forme individuelle que sous la forme de pack package e Ce programme est propos tel quel sans aucune garantie sur son fonctionnement e ZaraSoft n est pas responsable des dommages conomiques et de quel que soit la mani re dont vous l utilisez e est formellement interdit de louer de vendre de distribuer d emprunter tout ou quelques parties du programme n importent quel fichier du programme sans avoir obtenu le consentement de son auteur e L interdiction pr c dente inclue le fait d offrir ZaraRadio en passant par un acte d achat e est totalement prohib de facturer ou de r aliser n importe quelle activit lucrative au concept de support technique et ou de distribution du programme e Toutes les images et les l ments graphiques du programme ont t cr s par l auteur lui m me ou utilis s avec le consentement des respectifs auteurs L utilisation des images et ou des l ments graphiques ZaraRadio pour d autres programmes reste interdite ainsi que la cr ation de nouvelles images partir des originaux e L installation et ou l usage du programme l utilisateur admet avoir lu et compris la licence et en accepte son contenu En cas de non approbation et ex cut
18. activ e d faut il faudra recourir au menu contextuel De cette mani re le titre se colore en vert indiquant qu il sera le prochain Il est aussi possible qu il n y ait pas de prochaine chanson pour cela cliquez sur F En faisant cela ZaraRadio arr tera la lecture apr s avoir termin la chanson marqu e en rouge Dur e totale 15 56 1 al Re Titre de la piste Dur e 04 11 7 ES Alain Chamfort La Fi vre Dans Le Sang qi Bananarama Robert De Miro s Waiting 03 28 5 A Bangles Walk Like An Egyptian 03 24 1 qi Axel Bauer Cargo O4 51 6 e Autosuppression suppression sur Lecture Quand ce bouton E est activ ZaraRadio efface chaque piste de la liste juste apr s avoir t jou e Boucle Quand ce bouton est activ ZaraRadio relira nouveau le th me actuel une fois que la liste ait t compl tement lue Mode de lecture La liste peut tre lue en cinq modes distincts Le mode peut tre chang avec la barre d roulante de la barre d outils es Listedelecture M dia Outils Normal Fi e Normal La liste est en lecture normale jusqu la derni re piste e R p ter Idem que pr c demment sauf qu il recommence en d but de liste une fois la derni re piste lue ZaraSoft 7 Automate pour Radios ZaraRadio e M lange Idem que pour le mode r p ter sauf que les titres seront r ordonn s al atoirement apr s lecture de la derni re chanson puis la lecture
19. ame lE gt Bouton de lecture Place ZaraRadio en mode de lecture la lecture commence La Bouton d arr t Il arr te la lecture T Bouton de pause Interrompe la lecture jusqu ce que vous cliquiez nouveau dessus ZaraSoft 37 Automate pour Radios ZaraRadio Stop Play Arr te la chanson en cours de lecture puis passe la suivante celle marqu e de couleur verte lt lt Bouton de retour Retourne 30 secondes en arri re gt gt Bouton d avance rapide Avance la lecture de 30 secondes La Arr t de la lecture Arr te la lecture la fin de la chanson Bouton Take over Baisse le volume de la piste en cours de lecture pour laisser ressortir la voix de l animateur e La barre d outils sup rieure AH XBEL R p ter v E i eE o2 o3 d Cr er une nouvelle liste Ouvre une liste sauvegard e Sauvegarde la liste actuelle Ajoute de nouvelles pistes dans le liste X Supprime les pistes s lectionn es Copie les pistes s lectionn es Colle le contenu du presse papier E Recherche des fichiers de la liste La recherche tient compte des tags ID3 TITRE et ARTISTE et bien entendu le nom du fichier 1 Permet de faire une recherche dans un dossier et les sous dossiers La recherche prend en compte les tags ID3 TITRE et ARTISTE et bien s r le nom du fichier Pour plus d information dirigez vous vers la partie rechercher dans les dossiers R p ter el Change le mode de l
20. cune s lection e Ajouter l annonce de l heure Ajoute une annonce de l heure sous la piste s lectionn e ou sous la derni re piste s il n y a pas eu de s lection e Ajouter une annonce de temp rature Ajoute une annonce de temp rature sous la piste s lectionner ou apr s la derni re piste s il n y a eu aucune s lection e Ajouter une annonce d humidit Ajoute une annonce d humidit sous la piste s lectionn e ou apr s la derni re piste au cas o il n y a pas eu de s lection ZaraSoft 31 Automate pour Radios ZaraRadio e Ajouter une piste al atoire Ouvre une fen tre de dialogue permettant de s lectionner un dossier puis de s lectionner des pistes al atoirement dans tout le dossier et les sous dossiers e Ajouter une pause Ajoute une commande de pause la dur e est indiqu e sur une nouvelle fen tre de dialogue la suite de la piste s lectionn e ou apr s la derni re piste s il ny a pas eu de s lection e Ajouter une connexion satellite Ajoute une connexion sur le ligne entr e de la carte son durant un temps donn e Ajouter une d connexion satellite Ajoute la liste une commande de d connexion en rendant silencieuse la ligne entr e de la carte son e Ajouter une connexion DTMF Ajoute la liste une commande qui au moment de la lecture active le d tecteur de fr quence DTMF e Ajouter une d connexion DTMF Ajoute la liste de commande une d sactivation de d
21. des v nements CS O1 C2 3 oe Ci Ce Di O8 9 io Clui Tous O12 Q13 O14 Mis Le lis 17 lis 19 C 20 C 21 CJ22 C 23 Maintenant vous pouvez choisir les heures d sir es Les minutes quant elles sont indiqu es dans la partie Date et Heure et ind pendamment du type de p riodicit exig voir pr c demment e Type d v nement Un v nement peut tre utilis pour lire un fichier mais aussi pour activer la fonction LECTURE Play ou la fonction STOP automatiquement ins rer une piste audio al atoire une connexion via le satellite La commande satellite annule la fonction mute de la ligne entr e de la carte son durant le temps en secondes sp cifi dans le champ droite Pour plus d information lire la partie consacr e ce sujet Liste de Lecture e Mode d attente Un v nement peut e lire imm diatement ou peut tre retard Quand il est l heure d ex cuter la lecture d un v nement il peut se passer 2 cas de figures S il est en mode d attente il attendra que le fichier sonore finisse sa lecture si ZaraRadio est en mode STOP il attendra ind finiment jusqu ce que la fonction JOUER Play automatiquement c est alors que l v nement sera lu deuxi me cas l v nement est configur en Imm diat le fichier son alors en lecture s arr te pour laisser la priorit l v nement si ZaraRadio est en mode STOP il passera automatiquement en mode JOUER play alors l v nemen
22. dispara tra de la fen tre des v nements programm s et ne s ex cutera pas Modifier Il est possible de modifier un ou plusieurs param tres d un v nement Pour cela il faut choisir l v nement que vous souhaitez modifier puis de cliquer sur Modifier Cette action peut se faire plus rapidement en double cliquant directement sur l v nement Supprimer Il est possible de supprimer un ou plusieurs v nements Pour s lectionner plusieurs v nements en m me temps restez appuy sur la touche Ctrl pendant que vous s lectionnez un un les v nements avec la souris Pour s lectionner les v nements qui se suivent vous faites un click sur le 1 puis en restant appuy sur Shift vous s lectionnez le dernier Supprimer les expir s Les v nements expir s apparaissent de couleur gris clair pour indiquer qu ils sont caducs Il est alors possible de les liminer en cliquant directement sur le bouton Effacer expir s Charger Sauver Ces deux boutons permettent de graver la liste des v nements dans un fichier pour pouvoir l utiliser ult rieurement ou pour les utiliser sur un autre ordinateur De toute fa on en fermant ZaraRadio la liste des v nements sont automatiquement stock s dans le registre de Windows et sont r cup r s au prochain d marrage de ZaraRadio Options Pour entrer dans la fen tre des options vous devez cliquer sur cet ic ne situ sur la barre d outils Au travers de cette
23. e 4 lecteurs auxiliaires avec pratiquement les m mes fonctions que la liste de lecture principale Pour y acc der vous avez plusieurs choix e Ex cutez Outils gt Lecteurs auxiliaires gt Lecteurs 1 4 e En appuyant sur Ctrl 1 Ctrl 4 e En cliquant sur les boutons num rot s de 1 4 et situ s sur la barre d outils sup rieure Apr s avoir effectu une de ces manipulations appara tront les lecteurs encr s droite du programme Voici l aspect qu un lecteur auxiliaire ki BH x 00 00 Titre de la piste Dur e Son utilisation est l identique que le lecteur principal consultez les partie qui lui sont consacr es dans Liste de lecture principale et fen tre principale L unique diff rence notable est que pour changer de mode de lecture vous devrez utiliser le menu contextuel de la liste par le biais du click droit de la souris Les lecteurs auxiliaires sont encr s droite du programme de ZaraRadio mais il est possible de les d placer dans n importe quel endroit de la fen tre principale Pour cela gardez le click gauche de la souris enfonc sur la barre bleue cot de AUX puis faites glisser la fen tre Vous verrez qu alors apparaissent des fl ches de couleurs bleues indiquant les bords d encrage En l chant le click gauche sur une de ces fl ches le lecteur s encrera dans le coin indiqu par la fl che Il est galement possible d empiler plusieurs lecteurs entre eux et d y acc der
24. e dialogue suivante ZaraSoft 40 Automate pour Radios ZaraRadio Sweppers Associer les sweepers avec des Fichiers audios ZaraRadio jouera les sweepers sur les Fichiers automatiquement Fichier Sweeper Heures QE 001 MP3 Anastasia 2004 Anastacial a jingle7 7 00 00 00 Dans cette bo te de dialogue se trouve tous les sweepers actifs Sur la premi re colonne appara t le nom du fichier audio au dessus duquel sera jou l intro Dans la seconde colonne se trouve le fichier de mixage lintro ou sweeper et dans la derni re colonne la dur e du mixage entre les deux fichiers Vous trouverez galement les boutons suivants e Ajouter Permet d ajouter une nouvelle intro dans la liste En appuyant sur ce bouton s ouvrira une nouvelle fen tre dans laquelle vous pourrez introduire les donn es de chaques colonnes cit es pr c demment e Modifier Permet de modifier l intro s lectionn e Ouvre la m me fen tre que celle vue ci dessus e Supprimer tout Supprime tous les mix de la liste e Effacer Supprime les mix s lectionn s e Ouvrir Permet d ouvrir une liste de mix pr alablement sauvegard e e Sauver Permet d exporter la liste actuelle de mix et de la sauvegarder ZaraSoft 41 Automate pour Radios ZaraRadio Explorateur d Archives Pour acc der l explorateur d archives dirigez vous sur la barre de menu et ex cuter Outils gt et la bo te de dialogue suivante s ouvre Navigat
25. ecture Il peut tre en mode manuel normal r p ter ou al atoire Allez voir l aide des listes pour plus de d tails ZaraSoft 38 Automate pour Radios ZaraRadio Ouvre la fen tre des options 4 Ouvre la table de mixage de la carte son sp cifi e dans la bo te de dialogue des options ri Active ou d sactive l entr e ligne de la carte son sp cifi e dans la bo te de dialogue des options dut i gt Active ou d sactives les sweepers gt i p 3 gt Ouvrent les lecteurs auxiliaires ou les ferment s ils taient ouverts Ouvrela page d aide e La liste de lecture principale S8 Alain Chan Dur e totale 18 05 9 al Titre de la piste Dur e 2 Anastacia Left Outside Alone Affiche la liste de lecture principale en indiquant la chanson actuelle et la suivante en rouge et vert respectivement Egalement la dur e totale de la liste est affich e Sachez que cette valeur n est pas tout fait exacte gr ce aux encha nements entre des chansons Pour plus d information voir la partie liste de lecture e Jingles instantan s 1 La radio 2 La FM qui 2 1 v l Permet de lire jusqu 90 jingles Lire le chapitre qui lui est consacr jingles instantan s ZaraSoft 39 Automate pour Radios ZaraRadio e Ev nements v nements programm s Heure Mode Fichier Attente On the radio ttente La FM qui cartonne 20 40 31 Attente BOUYGUES 664
26. er la lecture automatique Fait que ZaraRadio se met en lecture automatique l ouverture du programme e Activer le CAG Active le contr le automatique de gain maintient le son un volume constant ZaraSoft 13 Automate pour Radios ZaraRadio e Ouvrir la derni re liste de lecture au d marrage Normalement il faudrait toujours laisser activer cette case La d sactiver uniquement lorsque vous travaillez avec des listes auxiliaires assez longues qui mettent beaucoup de temps se charger e Demande de confirmation de l arr t En fermant le programme une fen tre de dialogue s ouvre et demande l utilisateur s il souhaite r ellement fermer Dans le cas du NON logiquement le programme ne s arr te pas e Jouer les pistes en double cliquant dessus Par d faut en faisant un double click sur une piste de la liste la marqueur vert se d place vers la piste s lectionn e indiquant ainsi qu elle sera la prochaine chanson jou e En activant cette option cette manipulation s effectue directement par double click e D sactiver les v nements dans les instances secondaires En activant cette option les instances secondaires de ZaraRadio s ouvriront avec les v nements d sactiv s e Autoriser louverture de plusieurs instances En d sactivant cette option l ouverture d instances secondaires sera emp ch e Fondu Options Fondu Satellite Sorties l S lectionner le temps qui sera utilis pour r aliser le mixa
27. er n num ro et de presser sur le bouton Modifier ou alors faire un double click directement sur le num ro C est alors que s ouvre une boite de dialogue qui vous permettra de s lectionner un fichier son et de l associer au num ro du jingle Vous pouvez aussi ouvrir et sauvegarder la palette de jingles gr ce aux deux boutons respectifs Charger et Sauver Tous les changements que vous effectuerez dans cette bo te de dialogue seront pris en compte uniquement la page des jingles activ e Pour changer de page vous devez choisir une autre page partir du champ d roulant situ au dessus de la liste des jingles Ainsi vous pouvez effectuer une pr coute des jingles en appuyant sur le bouton Pr coute Enfin il vous est possible de renommer la page des jingles Pour cela remplacez le num ro actuel de la page par le nom souhait puis cliquez sur renommer ou sur entr e Les jingles peuvent se lire en trois modes diff rents Normal Boucle et Sweeper e Normal le jingle est lu normalement e Boucle Le jingle se r p te l infini jusqu ce que l animateur l arr te e Sweeper Avant d tre lu le volume du titre en cours de lecture de la liste baisse progressivement pour laisser le jingle terminer la place du morceau Rechercher dans les dossiers Rechercher dans les dossiers C Chercher dans les tags ID3 Fichier Dossier ZaraSoft 35 Automate pour Radios ZaraRadio Permet de chercher un
28. eur d archives Fichier Fechas Rechercher Du 13 09 2007 Fichier O Erreurs u 13 09 2007 O Tout Heures Action Fichier Avec l explorateur d archives vous pourrez savoir quelle heure est pass tel ou tel fichier un moment donn Ainsi vous pourrez exporter au format TXT ces recherches pour en faire part ventuellement vos clients Vous pouvez effectuer trois types de recherche e Fichier Permet de rechercher un fichier sp cifique dans les fichiers d archives Pour cela vous devrez crire le nom du fichier dans le champ appropri Il n est pas n cessaire d crire le nom complet Par exemple si vous souhaitez rechercher le fichier c ZaraSoft ZaraRadio jingle7 7 mp3 en crivant jingle7 7 sera suffisant e Erreurs Permet de rechercher les erreurs qui se sont d roul s lors de l mission comme les fichiers corrompus les fichiers inexistants etc e Tout Affiche le contenu complet du registre d archives class par date Apr s avoir choisi les modalit s de recherche vous devez ensuite choisir la p riode de recherche souhait e Ensuite peut commencer la recherche en cliquant sur rechercher Appara tront ainsi les r sultats de la recherche dans la liste du registre Apr s avoir obtenu les infos souhait es vous pouvez les sauvegarder au format texte en cliquant sur Exporter ZaraSoft 42 Automate pour Radios ZaraRadio Les Lecteurs Auxiliaires ZaraRadio dispose d
29. ge entre les pistes Archives Mot de passe D tecteur de silence Mixeur Mixage des pistes secondes TTH DTMF Explorateur Tags Fondu des pistes 4 amp secondes Peer Talk over G n ral Fondu durant mixage Mixage la fin Mixage Fondu D tection de la Fin de la piste D tecter la fin de la piste Quand le d tecteur est activ ZaraRadio passera automatiquement la prochaine piste si il d tecte une baisse de volume durant la 26 db p riode de mixage ZaraSoft 14 Automate pour Radios ZaraRadio Configure la mani re de mixer les chansons Vous pouvez travailler de deux mani res diff rentes e D tection automatique de fin de piste Quand ZaraRadio arrive dans les derni res secondes de la chanson valeur d termin e par le champ Mixage des pistes d tectera automatiquement le volume en dessous du seuil indiqu dans la barre du d tecteur A partir du moment que ce seuil a t d tect la prochaine chanson alors se joue avec un fondu qui durera le temps d termin dans la partie Fondu des pistes e Sans d tection ZaraRadio passera la prochaine chanson quand manqueront les secondes indiqu es dans Mixage des Pistes pour que s ach ve la chanson pr c dente Les valeurs du mixage et du fondu sont les valeurs prises en compte par d faut pour toutes les chansons N anmoins il est possible de donner une valeur sp cifique de mixage chaque chanson Pour cela il suffit de renommer
30. iers N anmoins pour les fichiers mp3 il est possible d indiquer les tags ID3 version 1 Pour les indiquer il suffit de cocher la case Activer les tags Dans le champ Syntaxe vous devez sp cifier les variables qui seront affich es Concr tement dans la liste appara tra les donn es crites dans le champ syntaxe soit TITL pour les titres ARTI pour le nom du chanteur ZaraSoft 23 Automate pour Radios ZaraRadio HTH Options Satellite Sorties Ajuster la configuration TTH Archives HUN Mot de passe D tecteur de silence TTH Mixeur Temp rature 0 DTMF Explorateur Tags Talk over Importer G n ral Humidit 0 C Importer partir d un fichier Emplacement Meteoiheavyweather HWP templatesisticker Parcourir L C D sactiver les annonces apr s 60 minutes depuis la derni re mise jour a Unit s Temp rature Celsius v Permet de configurer les donn es de la temp rature et de l humidit ZaraRadio peut importer ces fameuses donn es partir de l application Weather Watcher n cessite la version 5 6 ou sup rieur ou bien les inclure manuellement par lutilisateur dans les champs temp rature et humidit Le programme Weather Watcher peut tre t l charg sur http www singerscreations com gratuit Si vous souhaitez importer les donn es de cette application vous devez cocher la case Importer partir d un fichier puis de localiser l emplacement de ce d
31. ion de cet accord les instances juridiques comp tentes traiteront l affaire ZaraSoft 2007 www zararadio com Tous droits r serv s Traduction frs pour ZaraRadio com ZaraSoft 2 Automate pour Radios ZaraRadio Introduction ZaraRadio 4 Obtenir de l aide et informer des bugs 4 liste de lecture 4 Comment cr er une liste 6 Comment utiliser une liste 4 Modes de lecture fi Menu contextuel 8 Ev nements 8 Nouveau 9 Modifier 12 Supprimer 12 Supprimer les expir s 12 Charger Sauver 12 Options 12 G n ral 13 Fondu 14 Talk over 16 Archives 12 Sorties 18 Satellite 19 Mixeur 20 Mot de passe 24 D tecteur de silence 22 Tags 23 HTH 24 Configuration du programme Weather Watcher 25 Explorateur 28 DTMF 29 La barre des menus 30 Menu Fichier 30 Menu dition 30 Menu Affichage 31 Menu Jingles 31 Menu Liste de Lecture 31 Menu m dia 32 Menu outils 33 Menu programmes 33 Menu aide 33 Les jingles instantan s 34 Recherche dans les dossiers 35 Annonces HTH 36 Dossier Time 36 Dossier Temperature 37 Dossier Humidity 37 La fen tre principale 37 Editeur de sweepers 40 Explorateur d Archives 42 Les lecteurs auxiliaires 43 ZaraSoft 3 Automate pour Radios ZaraRadio Introduction ZaraRadio ZaraRadio est un programme gratuit pour automatiser les missions de radios et fonctionne sous Windows ZaraRadio n est pas un programme pour
32. it fichier que g n rera automatiquement le programme Weather Watcher Enfin vous pouvez configurer les unit s de mesure de la temp rature de telles sortes qu elle apparaisse en degr s Celcius ou en degr s Fahreinheit Les unit s sont ind pendantes de la configuration de Weather Watcher Si par exemple vous avez s lectionn degr s Celcius et que Weather Watcher a export les donn es en degr s fahreinheit ZaraRadio fera la conversion automatiquement Un probl me qui peut arriver est la perte de connexion internet durant la nuit alors que nous mettons les donn es m t orologiques incorrectes Pour viter cette situation vous pouvez indiquer ZaraRadio de ne pas diffuser les annonces des temp ratures et de l humidit si le programme Weather Watcher ne s est pas r actualis durant un certain laps de temps Pour ZaraSoft 24 Automate pour Radios ZaraRadio cela cochez la case D sactiver les annonces apr s et sp cifiez le temps maximum de validit de l information m t orologique Configuration du programme Weather Watcher 1 Apr s avoir install Weather Watcher lors de louverture du programme vous allez voir cette fen tre s afficher 4 5 Weather Watcher v Cliquez alors sur OPTIONS Ainsi s ouvre cette deuxi me fen tre amp Weather Watcher Options Proxy Conversion Severe Alert Sounds Maps Wallpaper Export Log Tray Icon Tray Tooltip Skins General Active C
33. ity Auto Update On Download Active City Active City i dd Code RCE DLL CCUS O utomatically retrieve forecasts when active city is changed after closing Options window OK Cancel Help Cliquez sur l onglet Active City puis sur AddCity Indiquez la ville dont vous souhaitez obtenir les informations m t orologiques Dans notre exemple nous souhaitons avoir les donn es de Carpentras ZaraSoft 25 Automate pour Radios ZaraRadio amp Weather Watcher City Search Enter the name of your city below and click Search Carpentras Search Carpentras France 1 city found 6 Si votre ville est de moindre importance elle risque de ne pas figurer Pour cela indiquez une ville plus importante Nous s lectionnons Carpentras puis cliquons sur OK 7 Maintenant dirigez vous vers l onglet Export puis cochez la case Enable Export Vous devez indiquer le chemin d acc s o sera g n r le fichier m t o htm de Weather Watcher fichier indispensable pour ZaraRadio Terminez en faisant Apply appliquer ZaraSoft 26 Automate pour Radios ZaraRadio amp Weather Watcher Options Proxy Conversion Severe Alert Sounds Maps Wallpaper General Active City uto Update On Download Export Log TrayIcon Tray Tooltip Skins Export Options amp M Enable Exporter Export File Location C Program Files ZaraRadio Temps htm Browse Jes ele Expor
34. le fichier et y rajouter la fin mixage le caract re peut s crire en appuyant sur AltGr 2 ou en appuyant sur Alt 126 o mixage est un num ro naturel ou r el Par exemple dans le fichier Frequence l mp3 aura comme valeur de superposition d 1 seconde En introduisant une valeur d cimale v rifiez que vous utilisez le symbole d cimal qui figure dans la configuration de windows d faut ca ne sera pas pris en compte Options de fondu lors du mixage et mixage de fin e Fondu durant mixage Quand cette option est active ZaraRadio fera un fondu de la chanson pr c dente chaque fois qu une nouvelle commence En d sactivant cette option la chanson se coupe nette au moment du mixage e Mixage de Fin En activant cette option ZaraRadio fera un fondu chaque fois que le bouton STOP sera actionn ou le bouton Stop Jouer Si cette option n est pas activ e la lecture s arr te aussi t t que les dits boutons aient t actionn s ZaraSoft 15 Automate pour Radios ZaraRadio Talk Over Options Satellite Sorties natif Archives Mot de passe D tecteur de silence P riode de transition Mixeur Si A TTH P riode a millisecondes DTMF Explorateur S lectionner le volume pour les intervention et la p riode de transition Tags volume intervention G n ral Permet de configurer le volume lors des interventions micro sur les chansons Egalement vous pouvez modifier le tem
35. o Menu Affichage e Chemin complet Montre le chemin complet des fichiers de la liste e Police de la liste Permet de changer la police du texte de la liste de lecture e D tail dans la liste Affiche ou cache le d tail de la liste de lecture titre de la chanson dur e e Num ros de pistes Num rote les chansons de la liste e Information sur le temps Affiche ou cache les donn es climatiques situ es droite de la date et de l heure e Actualiser l explorateur Rafra chit l explorateur des fichiers pr sents sous la fen tre des v nements programm s Tr s utile apr s avoir fait un changement dans le disque dur Menu Jingles e 1 9 Reproduit le jingle s lectionn e Annonce de l heure Donne l heure Vous devez disposer d un pack d annonces des heures e Temp rature Donne la temp rature Vous devez avoir en votre possession le pack d annonces des temp ratures e Humidit Donne l hygrom trie le pack d annonces de l humidit doit tre au pr alable install e Editer les jingles Ouvre une fen tre de dialogue permettant de modifier les jingles Pour plus d information voir la partie Palette des Jingles instantan s Menu Liste de Lecture e Ajouter des pistes Permet d ins rer de nouvelles chansons dans la liste de lecture e Ajouter une commande d arr t Ajoute une commande d arr t en dessous de la piste s lectionn e ou sous la derni re au cas o il n y a au
36. par onglets ce qui permet de gagner de la place Si vous souhaitez effectuer cette op ration vous devez faire glisser un lecteur auxiliaire au dessus d un autre puis rel cher le click gauche au dessus de la fl che situ e au centre des quatre autres ZaraSoft 43 Automate pour Radios ZaraRadio Le EEaEZL AA H H x 00 00 ZaraSoft Titre de la piste Dur e JN AA 00 00 Titre de la piste Dur e gt RES LR A Hi 4 X 00 00 Titre de la piste Dur e DB l sp 4a gt gt ls Aux 2 Aux 1 44
37. ps approximatif de dur e de transition Ces param tres affectent les mixages comme pour le bouton situ dans la barre d outil inf rieure ZaraSoft 16 Automate pour Radios ZaraRadio Archives Options Fondu Satellite Sorties P S lectionner le dossier o les Fichiers d archives vont tre enregistr s Les noms des RER fichiers vont tre Y MM DD log Mot de passe D tecteur de silence Dossier d archive Mixeur TTH Activer les archives DTMF C Archiver seulement lors de l utilisation de la premi re instance Explorateur Tags Dossier C log Talk over G n ral Permet de configurer les fichiers des archives Dans ces fichiers ZaraRadio archive l heure de chaque fichier ex cut Ceci n inclut pas la pr coute Par d faut aussi bien les premi res instances comme les secondes laissent des messages dans le fichier archiv Si vous souhaitez que seuls les messages de premi re instance apparaissent activez l option Archiver seulement lors de l utilisation de la premi re instance ZaraSoft 17 Automate pour Radios ZaraRadio Sorties Satellite A o Selectionner la carte qui sera utilis e comme sortie antenne et sortie pr coute Archives Mot de passe D tecteur de silence Sortie antenne Mixeur TTH Envy24 Family Audio WDM DTMF Explorateur Tags Talk over G n ral Sortie pr coute Envy24 Family Audio WDM Y Sorties des lecteurs auxiliai
38. r pleinement de ZaraRadio e A propos de ZaraRadio Affiche les informations de ZaraRadio Les Jingles instantan s Dans la partie inf rieure du programme vous disposez de 9 boutons permettant le lancement de 9 jingles De plus il est possible de stocker jusqu 10 pages diff rentes soit faire usage au total de 90 jingles Qiarado iarmaui 1 v Pour lancer un jingle vous avez 3 possibilit s 1 Le plus rapide est d actionner le num ro de la touche directement sur le clavier Par exemple pour lancer le jingle La Radio il suffit d appuyer sur la touche 1 du clavier 2 De cliquer sur le num ro de la palette des jingles 3 D aller dans le menu jingle puis de choisir le num ro d sir Pour modifier la palette des jingles il y a deux m thodes La premi re qui est la plus simple est de glisser d poser l aide de la souris un fichier partir de l arborescence situ sous la fen tre des v nements programm s ou bien partir de l explorateur Windows jusqu au num ro du bouton que vous souhaitez lui attribuer La deuxi me m thode pour r aliser cette manipulation est d utiliser l option appara t alors la fen tre suivante Jingles A ssociez les jingles aux boutons de 1 9 pere si Crowe Mode MIE radio sensation Normal COS charger Sauver ZaraSoft 34 Automate pour Radios ZaraRadio Pour modifier un jingle il vous suffit de s lectionn
39. rera Mot de passe D tecteur de silence Mixeur TTH DTMF Explorateur Dossier sp cial Bureau Tags Talk over G n ral Dossier racine de l explorateur Dossier Extensions WAY MP3 OGG WMA E LST C msu C PLs CI 5EQ C ROT Permet de configurer le dossier racine de l arborescence des fichiers situ gauche de la liste de lecture ainsi que le type de fichiers apercevoir dans cette arborescence ZaraSoft 28 Automate pour Radios ZaraRadio DTMF Options Satellite Sorties il Configure le detecteur de signal DTMF pour syncroniser votre radio avec une autre Archives Mot de passe D tecteur de silence Detecteur DTMF Mixeur TTH DTMF Explorateur C Active le d tecteur D connexion Tags Signal de d connection Talk over G n ral Action Joue la liste Connexion Signal p Apr s 30 secondes Ne pas connecter ou connecter manuellement ZaraRadio vous permet de vous synchroniser avec une mission qui utilise le syst me des tons DTMF Exemple de ces cha nes de radio Punto Radio et Intereconomia Si vous n tes pas associ ce type de programme d sactivez le d tecteur Si au contraire vous souhaitez utiliser cette option activez le puis configurez le selon les param tres de votre cha ne En g n ral la plus part des cha ne de radio pour ne pas dire toutes le ton de d connexion est 69 Quand ZaraRadio d
40. res Aux 1 Envy24 Family Audio WDM se Aux 2 Envy24 Family Audio WDM Aux 3 Envy24 Family Audio WDM Aux 4 Envy24 Family Audio WDM se Ici vous configurez vos cartes audio qu utilisera ZaraRadio pour vos missions la pr coute et les auxiliaires ZaraSoft 18 Automate pour Radios ZaraRadio Satellite Options Fondu Satellite Sorties S lectionner la ligne de la carte son qui sera utilis e comme entr e satellite Archives Mot de passe Envy24 Family Audio WDM D tecteur de silence Mixeur TTH DTMF Explorateur Tags Talk over G n ral E Master Speakers All Channels Output Control Contr le d enregistrement Input Mix Mic Line In CD jVideo Configurez la carte son ainsi que l entr e ligne utilis e par les v nements de type satellite Dans ces v nements le silence de cette entr e ligne s estompera durant l coute satellite A la fin de l v nement la ligne entr e se remettra en mode silence ZaraSoft 19 Automate pour Radios ZaraRadio Mixeur Options Satellite Sorties LE S lectionner le programme qui sera utilis comme mixeur Archives Mot de passe D tecteur de silence Application du mixeur TTH Mixeur C WINDOWS system32 sndvol32 exe DTMF Explorateur Tags Talk over G n ral Indique l application utilis e comme mixeur ZaraSoft 20
41. rror est apparue en raison du bug envoyez nous aussi le fichier ZaraRadio RPT qui se trouve dans le dossier d installation du programme Liste de lecture La Liste est l l ment principal de ZaraRadio Il montre une s quence de fichiers audios et ou de commandes qui sont reproduits ou ex cuter un apr s l autre Les l ments qui sont accept s sont e Fichiers WAV Format audio Il admet n importe quel type de compression Le fichier est reproduit sous le format normal e Fichiers MP3 Format audio Quel que soit le bitrate est admis aussi bien les constants que les variants Le fichier est reproduit sous le format normal e Fichiers OGG Format audio libre Le fichier est reproduit sous le format normal e Fichiers WMA Format audio de Windows Le fichier est reproduit sous le format normal ZaraSoft 4 Automate pour Radios ZaraRadio e Listes de reproduction fichiers Ist m3u et pls Ce fichier est une commande quand il appara t l int rieur d une liste Son intention est de charger une nouvelle liste et de fermer la pr c dente La nouvelle liste commence alors en d butant par la premi re chanson e Rotations fichiers rot Format audio Contient une liste de pistes qui se reproduit la fin de la derni re piste en rotation et selon l ordre au moment de la cr ation de ce fichier L utilisation possible est de cr er une rotation avec diff rents styles de la radio De cette mani re chaque fois qu
42. spectifs 000 100 par exemple Vous pouvez enregistrer les annonces que vous souhaitez en prenant en compte les temp ratures typiques de votre ville ainsi que l unit de mesure utilis e Celsius ou Fahrenheit Par exemple le fichier TMPO020 mp3 pourrait tre l annonce suivante La temp rature actuelle est de vingt degr s Celsius e TMPNxxx mp3 O xxx correspondent aux degr s en dessous de z ro 000 010 par exemple Par exemple le fichier TMPNO2 mp3 pourrait avoir l annonce ressemblant celle ci Actuellement la temp rature est de moins deux degr s Celsius Dossier Humidity Dans ce dossier doivent tre situ s les fichiers suivants e H Mxxx mp3 o xxx correspondent au taux d humidit 000 100 Par exemple le fichier HUM035 mp3 pourrait contenir l annonce suivante Le taux d hygrom trie actuel est de 35 Certains utilisateurs de ZaraRadio ont contribu d une mani re d sint ress e en nous communiquant leurs propres annonces Si vous souhaitez t l charger quelques unes de ces annonces vous pouvez le faire sur le site T emites Egalement dans la zone de t l chargement de ZaraRadio com vous pouvez aussi trouver ces annonces Vous aussi vous pouvez participer en apportant vos propres annonces dans la communaut des utilisateurs de ZaraRadio La fen tre Principale La fen tre principale est divis e en plusieurs parties e La barre d outils inf rieure EE
43. t Template lt HTML gt Location Location lt BR gt Condition Condition lt BR gt Temperature Temp lt BR gt Feels Like Feels J lt BR gt Dew Point Dew lt BR gt Humidity Humidity lt BR 3 Wind Wind lt BR gt visibility Visibility lt BR gt Barometer Barometer lt BR gt UY Index UVY lt BR gt Sunrise Sunrise AMPM lt BR gt Sunset Sunset AMPM lt BR gt Use Default Template OK Cancel ji 8 Allez maintenant sur l onglet Auto Update et s lectionnez une valeur autre que Never Auto Update Pour info les a roports qui communiquent les donn es ne le font que toutes les 12 heures 9 Maintenant cliquez sur OK puis actualisez les donn es du temps si le programme ne a pas fait automatiquement en cliquant sur le bouton Update Votre programme est enfin pr t pour fonctionner avec ZaraRadio Il ne vous reste plus qu indiquer ZaraRadio le chemin d acc s du fichier Temps htm 10 Sur ZaraRadio cochez la case Importer un fichier de donn es indiquez o se trouve le fichier dans votre disque dur l aide du bouton parcourir dans notre exemple sur C Program Files ZaraRadio Temps htm ZaraSoft 27 Automate pour Radios ZaraRadio Explorateur Options Fondu Satellite Sorties D Selectionner le dossier de votre choix qui sera la racine de l explorateur En outre Archives vous pouvez selectionner quels types de fichiers l explorateur mont
44. t s ex cute e Priorit Imaginez que vous ayez programm les actualit s d une dur e de 30 minutes avec un v nement type jingle ou fr quence toutes les 5 minutes Avec cette programmation vos informations seront interrompues 6 fois par les annonces Pour viter cela ZaraRadio dispose d une fonction appel e Priorit qui carte certains v nements dans ce cas les annonces pendant un flash info Un v nement peut avoir une haute et une basse priorit Quand un v nement est en cours de lecture alors qu arrive l heure d un autre v nement il peut se produire deux situations Le nouvel v nement a une priorit moindre que celui qui est en cours d ex cution Dans ce cas le nouvel v nement est gel il ne sera pas ex cut Le nouvel v nement a une priorit plus importante ou identique celui qui est en cours de lecture dans ce cas le nouvel v nement est plac en attente dans la liste des v nements programm s jusqu la finalisation de l actuel v nement Le probl me de l exemple ant rieur est ainsi solutionn en assignant des ordres de priorit s HAUTE pour les flashs info ZaraSoft 11 Automate pour Radios ZaraRadio e Attente Maximale Dans le cas d un v nement en attente vous pouvez indiquer le temps maximum en minutes d attente Par exemple si un v nement 13 15 en retard et a une attente maximum de 5 minutes si 13 20 il n a pas encore t ex cut il
45. un style est lanc un autre commence et ceci en boucle sans devoir se pr occuper de l alternance entre les styles Si certains fichiers de la rotation ne se trouvent pas il Va au suivant sans attendre devoir reproduire nouveau la rotation Les rotations peuvent contenir tout type de fichier wav mp3 commandes rotations e S quences fichiers seq Format audio Contient une liste de pistes qui se reproduisent la suite et dans l ordre lors de la cr ation Idem que pour les rotations les S quences peuvent utiliser diff rents formats audio Les s quences peuvent tre employ es pour programmer des spots publicitaires e Commande stop fichiers stop Commande qui arr te la lecture e Commande play fichiers play Commande qui active la lecture seulement un effet imm diat e Annonce d humidit fichiers humidity Format audio qui annonce l humidit Afin de r aliser cette action il est n cessaire de disposer des fichiers contenant les annonces qui correspondent au r pertoire Humidity situ dans le dossier o a t install ZaraRadio Le format des fichiers doit tre HUMXXX mp3 o XXX correspond l humidit Par exemple Hum100 mp3 contiendra une locution qui dira Le taux d humidit actuel est de 100 e Annonce de la temp rature fichiers temperature Format audio qui donne la temp rature Pour r aliser ce travail il est n cessaire d tre en possession des fichiers avec les loc
46. utions correspondant au r pertoire Temperature situ dans le dossier o est install ZaraRadio Le format de ces fichiers doit tre ainsi 1 TMPXXX mp3 C est un fichier qui contient la locution de la temp rature XXX Par exemple TMP025 mp3 aura une locution qui dira 25 degr s Celcius 2 TMPNXXX mp3 C est un fichier qui contient les locutions des temp ratures n gatives Par exemple TMPNO0O3 mp3 contient la locution qui indiquera Moins 3 degr s Celcius e Annonce de l heure fichiers time Format audio qui indique l heure Pour l utiliser vous devez avoir les fichiers correspondants dans le r pertoire Time Le nom des fichiers doit tre 1 MINXX mp3 C est le fichier qui contient les minutes XX Par exemple MINO1I mp3 contient la locution une 2 HRSXXmp3 C est le fichier qui contient la locution de l heure XX Par exemple HRS18 mp3 contient la locution Il est 18 heures 3 HRSXX_O mp3 C est le fichier des heures piles XX Par exemple HRS18_O mp3 donnera Il est 6 heures de l apr s midi ZaraSoft 5 Automate pour Radios ZaraRadio e Pause fichiers pause Lors de la lecture il produit un silence d une dur e d termin e indiqu e au moment de l insertion Pour cr er une pause il faut ex cuter la commande Sa dur e doit tre comprise entre 0 et 3600 secondes e Piste al atoire fichiers dir Au moment de la lecture il joue une piste al atoirement du dossier s
Download Pdf Manuals
Related Search