Guide du plancher chauffant et rafraichissant
Contents
1. pos es gt Enduits muraux finis gt Chemin es en place Elles doivent reposer sur une couche de mat riau isolant de classe ou Il DTU 26 2 Toutes les dispositions devront tre prises pour emp cher lors du b tonnage la p n tration de b ton ou de laitance entre les panneaux ainsi qu entre les panneaux et la bande p riph rique suppression des ponts thermiques Si la r alisation de ces dalles devait intervenir avant le montage des cloisons des r servations devraient tre pr vues leurs emplacements futurs EN REALISATION DES RESEAUX PREPARATION DU CHANTIER 1 1 A l aide du plan et de l tude gt Mat rialiser l emplacement de l ensemble r partiteur gt Fixer l ordre de r alisation des circuits ceci afin d viter tout croisement de tube durant la mise en ceuvre gt Eventuellement percer les cloisons pour faciliter le cheminement du tube 1 2 Pr paration du support La surface doit tre horizontale sans irr gularit d barrass e des gravats et exempte de cro tes de ciment ou de pl tre DTU 26 3 3 11 11 ATTENTION Aucune canalisation ou gaine autre que les tubes chauffants ne doit tre incluse dans une dalle d solidaris e isol e Notamment aucune canalisation lectrique DTU 70 1 4 212 C est pourquoi si des gaines ou des tubes circulent d j sur le support il faudra les noyer dans une couche de ravoirage constitu e par du sable tass et stabili2. 4 v pU RATS e C Giep 0 65 55 34 30 34 30 d A Pa Pu a n cu P M Pu P rcu P P Pu P ar cu I Ha a P ur D uu AP MP HH P uu UP P I AP I y au y n 95 mm 85 mm n p P a o ll pl a p Pa a a uaa Pa a a au uu Pa f d 2 LES REVETEMENTS DE SOL La r sistance thermique du rev tement ne doit pas exc der 0 15 m W K 9 1 Les rev tements scell s La pose est r alis e conform ment aux prescriptions du DTU 52 1 9 2 Les rev tements coll s La pose s effectue apr s mise en temp rature de la dalle suivant les prescriptions de notre 7 mise en uvre ci dessus puis arr t du chauffage Les rev tements sont pos s conform ment aux documents suivants a Les parquets La pose est r alis e conform ment au DTU 51 2 Pr alablement aux travaux de parquetage il y a lieu de mettre en marche le chauffage pendant 2 semaines dans le lieu consid r Le chauffage est arr t pendant la pose du parquet b Les rev tements de sol textiles La pose est r alis e conform ment au DTU 53 1 Le chauffage est interrompu 48 heures avant l application de l enduit de lissage et jusqu 48 heures apr s la pose du rev tement c Les rev tements de sol c ramiques La pose est r alis e conform m
3. II A ou B de classe 32 5 ou 32 5 R par m tre cube de mortier Ex cution Le mortier de la chape est tal avant durcissement du b ton du support sur une surface rugueuse ou rendue telle par griffage puis r gl taloch et ventuellement liss en fonction de l tat de surface d sir Etat de surface du support L tat de surface du support est le b ton brut quand il est pr vu un ravoirage ou une pose d isolant susceptible de s adapter ce support le b ton surfac courant dans les autres cas Mise en place de l isolant La mise en place doit tre faite de fa on obtenir une continuit de l isolation Des pr cautions doivent tre prises pour emp cher la p n tration de la laitance dans les joints entre panneaux ou entre rouleaux Des dispositions doivent tre prises au pourtour pour d solidariser les chapes ou dalles des parois et autour des p n trations COMMENTAIRE Parmi les solutions envisageables on peut utiliser une bande autocollante r siliente Couches isolantes Les divers types sont constitu s notamment de b tons de granulats l gers 1 5 COMMENTAIRE Pouzzolane laitier argile verre ou schiste expans s avec un liant hydraulique Peuvent servir de ravoirage de b tons de granulats tr s l gers 2 5 COMMENTAIRE Li ge vermiculite par exemple de b tons cellulaires 3 COMMENTAIRE Utilis s en plaques pr fabriqu es de roche micac e exfoli e bitum e
4. Dimensionnement Le plancher chauffant rafraichissant est donc calcul pour le mode chauffage et adapt pour le mode froid La puissance d absorption surfacique d un plancher rafra chissant est de l ordre de 25 W m avec du carrelage comme rev tement de sol Les r gles de conception du plancher chauffant sont applicables avec des sp cifications pr cises respecter pour le mode rafraichissement Pour les planchers r versibles les chapes en anhydrites ne sont pas autoris es De m me les planchers r versibles en dalle pleine ne seront pas utilis s La r sistance thermique au dessus du tube ne devra pas d passer 0 13 m K W 0 09 m K W pour le rev tement de sol et 0 04 m K W pour la dalle proprement dite Les pi ces quip es soient en moquette ou en parquet les salles d eau la cuisine doivent tre condamn e en mode rafraichissement Par cons quent des boucles sp cifiques doivent permettre d alimenter ces pi ces 10 PARTIE 2 LA MISE EN UVRE DU PLANCHER CHAUFFANT NN pREAMBULE Toutes les donn es les prescriptions les normes auxquelles nous faisons r f rence dans ce guide sont extraites du DTU 65 8 Ex cution de planchers chauffants eau chaude utilisant des tubes de synth se noy s dans le b ton Ceci aussi bien dans les termes du cahier des clauses techniques que celui des clauses particuli res NN GENERALITES Les dalles flottantes chapes se r alisent gt Cloisons mont es gt
5. en g n ral le d part et le retour se situent l un en dessous de l autre Ainsi vous avez r alis un circuit sans discontinuit ATTENTION Tout tube croqu ou pli lors de sa mise en ceuvre doit tre imp rativement mis au rebut REMPLISSAGE ESSAIS Mode d emploi Remplissez lentement l installation avec du NEUTRAGEL additionn d eau 1 volume pour 3 d eau Ce liquide assurera la fois une protection contre le gel pendant le temps de construction et une protection contre le tartre et la corrosion l exploitation Fixez la conduite d amen e d eau de ville au boisseau de vidange du collecteur bas Fermez les vannes d isolement situ es en amont des collecteurs Ouvrez les t s et les robinets de chaque circuit Ouvrez le boisseau de vidange du collecteur haut par lequel l air des circuits s chappera Y V Y haut gt Refermez la vidange du collecteur haut puis fermez celle du bas Remplissez le r seau jusqu ce que l eau s coule par le boisseau de vidange du collecteur 14 gt D branchez l eau de ville et raccordez la pompe d preuve une des deux vidanges Otez les purgeurs s ils ne sont pas tar s moins de 10 bars ceux que nous fournissons tiennent cette pression gt Rouvrez le boisseau de la vidange et montez la pression 10 bars gt V rifiez l ensemble du r seau de tubes ainsi que les raccords gt Resserrez si besoin les raccords suintants Durant
6. EN SOMMAIRE DU GUIDE PARTIE 1 LES PLANCHERS CHAUFFANT amp RAFRAICHISSANT Les caract ristiques physiques d un plancher r versible P2 Coefficient d mission surfacique P3 R sistances thermiques des diff rents mat riaux en rev tement de sol P5 Types de plancher chauffant ou rafraichissant P5 Dalle flottante en b ton b ton ou chape d enrobage P5 Le plancher chauffant P7 Le plancher rafraichissant P9 PARTIE 2 LA MISE EN UVRE DU PLANCHER CHAUFFANT Pr ambule amp G n ralit P11 R alisation des travaux P11 La chape P15 La mise en temp rature 21 PARTIE 3 NORMES PLANCHERS CHAUFFANTS DTU 26 2 P23 DTU 68 5 P27 NENNEN PARTIE 1 PLANCHER CHAUFFANT RAFRAICHISSANT Le plancher chauffant rafraichissant convient tous les types de constructions neuves et de r novation lourde Il assure un confort thermique absolu dans l habitat collectif ou individuel les b timents de grand volume le secteur tertiaire ou les collectivit s cr ches coles gymnases Le syst me int gr dans une dalle flottante est constitu e d un isolant thermo acoustique guide tubes detubes en mat riaux de synth se e decollecteurs organes de r glage pour la r gulation et le confort e d une dalle flottante en b ton b ton ou chape d enrobage ou d une chape en mortier de ciment ou base d anhydrite chape anhydrite Les caract ristiques physiques d un plan
7. NOTE la distance entre la g n ratrice sup rieure du tube ot forme ou du plancher ne doit pas tre inf rieure 30mm Capacit d mission et chauffage d appoint La temp rature superficielle maximale de surface des sols fin dans les b timents d habitation de bureaux ou recevant du d occupation Pour respecter cette temp rature limite de 28 on peut t endroits la densit de tubes est importante couloirs etc Ceci peut tre r alis par gainage d une partie de ces tubes Dans l habitation courante un sol chauffant peut mettre ju mission haute du plancher chauffant pour respecter les 28 pour les murs chauffants Le coefficient de transmission superficielle est de 11 6 C W r car d pendant de plusieurs param tres mais qui constitue la possible On obtient la temp rature de surface de sol de la mani re suivante Tsurf Ti Pw 11 6 e Tsurf Temp rature de surface de sol Temp rature int rieure du local e Pw Puissance en Watt par m2 Si la Tsurf d passe 28 C il y a lieu de prendre une Tm inf rieure et si l mission haute ce moment l ne suffit pas il faudra ventuellement revoir le type de rev tement de fa on avoir une Rth inf rieure ou cr er un panneau charge lev e dans une zone ou il y a peu de passage ou d occupation qui peut donc avoir une Tsurf de dalle plus lev e afin d obtenir les missions n cessaires Si cela ne suffit pas il faudra opter pou
8. alisation des circuits S lectionnez la couronne de longueur ad quate 4 2 Pour un bon assemblage assurez vous que l entame de la couronne pr sente une coupe nette et 90 Sinon coupez la avec la pince coupe tube article propos en option 4 3 Fixez l extr mit ext rieure de la couronne sur le t de d part du circuit correspondant collecteur sup rieur l aide du raccord choisi 4 4 Le d roulement du tube s effectuera l inverse de l enroulement Cette op ration se fera froid Les changements de direction s effectueront plus facilement en utilisant la courbure naturelle du tube Le rayon minimum de cintrage est de 7 fois son diam tre 4 5 Le d roulement du tube doit r aliser une grille en escargot Pour cela allez de la p riph rie au centre de la pi ce en respectant le pas d termin par l tude L cartement entre les tubes est 2 fois le pas retenu pour permettre le passage du tube retour Ex pour un pas de 20 cm l cartement des tubes est de 40 cm 4 6 Zone de garde Certaines distances doivent tre respect es pour la r alisation des circuits gt 10 cm d un mur fini ou d une surface couverte i e une zone non comprise dans l mission baignoire meuble sous vier etc 20 cm des conduits de fum e chemin es tr mies ou cage d ascenseur DTU 4 7 Le retour de la couronne de tube est raccorder au robinet du collecteur du circuit concern collecteur inf rieur
9. 24 heures de maintien de chaque palier La valeur du tassement est relev e pour 0 4 bar Elle est exprim e en millim tres la d cimale pr s Les cat gories sont class es sous la d nomination Compressibilit I tassement observ lt 0 5 mm Compressibilit II 0 5 tassement observ lt 3 mm Compressibilit III 3 tassement observ lt 12 mm COMMENTAIRE Cette compressibilit caract rise non pas le mat riau constitutif mais la ou les couche s isolante s elle m me compte tenu de son paisseur d emploi de sa densit de son mode de fabrication et de sa forme Le tassement peut donc changer notamment suivant l paisseur de la couche Les isolants d paisseur inf rieure ou gale 3 mm restent dans la cat gorie compressibilit I Le tassement des isolants de plus de 15 mm d paisseur class s en cat gorie compressibilit III ne doit pas exc der 50 de leur paisseur Joints de fractionnement des chapes Outre les joints de construction du support des joints de fractionnement sont ex cut s tous les 50 m2 et au plus tous les 10 m Ils sont m nag s aux reprises de coulage et ou en fonction de la configuration g om trique des ouvrages Les joints aux reprises de coulage sont trait s en joints secs Les joints de fractionnement sont ex cut s Sec par sciage m canique par profil plastique Ils int ressent la hauteur de la chape ou une partie d
10. L attention est attir e sur le fait que ce choix s il va dans le sens de la s curit de fonctionnement entraine g n ralement un surdimensionnement des installations Tubes Sont utilisables les diff rents tubes en mat riau de synth se b n ficiaires d un Avis Technique favorable pour au moins la classe 2 Les dimensions des tubes utilisables pour ces installations sont ext x paisseur en mm 12 x 1 1 16x1 5 20 x 1 9 25 x 2 3 COMMENTAIRE Les dimensions 12 x 1 1 et 25 x 2 3 ne sont utilis es que dans des cas particuliers Dans tous les cas il sera port une attention particuli re l influence du choix du diam tre sur les pertes de charge de l installation Raccords Raccordement sur les tubes en mat riau de synth se Sont utilisables les raccords b n ficiaires d un Avis Technique favorable pour au moins la classe 2 marquage 1 toile ou plus si le tube utilis est cit dans cet Avis les raccords cit s dans l Avis Technique sur le syst me de canalisation en mat riau de synth se utilis autres raccordements Ce sont ceux ou n intervient pas le tube en mat riau de synth se Les raccords utilis s doivent tre conformes aux normes en vigueur Robinetterie et accessoires Ce sont les distributeurs et collecteurs les appareils de robinetterie arr t quilibrage r glage Les caract ristiques des mat riaux constitutifs de ces appareils doivent tre compatibles avec celles de l insta
11. de deux vannes d arr t et d un organe d quilibrage sur l aller le r glage du circuit est m morisable Vous trouverez dans notre tude un r glage appropri pour chaque circuit en fonction des besoins calorifiques de la pi ce vous faudra en accord avec la r glementation rajouter 2 vannes d isolement que vous positionnerez en amont de chaque collecteur 3 1 Emplacement Installez vos collecteurs de pr f rence dans un placard accessible ou une pi ce de service buanderie cellier chaufferie etc Vous pouvez les installer dans un coffret m tallique mont en saillie ou bien encastr Afin de faciliter vos branchements une hauteur minimale de 0 60 m par rapport au sol fini doit tre respect e 12 ATTENTION Les ensembles r partiteurs doivent obligatoirement tre install s un niveau sup rieur celui du circuit le plus haut afin de pouvoir assurer la purge du r seau Si vous tes dans l impossibilit technique de le r aliser il vous faudra soit installer un ensemble r partiteur suppl mentaire 0 60 m au dessus du circuit le plus haut soit dans le cas d un seul circuit mettre un purgeur en un point haut du circuit en question 3 2 Fixation Tracer les emplacements des trous de fixation ou du coffret s il y a lieu Fixer tr s solidement par vis et chevilles syst me conseill syst me conseille syst me a proscrire LA REALISATION DES CIRCUITS 13 4 V rifiez l ordre de r
12. ils permettent un bon maintien du tube ils ne risquent pas de d t riorer les tubes les ligatures m talliques tant a exclure ils permettent de r aliser les pas d finis par le calcul COMMENTAIRE Peuvent tre par exemple utilis s clips ou liens plastifi s fix s sur un treillis Ce treillis peut tre le treillis d armature de la dalle ou un treillis sp cifique pour la fixation du tube en dalle cavaliers clips lyres fix s directement sur l isolant isolants pr form s permettant une bonne fixation du tube plots rainures etc Antigel du liquide caloporteur Le liquide caloporteur eau antigel doit tre compatible vis vis de la corrosion avec l ensemble des mat riaux constitutifs de l installation Le liquide caloporteur est choisi en respectant les dispositions du R glement Sanitaire D partemental COMMENTAIRE Un circuit de chauffage par le sol comporte outre le tube en mat riau de synth se diff rents l ments tels que g n rateurs tubes m talliques raccords robinetterie etc est n cessaire de s assurer aupr s du fabricant d antigel qu il n y a pas incompatibilit de son produit avec les mat riaux employ s Dans le cas de production d eau chaude sanitaire par simple change avec le fluide caloporteur ce dernier doit tre constitu de produits ayant regu un avis favorable du Conseil Sup rieur d Hygi ne Publique de France Ceux ci font l objet de listes tablies par le Minis
13. joint de fractionnement L paisseur effective minimale toutes tol rances puis es entre la g n ratrice sup rieure du tube et la surface brute de la dalle est au minimum de 40 mm Elle d pend de la mani re dont est r alis le joint de fractionnement Il est admis que les tubes puissent passer sous un joint de fractionnement condition que toutes les pr cautions soient prises afin que les tubes ne soient pas d t rior s En cas de r alisation des joints de fractionnement apr s coup il est imp ratif pour ne pas endommager les tubes de respecter les profondeurs de sciage Ces profondeurs ainsi que le positionnement du tube dans la dalle font partie des documents fournir indiqu s dans le Cahier des Clauses Sp ciales Les surfaces entre joints de fractionnement ne doivent pas d passer 40 m2 la plus grande longueur tant toutefois inf rieure 8 m Joints de dilatation des dalles d solidaris es COMMENTAIRE Les joints de dilatation servent compenser les variations dimensionnelles des dalles dues essentiellement aux variations de temp rature Ils traversent toute l paisseur de la dalle Dans la mesure du possible il faut viter de traverser les joints de dilatation Dans le cas contraire les tubes doivent tre prot g s par un fourreau un manchon en mat riau compressible du type alv olaire d une longueur de 30 cm de part et d autre du joint et d un diam tre gal 2 fois le diam tre ext rieur
14. la phase d enrobage et de prise de b ton vous devez maintenir la pression d eau de ville dans la totalit du r seau COMPOSITION DU MORTIER CHAPE MAXICHAPE COMPOSANT Pour centrale b ton Pour b tonni re par m Liant ciment 45 350 kg 1 sac de 50 kg Agr gats Gravillons 3 8 ou 5 10 725 kg 1 5 brouette 75 1 d faut 1 5 brouette sable roul 850 kg Pour 1 slump c ne de 5 7 cm 15 SCHEMA n 3 E 30 ou 40 mm 2 o E Dalle sur pr dalle 20 mm mini 15 mm mini Table de compression sur plancher pr fabriqu 9 Onn Dalle d solidaris e isol e REGLEMENTATION Une chape est un ouvrage compl tement d solidaris des parois verticales et des ouvrages sur lesquels il repose par l interm diaire d une couche de d solidarisation de glissement ou d isolation DTU 26 2 1 33 Les prescriptions d ex cution rel vent des DTU 65 8 26 2 et 52 1 MORTIER DE CHAPE 3 1 Mat riaux gt Ciments seuls sont autoris s les ciments CPA CHF CLK CLC de classe 45 gt Agr gats ils doivent tre d origine naturelle d une granulom trie adapt e l enrobage direct des tubes et n exc dant pas 16mm gravillons 3 8 ou 5 10 sable roul 0 5 Eau de g chage elle doit tre conforme aux sp cifications de la norme NFP 18 133 L emploi d eau de mer est interdit 3 2 Dosages gt Le dosage minimal en ciment est de 350kg
15. le m me appareil et incorpor es aux collecteurs ou distributeurs Epaisseur au dessous du tube L paisseur effective minimale toutes tol rances puis es entre la g n ratrice inf rieure du tube et les entrevous ou surface des l ments porteurs r sistants poutrelles pr dalles dalles alv ol es bacs m talliques etc est de 20 mm except dans le cas de la dalle d solidaris e isol e o il est possible de mettre en place le tube directement sur l isolant COMMENTAIRE Les paisseurs d finies ci dessus tant des paisseurs minimales effectives les tol rances usuelles de chantier conduisent pr voir des paisseurs d enrobage nominales plus importantes Les Documents Particuliers du March peuvent imposer des paisseurs d enrobage sup rieures notamment dans les locaux usage particulier Dalle d solidaris e isol e Les tubes sont enrob s dans une dalle de b ton dos e au moins 350 kg par m de b ton reposant sur une couche isolante Cette dalle constitue la forme destin e recevoir le rev tement de sol COMMENTAIRE Les panneaux isolants sont plac s jointifs sur toute la surface du local de pr f rence apr s la bande p riph rique dont ils assurent le maintien si celle ci n est pas autocollante Toutes les dispositions sont prises pour emp cher lors du b tonnage la p n tration de b ton ou de laitance de ciment entre les panneaux ou entre ceux ci et les parois du local Un joint p r
16. cher r versible Chauffage et rafraichissement ont un d nominateur commun la pr dominance du flux de rayonnement sur le flux de convection li e l importance de la surface d change que constitue le sol L change thermique entre un plancher et le local lui m me caract rise la puissance d mission en mode chauffage ou d absorption en mode rafraichissement Cette puissance exprim e en W m2 est gale au produit de deux valeurs e l cart de temp rature entre la surface du sol et l ambiance de la pi ce e coefficient qui caract rise la structure du plancher appel coefficient surfacique d change hi Les coefficients surfacique d change hi sont en moyenne e 11 6 W m2 C en mode chauffage pour les plancher chauffant e 7 W m2 C en mode rafra chissement pour les plancher e 10 W m2 C pour les murs chauffants e 9 W m2 C pour les murs rafraichissant Ceci implique une premi re limitation physique de l mission ou de l absorption possible Par exemple pour une installation dont la temp rature de sol est de 28 C et la temp rature ambiante de 18 C le flux maximum d mission de chaleur sera de 10 x 11 6 116 W m2 En mode rafra chissement si la temp rature ambiante est de 25 Cet la temp rature de sol de 20 l absorption possible de chaleur sera de 5 x 7 35 W m2 En moyenne la fonction rafra chissement permet d obtenir une baisse de la temp rature d ambiance de l ordre de 2 3 d
17. cher sont soit le Polystyr ne expans le polystyr ne extrud et la mousse de polyur thane 4 cm g n ralement sur terre plein ou cave La plupart des fabricants proposent le polystyr ne expans m me si la mousse de polyur thanne a une conductivit thermique inf rieure L isolant p riph rique d solidarise la dalle flottante des structures verticales du local chauff LE PLANCHER CHAUFFANT Un plancher chauffant basse temp rature est un metteur de chaleur constitu de tubes dans lesquels circule un liquide restituant la chaleur aux pi ces chauffer Int gr une chape de b ton il est dimensionn pour que sa temp rature de surface reste mod r Un plancher chauffant peut aussi assurer le rafra chissement d une habitation on parle alors de plancher chauffant rafraichissant L inertie du plancher est directement li e l paisseur de la chape recouvrant les tubes chauffants C est pourquoi la chape mince fibr e dont l paisseur minimum est de 35 mm contre 60 mm pour la chape classique et dont la conductivit est am lior e par l incorporation d une armature en fibres m talliques Avec cette chape mince l inertie du plancher est divis e par deux tandis que la performance nerg tique est am lior e moins 3 4 C sur la temp rature de l eau de chauffage Le syst me se compose d un ensemble d l ments devant tre appliqu s sur un plancher porteur ceclarme conzeills
18. compact e 4 5 COMMENTAIRE Peuvent servir de couche de d solidarisation de granulats de verre expans argile ou schiste expans d asphalte coul 4 de panneaux de polyur thanne de polystyr ne expans de polystyr ne extrud de perlite cellulose de verre cellulaire de li ge expans 4 de fibres min rales de rouleaux de fibres min rales ou v g tales 4 25 de mousse de poly thyl ne Compressibilit des couches isolantes Les couches isolantes vis es au pr sent cahier des charges sont divis es en 3 cat gories suivant le tassement observ sous charge dans les conditions de l essai d fini dans le commentaire ci contre COMMENTAIRE L essai sur prouvette est d fini comme suit Celle ci est constitu e par un l ment de 30 x 30 cm d coup dans l isolant L prouvette plac e entre deux plaques carr es bords vifs est soumise une compression croissante Les dimensions des plaques inf rieure et sup rieure sont respectivement de 35 cm x 35 cm 20 cm x 20 cm Le chargement est r alis en 5 paliers Une pr charge de 0 01 bar est appliqu e pendant une heure l issue de ce d lai le comparateur de mesure de l affaissement est r gl z ro la pression augment e jusqu 0 1 bar est appliqu e pendant 24 heures La lecture du comparateur est effectu e apr s ce d lai augmenter de la m me fagon la charge jusqu 0 2 puis 0 3 et enfin 0 4 bar avec un d lai de
19. de p riph rique 161 5 mm ou isolante 20 1 9 mm Hauteur du plancher avec chape avec chape Dalle Syst me en ciment liquide Pose sur chape traditionnelle 99 15 mm Revetement de sol souples PVC moquette et parquet sur chape flottante et chauffante Tube PERc Bande p riph rique 16 1 5 mm ou isolante 20x1 9 mm Hauteur du plancher Syst avec chape avec chape ciment liquide Rev tement de sol PVC 65 55 34 30 34 30 TUR FN Pn LLC F FeEPRP P LC Tube PERc Bande p riph rique 16 1 5 mm ou isolante 20x1 9 mm Hauteur du plancher avec chape avec chape ten 2 ESL INTER eR CD 3 Rev tement de sol moquette Ay nU POP Le 80601 66 55 d 34 30 34 30 95 mm 85 mm Tube PERc Bande p riph rique 16 1 5 mm ou isolante 20x1 9 mm LE Hauteur du plancher Syst avec chape avec chape cem en ciment liquide 5 lt p JE 75 LS nos ev IS A Imm LL LEE ELLE LLL Rev tement de sol parquet i 16 LIII m s gt axo he ft Pa i gt 1 MOTEURS AV E O
20. du tube Seules les canalisations aller et retour peuvent traverser le joint de dilatation le serpentin lui m me ne le traverse pas Temp rature superficielle du sol Dans les b timents d habitation de bureaux ou recevant du public les planchers chauffants doivent tre con us et install s de fa on que dans les conditions de base la temp rature de surface des sols finis ne puisse d passer 28 C en aucun point pour une temp rature d ambiance de 19 C COMMENTAIRE Cette prescription reprend l article 35 2 de l arr t du 23 juin 1978 Pour respecter cette temp rature limite de 28 on peut tre amen dans certains endroits o la densit de tubes est importante couloirs etc limiter l mission de ceux ci Ceci peut tre r alis par gainage d une partie de ces tubes R sistance thermique du rev tement de sol La r sistance thermique du rev tement de sol y compris l isolation phonique ventuelle situ e au dessus du tube ne doit pas d passer 0 15 m K W Article 35 2 de l arr t du 23 juin 1978 COMMENTAIRE La nature du rev tement de sol influe sur la puissance thermique mise par le plancher Cette prescription a pour but de favoriser l mission haute du plancher La nature le type et la r sistance thermique du rev tement de sol sont indiqu s dans les Documents Particuliers du March En l absence de pr cisions sur ces donn es les calculs sont faits avec la valeur de 0 15 m2 K W
21. e cette hauteur avec un minimum de 3 cm Tol rances Chapes rapport es Cas g n ral Sous la r gle de 2 m aucune fl che sup rieure 5 mm ne doit tre observ e apr s d placements en tous sens sur la surface du support Sous le r glet de 0 20 m aucune fl che sup rieure 2 mm ne doit tre observ e apr s d placements en tous sens sur la surface du support 26 L tat de surface obtenu apr s dressage la r gle talochage manuel ou m canique et lissage au fer est lisse fin et r gulier COMMENTAIRE Des tats de surface diff rents peuvent tre prescrits par les D P M tels que bouchardage ou striage Cas particulier la chape est destin e recevoir un rev tement de sol coll ou une peinture Sous la r gle de 2 m aucune fl che sup rieure 5 mm ne doit tre observ e apr s d placements en tous sens sur la surface de support Sous le r glet de 0 20 m aucune fl che sup rieure 1 mm ne doit tre observ e apr s d placements en tous sens sur la surface du support L tat de surface obtenu apr s dressage la r gle talochage manuel ou m canique et lissage au fer est lisse fin et r gulier M DTU 65 8 Epaisseur de recouvrement cas des dalles ne n cessitant pas de joint de fractionnement L paisseur effective minimale toutes tol rances puis es entre la g n ratrice sup rieure du tube et la surface brute de la dalle est de 30 mm cas des dalles n cessitant un
22. e de plancher chauffant avec r alisation d une chape chauffante avec isolant Dans le cas d une pose sur treillis directement dans une dalle pleine ou une pr dalle ou encore une dalle de compression le tube devra tre sur lev d une hauteur de 20 mm voir sch ma 3 MISE EN CEUVRE Les b tons doivent avoir une conductibilit thermique sup rieure 1 W m K La dalle doit tre coul e seulement apr s que les essais d tanch it et de tenue la pression aient donn satisfaction Pendant l enrobage les tubes seront maintenus sous pression d eau de ville et ce jusqu prise compl te du b ton Les op rations de b tonnage devront tre conduites de telle mani re que les tubes ne risquent pas d tre d t rior s 18 Carrelage pierres naturelles ou b ton sur chape flottante et chauffante Tube PERC Bande p riph rique 1681 5 mm ou isolante 201 9 mm Hauteur du plancher avec chape auec chape Dalle Syst me en ciment liquide Pose du carrelage sur 65 55 chape liquide 34 30 34130 35 mm 25 mm 4 Tube PERE F i Bande p riph rique 1611 5 mm ou Lm isolante 20 1 9 mm Hauteur du plancher avec chape avec chape Dalle Syst me en ciment liquide X MUN XN 7 F Fi 65 daa ar sacs EIH E Pose sur chape par collage 2 a LE 55 3T TET 34530 34 30 95 mm 85 mm Tube PERc Ban
23. e s che de ces chapes finies est de l ordre de 15 kg m2 par centim tre d paisseur La chape dite traditionnelle La chape traditionnelle est un mortier de sable assez fin et de ciment Pour un plancher chauffant il faut y incorporer un produit plastifiant et fluidifiant appel adjuvant Le dosage est d un litre de produit pour 100 kg de ciment 1 bidon de 25 litres suffit pour une surface de 110 m avec une paisseur de chape de 65 mm Une paisseur de chape de 3 cm minimum au dessus des tuyaux est obligatoire 4 cm est une paisseur id ale Pour la chape traditionnelle un treillis de maintien doit tre mis dans celle ci car le treillis servant de support aux tuyaux ne peut servir cet effet il est possible d utiliser un fibrage anti retrait qui lui doit tre incorpor dans le mortier au moment du m lange dans la b tonni re Quadrillage anti retrait pour but d viter la formation des fissures r sultant du retrait du b ton durant sa prise et son durcissement Il est obligatoire DTU 65 8 8 4 111 et constitu par un treillis l ger m tallique de masse maximale 650 g m par exemple treillis soud en maille de 50 x 50 mm et fils de 1 4 x 1 8 mm sera plac le plus pr s possible de la surface finie de la dalle qu il doit prot ger et de toute facon au dessus du plan des tubes Le quadrillage anti retrait n est pas une armature Isolants thermique Les isolants utilis s ordinairement dans ce syst me de plan
24. egr s EN Coefficient d mission surfacique R sistance thermique haute Rth en m KW Coefficient d change superficiel environ 6 5 W m2 C en moyenne contre 12 2 W m2 C pour le chauffage La r sistance thermique du rev tement de sol y compris l isolation phonique ventuelle situ e au dessus du tube ne doit pas d passer 0 15 m K W Extrait du DTU 65 La nature du rev tement de sol influe sur la puissance thermique mise par le plancher Cette prescription a pour but de favoriser l mission haute du plancher La nature le type et la r sistance thermique du rev tement de sol sont indiqu s dans les Documents Particuliers du march En l absence de pr cisions sur ces donn es les calculs sont faits avec la valeur de 0 15 m K W Dans le temps l am nagement des pi ces varie donc il y lieu de prendre en compte ces possible changements Par exemple au moment de la construction le choix du rev tement se porte sur un sol PVC mais par la suite on d cide de remplacer ce rev tement par de la moquette de 10mm La Rth n tant pas la m me les missions hautes du plancher chauffant seront inf rieures et le risque sera de ne plus avoir la temp rature voulue dans la pi ce Si on ne tient pas compte de ce fait possible lors de la pose du plancher chauffant il n y aura pas d autre alternative que d augmenter la temp rature du fluide ce qui aura pour cons quence de d s quilibrer le reste de l installation et d augmen
25. ement Ce sont des joints seule une partie de l paisseur est interrompue Il est admis que les tubes puissent les franchir Toutes les pr cautions doivent tre prises notamment un recouvrement minimum de 3 cm si les joints sont r alis s au moment du coulage de la dalle Les surfaces entre joints de fractionnement ne doivent pas exc der 40 m avec une plus grande longueur maximum inf rieure 8 m 6 3 les joints de dilatation Ils traversent toute l paisseur de la dalle et compensent les variations dimensionnelles des dalles La surface entre les joints ne doit pas d passer 150m ou 15 m de plus grande longueur faut 51 possible essayer de ne pas traverser ces joints En cas contraire prot gez les tubes par un fourreau en mat riau compressible d une longueur de 30 cm de part et d autre du joint et d un diam tre gal deux fois celui du tube Seules les canalisations aller et retour pourront traverser ce joint EPAISSEURS DES DALLES ISOLANTES Epaisseur minimum d enrobage a au dessus du tube Si pas de joint de fractionnement 30 mm minimum hors toutes tol rances S1 joint de fractionnement 40 mm minimum hors toutes tol rances Cette derni re hauteur d pend de la mani re dont est r alis le joint de fractionnement b au dessous du tube Pas de prescription minimum il est possible de placer le tube directement sur l isolant NOTA Cette prescription est valable pour votre syst m
26. ent au cahier des prescriptions techniques d ex cution des rev tements de sol c ramiques et analogues int rieurs coll s au mortier colle cahier du CSTB suppl ment 255 2 d cembre 1984 Le chauffage est interrompu pendant la mise en uvre et durant les 7 Jours suivants d Les rev tements de sols plastiques La pose est r alis e conform ment au 53 2 Le chauffage est interrompu 48 heures avant l enduit de lissage et jusqu 48 heures apr s la pose du rev tement LA MISE EN TEMPERATURE ATTENTION La premi re mise en temp rature de l installation ne pourra s effectuer que 14 jours au moins apr s le b tonnage De plus cette premi re mise en temp rature devra tre progressive tal e sur 10 jours avant d atteindre son point maximum 21 LES BONNES REPONSES DU PLANCHER CHAUFFANT Sch matique plancher chauffant Pose du collecteur 70cm du sol fini Pose de la mousse de p riph rique Pose de l isolant Pose du tube suivant plan calpinage et pas Mise en eau du collecteur et des tubes pression eau de ville Mise en pression du collecteur et des tubes avec la pompe preuve 10 bars Rabaisser la pression 3 bars s 3 LA oe Pas de 20 5m de tube au m gale environ 70 Watts au Pas de 1526 7M de tube au m gale environ 85Watts au Lg de tube maxi par boucle 100m ex 20m maxi pour un pas de 20 r servation hors rev tement R servatio
27. er de chipboard de 19mm si en utilisant un syst me suspendue de bois de construction de poutrelle ou directement dessus au plancher en b ton Le tapis peut tre alors tendu l chement tendu ou m me coll au plancher une fois coll la chaleur d gag e est plus lev e Plancher de bois dur ou stratifie Le bon contact est essentiel vitant des lacunes d air La teneur en humidit du bois dur ne doit pas exc der 10 Toute l paisseur ne devrait pas exc der 22 millim tres faut s assurer que le b ton est sec et que l humidit a t retir e avant avant la mise oeuvre du plancher bois Le fait que l humidit n a pas t retir e peut s av r que la condensation fasse gonfler le bois NN Types de plancher chauffant ou rafra chissant Actuellement on trouve sur le march divers types qui ont chacun leurs caract ristiques en mati re de fonctionnement et de pose e Proc d ou Syst me humide le tuyau de chauffage est enti rement noy dans la chape avec armature en treillis soud et celle ci repose sur une couche d isolation thermique e Proc d ou Syst me sec les tuyaux de chauffage se trouvent dans l isolation de sorte que la chape doit avoir une paisseur suppl mentaire de 5 cm seulement C est la solution la plus utilis e dans les b timents en r novation L mission de chaleur pr sente cependant plus de difficult s 15 Proc d ou Syst me semi sec les tuyaux sont po
28. iin A LE N TN gt TD quam 72 pour limiter la perte de charge Une concentration de tubes en ces endroits permet de cr er un bouclier thermique compensateur L int rieur de la pi ce peu d perditif est chauff par les tubes de retour pos s en parall le plus espac s et v hiculant une eau moins chaude S curit thermique Elle est assur e deux chelons de temp rature 1 50 C un dispositif doit limiter la temp rature du fluide chauffant ce seuil Ce dispositif y est g n ralement int gr la r gulation c est le limiteur maximum de temp rature fonction assur e par la sonde de d part fluide ou par un aquastat particulier 1 65 dispositif de s curit ind pendant de la r gulation avec r armement manuel doit entrainer l arr t de la fourniture de chaleur dans le circuit de panneaux Ce dispositif doit pouvoir fonctionner m me en l absence de courant ou de fluide moteur LE PLANCHER RAFRAICHISSANT En t la technique du rafra chissement consiste faire v hiculer dans les tubes de l eau une temp rature inf rieure la temp rature ambiante en moyenne 18 20 c La chaleur de la pi ce est ainsi absorb e par le sol Le sol reste temp r 22 23 C en moyenne ce qui garantit le confort du pied aussi bien que l absence de risq
29. iph rique en mat riau r silient est r alis sur l ensemble du pourtour de la dalle d solidaris e isol e Il a une paisseur minimale de 5 mm Un joint de dilatation int ressant la totalit de la hauteur de la dalle et du rev tement de sol est r alis au plus tous les 150 m la plus grande longueur tant toutefois inf rieure 15 m Zone de garde Les tubes sont plac s plus de 10 cm d un mur fini ou d une surface couverte COMMENTAIRE On entend par surface couverte une surface non comprise dans les zones d mission telle que zone d emprise d une baignoire d un meuble sous vier etc 20 cm des conduits de fum e et des foyers feu ouvert tr mies ouvertes ou maconn es cages d ascenseur COMMENTAIRE Au droit d un conduit de fum e en attente il peut tre n cessaire de r server une surface sans tubes si cet emplacement est destin recevoir un foyer feu ouvert 40 cm des murs finis ext rieurs dans le cas de chauffage en dalle pleine en logements superpos s afin d viter que les tubes ne soient endommag s par la pose des tringles a rideaux et des coffrages l tage inf rieur gaines volets roulants etc Planchers l ments pr fabriqu s Dans tous les cas il est interdit de placer les tubes dans les zones de clavetage et dans les joints entre l ments pr fabriqu s Le quadrillage anti retrait doit avoir une maille minimale de 50 x 50 mm et une masse minimale de 650 g m Pre
30. le projet peuvent tre obtenues les granulats constituent avec le ciment choisi un b ton dont la durabilit est convenable ce qui ne peut se montrer que par la longue exp rience du pass La dimension maximale des granulats doit tre compatible avec les dimensions de l ouvrage r aliser et l espacement des armatures pr vues dans cet ouvrage dans le cadre des prescriptions des r gles de calcul en vigueur COMMENTAIRE Les cons quences d une impossibilit d utiliser les granulats devront se trouver au CC Dans le cas d emploi de granulats sp ciaux des dispositions particuli res doivent tre adopt es Adjuvants Les adjuvants utilis s doivent r pondre aux sp cifications des normes NF P 18 103 NF P 18 331 338 et b n ficier d un droit d usage de la marque NF ou tre choisis parmi ceux figurant sur la liste des adjuvants tablie par la Commission Permanente des Liants Hydrauliques et des Adjuvants du B ton COPLA L emploi de chlorure de calcium et d adjuvants chlor s n est autoris que dans les limites pr vues par le DTU n 21 4 Prescriptions techniques concernant l utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures dans la confection des coulis mortiers et b tons Les conditions d emploi des adjuvants doivent respecter les prescriptions des normes ou celles tablies par la COPLA notamment en ce qui concerne les essais de convenance Eau L eau de g chage utilis e peut t
31. llation Les produits doivent r sister aux pression et temp rature rencontr es dans l installation telles qu elles figurent au projet COMMENTAIRE Les distributeurs d part et les collecteurs retour sont les organes centraux qui permettent la r partition du fluide vers les diff rentes boucles Ecartement des tubes Afin d viter une temp rature de sol trop h t rog ne l espacement entre les tubes qui est d termin par le calcul ne doit pas tre sup rieur 35 cm dans le cas des b timents d habitation de bureaux ou recevant du public D roulement du tube Le tube est raccord au distributeur Quand il est conditionn sous forme de couronne le tube est d roul en commengant par l ext rieur et en sens inverse de 26 l enroulement Apr s fixation le tube est de nouveau raccord au collecteur sans qu il y ait eu d interruption COMMENTAIRE En cas de rupture accidentelle et dans l impossibilit de changer l ensemble des circuits il peut tre proc d une r paration Cette r paration doit rester accessible Si pour assurer une certaine flexibilit un r chauffage du tube est envisag celui ci est r alis par circulation d eau o par immersion l exclusion de toute flamme Le rayon int rieur de courbure des tubes doit tre sup rieur ou gal 7 fois la valeur du diam tre ext rieur du tube Fixation des tubes Les accessoires de fixation et de mise en place doivent tre tels que
32. m Ledosage optimum d adjuvant est de 0 4 du poids de ciment utilis gt Le dosage conseill pour du b ton dos 350 kg m il faut 4 de MAXICHAPE soit 1 411 m Pour une chape de 50 mm d paisseur 101 on r alise 143 m QUADRILLAGE ANTI RETRAIT Il est destin viter la formation de fissures provoqu es par le retrait du b ton Il se pose sur les parties sup rieures des plots guide tube Les cavaliers de fixation peuvent convenir pour maintenir en place ce treillis article propos en option Sa masse minimale sera de 650 g m et sa maille 50x50 LES CLOISONS Il est possible de r aliser la pose des cloisons apr s le plancher chauffant Il suffit de r server leur emplacement soit en utilisant une pi ce de bois de m me largeur et de m me hauteur que le sol fini soit en montant une premi re assise de briques N anmoins le d coupage thermique par pi ce devient alors illusoire avec une chape continue dont seules les cloisons d limitent les volumes Le montage des cloisons l g res 150 kg m bien qu admis par le DTU 26 2 3 55 n est pas conseill car 11 diminue l isolation phonique inter pi ces de la dalle flottante 17 LES JOINTS 6 1 Les joints de construction ou de gros uvre Lorsqu ils existent toute l paisseur de la dalle est interrompue y compris l armature Ces Joints ne doivent pas tre franchis par les l ments de chauffage 6 2 Les joints de fractionn
33. m 0 086 Parquet ch ne h tre pais 1cm 0 043 Parquet r sineux pais 2cm 0 133 Parquet r sineux pais 1cm 0 066 Rev tement P V C 5mm nu 0 025 Rev tement P V C 5mm avec tapis 10mm 0 175 Rev tement P V C 5mm avec tapis 8 mm 0 145 Rev tement P V C 5mm avec tapis 6 mm 0 115 Rev tement P V C 5mm avec tapis 4mm 0 085 Rev tement marbre 20mm nu 0 01 Rev tement marbre 20mm avec tapis 10 0 16 mm Rev tement marbre 20mm avec tapis 8 mm 0 13 Rev tement marbre 20mm avec tapis 6 mm 0 10 Rev tement marbre 20mm avec tapis 4 mm 0 07 Sont jug s incompatibles avec un plancher chauffant les parquets flottants les parquets contrecoll s les rev tements de sols stratifi s flottants eux aussi le marbre les pierres naturelles sujettes aux t ches dues la pr sence d humidit les moquettes et les dalles amovibles envers de bitume N importe quelle finition en pierre b ton pierre normale c ramique tuiles de carri re ardoise permet l excellent transfert thermique IMPORTANT assurer en collant au b ton ou screed cela le b ton ou screed est sec et toute l humidit est enlev e le chauffage devrait avoir couru pendant une p riode soutenue d assurer le concret screed est s che ne fait pas ceci pourrait causer la condensation sur le dessous du plancher et du bouillonnement cons cutif ou de delaminating Tapis assise y compris ne devrait pas exc der 12mm ceci peut tre tendu directement sur le planch
34. mi re mise en temp rature des dalles chauffantes La temp rature du fluide chauffant est progressivement port e la temp rature de consigne en talant cette progression sur 10 jours 30 Cette op ration ne peut tre effectu e que 14 jours au moins apr s le b tonnage conseill 21 jours Jl
35. n mini pour un PER 16 hors rev tement dalle paisseur 30 90 R servation mini pour un PER 16 hors rev tement dalle paisseur 42 100 R servation mini pour un PER 16 hors rev tement dalle paisseur 47 110 R servation mini pour PER 16 hors rev tement dalle paisseur 67 130 RT 2000 PBCT sur terre plein dalle non isol e R1 4 PBCT sur vide sanitaire sur hourdis PSE 0 75 voir RT 2000 PBCT sur vide sanitaire sur hourdis h ton R 2 MAXITUB 490 rue Beno t MULSANT 69400 VILLEFRANCHE S SA NE amp 04 7 4 62 22 6 FAX 04 74 65 23 10 PARTIE 3 NORMES PLANCHERS CHAUFFANTS DTU 26 2 DTU 68 5 Ciments Epaisseur de recouvrement Granulats Temp rature superficielle du sol R sistance thermique du rev tement de Adjuvants Eau Tubes B ton pr t l emploi Raccords Confection Robinetterie et accessoires Nettoyage du support Ecartement des tubes Joints du support D roulement du tube Constitution Fixation des tubes Ex cution Antigel du liquide caloporteur Etat de surface du support Dispositif de limitation de temp rature Mise en place de l isolant S curit Couches isolantes Dispositifs d arr t et d quilibrage Compressibilit des couches isolantes Epaisseur au dessous du tube Joints de fractionnement des chapes Dalle d solidaris e isol e Tol rances Chapes rapport es Zone de garde Planchers l ments pr fabriqu s Premi re mise e
36. n temp rature DTU 26 2 Ciments Les ciments utilis s doivent r pondre aux sp cifications de la norme NF P 15 301 et b n ficier de la marque NF LH ou certification quivalente La nature et la classe du ciment doivent tre appropri es l emploi et aux conditions d environnement en service du b ton ciment PM pour travaux la mer NF P 15 317 ciment ES pour travaux en eaux haute teneur en sulfates XP P 15 319 etc et la nature des granulats Pour des cas particuliers ou sp ciaux d autres ciments peuvent tre utilis s dans le cadre de leurs directives d emploi par exemple ciment alumineux fondu NF P 15 315 utiliser suivant le fascicule de documentation FD P 15 316 Lors de travaux l tranger lorsqu il n est pas possible de se procurer des conditions acceptables des mat riaux conformes aux normes fran aises ou europ ennes les ciments conformes au prescriptions locales peuvent tre utilis s 23 Granulats Les granulats utilis s doivent r pondre aux sp cifications de l une des normes NF P 18 301 ou NF P 18 302 Toutefois si le maitre d ouvrage a impos dans le march des granulats de nature d termin e qui ne satisfont pas aux normes frangaises ou s il s agit de travaux l tranger pour lesquels les seuls granulats pratiquement disponibles ne satisfont pas ces normes ces granulats pourront tre employ s si des essais montrent que les r sistances n cessaires d apr s
37. r un chauffage d appoint radiateur ou autre pour couvrir les d perditions Conception et dimensionnement La temp rature de d part La temp rature de condensation devrait tre de l ordre de 35 C 40 avec un maximum de 45 Conform ment au DTU la temp rature du fluide chauffant ne doit pas exc der 50 L mission d un plancher chauffant doit tre gale aux d perditions nominales de la pi ce pour la temp rature ext rieure de base du lieu de construction Les d perditions thermiques du plancher tant neutralis es par les tuyaux chauffants il y a lieu de les d duirent des d perditions totales Les tuyaux chauffants ayant des missions de chaleur vers le bas doivent donc tre prisent en compte pour le calcul du d bit d eau du plancher chauffant Lorsque la dite pi ce se trouve sous une pi ce ayant elle aussi un plancher chauffant celui ci rayonne vers le bas et donc occasionne un apport thermique qui doit tre pris en compte et venir en d duction des d perditions totales de la pi ce de dessous condition que la Ti temp rature int rieure soit peu pr s la m me Prendre comme valeur de rayonnement vers le bas 9 W m pour une dalle en b ton standard de 15 20 cm avec 2 cm d isolant 5 W m pour une paisseur d isolant de 4 cm et 3 6 W m pour une paisseur d isolant de 6 cm Cet apport thermique ne pourra tre pris en compte que pour la surface utile du plancher chauffant de la pi ce du hau
38. ralement 22 23 pour garantir le confort de l usager et emp cher les risques de condensation mais galement par un plus faible coefficient d change superficiel environ 6 5 W m2 C en moyenne contre 12 2 W m2 C pour le chauffage noter cependant risque certain de condensation si l air contient entre 15 et 20 gr d eau kg d air sec e pr voir une sonde de limitation basse v rifier sur le diagramme de Mollier pour d terminer le seuil de cette valeur inutile d augmenter le d bit dans les boucles le plafonnement est vite atteint plut t resserrer le pas de pose et b n ficier en chauffage d une valeur de temp rature de d part plus basse Un brassage d air dans les locaux est b n fique dans le sens l on limite la stratification des couches de temp ratures Dans ce cas ne pas d passer 0 3 0 4 m sec de vitesse de soufflage Principes Le principe de fonctionnement est invers le plancher int rieur absorbe les calories et le capteur ext rieur les diffuse dans le sol Le plancher peut rafraichir jusqu 4 C par rapport l ext rieur Il faut faire circuler dans le plancher de l eau de 16 C 18 C sauf en r gion m diterran enne 22 bien que les besoins en rafraichissement soient plus importants En effet le risque de condensation est plus lev dans les r gions c ti res o le taux d humidit est important Par cons quent une r gulation anti condensation est indispensable
39. re l eau distribu e par des r seaux publics ainsi que toute eau potable Dans les autres cas l eau de g chage utilis e doit r pondre aux sp cifications de la norme NF P 18 303 B ton pr t l emploi Le b ton pr t l emploi utilis doit r pondre aux sp cifications de la norme NF P 18 305 En particulier la d signation du b ton choisi doit tre fonction des exigences de l ouvrage r sistance conditions d environnement etc de la mise en oeuvre et des conditions climatiques COMMENTAIRE Seront accept s les b tons conformes la norme CEN lorsque celle ci aura t publi e Confection Le dosage des diff rents constituants du b ton peut tre effectu en poids ou en volume avec des moyens de mesure permettant de s assurer des quantit s mises en oeuvre Les moyens de confection du b ton doivent tre tels que le produit obtenu soit homog ne et que les granulats soient bien enrob s de liant Nettoyage du support Le support doit tre nettoy des d p ts d chets pellicules de pl tre ou autres mat riaux provenant des travaux des diff rents corps d tat Joints du support Lorsqu il existe des joints de construction dans le support ces joints doivent tre prolong s dans les formes chapes et dalles 24 Constitution Le dosage en ciment du mortier de la chape incorpor e est au moins gal celui du b ton du support avec un minimum de 350 kg de ciment Portland compos CPJ
40. s 100 150kg de ciment par m de sable Avant la pose de votre isolant balayez soigneusement le support POSE DE L ISOLANT 2 Bande p riph rique Cette bande doit tre pos e en premier lieu le long de tous les l ments verticaux qui seront en contact avec la dalle murs piliers escaliers chemin es etc Cette isolation p riph rique s effectue l aide d une bande en poly thyl ne cellules ferm es tanche l eau et d un type adapt votre isolant 2 2 Les dalles d 1solation Commencez par les pi ces les plus grandes et par la face oppos e la porte d acces la piece Les plaques s assemblent jointivement par blocage des tenons dans les mortaises Proc dez ainsi par rang es completes Pour les coupes utilisez une scie goine N oubliez pas d effectuer un ajustage continu sur l isolant p riph rique N oubliez pas si vous utilisez des chutes de plaques issues de coupes de veiller l alignement des plots guides La meilleure facon d utiliser les coupes est de constituer une nouvelle rang e dans une nouvelle pi ce afin de former une surface uniforme et continue LES ENSEMBLES REPARTITEURS Ils se pr sentent pr mont s complets avec vidange purge thermom tre sur les d parts article propos en option raccords ceci afin de vous viter d oublier un composant et de vous permettre de gagner du temps Comme l impose le DTU les collecteurs sont munis pour chaque circuit
41. s s sur des panneaux d isolation sp cialement tudi s et sont partiellement noy s dans la chape L mission de chaleur n est que l g rement inf rieure par rapport au syst me humide 5 EN Dalle flottante en b ton b ton ou chape d enrobage L ex cution des dalles flottantes impose des b tons dos s 350 kg minimum de ciment par m3 de b ton utilisant des agr gats naturels sable et gravillons dont la granulom trie ne d passe pas 16 mm La conductivit thermique du b ton utilis doit tre sup rieure 1 W m k L emploi d adjuvants peut faciliter la mise en oeuvre en am liorant la plasticit et la maniabilit du b ton ou encore augmenter la r sistance initiale La dalle d enrobage ne doit pas pr senter une trop forte inertie thermique c est dire une masse surfacique trop lourde la masse compt e au dessus de l isolant y compris la masse du rev tement de sol doit tre inf rieure 160 kg m de plancher Les types de chape les plus couramment utilis es sont La chape liquide base anhydrite La chape liquide est un produit tr s efficace car il permet un enrobage total du tuyau et donc une transmission thermique de grande qualit Seul inconv nient son prix Les chapes base anhydrite sont couvertes par des avis techniques Se reporter ceux ci pour effectuer une r alisation conforme Ces chapes liquides sont auto nivelantes et ne n cessitent pas de quadrillage anti retrait La mass
42. t re de la Sant publi es au Journal Officiel Dispositif de limitation de temp rature Le circuit doit comporter un dispositif limitant la temp rature du fluide chauffant 50 COMMENTAIRE Ce dispositif peut tre int gr la r gulation S curit Un dispositif de s curit ind pendant de la r gulation avec r armement manuel et fonctionnant m me en l absence de courant ou de fluide moteur coupe imp rativement la fourniture de chaleur dans le circuit des panneaux lorsque la temp rature du fluide atteint 65 Cette prescription ne vise pas les installations o la source de chaleur de par sa nature ne peut pas fournir un fluide une temp rature sup rieure 65 COMMENTAIRE Dans une installation individuelle ce dispositif peut consister en une coupure de la chaudi re si la temp rature dans le circuit d passe 65 Dans une installation collective ce peut tre une fermeture d une vanne sur le circuit alimentant les panneaux avec ventuellement un arr t des pompes Certaines installations quip es de pompes chaleur par exemple et dont la temp rature ne peut pas d passer 65 C sont dispens es de ce dispositif 20 Dispositifs d arr t et d quilibrage Chaque boucle doit comporter deux vannes d arr t et un organe d quilibrage Les fonctions arr t et quilibrage doivent tre ind pendantes COMMENTAIRE Les fonctions arr t et quilibrage peuvent tre r alis es par
43. t surface utile surface de la pi ce les emprises au sol Choix de la temp rature moyenne Tm Pour le choix de la temp rature int rieure il faut savoir qu il y a une diff rence entre la temp rature mesur e et celle ressentie Ainsi avec une Ti plus basse le plancher chauffant procure une temp rature de confort sup rieure On consid re que la Ti avec un plancher chauffant peut tre de 2 C inf rieure celle retenue pour un chauffage par convection radiateurs ou convecteurs Installation Les tubes doivent tre fix s et respecter un certain pas Ce dernier se d termine pi ce par p0 pi ce en fonctions des calculs thermiques effectu s La valeur du pas est comprise entre 5O mm et 350 mm Le r seau de tubes s effectue soit en serpentin EM soit en spirale galement appel escargot dO Qr eb 2772777272 oe Ma qq P Z F a w LEZ CLS s x nan rd Le r seau de tubes en mat riaux de synth se s effectue le plus souvent en escargot car la chaleur diffuser est mieux r partie sur l ensemble de la surface de la pi ce Pour le plancher chauffant avec une PAC sol sol le r seau s effectue le plus souvent en serpentin w im 0 S eb mu aor E RE SSL g 06 ils
44. ter la temp rature superficielle du sol Par cons quent il est recommand de prendre en compte la r sistance de ce rev tement futur pour palier ce risque Toutes les pi ces ne sont pas concern es comme par exemple la cuisine o il est tr s rare de poser un tapis de grand format ou de mettre de la moquette Pour compenser ce suppl ment de puissance en attendant le rev tement futur une correction sera effectu e l aide des vannes de r glages situ es sur les collecteurs NEN R sistances thermiques des diff rents mat riaux en rev tement de sol Tous les rev tements de sol sont possibles la condition que leur r sistance la chaleur demeure raisonnable La question ne se pose pas pour le marbre le carrelage coll ou scell ou les rev tements synth tiques faiblement r sistants Elle peut se poser pour le parquet et la moquette La limite est fix e une valeur maximale de 0 15 m k W pour le chauffage seul et de 0 09 m k W pour la double fonction chauffage rafra chissement laquelle exclut aussi par principe le recours au parquet flottant R sistance thermique haute Materiaux m2 C W Tapis d paisseur 10 mm 0 15 Tapis d paisseur 8 mm 0 12 Tapis d paisseur 6 mm 0 09 Tapis d paisseur 4 mm 0 06 Carrelage 5 mm 0 005 Carrelage 10 mm 0 008 Carrelage 20 mm 0 017 Dalles PVC rev tement plastique 0 025 Moquette standard 5 mm 0 080 Moquette paisse 10 mm 0 150 Parquet ch ne h tre pais 2c
45. ue de condensation en p riode de forte humidit La production d eau froide pourra tre install e d s l origine ou par la suite Dans le cas du plancher rafraichissant il y a risque d apparition de condensation la surface du sol si la temp rature ambiante s abaisse au dessous du seuil de temp rature qui correspond au point de ros e Le point de ros e est fonction notamment de la quantit d eau en suspension dans l air sous forme de vapeur d eau Plus la quantit d eau contenue dans l air est grande plus le point de ros e est lev Temp ratures et humidit Sur le plan du confort deux trois degr s de moins au centre d un local trait suffisent Inutile de vouloir aller au del en habitation un cart pieds t te trop lev risque de m contenter les gens le rafra chissement sera mal ressenti conform ment tudes Costic Confort d t en plancher rafraichissant Temp rature air ambiant Temp rature des parois ext rieures Temp rature r sultante Temp rature superficielle de plancher Temp rature moyenne du fluide 15 16 C CAPACITES D ABSORBTION une absorption d environ 25 30 W m en rafra chissement sol rafraichissant peut absorber au maximum 35 40 W M2 e une mission de froid de 6 7 W m k soustraire de l ambiance unabaissement de 2 3 C au centre du local Cette moindre capacit s explique par le n cessaire maintien du sol une temp rature suffisante g n
Download Pdf Manuals
Related Search