IP CAMERA
Contents
1. E O Cliquer pour rechercher pour visualiser les cam ras disponibles sur le r seau amp O V rifier que les trois premiers blocs des adresses IP de la cam ra et du r seau soient identiques si non voir chapitre Modifier une adresse IP sous Windows Loca Hoi miormston Masel Yihon SEESOSE PE we 192 168 2183 25 25 25 Modifier les param tres de la cam ra tout changement effectu ici est automatiquement sauv Brightness Modifier la luminosit de basse low lev e high Quality pour une image claire et un fichier lourd pour une qualit moindre mais un fichier d enregistrement plus l ger Environment Choisir l environnement int rieur ext rieur ou de nuit Position Choisir la position normale pivot e ou reflet e miroir a Device Infomation a a 255 255 255 0 IF address 192 164 Z Subnet maskili Sauver les modifications se 3 Param tres du syst me Reconnect IP Cam Choisir la System setting l temporisation de reconnexion Z automatique en cas de d connexion du 7 Auto reconnect after IP cam disconnected z ve lt seconds o reconne syst me par d faut toutes les 4 R RS j f Try 6 times then stop reconnect secondes et 10 fois de suite si vous mettez O fois cela signifie qu il Alarm settings r essayera de se connecter sans cesse RSR Sound duration 5 Sec Snapshoot 1 t2. cocher Enable schedule recording Configuration voir programmation pour une alerte planifi e ci dessus Statuts de la cam ra Trois ic nes montrent le statut de la cam ra 4 Alarme activ e Q Alarme d tect e a Enregistrement programm B Display Settings Param tres d affichage Le logiciel vous permet de visionner plusieurs cam ras en m me temps Pour visionner une seule cam ra en plein cran double cliquer sur l image et double cliquer nouveau pour revenir au mode de vision multiple nu 4ACH Visionner 4 cam ras simultan ment 6CH sas Visionner 6 cam ras simultan ment 9CH H Visionner 9 cam ras simultan ment 16CH ui Visionner 16 cam ras simultan ment C Main functions Fonctions principales Q Search tool Rechercher les cam ras connect es au r seau local System settings LE A M5 Modifier les param tres du syst me History D Visionner l historique des vid os et prises de vue About Sec24 Security System Acc der la version du logiciel et au mode d emploi Outil de recherche 727 Sec24 Security System Search Tool V4 0 0 24 JT ES Local PC information iormation Device Infomation Marvel Tukon BRERUSE PE 192 168 2 183 IP address ll 255 255 255 0 Subnet maskiyh DHS1 D 192 168 2 1 GhewsyiGi CNSZIN Authentication Http port pl 80 LOP Port f Devi E CREME Basic Settings CevicePassmnn IP x Firmar SearchF3 C
3. et de l utilisateur encod s lors de l installation sur votre ordinateur 5 Visionner la cam ra en la s lectionnant Cliquer sur Snapshot pour enregistrer une prise de vue et cliquer sur l image pour la faire pivoter Search for MySec24 Lite F App Store des Select a Camera Launch Select setting to set up tPCam info for first time Your device ID Password Ex AAAA0001 12345678 User ID Password Set on Search Tool
4. interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit conformit avec ces directives implique la conformit aux normes suivantes europ ennes EMC EN 301 489 LVD EN 60065 Radio EN 300 328 accepter toutes les interf rences re ues incluant les interf rences qui peuvent causer un fonctionnement non d sir MISE EN GARDE FCC CE Cet quipement a t test et trouv en conformit avec les limites pour un produit digital de classe B selon le chapitre 15 des r glements de la FCC et ETSI EN 300 328 Ces limites sont con ues pour ofrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et met de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis en conformit avec les instructions il peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a pas de garantie que des interf rences n apparaitront pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause des interf rences la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et teignant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger les interf rences par une ou plusieurs mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne r ceptrice Augmentez la distance de s paration entre l quipement et le r cepteur Connectez l quipement une prise lectrique murale diff rente de celle o le r cep
5. IP CAMERA Assurez vous d tre en r gle avec les lois locales ou nationales en mati re de vid osurveillance enregistrement d images et de vid os Les utilisateurs sont responsables de la s curisation de leur cam ra et mots de passe Nous recommandons vivement de s curiser le syst me avec un mot de passe Chacon www chacon be hotline chacon be BIENVENUE Cher utilisateur merci pour l achat de ce produit De nombreux investissements en temps et en efforts ont t n cessaires son laboration afin de vous pr senter la cam ra de s curit sans fil SANS interf rences et notre souhait est qu elle vous apportera de nombreuses ann es de service en toute tranquillit d esprit Veuillez lire ce manuel attentivement avant d installer ou d utiliser ces appareils Pr cautions importantes de s curit Veuillez les lire avant d installer et d utiliser ce produit Les dommages caus s suite une utilisation en non conformit avec ce manuel de fonctionnement annuleront la garantie Nous u assumerons aucune responsabilit pour les dommages aux objets ou aux personnes caus s par une manipulation impropre ou une non conformit avec les r gles de s curit Toute demande en garantie sera nulle et non avenue dans de telles circonstances 1 Ne laissez pas tomber ne perforez pas ou ne d montez pas la cam ra ou le r cepteur autrement la garantie serait annul e 2 Evitez tout contact avec l eau et s chez
6. Snapshot Enregistrer une prise de vue Manual recording Lancer l enregistrement de la vid o Trouble Shooting Tool E Camera Control Contr le de la cam ra Select device Afficher l adresse IP et ou lID de wesss la cam ra s lectionn e Pan Tilt Control Contr ler l angle de la cam ra PAR uniquement pour mod le motoris lt gt Video adjust Ajuster la luminosit r solution Su S ou qualit de la vid o yopa Light condition te Choix entre Int rieur Ext rieur Nocturne an n Resolution con Choix entre 640 480 320 240 160 120 rt NE LI RENE Video quality mis Choix du plus lev au plus bas Le Dee cortrol A Loga date 2010 0607 110005 Modifier une adresse IP sous Windows XP O Cliquer sur Start Faire un clic droit sur My Network Places Cliquer sur Propri t s gt Faire un clic droit sur l ic ne Local Area Connection gt Cliquer sur Propri t s Cliquer sur l ic ne Internet Protocol TCP IP Cliquer sur Propri t s Cocher Use the following IP adress Entrer l adresse IP d sir e Sauver F imams TS 2 Hr eea En imp nacn passes E i i Sim Benas aitranoed Corral ANT B AMD FCHET Farki PO Etharsiand TH cire knes lho bipaing ime es Can gt F oaa ag k f r arl appi Bac capable 0 harain pa mE lo h pour miak airain ka a EE F ih QT D mmp on Tnm con Coid Piota col rarai Proiccol Tha defaut vede gea meie
7. am ra 4 C ble RJ45 5 Vis et chevilles 6 Logiciel IPCam 7 Mode d emploi La cam ra Lentille Led infrarouge EDS Boulon de serrage Pied Boitier tanche Port RJ45 DC IN Led de transmission de donn e rouge 10 Led de connexion verte O I O U1 PB amp ND Caract ristiques su produit Senseur de la cam ra 1 4 CMOS Couleur R solution VGA CIF QCIF Taux d image par seconde VGA 15 fps CIF amp QCIF 25 fps Compression MJPEG Etanch it Boitier tanche IP 66 Vision Nocturne Jusqu 5 m tres Connexion Internet LAN Protocoles r seau TCP IP uPnP DHOP Static IP Dimensions sans pied ni c ble 84 41 5 mm Poids sans pied 188 gr Fixation de la cam ra Choisissez le lieu o placer la cam ra Id alement ce lieu doit r pondre aux caract ristiques suivantes lieu sec avec une bonne circulation de lair peu poussi reux proche d une prise de courant et sur une surface solide sans vibration Avant de fixer la cam ra veillez en tester l emplacement et le fonctionnement Attention la cam ra ne peut faire face la lumi re directe du soleil ou d une autre source de lumi re brillante Fixer la cam ra boo 90 ER L m LE TE pe G i g Fixer le pied la surface Fixer le support en U Ajuster la cam ra l angle avec les vis et chevilles de vue d sir puis fixer fournies avec
8. elle version du logiciel est disponible cliquer pour la t l charger Ce champ montre le mode de liaison du canal s lectionn l gende de l ic ne du coin sup rieur droit de la vid o voir D Display channels Ce champ montre l adrese IP de l ordinateur Ce champ montre l heure et la date laquelle le logiciel a t lanc Le Historique Historique des vid os Historique des prises de vue E kopar roi Ae keea emak FM Paus Stop gt Choisir la cam ra GOurvrir le fichier d sir Choisir l historique Choisir la prise de vue Lancer la vid o D Display Channel Affichage des cam ras Explications de l affichage Coin sup rieur gauche Num ro du cannal Coin sup rieur droit Type de connection Connexion en r seau local LAN Mode Cd Connexion via Internet P2P Mode Connexion via un serveur relais plus lent Relay Mode Coin inf rieur gauche Nombre d images par secondes fps Coin inf rieur droit Type d enregistrement Cliquer pour enregistrer une prise de vue E Cliquer pour enregistrer une vid o rouge enregistrement en cours Fonctions raccourcis 1 Child pu Disconnect D connecter la cam ra Stretch video Stretch vid o Ajuster la taille de l image EM Edit device Editer les param tres de la cam ra Delet this device Delete this device Supprimer la cam ra Snap shoot F2 A Manwal recorting F4
9. ice Effacer la cam ra sur le canal s lectionn Start all cameras Lancer la connexion avec toutes les cam ras Stop all cameras EN Arr ter la connexion avec toutes les cam ras Y Ajouter une cam ra Pour ajouter une camera max 16 cam ras suivre les instructions suivantes Chanel name Leer DA Ussi pes Era AET S lectionner un canal vide Cliquer sur Add a device Appuyer sur Search ou taper les ID et Password repris sur votre cam ra Remarques sur la fonction de recherche automatique La fonction Search n est fonctionnelle qu en r seau local Si la camera n est pas trouv e v rifier le signal LED de la cam ra Param trer les ID et mot de passe utilisateur User ID et User Passoword avant de sauvegarder Appuyer sur Save pour sauver Appuyer sur Start all cameras z Param tres de la cam ra Pour modifier les param tres de la camera cliquer sur Add device info Device ID N Search Basic info Alarm settng Schedule recording Device password P E Channel name C User ID A User password P Onglet Basic Infos Device ID Num ro d identification de la cam ra repris sur le dos de celle ci Device Password Mot de passe de la cam ra repris sur le dos de celle ci Channel Name Modifier le nom du canal donc de la cam ra User ID Nom d identification de la ca
10. ime s Recording duration 10 Sec Alarm setting Choisir le son d sir pour l alarme Sound effect file la Snap shoot and video recording path dur e du son Sound duration et SE TR R i e V Overwrite video d enregistrement recording Located in the disk C Available space 48 625 GB duration ainsi que le nombre de prises Occupy diek space 75 000 ce de vue snapshot V Connect all cameras when system starts Video stretch for all channels Close status bar Confirm when system close Snap shot and video recording OK Cancel path Choisir le dossier sur lequel seront enregistr es les prises de vues et les vid os Pour un enregistrement en forme MPeg4 cocher la case MPeg4 video recording Pour allouer un espace m moire propre ces enregistrements cocher Overwrite video et d finir la capacit de m moire maximale par d faut 75Go Lorsque l espace m moire sera plein les premiers enregistrements seront automatiquement effac s par les nouveaux Connect all cameras when system start Cocher la case pour lancer automatiquement toutes les cam ras au lancement du syst me Close status bar Cocher la case pour fermer la barre des statuts CR Men Var 40 22 Click te dernloms FEF soda Isager directly csaa Eros Tes on Internet Lscal TF 192 168 1 tuy Logis date AMO OS ET Er M OS affiche lorsqu une nouv
11. k poka col Hek pirar con nunica Z Bomas deem mbran d rerai he k DHS re sii r mbya md LOUE gpr O She iton ni mien S hT crie cie Marais DHS Lm wa E Hei ma ehar hir corradii haa Greg c mocenmaclhty Visionner via Internet Pour visualiser les images de votre cam ra sur n importe quel ordinateur Windows connect Internet installer le logiciel IPCam et suivre les instructions suivantes Main funcon a D M A W k i Display sera i Si i bal a D r RS AAC Beich Alam seing Scheduie recording Chanel ra meiga Desr Di User paseewor Er S lectionner un canal vide Cliquer sur Add a device Remplir les champs Device ID et Device Password reprises sur la cam ra ainsi que les champs User ID et User Password param tr s lors de l installation de la cam ra Appuyer sur Save pour sauver Appuyer sur Start all cameras et s assurer que la camera soit connect e Internet Visionner via un t l phone mobile 1 T l charger gratuitement et installer le logiciel MySec24 Lite sur App Store si vous avez un iPhone iO0S4 ou Android Market si vous avez un t l phone fonctionnant sous Android 2 Lancer l application install e sur votre t l phone 3 Aller dans Settings pour configurer la cam ra 4 Ajouter une ou plusieurs cam ra s en y ajoutant les mots de passe et ID de la cam ra visibles sur la cam ra
12. le boulon de serrage Connexion Connexion 1 Brancher l adaptateur et le c ble RJ45 sur la cam ra 2 Brancher l adaptateur au courant 3 Brancher le c ble RJ45 au modem sur un port LAN libre Installation du logiciel Ins rer le logiciel dans le lecteur CD de votre ordinateur Windows uniquement Aller dans le contenu du disque et lancer l installation en cliquant sur Sec24 Security System_EN Suivre les tapes suivantes ns tem mm EE amiens ous b Biz PS ES a mg p En e ons u leon na in SRE hk j rs bi SEERA E Cliquer sur Cliquer sur Cliquer sur Cliquer sur Suivant Suivant Installer Terminer Mise jour du logiciel Lancer l application DB Upgrade Tool Menu D marrer gt Tous les programmes Sec24 Secuirty System gt DB Upgrade Tool Cliquer sur Upgrade si c est possible sinon fermer pas de mise jour Si l application affiche Incompatible database version fermer l application et relancer IP Cam System IPCam Param tres g n raux Man function A IP CAM SETTINGS B DISPLAY SETTINGS C MAIN FUNCTIONS D DISPLAY CHANNELS E DEVICE CONTROL Pref A IP Cam Settings Param tres g n raux Edit Device Setting Modifier les param tres informations alarme enregistrement etc Add one device LA LA LA i Ajouter une nouvelle cam ra sur le canal s lectionn a Delete selected dev
13. lose A Device List Liste des cam ras Liste des cam ras connect es au r seau et leurs caract ristiques B Basic Settings Param tres de bases Modifier les param tres de la cam ra voir informations ci dessus 3 Modification des param tres de la cam ra C Authentification Param trer votre compte et mot de passe personnel Une fois configur il ne peut tre modifi qu en r seau local Note Nous vous recommandons vivement de prot ger votre syst me l aide d identifiant et mot de passe x s Disable Auto x DHCP Setting Sec24 Security System Search Tool Y4 0 0 24 O Local FC information 2 Device Infomati Marvell Yukon 66E6056 PE w IP address l 192 168 2 255 255 255 0 Subnet masku 255 255 255 0 DNS1 D 61 31 233 1 192 168 2 1 Gateway G 192 168 2 1 DNS2 N 169 95 192 1 168 395 1 1 Http port ph 21042 UDF Port 26580 Authentication Environment Night k Frequency 60Hz w _ Fip Viewing Account j ng Resolution 320x240 Quality Midde Mirror viewing password Device list 5 pcs No DevicelD Devicefassword IP MAC P2P Server Firmiver l AAA 123406 784 19 2 168 2 30 OC 0 6E 51 79 42 Wwwmyseczdserver com 35 2 AAJ00458 6356283 192 168 2 26 JUEN GESI REC www mysec24server com 30 3 AATOOUS 7 56156607 192 166 29 QC 0 6E 51 45 54 wwwmysec2dserver com 31 be O
14. m ra souhait par l utilisateur User Password Mot de passe de la cam ra souhait par l utilisateur Onglet Alarm Settings Pour activer l alarme cocher Enable Alarm Pour une alerte permantente cocher Full time alerted et s lectionner les options d sir es Motion detection Alerte sur d tection de mouvement Appuyer sur Settings pour param trer le niveau de sensibilit de la cam ra Low sensibilit basse High sensibilit haute Alarm sound Activer un son en cas d alerte Snap shot Activer une capture d cran automatique en cas d alerte Recording Activer un enregistrement automatique en cas d alerte Send e mail Activer l envoi d un e mail en cas d alerte Appuyer sur Settings pour param trer le titre de l e mail Email title son contenu Email contents ainsi que les informations relatives votre compte email Serveur POP SMTP adresse compte et mot de passe Attention l alerte email n est fonctionnelle que si l ordinateur est connect Internet Pour une alerte planifi e cocher Scheduled alert et configurer Cliquer sur f pour ajouter une plage horaire ou sur Ei pour diter une page existante Une nouvelle fen tre s ouvre param trer les jours et plages horaires souhait es Cliquer sur pour effacer une plage horaire existante Onglet Schedule Recording Pour activer l enregistrement programm
15. teur est connect Consultez le distributeur ou un technicien professionnel en radio t l vision pour obtenir de l aide Vous tes avertis que tout changement ou modification l quipement qui n est pas enti rement approuv par la partie responsable de la conformut pourrait annuler votre autorit utiliser un tel quipement Mise au rebus Si le syst me vid o ne peut plus fonctionner ou ne peut plus tre r par il doit tre mis au rebus en accord avec les r glements statutaires valides Mise au rebus des piles et accumulateurs usag s Jous tes oblig s par la loi de retourner toutes les piles et les accumulateurs us s Jetez vos piles et accumulateurs usag s avec les d chets m nagers est interdit Les piles accumulateurs qui contiennent des substances dangereuses sont marqu s avec les symboles ci contre Ces symboles indiquent qu il est interdit de jeter ces piles accumulateurs avec les ordures m nag res Les abr viations pour les m taux lourds respectifs sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Vous pouvez retourner les piles et accumulateurs qui ne peuvent plus tre charg s dans les points de collecte tablis dans votre ville d charges ou aux endroits ou les piles et accumulateurs sont vendus Respecter ces consignes vous permettra de suivre les r glements l gaux et de contribuer la protection de notre environnement Le produit Contenu du pack 1 Cam ra IP 2 Adaptateur 3 Pied de c
16. vos mains avant utilisation 3 Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation Utilisez la fiche pour le d brancher de la prise murale 4 N exposez pas la cam ra ou le r cepteur une temp rature lev e ou directement expos s en plein soleil Faire cela pourrait cr er des dommages la cam ra ou entrainer un dysfonctionnement temporaire de la cam ra 5 Utilisez les appareils avec soin Evitez de presser fort sur le corps de la cam ra ou du r cepteur 6 Pour votre propre s curit vitez d utiliser la cam ra ou d teindre la cam ra lorsqu il y a un orage ou des clairs 7 Enlevez l adaptateur pendant les p riodes longues entre les usages 8 Utilisez seulement les accessoires et les adaptateurs fournis par le fabricant 9 Pour respecter les r gles se rapportant la responsabilit parentale gardez les appareils hors de port e des enfants 10 V rifiez les c bles d alimentation qu ils ne soient pas cras s ou endommag s par des bords pointus chaque fois que les appareils Les produits marqu s CE sont conformes avec la directive EMC 2004 108 EC Directive de basse GPA TON Informations sur la conformit FCC Cet appareil est conforme avec le chapitre 15 des me su r glements de la FCC Le fonctionnement est sujet aux SERE 73 23 EEC R amp TTE 1999 S EC publi e par la deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas Commission de la Communaut Europ enne La gt 4 causer d
Download Pdf Manuals
Related Search