Mode d`emploi Pince croqueuse BZ Indice 004
Contents
1. Mode d emploi Pince croqueuse BZ Indice 004 10990316 fr 17 05 2010 F licitations Vous avez opt pour un appareil TYROLIT Hydrostress et donc pour un standard technologique s r et de tout premier plan Seules les pi ces d tach es d origine TYROLIT Hydrostress garantis sent la qualit et l interchangeabilit En cas de maintenance n glig e ou inad quate nous ne pourrions pas honorer notre engagement de garantie tel qu il est stipul dans nos conditions de livraison Toute r paration doit tre ex cut e exclusivement par du personnel sp cialis et form cet effet Notre service apr s vente est votre disposition pour maintenir votre appareil TYROLIT Hydros tress en bon tat de fonctionnement Nous vous souhaitons un travail optimal avec votre appareil TYROLIT Hydrostress Copyright TYROLIT Hydrostress TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon Suisse T l 0041 0 44 952 18 18 Fax 0041 0 44 952 18 00 Page 2 Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG 1 S curit Le non respect des consignes de s curit de ce mode d emploi peut entra ner des blessures graves voire mortelles ainsi que des dommages mat riels gt S assurer que le mode d emploi a t enti rement lu et compris DANGER R actions allergiques en cas de contact de l huile hydraulique avec la peau gt Le port de gants et de lunettes de protection est prescrit pour les personnes pr sentant un2. gt S curiser la zone de danger par des barri res ou des panneaux d avertissement 4 3 2 Distance minimale 40 mm pince croqueuse l ment de compression Distance minimale 4 3 3 Ne jamais incliner ou placer en biais la pince croqueuse Pince croqueuse BZ Page 9 TYROLIT Hydrostress AG 4 3 4 Ne jamais placer la pince croqueuse sur des surfaces inclin es ou arrondies 4 3 5 La pince croqueuse doit toujours tre utilis e par deux personnes 4 3 6 Modifications de la pince croqueuse Il est interdit de proc der des modifications sur la pince croqueuse p ex per ages ou soudages Seul le personnel de TYROLIT Hydrostress est autoris effectuer des modifications et des r parations Page 10 Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG 5 Accessoires 5 1 Pince croqueuse BZ T tes de compression Accessoires 1 T te de compression pour d molition d escaliers N d article 974203 2 T te de compression pour paisseurs de mur inf rieures 150 mm N d article 974204 Page 11 TYROLIT Hydrostress AG 6 Entretien et maintenance Tableau d entretien et de maintenance En cas de dom I E o N N k N o p Avant chaque mise en service Pointes croqueuses Contr ler le bon tat Arceau de pince gt Contr ler l absence de d formations croqueuse et de fissures Cadre porteur gt Contr ler le serrage et le bon tat Tiroir de commande Contr ler l tanch
3. cant de toute garantie et res ponsabilit 3 2 Fonction Fonction Pince croqueuse BZ Page 5 TYROLIT Hydrostress AG 4 Utilisation 4 1 Consignes de s curit pour la pr vention des accidents Seules des personnes qualifi es sont autoris es utiliser la pince croqueuse Avant le d but des travaux il faut avoir lu et compris le mode d emploi 4 1 1 V tement de protection Composants principaux 1 Casque de protection 4 Tablier en cuir 2 Protection acoustique 5 Gants 3 Protection du visage 6 Bottes avec protection du cou de pied et du tibia et embouts en acier Page 6 Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG 4 2 Pr paration du travail R glage de la pince croqueuse en fonction de l paisseur du mur Epaisseur du mur en mm Distance entre pointes en mm Bagues interm diaires A B piston piston Quantit Largeur en mm rentr LH Em tp a nd Emi Pince croqueuse BZ Page 7 TYROLIT Hydrostress AG 4 2 1 Montage des bagues interm diaires D Tes N gt a A 4 2 2 Raccorder la pince croqueuse au groupe d entra nement v Le groupe d entra nement est d connect du secteur v Les raccords sont propres v Les flexibles sont en bon tat Page 8 Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG 4 3 Consignes d utilisation 4 3 1 Zone de danger DANGER La projection incontr l e d clats de b ton ou de pierre peut causer de graves blessures ou dommages mat riels
4. e r action allergique l huile hydraulique et tant susceptibles d entrer en contact avec cet te huile pendant le travail Les parties de la peau ventuellement contamin es doivent tre tout de suite nettoy es abondamment avec de l eau DANGER Risque de blessures graves ou de dommages mat riels du fait de mouvements incontr l s de la pince croqueuse et de ses conduites hydrauliques gt gt Ne pas coupler ou d coupler des flexibles lorsque le groupe d entra nement est en marche gt gt Veiller ce que les conduites hydrauliques ne soient pas endommag es par la chute d clats de b ton ou de pierre Pince croqueuse BZ Page 3 TYROLIT Hydrostress AG 2 Description 2 1 Syst me La pince croqueuse BZ est compl t e par un groupe d entra nement TYROLIT Hydrostress pour former un syst me de croquage de b ton 2 2 Composants principaux Composants principaux 1 2 3 4 5 Page 4 Pince croqueuse BZ Bagues d cartement 6 Cadre porteur Pointe en acier 7 Arceau de pince croqueuse Pointe croqueuse 8 Faisceau de flexibles V rin de pince croqueuse Tiroir de commande TYROLIT Hydrostress AG 3 Domaine d emploi et fonction 3 1 Domaine d emploi e Broyage de d coupes p ex ouvertures de portes e D molition de murs e Agrandissement d ouvertures dans les murs et plafonds e Broyage d l ments en b ton et pierre naturelle Une utilisation non conforme celle pr vue d gage le fabri
5. e les membres sup rieurs n entrent pas en contact avec les zones dangereuses EN 349 S curit des machines Distances de s curit visant pr venir les ris ques d crasement de parties du corps humain EN 982 S curit des machines Prescriptions de s curit relatives aux syst mes et leurs compo sants de transmissions hydrauliques et pneumatiques Page 15
6. it gt Contr ler le fonctionnement V rin de pince cro gt Contr ler l tanch it queuse gt Contr ler le fonctionnement Raccords hydrauli gt Contr ler le bon fonctionnement ques gt Contr ler l tanch it R vision gt gt La faire effectuer par TYROLIT Hy Apr s 100 300 500 700 heures drostress AG ou par un repr sentant agr X X EAE DSS ka lt x x x x f x x x x x x Page 12 Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG 7 Caract ristiques techniques 7 1 Dimensions Dimensions en mm 7 2 Poids Poids Param tre Valeur Pince croqueuse avec bagues 29 kg d cartement 7 3 Force de compression Force de compression Param tre Valeur Pince croqueuse BZ Page 13 TYROLIT Hydrostress AG 7 4 Hydraulique Hydraulique V rin hydraulique TYHS max 30 t 750 bars 7 5 Plaque signal tique Page 14 Pince croqueuse BZ Pince croqueuse BZ TYROLIT Hydrostress AG D claration de conformit CE D signation Pince croqueuse D signation de type BZ Ann e de construction 2003 Nous d clarons sous notre seule responsabilit que ce produit r pond aux directives et nor mes suivantes Directive appliqu e Directive Machines 2006 42 CE Normes appliqu es EN 12100 1 S curit des machines notions fondamentales principes g n raux EN 12100 2 de conception EN 294 S curit des machines Distances de s curit pour qu
Download Pdf Manuals
Related Search