Home

Gemini - AstroSurf

Contents

1. OPTIQUE et VISION 6 bis avenue de l Esterel 06160 Juan les Pins B 04 93 61 18 83 www oyvision com Gemia ASTRONOMICAL POSITIONING SYSTEM Losmandy System MODE D EMPLOI Ren G rlich Michael Rudolph et David Sandage Traduction Marc SYLVESTRE Copyright 2002 2006 by Ren G rlich Table des mati res 1 Introduction 1 1 Description g n rale 1 2 Caract ristiques 1 2 1 Caract ristiques physiques 1 2 2 Caract ristiques op rationnelles 1 3 Quoi de neuf dans le Level 4 1 3 1 Prise en compte des montures personnalis es 1 3 2 Compatibilit avec le syst me de Coordonn es Horizontales 1 3 3 S lection des Taux de Transmission des Ports S rie 1 3 4 S lection du Taux de Transmission GPS 1 3 5 Choix d un Menu Principal R duit 1 3 6 Nouveau design pour le Quick Menu 1 3 7 Parquer l OTA 1 3 8 Davantage d Etoiles d Alignement 1 3 9 Protocole S rie tendu 1 3 10 Interface Identify tendue 1 3 11 Prolongement de l Amplitude des Limites de S ret 1 3 12 Choix de Synchronisation du PC 1 3 13 Pr cision des Commandes de Guidage 2 Prise en mains 2 1 Guide Quick Start 2 2 Installation 2 2 1 Installation des moteurs 2 2 2 Branchement des c bles 2 2 3 Encodeurs 2 2 4 Alimentation 2 3 Pr sentation de la raquette de commande 2 3 1 Contr le 2 3 2 Menu Structure Navigation 2 3 3 Menu rapide Quickmenu 2 3 4 D placement manuel de la monture 2 4 Op rations de base 2 4 1 Installat
2. Mode en utilisant le Quickmenu 1 3 6 Nouveau design pour le Quick Menu Pour acc l rer l acc s au Quick Menu et offrir plus de s lections le Quick Menu a t remodel 1 3 7 Parquer l OTA Le t lescope peut tre parqu dans n importe quelle Home Position tant par la raquette de commande que par le port s rie La position par d faut est la position CWD contrepoids vers le bas Des commandes suppl mentaires ont t ajout es au QuickMenu pour fournir des options additionnelles de parking et cesser le suivi 1 3 8 Davantage d Etoiles d Alignement Le nombre d toiles d alignement a t tendu 49 En particulier des objets de l h misph re sud sont maintenant inclus Les coordonn es de ces toiles sont pr cises une seconde d arc De plus puisque certaines brillantes toiles voisines ont un mouvement propre significatif leurs valeurs de mouvement sont galement incluses dans le calcul afin d obtenir un alignement tr s pr cis 1 3 9 Protocole S rie tendu Le param trage de la commande s rie du Level 4 a t tendu non seulement pour prendre en compte les nouvelles montures mais il inclut galement des commandes n cessaires la commande de d mes et autres Les commandes GA et GZ servent obtenir les coordonn es azimutales L angle horaire point par la monture peut tre obtenu en utilisant la nouvelle commande GH Le c t de la monture vers lequel est le t lescope p
3. ce que cette fonction vous permette d obtenir un alignement proche des 2 minutes de pr cision pour cet alignement polaire 3 4 3 Pr cision n cessaire quel point le Gemini doit il tre pr cis ment align sur la polaire La r ponse cette question d pend vraiment de ce que vous d sirez faire Pour une observation en visuel il n y a pas besoin d tre bien align Vous pouvez accepter une erreur d alignement jusqu 6 et les param tres du mod le permettront l ex cution d un GoTo pr cis En outre vous pouvez employer le suivi de type Closed Loop pour maintenir des objets centr s tout en observant L imagerie exige un alignement polaire plus pr cis d la possibilit de rotation d image Alors que le Gemini permet un GoTo et un suivi m me si l alignement polaire est d cal le champ visuel dans le t lescope tournera sur lui m me lentement durant le suivi Plus la monture est align e pr cis ment sur la polaire moins la rotation de champ se produira La rotation du champ est un probl me particuli rement pour les longues poses photographiques Nous vous recommandons d employer une des m thodes d alignement polaire ci dessus pour r aliser le meilleur alignement possible avant la prise d images 3 5 Mod le de monture Une des possibilit qui distingue le syst me de commande du Gemini de tous les autres aujourd hui disponibles est sa capacit int gr e cr er un mod le sophistiqu qui f
4. cises l toile cible peut m me se trouver dans le champ de vision d un oculaire de faible grossissement La raquette de commande va maintenant se trouver en mode Telescope Control et vous devez utiliser ses boutons avec l aide de votre chercher si n cessaire pour trouver et centrer l toile dans votre oculaire Lorsque l toile est centr e pressez le bouton MENU pour entrer dans le mode Menu et s lectionnez Align Telescope gt Synchronize Il confirmera l objet que vous pointez Pour terminer pressez RA pour compl ter la premi re tape de l alignement Pour r capituler Choisissez 3 toiles d alignement qui sont s par es en AD d au moins une deux heures S lectionnez Align Telescope gt GoTo Bright Star S lectionnez votre premi re toile d alignement partir du sous menu La monture va se d placer vers cette toile Utilisez les boutons de la raquette de commande pour centrer l toile dans l oculaire S lectionnez Align Telescope gt Synchronize L affichage va confirmer le nom de l objet sur lequel vous pointez Pressez RA pour compl ter l alignement 2 4 3 3 Alignements additionnels Si vous tes satisfait avec l exactitude approximative qu offre l alignement sur une toile vous pouvez omettre cette section Autrement vous devriez maintenant r p ter le m me processus avec au moins 2 toiles suppl mentaires du m me c t du m ridien S l
5. etc l toile point e n est peut tre plus centr e dans le champ Le Gemini dispose ainsi d une fonction de synchronisation qui permet de recentrer l objet sans alt rer la mod lisation du ciel en cours Enfin le Gemini comporte une proc dure d assistance la mise en station polaire et une fonction de correction de positionnement de l axe polaire qui requiert d abord l laboration d un mod le de pointage b D placement du t lescope Le Gemini poss de 6 vitesses de poursuite des objets c lestes sid rale lunaire solaire adaptative King en boucle ferm e suivi com taire et terrestre suivi interrompu Par ailleurs la raquette permet de d placer le t lescope avec 3 vitesses pr d finies dans le menu de param trage de la monture guidage centrage et d placement rapide De plus la raquette permet de d placer le t lescope en AD et en Dec avec trois vitesses de d placement pr d finies dans le menu Setup guidage centrage et d placement rapide L utilisateur peut galement ordonner des pointages Goto une vitesse elle aussi diff rente elle aussi param tr e dans le menu Setup Quand le t lescope effectue un pointage automatique il se d place la vitesse de pointage d finie dans le menu puis ralentit jusqu la vitesse de centrage en arrivant proximit de la cible T lescope parking est une commande s par e qui permet de d placer le t lescope su
6. 3 1 Contr les La raquette a deux fonctions principales piloter la monture sur ses axes d Ascension Droite et de D clinaison et acc der et naviguer dans le menu Le bouton Menu permet de basculer du Mode Contr le du T lescope au mode Menu Avec le Niveau 3 version 1 01 le Gemini d marre par d faut en mode Menu Mode Contr le du T lescope Les quatre boutons directionnels sont utilis s pour d placer le t lescope sur les deux axes Le bouton du haut correspond Dec celui du bas Dec Celui de droite RA celui de gauche RA Au d marrage les commandes directionnelles seront ces valeurs qui sont celles par d faut Les fonctions d inversement peuvent tre actionn es par pression des boutons RA REV ou DEC REV Les directions sont alors invers es fonction bien utile par exemple lors d un guidage manuel Tant que les touches directionnelles ne sont pas invers es la touche RA d place le t lescope vers l ouest et la touche RA vers l est La touche DEC d place l axe de d clinaison dans le sens contraire des aiguilles d une montre vu du dessus de la monture et la touche DEC la d place dans le sens horaire Quand l axe de d clinaison est d plac la direction ne change pas quand la monture croise l axe polaire Mode Menu Pressez le bouton Menu et ce mot s affiche l cran Les touches DEC et permettent alors le d filement des options et la touche
7. 3 3 2 Meridian Flip Une des caract ristiques d une monture quatoriale allemande est qu elle ne peut pas sans interruption suivre un objet de l horizon est l horizon ouest A un certain point apr s que l objet ait crois le m ridien le t lescope doit tre renvers vers l autre c t de la monture pour viter de venir buter contre la monture ou le tr pied Ceci s appelle un Meridian Flip Alors que ce n est pas un grand souci dans le cas d une observation en visuel ce mouvement doit tre pris en consid ration en planifiant une longue pose photographique Vous devez pr voir ceci afin de ne pas tre mis en face de la n cessit de faire une inversion au m ridien apr s seulement 15 minutes de pose alors que la dur e pr vue tait d une heure L angle horaire affich en minutes quand vous choisissez un objet partir de la base de donn es peut vous aider planifier votre prise de vue Par exemple si l ha est de 10 minutes vous savez que l objet croisera le m ridien dans 10 minutes Il serait mieux de placer le t lescope du c t est de la monture si les limites de s curit le permettent ou d attendre pour commencer votre pose photographique jusqu ce que l objet se soit d plac de sorte que vous puissiez placer le t lescope du c t est 3 3 3 Limites en AD Que vous fassiez de l imagerie ou de l observation visuelle vous devez tre pr occup par les limites est et ouest de votre monture Le
8. 3 modes de d marrage qui indiquent au Gemini ce qui a t d plac e Cold Start Warm Start Warm Restart Quand le Gemini est d marr pour la premi re fois ou apr s une r initialisation du CMOS le COLD START est le seul choix du menu puisqu il n y a aucun mod le valide dans la m moire Une fois qu un mod le a t tabli et lors des mises sous tension suivantes Warm Strat et Warm Restart s ajouteront au menu de d marrage Le Cold Start est le choix de d marrage d initialisation puisqu il supprime tous les param tres du mod le pr c demment tabli et d riv des alignements pr c dents C est le mode de d marrage qui doit tre employ lorsque la monture a t d plac e de sa position d alignement polaire pr c dente Lorsque vous choisissez Cold Start le Gemini vous permet de changer la date heure UTC la longitude et la latitude depuis la version 3 niveau 1 01 et plus r cent Vous devriez entrer ces param tres ce moment moins qu ils ne soient encore valides depuis une observation pr c dente ou qu ils ont t fournis par un GPS qui a t reli au Gemini lorsque celui ci a t mis sous tension Pour les versions de Gemini pr c dente la version 1 01 du niveau 3 vous devez employer le menu Setup pour changer ces param tres au besoin En admettant que le Gemini a t mis sous tension avec le t lescope en position de d marrage l utilisateur peut facilement tro
9. AD et de DEC manuellement Les catalogues Votre Gemini dispose de 11 catalogues qui sont stock s bases de donn es de mani re permanente et qui contiennent plus de 40 000 entr es Pour choisir un objet partir d un catalogue choisissez simplement Object Database dans les options de menu Vous pouvez alors faire d filer les catalogues l aide des boutons de DEC le choix d un des catalogues vous permet alors de choisir un objet de ce catalogue Certains catalogues tels que Messier et NGC exigent des entr es num riques pour choisir un objet D autres catalogues tels que Bright Stars ou Solar System vous permettent de faire d filer les objets et de choisir l objet que vous d sirez Dans le cas du catalogue Bright Stars 1l est en plus organis et subdivis selon la premi re lettre du nom de l toile Dans tous les cas une fois que l objet que vous d sirez est affich appuyez sur le bouton RA pour le choisir Une autre mani re d avoir sa disposition une liste d objets est de la composer soi m me En utilisant le programme optionnel Gemini Control Program vous pouvez utiliser votre PC pour pr parer et t l charger votre propre catalogue qui peut contenir jusqu 4000 objets Ceci a l avantage d inclure dans votre liste uniquement des objets qui seront employ s pour une nuit d observation particuli re Les coordonn es Une autre m thode pour choisir un objet est d intro
10. alignement pour chacun des 3 types de d marrage 2 4 3 1 Choisir les toiles d alignement moins que vous ne soyez parfaitement align sur la polaire et n ayez aucun jeu ou d viation d alignement m canique dans votre monture et votre t lescope vous aurez besoin au moins de 3 toiles d alignement afin d tablir un mod le pr cis Celles ci doivent tre du m me c t du m ridien est ou ouest Les 3 premi res toiles d alignement doivent tre choisies dans le catalogue base de donn es des Bright Stars de votre Gemini et doivent tre s par es d un angle horaire distance en AD partir du m ridien d au moins 2 heures Ceci signifie que vous devez choisir des toiles qui diff rent en AD d au moins deux heures ou que vous devez attendre deux heures entre deux alignements afin que votre toile d alignement diff re en angle horaire par rapport votre premi re toile d alignement Par exemple effectuer un alignement sur Capella et Rigel ou Bellatrix n est pas une bonne id e la m me chose est vraie pour un alignement sur Procyon suivie de Castor ou Pollux il y a seulement une faible diff rence en AD entre elles Soyez certain de l identification de toutes les toiles que vous employez pour l alignement Si vous identifiez mal une toile et que celle ci est loin de l toile correcte le Gemini rejettera Additional Alignment Cependant si vous alignez sur une mauvaise toile qui est p
11. avez utilis les menus du Gemini pour d finir les diff rents param tres lui permettant de fonctionner Vous tes maintenant pr t pour r gler les param tres du mod le interne de votre Gemini De mani re pointer pr cis ment les objets dans le ciel le logiciel du Gemini besoin de savoir comment la monture est orient e par rapport au p le c leste sous quel angle le t lescope pointe que ce soit en AD ou en DEC le degr de non orthogonalit entre le t lescope et la monture etc Tous ces param tres vont former pour votre Gemini son mod le de monture et de t lescope Ces param tres ainsi que certains autres sont construits automatiquement gr ce une s rie d op rations d alignement Chaque alignement consiste pointer une toile et indiquer au Gemini que cette toile est centr e Un mod le pr cis permet des op rations de pointage pr cises et plus vous effectuez d alignements jusqu un certain point plus les param tres du mod le peuvent tre am lior s Vous pouvez obtenir de plus amples informations concernant les param tres utilis s par les mod les au chapitre 3 Comme mentionn pr c demment il existe plusieurs modes de d marrage pour le Gemini Pour les besoins de cette section nous partons du principe que le mode Cold Start a t utilis Les sections suivantes de ce manuel vont expliquer dans le d tail les proc dures de cr ation de mod le ainsi que les proc dures d
12. de centrage Lorsque le GoTo est complet un message s affiche indiquant que le d placement est FINISHED Si vous avez construit un bon mod le de pointage l objet devrait se trouver quelques minutes d arc du centre du champ de vision de votre oculaire Vous pouvez alors le centrer parfaitement en employant la raquette de commande et soit synchroniser ou ex cuter un alignement additionnel si vous voulez continuer affiner votre mod le de pointage 2 4 4 3 Suivi Par d faut le Gemini va se mettre en mode de suivi une vitesse sid rale Ceci devrait tre suffisant pour observer visuellement presque n importe quel objet si vous avez un alignement polaire grossier mais le suivi peut tre chang sur d autres vitesses si vous le d sirez Il est important de noter que le suivi continu se met en action si vous tes en mode MENU ou en mode de contr le du t lescope 2 5 Etapes suivantes Les l ments d crits ci dessus sont suffisants pour vous permettre de d marrer et vous apporteront du plaisir pour des heures et des heures d observation Par contre nous n avons fait qu effleurer les nombreuses possibilit s de votre Gemini Prenez du temps pour lire le reste de ce manuel afin d obtenir des informations concernant Utilisation du Gemini pour obtenir un meilleur alignement polaire Imagerie vitesses de suivi contr le de l erreur p riodique autoguidage etc Modes de d marrage Mod lisation de la montur
13. directement au dessus de l quateur terrestre on trouve l quateur c leste L toile polaire se trouve tr s pr s du p le c leste nord La d clinaison est facile comprendre puisqu elle correspond exactement la latitude en mesurant un angle entre l quateur c leste et les p les c lestes De la m me mani re que les lignes de la latitude sont parall les l quateur et vont de 0 l quateur 90 aux p les les lignes de la d clinaison ont les m mes valeurs sur le ciel Ces valeurs de d clinaison sont mesur es en degr s minutes et secondes ou minutes d cimales et sont positives au nord de l quateur et n gatives au sud de l quateur Ainsi on dit qu une toile qui se trouve 46 degr s 12 minutes 42 secondes au sud de l quateur c leste a une DEC de 46 12 42 L ascension droite est analogue la longitude en mesurant les angles de l est vers l ouest Et comme la longitude AD a besoin d un point z ro arbitraire Tandis que le point z ro de la longitude est Greenwich en Angleterre le point z ro de l AD est un endroit dans le ciel situ l intersection du plan quatorial et du plan de l cliptique o le Soleil passe le 21 mars dans sa phase ascendante galement appel le point vernal ou point du B lier Cependant la diff rence de la longitude AD est mesur e en heures minutes et secondes ou minutes d cimales de Oh Om Os 23h 59m 59s Les valeurs d AD augmentent alor
14. du tube optique en veillant bien positionner la d clinaison sur 90 Dans l h misph re sud ou bien dans l h misph re nord si vous ne pouvez pas voir la polaire vous pouvez utiliser la fonction Polar Align Assist afin d am liorer la pr cision de la mise en station la boussole Enfin si votre monture dispose d un viseur polaire suivez ses instructions En g n ral cette m thode sera la plus pr cise pour d marrer une session Une fois cette op ration termin e et la monture en marche vous pourrez utiliser la fonction Polar Axis Correction pour effectuer une mise en station tr s pr cise 2 4 1 2 Position de d marrage L tape suivante est la mise du t lescope en position de d marrage Quand le Gemini d marre ou chaque fois que la monture a t d mont e le t lescope a besoin d tre plac dans une position de d part que l on pourrait qualifier de position de r f rence Cette position est la suivante Position de d marrage Dans cette configuration la barre de contrepoids pointe vers le sol et le tube optique pointe vers le p le donc 90 en d clinaison Le d marrage dans cette position est essentiel car le Gemini va pouvoir correctement d finir ses limites de s curit il va pouvoir initialiser sa position de pointage Omettre d enclencher le Gemini avec le t lescope en position de d marrage va emp cher les possibilit s de GoTo dans la recher
15. h misph res e M morisation de position de pointage apr s extinction pour les utilisateurs poste fixe ou en cas d interruption de l alimentation e M moire EPROM volutive pouvant tre mise jour La nouvelle raquette de commande De Luxe droite est d sormais livr e en quipement standard du syst me Gemini La membrane qui recouvre le clavier procure un excellent confort d utilisation et une bonne protection contre l humidit L cran permet l affichage des donn es et permet l acc s direct aux fonctions du menu par la raquette Le Gemini utilise le protocole Meade LX 200 Le port RS232 permet la mise l heure de l horloge interne par le biais de celle de votre PC de m me que le transfert de vos coordonn es g ographiques Coupl au logiciel The Sky et une cam ra CCD les utilisateurs peuvent avec confiance d terminer les positions d ast ro des ou de com tes et les placer coup s r dans leur champ photographique Le syst me Gemini incorpore un panneau de contr le con u pour tre vraiment fonctionnel sur le terrain Il poss de par exemple un port d autoguidage et des ports de liaison pour un pilotage par logiciel ou m me par Internet Le syst me Gemini poss de une compatibilit avec T Point qui permet d utiliser une ou plusieurs toiles afin d affiner la pr cision de pointage Avec un modelage avec plusieurs toiles la pr cision de pointage est de moins de 3 minutes d arc sur l ensemble du ci
16. illustrent la pr cision de pointage du Gemini associ la monture G11 utilisant un alignement 3 toiles Le t lescope a t dirig de gauche droite et de haut en bas sur Antar s M16 M17 la Bug Nebula M57 M8 M22 le satellite g osynchrone Optus 1b petit trait en bas de l image Aucun recentrage n tait effectu apr s chaque pointage une seule exposition de 20 secondes tait r alis e Comme vous pouvez le constater la pr cision de suivi du Gemini est excellente m me sans PEC qui n tait pas utilis lors du test et les toiles demeurent parfaitement rondes Le menu PEC permet la mise en m moire permanente de la correction des erreurs p riodiques 1 Introduction 1 1 Description g n rale Le syst me Gemini de positionnement astronomique est destin g rer et piloter les montures allemandes de petite et moyennes dimensions mais avec des performances professionnelles Il a t con u et d velopp par Mr Ren G rlich travaillant en collaboration troite avec MMr Scott Losmandy Norman Diehl 1 en tant qu outil de localisation pointage et suivi d objets c lestes ainsi que pour la pr paration de sessions d imagerie ou d observation purement visuelle Hang Control Encoders LOSMANDY GEMINI SYSTEM AutoGuider Le niveau 1 Novembre 2000 peut d j lui seul tre utilis en totale autonomie ou bien en liaison avec un PC avec un logiciel compatible ou le Protocole de Contr l
17. objet par rapport l horizon Lunar and Solar Lunaire et Solaire Ni les vitesses de suivi lunaire ou solaire ne sont constantes Etant donn que les orbites de la Terre et de la Lune sont l g rement elliptiques les vitesses apparentes de la Lune et du Soleil changent Quand vous choisissez les vitesses de suivi lunaires ou solaires la vitesse de suivi sera calcul e en fonction de la position actuelle et de la position dans une heure Puisque la lune tourne autour de la Terre son AD et sa DEC changent pendant la nuit La vitesse de suivi lunaire compense ce changement en AD il n y a aucune compensation pour le changement en DEC Alors que la vitesse sid rale pourra certainement tre employ e pour observer la Lune en visuel la vitesse de suivi lunaire fera un meilleur travail en maintenant la lune centr e dans le champ visuel du t lescope Puisque la lune est relativement pr s de la terre m me l endroit sur terre d o vous observez doit tre pris en consid ration La vitesse de suivi lunaire tient donc compte de la parallaxe par le calcul topocentrique au lieu du g ocentrique Le Gemini calcule les vitesses de suivi en calculant la position actuelle du Soleil ou de la Lune et leur position dans une heure Alors que la vitesse de suivi pour le soleil loign ne changera pas beaucoup pendant une session d observation la vitesse de suivi de la lune pourrait changer de mani re significative pendant que sa parallaxe change
18. p le alors que les objets plus loin de cet axe font de plus grands cercles en passant au dessous de l horizon pendant leur r volution Ainsi bien qu un AD et la DEC d un objet ne varie pas de mani re significative pendant une nuit un t lescope fixe visant directement un point sur le m ridien la ligne imaginaire passant directement au dessus de nous du nord au sud verrait des toiles d river par rapport lui d est en ouest pendant que l AD croissante traverse le m ridien Il est important de comprendre qu un t lescope qui est immobile pointe vers une valeur constante de DEC mais vers une valeur changeante en AD Il existe un autre syst me de coordonn e un syst me qui ne se d place pas avec la rotation de la Terre Puisqu il ne se d place pas par rapport la Terre il peut tre employ pour d crire la position d un t lescope par rapport celle ci Il emploie la m me valeur de DEC que le syst me pr c dent qui mesure des angles nord et sud partir des p les Mais au lieu de l AD ce syst me aussi appel Angle horaire mesure des angles dans les directions est et ouest Il utilise aussi des heures minutes et secondes ou parfois seulement des minutes mais utilise le m ridien comme point de d part Un objet situ l est a un angle horaire n gatif Cette valeur est interpr t e comme le nombre d heures qu il faudra pour que l objet arrive au m ridien Si il est parfaitement l est son an
19. pointage pr cis en faisant plusieurs Additional Align Apr s avoir fait plusieurs alignements sur diff rents objets choisissez un objet partir de la base de donn es qui soit pr s de l intersection de l quateur c leste et du m ridien Effectuez un GoTo sur l objet et centrez le dans l oculaire l aide des boutons de la raquette de commande Maintenant choisissez Align Telescope gt Polar Axis Correction sur le menu Le Gemini se d placera vers le point o l objet devrait tre si la monture tait exactement align e Vous devez maintenant ajuster l alignement polaire de votre monture en utilisant les boutons d ajustement d azimut et d altitude jusqu ce que l objet soit de nouveau centr dans l oculaire Puisque la monture s approchera de l alignement polaire parfait toutes les op rations GoTo suivantes devraient avoir comme cons quence que les objets point s soient toujours pr s du centre de l oculaire Si ce n est pas le cas par exemple parce que la d viation d alignement initiale de la monture exc dait plusieurs degr s vous pouvez r p ter le processus de correction Notez qu apr s avoir employ cette fonction les param tres du mod le seront remis z ro et vous devrez reconstruire le mod le en effectuant plusieurs alignements sur diff rents objets Si vous tiez dans les 2 degr s proches de l alignement polaire et avez fait au moins 5 alignements additionnels vous pouvez vous attendre
20. s lentement le Gemini n emploie pas un temporisateur interne pour la DEC En lieu et place le Gemini calcule ou re oit l information depuis un ordinateur le nombre d tapes de AD faire pour chaque tape de DEC Les taux positifs de DEC signifient que les valeurs de DEC deviennent de plus en plus grandes avec le temps Au moment o l on atteint le p le la direction ne sera pas chang e Apr s avoir franchit le p le DEC diminuera Les valeurs de suivi d finies par Comet User Defined sont pr serv es aussi longtemps que le Gemini n est pas mis hors tension La vitesse programm e peut tre r activ e encore apr s qu une autre vitesse de suivi ai t employ e avec l option de menu Setup gt Mount Parameter gt Tracking Speed gt Comet User Def gt Activate Si le Gemini a t mis hors tension alors que le mode de suivi tait Comet User Fefined il se remettra dans le mode le plus proche en dessus savoir le mode sid ral Training Comet Tracking Lorsque vous choisissez Setup gt Mount Parameter gt Tracking Speed gt Comet User Def gt Train Tracking une phase de formation d bute A la diff rence de la formation pour le PEC vous ne devez pas suivre les mouvements exactement Gardez simplement l objet dans l oculaire suffisamment longtemps Pour terminer centrez le et appuyez sur le bouton de MENU pour finir la phase de formation Le Gemini calcule alors les vitesses de suivi n cess
21. syst me ne fera jamais un tour complet en AD Il existe des limites par d faut qui d finissent jusqu o l axe d AD peut tourner d est en ouest Pendant une op ration de GoTo si la monture ne peut pas atteindre sa cible du c t courant du m ridien elle fera un Meridian Flip Pour modifier les limites de s curit employez la raquette de commande pour d placer le t lescope l o vous voulez que la nouvelle limite soit fix e et choisissez Setup gt Mount Parameter gt Set Safety Limit dans les options de menu Vous devez d marrer le syst me dans sa position exacte de d marrage et l amener dans la position que vous voulez d finir comme nouvelle limite Alors que limiter plus fortement la zone de mouvement n est pas un probl me aller au del des anciennes limites est un peu plus risqu Environ 10 degr s avant que vous n atteigniez la limite courante le syst me ralenti doucement sa vitesse jusqu ce que le moteur s arr te au plus pr s de la limite actuelle Continuez de vous d placer lentement avec la vitesse de centrage ou de pointage jusqu ce que le syst me arr te le moteur et que vous entendiez le vibreur Vous tes maintenant l ext rieur de la limite permise Employez la raquette de commande pour vous d placer doucement au del de l ancienne limite vers la nouvelle limite et choisissez la commande Set Safety Limit Le vibreur ne s arr tera pas tant que vous ne retournez pas l int r
22. th mes chacune tant ensuite subdivis e en sous menus Un diagramme complet peut tre trouv dans l appendice 8 1 Vous pouvez entrer dans le menu n importe quel moment par pression sur la touche Menu de la raquette Une fois dans le Menu vous pouvez faire d filer les cat gories par pressions sur les touches DEC et DEC Pour s lectionner la cat gorie choisie validez avec la touche RA Si la fonction choisie ne comprend pas de sous menu la validation impliquera l ex cution de la fonction choisie Par contre si la cat gorie comprend des sous menus l cran affichera alors la premi re fonction de la s rie Vous pouvez alors de nouveau soit faire d filer la liste avec les touches DEC valider avec la touche RA ou remonter d un cran en arri re avec la touche RA Pour certaines fonctions vous pouvez tre amen saisir des valeurs num riques Cela est fait facilement par les touches directionnelles Lorsque vous entrez dans un sous menu de ce type le premier chiffre saisir est symbolis par un curseur clignotant Le clignotement indique que la valeur est saisir Utilisez les touches DEC et DEC pour faire varier les chiffres entre 0 et 9 Une fois le chiffre choisi validez le avec la touche RA Pour effacer et retourner en arri re utilisez la touche RA Pour terminer la saisie validez encore une fois avec la touche RA Note importante Vous n tes pas oblig s de saisir les z ros deva
23. 10 La monture est trop longue centrer un objet 7 1 11 La monture sonne de fa on continue 7 1 12 Probl mes de calibration d autoguideur 7 1 13 Gemini affiche Autoguider Error 7 1 14 Probl mes avec le port communication 7 1 15 Affichage du message CMOS reset au d marrage ou heure date incorrects 7 1 16 Gemini affiche DEC RA motor lags 7 2 D marrage en mode de debug 8 Annexes 8 1 Menus Gemini 8 2 Catalogues 8 3 Liste des Etoiles d Alignement 8 4 Protocole de commande 8 5 Communications 8 6 Port autoguidage 8 6 1 Connexion d autoguideurs avec sorties TTL aux mod les Gemini ant rieurs 8 7 Encoder Port 8 8 Feature Port 8 9 Motor Connector Pinouts 8 10 Power Connector Pinout 8 11 Changement des EPROM 9 Index En ASTRONOMICAL POSITIO N YSTEM Losmandy System LOSMANDY SYSTEME GEMINI DISTRIBUE PAR OPTIQUE ET VISION 6 bis avenue de l Est rel 06160 JUAN LES PINS 04 93 61 18 83 www ovision com Le syst me Losmandy Gemini utilise de nouveaux moteurs courant continu fonction GOTO con us pour les montures GM 8 G 11 et Titan Le syst me peut tre pr install en usine lors de la commande de la monture ou bien utilis en tant que kit de mise niveau pour les possesseurs de montures Le syst me remplace alors simplement les moteurs pas pas et l lectronique existante Les seuls outils n cessaires sont un jeu de cl s allen et une petite pince Le syst me Ge
24. 2 4 1 1 Alignement polaire rapide Pour fonctionner de mani re optimale l alignement polaire de la monture doit tre le plus pr cis possible Cela sous entend donc que l axe d ascension droite de la monture doit tre rendu le plus parall le possible l axe de rotation de la terre Pour ce faire 1l suffit de pointer l axe polaire de la monture vers le p le c leste nord dans l h misph re nord et vers le p le c leste sud dans l h misph re oppos Pour une utilisation visuelle l alignement peut se faire quelques degr s pr s dans la mesure o le Gemini compense les d fauts d alignement en mode Goto en utilisant les param tres de mod lisation et en suivi en utilisant le suivi en boucle ouverte Il existe plusieurs fa ons de r aliser un alignement polaire rapide La plus simple est d utiliser une boussole et d orienter la monture en direction du nord ou sud dans l h misph re sud Veillez tenir compte de la variation de la d clinaison magn tique dans votre zone Faites la mise niveau de l embase l aide des nivelles puis l aide de l chelle de latitude ajustez la valeur locale Dans la plupart des cas ce devrait tre suffisant pour vos applications visuelles De nuit dans l h misph re nord vous pouvez galement viser la polaire travers l axe polaire si vous ne disposez pas du viseur polaire install Vous pouvez galement viser la polaire travers le chercheur
25. 3 3 Affichage des informations 5 3 4 Aller objet 5 3 5 Guider vers objet 5 3 6 RA DEC Coordonn es 5 3 7 Identifier 5 3 8 Recherche d objets 5 3 9 Affichage date heure 5 3 10 Installation 5 4 Menu rapide Quickmenu 5 4 1 Focalisation 5 4 2 S lection des Modes Visuel Photo 5 4 3 Menu R duit Menu Total 5 4 4 Centrage 5 4 5 Fonction Parking 5 4 6 Retournement M ridien 5 4 7 Exit w o Change 5 5 Menu d filant Cold Start Pilotage de la monture 6 1 Interface RS 232 6 1 1 Brochage et c blage 6 1 2 R glages 6 1 3 Probl mes ventuels 6 2 Port raquette de commande 6 3 Port s rie 6 3 1 Commandes par le protocole Meade LX200 6 3 2 Commandes propres Gemini 6 4 Connexion d un GPS 6 5 Utilisation de programmes de pilotage 6 5 1 Pilote du t lescope 6 5 2 Acc s du port de communication 6 5 3 Epoque des coordonn es 6 5 4 Pr cision des coordonn es 6 6 Emploi de logiciels de contr le 6 6 1 Centre de Contr le Gemini GCC 7 Probl mes ventuels 7 1 Cas d erreurs les plus fr quents 7 1 1 Le Gemini ne d marre pas 7 1 2 Le moteur tourne de fa on incontr lable au d marrage 7 1 3 La monture suit dans la mauvaise direction 7 1 4 Calage lors du pointage ou du suivi 7 1 5 Param tres UTC erron s 7 1 6 Les commandes GoTo ou Park sont rejet es 7 1 7 Position GOTO compl tement erron e 7 1 8 Mauvaise pr cision de pointage 7 1 9 Etranges caract res sur l cran de la raquette 7 1
26. Aucun PC additionnel n est requis Un cran la luminosit ajustable permet de naviguer travers la base de donn es Les bases de donn es suivantes comprenant environ 41000 objets sont incluses plus qu il n en faut pour occuper les nuits d un observateur passionn e Catalogue Messier 110 objets e Catalogue NGC 7840 objets e Catalogue IC 5386 objets e Catalogue Sharpless 313 objets e Etoiles brillantes 167 toiles e Etoiles SAO 17635 toiles Le Gemini poss de une impressionnante liste de fonctions e Tr s Haute Pr cision de pointage inf rieure la minute d arc e Mode de recherche d objets avec champ ajustable e Vitesses sid rale lunaire solaire et King e Ajustement de l clairage de l affichage e Jusqu 256 toiles d alignement de chaque c t du m ridien e Acc s au Menu par la raquette de commande e Port RS232 permettant le contr le par PC par logiciel compatible The Sky Guide 7 0 ou Palm Plan tarium e Compatible avec T Point e Horloge interne affichant l heure TU l heure locale et l heure sid rale e Pointage jusqu 10 degr s par seconde monture GM 8 e Vitesse de Guidage Centrage D placement rapide et GOTO ajustables ind pendamment par l utilisateur e Correction de l erreur p riodique PEC e Compensation du jeu en d clinaison Time Variable Constant e Possibilit de d placement manuel en cas d usage d encodeurs d axes e Fonctionnement dans les deux
27. ESTART est le mode de d marrage choisir et ainsi le t lescope est imm diatement op rationnel Tous les param tres du mod le et les informations de position sont repris de la session pr c dente Ce mode de d marrage est le plus utile pour les installations permanentes les stars parties sur plusieurs nuits et les observations de jour IMPORTANT Si vous employez le menu Setup pour changer les coordonn es g ographiques du Gemini la date heure UTC ou le fuseau horaire juste apr s un Cold Start les nouvelles valeurs ne sont pas employ s dans le mod le de pointage initial ou pour calculer le temps local avant que le Gemini ne soit mis hors tension et remis en fonction l aide d un nouveau Cold Start Ceci ne s applique pas aux coordonn es g ographiques ou date heure UTC qui est chang s lors du Cold Start 3 5 3 Param tres du mod le Le mod le stock par le Gemini utilise les param tres suivants concernant la monture et le t lescope D viation d alignement en azimut D viation d alignement en altitude Non perpendicularit de l axe par rapport au p le Non perpendicularit de l axe par rapport l quateur Jeu dans les engrenages Jeu du miroir Mirror flop Erreur d index en ascension droite Erreur d index en en d clinaison Flexion de l axe des contrepoids Vous pouvez examiner chacun de ces param tres juste apr s un alignement additionnel La d viation d alig
28. RA agit comme une touche de validation comme la touche Entr e d un clavier d ordinateur tandis que la touche RA permet de reculer d un cran Pressez la touche Menu une nouvelle fois permet de quitter le Menu et de retourner en Mode Contr le du T lescope Note 1 certaines fonctions du menu vous renvoient d office en Mode Contr le du T lescope sans presser la touche Menu pour sortir Note 2 Les touches d inversion affectent la navigation la fois en Mode Contr le et en mode Menu Tenez en compte lors de l utilisation Ainsi en mode Menu la touche RA deviendra la touche de retour en arri re et la touche RA la touche de validation Note 3 Apr s environ 10 secondes sans ordre dans les fonctions Menu la raquette retourne automatiquement en Mode Contr le du T lescope Affichage En mode Menu l cran affiche l l ment du menu et les donn es en rapport Quand vous entrez en mode Contr le du T lescope l cran affichera typiquement la vitesse de suivi en cours puis s teint Par exemple apr s un pointage automatique l cran affichera la mention FINISHED puis s teint Toutefois la fait de s lectionner certaines fonctions comme l affichage de la date et de l heure ou des coordonn es en cours s ensuit d un retour au Mode Contr le du T lescope mais l cran ne s teint pas 2 3 2 Menu Structure Navigation Le menu du syst me Gemini est organis en s rie de menus
29. Set a t ajout Setup gt Mount Parameters gt Set Safety Limits De plus un deuxi me sous menu Reset to Defaults a t ajou ici pour vous permettre de remettre uniquement les limites de s ret leurs valeurs par d faut Est et Ouest sans devoir remettre z ro toutes les autres valeurs de Setup Un autre nouveau sous menu Set GoTo permet de d finir un point apr s lequel Gemini fera toujours un GoTo vers l objet en conservant le tube de t lescope du c t Est de la monture Gemini permettra la monture de guider apr s ce point mais ne fera aucun GoTo vers un objet l ouest de ce point sans un retournement au m ridien si n cessaire afin de mettre le tube de t lescope du c t Est de la monture La valeur par d faut affich e 0 degr fixe la limite GoTo la limite Ouest de s ret moins 2 5 degr s permettant au moins 10 minutes de suivi 1 3 12 Choix de Synchronisation du PC Gemini accepte deux sortes de commandes de synchro par port s rie La commande de protocole LX200 CM d cale le syst me de coordonn es internes pour refl ter correctement la derni re position la synchronisant sur un objet D autre part la commande Cm utilise la diff rence de position d tect e pour affiner le mod le de pointage interne Le logiciel fonctionnant sur votre ordinateur reli peut choisir entre l un ou l autre Comme il reste quelques logiciels sur le march ne prenant pas en c
30. a m canique sous l appellation Gemini et fabricant Norman Diehl Co developpeur du contr le lectronique des servo moteurs et assistant au d veloppement du panneau de contr le et asservissement du Gemini George Radda David Palombo d veloppeurs des servo moteurs conception des processeurs chez Aveox inc Wolfgang Steinicke Catalogue r vis NGC IC Peter Ward Tests dans l h misph re Sud Et merci tous ceux en g n ral qui nous ont apport leurs id es 1 2 Caract ristiques 1 2 1 Caract ristiques techniques Le syst me de positionnement astronomique Gemini est un syst me d exploitation de niveau professionnel des montures quatoriales allemandes Il se compose de quatre l ments _ L lectronique situ e dans un panneau de contr le Un servomoteur d ascension droite connect au panneau de contr le Un servomoteur de d clinaison identique celui d ascension droite connect au panneau de contr le La raquette de contr le connect e au panneau de contr le avec boutons et affichage par LED de 16 caract res L ensemble doit tre aliment par une source lectrique d livrant de 12 18V et 5A alimentation r gul e et stabilis e ou batterie rechargeable 1 2 2 Caract ristiques op rationnelles La liste suivante est un bref descriptif des fonctions du Gemini Param tres fonctionnels a Hand Controller Setup Param trage de la raquette Choisisse
31. a proc dure de d marrage 2 4 2 2 Finalisation du d marrage Apr s que le syst me a compl t ces t ches de d marrage qu il a affich la Date heure UTC le type de monture et la position g ographique Il va maintenant entre en mode menu et afficher T l ment de menu Align Telescoope Etant donn que la date et l heure que vous avez entr e dans le Gemini sont au format UTC vous devez d finir votre zone horaire pour permettre une conversion correcte de votre heure locale Si l affiche s est teint vous devez premi rement passer en mode menu en pressant le bouton MENU Utilisez les boutons DEC pour d roulez les diff rents choix de menus jusqu ce que vous atteignez Set up et pressez le bouton RA pour le s lectionner Vous tes maintenant dans le sous menu Set up Utilisez les boutons DEC pour faire d filer les l ments de ce menu jusqu ce que vous arriviez sur le choix UTC Date Time et pressez sur le bouton RA pour le s lectionner De tels ordres de navigation seront abr g s dans ce manuel en employant les noms des choix des sous menus s par s par un symbole repr sentant une fl che tourn e vers la droite gt Ainsi le choix de menu que vous venez de faire serait d crit Set upUUTC Date Time L affichage montre le fuseau horaire courant sous la forme d un certain nombre d heures avant ou apr s l heure de Greenwich Angleterre Par exemple en heure d hiver la valeu
32. aires en AD aussi bien qu en DEC et la monture suivra l objet sur des les deux axes La dur e n cessaire pour la formation changera en fonction de l objet et du type d observation Pour un objet avec un mouvement relativement lent et constant quelques minutes de formation devraient tre suffisantes pour une observation en visuel Pour la photographie vous pouvez consid rer qu une dur e de formation de la moiti du temps pr vu d exposition est suffisante Pour un objet qui change de vitesse assez rapidement comme un ast ro de proche de la terre des sessions de formation plus courtes juste avant l observation donnent un meilleur r sultat En g n ral cependant pour un objet avec une vitesse relativement constante plus la formation jusqu 45 minutes est longue et plus l objet est centr pr cis ment au commencement et la fin de la formation plus le cheminement sera meilleur Apr s la formation Show Information affiche le nombre d tapes faites et les valeurs de temporisation calcul es Si la formation indique un mouvement en AD trop lent pour qu il puisse tre attribu au temporisateur de l AD une valeur de temporisation de 65535 la valeur maximum sera affich e et employ e la place Coordinate Control Tracking Le calcul de la vitesse de suivi utilisant la m thode des coordonn es est utile si vous voulez suivre un objet pour lequel vous connaissez les ph m rides En connaissant 2 positions diff
33. alors qu elle se d place de l horizon vers des altitudes plus lev es et vice versa Vous pouvez s lectionner nouveau la vitesse de suivi lunaire p riodiquement durant toute la session d observation pour permettre au Gemini de recalculer la vitesse correcte selon les besoins Puisque la terre tourne autour du Soleil l AD et la DEC du Soleil changent pendant une journ e mais beaucoup plus lentement que pour ce qui est de la Lune La vitesse de suivi solaire compense le changement en AD mais pas en DEC Puisque la diff rence entre la vitesse de suivi solaire et sid rale est de seulement environ 4 minutes par jour vous verrez peu de diff rence entre les deux durant une courte p riode Adaptive King Adaptative de King En l absence d atmosph re terrestre la vitesse de suivi sid rale serait tout ce qui est n cessaire pour suivre exactement les objets avec des coordonn es en AD et en DEC fixes tout objet en dehors du syst me solaire Cependant parce que l atmosph re de la Terre r fracte la lumi re courbe la lumi re ceci complique la situation La lumi re d un objet pr s de l horizon doit passer au travers de plus d atmosph re qu un objet plus haut dans le ciel Elle est donc sujette plus de r fraction faisant appara tre l objet l g rement plus haut dans le ciel qu il ne l est r ellement Ceci s appelle la r fraction Pendant que l objet s l ve de plus en plus haut dans le ciel il est de moins en moin
34. ate julienne et heure sid rale locale e Recherche d objet Quelquefois l utilisateur peut conna tre la position approximative d un objet sans que celui soit pr sent dans le champ Le Gemini peut aider dans cette recherche de deux mani res en partant d un point de coordonn es connues et en parcourant une zone entre 5 minutes et deux degr s de champ par balayage En balayant par mouvement en Z de 5 minutes par axe pour aider d tecter la pr sence d un objet faible f Contr le par PC Le Gemini peut tre pilot par un ordinateur via un c ble de laison RS232C Le gemini utilise soit le protocole LX200 soit le Gemini Control Program pour Windows Parall lement le port accessoires du Gemini peut tre utilis pour contr ler des accessoires d finis par l utilisateur g Quickmenu menu rapide Ce menu r p te certaines fonctions d j pr sentes dans l arborescence du menu mais avec un acc s plus direct permettant ainsi de changer rapidement la vitesse de centrage de 2X jusqu 128X de passer du mode Photo au mode Visuel de placer la monture en position parking de lancer un retournement au m ridien si possible Une fonction pour mise au point lectrique est aussi disponible mais seulement si un accessoire auxiliaire sp cifique est connect 1 3 Quoi de neuf dans le Level 4 1 3 1 Prise en compte des montures personnalis es En plus de prendre en char
35. cette section est un guide de d marrage rapide vous donnant une vue d ensemble du processus employer comme r f rence apr s avoir lu le reste du chapitre e Relier les moteurs aux c bles lectriques S assurer qu ils sont correctement orient s et ins r s fond dans leur douille e _ Orienter l axe polaire de votre monture vers le p le c leste e Placer les axes de RA et de DEC de telle sorte que la barre de contrepoids soit dirig e vers le bas et l axe de DEC 90 t lescope pointant le p le c leste Cette position s appellera position de d marrage ou contrepoids vers le bas abr g CWD e Appuyer sur le bouton ON du transformateur e Apr s avoir vu plusieurs messages syst me choisir Cold Start Noter que Gemini peut automatiquement d marrer froid si sa m moire interne ne contient pas de donn es valides e Entrer date heure localisation g ographique et type de monture pendant la s quence de d marrage froid Ou alors vous pouvez employer le menu Setup pour saisir ces donn es apr s le d marrage froid Note cette tape suppose que vous n avez pas de GPS reli Sinon date heure et localisation seront lues depuis le GPS et Gemini affichera SRAM RTC updated e Choisir 3 5 toiles de la liste Alignment Star voir Annexe 8 3 situ es du m me c t du m ridien et bien s par es en RA e Aligner la monture sur la premi re toile en utilisant la s quence
36. che d une premi re toile d alignement et pourra galement amener le t lescope entrer en collision avec le tr pied ou la monture 2 4 2 Mise en route et d marrage Il est maintenant temps d enclencher le Gemini Apr s avoir mis le bouton sur ON vous allez voir appara tre un message de bienvenue d filer sur l cran pressez le bouton MENU efface ce message Lorsque vous enclenchez cet l ment pour la premi re fois ou apr s avoir chang la batterie de type CR2032 Li vous pouvez voir les mots CMOS reset accol s au message de bienvenue Ceci signifie que durant le d marrage un contr le de validation incorrect a t d tect et que la m moire statique SRAM a t r initialis e ses valeur initiales Vous ne devriez plus voir ce message de CMOS reset jusqu ce que votre batterie devienne d fectueuse Ensuite le Gemini essaie de lire l heure ainsi que les donn es de position depuis un GPS connect au port s rie Si vous avez un GPS qui supporte le protocole NMEA0183 ou le protocole Garmin Textout vous pouvez le connecter au port s rie de votre Gemini Gemini contr le la pr sence d un GPS chaque d marrage Apr s avoir essay de lire les donn es du GPS Gemini affiche un bref message de statut du GPS Si aucun GPS n est connect vous devrez d finir manuellement les coordonn es g ographiques ainsi que la date et l heure UTC Apr s le message de bienvenue et le message de statut d
37. conna tre votre position sur la Terre en plus de la date et de l heure Si vous avez un GPS connect durant le processus de d marrage le Gemini lit ces donn es et vous pouvez omettre les deux prochaines tapes Le r cepteur GPS peut galement tre interrog plus tard en utilisant l l ment de menu Setup Geogr Location Query GPS Rec Pour d finir votre position g ographique manuellement durant le d marrage pressez un bouton de direction sur votre raquette de commande lorsque celle ci affiche l l ment que vous d sirez modifier que ce soit la longitude ou la latitude Apr s l affichage de la longitude utilisez les boutons de la raquette de commande pour entrer la longitude pr alablement not e La longitude est calcul e partir de Greenwich Angleterre les longitudes est sont d sign e par la lettre E et les longitudes ouest y compris le continent am ricain par W Apr s avoir s lectionn le dernier chiffre pressez sur le bouton RA pour stocker la longitude L cran suivant affiche Latitude Pressez un bouton de direction pour commencer d finir votre latitude Entrez votre latitude en utilisant les boutons RA et DEC Pour changer les chiffres tel que vous l avez fait pour la longitude Les latitudes nord sont not s par le signe alors que le signe est utilis pour les latitudes sud Apr s avoir entr le dernier chiffre pressez RA une fois encore pour compl ter l
38. cts pour pointer le t lescope Si vous choisissez de d finir la date et l heure UTC lors du d marrage notez tout d abord la valeur courante affich e Le format pour la date et l heure est aamm jj hh mm ss et doit tre renseign en heure UTC Temps Universel Coordonn et non pas en heure locale Entrez chaque chiffre de la date et de l heure en utilisant les boutons de direction sur votre raquette de commande comme d crit dans la section 2 2 2 pr c dente L l ment s lectionn clignote Apr s avoir s lectionn les chiffres des secondes pressez RA Le Gemini retourne au processus de d marrage et vous permet de changer l l ment suivant Note Rappelez vous que la date UTC certains moments de la journ e peut tre un jour en avance ou un jour en retard sur votre date locale 2 4 2 1 2 Param trage du type de monture Le syst me Gemini supporte diff rents types de montures et besoin de savoir laquelle vous utilisez Gemini affiche le type de monture actuellement s lectionn Si vous choisissez de changer cet l ment utilisez les boutons DEC pour faire d filer les diff rents types de montures disponibles Lorsque votre monture est affich e pressez le bouton RA pour la s lectionner Le Gemini retourne au processus de d marrage et vous permet de changer l l ment suivant 2 4 2 1 3 D finition de votre lieu d observation Afin de positionner exactement votre monture Gemini besoin de
39. duire ses coordonn es d AD et de DEC directement Choisissez RA DEC Coordnt U Enter RA DEC sur le menu Vous allez alors voir s afficher les coordonn es de la position actuelles de votre monture et il vous sera alors possible de changer chaque chiffre vers ceux des coordonn es d sir es Comme avec toutes les entr es num riques avec le Gemini utilisez les boutons de DEC et de DEC pour changer le chiffre clignotant le bouton RA pour passer au prochain chiffre et le bouton RA pour aller de nouveau au chiffre pr c dent Apr s que vous ayez crit le dernier chiffre appuyez sur le bouton de RA encore une fois pour finir de saisir les coordonn es Par d faut le Gemini suppose que toutes les coordonn es que vous crivez sont pour l poque de la date du jour Cependant vous pouvez changer l poque par d faut du Gemini J2000 0 en utilisant le menu Setup gt Coordinates Epoch J2000 0 Vous trouverez plus de d tails sur ceci au chapitre 5 2 4 4 2 Op rations de GoTo Apr s qu un objet ait t s lectionn soit sur des catalogues internes ou en crivant ses coordonn es une nouvelle option de menu appara t GoTo lt object gt o lt object gt est l objet actuellement choisi Validez simplement cet article de menu pour ordonner au Gemini de se d placer vers cet objet Lorsque le t lescope approche de l objet il diminue sa vitesse de d placement et finit de se d placer la vitesse
40. e 2 5 1 Groupe des Utilisateurs Gemini Vous pouvez changer des informations et des id es avec d autres utilisateurs de Gemini sur le forum Yahoo des utilisateurs de Gemini Vous pouvez obtenir plus d informations ou joindre le groupe http groups yahoo com group Gemini Users 3 Concepts importants concernant votre monture Afin d obtenir le meilleur de votre monture et du syst me Gemini vous aurez besoin de comprendre quelques concepts importants au sujet de l astronomie et des montures de t lescope Ce chapitre vous pr sentera ces concepts et vous montrera comment les appliquer en employant certaines de options avanc es de votre Gemini 3 1 Le syst me de coordonn es astronomiques 3 1 1 Ascension droite et d clinaison De la m me mani re que n importe quel endroit sur terre peut tre localis par sa latitude et sa longitude les positions dans le ciel peuvent tre d crites par un ensemble de coordonn es connues sous le nom d ascension droite abr g AD et de d clinaison abr g e DEC AD et DEC sont les quivalents c lestes de la longitude et de la latitude et sont r ellement troitement li es Imaginez un globe terrestre avec des lignes de latitude et de longitude dessin es dessus Maintenant prolongez ces lignes en dehors du globe jusqu une sph re c leste imaginaire sur laquelle sont plac s tous les objets du ciel Directement au dessus des p les de la terre se trouvent les p les c lestes et
41. e du Gemini GCP d velopp par Mr Daniel G rlich Chaque mise jour ajoute encore aux possibilit s et facilit d utilisation Le Gemini poss de plusieurs particularit s techniques vous permettant une grande efficacit pendant vos s ances d astronomie Bien que la plupart de ces fonctions devraient tre intuitives nous vous conseillons toutefois de lire attentivement ce manuel afin de d acc l rer encore votre apprentissage et optimiser vos r sultats Une des particularit s marquantes du Gemini est sa capacit pouvoir tre g r et pilot par un clavier seulement 5 boutons et un simple affichage par LED Bien que l alternative puisse tre un clavier multifonctions dot de nombreuses sp cificit s nous avons pr f r un syst me de contr le simple mais avec une capacit de mise jour illimit e et sans l inconv nient de rendre toute la connectique ou l lectronique obsol tes tr s rapidement Le syst me Gemini est disponible en tant que kit d upgrade ou peut tre choisi l achat de votre monture La derni re version le niveau 3 est disponible sur demande l acquisition de votre mat riel ou bien sous forme d upgrade par EPROM pour les personnes utilisant d j le syst me d un niveau inf rieur D veloppeurs Ren G rlich concepteur original de l lectronique de la programmation Scott Losmandy d veloppement du panneau de commande chez Aveox Inc d veloppement de l
42. e en RA sera divis par 1 500 000 pour d terminer le nombre d tapes par seconde faite par le moteur en RA L augmentation de la valeur de temporisateur en RA ralentit le suivi et diminuer la valeur de temporisateur acc l re le suivi Noter que pour quelques montures telles les GM 8 CI 700 et Titan l horloge 1 5 m gahertz est modifi e par un facteur de 2 Dec Rate C PC Controlled Tracking En plus de la programmation pour le suivi des objets visibles des possibilit s de commande par l interm diaire du port s rie ont t fournies pour permettre l utilisateur de d finir ses propres vitesses de suivi en AD DEC Ces vitesses de suivi d finies par lutilisateur qui peuvent tre employ es en lieu et place d une phase de formation sont utiles pour suivre les ast ro des et les com tes en entrant les vitesses n cessaires en utilisant un programme informatique Pour plus d information sur la fa on dont le logiciel peut produire ces commandes voir l annexe 8 3 protocole de l interface s rie Le suivi d fini par Comet User Defined produit la m me rotation ind sirable de champ que la Closed Loop si la monture n est pas bien mise en station La vitesse de suivi tant d finie correctement pour un objet mobile cet objet appara tra sur les clich s comme quelque chose de ponctuel mais les autres objets qui se d placent une vitesse diff rente appara trons eux comme des tra n es sur l image
43. ectionnez Align Telescope gt GoTo Bright Star partir du menu et s lectionnez votre prochaine toile d alignement dans la liste des toiles brillantes Pressez RA pour pointer cette toile et nouveau utilisez les boutons de la raquette de commande pour centrer cette toile dans votre oculaire Maintenant s lectionnez Align Telescope gt Additional Align Comme pr c demment votre Gemini va confirmer sur quel objet vous pointez en affichant son nom Pressez RA pour compl ter cet alignement R p tez le processus pour la troisi me toile sur le m me c t du m ridien Ceci va tablir un mod le de pointage de base Ensuite s lectionnez une toile d alignement suppl mentaire sur le c t oppos celui sur lequel se trouvent les 3 premi res que vous avez choisies et r p tez l alignement additionnel avec le m me processus que nous venons de d crire Important En utilisant la commande Additional Align vous devez d j pointer l toile sur laquelle vous voulez vous aligner La mani re la plus facile de proc der est d employer la commande Align Telescope gt GoTo Bright Star comme d crit ci dessus La commande Additional Align ne d place pas le t lescope Si vous ne proc dez pas ainsi cela aura comme cons quence le message Sorry rejected Ensuite s lectionner une toile d alignement suppl mentaire situ e de l autre c t du m ridien par rapport aux 3 pr
44. el et de moins d une minute d arc dans une m me r gion du ciel Avec le logiciel T Point en liaison avec le Gemini la pr cision est meilleure que 1 minute d arc sur l ensemble du ciel De plus gr ce la fonction Warm Restart les donn es restent en m moire et n ont pas besoin d tre r initialis es la prochaine mise en route Quelle est la pr cision du Gemini Fit Data xi Terms Sky RMS 26 27 PSD 30 67 Correction arc secs F H 2853 09 M ID Index Error Dec 352 97 M NP Non perp H Dec 738 93 V CH Non perp Dec OTA 1009 17 IV ME Polar axis elevation 98 13 MV MA Polar axis East west 270 72 MV Fork flexure 89 74 M Tube flexure 175 48 z None Equatorial rue More Terms 16 terms in use Fit Fit Information Graph Gemini Scatter Diagram Si m User Defined Graph i N S A S A E E A E U A AA IE ds EE Copy Print Cancel Repr sentation des r sultats de pointage sur 60 toiles avec une monture Losmandy Gemini Alors que certains fabricants clament l incroyable pr cision de pointage de leur syst me GoTo peu d entre eux peuvent revendiquer de tels r sultats et les publier Alors qu un alignement une seule toile n cessite que votre monture soit pr cis ment mise en station le Gemini permet avec une mise en station approximative et un alignement sur plusieurs toiles une excellente pr cision de pointage Les images CCD ci dessus
45. emi res et r p tez le processus Additional Align d crit La raison pour laquelle il faut faire ceci est qu apr s un retournement m ridien vous constaterez un d calage en RA provoqu par le jeu dans l engrenage en RA Maintenant le c t oppos des engrenages sont en contact En plus quelques parties du syst me telles que le miroir principal d un SCT se seront gliss es vers l autre c t Ajouter un alignement apr s un retournement au m ridien permet Gemini de conna tre la quantit de jeu dans l engrenage en RA et celle du glissement du miroir et pourra donc en tenir compte Pour de meilleurs r sultats choisir une toile au milieu de l h misph re assurant ainsi un bon contact l engrenage en RA Refaire la focalisation aide galement le miroir se stabiliser apr s le retournement m ridien Pour r capituler e Pour chacune de vos 2 autres toiles d alignement o S lectionnez Align Telescope gt GoTo Bright Star o S lectionnez une toile d alignement dans le catalogue des Bright Stars o La monture va se d placer vers cette toile o Utilisez les boutons de la raquette de commande pour centrer l toile dans oculaire o S lectionnez Align Telescope gt Additional Align o L affichage va confirmer le nom de l objet sur lequel vous pointez o Pressez RA pour compl ter l alignement e Choisissez une toile de l autre c t du m ridien Effectuez les tapes pr c dentes pour u
46. ent connus jusqu ici et synchronise ensuite le mod le aux coordonn es du dernier objet d alignement Puisqu il y a plusieurs param tres dans le mod le les valeurs nominales ne seront pas prises en compte avant que vous n ayez effectu au moins 4 ou 5 alignements du m me c t du m ridien Comme cit pr c demment vous obtiendrez les meilleurs r sultats si vous s lectionnez des objets d alignement avec des angles horaires diff rents d au minimum une heure Une source additionnelle d inexactitude jeu dans les engrenages est calcul e avec le premier alignement du c t oppos du m ridien Jusqu 10 mod les diff rents peuvent tre stock s et r tablis Ce peut tre utile si vous installez votre Gemini sur de multiples montures 3 5 2 Modes de d marrage du syst me Puisque le Gemini stocke les param tres de son mod le dans la m moire non volatile il peut tre mise hors tension tout moment sans perdre son mod le de pointage En fait le mod le peut continuer tre affin d observation en observation en ajoutant de plus en plus de points d alignement Cependant les param tres du mod le sont seulement valides si le t lescope et la monture n ont pas t d plac s entre les sessions d observation Toutes les fois que vous allumez l unit du Gemini vous devez lui dire si quelque chose a t d plac depuis qu il a t arr t Ceci permet au Gemini de d cider si le mod le est encore valide Il y a
47. et une altitude donn s Alt Az Un exemple le pointage de satellites g ostationnaires G mini g re le syst me de coordonn es azimutales en affichant l altitude et l azimut en cours ou en permettant d entrer des coordonn es Alt Az aussi bien par la raquette de commande que par le port s rie Alors que l altitude d un objet est facilement d finie comme distance au dessus de l horizon l azimut a besoin d un point z ro arbitraire et d une orientation Il y a deux syst mes communs l un commen ant par le nord l autre par le sud Le point z ro de G mini en azimut est le nord augmentant vers l est 90 le sud 180 et l ouest 270 Afin d adapter l affichage la pr cision des coordonn es Alt Az en mode visuel est limit e aux minutes En mode photo l azimut et l altitude sont alternativement montr s avec une pr cision d une seconde d arc 3 2 Comment le ciel bouge Si vous avez pass du temps dehors regarder les toiles vous avez probablement not que tout dans le ciel se d cale pendant la nuit Naturellement c est d au fait que la Terre tourne sur son axe polaire Rappelez vous que les p les c lestes dans le ciel se trouvent directement la verticale de la Terre et que comme justement la Terre tourne autour de ses p les le ciel entier semble tourner autour des p les c lestes accomplissant une r volution en environ 24 heures Les objets qui se trouvent pr s des p les font de petits cercles autour du
48. eut tre demand avec Gm tandis que GS fournit aussi le temps sid ral Il y a des commandes de guidage de nouvelle pr cision des emplacements d observation peut tre contr l s sauvegarder charger nommer l information sur la version du firmware a t tendue etc Des retournements au m ridien peuvent tre lanc s par les nouvelles commandes Mf et MM 1 3 10 Interface Identify tendue L interface de la fonction Identify dans Gemini t prolong e pour se rappeler des r sultats de la derni re session d identification Maintenant l utilisateur peut choisir entre e New Selection pour faire une nouvelle identification e Previous objects pour observer un des 10 objets trouv s lors des derni res sessions e Continous Ident pour que la routine Identify fonctionne en t che de fond tandis que le t lescope est pivot manuellement ou command par port s rie tout en affichant le nom et la distance de l objet le plus proche correspondant aux crit res de recherche 1 3 11 Prolongement de l Amplitude des Limites de S ret Les positions physiques des limites de s ret sont automatiquement d riv es des r glages de la monture Pour les montures Losmandy elles s tendent sur 114 degr s quand le t lescope est du c t Est de la monture et sur 123 degr s du c t Ouest apr s un d marrage en position CWD Pour viter de mal r gler les limites de s ret un autre sous menu Confirm to
49. ge les montures Losmandy et Mountain Instruments la version Gemini L4 est maintenant compatible avec les montures faites sur commande L utilisateur peut entrer les principaux param tres de sa monture rapports de vitesse direction de l engrenage vis sans fin r solution de l encodeur du servo moteur La finesse des pas s tend de 0 1 seconde d arc coutil d encodeur du servo moteur 2 5 secondes d arc Des r solutions peuvent tre r gl es ind pendamment en RA et en D c Avec ce nouveau dispositif Gemini peut convenir de nombreuses montures quatoriales allemandes comme des montures avec des 359 1 Byers des montures Vixen ou Astrophysics Des combinaisons servo moteur encodeur peuvent souvent tre employ es liminant le besoin d adapter la m canique aux moteurs Gemini bien que des c bles faits sur commande soient encore n cessaires 1 3 2 Compatibilit avec le syst me de Coordonn es Horizontales Le nouveau Level 4 g re l utilisation des coordonn es en Azimut et Altitude Ces coordonn es peuvent tre employ es pour des op rations de recherches et de GoTo en utilisant le port s rie du PC voir Serial Command Set ci dessous aussi bien qu au moyen de la raquette de commande L item du menu principal de la raquette RA DEC Coord s appelle maintenant Coordinates et propose les sous menus additionnels Az El Display et Enter Az El 1 3 3 S lection des Taux de Transmission des Ports S
50. gle horaire abr g HA sera 6h l objet aura donc besoin de 6 heures pour arriver au m ridien Les objets l ouest ont un angle horaire positif ceci indiquant le nombre d heures qui se sont coul es depuis que l objet a pass le m ridien Le Gemini affiche l angle horaire d un objet en minutes ainsi que l altitude courante lorsque vous la choisissez partir d une des bases de donn es 3 3Suivi Une des t ches de la monture d un t lescope et d un syst me de commande tel que le Gemini est de d placer le t lescope pour compenser le changement constant d AD du ciel Afin de rester point vers une valeur constante d AD la monture doit se d placer exactement la m me vitesse que se d placent les objets sur le ciel Ceci s appelle le suivi Si votre monture est parfaitement mise en station alors son axe polaire ou AD est parall le avec l axe de la Terre et le suivi devrait consister d placer simplement la monture en AD la m me vitesse que la Terre tourne Alors que ce suivi est ais pour les toiles il y a quelques complications qui doivent tre prises en compte 3 3 1 Vitesses Le Gemini peut piloter le t lescope diff rentes vitesses de suivi selon l objet que vous observez et en fonction de la pr cision de votre alignement polaire Le mode de suivi actuellement actif est affich bri vement toutes les fois que vous appuyez sur le bouton de MENU pour entrer dans le mode de commande du t lesc
51. harge le dispositif Additional Align Gemini vous permet maintenant de r gler la fa on dont les commandes CM et Cm seront interpr t es Le menu Setup gt Communication propose maintenant le sous menu Sync or Align Sync Only s lectionne le comportement standard Gemini comme d crit ci dessus alors que Sync gt Add Al permute la fonctionnalit des deux commandes permettant l affinement du mod le de pointage m me avec un logiciel sur PC ne prenant pas explicitement en charge 1 3 13 Pr cision des Commandes de Guidage Le protocole de commande s rie a t tendu pour permettre d envoyer Gemini des commandes pr cises de mouvement Ces commandes incluent e Mouvement la vitesse de guidage pour un nombre sp cifique de millisecondes e Mouvement la vitesse de guidage pour un nombre sp cifique de pas e Mouvement la vitesse de guidage pour un nombre sp cifique de secondes d arc 2 Prise en mains Vous tes probablement impatient d utiliser votre syst me Gemini Prenez toutefois le temps de parcourir cette section du manuel afin de bien vous familiariser avec ce nouveau mat riel Ce chapitre va vous guider lors de l installation et la premi re utilisation de votre monture et vous familiariser avec le concept de la monture quatoriale allemande 2 1 Guide Quick Start Bien qu on vous recommande fortement de lire ce chapitre entier avant d employer Gemini pour la premi re fois
52. ieur la zone permise ou que vous ne fixiez la nouvelle limite l aide de cette option de menu IMPORTANT Les limites sont stock es dans la m moire CMOS Si le message CMOS Reset est affich pendant le d marrage toutes les valeurs sont remises par d faut aux valeurs d usine Si vous avez besoin de fixer des limites diff rentes vous devrez les d finir nouveau Pendant le suivi un avertissement sonore un signal court environ toutes les 20 secondes retentit quelques minutes avant que la limite ouest de s curit ne soit atteinte Ceci vous donne la possibilit de fermer l obturateur de l appareil photo ou de prendre quelque autre action n cessaire Si vous voulez continuer l observation de cet objet vous devrez ex cuter un retournement m ridien Ceci peut facilement tre fait en utilisant la commande Meridian Flip dans le QuickMenu 3 3 4 Commandes GoTo et Retournement au M ridien Par d faut si vous lancez un GoTo vers un objet en passant par la raquette de commande ou par l interm diaire du port s rie Gemini essayera de se diriger sur l objet sans faire de retournement m ridien si les limites de s ret le permettent Si le t lescope est du c t Est de la monture et que l objet peut tre atteint sans se d placer au del de la limite Est de s ret Gemini n effectuera pas de retournement m ridien De m me si le t lescope est du c t Ouest de la monture et que l objet peut tre attein
53. imites Est et Ouest et galement savoir quand il doit se retourner au m ridien Le logiciel du Gemini est con u pour tirer le meilleur des deux choix Tant que la position signal e par les encodeurs est coh rente avec celle des codeurs moteurs deux pas pr s c est la position pas codeurs moteurs la plus pr cise qui est utilis e Mais si les encodeurs d tectent une modification le syst me les prend en compte et modifie ses valeurs Si le cas se produit vous verrez les caract res R pour Ascension Droite ou D pour la d clinaison s afficher l cran Cela peut tre l indication d un d placement manuel d un glissement m canique ou d un param trage erron de la r solution des encodeurs M me si les encodeurs sont caract ris s actifs par d faut ou bien en les activant par la commande Setup Encoder use encoder vous pouvez utiliser le syst me sans encodeurs connect s Les valeurs des encodeurs seront ignor es tant qu aucun mouvement de positionnement n est d tect A l inverse vous ne devez pas connecter d encodeurs quand le syst me est en route Si vous envisagez d en utiliser seulement certians moments vous pouvez les activer ou les d sactiver au moyen de la commande Setup encoder du menu 2 2 4 Alimentation requise Le Gemini n cessite une alimentation minimale de type 12 18V 3Amp pour fonctionner correctement Le choix est capital Vous devrez donc util
54. ion pour l observation 2 4 2 La mise en route 2 4 3 Affiner le mod le d alignement de la monture 2 4 4 Op rations de base 2 5 Etapes suivantes 2 5 1 Groupe des Utilisateurs Gemini 3 Concepts importants concernant votre monture 3 1 Les coordonn es astronomiques 3 1 1 Ascension droite et d clinaison 3 1 2 Pr cession 3 1 3 Syst me de Coordonn es Azimutales 3 2 Comment se d place la vo te c leste 3 3 Le suivi 3 3 1 Vitesses 3 3 2 Basculement m ridien 3 3 3 Limites en ascension droite 3 3 4 Commandes GoTo et Retournement au M ridien 3 4 Alignement polaire 3 4 1 D finition 3 4 2 Techniques 3 4 3 Pr cision requise 3 5 Modelage de la monture 3 5 1 D finition 3 5 2 Modes de d marrage du syst me 3 5 3 Param tres de modelage Consid rations pour l imagerie 4 1 Pr cision de 1 alignement polaire 4 2 Le guidage 4 2 1 Le port autoguidage 4 2 2 Guidage manuel 4 2 3 Connexion d un autoguideur un mod le Gemini ant rieur 4 2 4 Connexion d un autoguideur aux mod les Gemini r cents 4 2 5 Guidage par logiciel 4 3 Contr le de l erreur p riodique PEC 4 3 1 Qu est ce que l erreur p riodique 4 3 2 Le sous menu PEC 4 4 Fonctions annexes Le menu de commande Gemini 5 1 Le Menu de d marrage 5 1 1 Cold Start le d marrage froid 5 1 2 Warm Start amp Warm Restart 5 2 Le Menu de r f rence 5 3 Ensemble des Sous Menus 5 3 1 Alignement du t lescope 5 3 2 Base de donn es des objets 5
55. iser une batterie ou une alimentation r gul e et prot g e courant continu La plupart des alimentations courant continu ne sont pas r gul es et fournissent soit trop peu soit trop de voltage Cela peut perturber le fonctionnement du Gemini Si vous envisagez d utiliser d autres quipements sur cette m me alimentation vous devrez tenir compte de la n cessit d une capacit sup rieure Choisissez donc votre alimentation soigneusement afin d viter tout probl me potentiel 2 3 Pr sentation de la raquette Le syst me Gemini est d sormais livr en standard avec la raquette de luxe Toutes les fonctions sont accessibles avec seulement quatre boutons directionnels et le bouton Menu L afficheur fournit toutes informations n cessaires l utilisateur quant aux fonctions du menu et aux fonctionnalit s du syst me Cette configuration simple vous fournit un contr le optimal avec un minimum d effort Le Gemini poss dant un nombre de fonctions impressionnant la navigation pourra para tre fastidieuse lors des premi res utilisations mais apr s un minimum de pratique vous trouverez la navigation et le pilotage tr s intuitifs Tous les param tres sont stock s dans une m moire non volatile vous n aurez donc pas les saisir de nouveau chaque utilisation Il existe galement certains raccourcis par combinaisons de touches qui vous permettront un acc s instantan certaines fonctions 2
56. l quateur de la Terre En plus de la rotation sur son axe une fois par jour et autour du Soleil une fois par an l axe de la Terre effectue un mouvement de pr cession comme une toupie une fois tous les 26000 ans entra nant avec elle son syst me d AD et de DEC C est pourquoi les coordonn es d AD et de DEC ont toujours une date qui leur est li e appel e l poque ou l quinoxe des coordonn es La plupart des sources emploient maintenant les coordonn es de l poque 2000 abr g J2000 0 signifiant que les valeurs d AD et de DEC taient correctes au 1 janvier 2000 Afin de pointer pr cis ment un t lescope sur un objet dont les coordonn es J2000 0 sont connues un calcul de pr cession doit tre appliqu pour d terminer les valeurs d AD et de DEC pour la date du jour Par d faut le Gemini suppose que toutes les coordonn es que vous crivez sont pour l poque de la date du jour Vous pouvez changer l poque par d faut du Gemini afin d employer J2000 0 avec l option de menu Setup gt Coordinate Epoch gt Epoch J2000 0 vous permettant ainsi d crire ou de recevoir partir d un PC reli les coordonn es J2000 0 et de laisser le Gemini ex cuter le calcul de pr cession n cessaire 3 1 3 Syst me de Coordonn es Azimutales Bien que le syst me de coordonn es quatoriales RA Dec soit plus adapt pour la plupart des objets astronomiques quelques applications exigent le pointage un azimut
57. l m me les limites de s curit Gemini effectue m me des ajustements internes si vous changez de type de monture Si vous changez de type de monture ou d h misph re red marrez votre Gemini apr s avoir compl t la proc dure de d marrage Effectuez tout simplement un d clenchement et un enclenchement pour ceci Reportez vous la section 3 3 3 pour les instructions Important Les limites de s ret de d faut emp chent la monture de heurter une de ses parties pendant qu elle se d place Cependant ces limites de s ret peuvent ne pas tre suffisantes pour emp cher votre t lescope de frapper certaines parties de la monture ou le tr pied Vous devez toujours v rifier les limites de s ret et les r gler de fa on appropri e votre quipement sp cifique Voyez la section 5 3 10 2 6 pour des informations sur le r glages des limites de s ret 2 4 3 Affinement du mod le d alignement de la monture Voyons maintenant ou nous en sommes ce point Vous avez assembl la monture et le t lescope et pr cautionneusement quilibr l ensemble en AD et DEC Vous avec mis la monture de niveau et effectu un alignement polaire grossier en pointant l axe de la monture sur le p le c leste Vous avez positionn al monture dans sa position de d marrage avec les contrepoids vers le bas et le t lescope pointant vers le nord ou le sud si vous tes dans l h misph re sud et enclench le Gemini Finalement vous
58. la pleine vitesse de centrage Presser deux fois la touche oppos e acc l re imm diatement la pleine vitesse de centrage All Speed Mode Mode toutes vitesses Toutes les vitesses sont disponibles du guidage la vitesse de d placement rapide gr ce la touche oppos e Vous pouvez utiliser ce mode pendant la mise en station pour centrer pr cis ment une toile dans un r ticule ou pour d placer rapidement le t lescope d un c t l autre du m ridien 2 4 Op rations de base Cette section consiste en une description des tapes lors de la premi re utilisation de votre syst me Gemini Les tapes sont Installation de la monture Mise en station rapide Positionnement du t lescope en position de d marrage barre de contrepoids poitnat vers les sol tube orient vers le nord pour l h misph re nord Mise en route Saisie des param tres Alignement de la monture gr ce aux toiles de r f rence Utilisation de la monture 2 4 1 Installation de la monture Une fois le syst me Gemini install sur votre monture les diff rents c bles correctement connect s vous tes pr ts commencer votre session d observation Important comme toute monture l ensemble doit tre convenablement quilibr autant en Ascension Droite qu en D clinaison Tenez compte de tous les accessoires que vous allez utiliser par la suite R f rez vous au mode d emploi de la monture
59. lue que sur les mouvements en altitude de m me pour l ajustement en azimut Tourner le bouton de r glage d altitude sur une monture qui n est pas de niveau am ne galement une variation en azimut Alors que la mise niveau repr sente un gain de temps important en cas d utilisation de la m thode d alignement de la d rive Drift Alignment elle n est pas n cessaire du tout si vous avez l intention d employer la fonctionnalit de correction de l alignement polaire du Gemini Comme cit pr c demment une monture parfaitement mise ne station peut suivre le mouvement du ciel en utilisant uniquement le moteur d AD 3 4 2 Techniques Il existe diff rentes m thodes que vous pouvez utiliser pour mettre votre monture en station Chaque m thode varie en ce qui concerne la quantit de temps qu elle n cessite et l exactitude qu elle peut apporter 3 4 2 1 Alignement au viseur polaire La plupart des montures quatoriales allemandes sur lesquelles on peut installer un Gemini offrent la possibilit d installer un viseur polaire C est un petit t lescope qui est fix la monture de mani re tre parall le laxe polaire de celle ci Dans la plupart des cas il est install r ellement l int rieur de l axe creux de l AD A l int rieur du viseur polaire on trouve un r ticule avec des inscriptions pour certaines toiles d alignement L id e est d ajuster la monture en altitude et de l orienter pour que ces toiles
60. mini poss de de nombreuses fonctions con ues pour pointer rapidement et pr cis ment un objet avec une bien plus grande pr cision que les motorisations pr c dentes Le choix de servo moteurs donne deux principaux avantages par rapport aux classiques moteurs pas pas Hand Control Encoders LOSMANDY GEMINI SYSTEM b f e Les servo moteurs fonctionnent avec une rotation beaucoup plus douce que celle des moteurs pas pas e Ils ont un couple lev m me hautes vitesses de rotation Ainsi le syst me Gemini peut pointer pr s de 10 degr s par seconde en conservant une pr cision de positionnement en rotation de l ordre de_1 10eme de seconde d arc vitesse maximale pour la monture GM 8 Les montures G 11 et Titan atteignent 6 degr s par seconde Le syst me Gemini accepte galement les donn es provenant d encodeurs d axes les m mes que ceux des cercles digitaux Losmandy ce qui autorise ainsi le t lescope tre d plac manuellement tout en conservant ses donn es de positionnement La pr cision de positionnement sera alors li e celle des encodeurs d axes mais elle peut alors tre affin e en synchronisant le syst me sur un astre proche le syst me b n ficie alors de la pr cision des encodeurs de la motorisation qui sont beaucoup plus pr cis Le syst me Gemini fonctionne en totale autonomie sur le terrain Il peut tre aliment par toute source de courant continu 1 5A de 12 18V
61. n alignement additionnel sur cette toile Vous devriez maintenant tre pr t pour effectuer des op rations normales avec votre Gemini Vous pouvez ex cuter des alignements additionnels quand bon vous semble pendant votre session d observation pour affiner encore le mod le Soyez s r de lire le chapitre 3 pour plus d informations sur le d marrage et l alignement du Gemini en fonction de ses diff rents modes de d marrage et pour obtenir plus de d tails au sujet des possibilit s internes de mod lisation de votre Gemini 2 4 4 Op rations de base A partir de maintenant vous tes sans aucun doute d sireux de mettre votre Gemini en action Vous pouvez commander votre monture en utilisant la raquette de commande du Gemini ou par l interm diaire d un ordinateur reli au port s rie du Gemini Le chapitre 5 d crit ces op rations dans le d tail Le chapitre actuel quand a lui va se conclure avec un guide rapide concernant la fa on d employer la raquette de commande pour choisir les objets GoTo qui se trouvent dans la base de donn es de votre Gemini 2 4 4 1 S lection d un objet int ressant Il y a 2 mani res d indiquer au Gemini o vous voulez qu il se d place Le plus commun est de choisir simplement un des milliers d objets partir des catalogues du Gemini Cependant si vous voulez vous d placer sur un objet qui n est dans aucun catalogue comme une com te par exemple vous pouvez crire ses coordonn es d
62. nement en azimut et en altitude A et E sont affich s juste apr s que le Additional Align soit ex cut Vous pouvez galement employer l option de menu Show Information pour afficher les autres param tres NP Non perpendicularit de l axe par rapport au p le NE Non perpendicularit de l axe par rapport l quateur FR jeu dans le engrenages en AD FD jeu du miroir en DEC IH Erreur d index en ascension droite ID Erreur d index en en d clinaison et CF Flexion de l axe des contrepoids Toutes les valeurs sont indiqu es en minutes d arc Ces valeurs vous fournissent des informations valables sur votre alignement votre monture et votre t lescope
63. nt une valeur Si vous voulez entrer moins de caract res que le Gemini le permet par exemple vous voulez saisir M 10 une fois que le curseur clignote derri re le z ro affichez la petite fl che gt qui indique au Gemini la fin de la saisie et validez avec RA cela affichera bien M10 plus commode que de saisir M010 2 3 3 Menu Rapide Si vous pressez la touche Menu au moins une seconde une s lection des fonctions les plus int ressantes comme vitesses de centrage modes de contr les ou bien mode Parking vont d filer Pour s lectionner la fonction rel chez le bouton au moment o elle est affich e sur l cran Le Gemini retourne ensuite automatiquement en Mode Contr le du T lescope 2 3 4 D placement manuel du t lescope En Mode Contr le du T lescope vous pouvez d placer le t lescope l aide de la raquette Vous disposez de trois vitesses de base Vitesse de guidage Guiding speed 0 2 0 8x la vitesse de suivi la vitesse de centrage Centering speed jusqu 255x la vitesse de suivi et la vitesse de d placement rapide Slewing speed jusqu 1200x la vitesse de suivi Vous pourrez remarquer que pour des raisons de commodit les vitesses de d placement rapide la raquette et de d placement rapide en mode Goto peuvent tre param tr es ind pendamment Le fait de maintenir une touche enfonc e d place le t lescope Le fait de presser la touche oppos e fait acc l rer le t lesco
64. ope 3 3 1 1 Vitesses pr d finies Les deux vitesses de suivi pr d finies pilotent l axe d AD une vitesse constante pour compenser la rotation de la Terre La vitesse sid rale suppose que votre monture est parfaitement align e sur l axe polaire Sideral Sid rale La vitesse de suivi sid rale est simplement la vitesse qui compense le mouvement de la terre par rapport la sph re c leste Elle maintient la monture dirig e vers une AD et vers une coordonn e constante de DEC sur le ciel et sera probablement la vitesse que vous utiliserez la grande majorit du temps Le suivi sid ral tant choisi le t lescope fait une r volution par jour sid ral 86 164 0905 secondes Note La vitesse sid rale suppose que votre monture est pr cis ment align e sur le p le None Terrestrial Aucune T errestre Cette vitesse arr te totalement le suivi et vous permet d observer des objets stationnaires tels que des l ments du paysage ou des satellites g osynchrones Elle est galement utile pour emp cher le t lescope de d passer ses limites de s curit lorsque le Gemini doit rester enclench pendant des p riodes prolong es entre les observations 3 3 1 2 Vitesse calcul es En plus de la rotation de la Terre les vitesses de suivi calcul es tiennent compte de beaucoup de facteurs additionnels tels que l orbite de la Terre autour du Soleil l orbite de la Lune autour de la Terre et m me de la position de l
65. ournit des possibilit s de pointage et de suivi tr s pr cises Ce mod le permet au Gemini de compenser un alignement polaire impr cis et une grande vari t de d viations d alignement m caniques dans la monture et le t lescope 3 5 1 D finition Sans possibilit de gestion de mod le un syst me de commande de t lescope suppose qu un nombre donn d impulsions sur le moteur d AD d placera toujours le t lescope d une certaine distance constante en AD sans aucun mouvement en d clinaison Ceci s applique galement aux impulsions sur le moteur de d clinaison Ce serait vrai uniquement si la monture tait exactement align e sur la polaire que les axes d AD et de DEC de la monture soient exactement orthogonaux et il qu il n y ait aucun jeu m canique de n importe quelle sorte dans le syst me Malheureusement ce n est jamais le cas m me sur les meilleures montures professionnelles L tablissement d un mod le est une mani re d analyser les diverses imperfections dans votre syst me de sorte que le syst me puisse les compenser en se d pla ant et en guidant En d pla ant le t lescope sur divers objets connus toiles habituellement lumineuses et en ex cutant un Additional Align vous renseignez le Gemini au sujet des imperfections dans votre installation particuli re Pour chaque alignement additionnel le Gemini calcule les param tres du mod le bas s sur le meilleur ajustement de tous les points d alignem
66. pe la vitesse sup rieure La raquette dispose de trois modes d utilisation distincts mode visuel mode photographique et mode toutes vitesses Vous pouvez choisir un des ces modes par la commande Setup Hand Controller du menu Comme d autres param tres il reste un m moire et n est donc pas affect en cas d extinction du syst me Visual Mode Mode visuel En mode visuel la vitesse de guidage n est pas disponible Quand vous pressez une touche le t lescope se d place en vitesse de centrage Presser simultan ment la touche oppos e acc l re le t lescope la vitesse de d placement rapide Si vous d placez les deux axes en m mes temps les deux axes acc l reront Ce mode est utile en observation visuelle ou pour chercher des objets Le port autoguidage n est pas actif dans ce mode Photographic Mode Mode photographique Dans ce mode la vitesse de d placement rapide n est pas disponible En mode photographique la vitesse de centrage est subdivis e en 4 paliers successifs afin de permettre le centrage fin d un objet dans le champ ou sur la matrice CCD Presser une touche de la raquette d place le t lescope la vitesse de guidage pr d finie Presser simultan ment la touche oppos e change d 1 8 la vitesse de centrage pour permettre un centrage pr cis Apr s deux secondes elle augmente d 1 4 Apr s deux autres secondes 1 2 Puis finalement
67. r s de l toile correcte le Gemini acceptera l alignement incorrect Additional Alignment et des erreurs seront pr sentes dans le mod le de pointage causant des op rations de GoTo impr cises 2 4 3 2 D placement et alignement sur votre premi re toile Apr s avoir pr s lectionn 3 toiles d alignement vous tes pr t pour d marrer le processus d alignement En effectuant un Cold Start le Gemini estime que l alignement polaire de votre monture est parfait quelle est parfaitement de niveau qu elle se trouve dans la position de d marrage avec les contrepoids vers le bas et le t lescope pointant vers le p le nord ou sud dans l h misph re sud Il construit alors un mod le initial bas sur ces pr tentions Ayant s lectionn vos 3 toiles d alignement brillantes vous devez maintenant s lectionner et pointer la premi re La mani re la plus simple pour faire cela et de s lectionner Align Telescope gt GoTo Bright Star partir du menu Vous pouvez alors utiliser les boutons DEC pour faire d filer la liste des toiles brillantes qui sont actuellement en dessus de l horizon Lorsque vous apercevez le nom de l toile que vous d sirez utiliser pressez le bouton RA et le Gemini va se d placer au plus pr s de cette toile En fonction de la qualit de l alignement polaire de votre monture et en tenant compte du fait que votre position g ographique la date et l heure sont pr
68. r en France est de 1 CET et 2 en t Apr s avoir correctement entr vos localisation et fuseau horaire vous pouvez les sauvegarder Quatre lieux diff rents peuvent tre enregistr s et recharg s Par d faut ces endroits sont Hollywood CA Colfax CA Berlin Allemagne et Sydney NSW Australie mais ils peuvent tre remplac s par vos propres r glages Employez la commande Setup gt Geogr Location gt Store Site pour stocker le nom les coordonn es et le fuseau horaire de votre lieu Vous trouverez plus d informations sur cette commande dans le chapitre 5 2 4 2 3 Pr f rences Pour terminer 1l y a quelques l ments dans le Gemini que vous pouvez d finir en fonction de vos pr f rences et des particularit s de votre monture La plupart de ces derniers sont facultatives et peuvent tre chang s n importe quand De tels l ments incluent e Le mode de la raquette de commande Visual Photo All Speeds e Les vitesses de d placement Slew GoTo Center Guide Changer les vitesses de d placement et de pointage peut tre n cessaire si un moteur cale pendant un d placement Souvent la diminution de ces vitesses r gle le probl me e La luminosit de l affichage de la raquette de commande R f rez vous au chapitre 5 pour des d tails concernant ces param tres et d autres options Important Changer votre position g ographique entre l h misph re nord et sud va inverser la direction du suivi et par
69. r longtemps sans aucune d rive nord sud meilleur est votre alignement polaire Naturellement les toiles utilis es pour aligner l aide de la m thode de d rive sont sujettes galement la r fraction Employer une toile qui se situe pr s de l horizon est ou ouest permet d aligner le t lescope sur un p le qui est d cal l g rement vers le z nith comme propos dans la m thode de King Les astrophotographes exp riment s recommandent d utiliser pour l alignement une toile que vous choisissez le plus pr s possible de l objet qui va tre photographi Il y a beaucoup de bonnes r f rences sur Internet pour vous donner des instructions d taill es sur la fa on d effectuer un alignement par d rive 3 4 2 3 Les outils d alignement polaire du Gemini Le Gemini fournit deux outils pour vous aider r aliser un alignement polaire assez pr cis Ce sont Polar Align Assist et Polar Axis Correction Tous les deux sont disponibles comme sous menus dans Align Telescope Vous pouvez employer Polar Align Assist pour obtenir un alignement polaire assez proche lorsque vous d marrez le syst me pour la premi re fois Vous pourrez ensuite employer Polar Axis Correction pour affiner votre alignement polaire apr s que vous ayez tabli un bon mod le de pointage en employant plusieurs commandes Additional Align Polar Align Assist Apr s avoir effectu un d marrage f
70. r une position pr d finie par d faut la position de d marrage soit barre de contrepoids verticale et tube pointant vers le nord et le suivi s interrompt Enfin le t lescope arr te son d placement ou son pointage Goto et une alarme retentit lorsqu il atteint les limites de s curit soit l Est soit l Ouest En mode suivi une alarme diff rente retentit pour avertir que la limite de s curit Ouest est atteinte c Biblioth que d objets Des objets des catalogues les plus r pandus sont stock s dans la m moire du Gemini Ils sont class s en 11 catalogues ou listes Les coordonn es sont corrig es de la pr cession en cons quence une fois que la monture et le Gemini sont align s l utilisateur peur demander le pointage de n importe lequel de ces objets De plus le Gemini contient une base de donn es personnalisable dans laquelle l utilisateur peut m moriser sa guise ses objets favoris avec leurs noms et coordonn es Cette liste peut tre modifi e ou effac e la demande d Affichage de la date heure coordonn es en cours et objet S1 le Gemini et la monture sont align s le syst me peut afficher pr cis ment coordonn es AD et Dec de n importe quelle position actuellement point e et est galement capable de d finir avec un niveau de probabilit l objet c leste pr sent dans le champ type et magnitude Il peut aussi afficher l heure en Temps Universel heure civile d
71. rentes de cet objet diff rentes heures le Gemini peux calculer la vitesse n cessaire pour suivre l objet Vous pouvez employer Setup gt Mount Parameter gt Tracking Speed gt Comet User Def gt Calculate Rates dans les options de menu pour saisir les coordonn es des ph m rides pour l objet que vous voulez observer Le Gemini demande trois l ments de donn es deux ensembles de coordonn es pour cet objet et la quantit de temps coul en heures entre ces deux coordonn es La diff rence de temps est employ e pour calculer la vitesse de suivi n cessaire en AD et en DEC Puisque c est seulement la diff rence qui est employ e les coordonn es n ont pas besoin de refl ter les coordonn es exactes de l objet ce moment pr cis Si la valeur en AD est en dehors de la limite possible l entr e sera rejet e Si les coordonn es changent tr s lentement vous pouvez multiplier toutes les valeurs diff rences en RA DEC et intervalle de temps par une constante pour les entrer avec une exactitude accrue Timer Values Comet Tracking permet d entrer manuellement des vitesses en RA et en DEC Dans les deux cas ce sont des valeurs de diviseur qui sont employ es pour diviser la fr quence de temporisateur et la vitesse laquelle les moteurs effectueront le suivi RA Rate Gemini emploie un temporisateur 1 5 m gahertz pour r gler la vitesse de suivi en RA Le nombre que vous crivez comme diviseur de vitess
72. rie Gemini L4 permet de choisir entre plusieurs taux de transmission pour les ports s ries RS232 et ceux de la raquette de commande de 4800 jusqu 38400 bit s depuis l item de menu Setup gt Communication La valeur par d faut est de 9600 bit s 1 3 4 S lection du Taux de Transmission GPS La vitesse du GPS peut tre r gl e 4800 ou 9600 bit s en utilisant le menu Setup gt Communication GPS Rx speed Apr s un red marrage la valeur par d faut est la vitesse standard NMEA 0183 de 4800 bit s En r glant le taux de transmission du r cepteur GPS le processus de d marrage Gemini est acc l r l autre taux n tant pas test En outre l affichage du message de r sultat de la requ te peut tre interrompu en pressant le bouton de menu 1 3 5 Choix d un Menu Principal R duit Apr s mise en route de la Gemini alignement du t lescope ou tablissement d un mod le de pointage certains sous menus sont rarement employ s Le nouveau mode Reduced Menu affiche uniquement les sous menus principalement utilis s pour l observation Object Database Show Information GoTo RA DEC Coordinates et Identify en faisant d filer vers le bas le bouton DEC En d filant vers le haut avec DEC Align Telescope est ajout pour permettre l am lioration du mod le de pointage Les autres sous menus Setup Object Search Show Date Time et GuideTo sont supprim s tout moment il est possible de retourner au Full Menu
73. roid et accompli le premier Align Telescope Synchronize choisissez Align Telescope O Polar Al Assist dans les options de menu Vous vous trouverez dans le menu des toiles que vous pouvez employer pour l alignement polaire Vous devrez choisir 2 toiles pour ce proc d d alignement La premi re devrait tre pr s de l quateur c leste DEC proche de 0 et dans une zone proche d environ 20 de l horizon est ou ouest L autre toile devrait tre pr s du m ridien tel que l toile polaire dans l h misph re nord Utilisez les boutons de DEC pour faire d filer par la liste d toiles et pour choisir la premi re en utilisant le bouton RA Le Gemini affichera Calculating bri vement et puis affichera de nouveau la liste des toiles D roulez la liste et choisissez la deuxi me toile Apr s que vous ayez utilis le bouton RA pour choisir la deuxi me toile la monture pivotera vers la premi re toile Une fois qu il aura atteint l toile center object appara tra sur l affichage Si l toile est celle pr s du m ridien centrez l toile l aide du bouton d ajustement d altitude de la monture ignorez l azimut S il s agit de celle de la partie est ou ouest du ciel centrez l toile l aide des boutons d ajustement d azimut de la monture ignorez l altitude Apr s avoir fait ceci centrez parfaitement l toile en AD et en DEC en utilisant la raquette de commande Appuyez s
74. s alignent parfaitement avec les marques sur le r ticule Vous devriez naturellement vous r f rer aux instructions particuli res fournies avec votre viseur polaire pour les d tails d utilisation Employer un viseur polaire permet un alignement qui peut tre tr s rapide L exactitude d pend principalement quel point le r ticule est calibr et du degr de jeu m canique entre le viseur polaire et la monture Avec un viseur polaire bien calibr vous pouvez compter tre dans les 2 ou 3 minutes du p le r el L exactitude est galement limit e du au fait que les toiles autour du p le sont quelque peu d cal es vers le haut par la r fraction ceci est plus apparent des latitudes basses Le viseur polaire va donc aligner votre monture sur un p le r fract 3 4 2 2 La m thode de la d rive La m thode d alignement polaire par d rive est probablement la m thode la plus pr cise mais aussi la plus longue Elle implique de centrer un couple d toiles bien choisies dans un oculaire r ticul et d observer la d rive vers le nord ou vers le sud pendant que la monture suit en AD Selon ou se trouve l toile observ e dans le ciel et la d rive observ e vers le nord ou vers le sud vous pourrez alors d terminer de quelle mani re d placer la monture en altitude ou en azimut Vous r p tez alors le processus jusqu ce que vous ne voyiez plus aucune d rive pendant 5 15 minutes Plus vous pouvez laisser alle
75. s court est destin au moteur d Ascension Droite RA motor le plus long au moteur de D clinaison Dec motor Pour d brancher les c bles veillez toujours tenir la fiche ne tirez pas directement le fil lui m me afin de ne pas endommager les soudures 2 2 3 Encodeurs Le Gemini peut tirer avantage d encodeurs connect s la monture Branchez le syst me dans le panneau de contr le dans la fiche sp cifi e huit connecteurs Le syst me est compatible avec le c ble Y des Cercles Digitaux comme le DSC Losmandy et le NGC Max Le ratio des encodeurs ainsi que les directions peuvent tre param tr s dans le Menu Setup gt Encoder La valeur par d faut est de 4096 pour les deux axes pour la monture G 11 Le signe indique dans quelle direction l encodeur est d plac par rapport laxe sur lequel il est connect R f rez vous au tableau ci dessous Monture Pas codeurs GM 8 4096 G 11 4096 HGM200 8192 Bien que le syst me Gemini ne n cessite pas d encodeurs externes pour fonctionner vous pouvez quand m me en tirer avantage En effet le syst me conserve sa position m me si vous d placez manuellement la monture Si vous manipulez la monture en desserrant les embrayages et en la bougeant la main vous perdez toute information non seulement sur le positionnement sur le ciel mais aussi sur la gestion des limites de s curit Le syst me doit conna tre ses l
76. s que vous vous d placez l est du point verna Notez que parce que la terre tourne en direction de l est sur ses p les les lignes de d clinaison restent des positions constantes sur le ciel alors que les lignes de l AD se d placent d est en ouest dans le ciel pendant la nuit Nous verrons cela plus en plus d tail dans la prochaine section de ce chapitre Ainsi les coordonn es d un objet pourraient ressembler 16h 42 9m 38 55 12 ce qui signifie 16 heures 42 9 minutes l est du point vernal et 38 degr s 55 minutes 12 secondes au nord de l quateur c leste Vous pouvez employer l option de menu RA DEC Coordnt O Enter RA DEC pour entrer les coordonn es dans le Gemini Si vous dites alors au Gemini d effectuer un GoTo sur ces coordonn es vous pourrez observer lamas M13 dans la constellation d Hercule Le Gemini affiche les AD en heures minutes et minutes d cimales de sorte que la valeur en AD ci dessus soit repr sent e comme 16h42m9 La d clinaison est affich e en degr s minutes et secondes ainsi la valeur de DEC ci dessus serait elle repr sent e comme 38 55 12 3 1 2 La Pr cession Alors que la plupart des toiles galaxies et autres objets du ciel profonds ne se d placent pas l un par rapport l autre dans une tranche de temps notable leur AD et DEC changent lentement au cours des ann es Ceci provient du fait que le notre syst me de coordonn es est bas les p les et
77. s sujet la r fraction et son image rattrape le d calage par rapport l endroit o il devrait tre r ellement Ceci signifie que les objets semblent se d placer une vitesse l g rement plus lentement que la vitesse sid rale quand ils sont pr s de l horizon Plusieurs m thodes ont t con ues pour compenser cet effet appel r fraction diff rentielle La m thode de King publi e en 1931 par Edward Skinner King aide viter les tra n es d toiles en photographies provoqu es par la r fraction diff rentielle La r fraction diff rentielle peut particuli rement affecter les photographies large champ avec de longues expositions King a propos deux mesures L ger ex centrage de l axe polaire vers le z nith et Ajustement de la vitesse de suivi Les valeurs n cessaires pour accomplir ceci d pendent des coordonn es g ographiques de l observateur et de la d clinaison de l objet photographi La vitesse de suivi adaptative de King du Gemini fait varier la vitesse de suivi pour correspondre la valeur exig e pour la d clinaison de l objet choisi L utilisateur doit excentrer l altitude de l axe polaire lui m me Closed Loop Boucle ferm e La discussion pr c dente concernant les vitesses de suivi suppose que la monture est parfaitement align e sur l axe polaire permettant un suivi l aide du moteur d AD uniquement Cependant pour des sessions d observation en visuel il n y a auc
78. suivante o S lectionner Align Telescope gt GoTo Bright Star Note Ne pas confondre ceci avec le Bright Star Catalog Il y a un sous menu s par dans Align Telescope appel GoTo Bright Star o S lectionner sa premi re toile du sous menu o La monture pivotera pr s de cette toile o Utiliser les boutons la raquette de commande pour l toile dans l oculaire Note Maintenir appuy un bouton de direction de la raquette de commande pour d placer le t lescope Pour d placer le t lescope plus rapidement appuyer momentan ment et rel cher le bouton oppos tout en continuant presser sur le bouton original Voir la section 2 3 4 ci dessous pour une description compl te du d placement manuel de la monture o S lectionner Align Telescope gt Synchronize o L affichage confirmera l objet vers lequel vous vous dirigez o Appuyer sur RA pour ent riner l alignement initial e Pour chacun de vos autres alignements d toiles s lectionn es dans l tape 7 o S lectionner Align Telescope gt GoTo Bright Star o S lectionner l toile d alignement du sous menu o La monture pivotera vers cette toile o Utiliser les boutons de la raquette de commande pour centrer l toile dans l oculaire o S lectionner Align Telescope gt Additional Align Note Ne pas employer la commande Additional Align avant d avoir pivot vers l toile suivante selon les tapes a d ci dess
79. t sans s approcher moins de 2 5 degr s de la limite Ouest de s ret il n effectuera pas de retournement m ridien Dans tous les autres cas la monture fera un retournement m ridien avant le pointage de l objet Par exemple si la limite Ouest de s ret est fix e par d faut 122 degr s de la position CWD une commande GoTo vers tout objet situ depuis l horizon Est jusqu 29 5 degr s 122 90 2 5 29 5 l Ouest du m ridien ne causera pas de retournement m ridien Ceci pourrait poser un probl me si vous voulez commencer une acquisition d image sur un objet situ disons 25 degr s l Ouest du m ridien Si le t lescope est du c t Ouest de la monture une commande GoTo ne causera pas de retournement m ridien puisque l objet peut tre atteint sans risque Cependant vous voudrez probablement ex cuter un retournement m ridien avant s effectuer un GoTo vers cet objet pour donner plus de temps l acquisition d image avant d atteindre la limite Ouest de s ret Si vous commandez le t lescope manuellement vous pouvez employer la commande Meridian Flip du QuickMenu pour forcer un retournement Alternativement si vous employez un logiciel de pilotage du t lescope qui g re les commandes Gemini sur port s rie il pourrait v rifier de quel c t du m ridien se trouve la monture et demander un retournement m ridien Cependant ceci ne fonctionne pas avec la plupart des logiciels qui emploient uniq
80. u GPS il vous sera normalement demand de choisir un mode de d marrage Ce mode d terminera si le Gemini utilise le mod le de donn es d j stock dans sa m moire SRAM ou si il l efface et d marre avec un nouveau mod le de donn es Il existe trois options e Cold Start n assume aucun mod le de donn e et est employ toutes les fois que la monture a t d plac e de son alignement polaire apr s une session d observation pr c dente La monture doit tre en position de d marrage pendant un Cold Start e Warm Start pr serve le mod le de donn es mais pas les donn es courantes de positionnement du t lescope Cette option est employ e si la monture n a pas t d plac e depuis la derni re session d observation mais que le t lescope a t d plac sur la monture La monture doit tre en position de d marrage pendant un Warm Start e Warm Restart pr serve le mod le de donn es et la position Cette option est employ e si aucun mouvement de la monture ou du t lescope ne s est produit depuis la derni re session d observation Ceci particuli rement utile pour les installations fixes les star parties sur plusieurs nuits et l observation durant la journ e si vous avez align votre monture la nuit pr c dente Si les donn es de la m moire CMOS ont t r initialis es vous n obtiendrez pas de choix et le syst me va automatiquement effectuer un Cold Start Pour cet e
81. uement le jeu de commandes de Meade sans les prolongements Gemini Pour ces programmes la seule solution est d effectuer un GoTo vers un objet situ apr s la limite Ouest de s ret pour forcer le retournement m ridien puis d aller nouveau vers l objet dont on veut faire l image Pour r soudre ce probl me Gemini permet maintenant de fixer une GoTo Limit pour d finir un point apr s lequel Gemini effectuera toujours son GoTo de sorte que le tube du t lescope soit du c t Est de la monture Gemini permettra la monture de guider apr s ce point mais pas d effectuer un GoTo vers un objet situ l ouest de ce point sans retournement m ridien si n cessaire pour mettre le tube de t lescope du c t Est de la monture Se r f rer la section 5 3 10 2 6 pour une description de la commande de limite Set GoTo 3 4 Alignement polaire 3 4 1 D finition L alignement polaire est le processus d alignement de l axe polaire AD de la monture avec l axe de rotation de la Terre Ceci implique l ajustement physiquement de l altitude et l azimut de la monture habituellement r alis en tournant les boutons d ajustement Bien que la monture n ait pas besoin d tre de niveau pour tre align e sur la polaire le fait d avoir une monture parfaitement de niveau peut faciliter de beaucoup le processus d alignement en effet sur une monture mise de niveau l utilisation du bouton d ajustement en altitude n inf
82. uivi Closed Loop est disponible uniquement apr s qu un mod le de pointage ait t tabli Comet User Defined Com te D fini par l utilisateur La vitesse de suivi Comet User Defined vous permet de programmer le Gemini pour fixer des vitesses de suivi ind pendantes en AD et en DEC pour suivre les com tes et d autres objets du syst me solaire qui suivent une trajectoire unique Il existe plusieurs m thodes que vous pouvez employer pour r aliser ceci e Training Apprentissage Forme le Gemini au suivi en pointant un objet sa position initiale sa position finale en tenant compte d un intervalle de temps e Coordinate Controlled Contr l par les coordonn es Introduit les positions AD DEC d un objet sa position initiale sa position finale en tenant compte d un intervalle de temps e Timer Values Des temporisateurs en RA et DEC peuvent tre calcul s et entr s directement e PC Controlled Contr l par PC Calcule la vitesse de suivi pr cise l aide d un PC et t l chargez cette vitesse dans le Gemini Pour chacune de ces m thodes une nouvelle valeur de suivi pour le temporisateur interne qui commande la vitesse de suivi du Gemini sera calcul e et charg e La gamme disponible de temporisateur limite la plus petite vitesse possible Un suivi plus rapide se d pla ant vers de plus petites valeurs en AD n a pas cette limitation Puisque la d clinaison change habituellement tr
83. un besoin d alignement polaire extr mement pr cis En choisissant Closed Loop pour le suivi le Gemini peut suivre exactement un objet m me si l alignement polaire est incorrect de plusieurs degr s dans n importe quelle direction Le Gemini effectue ceci en comparant les coordonn es de l objet suivi par rapport aux coordonn es r elles du t lescope Si les coordonn es ne correspondent pas le Gemini effectue des corrections lentes en AD et en DEC pour ramener le t lescope vers l objet Ce processus de comparaison et de correction est r alis environ 22 fois par seconde Bien que le suivi Closed Loop maintienne un objet centr pendant longtemps ce n est pas une solution de remplacement vis vis d un bon alignement polaire et ceci particuli rement si vous pr voyez des photographies longue pose Un alignement polaire de mauvaise qualit am nera une rotation du champ un effet o les objets dans le champ tournent autour du centre Cependant apr s avoir r alis un bon alignement polaire le suivi Closed Loop peut tre employ pour des photographies d objets mobiles lents tels que des ast ro des ou des com tes Ceci peut fonctionner m me si l objet se d place une vitesse variable condition de transmettre plusieurs reprises les coordonn es r elles de l objet au Gemini l aide d un ordinateur Puisque le Gemini emploie les param tres d un mod le pour calculer les coordonn es le s
84. ur le bouton MENU et le t lescope pivotera vers l autre toile Centrez en employant le proc d d crit ci dessus R p tez ceci environ 3 fois en appuyant chaque fois sur le bouton MENU vous passez d une toile l autre Quand vous tes pr t appuyez sur le bouton MENU une fois encore et quand le t lescope d marre pour pivoter appuyez sur le bouton RA pour sortir de cette boucle et pour finir la routine d alignement polaire Vous pouvez compter obtenir une pr cision de moins d un degr par rapport au p le en utilisant cette m thode Important Puisque cette m thode tient compte du fait que la monture se dirige l o les toiles devraient tre si la monture tait mise en station vous ne pouvez pas employer cette fonction si les param tres d un mod le ont d j t calcul s Vous devriez seulement l employer apr s un d marrage froid et avant que vous ne fassiez un Additional Align ou juste apr s choisi l option de menu Reset Alignement Polar Axis Correction Cet l ment vous aidera pour l alignement polaire exact de votre monture Puisque le principe du mod le dans le Gemini calcule la d viation de la monture par rapport un alignement polaire parfait il peut tre employ pour vous guider vers un alignement parfait pendant que vous ajustez l azimut et l altitude de la monture Il est important de noter qu avant que vous puissiez employer cette fonction vous devez tablir un mod le de
85. us Sinon cela aurait comme cons quence le message Sorry rejected o L affichage confirmera l objet vers lequel vous vous dirigez o Appuyer sur RA pour ent riner l alignement o Gemini affichera 2 nombres indiquant le d calage avec le p le calcul en secondes d arc en Azimut A et en hauteur E par exemple A 15E 10 e Choisir une toile d alignement du c t oppos du m ridien voir Annexe 8 3 e Effectuer les m mes op rations que dans l tape 9 afin d accomplir un Additional Align sur cette toile e Vous devriez maintenant tre pr t observer 2 2 Installation Si le Gemini tait install l achat de votre monture vous pouvez passer la section sur l installation de la motorisation Toutefois consultez la section sur le branchement des c bles et de l alimentation Moteur Dec 2 2 1 Installation des moteurs Si votre Gemini a t acquis en tant que kit d upgrade vous devrez remplacer les moteurs existants Suivez les instructions livr es avec le kit pour enlever les moteurs et les remplacer par les nouveaux 2 2 2 Installation des c bles Deux types de c bles sont possibles soit des c bles plats huit connecteurs type RJ 45 soit des c bles ronds fiches DIN 6 pin Ces c bles sont utilis s pour connecter le panneau de commande aux moteurs A l exception de la longueur ces c bles sont identiques ils peuvent donc tre intervertis sans risque Le plu
86. uver une premi re toile d alignement par la navigation travers le menu de bases de donn es en choisissant une toile partir du catalogue des toiles brillantes en effectuant une op ration de GoTo en centrant l toile dans le champ de l oculaire du t lescope et en choisissant alors Synchronize Ceci constitue un alignement initial d toile afin d tablir un mod le de pointage Les alignements suivants peuvent alors tre ex cut s un par un en pointant l aide d un GoTo sur d autres toiles brillantes en centrant et en ex cutant un Additional Align Additional Align est la valisation d une position atteinte et non pas un ordre ex cuter WARM START est employ pour dire au Gemini que la monture elle m me n a pas t d plac e depuis qu elle a t mise hors tension mais que les embrayages ont t rel ch s et que le t lescope a t d plac la main Le Gemini garde tous les param tres du mod le de la session pr c dente mais initialise sa position comme tant en position de d marrage contrepoids vers le bas et tube optique dirig vers le p le Pour cette raison vous devez vous assurer que vous avez plac le t lescope en position de d marrage avant de choisir le Warm Start Pour terminer si le Gemini est remis sous tension sans que ni le t lescope ni la monture n ait t d plac de quelque fa on que ce soit depuis la derni re observation le WARM R
87. xercice si vous avez le choix s lectionnez le Cold Start 2 4 2 1 Param trage des options du Cold Start Au d marrage avec un Gemini Level 3 version 1 01 vous tes apte changer la date et l heure le type de monture la longitude et la latitude et ceci imm diatement apr s un Cold Start Ceci est utile si vous voyagez avec votre monture ou si vous utilisez votre monture pour la premi re fois Apr s avoir s lectionn un Cold Start ou automatiquement si la m moire CMOS a t reset e la s quence d affichage suivante va d filer et ces param tres pourront tre chang s les uns apr s les autres Date Heure UTC Type de monture Longitude Latitude Chaque l ment va tre affich durant quelques secondes avant de passer au suivant Si vous d sirez modifier les valeurs de l l ment affich pressez l un des quatre boutons de direction sur la raquette de contr le Pour passer l l ment suivant sans attendre pressez le bouton MENU Si vous oubliez de d finir un l ments durant cette s quence de d filement vous pourrez toujours utiliser le menu Set up pour effectuer des changement apr s que la proc dure de d marrage soit termin e voir le chapitre 5 pour les d tails d utilisation du menu Set up 2 4 2 1 1 Param trage de la Date Heure UTC La date et l heure courante UTC doit tre entr e dans le Gemini afin qu il puisse effectuer des calculs corre
88. y Setup r glage de la luminosit de l affichage L intensit de l affichage de l cran peut tre ajust e volont h Geographic Location Setup entr e de la localisation g ographique L utilisateur saisit les coordonn es g ographiques du site longitude latitude et zone horaire Comme pr c demment ces coordonn es peuvent tre acquises via un r cepteur GPS 1 Coordonate Epoch L utilisateur peut d terminer l quinoxe de toutes coordonn es utilis es par le Gemini Cette fonction s applique toutes coordonn es saisies manuellement ou bien acquises via un PC Param tres de contr le a Alignement du t lescope Le Gemini initialise automatiquement son syst me de coordonn es c lestes la mise en route du syst me dans la position de d marrage barre de contrepoids verticale pointant vers le sol tube pointant vers le p le c leste Ceci permet au Gemini de pointer automatiquement avec une pr cision raisonnable vers sa premi re toile d alignement Initial Alignment alignement initial Une liste d toiles brillantes pr sentes dans le ciel ce moment est disponible S lectionner une des ces toiles lance le Goto vers cette derni re Des alignements additionnels peuvent tre alors r alis s selon le m me principe afin de d velopper et affiner une mod lisation pour une pr cision de pointage maximale Dans certains cas changement d oculaire rotation de renvoi coud
89. z un des trois modes de contr le et vous avez un acc s direct aux vitesses de d placement s lectionn es Visual mode mode visuel vitesses de centrage et de d placement rapide Photo mode mode photographique vitesses de guidage et centrage All speeds mode mode toutes vitesses vitesses de guidage centrage d placement rapide b Mount Parameter Setup param trage de la monture L utilisateur a la possibilit de r gler sa guise les vitesses de guidage centrage d placement rapide et pointage en mode Goto de r gler le rattrapage de jeux en d clinaison TVC de programmer le PEC compensation de l erreur p riodique le type de monture utilis la zone de s curit la position parking c Encoder Setup param trage des encodeurs Si des encodeurs additionnels sont ajout s en AD et en D c l utilisateur peut saisir leur r solution et peut choisir de les activer ou pas d Alarm Timer Setup r glage de l alarme L utilisateur peut r gler l heure de l alarme et peut choisir de l activer ou non e Date and Time Setup r glage de la date et de l heure L utilisateur rentre l heure en Temps Universel ainsi que la date Ces donn es peuvent galement tre transmises par un GPS connect au Gemini Restore Defaults Function fonction de r initialisation L utilisateur remet toutes les fonctions leur valeur par d faut g Brightness of Displa

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MotionTracking Manual - MPI-CBG  Mode d`emploi - Birchmeier Sprühtechnik AG  Concept 4000 User Manual  TdC 8000 plus - Timingguys.com  I-right/TK取扱説明書 μTeaboard/ARM7-AT91用 1.10 - T  取扱説明書 - SmileBoom Petit Developer  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file