Manuel RP015
Contents
1. 19 5 Coller chaque vanne une sur le tuyau ALLER et une sur le tuyau RETOUR voir photos Optionnel dans le cas ou les tuyaux doivent passer travers une surface bois ou b ton 6 Percer deux trous de diam tre 50 mm pour permettre le passage des tuyaux ALLER et RETOUR la PAC voir photos Prenez garde de bien d gager la zone de l autre c t de l endroit d o vous percez la cloison 7 R cup rer les deux r ductions diam tre 232 ou 50 en PVC blanc avec leur deux crous plastiques correspondant dans le sachet 8 Mesurer la distance de la vanne ALLER l entr e de raccordement d eau de la PAC WATER INLET sur la PAC puis couper la longueur mesur e et la coller sur la vanne ALLER et sur l entr e de la PAC WATER INLET en ayant pris soin d ins rer l crou plastique avant de coller la r duction ATTENTION de bien brancher le tuyau ALLER sur l entr e d eau de la PAC WATER INLET et le tuyau RETOUR sur la sortie d eau de la PAC WATER OUTLET 20 1 3 2 Raccordement lectrique l Passer un c ble d alimentation lectrique min 3G 2 5 voir liste mat riel du tableau lectrique disjoncteur 16 A jusqu la PAC 2 Ramener le c ble sur le bornier alimentation secteur et le brancher tel quel Marron sur borne L Bleu sur borne N Terre sur borne symbole terre Ne pas tenir compte du bornier Pompe eau 3 Ramener ensuite le c ble au disjoncteur du tableau l2. Li LI LI g D 4 L J U t LI LI 1 LU 1 LU LI LI Li Li i L L g 4 U u i b LI u Jesse cd past t 9m g ail 2e Hz Sampling Freqencv 40000 Hz FFT Length 2048 Resolution 19 531 Hz Av Times 4 Total noise 51 3 dB 20 0 Pa Test time 15 27 am Mar 15th 2006 Sound Pressure level dB 20 0 Pa Measure Condition 1 m away from the sound source 1 3 times freqency range Main unit high fan speed noise dB A Chanel 4 s r Total noise 43 6 dB 20 0uPa Test time 16 03 am Mar 15th 2006 ln om oom om omm oom Sound Pressure level dB 20 04Pa t u g i t JEAN t bod i t u i E 2 D 1 i u i i i U i i L i i J 1 i r i U i i U NE u L t J E I ME LI t 1 i 1 i i i L AMA LI f i t 1 i ii E u t u i u i L t i u E wu g i U i UB g i v 9 E 8 4 9 U u i i g ii li 700 1k Freqency Hz Sampling Freqency 40000 Hz FFT Length 2048 Resolution 19 531 Hz Av Times 4 Measure Condition 5 m away from the sound source 13 l et 5 m tres Tests d intensit s sonores Modele R040 1 3 times fregency range Main unit high fan speed noise dB A Total noise 56 4 dB 20 0uPa 15 20
3. L appareil suivra les diff rentes tapes suivantes lorsque les conditions de sorties du d givrage sont remplies RESUME Affichage du di Vannes 4 voies Compresseur 1 Compresseur 2 Ventilateur PAC u 5 25322 0 5 X 35 des D but du d givrage 0s D but du d givrage 35s 38 8 4 Sortie anormale du d givrage A Dans le cas o la PAC est teinte durant le d givrage l appareil ne s teindra qu apr s que le processus de d givrage soit fini B Si une anomalie est d tect e durant le d givrage le syst me diagnostiqu comme ayant une erreur s arr tera et le syst me sans erreur continuera le processus de d givrage jusqu au bout C Le syst me de contr le de haute basse pression ne fonctionne pas durant le d givrage et l appareil ne v rifiera le niveau de pression qu une minute apr s le red marrage en mode chaud 9 Mise en Hivernage Lorsque vous atteignez la fin de la saison arr t de l utilisation de la piscine jusqu l ann e prochaine pensez mettre le chauffage piscine en hivernage pour pr venir tout risque de dommages dus au gel Pour cela fermez les vannes entr e et sortie d eau pour isoler le chauffage piscine puis d visser le bouchon vidange ou drainage situ sur la partie inf rieure de l appareil Laissez ensuite l eau s couler puis revisser correctement le bouchon Effectuer un red marrage classique de l appareil lorsque vous souhaitez nouveau vous en servi
4. RODMT PFEZ PIPEI ODTWT GTT LII LLI LLI LLI LLI No Symbole Expl icati ons 1 HEAT X Chauffage Electrique Auxiliaire 220V Pompe eau 220V MAN I o 2 AC L Fil de ohase FROST GND Signal de d givrage inutile SYS GND 12V Protection Syst me entr e ROOMT Temp rature ambiante entr e 19 PIPE2 Temp rature de sortie du ventilateur2 non utilis PIPE1 dans le cas d un mod le en split OUTWT Temp de l eau en sortie entr e INTWT Temp de l eau en entr e entr e 3 Diagramme lectrique gl L C2 d EL te d BLU lt NE 1001 yg COM n I OMGIL arce BLU BLU i uU Td AD nt hAEL D HL Li z E R gig REC MET I l I I l KI uli E E g s 5 055 gt T T mox x t L CHILLER 300 E u Mo I put xs E 2g 28 93 00 zo LE n S S ga ge UN min 225 10 GO 53 54 05 5n eou e i i JUU L LL JUD UU UL HAARE 3 E IMIRERE FRIEICERER GLK Tomp Toop Te EEE i Eur Bar ga San Dat TOPOWERSUPPLY TO PUMP E BLK 220VIAC 220VlAC 5j PASRW010 015 020 030 R arques 1 01 Bouchon de Compresseur C2 Bouchon de Compresseur 3 CM Compresseumr 4 EXT Detecteur de temp rature eteme 5 FM D tecteur Moteur de ventisteur B HP1 Bouton de plotechen en cas de pressientrop lev e r HP Bouton de protection en cas de temp rature trop basse 8 N D tecteur de l entr e desu 3 K1 Relais du compresseur 10 LP Intesmupteur d suret en cas de basse
5. ch ant V rifiez si il n y a pas d obstacles dans le syst me au fr on v rifiez que l eau circule normalement en mode chauffage et r parez le cas ch ant V rifiez si il y a des d perditions d lectricit v rifiez si le circuit du compresseur est en court circuit r parez et changez le compresseur le cas ch ant V rifiez le contacteur de haute pression v rifiez qu il n y a pas d obstacles dans le syst me au fr on v rifiez le bon fonctionnement du ventilateur r parez le cas ch ant V rifiez si le capteur de temp rature de sortie du compresseur est correct le changez le cas ch ant V rifiez si il y a un probl me avec l alimentation lectrique et le r soudre le cas ch ant 2 Si aucune des actions pr conis es ci dessous ne fonctionnent remplacez le PROTECT300 4 9 Indicateurs PP03 et 3 clignotent 4 9 1 Caract ristique La t l commande murale affiche EEO04 lindicateur du CHILLER300 clignote 9 fois et le PROTECT300 affichera EE et l appareil s arr te 4 9 2 Analyse Pour les unit s non quip es du PROTECT300 cela signifie que le contacteur inverse les actions Pour les unit s quip es du PROTECT300 cela signifie un d faut d alimentation d perdition d lectricit 4 9 3 Solution 1 Pour les unit s non quip es du PROTECT300 V rifier le contacteur de haute basse pression connect aux SYS et GND sur le terminal du CHILLER300 pour s assurer que le conn
6. Appuyez sur la touche ili sur la t l commande pour d marrer l unit Votre pompe chaleur a t param tr e par d faut en mode chaud 27 C Vous pouvez donc la mettre en route sans aucun probl me S1 la temp rature ne vous convient pas r f rez vous en au paragraphe de r glage des param tres Si la PAC ne d marre pas v rifiez que le d bit de circulation r glage des trois vannes est correct de mani re ce qu il y est suffisamment d eau qui aille la PAC pour d clencher le Water Flow Switch 1 V rifier la temp rature de l eau entrante et sortante de l unit Ces temp ratures apparaissent sur la t l commande murale La temp rature de l eau sortante sera au bout de 30 40 minutes de 1 ou 2 C sup rieur la temp rature de l eau entrante 2 Apr s quelques heures de fonctionnement vous commencerez sentir que l eau de votre piscine se r chauffe la sortie des buses de refoulement Si la temp rature de l air ambiant est sup rieur 30 C le ventilateur fonctionnera continuellement prot geant ainsi l appareil contre une ventuelle surchauffe Vous pouvez am liorer la qualit de chauffe si 50 75 des buses de refoulement sont inclin s 45 vers le fond 3 Lorsque le syst me de filtration de votre piscine perd en puissance filtre sale ou s arr te de fonctionner horloge filtration la PAC s arr tera automatiquement gr ce au d tecteur de circulation le FLOWSWITCH d eau situ da
7. 28 0 15 0 29 0 14 0 30 0 13 0 31 0 12 0 32 0 11 0 50 10 0 34 0 35 0 08 0 36 0 07 0 37 0 38 0 05 0 39 0 04 0 40 0 03 0 41 0 02 0 42 0 01 0 43 0 44 0 01 0 45 0 02 0 46 0 03 0 47 0 04 0 48 0 05 0 49 0 50 0 07 0 51 0 08 0 52 0 53 0 70 0 71 0 72 0 73 0 74 0 75 0 5 28 77 0 78 0 79 0 80 0 81 0 82 0 83 0 84 0 85 0 86 0 87 0 88 0 89 0 26 0 01 2686 18 0 91 0 92 0 93 0 94 0 95 0 Temp C Resist KQ Temp C Resist k9 97 98 OO 10 0 54 0 11 0 55 0 12 0 56 0 13 0 57 0 100 0 36 7 Contacteur de circulation d eau le FLOW SWITCH Un contacteur de circulation d eau est pr sent l int rieur de chacune de nos PAC fixer sur le tuyau de sortie d eau The flow switch magnet Principe du fonctionnement du Flow Switch 1 Lorsque l eau circule la lamelle du flow switch est en contact avec sa base 2 Lorsqu il n y a pas de circulation d eau la lamelle revient sa position initiale gr ce aux aimants incorpor s qui peuvent se repousser n ayant plus combattre le flux de l eau Le contacteur est reli au circuit lectrique du CHILLER 300 La pompe chaleur doit tre branch sur son propre disjoncteur Cela permet de contr ler lectriquement de mani re ind pendante la pompe de filtration et la PAC Veillez toujours avoir la filtration de la piscine en fonctionnement avant de d marrer la PAC sinon la t l commande affiche une erreur EE
8. la premi re mise en service Le syst me de filtration de votre piscine doit tre en fonctionnement pour d marrer la circulation de l eau Pour r gler le volume de d bit de l eau dans le cadre d une utilisation normale il faut pour cela r gler trois vannes La vanne ALLER de la PAC doit tre totalement ouverte 100 La vanne RETOUR de la PAC doit tre ouverte de moiti 50 La vanne BI PASS sur le refoulement doit tre Ouverte entre 50 et 15 Vo on d vie entre 25 50 Yo de l eau vers la PAC De plus un manom tre est int gr sur votre PAC pour vous permettre de v rifier si vos r glages de vannes sont correctement effectu s c est dire si l aiguille est situ dans la zone verte du manome tre Si ce n est pas le cas changez le r glage des vannes voir pr c demment MANOMETRE DE CIRCULATION 23 Les filtrations sont quip es de leur propre manom tre situ sur le filtre sable Une fois les vannes r gl es assurez vous que la pression indiqu e sur le manom tre du filtre sable n est pas augment e de plus de 0 2 bar Il est normal que la pression augmente un peu entre 0 1 et 0 2 bar D marrage Pompe chaleur Il y adeux types d affichage bM l Oo iT Aux A Affichage lorsque l appareil sous tension B Affichage lorsque l appareil est en mais l arr t fonctionnement NB Les temp ratures indiqu es sont des exemples NB 20 C est un exemple d affichage
9. pm Jun 16th 2006 Test time A D i LI i t Li Y A LI i 1 80 70 0 60 50 0 40 0 30 vqno z gP 19427 INSSI PUNOS Freqency Hz Sampling Freqency 40000 Hz FFT Length 2048 Resolution 19 531 Hz Av Times 4 Measure Condition 1 m away from the sound source 1 3 times freqency range Main unit high fan speed noise dB A Total noise 48 2 dB 20 0uPa z N 8 z z T Ez E 22 ES 2 8 8 8 8 eqno oz gP 19401 INSSI PUNOS Freqency Hz Sampling Freqency 40000 Hz FFT Length 2048 Resolution 19 531 Hz Av Times 4 Measure Condition 5 m away from the sound source 14 II Installation de la PAC et mise en service 1 Installation 1 1 Mat riel 1 1 1 Mat riel Fournis 4 patins anti vibratoires t l commande murale filaire 10 m tres de c ble pour t l commande 2 r ductions diam tre 232 RP015 et diam tre 250 RPO20 RP030 et RP040 en PVC rigide blanc mode d emploi d installation embout gris pour l vacuation de l eau 1 1 2 Mat riel N cessaire Tuyaux pour piscines diam tre 232 ou 250 suivant la configuration de l installation Pas plus de 16 m 8m aller 8 m retour maximum C ble d alimentation lectrique en 3G 2 5 ou en 3G 6 2 T en PVC rigide diam tre 250 ou 232 2 vannes PVC rigide diam tre 250 ou 232 D capant plastique pour tuyauterie et raccord PVC Colle pour tu
10. pour votre s curit e Pr serve l environnement Notre pompe chaleur utilise le gaz R407C comme gaz frigorig ne qui est agr et accept e par la communaut europ enne e Longue dur e de vie Equip e d un changeur en TITANE INALTERABLE contre l rosion due au chlore et au sel Notre changeur est GARANTI 10 ans CONTRE LA CORROSION e Principe de fonctionnement Sortie du Gaz R407 Entr e d eau a IT e Sortie d eau Ue Echangeur a Eau CE Entr e du Gaz R407 Echangeur en TITANE e Facilit d utilisation Adoptez notre t l commande murale facile d utilisation avec affichage instantan de la temp rature de l eau entrante et sortante et des diagnostiques de fonctionnement pour un contr le distance de la pompe chaleur jusqu 100 m tres Elle a t concue pour g rer 2 machines la fois dans le cas d un montage en parall le de deux appareils 3 Puissance de PAC requise pour votre piscine Sur la carte de France ci apr s les diff rentes zones vous indiquent les types de climat Le tableau ci dessous vous indique quelles machines choisir en fonction des param tres zone d habitation et volume de votre piscine Choisir le i zd chauffage 75 id al pour i votre piscine A Selon les r gions Bii zone les contraintes climatiques varient Afin de vous aider zone2 dans votre choix d quipe zone3 ment veuillez vous r f rer au tableau
11. pression 11 QUT D tecteur de sortie desu 12 PM Pompe eau 13 RK1 Palas du recu du compresseur 14 RK2 Rast du recul de la pompe a esu 15 SA1 Interrupteur d urgence ferm appared en marche ouvert appareil l arr t 18 S2 Boian de s lection de made ferm apparel en froid ouvert apparel en chaud Lbis lorsqu il n y a pas de t l commande connect e apparet 17 5443 Interrupteur de controle du flux de l eau position normale RP015 020 030 040 4 Montage en parall le Pour les bassins grands volumes vous avez la possibilit de coupler deux machines mont es en parall le Cette technique permet de chauffer jusqu 150 m3 et plus Une machine pouvant tre r gl e une temp rature T voulue la deuxi me l est de 2 C de moins pour une meilleure r gulation Dans le but de r aliser des conomies vous pouvez par exemple programmer la temp rature de l eau de la l unit 28 C et celle de la 2 unit 27 C ou 26 C ainsi la 2 unit se mettra en veille une fois que la temp rature se rapproche de celle d sir e 10 5 Niveaux sonores des appareils 1 et 5 m tres eMODELE RP015 Tests sonores 1 et 5 m tres Pression sonore du ventilateur Unit principale en fonction de la fr quence du son Canal 4 100 0 r 90 0 iin E Ld TN J i e esit ms bd dec E ETE ema nda s sizi Pression sonore totale T 52 2 dB 20 0 Pa Date et horai
12. simple tuyau d vacuation de 3 4 en vinyle peut tre connect au drain afin de diriger le liquide vers une canalisation plus appropri e Cette vacuation n est en aucun cas une fuite d eau Voir coude fournit pour vacuation de l eau de condensation 16 1 3 Branchement et raccordement des tuyaux et c bles de la pompe chaleur 1 3 1 Sch ma de raccordement du mod le RP020 Le mod le RP015 a exactement le m me principe de raccordement que le RP020 ENLEVER LES 4 VIS SITUEES SUR LE PANNEAU AVANT ENLEVER COMME SUIT LE PANNE AU P 9 LC A A AA A G ZA N L1 FA A er eZ S N E REMETTRE EN CONNECTER PLACE LE L ALIMENTATICH PANNEAU AVANT VERS LA TELECONMMANCE MA i M Atin LUE EEE KT M A Ww NN M N NN T N SORTIR LE SACHET ACCESSOIRES CHERCHER LES RACCORDER LES EMBOUTS VISSER AVEC CONNECTEURS DANS LE AD Ex SACHET D ACCESSOIRE TEFLON A L APPAREIL PUIS COLLER LES TUYAUX AUX EMBOUTS 17 1 3 2 Raccordement des tuyaux Aller et Retour de la pompe chaleur sur le syst me de filtration au niveau du refoulement Le tuyau aller de la PAC doit tre branch en amont et le tuyau retour en aval de la vanne by pass du tuyau de refoulement Eau filtr e vers les buses de refoulement Aspect g n ral final du circuit d eau obtenir une fois le raccordement effectu 1 Mettre la vanne multiv
13. 03 ce qui indique un d faut d arriv e d eau Lorsque la filtration tourne l eau circule dans les tuyaux et entraine le d marrage de la PAC 37 SI Mode de d givrage 8 1 Conditions de d marrage du d givrage e Lorsque l appareil est en marche durant 40 minutes en mode chaud param tre02 30 90mn et que la temp rature de la bobine 1 Tpl ou bien la temp rature de la bobine 2 Tp2 est inf rieur 7 C param tre03 0 30 C le d givrage se mettra en route e Si les capteurs de temp rature des bobines 1 et 2 indiquent une d faillance PP 03 ou PP 04 l appareil d marrera le d givrage l unit d butera le d givrage et durera 6 minutes lorsque le compresseur aura fonctionner 40 minutes param tre02 30 90 minutes 8 2 Condition de l arr t du d givrage e Lorsque Tpl ou Tp2 indique une temp rature sup rieure 13 C ou encore lorsque le d givrage dur e 8 minutes param tre05 1 12 minutes l appareil arr tera le d givrage 8 3 Processus du d givrage L appareil suivra les actions suivantes une fois que les conditions de d marrage du d givrage seront remplies Ces diff rentes actions sont 1 Le ventilateur et le compresseur 1 s arr tent puis le signal de d but du d givrage est envoy la t l commande murale 2 25 secondes apr s la vanne 4 voies s arr te 30 secondes apr s le compresseur d marre 4 La pompe chaleur fonctionne tout au long du processus Va
14. 1 LI LL L LI I I L L 1 LI L L L LI I LI L L I i L i i 1 L i L I i LI I i I i LI i i LI 4 L i I L LI i LI L i i CI i i i i i i i LI L LI 1 L u i i u i 1 i LI P i i i i i UI L i LI I 1 I L I I 1 I u i a i i k i i i i j LI I LI F LI L L LI LI LI 1 Li LI PF F LI i LI LI 1 I I I LI LI 1 LI I LI LI LI i LI i i i i i L i i i i i i i i i i i i I F LI i i CI i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i 1 z A iy H a u a E r NE i i r i D i i t rL LI i LI l u L i i L i i i i i i i I i i i i L i i i i i i i i LI i i I I LI I I I I F I I L 1 E F j L i E E 1 I I u LI 1 I I i i i i mH i i i f i i CI i i D i i i D D i l a i i i i E D i E u L I L I J L F E i i i d LI F LI LI u I 1 L LI bre 22h ned i i k LL H LI L LI L i E L i i i i LI i i i i i F i i i i L i F D I I u i i i CI LI i i Ri ib c d or diras i a r L I i B lin E m 00 1k Niveau de pression sonore dB 20 0 Pa Fr quences Hz Fr quence 40000 Hz Longueur 2048 R solution 19 531 Hz Dur e 4 Condition de mesure 5 metres de la source 12 e Modele R030 Tests d intensit s sonores 1 et 5 m tres 1 3 times freqency range Main unit high fan speed noise dB A Chanel 4 i u i u i i i i i u u LI
15. Le CHILLER 300 d tecte une anomalie au niveau du capteur de temp rature de la bobine 1 4 3 3 Solution 1 V rifier que le capteur de la bobine 1 et la carte PCB soient bien connect s Sinon reconnecter 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur avec un ohmme tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 4 4 Indicateurs PP04 et 4 clignotent 4 4 17 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO4 Jl indicateur du CHILLER300 clignote 4 fois puis l appareil fonctionne normalement mais le syst me 2 se met en mode d givrage Consultez aussi 4 10 4 4 2 Analyse Le CHILLER 300 d tecte une anomalie au niveau du capteur de temp rature de la bobine 2 4 4 3 Solution 1 V rifier que le capteur de la bobine 2 et la carte PCB soient bien connect s Sinon reconnecter 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur avec un ohmm tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 4 5 Indicateurs PPOS et 5 clignotent 4 5 1 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO5 Jl indicateur du CHILLER300 clignote 5 fois p
16. SANGHA PRESENTATION TECHNIQUE Mode d emploi Manuel d utilisation Contr le et Diagnostique Warm 219 avenue de Provence ZA de la Sipi re 13730 Saint Victoret Tel 04 42 41 61 61 Fax 04 42 41 61 69 SOMMAIRE Introduction 1 2 3 Domaine d application Caract ristiques Puissance de PAC requise pour votre piscine I Sp cificit s techniques l PAR Y 4 SI II 2 4 SI 6 vje SI 9 Fiche technique Dimension Diagramme lectrique Montage en parall le Niveaux sonores des appareils 1 et 5 m tres Installation de la PAC et mise en service 17 Installation 1 1 Mat riel 2 1 1 1 Mat riel Fournis 2 1 1 2 Mat riel N cessaire 1 2 Installation de la pompe chaleur en ext rieur 2 1 2 1 Choix de l emplacement 2 1 2 2 Installation 1 3 Branchement et raccordement des tuyaux et c bles de la pompe chaleur 2 1 3 1 Raccordement des tuyaux Aller et Retour de la pompe chaleur sur le syst me de filtration au niveau du refoulement 2 1 3 2 Raccordement lectrique 1 4 R sultat Final V rification des raccordements eaux 3 Mise en service de la pompe chaleur gt Lors de la premi re mise en service Mise en service 3 2 Comment r gler les param tres fonctionnels 3 3 Mode froid 3 4 Comment conna tre le statut en cours Contr le et diagnostic Pour votre s curit 5 1 Consignes
17. afin d viter le gel en hiver voir proc dure de la partie 3 Mise en service de la pompe chaleur paragraphe 7 e V rifier r guli rement l alimentation et les c bles de connections S1 des mauvais fonctionnements ou des odeurs de br l es apparaissent entretenir ou changer les pi ces d fectueuses e Vider toute l eau de la pompe eau et du syst me d alimentation de l eau en hiver pour viter les incidents li s au gel Il faut vider l eau de l appareil par le bouchon de vidange dans le cas o il serait l arr t pour une longue dur e Au red marrage une inspection globale de l appareil est n cessaire avant de remettre le syst me en eau 34 5 2 Contr le de maintenance effectuer par un professionnel installateur LA GARANTIE NE POURRA ETRE CONSERVEE SI L UN DE CES POINTS DE MAINTENANCE N ETAIT PAS RESPECTE Contr ler le dispositif d alimentation de l eau r guli rement Il faut viter les situations d absence d eau ou celles qui induiraient des entr es d air dans le syst me ainsi que les situations qui influenceraient les performances de l appareil L environnement direct de l unit doit tre sec hygi nique et correctement ventil Il faut nettoyer r guli rement l changeur de chaleur situ sur le c t pour maintenir un bon change de chaleur entre l air ambiant et la machine ainsi que pour conomiser de l nergie V rifier le d roulement de chaque processus de l unit ain
18. ci dessous VOLUME Ala AU AM a GU 20 oU PISCINE 30m 4 nv bon 80 m 90m T20m RPO30 ou RPO20 RPO30 RPO40 Zone3 RPo15 RPo15 RPo20 RPOo20 RPoso RPO30 LES VALEURS DE CE TABLEAU SONT DONNEES A TITRE INDICATIF SEULEMENT FAITES TOUJOURS EFFECTUER UN BILAN THERMIQUE PAR UN PROFESSIONNEL POUR VALIDER VOTRE CHOIX I Sp cifications techniques 17 Fiche technique Unit principale mod le RPO15 RPO20 RP030 RP040 BTU h British Thermo 22000 30000 45000 55000 Units hour chauffage fonctionnement Alimentation V ph hz 230 1 50 230 1 50 230 1 50 230 1 50 compresseur i Consommation du W 50 75 120 120 ventilateur Vitesse de rotation du mn 770 850 850 850 ventilateur Direction du ventilateur horizontale Niveau sonore 32 2 2 0 12 Capacit de chauffe 2 P eu m s d eau max Addition de Pression Dimension unit l L h m 470 520 750 905 420 650 905 420 650 1150 470 850 m mm 510 560 790 1030 450 700 1030 440 700 1240 480 900 Poids net Poids brut Kg 48 54 72 78 80 88 113 123 2 Dimensions Mod le R TS xx KS Entr e d eau STI 632 Sortie d eau 32 Vision verticale Vision herlzontale Mod le RP020 030 vision horizontale facade Vision verticale Entr c d eau 50 d50 fj ortle d eau Vision horizontale arri re Illustration des connexions PCB zaoa no 1 24 LI
19. de s curit 5 2 Contr le de maintenance effectuer 5 3 Capteurs de relev es de temp rature 5 4 Contacteur de circulation d eau Capteurs de relev es de temp rature Contacteur de circulation d eau le Flow Switch Mode de d givrage 8 1 Conditions de d marrage du d givrage 8 2 Condition de l arr t du d givrage 8 3 Processus du d givrage 8 4 Sortie anormale du d givrage Mise en Hivernage INFORMATIONS IMPORTANTES 1 Domaine d application La pompe chaleur peut tre utilis e pour chauffer ou refroidir une piscine un spa ou tout autre bassin du m me type La pression de circulation de l eau ne doit pas tre sup rieure 3 Bar VOIR carte de garantie la fin du mode d emploi Elle ne peut pas tre utilis e avec des circuits d eau tels que les airs conditionn s les sources d eau chaude etc 2 Caract ristiques e Haute performance Adoptez une pompe chaleur PAC et l nergie dont vous aurez besoin sera multipli e gr ce l air ambiant Ainsi le COP peut atteindre 5 0 soit jusqu 70 Yo d conomie seront ainsi possible sur les co ts de consommation par rapport aux chauffages lectriques classiques e S curit L eau et l lectricit sont totalement 1sol es et ind pendantes Le Gaz ECOLOGIQUE R407C non inflammable la PAC est un syst me compl tement s curis avec une gestion lectronique qui indique les disfonctionnements et coupe l appareil si n cessaire
20. ecteur s ouvre correctement Si le contacteur est sur la position ferm et que la pression est suffisante changez le contacteur ou connectez directement SYS et GND 2 Pour les unit s quip es du PROTECT300 v rifiez que l alimentation et changez une des 3 fiches le cas ch ant 22 4 10 Indicateur EE08 4 10 1 Caract ristique La t l commande murale affiche EEOS et l appareil s arr te 4 10 2 Analyse Si le CHILLER300 ne re oit aucun signal de la t l commande murale au bout de 20 secondes quand l appareil est en marche le CHILLER300 diagnostiquera qu il n y a aucune t l commande murale connect e Dans ce cas le syst me ne peut tre contr l que par l interrupteur de secours Si la t l commande murale ne peut pas recevoir de signal durant 10 secondes apr s la mise en marche de l appareil elle affichera un d faut de communication 4 10 3 Solution 1 V rifier la connexion entre le CHILLER300 et la t l commande murale Assurez vous qu il n y a pas de faux contacts 2 Changez le c ble de connexion ou remplacez le CHILLER300 4 11 Indicateur 3 amp 4 clignote 4 11 1 Caract ristique L affichage digital de la t l commande murale indique que le mode chaud est en marche s amp nal allum puis l appareil passe en mode froid pendant une minute puis repasse en mode chaud 4 11 2 Analyse C est la proc dure de d givrage 4 11 3 Solution Si le d givrage se lance trop fr q
21. ectrique Choisir un disjoncteur adapt la puissance de la PAC ATTENTION Le raccordement au tableau lectrique doit tre effectu par une personne habilit e le faire R glementaire 4 Pour vous faciliter le branchement le c ble de la t l commande est d j raccord il vous suffit de ramener le c ble de la t l commande dans le local technique ou l emplacement de votre choix pour y connecter la t l commande fournie Vous pouvez passer jusqu 100m de c ble pour la t l commande 2 1 4 R sultat Final sur les deux photos ci dessous exemple d une installation finie dans le local technique ainsi que de la pompe chaleur Em ELE Pompe eau 22 2 V rification des raccordements eaux Avant la mise en route suivant le type de colle utilis attendre plusieurs heures avant la remise de l eau Il est conseill de laisser les vannes ferm es durant cette p riode de s chage Puis Le bouchon DRAINAGE est utilis seulement en cas de vidange de la PAC soit pour l hivernage soit pour un cas technique Sinon il doit toujours rester viss Ouvrir les vannes de la filtration et r amorcer si n cessaire Mettre la filtration en route Ouvrir les vannes aller retour de la PAC puis contr ler si 1l existe des fuites d eau au niveau de chaque raccord coll S1 des fuites apparaissent proc der une r fection 3 Mise en service de la pompe chaleur Lors de
22. emp Aucune indication de la temp de l eau Le capteur est ouvert ou court circuit PP 01 V rifiez ou changer le capteur D faillance du capteur de temp Aucune indication de la temp Ext rieur Le capteur est ouvert PP 02 s OU court circuit V rifiez ou changer le capteur Le capteur est ouvert PP 03 cue OU court circuit Capteur 1 de la bobine d faillante V rifiez ou changer le capteur Le capteur est ouvert PP 04 ou court circuit Capteur 2 de la bobine d faillante V rifiez ou changer le capteur Le capteur est ouvert PP 05 olg ou court circuit Capteur de l air ambiant d faillant V rifiez ou changer le capteur Le d bit d eau est trop faible La V rifiez le d bit de l eau V rifiez si le pression est m canisme est en bon tat insuffisante La diff rence de temp rature est trop importante entre l eau entrante et l eau sortante PP 06 Le d bit d eau est V rifiez le d bit de l eau V rifiez si le trop faible m canisme est en bon tat Antigel en mode froid PP 07 V rifiez les points de protection du syst me 1 et retirer les d faillances en fonction du tableau Mal fonction du panneau de protection du syst me D faillance de la protection du systeme 1 Mauvais fonctionnement du syst me 1 EE 01 V rifiez les points de protection du syst me 2 et retirer les d faillances en fonction du tableau Mal fonction du panneau de protection du
23. enchera le mode chauffage Ceci est une fonction antigel du syst me Quand T in gt 15 C ou que T w gt 1 C ce ph nom ne dispara t Et si le capteur de T w est d faillant cette fonction d marrera selon les valeurs de T in Si les capteurs de T in et de T w sont tous les deux d faillants alors la fonction antigel sera non op rationnelle ATTENTION 2 conditions doivent tre remplies pour que la fonction antigel fonctionne 1 Toujours maintenir l appareil sous tension 2 La pompe de filtration de la piscine doit contr ler le d bit d eau 2 En mode froid l appareil v rifiera la temp rature sortante T out apr s que le compresseur ait fonctionn durant 5 minutes Si T out lt 5 C le compresseur et le ventilateur s arr teront afin de prot ger l appareil et la pompe filtration de la piscine continuera fonctionner normalement Si T out gt 7 C l appareil fonctionnera normalement en mode froid 4 7 3 Solution Erreur 1 Situation de bonne protection Erreur 2 Il faut v rifier que la pression de l eau est suffisante Si la pression est correcte alors v rifiez si le capteur de temp rature fonctionne correctement Si d fectueux alors le remplacer 4 81 Indicateurs EE01 EE02 et 6 clignotent 4 8 1 Caract ristique La t l commande murale affiche EEOl ou EEO2 l indicateur du CHILLER300 clignote 6 fois ou 7 fois le ventilateur et la pompe filtration de
24. fier que le capteur de l eau entrante et la carte PCB soient bien connect s Sinon reconnecter 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur avec un ohmm tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 Retourner le CHILLER d fectueux 4 2 Indicateurs PP02 et 2 clignotent 4 2 1 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO2 l indicateur du CHILLER300 clignote 2 fois puis l appareil s teint 4 2 2 Analyse Le CHILLER 300 d tecte une anomalie au niveau du capteur de temp rature de l eau sortante de l unit 4 1 3 Solution 1 V rifier que le capteur de l eau sortante et la carte PCB soient bien connect s Sinon reconnecter 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur avec un ohmm tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 29 4 3 Indicateurs PP03 et 3 clignotent 4 3 1 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO3 Jl indicateur du CHILLER300 clignote 3 fois puis l appareil fonctionne normalement mais le syst me 1 se met en mode d givrage Consultez aussi 4 10 4 3 2 Analyse
25. ge ne pas modifier 00 Param trage de 01 Param trage de l eau entrante en mode l eau entrante en mode froid 8 18 C d faut chaud 15 40 C d faut 12 C 27 C 05 Temps de d givrage 0 15 min D faut 8 min 03 Dur e de 04 Temp rature fonctionnement du laquelle le d givrage compresseur en dessous s arr te 0 30 C d faut du seuil de givrage ne 13 C pas modifier 25 08 Mode 00 Froid 06 l Nombre 07 Sauvegarder les Ol Froid et d appareil sous p parametres actuels chaud contr le modifier 0 oui l non 02 Chauffage sur 1 et 2 si deux appareils sont connect s en parall le lectrique auxiliaire selon mod le 03 Chauffage Tableau des param tres par d faut Seul le param tre 01 peut tre modifi par l utilisateur les autres sont bloqu s en usine et ne peuvent tre modifi s que par technicien R glage par ajustement Chiffre Explication Amplitude d faut oui non Temp rature de retour de l eau 8 18 R glage en mode froid Temp rature de retour de l eau R glage en mode chaud USt Dur e de fonctionnement du compresseur apr s givrage ne 30 90 MIN 40 MIN non pas modifier Temp rature d arr t du d gel en Temps d arr t du d gel en mode Nombre d appareil Allumage automatique Mode Froid seul froid et chaud ct in lectrique auxiliaire 3 chauffage chauffage NOTE Les fonctions relatives au mode froid sont inutiles dans
26. la piscine fonctionne normalement mais les compresseurs 1 et 2 s arr tent 4 8 2 Analyse Cette erreur est d tect e par le PROTECT300 la t l commande murale et le CHILLER300 afficheront le code de cette erreur apr s avoir re u le signal du PROTECT300 II faudra alors se tourner vers une analyse plus d taill e du PROTECT300 voir tableau ci apr s 31 Affichage 4 8 3 Solution 1 V rifier si le compresseur est bien aliment v rifier la pression de l arriv e d eau et v rifier la temp rature du compresseur Enfin v rifier que les causes de chaque erreur possible reprise dans le tableau ci dessous soient solutionn es Erreur Protection de Basse pression basse pression Protection de temp De sortie lev e Temp du compresseur trop lev e Tension du compresseur trop lev e Protection de surtension Protection de Haute pression haute pression Probl me avec la sonde de temp Erreur de la sonde de temp Du compresseur Mauvaise ou absence d alimentation Protection du circuit d alimentation S arr te et d clenche de l alarme S arr te et d clenche de l alarme S arr te et d clenche de l alarme S arr te et d clenche de l alarme S arr te et d clenche de l alarme S arr te et d clenche de l alarme Solution V rifiez si Le contacteur de basse pression est bon v rifiez s il n y a pas de fuite de r frig rant et r parez le cas
27. le cas d un chauffage pour piscine aucun hcm Temp rature du seuil de d clenchement du mode d givrage 26 3 3 Mode froid Sachant que l appareil est r versible vous avez la possibilit de refroidir l eau si vous le d sirez Consultez votre technicien installateur le cas ch ant 3 4 Comment connaitre le statut en cours E Temp ratures d entr e et de sortie Temp rature ambiante symbole ROOM affich P1 Temp rature du premier condenseur appareil 1 Sous tension appuyer sur haut et bas pour afficher le statut en cours Il s affichera alors les temp ratures entrantes et sortantes de l eau la temp rature ext rieur et la temp rature du condenseur Si aucune touche n est press es pendant 5 sec les temp ratures de l eau entrante et sortante s afficheront automatiquement en mode marche ou la temp rature P2 Temp rature du ambiante en mode arr t second condenseur appareil 2 En appuyant successivement sur fl che haut ou bas vous faites d filer 4 statuts possible 1 temp rature entrante et sortante 2 PI temp rature condenseur 3 Temp rature de la pi ce room 4 P2 temp rature condenseur 2 21 4 Contr le et diagnostic e Mauvais fonctionnement et solutions Si affichage d un code erreur sur la t l commande se r f r au tableau ci dessous Code Raison solution Erreur Caract ristique D faillance du capteur de t
28. ns l unit De m me l appareil se remettra automatiquement en route une fois que le syst me de filtration se remettra en marche 4 Au cas ou vous n utiliseriez plus durant une longue p riode votre piscine teignez la source d alimentation de votre PAC et fermer les vannes ALLER et RETOUR alimentant en eau votre PAC puis en extraire toute l eau gr ce au bouchon de vidange situ en bas de l appareil 24 3 1 Fonction de la t l commande b Initialisation Appuyez pour allumer temdre Appuyer pour R glage param tres changer de mode Operationnel sous mode veille ou affachage param tres durant veille marche 32 Comment r gler les param tres fonctionnels Sous mode veille appareil teint sous tension appuyer sur le bouton SET pour acc der l interface de r glage Appuyer autant de fois sur le bouton SET pour acc der aux diff rents param tres de 00 08 Configurer les param tres suivant le tableau de param trage fourni ci dessous par d faut en appuyant sur les fl ches haut et bas Note au bout de 5 secondes le cadran affichera automatiquement les temp ratures de l eau entrante et sortante en mode marche ou la temp rature ambiante en mode arr t En mode marche appuyer sur le bouton SET permet de visionner les param tres en cours mais ne permet pas de changer les param tres 02 Dur e de fonctionnement du compresseur apr s givra
29. oies sur la position FERMEE pour emp cher la circulation de l eau Vidanger le tuyau de refoulement pour cela il vous faut peut tre fermer les vannes de refoulement et mettre la vanne multivoies sur gout ou si cela ne suffit pas il vous faut desserrer le raccord de la vanne by pass Manipulation sp cifique chaque syst me de filtration ATTENTION Pour les syst mes de filtration en dessous du niveau du bassin prenez earde au retour de l eau du bassin par le tuyau de refoulement d la gravitation 2 Pr positionner les deux T en PVC et rep rer au crayon les emplacements de coupe la scie m taux sur le tuyau de refoulement 18 TRES IMPORTANT Chaque partie coller doit tre au pr alable nettoy e et frott e avec un chiffon imbib de d capant plastique pour tuyauterie en PVC rigide 3 Couper et enlever les morceaux du tuyau de refoulement puis badigeonner de colle sp ciale pour canalisations et raccords piscine chaque partie emboiter Presser fortement sans tourner attendre dix secondes puis avec le pinceau du pot de colle refaire le tour de la partie encoll e pour tanch ifier Lorsque vous collez les deux T de part et d autre de la vanne by pass pensez aligner les deux sorties de T 4 Couper deux longueurs de tuyaux souples pour piscine les coller sur chaque T Il est important de pratiquer des d coupes bien net et verticales sur les tuyaux en PVC comme suit
30. r 39
31. re du test 11 39 am 22 Nov 2005 70 0 60 0 bo SS mi oL 50 0 ee Lese 30 0 20 0 10 0 00 00 ik Niveau de pression sonore dB 20 0 Pa 0 AM Hz Fr quence 40000 Hz Longueur 2048 R solution 19 531 Hz Dur e Condition de mesure 1 m tre de la source Pression sonore du ventilateur Unit principale en fonction de la fr quence du son Canal 4 Pression sonore totale 35 6 dB 20 0uP a Date et horaire du test 11 58 22 Nov 2005 Niveau de pression sonore dB 20 0 Pa i Kia nEBSE TD TU 1k TE 10K 20k Fr quences E Fr quence 40000 Hz Longueur 2048 R solution 19 531 Hz Dur e 4 Condition de mesure 5 m tres de la source 11 e Modele R020 Tests d intensit s sonores 1 et 5 m tres Pression sonore du ventilateur Unit principale en fonction de la fr quence du son Canal 4 Pression sonore totale 54 9 qB 20 0 Pa Date et horaire du test 13 31 am 22 Nov 2005 Niveau de pression sonore dB 20 01Pa 400 Ak Fr quences Hz Fr quence 40000 Hz Longueur 2048 R solution 19 531 Hz Dur e 4 Condition de mesure 1 metre de la source Pression sonore du ventilateur Unit principale en fonction de la fr quence du son Canal 4 Pression sonore totale 43 4 dB 20 0 Pa Date et horaire du test 13 51 am 22 Nov 2005 I LI LI I 1 LI i i ki dh s SS ly tit S E oi S ER al L ps L I I i i i u Tu I
32. si que la pression du syst me de r frig ration Il faut l entretenir ou bien changer temps les pi ces d fectueuses Le ventilateur doit tre d gag de tout obstacle ou objets Une distance minimum de 150 cm entre la grille de ventilation et l obstacle ou tout autres objets est n cessaire au bon fonctionnement de l appareil et la bonne circulation de l air 35 6 Capteurs de relev es de temp rature Il y a 5 capteurs CTN de temp rature sur le CHILLER300 En voici les valeurs Temp C IResist k9 30 0 63 7306 14 0 7 7643 1 5636 29 0 60 3223 15 0 7 4506 59 0 1 5142 28 0 97 1180 16 0 7 1513 6 8658 6 5934 6 3333 6 0850 0 8479 9 6213 5 4048 5 1978 5 0000 4 8108 4 6298 4 4566 4 2909 4 1323 3 9804 3 8349 3 6955 3 5620 3 4340 3 3113 3 1937 3 0809 2 9121 2 8688 2 1692 2 6135 2 5816 2 4934 2 4087 2 3213 2 2491 2 1139 2 1016 2 0321 1 9656 1 9015 1 8399 1 7804 1 72232 1 6680 1 6149 1 4666 1 4206 1 3763 1 3336 1 2923 1 2526 1 2142 1 1771 1 1413 1 1068 1 0734 1 0412 1 0100 0 9800 0 9509 0 9228 0 8957 0 8695 0 8441 0 8196 0 7959 0 7730 0 7508 0 7293 0 7086 0 6885 0 6690 0 6502 0 6320 0 6144 0 5973 0 5808 0 5647 0 5492 0 5342 0 5196 0 5055 0 4919 0 4786 0 4658 0 4533 61 0 62 0 63 0 64 0 65 0 27 0 54 1043 17 0 25 0 19 0 24 0 20 0 23 0 21 0 22 0 22 0 21 0 23 0 20 0 24 0 19 0 25 0 67 6 Co OO 18 0 26 0 17 0 27 0 16 0
33. syst me D faillance de la protection du syst me 2 Mauvais fonctionnement du syst me 2 EE 02 Absence ou manque d eau dans le m canisme V rifiez le d bit de l eau V rifiez si la EE 03 E pompe eau est en bon tat Interrupteur du d bit d eau d faillant V rifiez pression du gaz R407C Si Trop ou manque de manque ou trop de gaz refaire un gaz remplissage APPELER UN FRIGORISTE Trop haute basse pression EE 04 La protection en cas de diff rence entre temp rature d entr e et temp rature de sortie se d clenche trois fois en 30 mn D bit d eau trop faible pression insuffisante V rifiez le d bit de l eau v rifiez si le EE 05 m canisme est en bon tat Probl me du contr leur de fils et V rifiez les branchements de la connexion PCB Echec de la communication EE 08 28 Id Me AA kc LR FE ul PR AB LCUCLCO TRIER DR ER UWA CHILLER 300 a e PEN B M T A l 1 i i NAETER BROTEST COUT IFA Code erreur LED indicateur d erreur Indicateur d erreur syst me Erreur quand une LED clignote 4 1 Indicateurs PP01 et 1 clignotent 4 1 1 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO01 l indicateur du CHILLER300 clignote 1 fois puis l appareil s teint 4 1 2 Analyse Le CHILLER 300 d tecte une anomalie au niveau du capteur de temp rature de l eau entrant dans l unit 4 1 3 Solution 1 V ri
34. t l alarme lumineuse clignotera 10 fois L appareil ne d tecte pas cette erreur lorsqu il est l arr t 4 6 3 Solution 1 Ce ph nom ne apparaitra lorsque la pression de l eau est trop faible V rifier la pompe de filtration de votre piscine ou encore votre filtre afin de retirer toute feuilles d bris le cas ch ant 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur d entr e et sortie d eau avec un ohmm tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 4 7 Indicateur PP07 fonction antigel 4 7 1 Caract ristique 1 Quand l appareil est pr t la pompe filtration de la piscine et le compresseur marchent sans s arr ter 2 Lorsque l appareil fonctionne en mode froid le compresseur et le ventilateur s arr tent la t l commande murale affiche alors PP07 aucune indication de la part du CHILLER 300 ou du ROTECT 300 Ces 2 erreurs doivent tre trait es s par ment 4 7 2 Analyse 1 Lorsque l appareil est pr t il pourra alors v rifier la temp rature de l eau entrante T in et de la temp rature ambiante T w automatiquement Quand 2C lt Tan lt 4 C et que T w lt 0 C l appareil fera d marr la pompe de la filtration de la piscine Quand T in lt 2 C et T w lt 0 C l appareil encl
35. uemment ou qu il y a une erreur lors de son processus veuillez consulter la partie 4 8 Indicateurs EE01 EEO02 et 6 clignotent afin de modifier les param tres de d givrage 4 12 Aucune indication n apparait 4 3 1 Caract ristique Aucune indication n apparait sur la t l commande murale et l appareil est l arr t 4 3 2 Analyse V rifiez si lappareil est bien aliment en lectricit Si les c bles de l alimentation sont biens connect s il se peut que l erreur provienne d une d perdition d lectricit dans ce cas le protecteur des s quen ages lectroniques coupera l alimentation dans le but de prot ger l appareil 4 3 3 Solution 1 Continuez alimenter l appareil 2 Remplacez une des trois fiches de la prise lectrique 3 Si l appareil ne fonctionne toujours pas remplacer le protecteur de s quencage lectronique 33 5 Pour votre s curit et le respect de la garantie 5 1 Consignes de s curit Ne touchez pas au ventilateur en marche cela pourrait vous blesser Si des odeurs suspectes apparaissent veuillez faire v rifier l appareil par un professionnel L appareil doit tre mis l abri de tout contact ventuel avec des enfants Ne surtout pas allumer la pompe chaleur lorsque votre piscine est vide e Dans le cas ou la PAC ne serait pas utilis e durant une longue p riode veuillez mettre hors tension l appareil et la vider de toute l eau s y trouvant
36. uis l appareil fonctionne normalement mais l appareil n arrive pas mesurer la temp rature ambiante 4 5 2 Analyse Le CHILLER 300 d tecte une anomalie au niveau du capteur de la temp rature ambiante 4 5 3 Solution 1 V rifier que le capteur de la temp rature ambiante et la carte PCB soient bien connect s Sinon reconnecter 2 V rifier la r sistance lectrique du capteur avec un ohmm tre et se rapporter au tableau de la partie 6 Capteurs de relev es de temp rature Si d faillant remplacer avec un nouveau capteur 3 Si aucune des 2 pr conisations ci dessus ne fonctionnent changer de CHILLER 300 4 6 Indicateurs PP06 EEO05 et 10 clignotent 4 6 1 Caract ristique La t l commande murale affiche PPO6 ou EEOS l indicateur du CHILLER300 clignote 5 fois puis l appareil s arr te 4 6 2 Analyse Le CHILLER 300 va v rifier la diff rence de temp rature entre l eau entrante et sortante apr s que la PAC ait tourn e durant 10 secondes Si la diff rence de temp rature est sup rieure 10 C et que cette situation se prolonge plus de 10 secondes l appareil s arr tera et la t l commande murale affichera PPO6 3 minutes apr s l appareil se remettra en route 30 S1 la situation se r p te plus de 3 fois dans un laps de temps de 30 minutes l appareil s arr tera et ne se rallumera qu une fois l appareil mise hors tension puis remise sous tension La LED du CHILLER 300 affichera E5 e
37. ulation ou plac contre o c t d un obstacle limitant l entr e d air Ces emplacements privent la pompe chaleur d une source d air frais continue ce qui r duit grandement l efficacit du chauffage et peut l endommager SITUATION La pompe chaleur besoin de beaucoup d air elle doit donc tre situ e l air libre ELLE NE DOIT PAS ETRE SITUE DANS UN LOCAL FERME et elle doit tre install e en aval de la pompe eau et du filtre eau 1 2 2 Installation La pompe chaleur doit obligatoirement tre distant d au moins 50cm du mur et doit disposer d un espace de 3m l avant Positionnez la pompe chaleur PAC en hauteur sur un socle ex plots en plastique ou parpaings un coude de sortie d coulement de condens t fournit est galement raccorder sur le trou situ en dessous de la PAC De plus placez les patins anti vibrations fournis au niveau des quatre points de fixation de l appareil IMPORTANT PLACER L APPAREIL DE NIVEAU pour permettre l vacuation de l eau de condensation par le coude de sortie fournie Evacuation des eaux de condensation La pompe chaleur fait tomber la temp rature de l air de 12 14 degr s et entraine ainsi une condensation de l air au niveau des ailettes de l vaporateur Si le niveau d humidit est relativement lev cela pourra repr senter plusieurs litres d eau par heure L eau s coulera par les ailettes jusqu au drain du condenseur Un
38. yau et raccord sp cial Piscine I scie m taux 1 m tre 1 chiffon 2 coudes allong s diam tre 250 ou 232 optionnels 2 supports soit en plastique soit en b ton parpaing ou plot au choix permettant un placement de l appareil min 15cm de hauteur 4 chevilles plastiques et 4 tire fond ou 4 syst mes au choix pour fixer l appareil sur son socle I disjoncteur 16 amp res pour le tableau lectrique pr voir une ligne ind pendante Le mat riel n cessaire pour percer le mur en diam tre 50 pour faire passer les tuyaux d entr e et de sortie d eau Inutile si aucun mur ne s pare la PAC du local technique attention suivant installation 15 1 2 Installation de la pompe chaleur en ext rieur 1 2 1 Choix de l emplacement Distance entre la pompe et la piscine Normalement la pompe de la piscine et la pompe chaleur sont install es proximit l une de l autre et moins de 8 m tres lin aire de tuyaux de la piscine Au plus la longueur entre la pompe et la piscine est importante au plus la temp rature de l eau est affect e par la temp rature ambiante Pour viter cela vous avez la possibilit d isoler les tuyaux ext rieurs aller et retour de la PAC La pompe chaleur peut tre install e virtuellement partout en ext rieur Ne placez pas la pompe chaleur dans un endroit ferm ou dans des emplacements avec un volume d air limit o l air sortant de l appareil serait sujet de la re circ
Download Pdf Manuals
Related Search