(M)IMOSA / Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church
Contents
1. Des nus obsc nes pudiques violents lugubres Cette vague du nu dans les spectacles chor graphiques aura fait voir quel point c est l esprit qui habille le nu y compris corps m l D cid ment un corps n est pas un organisme un ensemble stable de fonctions physiologiques qui fournirait comme un substrat naturel de l humain celui ci d fini comme sa transcendance Le corps est un lieu essentiel de la relation au monde dans sa complexit culturelle et politique y compris Il produit du savoir Il rec le une histoire Il est porteur de multiples signes Il a ses techniques ses usages ses valeurs et ses projections Il est une construction totalement connect e lunivers social Il est fabriqu dress Son niveau d intelligence sensible n est en rien s par des autres modalit s d laboration de l tre Autour de la notion de bio politique et de soci t de contr le la pens e de Michel Foucault sur ces questions a eu un fort impact parmi les artistes chor graphiques Alors qu un corps nu n est qu un corps sans costume voici donc qu on a d couvert des nus obsc nes et des nus pudiques des nus violents et des nus tendres des dr les et des lugubres des francs et des indistincts des g nants et des aimables des pleins de forme et des mal portants des rassurants et des inqui tants Autant de types divers de pr sence autant de regards et de projections divers port s dessus Les nus se fabriquent dans les t tes aut2. Cr dit photo Paula Court M IMOSA Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church M Cecilia Bengolea Fran ois Chaignaud Marlene Monteiro Freitas amp Trajal Harrell M imosa nous rappelle l excentricit comme une folie essentielle Mardi 14 mai 2013 20H30 au Man ge de Reims Biographies des artistes Le spectacle Mentions du spectacle Articles de presse Entretien avec Fran ois Chaignaud La nudit et le corps Qu est ce que la non danse Qu est ce que le voguing Ressources Renseignements pratiques Biographies Cecilia Bengolea n e Buenos Aires se forme en danse jazz classique et anthropologique et suit des tudes de philosophie et histoire de l art l Universit de Buenos Aires Depuis 2001 elle vit Paris En 2004 elle suit la formation Exerce Montpellier De nombreuses collaborations avec des artistes de diff rentes disciplines Joao Fiadeiro Claudia Triozzi Edouard Lev Marc Tompkins Yves N el Genod Joris Lacoste Alain Buffard Mathilde Monnier en tant qu interpr te ou chor graphe signent son parcours Elle inscrit son travail dans l agencement des relations du symbolisme l abstraction et poursuit depuis 2005 un dialogue soutenu en collaboration avec Fran ois Chaignaud qui donne vie des oeuvres h t roclites Fran ois Chaignaud n Rennes est dipl m du Conservatoire Sup rieur de Danse de Paris Depuis 2003 il danse aupr s de nombre
3. de la performance qui donne corps aux r ves Un art F C Oui car le niveau de virtuosit d expressivit de transformation des vogueurs est somptueux souvent plus puissant que celui des corps de danse contemporaine Non puisque l int r t de la majorit des vogueurs n a rien voir avec celui d un artiste qui fait carri re La reconnaissance institutionnelle est moindre que l esprit de comp tition dans la communaut Un code F C Oui un ball c est une culture une jungle de r les de cat gories de subdivisions dessinant un monde codifi Les passages de vogue le sont galement en 6 l ments obligatoires hand performance mains spin tour dip chute duck walk marche du canard cat walk d fil floor performance sol Ce codage identique aux r gles de versification classique permet chacun d ancrer sa sensibilit sa force son instinct r crivant et subvertissant ces bases essentielles Votre message F C M IMOSA est la collision entre deux traditions Nos probl matiques de danseurs form s acad miquement se confrontent aux cultures marginalis es par l Histoire via le voguing Chacun de nous a crit des monologues choisi des chansons chor graphi des danses brossant les portraits r els de M I MOSA Le th tre devient le lieu d une exp rience o le vrai et le faux sont inutiles 2 Source http www idem mag com m imosa interrogations La nudit et le corps
4. au corps nerveusement androgyne et la beaut du diable Marl ne Monteiro Freitas alterne entre f tichisme SM et travestissement rock passant d une chor graphie sur le genre et les mises en sc ne sexuelles une imitation plus vraie que nature de Prince Duchesse d cadente et mani r e Chaignaud volue quand lui dans des danses aux inspirations orientalistes de haute voltige alors qu une C cilia Bengolea d jant e pleine de second degr et d lan nous offre une reprise hilarante de Kate Bush en guise d pilogue cela s ajoutent des interm des musicaux d une grande qualit donn s essentiellement par Trajal Harrell Extrait de la critique d Aurore Krol parue sur Les Trois Coups www lestroiscoups com Paula Court 1 Kate Bush est une musicienne auteure compositeure interpr te britannique connue pour l originalit de sa production artistique ainsi que pour la particularit de sa voix Les m dias la consid rent comme tant l une des artistes f minines les plus c l bres de l industrie musicale au Royaume Uni depuis les 30 derni res ann es Elle est la premi re auteure compositeure interpr te avoir atteint le sommet du classement des singles au Royaume Uni et la premi re artiste f minine solo britannique s tre hiss e la place n 1 pour un album dans les charts britanniques Source wikipedia Mentions Dur e 2h15 Conception et interpr tation Cecilia Bengolea Fran ois Chaign
5. couverte du voguing M IMOSA le spectacle des chor graphes Cecilia Bengolea Fran ois Chaignaud Marlene Monteiro Freitas et Trajal Harrell a t une vraie r v lation lors du festival d Avignon 2011 C est un spectacle de danse loin des conventions habituelles que nous avons eu droit un spectacle qui nous a emport dans le monde du voguing un spectacle empreint de douceur trange qui nous a fait d couvrir des tres fragiles et provocants la fois un spectacle qui a surpris mais emport tout le monde dans son voyage au c ur de la sc ne queer Un voyage dans un univers tranger au quidam h t rosexuel qui s imagine des travestis fiers et s rs d eux et qui rencontre en fait des tres qui sont hommes femmes ou les deux la fois dr les sensibles et vuln rables alors m me qu ils v hiculent une image d exub rance folle ea Coup de projecteur sur le voguing Le voguing a fait des mules hors du s rail queer et fait un comeback assez important travers le monde On retrouve r cemment la touche voguing dans le clip de Beth Ditto wrote the book Le groupe Vogue Evolution a galement fait conna tre le voguing aux USA avec sa participation au concours American Best Dance Crew Le voguing a aussi d sormais son rendez vous r gulier Paris au Social Club lors des soir es House of Moda o s affrontent plusieurs houses lors de battles hautes en couleur Liens Extraits du spectacle Metropolis la petite
6. histoire du voguing Madonna clip de Vogue Beth Ditto clip de I wrote the book House of Moda Vogue Evolution Source italic magazine web M imosa de Cecilia Bengolea Fran ois Chaignaud Trajal Harrell Marlene Monteiro Freitas critique d Aurore Krol M imosa fleur jouissive Fran ois Chaignaud et C cilia Bengolea aiment l exp rimentation D j dans l dition pr c dente du festival Anticodes ils r interpr taient une proposition connue avec Danses libres Ici en collaboration avec Marl ne Monteiro Freitas et Trajal Harrell l initiateur du projet ils s attaquent au voguing courant n dans les ann es 1960 Harlem et qui parodie les attitudes de la mode Une contre culture que s taient alors surtout appropri s les homosexuels et les transsexuels ici revisit e par le prisme de la danse postmoderne Une nergie jubilatoire et d complex e On pourrait reprocher beaucoup de choses au duo Chaignaud Bengolea et leurs acolytes commencer par leur fa on de creuser toujours un peu le m me sillon Mais cette imagerie qui se r p te d une pi ce l autre cet ensemble d cousu aux passages parfois bavards peut tre vu aussi bien comme une faiblesse que comme une force un d faut ou une marque de fabrique En effet si l on peut consid rer qu on assiste une s rie d improvisations proches du chantier c est justement l que la proposition fait sens en op rant un retour aux
7. la danse contemporaine PUF 2010 GOLDBERG Roselee La performance du futurisme nos jours Thames amp Hudson 2001 GUZZO VACCARINO Elisa sous la dir Body amp Eros Marsilio 2007 HALPRIN Anna Mouvements de vie Contredanse 2009 LAMBERT Elisabeth sous la dir Fous de danse Tango buto rock rap et modern dance Autrement 1983 LE MOAL Philippe sous la dir Dictionnaire de la danse nouvelle dition Larousse 2008 LESAUVAGE Magali PIETTRE C line sous la dir Myriam Gourfink danser sa cr ature Les presses du r el 2012 LOUPPE Laurence Po tique de la danse contemporaine Larousse 2000 LOUPPE Laurence Po tique de la danse contemporaine la suite Contredanse 2007 MACEL Christine LAVIGNE Emma Danse sa vie Art et danse de 1900 nos jours Centre Pompidou 2011 MARCELLE Michel GINOT Isabelle La danse au XXe si cle Larousse 1998 NOISETTE Philippe PHILIPPE Laurent Danse contemporaine mode d emploi Flammarion 2010 PROUST C cile Femmeuses Centre National de la Danse 2004 RAINER Yvonne Feelings are facts a life The Mit Press 2006 RAINER Yvonne QU LOZ Catherine sous la dir Yvonne Rainer une femme qui Les presses du r el 2008 REGNAULT Chantal LAWRENCE Tim Voguing Voguing and the House Ballroom Scene of New York City 1989 92 Soul Jazz Books 2011 ROLAND Pascal Danse et imaginaire Etude socio anthropologique de l univers chor graphique c
8. soudain suspendre leur tourdissante course pour mieux se poser et nous poser la question du sens m me de l acte de danser sa source sa justification On peut ais ment reconna tre dans cette attitude radicale un minimalisme d j observ dans d autres domaines artistiques des moments essentiels de la recherche Ou encore une fa on de d jouer de retourner les attentes et les cat gories convenues Le corps n est plus un outil ma triser Ici la danse se d tournerait de son fascinant pouvoir d entra nement et reviendrait aux fondamentaux d un corps entrant en r sistance devant les ph nom nes d acc l ration de d mat rialisation virtuelle ou de lib ration des flux mondialis s Par opposition au temps lin aris du progr s en histoire on croit pouvoir d celer aussi une temporalit plane et neutralis e plus conforme une vision post moderne Mais la perturbation intervenue est beaucoup plus profonde et riche que la seule question du tempo videmment perceptible l il nu On ne con oit plus le corps comme un l ment de nature oppos l esprit comme manifestation de culture On ne con oit plus le corps comme un outil ma triser au service des projets de l esprit On ne con oit plus l tre comme une forteresse dont le premier d terminant serait sa coupure avec son environnement De m me qu on ne con oit plus l artiste comme un solitaire d miurge affrontant le monde au travers d uvres closes e
9. sources du genre C est une performance l nergie jubilatoire et d complex e qu on assiste une performance o l absence de finalisation appelle le mouvement et promet l al atoire Ce n est sans doute pas un hasard si la premi re donn e New York a suscit un engouement si vif du public et de la presse M imosa nous rappelle l excentricit comme une folie essentielle tout en proposant galement une perspective plus r flexive Forme vou e continuer d voluer cela semble en tre le principe cette cr ation est une des belles surprises d Anticodes 2011 une uvre sexy et intense d lib r ment non identifiable Aurore Krol Les Trois Coups www lestroiscoups com Entretien avec Fran ois Chaignaud IDEM Qu entendez vous par voguing F C Le mot voguing issu de Vogue voque un type de performance n des ballrooms afro am ricains du milieu gay de NYC Cette culture marginale communautaire a engendr des comp titions o il a un rang important Limit e au d part ann es 60 copier les poses de mannequins cette danse a gagn en complexit en acrobatie l gance et en succ s Le crit re cl de ces balls est la notion de realness r el Lors de ces rencontres les cat gories au sein desquelles les participants s affrontent investissent diverses identit s business cole mode ou pouvoir desquelles ils sont g n ralement exclus La realness est donc l intensit
10. ant qu ils se montrent sur les plateaux D construire un corps savoir social L o certains projetaient un tat de nature le corps le plus simplement nu se r v le un lieu complexe d laboration culturelle Nus ou pas on ne pourra jamais plus regarder un corps sur sc ne de la m me mani re qu auparavant Plusieurs artistes chor graphiques semblent avoir pour principal projet de conduire inlassablement cette d construction du corps savoir social du corps investi dans la vie de tout un chacun sur le mode d une performance conforme des attentes sociales du corps r pondant au paradigme bio politique l re des soci t s de contr le A cet endroit la question de la repr sentation spectaculaire dans des salles fr le de tr s pr s celle de toutes les repr sentations l uvre dans l imaginaire social On pourrait consid rer que bon nombre d artistes chor graphiques depuis le milieu des ann es 1990 se sont essentiellement confront s la crise g n ralis e de la repr sentation Disposons nous aujourd hui des concepts des images des m diations nous permettant de nous repr senter valablement le travail du r el l uvre dans une phase de mutations aigu s Un th me tr s pr sent la fabrication des genres masculin et f minin Enjeu majeur de la construction politique des corps la fabrication sociale et culturelle des genres masculin et f minin est un th me qui traverse un grand nombre de pi ces chor gr
11. aphiques Il ne s agit pas d illustrer le f minin et le masculin voire d en r v ler les ambigu t s ou d noncer les relations d in galit mais d en d busquer parfois d en d r gler les modalit s de construction sociale Cette approche critique aura atteint un sommet dans la pi ce Dispositif 3 1 d Alain Buffard dont on a pu crire qu elle r unissait quatre femmes dont un homme Dans son duo XX Julie Nioche qui se consacre aussi des tudes de psychologie centr es sur l image du corps usait de proth ses pour souligner de fa on presque monstrueuse les modalit s de construction corporelle du genre f minin Alors Mathilde Monnier semble commettre un pied de nez et mettre les pieds dans le plat quand sa pi ce Sign sign s en ne reculant pas devant un humour plein de verdeur gaillarde rappelle qu une part de ce qui se trame dans les studios et sur les plateaux de danse n est tout de m me pas tranger au travail de la libido Anecdote Au moment de pr senter Parades and Changes au Mus e d Art contemporain de San Francisco le conservateur demanda Anna Halprin de mettre une culotte ses danseurs ce quoi elle a r pondu oui a condition que vous apposiez des stickers barrant la nudit des tableaux de votre mus e 3 Source http www centrepompidou fr education ressources ens spectacles vivants 02 08 html Qu est ce que la non danse 4 Terme apparu dans les ann es 1990 pour qualifier le trava
12. ateliers pratiques Pour tout renseignement le service des relations avec le public se tient votre disposition Ressources en ligne www manegedereims com La page Facebook du Man ge de Reims http url exen fr 43680 La page Public en Herbe 2012 2013 http mutualise artishoc com reims media 5 public_en_herbe_12 13 pdf Vos interlocuteurs au Man ge Laurette Hue 03 26 47 98 72 hue manegedereims com Votre interlocutrice pour toutes les r servations scolaires C line Gruyer 03 26 47 97 70 c gruyer manegedereims com Elise M rigeau 03 26 46 88 96 e merigeau manegedereims com Responsables des relations avec le public R my Viau remy viau ac reims fr Enseignant relais responsable du service ducatif
13. aud Trajal Harrell Marlene Monteiro Freitas Lumi re Yannick Fouassier Complice pour les costumes La Bourette R gie lumi re Sylvain Rausa Yannick Fouassier R gie son Enora Le Gall Martin Trinquart Remerciements Sarah Michelson DD Dorvillier Ben Pryor Lasseindra Ninja Alex Mugler Rumi Missabu Pascal Queneau Archie Burnett Javier Madrid Matthieu Bajolet Donatien Veismann Miguel Bengolea Marianne Chargois Joao Figueira Rio Rutzinger Emmanuelle Huynh Jessica Trossman La compagnie Vlovajob Pru remercie tout particuli rement Matthieu Banvillet Production VLOVAJOB PRU Coproduction Le Quartz Sc ne nationale de Brest Th tre National de Chaillot Centre de D veloppement Chor graphique Toulouse The Kitchen New York Bomba Suicida organisation funded by the Presidency of the Council of Ministers Secretary of State for Culture Directorate General for the Arts DGArtes Rehearsal space also provided by Lower Manhattan Cultural Council Additional Funding has been provided by FUSED French US Exchange in Dance Avec le soutien de de la M nagerie de verre Paris et des Laboratoires d Aubervilliers Cecilia Bengolea et Fran ois Chaignaud sont artistes associ s la M nagerie de Verre Paris VLOVAJOB PRU est subventionn par la DRAC Poitou Charentes et re oit l aide de l Institut Fran ais pour ses projets l tranger Paula Court Articles de presse M IMOSA ou la d
14. e cette question autour de la rencontre entre les quatre chor graphes Forg dans les quartiers marginaux de Harlem New York au d but des ann es 60 le voguing est une forme de performance sociale pratiqu e principalement par des gays lesbiennes et transgenres d origines afro am ricaine et latinos regroup s en communaut s houses Le voguing imite des types sociaux li s au monde de la mode du luxe et du business en rejouant les cat gories de genre et de race qui les fondent M IMOSA Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church M explore l intensit de la faille entre le d sir et l impossibilit de devenir autrui en confrontant les quatre chor graphes la collision entre les questions pos es par la rencontre avec la sc ne new yorkaise du voguing et les autres composantes de leurs identit s personnelles et artistiques M imosa est donc voir comme un concept celui d une fiction historique d tournant un ph nom ne culturel populaire pour en creuser les possibilit s sur le mode de la relecture personnelle Le r sultat est l image du quatuor une vision radicale et pleine d autod rision influenc e par les th mes obsessionnels de chacun d eux C est une succession de tableaux sans lien logique l excentricit jouissive et foutraque Tout n y est que jeu sur les fronti res de la repr sentation sur la possibilit de brouiller les limites entre sc ne et coulisses Interpr te bluffante
15. il de certains chor graphes souvent d anciens danseurs r v l s au cours de la g n ration 1980 appr hendant autrement le corps en sc ne Lenteur nudit r f rences artistiques performance ces artistes osent une danse o la virtuosit dans la gestuelle n est plus la seule finalit N anmoins la plupart des chor graphes concern s de J r me Bel Boris Charmatz de Vera Mantero Christian Rizzo vont rejeter cette r f rence Aujourd hui il serait sans doute plus judicieux de parler de danse plasticienne que de non danse Brouillage des r les mais aussi de ce qui semblait tre l acte m me de danser La perte du mouvement et de la d pense dynamique des corps en marqueraient elles la fin Si la danse est ailleurs o se situe t elle La danse n est peut tre plus tout fait la danse La danse aurait elle cess de danser Ind niablement on observe un ralentissement une rar faction du mouvement dans bon nombre de spectacles propos s pourtant par des artistes chor graphiques sous la rubrique danse des brochures de programmation par exemple au Centre Pompidou C est souvent sur cette question que des spectateurs expriment le plus vivement leur incompr hension quand ce n est leur frustration Alain Buffard qui dansa dans de grandes compagnies fran aises de la Nouvelle danse des ann es 1980 eut un mot rest fameux J en ai eu assez de sauter comme un cabri Ainsi des artistes chor graphiques paraissent
16. nce Elles empruntent certes une exp rience de la danse mais aussi du th tre sans pour autant qu elles rappellent le vieux mixte interm diaire appel danse th tre Beaucoup ont d sign dans The Show Must Go On de J r me Bel un des sommets dans les d marches qui nous int ressent ici Or ses interpr tes sont pr sent s comme acteurs et non comme danseurs Parlant d un projet pourtant per u comme appartenant au champ chor graphique plut t que 4 Source http mediation centrepompidou fr education ressources ENS spectacles vivants 02 06 html th tral il y a l tout de m me un flottement des cat gories extraordinairement significatif Dans ses fameuses trente quatre courtes pi ces pr sent es dans leur int grale finale Panoramix La Ribot atteint une profusion exub rante des rencontres signifiantes entre son corps nu et une foule d objets qu elle investit Qu est ce que le voguing Le voguing est une danse n e Harlem dans les ann es 1960 au sein de la communaut homosexuelle qui imite les poses des mannequins et des acteurs dans les magazines Vogue en premier lieu qui s inspire de la mode du business et du luxe pour cr er une grammaire bien elle A l origine un acte d affirmation de fiert et une qu te identitaire cette danse s est aujourd hui m l e au hip hop au R amp B et m me la pop gr ce Madonna et son titre Strike a pose Come on vogue C est une danse qui reste i
17. ndissociable de la culture des Ballrooms des soir es hybrides entre d fil s de drag queens flamboyantes concours de costumes et battles de danse Un exutoire social o les exclus de la soci t am ricaine deviennent des nouvelles ic nes de la nuit s inventent des identit s r vent de gloire et dansent leurs vies A lire Le renouveau du voguing http www minorites org index php 2 la revue 1304 le renouveau du voguing html A voir La petite histoire du voguing http videos arte tv fr videos metropolis_la_petit_histoire_du_voquing 4027618 html Ressources Bibliographie AUBRY Chantal ZHEIM Eve La femme et le travesti Rouergue 2012 BOISSEAU Rosita CROQUET Nadia coordonn par Deuxi me Peau Habiller la danse Actes Sud 2005 BOISSEAU Rosita Panorama de la danse contemporaine Textuel 2006 BRESSIN Tiphaine PATINIER J r my Strike a pose Histoire s du voguing Editions des Ailes sur un tracteur 2012 BRIGNONE Patricia M nagerie de Verre AI Dante 2007 CAUX Jacqueline Anna Halprin l origine de la performance Mus e d art contemporain de Lyon 2006 COLLECTIF Zizi Jeanmaire Roland Petit un patrimoine pour la danse Somogy Editions d Art 2007 DECORET AHIHA Anne Les danses exotiques en France 1880 1940 Centre National de la Danse 2004 FAUQUE Claude Costumes de sc ne travers les collections du CNCS Editions de la Martini re 2011 FRIMAT Fran ois Qu est ce que
18. ontemporain Proximit s 2005 ROUX C line Danse s performative s L Harmattan 2012 SERAFIN Steven sous la dir BAM Brooklyn Academy of Music the complete works The Quantuck Lane Press 2011 SINA Adrien F minines futures Valentine de Saint Point Performance danse guerre politique et rotisme Les presses du r el 2011 THOREL HALLEZ Sabine De la mixit la co ducation en danse contemporaine en coll ge L Harmattan 2011 Sitographie http www manegedereims com des spectacles mimosa twenty looks or paris is burning at the judson church m SOYEZ LES BIENVENUS La plupart de nos propositions tant accessibles aux coll giens et lyc ens nous aurons plaisir vous accueillir tout au long de la saison pour vous renseigner sur les s ances tout public reportez vous sur www manegedereims com Pour les groupes scolaires en soir e les spectacles sont accessibles au tarif de 6 par l ve Les l ves peuvent payer avec leur carte Lyc o Les accompagnateurs du groupe b n ficient de places gratuites dans certaines proportions Pour les adultes accompagnateurs suppl mentaires la place est 10 Laurette Hue au service des relations avec le public du Man ge de Reims est votre nouvelle interlocutrice pour le suivi des r servations scolaires l hue manegedereims com Afin de pr parer vos l ves au spectacle nous laborons aussi souvent que possible des ateliers du regard et des
19. pass et a collabor avec le musicien Vasco Martins Apr s des tudes de danse P A R T S Bruxelles E S D et la Funda o Calouste Gulbenkian Lisbonne elle a d velopp un projet de danse Cova da Moura Lisbonne autour de l id e on n aura pas des cours de danse on va plut t r p ter Elle travaille r guli rement avec Emmanuelle Huynn Lo c Touz T nia Carvalho Boris Charmatz parmi d autres Elle a cr M imosa 2011 avec Trajal Harell Fran ois Chaignaud et Cecilia Bengolea Guintche 2010 A Seriedade do Animal 2009 10 Uns e Outros 2008 A Improbabilidade da Certeza 2006 Larvar 2006 Primeira Impress o 2005 des uvres dont le d nominateur commun est l ouverture l impuret et l intensit Elle appartient au collectif Bomba Suicida bas Lisbonne Le spectacle M IMOSA Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church M est une collaboration chor graphique entre Cecilia Bengolea Fran ois Chaignaud Marlene Monteiro Freitas et Trajal Harrell et s inscrit dans la s rie de Trajal Harrell Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church d clin e en 5 formats de XS XL La s rie s articule autour de cette fiction historique Que se serait il pass en 1963 New York si une figure de la sc ne voguing de Harlem tait descendue jusqu Downtown pour danser aux c t s des pionniers de la Post Modern Dance M IMOSA est la version M dium de la s rie et reconfigur
20. t simplement remarquables Une forme de pr sence dans un espace temps d fini La danse n est plus exclusivement une entreprise de projection et de d pense dynamique et g n reuse sur valorisant une image corporelle manifestement expressive La danse est d abord une forme de pr sence dans un espace temps d fini Cette pr sence au travers du corps le m dium le plus direct et imm diat est en soi productrice de sens et d motion Le mouvement avec ses modulations n en est qu une variation Sa valeur se go te parfois d autant plus qu il se fait rare qu il survient d une mani re extr mement sentie pas forc ment attendue qu il laisse percevoir son int riorit subtile et qu il continue de t moigner d une pr occupation extr mement fine de l espace qui est le propre des artistes chor graphiques Par o la danse Plut t que Danse ou non danse la bonne question semble tre Par o la danse Ainsi le mouvement ralenti l extr me des danses de Myriam Gourfink Aran ide au Man ge en f vrier 2012 nourri d une pratique assidue du yoga ouvre une perception inou e de la circulation des masses et de l nergie deux doigts de basculer dans une sorte de retournement temporel et dans l int riorit du mouvement Des spectacles tels que dik matik de Vincent Dupont ou lt Otfo gt de Kinkaleri mettent en jeu des qualit s de pr sence sur le plateau qu on qualifiera plut t comme de l ordre de la performa
21. ux chor graphes Boris Chamartz Emmanuelle Huynh Gilles Jobin Tiago Guedes Alain Buffard Dominique Brun et pr sente des performances et concerts la crois e de diff rentes inspirations de la litt rature libertine l op rette ou l art du hulla hoop II collabore avec Cecilia Bengolea depuis 2005 ainsi qu avec Marie Caroline Hominal Duchesses 2009 Benjamin Dukhan et J r me Marin Sous l ombrelle 2011 galement historien il a publi aux PUR L Affaire Berger Levrault le f minisme l preuve 1898 1905 Artistes associ s la M nagerie de Verre Cecilia Bengolea et Fran ois Chaignaud ont cr ensemble Miranda Remix P querette 2008 Sylphides 2009 Castor amp Pollux 2010 Danses Libres 2010 M IMOSA 2011 co crit et cointerpr t avec Marlene Monteiro Freitas et Trajal Harrell Le travail de Trajal Harrell est pr sent New York Berlin Bruxelles Mexico Angers Vanves Amsterdam Zagreb San Francisco En 2005 il est l un des jeunes chor graphes mergents choisi pour les laboratoires chor graphiques du festival Tanz im August Berlin et Impulstanz Vienne Il est galement r sident au White Oak Residency Center et dans plusieurs Centres Chor graphiques Nationaux en France En 2009 il a cr sa pi ce Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church S au New Museum de New York Marlene Monteiro Freitas est n e au Cap Vert o elle a co fond la troupe de danse Com
Download Pdf Manuals
Related Search