Mode d`emploi
Contents
1. m LUXOMAT PD2 M 2C PD2 S Instructions d utilisation de montage et de mise en service 1 Pr paration du montage 2a Montage LUXOMAT 2b Montage LUXOMAT 2c Montage LUXOMAT PD2 M 2C AP PD2 M 2C FP PD2 M 2C EN Attention Travailler sur un r seau en 230 V ne s improvise pas seul Le d tecteur doit tre Ce d tecteur a Le d tecteur peut tre mont au un lectricien qualifi et habilit doit mont sur une surface 68mm t d velopp plafond dans des bo tiers simples effectuer ce raccordement plane et solide Enlever la sp cialement pour et conventionnels lentille de fresnel avant le l installation dans montage en d vissant la des faux plafonds rondelle d env 5 dans le D abord une sens inverse des aiguilles ouverture ronde de d une montre et retirer le 68 mm de diam tre Avant le montage il faut retirer la plaque de montage fix e au d tecteur Ensuite fixer la plaque la paroi avec les 4 vis Apr s le branchement correct Avant de commencer l installation assurez vous que l alimentation est coup e DICO Pour des questions de s curit couvercle doit tre faite dans des c bles le d tecteur peut tre nous vous rappelons que ce produit Apr s le branchement correct des c bles le plafond install n est pas destin tre branch ou le d tecteur doit tre fix avec 2 vis selon selon le sch ma ci contre et defi d branch sous tension la fi2. Brancher courant 5 D tecteur se trouve en tat de verrouillage simple 230 VAC permanent l entr e esclave Si 230 VAC sont pr sents pendant plus de 10sec l entr e esclave l clairage est allum 230 VAC pendant 1 3 sec sur le raccord de bouton poussoir S Si 230 VAC sont branch s sur le raccord de bouton poussoir S pendant 1 3 sec ce sera interpr t comme un signal esclave sur la borne esclave R Ceci permet la compatibilit du d tecteur avec les appareils pr c dents 15 Fonctionnement autonome ou semi autonome voir fonctionnement t l commande IR PD 2C Service autonome Dans cet tat l clairage s allume et s teint automa tiquement pour un confort am lior en fonction de la pr sence et de la clart Service semi autonome uniquement activables par le t l commande Dans cet tat l clairage ne s allume que par activation manuelle sur le BP dans un soucis d conomie La cou pure se fait automatiquement Le service semi autonome se comporte sur le principe comme le service autonome si ce n est que l activation se fait toujours manuellement par bouton possoir D clenchement en mode semi automatique Si le d tecteur se coupe en mode semi automatique temporisation coul le d tecteur est remis en marche dans les 10 sec qui suivent par un mouvement en d pit du mode SA 16 Zone de d tection 1 E Approche du d tecteur de face 2 Approche du d tecte
3. tre 1 Lux canal l DIP 2 LED ON OFF ommutation Mode normal Mode couloir FA Potentiom tre 2 a DIP 3 Commutation Mode normal Mode couloir Les r glages des interrupteurs DIP sont remplac s via la FT 1 a t l commande porisation Les r glages des interrupteurs DIP sont remplac s via la canal 2 t l commande Fonction couloir apr s une mise l arr t via le bouton pous Inter soir externe le d tecteur se coupe et passe nouveau sur le rupteurs mode automatique apr s 5sec DIP Les r glages DIP sont nouveau d bloqu s en e r glant les DIP switch en tat ferm e r initialisant avec le r glage soleil de test sur les e r initialisant en tat ouvert 5 Fonctions des interrupteurs DIP 6 Mise en service r glages Cycle d auto contr le Apr s le raccordement lectrique le LUXOMAT PD4 M 2C effectue un cycle d auto contr le de 60 sec re 2000 1200 600 C 40 200 Potentiom tre 1 r glage interrupteur cr spusculaire canal 1 La valeur d clairage constante peut tre pr r gl e entre 10 et 2000 Lux Avec le bouton de r glage on peut introduire les valeurs th oriques requises Symbole Mode de nuit Symbole X Mode jour et nuit D tection de la valeur de luminosit actuelle Mettre le potentiom tre 2 en position test La LED vert s allume de mani re permanente d s que la valeur r gl e sur le potentiom tre d passe la valeur de luminosit actuell
4. ARRET 12h Courte pression sur la touche Eclairage ARRET tant qu il y a du mouvement temporisation Eclairage ARRET Courte pression sur la touche Eclairage MARCHE tant qu il y a du mouvement temporisation Pression prolong e sur la touche MARCHE 12h 12h Lumi re MARCHE ARRET d sactiv Eclairage MARCHE Courte pression sur la touche Eclairage ARRET tant qu il y a du mouvement temporisation Pression prolong e sur la touche Eclairage ARRET tant qu il y a du mouvement temporisation Eclairage ARRET Courte pression sur la touche Eclairage MARCHE tant qu il y a du mouvement temporisation Pression prolong e sur la touche Eclairage MARCHE tant qu il y a du mouvement temporisation 13c Action du bouton poussoir externe bouton t l commande Mise l arr t forc e Mise l arr t forc e active Eclairage ARRET Courte pression sur la touche Eclairage MARCHE pendant env 30 min puis mise l arr t forc e condition que la valeur de luminosit r gl e continue tre d pass e 14 Autres fonctions Mise en marche de l clairage pour 12h via interruption secteur ge p p 1 Interrompre courant 2 Brancher courant pendant 2 5 sec 3 Interrompre courant nouveau 4 Brancher courant 5 D tecteur MARCHE pendant 12h Quitter protection contre les d r glages 1 Interrompre courant 2 Brancher courant pendant 30 60 sec 3 Interrompre courant nouveau 4
5. commutation 230 V NO Puissance 2300W cosp 1 1150 VA cosp 0 5 wContact 20 Article N Art Accessoires Minuterie 15 sec 16 min test avec potentiom tre Type AP FP 5 min 30 min test avec t l commande e Canal 2 pour la commande des appareils PD2 M 2C Master 92150 22b PD2 M 2C FP Bornes de raccordement Allumage seulement d pendant de mouvement Pouvoir de coupure 230 V 3A cosp l1 PD2S Slave 92152 p Contact 2 Minuterie 5 min 120min Anti LUXOMAT T l commande IR PD avec fixation murale court cycle 5 min pour IR PD 2C avec fixation murale toute commutation gt 15 min impulsion d alarme Dimensions H x mm Accessoires PD2 M 2C AP FP EN BSK Panier h 48x98 84 5x80 67x98 Support mural p t l commande remplacement Montage FP partie visible 15 x 80 mm Donn es techniques PD2 Esclave Tension 230V 10 Sortie d impulsion Photocoupler max 2W Intervalle d impulsion 2 sec ou 9 sec Dimensions voir ci dessus C D claration de conformit Le produit r pond aux normes de basse tension 2006 95 CE et la norme EMV 2004 108 CE 21 Fonction des lumi res LED Indicateurs de fonctionnement des LED apr s chaque retour de la tension temps d initialisation de 60 sec Etat de fonction Indicateurs de fonctionnement des LED nement LED blanche rouge et verte clignotent rapidement an alternance pendant 1 sec puis 22c PD2 M 2C EN Bornes de raccordemen
6. de mise en marche de 20 ou resp 50 Lux Commuter d tecteur de mouvement Interrupteur cr pusculaire Temporisation pour le canal 1 lumier 5 min 30 min ou impulsion Temporisation pour le canal 2 appareils 5 min 30 min resp 120 min ou impulsion Sensibilit de d tection r duite ou normale Commuter mode autonome semi autonome HA Commuter eclairage Marche Arr t LED MARCHE ARRET par pression prolong e sur la touche D sactivation du mode de programmation Si il n y a pas d appui de touche au bout d environ 3 minutes le mode programmation est d sactiv La LED blanche clignote Protection anti d r glage permanente l En option T l commande IR PD 2C 92475 se LUXOMAT IR PD 2C S Fa ade IR PD 2C S IR PD 2C 92475 Support mural pour t l commande IR PD 2C Un film autocollant de la fa ade IR PD 2CS est livr avec l appareil Celui ci peut tre coll sur n importe quelle t l commande B E G 27 touches en cas de besoin Merci de commander s par ment la t l commande IR PD 2C pour profiter de tous les avantages du d tec teur PD2 M 2C 10 Fonction des touches en tat verouill Blocage permanent contre les d r glages Cette fonction permet de verrouiller en permanence le PD2 M 2C Ce mode ne peut tre activ que durant 5 sec la LED blance s allume apr s le verrouillage du d tecteur Dans cet tat seule la fonction Pour quitter ce mode suiv
7. e mesur e niei Potentiom tre 2 R glage minuterie pour 2 commande lumineuse 1 TEST 15 30 Symbole TEST Fonction test seulement d pen dant de mouvement Apr s chacque mouve ment la lumi re s allume pour 2sec apr s elle s teint pour 2 sec La dur e peut tre r gl e entre 15sec et 16 min et impulsion Les r glages de potentiom tre sont cras s via la t l commande Si les r glages sont programm s via la t l commande les potentiom tres sont inop rants 7 Reset et r glage usine 1 R glage usine neas 2 Les potentiom tres se trouvent en 2 aus i 600 position Test et Soleil TEST 200 2 ag a Ca le programme par d faut est activ si aucun r glage n est fait 500 Lux et 10min 2 Reset apr s avoir fait des r glages Si on r gle les deux potentiom tres sur la position Test et Soleil partir de n importe quelle autre position une r initialisation est effectu e Toutes les valeurs programm es via la t l commande sont effac es 9 R glages avec t l commande en l tat ouvert R initialisation en tat ouvert suppression de toutes les valeurs r gl es via la t l commande lumi re OFF Les potentiom tres et les interrup teurs DIP sont d bloqu s pour les r glages PLR ds s 5 120 ON OFF par choix CdS t lt 5Ssec Minuterie pour la commande des appareils La dur e peut tre p
8. gure ci contre Le montage l ext rieur N Uo E clips par des ergots a ahecnealade disoce PD2IP54 Apr s le branchement correct des c bles le l aide d une leg re pression Dans le mode Ma tre Esclave d tecteur peut tre introduit dans l ouverture l appareil Ma tre doit toujours tre existante selon le sch ma ci dessus mont l endroit o la quantit de lumi re est la plus faible 3a Configuration du mat riel AP 3b Configuration du mat riel FP 3c Configuration du mat riel EN Position LED s Position potentiom tres en LED s Position LED s LED vert LED blanc LED3 rouge LEDT vert Potentiom trel Lux canal 1 LED rouge LED rouge Potentiom tre2 Temporisation canal 1 LED2 vert LED3 blanc Potentiom tre3 Temporisation canal 2 LED3 blanc 4a Emplacement des potentiom tres et des 4b Emplacement des interrupteurs DIP FP 4c Position potentiom tres et des interrupteurs DIP AP interrupteurs DIP EN Montage encastr qe RS cg R 0008680010 Potentiom tre 3 Temporisation i DIP canal 2 D ZAL Potentiom tre 2 Temporisation E canal 1 Potentiom tre 1 Lux canal 1 DIP 1 Mode autonome semi autonome DIP 2 LED ON OFF DIP 3 Commutation Mode normal Mode couloir Montage faux plafond Les r glages des interrupteurs DIP sont remplac s via la t l commande DIP 1 Mode autonome semi autonome 3 2 1 DIP 1 Mode autonome semi autonome hi ANT d Mod loi Potentiom
9. la tension ou e apr s 3 min Etat bascule sur ferm Pendant les 5 premi res secondes la LED blanche clignote toutes les 0 5 secondes Pendant ce laps de temps la protec tion contre les d r glages peut tre activ e L appareil distingue entre 2 mani res de proc der e Lecture lorsque l clairage est allum La valeur de mise en marche est d tect e automatiquement D tection de la valeur de mise en marche 1 Appuyer sur la touche il 2 Eteindre clairage 2 secondes apr s 3 Lire la valeur de luminosit 4 Valeur de mise en marche valeur de luminosit lue e Lecture lorsque l clairage est teint Lors d une pression sur la touche la valeur de luminosit actuelle est pr d finie comme valeur de mise en marche La valeur de coupure est d tect e automatiquement Si la valeur de luminosit a t modifi e le seuil de coupure est recalcul A chaque pression sur la touche l appareil augmente la valeur de mise en marche par incr ments de 20 lux dans le cas d une valeur de mise en marche actuelle de lt 100 lux et de 50 lux dans le cas d une valeur de mise en marche actuelle de gt 100 lux Sensibilit standard pour la plupart des applications Sensibilit r duite pour l ext rieur S0 En cas de fonction impulsion activ e une impulsion d une dur e d 1 s s effectue toutes les 9 sec Si la fonction impulsion est activ e via la t l commande la
10. pause entre 2 impulsions peut tre modifi e Pour ce faire le temps souhait doit tre s lectionn via la touche Impulsion dans les 5 sec apr s l activation Q sec 10sec 15sec 30sec Mode d impulsion pour canal 2 est seulement d pendent de mouvement Apr s chaque mouvement le canal CVC est activ pour 2 5 sec apr s il y a un temps libre de 9 sec La touche Test permet de commuter la fonction LED MARCHE ARRET Pour ce faire rester appuy sur la touche pendant 3 sec 6 Indication en tat ouvert et on mode d essai les indicateurs LED sont toujours en MARCHE Fonction interrupteur cr pusculaire CdS Si la fonction CdS est activ e le d tecteur fonctionne unique ment comme un interrupteur cr pusculaire Il est seulement en core possible de r gler la valeur de luminosit Les mouvements ne sont plus indiqu s par la LED rouge Confirmation des pressions sur les touches Chaque pression sur la touche est signal e par une confir mation via la lampe Etat Eclairage MARCHE ARRET MARCHE respectivement pendant env 0 5 sec Etat Eclairage ARRET MARCHE ARRET respectivement pendant env 0 5 sec 12 Seuil de coupure luminosit Si le seuil de mise en marche a t modifi via potentiom tre ou t l commande le seuil de coupure enregistr dans EEPROM est supprim et lors de la prochaine mise en marche le seuil de coupure est recalcul D
11. re ce qui suit 1 Couper le courant 2 Remettre le courant durant 31 59 sec 3 Couper nouveau le courant 4 Remettre le courant attendre le cycle de contr le automatique 5 Ouvrir le d tecteur Mise en MARCHE l ARRET de l clairage pour le temps de d tection de mouvement plus le temps de marche par inertie Activation de la fonction MARCHE ARRET 12h par une pression prolong e sur la touche Activation D sactivation fonction test Au bout de 3 minutes le mode test est ferm automatiquement Coupe le canal et redevient tout de suite active fin de toutes les minuteries interruption de la mesure de luminosit a Confirmation a Changer en tat ouvert 11 Explication des fonctions des touches t lecommande 11a Pendant la phase d initialisation 12h Lumi re MARCHE ARRET Activation avec touche clairage D sactivation avec touche Reset pr r glages usine Mode couloir voir le point 13a Activation possible avec touche ext rieur D sactivation possible avec touche int rieur pr r glages usine Mise l arr t forc e voir le point 13c Activation avec touche Soleil D sactivation avec touche Lune pr r glages usine O 66 11b En l tat ouvert Cette touche permet d ouvrir le d tecteur et de programmer ensuite les fonctions suivantes Attention Le d tecteur est automatiquement ferm e apr s chaque retour de
12. rogramm e entre 5 min et 120 min Temporisation gt 15 min Retard enclenchement activ environ 5 min S il n y a pas de mouvement d tect dans cette p riode la temporisation commence nouveau Symbole Jl Symbole A Impulsion d alarme Pour donner l impulsion d alarme il faut 3 mouvements d tect s dans une p riode de 9 sec Impulsion 2 5 sec Impulsion alarme 2 sec l Dans le cas d utilisation de detecteurs esclaves 950 025 compl mentaires Q Intervalle d impulsion PD Esclave LED ON LED OFF Pour la pause entre 2 impulsions envoy s au ma tre on peut choisir entre 2 et 9 secondes Le r glage peut tre fait avec indicateur LED activ ou d sactiv O Pour PD4 M 2C il faut choisir 9 sec Pour les appareils avec une entr e esclave s pa r e 2 sec peuvent tre r gl es 8 Installation de la t l commande IR PD 2C en option 1 Contr ler la pile CR2032 Ouvrir le compartiment en pressant le ressort en plastique et tirer le logement Attention Toutes les valeurs programm es au PD2 M 2C l aide des potentiom tres peuvent tre modifi es avec la t l commande D blocage de l appareil Activa tion du mode de programmation Fonctionnement diurne d tecteur ne commute qu en fonction du mouvement Lecture automatique de la valeur de la lumi re actuelle Seuil de mise en marche pour canal 1 20 1000 Lux Augmentation par incr ments du seuil
13. t d faut actif indicateurs d initialisation voir ci dessous Verrouillage LED blanche et verte allumage simultan pour 5 sec en cas d ouverture du cadenas double toutes les 20 sec indication d initialisation non programm programm mise l arr t forc e activ e rapidement vert en alternance rapide ARRET 12h actif clignotent clignotent rapidement vert en alternance rapide active blanche clignotent clignotent rapidement vert en alternance rapide MARCHE ARRET 12h amp LED rouge verte et fonction couloir blanche clignotent actifs LED rouge et blanche ensuite pas de LED rouge pour CdS actif pos clignotent d tection de mouvement Indicateurs de fonctionnement des LED en marche LED rouge verte et blanche clignotent rapi dement toutes les 5 sec 4x blanc rouge et vert en alternance rapide Indicateurs de fonctionnement des LED D tection de mouvement Mode semi automatique actif LED rouge clignote chaque mouvement d tect LED blanche allum e Mode impulsion activ LED rouge et verte clignote une fois toutes les 4 sec Fonction couloir active LED blanche s allume pendant 1 sec et s teint pendant 4 sec Fonction couloir et mode semi automatique LED blanche s allume pendant 4sec et s teint pendant 1 sec actifs Luminosit trop lev e d tect e Mesure de luminosit active Fonction MARCHE ARRET 12h activ e Marche permanente active via esclave LED verte cligno
14. te LED verte clignote une fois toutes les 10 sec LED rouge et verte clignotent en alternance LED rouge clignote rapidement Commande IR LED blanche clignote une fois Commande IR Ouvrir et protection LED blanche et verte clignotent une fois longuement anti sabotage actives MAN 6893 110511 2
15. tection de la valeur de coupure 1 Mise en marche pendant 5 min en cas d obscurit et de mouvement 2 Eclairage teint pendant 2 sec 3 Calcul interne de la valeur de coupure 2 Si la touche il a t actionn e le seuil de coupure est recalcul Voir aussi points T l commande gt il 3 Temporisation de coupure Si le seuil de coupure est d pass en cours de fonctionnement le d tecteur se coupe seulement apr s une temporisation d env 15 min Ceci permet de compenser des fluctuations de la luminosit de courte dur e 13a Action du bouton poussoir externe bouton t lecommande clairage Les fonctions couloir et Eclairage ARRET s excluent mutuel lement Si les deux sont activ es le d tecteur se comporte selon la fonction couloir Le comportement en cas de pression sur la touche est d fini comme suit Fonction couloir activ e Eclairage MARCHE Courte pression sur la touche Eclairage ARRET gt actif apr s 5sec Pression prolong e sur la touche Eclairage ARRET gt actif apr s 5sec Eclairage ARRET Courte pression sur la touche Eclairage MARCHE tant qu il y a du mouvement temporisation Pression prolong e sur la touche Eclairage MARCHE tant qu il y a du mouvement temporisation 13b Action du bouton poussoir externe bouton t lecommande clairage 12h Lumi re MARCHE ARRET activ Eclairage MARCHE Pression prolong e sur la touche
16. ur de c t 3 H Assis 17 Modification du champs de d tection lee AP FP Eventuellement repousser la partie qui d passe la main Replacer la lentille de Fresnel et la verrouiller en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre Ins rer les clips de recouvrement l endroit marqu 18 Donn es techniques PD2 Ma tre 2C 19 Sch ma d installation 22a PD2 M 2C AP Bornes de raccordement Construction tr s compacte l alimentation se trouve dans le m me bo tier que la cellule Tension 230 V 10 Consommation lt 1W Temp rature ambiante 25 C 50 C Type de protection classe IP20 II R glages Potentiom tres rotatifs inter rupteurs DIP et t l commande Raccordement Ma tre Esclave Niveaus de luminosit 20 1000 Lux avec t l commande 10 2000 Lux avec potentiom tre et Soleil C blage de plusieurs d tecteurs avec Esclaves Zone de d tection circulaire 360 Porte H 2 50m T 18 C assise 4 00 m transversale 10m radiale 6m C Ma tre Esclave Hauteur de fixation recommand e 2 3 m Evaluation du niveau de lumi re mixte M1 Fonction CVC lumi re du jour mesure de lumi re artificielle En option Canal 1 Commande des clairages T1 Bouton NO poussoir sans voyant pour mode semi autonome Type de contact Contact sec type C blage de plusieurs d tecteurs avec Esclaves
Download Pdf Manuals
Related Search