Home

Bamix

1. nr 9xn7 9P XIWEQ OUOJA xILueQ i TO gt lt omm O 5 OS d asn 10 suononnsu LZ d oBeidiu p OPON Z d iojdius p PON g s Bunyajuesyoneiqen A PIJINI ULIM UC Mode d emploi bamix Mono bamix de Luxe 12 Le LOL Li D L evreez UVU T7 ils UIL DCLLE Le Table des mati res Avant propos 12 Avant l utilisation 12 Consignes de s curit pour bamix 13 Description de l appareil 14 Accessoires sp ciaux 15 Les accessoires 16 Utilisation manipulation 17 Niveaux de puissance 17 Pour ins rer et changer les accessoires 18 R cipients de travail 18 Nettoyage et entretien 18 Le moulin mod le de Luxe 19 Rangement 19 Caract ristiques techniques 20 Cher client Nous vous f licitons d avoir choisi ce mixer universel bamix Cet appareil a fait ses preuves des millions de fois et compte des utili sateurs satisfaits sur les cinq continents I convient pour diverses t ches quotidiennes grandes et petites dans la cuisine Le bamix est un appareil pratique dot d une poign e ergonomique et facile enclencher M me de petites mains f minines pourront s en servir sans peine Le bamix est galement adapt pour les gauchers Ce produit de qualit de haute pr cision est l objet de notre fiert depuis 1954 Pour votre s curit Avant la mise en service de l appareil veuillez lire attentive ment le mode d emploi Avant l utilisation Veuillez lire a
2. ales chocolat fromage morceaux de sucre r duits en poudre pices pain en panure caf oignons ail raifort persil jaune d uf mimosa Conseil ne traitez que des denr es alimentaires s ches Le choco lat doit tre dur lorsqu il est moulu Ne chargez pas trop de pro duits dans le moulin car il pourrait se bloquer Utilisez toujours le moulin sur le niveau Il Ne plongez jamais votre moulin dans l eau mais essuyez le simplement avec un chiffon humide Utiliser le moulin uniquement avec le couvercle ferm Toujours ranger le couteau l int rieur du moulin et non s par ment Rangement Support mural montage contre un mur a Support vertical poser ou montage mural lt JE Le bamix devrait toujours tre rang pr t l emploi sur la place eZ de travail de pr f rence entre la cuisini re et l vier Vous utiliserez votre bamix d autant plus fr quemment qu il sera port e de main 19 A PIJINI ULIM UC 20 Le LOL Li D L evreez UVU T7 ils UIL DELLE lt U Caract ristiques techniques Moteur Puissance Vitesse de rotation S curit m canique et lectrique Isolation Interrupteur Longueur totale Poids C ble Fonctionnement de courte dur e Mat riaux et bo tier Sigles de contr le Fabricant 230 240 volts AC 50 60 Hz Type M 120 120 W MW 120 Type M 140 140 W MW 140 Type M 160 160 W MW 160 Type M 180 180 W
3. ne sont pas couverts par la garantie Le fabricant d cline toute responsabilit dans ces cas 17 SNS CARRE CE N CE ss En 3 LTU AJU ils UIL DCLLE 10 Pour ins rer et changer les accessoires mani re que la goupille d entra nement s ajuste dans l encoche j de celui ci L insertion est facilit e par le centrage Pour retirer l accessoire il suffit de le tirer Veillez prot ger vos doigts avec un chiffon Attention Avant de changer d accessoire retirez la fiche secteur de la prise pour des raisons de s curit e Ins rez l accessoire aussi verticalement que possible sur l axe de y II peut arriver que les accessoires ne tiennent plus suffisamment sur l axe d entra nement Dans ce cas serrez l g rement les lan guettes vers l int rieur l aide d une pince R cipients de travail Vous pouvez travailler dans toutes sortes de r cipients m me directement dans une casserole plac e sur la cuisini re Utilisez de petits r cipients pour de petites quantit s et d autres plus grands pour de grandes quantit s Les r cipients troits et hauts conviennent mieux pour travailler que des r cipients larges et bas Nettoyage et entretien Le nettoyage est tr s simple Otez l accessoire et nettoyez le Il suffit apr s l emploi de rincer la partie chrom e de l appareil sous l eau courante sans enclencher l appareil Pour enlever les r si dus collants faites tourner l apparei
4. MW 180 Type M 200 200 W MW 200 Type M 230 230W MW 230 Type M 250 250W MW 250 Type M 120 7 000 12 000 t min Type M 140 10000 15 000 t min Type M 160 10 000 16 000 t min Type M 180 11 500 16 500 t min Type M 200 12000 17 000 t min Type M 230 12 500 17 500 t min Type M 250 13 000 18 000 t min EN 60335 2 14 2006 EN 60335 1 A2 2006 EN 61000 3 2 A2 2005 EN 61000 3 3 A1 2001 EN 55014 1 A2 2002 EN 55014 2 A1 2001 EN 50336 2003 double Interrupteur de s curit contact impulsionnel 34 cm 940 g 1 9 m 5 min Toutes les pi ces sont inoxydables r sistantes aux denr es alimentaires et neutres pour le go t ce Us 155 D ESGE AG CH 9517 Mettlen Schweiz Sous r serve de modifications techniques Ces renseignements sont propre chaque pays
5. cteur courant alternatif la tension indiqu e sur la plaque d identification e Un appareil lectrique n est pas un jouet Les enfants ne sont pas conscients des dangers qu un tel appareil pourrait pr senter Par cons quent utilisez et rangez l appareil hors de port e des enfants e Ne posez pas l appareil sur des surfaces chaudes ou proximit de flammes de gaz pour viter que le corps en mati re plastique ne fonde e L appareil ne doit tre plong dans un liquide que jusqu au niveau de la poign e e L appareil ne doit pas tre nettoy dans un lave vaisselle e D clenchez l appareil ou mieux retirez la fiche secteur lorsque vous manipulez la coupole de protection ou les accessoires pour nettoyer l appareil sous l eau courante ou pour changer d accessoire e N enclenchez l appareil qu apr s avoir plong le tube dans le r cipient de travail e Le bamix est dot d un interrupteur de s curit pr venant toute mise en service intempe stive et qui arr te instantan ment l appareil d s qu il est rel ch e D brancher la fiche secteur en cas de d rangement et apr s l utilisation e Ne retirez jamais la fiche secteur hors de la prise lorsque vous avez les mains mouill es e Ne portez ni ne tirez jamais l appareil par son cordon e Le cordon secteur ne doit pas reposer sur des ar tes tranchantes ni tre pinc e Evitez de placer le cordon sur des objets chauds ou proximit de flammes de gaz et prot gez l
6. e de la chaleur et de l huile e Ne mettez jamais l appareil en service quand l appareil son bo tier ou son cordon secteur sont endommag s au moindre soup on de d faut apr s une chute ou autre circonstance similaire Dans ce cas confiez l appareil notre service de r paration e Les r parations doivent uniquement tre confi es nos sp cialistes Des r parations qui n auraient pas t effectu es dans les r gles de l art pourraient exposer l utilisateur de graves dangers Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages qui pourraient survenir en cas d utilisation erron e contraire sa destination ou de r paration d fectueu se De plus la garantie s en trouverait invalid e e Le recyclage de l appareil s effectue selon les normes en vigueur Sous r serve de modifications techniques ou de diff rences nationales sp cifiques 13 E A 1111 ULIM UC Le LV L LL DOD LTU AJU E UIL DCLLE 1 Description de l appareil bamix type Mono Description de l appareil bamix type de Luxe P Accessoires Couteau toile Disque fouet M langeur R cipient Support mural Q XOS Accessoires Couteau toile Disque fouet M langeur Support vertical Moulin Les accessoires illustr s ci dessus font partie de l quipement de s rie de cha
7. l pendant quelques secondes dans un r cipient rempli d eau chaude Veillez ce que le com mutateur n entre pas en contact avec de l eau Important Nettoyez l appareil imm diatement apr s l emploi pour viter que l axe d entra nement ne se grippe Votre bamix restera plus longtemps en parfait tat de marche si vous le huilez tous les quelques mois Utilisez cet effet une huile exempte d acide par exemple de l huile base de vaseline que vous pourrez acheter en pharmacie Tenez votre bamix avec la coupole de protection vers le haut et versez 2 3 gouttes d huile sur l axe d entra nement puis faites le tourner durant 2 3 minu tes Nettoyez ensuite l appareil dans de l eau chaude 18 Er SNS CARRE CE N CE ss En 3 LTU AJU ils UIL DCLLE 17 Que faire si l axe d entra nement ne tourne plus Lorsque vous n avez pas utilis votre bamix depuis quelque temps il peut arriver que l axe refuse de tourner en raison de A lt minuscules r sidus dess ch s et coll s sous le coussinet inf rieur Plongez l l ment de travail de votre appareil durant 5 10 minu tes dans un r cipient rempli d eau chaude Ensuite enclenchez le dans la plupart des cas il sera nouveau pr t fonctionner Si ce n est pas le cas essayez de d bloquer l axe avec une pince en agissant d licatement Le moulin mod le de Luxe Concasse et broie noix amandes herbes c r
8. onnaises etc Convient galement pour les mati res cr meuses et paisses 16 A PIJINI ULIM UC L L LE Li D LTU AJU ils UIL DCLLE L Utilisation manipulation Tourner Durant le travail faire tourner lentement l appareil avec le poignet le soulever l g rement et le laisser retomber dans la masse sans presser ni refouler La finesse du m lange est d termin e par la dur e du malaxage Monter Laissez le bamix reposer durant quelques secondes au fond du r cipient Ensuite inclinez le et remontez lentement le long du bord du r cipient Lorsque la masse ne monte plus ramenez l appareil au fond et r p tez l op ration jusqu ce que la masse soit ferme Passer Plongez le bamix de biais dans la masse enclenchez et passez la masse de part en part D clenchez l appareil avant de le sortir afin d viter les projections Conseil en travaillant placez votre main libre sur le bord du r ci pient pour viter tout d bordement du produit Niveaux de puissance Niveau pour tous les produits l gers a r s et les petites quan tit s Niveau Il pour tous les produits pais durs et les grandes quan tit s Cet appareil est exclusivement con u pour des pr parations alimentaires Tout autre utilisation de cet appareil peut s av rer dangereuse et provoquer des blessures Les dommages r sultant d abus ou d une utilisation non conforme
9. que mod le Conr lez le contenu de l emballage 14 E A PIJINI ULIM UC Le L LE Li D LTU AJU ils UIL DCLLE LD Accessoires sp ciaux Cruche en polycarbonate avec couvercle 0 9 litre gradu r sistant aux chocs la chaleur et aux micro ondes Gobelet en polycarbonate avec couvercle 0 4 litre id al pour petites quantit s Couteau viande Coupe hache et mince de la viande crue ou cuite ainsi que les l gumes fibreux Vid o bamix Avez vous des questions ou un probl me Notre vid o vous renseigne disponible en fran ais allemand espagnol et anglais 15 u CARRE CE E LO NER AE PK LTU AJU ils UIL DCLLE 49 Les accessoires Couteau toile Hache mince et r duit en pur e l gumes et fruits crus ou cuits baies aliments pour b b viande cuite fruits surgel s pour sor bet marmelade et m me cubes de glace Passe des potages et des sauces M lange la p te g teau et les omelettes Convient galement pour tous les aliments de consistance paisse ATTENTION Le couteau toile est coupant Il y a un risque de blessures en cas d utilisation non conforme Disque fouet Fouette liqu fie mulsionne les blancs d ufs et la cr me Permet de battre des potages et des sauces Pour a rer et battre toutes sortes d ingr dients M langeur Agite et m lange les frapp s boissons pur es sauces salade may
10. ttentivement toutes les instructions contenues dans ce mode d emploi Elles procurent des informations importantes concernant l utilisation la s curit et le rangement de l appareil Conservez soigneusement ce mode d emploi et joignez le l appareil si vous vous en s parez Cet appareil doit uniquement tre utilis conform ment aux indications de ce mode d emploi et dans les buts pour lesquels il a t pr vu REMERCIER A RAR Re iS LZY AJU ils UIL DCLLE LD Observez les consignes de s curit Consignes de s curit pour bamix e Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris des enfants aux capacit s physiques sensorielles ou mentales diminu es ou sans exp rience et ou sans comp tences moins qu elles ne soient surveill es par une personne responsable de leur s curit ou que cette personne ait donn s des instructions comment utiliser l appareil e Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e L usage du mixeur ne doit pas tre autoris aux enfants sans surveillance e Si le cordon lectrique de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabri cant o son service apr s vente ou une personne aussi qualifi e afin d viter tout risque de danger e En l absence de surveillance et avant assemblage d sassemblage ou nettoyage le mixeur doit tre d branch du secteur e Ne raccordez cet appareil que sur le se

Bamix

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents