EF85mm f/1.2L II USM
Contents
1. Canon EF LENS EF85mm f 1 2L II USM w 11008 JE ULTRASONIC z Mode d emploi Nous vous remercions d avoir choisi un objectif Canon L objectif Canon EF85mm f 1 2L Il USM est un t l objectif moyen de haute performance con u pour les appareils photo EOS Il est quip d une lentille asph rique de haute pr cision et de grand diam tre pour atteindre une luminosit de f 1 2 Cet objectif convient pour les portraits et les autres types de photographies utilisant pleinement les caract ristiques d un objectif de grand diam tre pour un joli flou d arri re plan e USM signifie pour moteur ultrasonique Ultrasonic motor Conventions utilis es dans ce mode d emploi Q Recommandations pour viter un dysfonctionnement ou l endommagement de l objectif ou de l appareil Remarques suppl mentaires sur l utilisation de l objectif et des prises de vues Caract ristiques 1 Lentille asph rique de haute pr cision et de grand diam tre pour une excellente performance de prise de vue m me en ouverture maximale 2 Moteur ultrasonique USM pour une mise au point rapide et silencieuse 3 La mise au point manuelle lectronique d tecte lectroniquement de combien la bague de mise au point est tourn e pour la mise au point manuelle 4 La mise au point manuelle est accessible une fois que le sujet est au point en mode autofocus ONE SHOT AF 5 Orifice d ouverture parfaitement rond pour un2. champ gt 6 Filetage de montage du filtre 7 S lecteur de mode de mise au point 4 Bague de mise au point 4 Rep re de montage d objectif 4 Pour des informations plus d taill es les num ros de pages de r f rence sont crits entre parenth ses FRN 3 1 Montage et retrait de l objectif Reportez vous au mode d emploi de votre appareil photo pour le montage et le retrait de l objectif jq EI e Apr s avoir retir l objectif placez le c t arri re dirig vers le haut Pour viter de rayer la surface de l objectif et les contacts e Si les contacts sont rafl s ou salis par des empreintes de doigts ils peuvent tre corrod s ou ne pas tre connect s correctement L appareil et l objectif peuvent ne pas fonctionner correctement Si les contacts sont sales ou s ils portent des empreintes de doigts nettoyez les avec un chiffon doux e Si vous retirez l objectif remettez le bouchon d objectif dessus Pour installer le bouchon correctement alignez le rep re de l objectif avec le rep re du bouchon d objectif comme indiqu sur l illustration et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre Pour le retirer le bouchon tournez le dans le sens oppos 2 S lection du mode de mise au point Pour effectuer des prise de vue avec mise au point automatique AF r glez le s lecteur de mode de mise au point sur AF Pour une mise au point
3. ectif tout en maintenant enfonc le bouton l arri re du parasoleil e Rel chez le bouton et placez les griffes du parasoleil dans la rainure de la monture du parasoleil Le parasoleil peut tre mont l envers sur l objectif pour l entreposage Y La partie de l image risque d tre cach e si le paresoleil n est pas fix correctement FRN 6 7 Filtres Vendus s par ment 8 Tubes allonges vendus s par ment Vous pouvez installer des filtres sur le filetage de montage du filtre situ sur le devant de l objectif e Vous ne pouvez pas fixer plus d un filtre la fois e Si vous avez besoin d un filtre polarisant utilisez Sont illustr s ci dessous le filtre polarisant circulaire Canon 72 mm Vous pouvez monter les tubes allonges EF12 II ou EF25 II pour des clich s agrandis La distance de prise de vue et l agrandissement Pour ajuster le filtre polarisant tez d abord le apparel sst mmi Grossissement SE Pr s Loin Pr s Loin EF12 II 497 699 0 25x 0 15x EF25 II 369 409 0 42x 0 33x pour plus de pr cision Fl Une mise au point manuelle est recommand e FRN 7 9 Objectifs gros plan vendus s par ment La fixation d un 500D 72 mm Close up permet de faire des prises de vue en gros plan Le grossissement sera de 0 28x 0 17x G e Les objectifs gros plan 250D ne peuvent pas tre mont s parce qu il n y a pas de taille correspondant l ob
4. flou d arri re plan plus esth tique FRN 1 Consignes de s curit Consignes de s curit e Ne regardez jamais le soleil ou une source de lumi re vive travers l objectif ou l appareil Vous pourriez endommager votre vue Viser directement le soleil dans l objectif est particuli rement dangereux e Que l objectif soit mont ou non sur l appareil ne le laissez pas expos au soleil sans le munir de son bouchon C est pour viter l effet de loupe qui pourrait d clencher un incendie Pr cautions d utilisation e Si l objectif est amen d un environnement froid un environnement chaud de la condensation risque de se d poser sur la surface de l objectif et sur les pi ces internes Pour viter toute formation de condensation commencez par mettre l objectif dans une poche en plastique tanche avant de le sortir dans un environnement chaud Puis sortez l objectif quand il s est peu peu r chauff Faites de m me quand vous amenez l objectif d un environnement chaud un environnement froid N exposez pas l objectif une chaleur excessive par exemple au soleil dans une voiture Les hautes temp ratures peuvent entra ner un dysfonctionnement de l objectif Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada FRN 2 Nomenclature Echelle des distances 5 6 Rep re infrarouge 5 Rep re de la profondeur VOA ATEN de
5. jectif e Une mise au point manuelle est recommand e pour plus de pr cision FRN 8 Fiche technique Focale Ouverture 85 mm f 1 2 Construction 8 lentilles en 7 groupes Ouverture minimale Alz Angle de champ Port e diagonale 28 30 Verticale 16 Horizontale 24 Distance de mise au point min 0 95 m Grossissement max 0 11 x Champ de vue 226 x 339 mm 0 95 m Diam tre de filtre 72 mm Diam tre et longueur max 91 5 x 84 mm Poids 1025 g Pare soleil ES 79 I Bouchon d objectif E 72U E 72 Il Bo tier LP1219 e La longueur de l objectif est mesur e depuis la surface de monture jusqu l avant de l objectif Ajoutez 21 5 mm pour inclure le bouchon d objectif et le bouchon anti poussi re E 72U et 24 2 mm pour le E 72 II e Les dimensions et le poids sont donn s pour l objectif seul sauf o sp cifi autrement e Les rallonges EF1 4X II EF2X II ne conviennent pas cet objectif e Les r glages d ouverture de diaphragme sont sp cifi s sur l appareil photo e Toutes les donn es indiqu es ici sont mesur es selon les normes Canon e Sp cifications et aspect sous r serve de modifications sans pr avis FRN 9 Canon CT1 8501 006 0812Ni CANON INC 2006
6. uniquement manuelle MF r glez le sur MF et effectuez la mise au point en tournant la bague de mise au point Q Ne touchez pas aux parties avant en rotation de l objectif lorsque l autofocus est en marche F Apr s avoir effectu la mise au point dans le mode ONE SHOT AF faites la mise au point manuellement en appuyant moiti sur le d clencheur et en tournant la bague de mise au point Mise au point manuelle plein temps Cependant la mise au point manuelle plein temps ne peut pas tre utilis e dans les conditions suivantes e Lorsque vous utilisez l EOS 620 650 1000 1000F REBEL REBEL S et 1000N 1000FN REBEL II REBEL S Il e Lorsque vous prenez des photos en r glant la composition du mode de l appareil photo sur les modes de zone de base FRN 4 3 Rep re d infini Rep re d infini Rep re des distances Pour corriger le d calage de mise au point lors d une mise au point l infini qui pourrait r sulter d un changement de temp rature La position infinie temp rature normale est le point o la ligne verticale de la marque L est align e avec l indicateur de distance sur l chelle des distances amp Pour une mise au point manuelle pr cise sur des sujets situ s l infini regardez dans le viseur tout en tournant la bague de mise au point 4 Rep re infrarouge L 00 O d 481116 16118 4 Le rep re infrarouge corrige le r glage de mise au point lors de l
7. utilisation de films infrarouge en noir et blanc Effectuez manuellement la mise au point sur le sujet puis ajustez le r glage de la distance en d pla ant la bague de mise au point sur le rep re infrarouge correspondant d Certains appareils EOS ne peuvent pas utiliser de film infrarouge Reportez vous au mode d emploi de votre appareil photo D e La position du rep re infrarouge est bas e sur une longueur d ondes de 800 mm Prenez soin de suivre correctement les recommandations du fabricant lors de l utilisation d un film infrarouge e Utilisez aussi un filtre rouge lors de la prise de vue FRN 5 5 Rep re de profondeur de champ 16 11 8 4 4 8 11 16 La profondeur du champ est la distance entre l avant et l arri re du plan de mise au point sur le sujet La profondeur du champ est indiqu e par la zone entre les lignes du rep re de la profondeur de champ qui appara t nette Les nombres du rep re sont donn s en valeur de F et par exemple si la distance de prise de vue est de 5m et louverture de f 11 la zone de nettet ira de 4m 7m F Le rep re de profondeur de champ est un indicateur approximatif 6 Parasoleil A d Le parasoleil ES 79 Il permet d emp cher la lumi re parasite de p n trer dans l objectif et prot ge aussi l objectif de la pluie la neige et la poussi re Montez le parasoleil de la mani re suivante e Poussez le parasoleil contre la monture du parasoleil de l obj
Download Pdf Manuals
Related Search