Mode d`emploi Module de relais pour détecteur de fumée
Contents
1. potentiel max 30 V max 1 A max 40 mA Inverseur libre de potentiel max 30 V max 1A max 2 mA 0 3 1 4 mm Prestation de garantie Nous accordons la garantie dans le cadre des dispositi ons l gales correspondates Veuillez nous envoyer l appareil d fecteux en port pay notre service apr s vente central en joignant une description du d faut Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Centre de service apr s vente Dahlienstra e 12 42477 Radevormwald a Le marquage CE est un marquage de libre cir C culation qui s adresse exclusivement aux autorit s et ne constitue pas une garantie de caract ristiques 15 Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Postfach 1220 42461 Radevormwald Fon 49 0 21 95 602 0 Fax 49 0 21 95 602 339 E Mail info gira de Internet www gira de GIRA2. Les bornes libres de potentiel du relais de defaut sont d sign es comme suit R2 contact de repos du relais de d faut M2 contact m dian du relais de d faut A2 contact de travail du relais de d faut Etat de commutation Fonctionnement sans d faut M2 d faut M2 toutes les 45 s pendant 1s Le Etat de commutation en cas de _ je Encastr Ne pas enficher le module de d faut lorsque la pile est en place Le module de relais ne peut pas tre mis en place lors que la pile est en place Montez le module de relais comme suit 1 Enlevez le d tecteur de fum e modulaire VdS du socle d un l ger mouvement de rotation dans le sens contraire des aiguilles d une montre et tez la pile 2 D nudez le c ble de raccordement de l appareil rac corder Veillez une longueur suffisante du c ble de raccor dement env 10 cm afin de pouvoir facilement mon ter et d monter le module de relais 10 3 Raccordez les conducteurs de raccordement au bloc de raccordement du module de relais Raccordement de transducteurs de signaux inductifs Lors du raccordement d un transducteur de signal inductif une diode de marche vide doit tre int gr e dans le circuit 4 Enlevez la languette en gris sur l image en faisant levier avec un outil appropri p ex un tournevis 12 Ins rez le module de relais dans l emplacement jusqu ce qu il se verrouille Raccordez la pile
3. et placez la dans le d tecteur de fum e Effectuez un test de fonction nement Placez le d tecteur de fum e dans le socle et verrouillez le d une l g re rotation dans le sens des aiguilles d une montre B Test de fonctionnement Apres la premi re installation et apr s chaque change ment de pile contr lez le fonctionnement du d tecteur de fum e avec le module de relais e Test du relais d alarme D clenchez une alarme au d tecteur de fum e en appuyant sur la touche de test En cas de fonctionnement correct le relais d alarme commu te sur le contact A1 e Test du relais de d faut Lors de l application de la tension d alimentation du d tecteur de fum e le relais de d faut commute pendant 1 s sur A2 Remise z ro mat rielle En cas de probl mes ou de d fauts de fonctionnement une remise z ro du module de relais est le cas ch ant n cessaire cet effet enlevez la pile du d tecteur de fum e et mettez les bornes de la pile du d tecteur de fum e en court circuit p ex avec un tournevis 13 Caract ristiques techniques Contac Tension Couran couran de relais d alarme de commutation de commutation absorb suppl m en cas d alarme Contac Tension Couran couran de relais de d faut de commutation de commutation absorb suppl m en cas de d faut Diam tre de raccordement 14 Inverseur libre de
4. Mode d emploi Module de relais pour d tecteur de fum e modulaire VdS 1145 00 GIRA Ne pas enficher le module de relais lorsque la pile est en place Le module de relais ne peut pas tre mis en place dans le d tecteur de fum e lorsque la pile est en place Table des mati res Description fonctionnelle Fonction du relais d alarme Fonction du relais de defaut Montage sisi espere Test de fonctionnement Caract ristiques techniques Garantie Description fonctionnelle Le module de relais largit l tendue des fonctions du d tecteur de fum e modulaire VdS II s ins re dans l emplacement du d tecteur de fum e et permet le rac cordement de transmetteurs d alarme externes tels que p ex un avertisseur sonore ou un feu d avertissement En outre des messages d alarme et de d faut peuvent p ex tre transf r s un TeleCoppler ou une centrale d alarme ou transmis l EIB via une interface de bouton poussoir Le module de relais poss de 2 relais qui sont comman d s par les tats suivants e en cas de d faut du d tecteur de fum e p ex pile d charg e le relais de d faut commute een cas d alarme d incendie locale ou du r seau le relais d alarme commute I E GIRA R1 M1 A1 R2 M2 A2 Relaismodul 1 f r Rauch Alarm St rung well modular 1145 00 Fonction du relais d alarme Via le relais d ala
5. rme on transmet des alarmes incendie l appareil raccord L alarme via le relais d alarme a lieu en m me temps que le signal d alarme du d tecteur de fum e Comportement en cas de d tecteurs de fum e mis en r seau Pour les d tecteurs de fum e mis en r seau le message d alarme de tous les d tecteurs de fum e raccord s est transmis via le relais d alarme Designations de bornes Les bornes libres de potentiel du relais d alarme sont d sign es comme suit R1 contact de repos du relais d alarme M1 contact m dian du relais d alarme AT contact de travail du relais d alarme Etat de commutation Fonctionnement normal M1 Alarme incendie M1 Le Etat de commutation R1 Fonction du relais de d faut Le relais de d faut transmet les d fauts de la chambre de mesure et de tension insuffisante de la pile l appareil raccord L alarme via le relais de d faut a lieu en m me temps que le signal d alarme du d tecteur de fum e le relais de d faut commute toutes les 45 s pendant 1 s sur A2 Comportement en cas de d tecteurs de fum e mis en r seau Pour les d tecteurs de fum e mis en r seau seul le d faut local du d tecteur de fum e quip d un module de relais est valu et affich via le relais de d faut Si tous les d tecteurs de fum e doivent tre surveill s pour d faut ventuel on doit utiliser un nombre corres pondant de modules de relais Designations de bornes
Download Pdf Manuals
Related Search