Home

Inviter la création

1. RNA AN ANA NAN AN ONE NE NAN ENS m AM rm gr YYYY NAN CK Yy NI VY gt ANANS NT AA ATAZA ATA IH 2 HER 0 NR gt NZ ER EXE ZN VANANA p A EN a Pen yy WANN NINE AN VA N FELL NON AN 7 T M E gt gt gt UNOSNU EN N KK o 1 3 eS BABES A NAN NAN NN AA NNNNA 7 o maa Y E gt a VW NAN ANA A NON ON ON NON en YVNNVNNNA De multiples voyages artistiques se sont succ d s dans les Monts d Ard che comme une qu te sans cesse renouvel e dans le sillage des hommes de la Combe d Arc Terre de passage de partage d changes de d parts et d arriv es les artistes ont trouv l une source d inspiration in puisable dans le quotidien des habitants les patrimoines ou les paysages Conscients de la n cessit pour un territoire de faire vivre la cr ation les acteurs du P
2. 20 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art l a pos l entre Saint M lany et Dompnac Lauteur du Manifeste du tiers paysage et du Jardin plan taire est un explorateur d un nouveau type il re d couvre ici les paysages malmen s par l enfrichement et leur ensauvagement Pour lui la m tamorphose du paysage au del d un horizon d sormais souvent clos favorise l apparition de nouvelles essences v g tales et de nouvelles esp ces animales cela se nomme biodiversit Et quid du belv d re Les racines du mot sont italiennes bello beau et vedere voir Or Saint M lany voir beau n ouvre pas sur des horizons esth tisants romantiques mais sur une appr hension volutive et dyna mique du paysage l oeil humain d y trouver d y re trouver son compte L intervention de Gilles Cl ment est ici duelle construire une plate forme d observation po tique et concr te la prolonger d un livre Le Belv d re des Lichens o il invite mieux comprendre les cycles naturels leurs dynamiques et comment exploiter cette diversit dont nous d pendons enti rement sans la d truire et quelles mesures prendre pour la pr server Et les lichens De d licieux monstres qui fascinent Gilles Cl ment par leur beaut leur diversit encore inconnue Leur incrustation sur les rocs et les planches du belv d re lui
3. James No l oiseau migrateur galement acteur est un des plus grands po tes d expression fran aise Il pratique avec ses mots taill s pour fendre la m taphore assassine pour dire amour et col re en Haiti et ailleurs sur terre Ma ville est un monde voire la m gapole de l univers qui s effondre sous la vigilance des trottoirs marchant ici et l en jambes de bois Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 39 Chor graphe form e par Carolyn Carlson elle slame et conte danse ce qu elle raconte la lilloise Martine Salmon parcourt la France et la Belgique avec un r pertoire alliant l gendes celtiques chamaniques chinoises tziganes russes et slam sessions l criture charnelle autant de perfor mances qui peuvent aussi croiser art plastique ou vid o Dimitri Vazemsky est crivain diteur graphiste plasticien land artiste dilettante professionnel guetteur de sens in classable une sorte de Sophie Calle au masculin qui marie la rigueur du r cit la magie d images po tiques Mon embarcation est un radeau de lettres et le vent aura toujours un temps d avance sur moi Ne veux pas tre le vent Juste jouer avec lui Ou encore les mots se sont barr s dans le paysage et ont laiss le papier en rade car il crit sculpte aussi dans le paysage en lettres g antes et vo lontiers roug
4. Il en est certains o passent les artistes par hasard ou par choix Il en est un Jaujac infiniment fr quent par les cr a teurs sculpteurs installateurs land artistes Chemin zigzaguant entre rivi re et volcan ch taigneraies et coul es basaltiques bien beau chemin permettant de relier les imaginaires entre eux celui ci a t cr en 2002 par un couple passionn d art contemporain Christian et Edith Pourchaire Tous deux vivent Jaujac Christian est instituteur rempla ant un nomade qui adore migrer d une cole l autre au gr des besoins de l Education nationale Il est galement l poque conseiller municipal sous son impulsion la commune de Jaujac cr e une association dont il sera jusqu en 2008 l animateur avec la complicit tr s active d Edith Ainsi naquit Sur mon chemin un artiste passe vou des installations le plus souvent ph m res inscrites dans la mouvance du land art Il faudra au couple une nergie et une r sistance d enfer pour traduire le projet dans les faits l art contemporain provoque dans le village des r actions hostiles qui entraineront parfois la destruction d ceuvres jug es incongrues Viol du paysage ancestral et autres noms d oiseaux anonymes volent bas Et puis force de patiente p dagogie de soutiens institutionnels ou priv s de l appui de b n voles l autre oiseau celui du chemin fait son nid la manifestation assure le rayonnement cult
5. La sobri t est tr s moderne car elle n implique en rien le d sir de mode de plaire La simplicit apparente d une image c est rester en dehors de ce d sir de se faire re marquer par l exc s le d sespoir la noirceur Rien de tout cela ne m int resse On peut trouver mes images banales pourquoi pas Evidemment la photographie selon Plossu n est jamais banale mais dit il au service de tout ce qui se passe autour d elle Magasin triste avec le collier tout seul ou paysage d une beaut couper le souffle peu importe pour le photographe il s agit toujours de garder une tension constante vers l image et sa part d ph m re Ma tre d uvre des r sidences en Ard che de Bernard Plossu en 2011 et de l exposition Le pays des petites routes l association La Fabrique du Pont d Aleyrac est galement co diteur avec les Editions Yellow Now d un livre au titre ponyme paru en 2012 L int grale des photos de l expo sition y est pr c d e d un entretien avec le photographe Un projet soutenu par le Parc et le programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 37 2010 2011 Planter huit arbres avec des mots les mots ont leurs racines lesquelles nous emportent parfois tr s loin pour nous amener au plus intime Les mots sont dans la bouche ils en jaillissent pour courir le monde nous somm
6. de la turbine des machines On peut ainsi voir et entendre assis sur deux Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 61 bancs install s de part et d autre de l entr e de l abri ou l int rieur sur ceux accol s contre les parois rouge de Sienne comme le plafond Le sol est de b ton cir Pour la cr atrice de ce cocon la nettet chaleureuse l id e est de faire surgir dans l imaginaire de ceux qui sont l coute l image des salles du Moulinon pleines de la vie de celles et ceux qui ont particip son d veloppement L uvre consiste rendre justice au travail qui s est accompli dans ces murs l expliquer ou le rendre visible dans notre pr sent On avait oubli cette activit jusqu au nom des gens le travail artistique dans ce cas l consiste r colter les histoires et les transmettre Reviennent le bruit de l eau le croassement d une corneille les fous rires de tr s jeunes filles On nous avait bien dress es Sifflement des machines signal d alerte d un arr t Il faut avoir des bons yeux pour travailler D s qu il y a une cassure c est vite vu Ou encore Ca faisait comme une toile de fil Ca faisait des vagues On trouvait a beau oui Tu ne penses pas T es prise par le boulot Par contre il y avait une super ambiance 182 heures par mois 1345 francs en 1975 pour la
7. Vingt figures de schiste vous regardent ancr es sur les murets Des incisions de lauzes face humaine sugg r e intemporelles Jaillies ici sauvages et tranquilles des habitu es des lieux Depuis beaucoup plus longtemps que vous Muettes Allez savoir puisque leur cr ateur Domingo Cisn ros les nomme Paroles de lauzes S rement elles chuchotent s rement ou crient parfois ou dialoguent Plus loin Cisn ros a incrust dans le rocher des st les vif contre ciel avec pour horizon le massif du Tanargue El Esp ritu de la Montana LEsprit de la Montagne gouverne ici en aigle min ral tandis que la roue cr nel e du soleil El Sol semble d vorer le temps et l espace pargnant prot geant la Familia et ses figures ancestrales hommage aux paysans qui fa onn rent jadis les pentes de la Drobie Ces pierres cartel es comme clat es pourraient avoir surgi dans un d sert du Mexique Cisn ros y est n ou d Arizona mais elles sont en Ard che Nul exotisme mais l humilit du rapport la terre la pierre des gorges de la Drobie Domingo Cisn ros qui a migr au Canada en 1970 sculpte et installe ses uvres dans des espaces sauvages Mexique Norv ge R publique Domini caine autant de lieux vou s devenir ce qu il appelle des Territoires culturels non pas investir un espace vierge mais changer avec lui s en impr gner et alors seulement cr er
8. c est Anne Marie Fijal pianiste et compositrice qui cr e une ceuvre originale inspir e par ces partitions Les vibrations qui ont parcouru la structure des arbres transcrites en notes les d crivent dans leur forme et si elles sont jou es reproduisent un fragment du paysage en voquant l image du lieu crit le sculpteur en 2012 A Saint Pierreville et la M diath que Jean Ferrat d Aubenas ce seront des lectures avec des extraits de Respirer l ombre 2000 et La structure du temps 1993 deux ma gnifiques textes de Penone On l aura compris ces m diations exemplaires sont des gigognes elles incluent des ateliers d couvertes anim s par la plasticienne Sylvie Garraud et l crivain Julien Delmaire Et nec plus ultra le r alisateur Eric Watt tourne Travers e un film finalis en 2013 o Penone s entretient avec Gilles Cl ment Philippe Piguet Dominique Baffier et les porteurs du projet L itin rance du sculpteur en 2011 a galement t film e par Marco di Castri Le DVD sort l ann e suivante sous le titre Il y a besoin de paysage Une itin rance que l on retrouve dans un livret Transcription musicale de la structure des arbres paru aux Editions du Pin Fabras on y suit les rencontres des responsables des quatre associations avec le sculpteur Paris dans son atelier Turin puis dans sa maison au milieu des collines pi montaises qui ressemblent furieusement celles d Ard che Des
9. n a qu bien se tenir Port par la commune de Bor e le projet a b n fici du financement du programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 27 2009 Planter un arbre ou trente trois Et pourquoi pas 33 000 d un m me lan puisqu il sagit de remonter le temps qui nous s pare de la Grotte Chauvet 33 000 ans 33 000 mots pour prendre la d mesure qui nous relie aux cr ateurs des fresques fabuleuses Et trente trois crivains pour crire ces mots L aventure se nomme Territoire et Imaginaire A la barre de cette sacr e machine remonter les mill naires Roger Lombardot Auteur de plus de trente pi ces de th tre jou es du Qu bec aux Carpates de l ex Yougoslavie en guerre aux lagons polyn siens Roger Lombardot cr e l insolite avec des spectacles sur le Mont Blanc un volcan d Islande sur des lacs des rivi res l Ard che bien s r depuis 1974 il vit Laurac o il a install un th tre l Atelier th tre dans les caves de sa maison Du plus intime au plus grandiose en symbiose avec la nature et l humain tel est son chemin atypique Il a la chance en 2003 de p n trer dans la grotte et deux pi ces na tront de ce choc qui dit il l avait ramen l origine du monde La Rose la m me ann e puis Homo Botticelli en 2013 Un Territoire Imaginaire qu il ouvre trent
10. s il dessine c est en douceur Regarde crit en exergue du carnet l criveur ce pays stri travers clat ses veines de mille sources de mille pentes d val es Sur la palissade du Mus e Matisse Fa ch Lango t crivait une phrase du peintre longue de cinquante huit m tres les crits du ch taigneux sont nettement plus minimalistes sem s d arbres o les mots officient en fruits s abritent l ombre des feuilles volent au vent et tombent au sol quand arrive l automne deviennent un flux crayonn gris 14 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art les corces aparle sans espaces entre les mots soulignant ainsi le maillage serr de l corce La l g ret l ondulation de l aquarelle nuancier de verts et de bruns la palette des gris du crayonn n enl vent rien au d sir d entrer en r sistance il est enfin venu le temps de R SISTER c est dire replanter les vignes remonter les murettes rouvrir les chemins o passe l amiti o passeront les li vres et les jeunes couv es des derni res perdrix qui r sistent encore pour allumer le feu au fond de notre coeur et dans nos chemin es pour que l on chante enfin la vie et non la mort de ce sacr pays c venol plante toi Notre criveur transcrit ici des vers de Paul Leynaud po te et producteur de ch t
11. textes de Dominique Baffier et de Gilles Cl ment les invitations d couvrir l Ard che lanc es l artiste figurent aussi dans l ouvrage Texte de Penone gravures et partitions CD des sons capt s sont r unis dans un livre publi Paris par les ditions Bernard Chauveau Dernier outil m diatique un tr s l gant coffret int grant films CD et livres est diffus gratuitement en direction des m diath ques de la BDP du d partement Et au del dans les centres d art les mus es d art contemporain en France et l tranger Le Conseil d partemental de l Ard che acquiert en outre un jeu des sept gravures d pos es l artoth que g r e par le GAC d Annonay elles sont vou es tre pr t es elles viennent par exemple d tre montr es Beyrouth Liban au Beirut Art Center dans le cadre d une exposition consacr e Penone Le souffle est une sculpture 52 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Les arbres d Ard che aussi ont du souffle et le souffle est volume Et le son Le son crit Penone en 1995 est volume il occupe l espace de fa on instable br ve la sculp ture elle aussi est volume et occupe l espace de fagon plus durable Les deux volumes se perdent le son se propageant dans l espace la sculpture part en poussi re ce n est qu une question de temps L ensemble des sons produits
12. Son videment sonore renvoie aussi l a rien la respiration De Fabras ou de Saint Pierreville de Lagorce ou de Saint M lany sites d implantations du quatuor associatif micocoulier ch taignier ch ne vert figuier jujubier m rier cypr s buis gen vrier de Ph nicie tilleul ch ne aulne sureau et cerisier deviennent les h ros sonores d un p riple fabuleux Penone en choisira ensuite sept pour une suite de gravures sur cuivre cho graphique des partitions accompa gn e d un texte Il y a besoin de paysage La r sidence itin rante de Penone en Ard che d bouche d avril ao t 2012 sur la restitution de l uvre la Fabrique du Pont d Aleyrac Saint Pierreville l atelier refuge du Sentier des lauzes Saint M lany au Ch teau du Pin Fabras et La Crypte Lagorce On peut y entendre en coute individuelle ou collective la cr ation sonore y admirer les gravures A Saint M lany en pr sence de Penone cette restitution int gre notamment des dialogues r unissant Penone Dominique Baffier Gilles Cl ment le critique d art Philippe Piguet et Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 51 Francis Hall botaniste et biologiste sp cialiste de la canop e Le contrebassiste Stefano Fogher y interpr te les partitions de Giuseppe Penone Il en va de m me Lagorce avec le violoncelliste Didier Petit A Fabras
13. de main en main un livre objet o les gens s inscrivent o ils laissent une trace Une m moire mouvante et mouvante Pas Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art seulement Si les mat riaux de l ouvrage fusionnent en beaut les acteurs du Carnet aussi ceux d ici et ceux de l bas r unis dans un m me travail une m me envie habitants de souche comme on dit et n o ruraux apprennent mieux se conna tre ouvrir les yeux et le cceur Sur les failles qu il y a entre les gens qu on rencontre on se rend compte qu il y a plein de passerelles disent Clotilde Rengade et Marion Lavabre Leur Carnet de Voyage est une de ces passerelles Carnet de Voyage s int gre dans le cadre de r sidences de collectifs d artistes invit s en 2008 travailler sur le th me Parcs en r sidences L accueil a se cultive Une initiative de cinq parcs naturels r gionaux r unis au sein de l association IPAMAC Causses du Quercy Livradois Forez Morvan Millevaches et Monts d Ard che Un projet soutenu par le programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 25 2008 Planter septante 70 arbres Qui pour une fois seront des pierres Un tas de pierres en patois bor en se dit chier prononcer tchi re pour viter to
14. dit en finesse en suspens y compris dans des s quences intimistes brossages de dents brasses dans une piscine panne d essence sieste au bord d un torrent ou mini flirt bauch sous des platanes citadins Vous tes jolie murmur une jeune femme N o ruraux sans terres qui cherchent s installer et qui ne le peuvent pas paysans traditionnels musiciens chevriers cueilleuse de plantes sauvages chasseur m decin de campagne syndicalistes de la Conf d ration paysanne militants du MRAP ou anti gaz de schiste Autant de portraits saisissants alternativement brefs ou longs dr les nos talgiques parfois fleur de drame Ainsi va la vie d Alain avec parfois des sc nes ma gnifiques celle par exemple o il liquide son pass en jetant des pierres dans une rivi re chaque pierre son nom d adieu Adieu Ghislaine Adieu Manu Adieu Ali Adieu les demandeurs Adieu les employeurs Adieu les emmerdeurs Basta Cassez vous Fini Fini pas fini infini Nous le retrouvons escaladant les pentes ard choises accompagn de sa fille une ado venue le rejoindre elle lui apporte sa lettre de licenciement de P le emploi pour cause d absence prolong e et sans motifs C est l qu il rencontre Martin Ensemble dans l immensit ils vont voquer les forces et les faiblesses de la nature Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tr
15. hier Ailleurs parmi les ferrailles les cartons ventr s c est un jeune homme surgissant des d bris des danseurs un chien nigmatique assis sur un vieux matelas des joueurs de p tanque ou seulement une ombre Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 3 humaine sur la muraille Ces tonnants mod les souvent v tus de bleu et de rouge inqui tants et ou familiers il s agit d habitants des villages qui vivaient de l industrie mou lini re parfois danseurs ou gymnastes impromptus sont ici chez eux J ai cherch faire surgir une pr sence humaine dans ces espaces o seule la trace d un pass r volu semble subsister Aurore Valade qui expose en France et l tranger et a obtenu des prix presti gieux signe ici une remarquable fiction documentaire Une fiction deux voix puisque Laetitia Bianchi fait cho aux photographies non par des commentaires illustratifs mais par des immersions textuelles fi rement ludiques Un r gal o l on navigue du pass au pr sent vers un hypoth tique futur A travers les visuels et les paroles d anciens mouliniers ouvriers et patrons elle pointe un d tail qui donne nais sance de br ves nouvelles aux titres vocateurs La Chine Le bruit Loubli La faute au chien Le rouge La boule d or ou en cl ture du livre La fin en regard de la photo d
16. laisse peut il mettre en mouvement un territoire engendrer justement un changement de situation Avant de dispara tre au lointain Martin cite ce proverbe chinois Lorsque tu es parvenu au sommet de la montagne continue monter Changement de situation et Nous avons fait un beau voyage ont t port s par IPAMAC association regroupant les parcs naturels du Massif Central Causses du Quercy Grands Causses Livradois Forez Millevaches en Limousin Morvan et Monts d Ard che qui ont parall lement initi une tude sociologique sur les th mes Vivre ensemble la campagne et L art pour une autre campagne plaquette et DVD l appui Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 49 2011 2013 Planter un arbre En percuter 34 en retenir 14 en graver 7 Giuseppe Penone est en Ard che On ne pr sente plus le sculpteur italien de renomm e internationale il encha ne expositions dans des galeries prestigieuses et les mus es du monde entier installa tions et commandes publiques il y a dix ans Beaubourg en 2014 au Ch teau de Versailles en 2015 au Mus e de Grenoble Ce pourrait tre une star c est un homme infiniment simple et g n reux Un homme silence aussi Qui l a vu arpenter les terres d Ard che gravir les terrasses d un pas tranquille saisit le rapport profond qui le lie la na ture n a t il pas d
17. le programme europ en Leader et la R gion Rh ne Alpes 22 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 2007 2008 Planter un arbre Je suis rentr un soir Saint Pierreville venant de Saint Sauveur par la route de Tauzuc La nuit tait l donnant des collines noires un ciel bleu profond clair par une pleine lune lectrique Dans la voiture qui gravissait tranquillement les rampes vers le col le temps semblait se mesurer diff remment La r alit amp chappait L homme qui parle ainsi s appelle G rard Depralon 1 parle dans une bulle ce qui est nor mal pour un dessinateur Dessinateur et plasticien Un jour de mai 2007 il prend un crayon sa caravane et court les Bouti res la vall e de l Eyrieux A l arriv e en 2008 On vit le pays qu on voit un livre d di Mademoiselle Ernestine on aimerait bien savoir qui est Mademoiselle Ernestine 1 un reportage la mine de plomb Le dessin au plus simple au plus sensible traverse treize villages Beauv ne Duni re Issamoulenc Marcols les Eaux M zilhac Depralon n est pas chasseur mais ses cartouches rectangles la fois facon BD et carte postale nostalgique font mouche Maisons mai ries glises anciens moulinages magasin d suet arbres et pentes et parfois des habitants pris sur le vif au bistrot au march pench s vers la remorque d un tracteur Le t
18. moisson est n e de nos tendresses la r volte sera belle de notre sang Thomas Suel natif du Pas de Calais manie le slam un tantinet le rock et d cline sa vie sous le signe de la libert foin du lessivage m diatique et marchand Avec lui la po sie est essentiellement orale souvent partag e avec des musiciens vou e vibrer dans l air passer par les oreilles et par les yeux J cris du son bien avant d crire du texte dit il En ce temps l il n y avait ni le jour ni la nuit Le temps tait ce qu il tait et les gens vivaient selon le temps Toingar Keyba Natar est mort en novembre 2010 la maladie avait abr g sa r si dence Conteur sous le sourire maternel de la lune de son Tchad natal grand joueur de balafon et de harpe il se pro duisait dans le monde entier r vait de faire du griot un per sonnage central de la modernit Avec Camille Faucherre le hip hop l OULIPO et la nostalgie de la Beat Generation d barquent de Bruxelles et des Flandres Texteur fa on road movie il oscille entre humanisme et d nonciation dou ceur et violence O Plante Humaine Po tique R sine en ta chair de peau sans cesse renouvel e y r side une beaut Ce soir j irai me coucher sachant que mes oreilles ne sont pas en paix d ailleurs je ne me couche jamais en paix dans une plaie ouverte crit le cal donien Denis Pourawa en prise avec le choc des cultures frangaise et canaque
19. s it ratives des moulins du Bateau Beauv ne Laetitia Bianchi parle alors d une cueillette de mots l encre de Chine laquelle ne vieillit pas ne dispara t pas ne se d lave pas une encre m morielle Aurore Valade et Laetitia Bianchi n abordent pas les moulinages et les tissages de l Eyrieux par la voie ethnographique tant d ouvrages en parlent disent elles mais par la voix po tique en captant l atmosph re des sites elles vont l essentiel En cr atrices Moulinages port par la Communaut de communes Eyrieux aux Serres a fait l objet de r sidences d artistes en 2009 et 2010 suivies d une exposition photographies et textes dans l ancienne usine textile le Moulinon Saint Sauveur de Montagut en 2010 Un livre au titre ponyme regroupant les textes et les photos a t publi en 2013 chez Diaphane ditions Un projet soutenu par le Parc et le programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 35 2010 2011 Planter un arbre Cela pourrait s appeler l Ard che en pentes douces ce sera Le pays des petites routes et c est tr s bien ainsi tant ici les routes d routent tournent et retournent le regard au fil des pentes et des saisons automne hiver printemps et non l t brutal choisis par Bernard Plossu pour offrir en 120 photographies un itin raire la fois pr cis et immat ri
20. te offertes Comme le souligne l historien de l art Philippe Piguet elles rejoignent 12 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art le particulier et l universel Dramatiques et douces et brutes accol es ou esseul es elles composent avec les paysages une tonnante musique o les espaces ouverts entre les sculp tures jouent les points d orgue Le Silence des lauzes et Les Confluences nomades ont t r alis s dans le cadre de r sidences d artiste initi es par l association Sur le sentier des lauzes Saint M lany en 2002 2003 puis en 2008 et port s par le Parc des Monts d Ard che Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 13 2005 Planter un arbre Un ch taignier bien s r Un ch taignier de paroles et de po mes pouss s drus des C vennes aux Bouti res La r colte est sign e par un breton de Nantes Fa ch Lango t criveur a t il invent ce joli vocable pour faire pi ce l appel lation plus conforme d artiste crivain O ce dernier crit lui dessine les lettres au fil des pages des affiches des confettis des murs ou des palissades de chantiers comme au Mus e Matisse du Cateau Cambr sis et au Mus e international de la Parfumerie de Grasse Entre graphe et calligraphie il trace depuis 1999 ce chemin singulier Let
21. teau de Rochemure qui n a jamais mieux m rit son nom de ch teau fabuleux on la retrouvera blottie comme une chouette sur un pan de mur ou sous les arceaux d glingu s des anciennes serres ou devant la b tisse cette fois sur un tapis noir dont la fa ade accueille des pro jections Les images abstraites sign es Spike architecturent l espace le g om trisent induisent une respiration des formes et des couleurs L environnement est galement sonore pulsations bouff es de paroles d o merge parfois un r p titif beautiful les filles petites ou grandes n est ce pas se doivent d tre belles mises en boucle par Spike alias Philippe Mortelecque vid aste photographe et musicien Le ch teau est celui hant par les contes de notre enfance Blanche Neige Hansel et Gretel et les fr res Grimm sont pass s par l mais revisit s par le duo d artistes r unis au sein de la Cie aKoma n v avec la cr ation de Das KINO clin d il au cin kino mouvement Le mouvement chor graphi imag sonoris est ici celui du mythique et du r cit qui traverse les contes non pas fa on Walt Disney mais explos brut de d coffrage erratique et violent l instar de notre inconscient tel que le d crit par exemple Bruno Bettelheim dans sa Psychanalyse des contes de f es Immersion donc dans la nuit du ch teau pour un solo de vingt cinq minutes avec en toile de fond la ques tion que pos
22. une ancienne ouvri re Au tim bre on lui donne 50 60 ans Et le roulis lancinant des moulins des m tiers qui est aussi celui de la m moire Des bruits de pas longuement l aune de l immensit de la salle des machines Une voix d homme Le r fectoire il n a pas chang il est toujours le m me part qu il est vide Plus loin il dira que de l quand l usine avait ferm on en tendait le bruit des machines que l on d montait On pensait pas que qa s arr terait comme ca Voix de femmes On tait heureuses mais les paies taient petites La tension du fil ils appelaient a comme qa la tension Voix d homme Moi j tais m cano Il fallait tout faire tout tout tout tout Moulini res d videurs tourneur Les souvenirs affluent via les baffles deux l int rieur d un ancien arr t de gare d Issantouans deux juch s sur la toiture Un abri de 9 m m tamorphos en chambre d coute et pourquoi pas de m ditation d un bleu intense presque un bleu Klein Qui s appuie la rambarde d couvre le Moulinon la masse impressionnante de l ancienne usine de Saint Sauveur de Montagut La distance entre l usine et la chambre d coute cr e une uvre immat rielle explique Elisabeth Ballet o le regard entre en osmose avec l coute des voix de celles et ceux qui travaill rent dans le moulinage finement mix es avec les sons de la rivi re l Eyrieux
23. une salle du moulinage de Wasquehal Duni re sur Eyrieux Espace explos comme bombard b ances des vo tes et du sol sans m me de pr sence fantomatique Le texte int gre des paroles d anciennes moulini res et une pri re qui d marre en occitan La B n diction des vers soie O viergo d lo sedo prout gea lous Il bifurque sur l vocation d images glan es en gare de Valence patchwork d une Ard che pr historique o v curent lions rhinoc ros bouquetins Tous disparus l instar des ultimes aurochs au XVII si cle alors m me qu arrivait la soie main tenant en d sh rence A Saint Sauveur de Montagut dans un atelier de l ex soci t Antex un gros carton bariol de caract res chinois rembobine le pass Le carton contenait de la soie import e de Chine il fait resurgir Olivier de Serres ramenant en Europe dixit la l gende cach es dans une canne de bambou les graines de magnaud ou l histoire de cette princesse chinoise emportant dans l exil des vers soie dissimul s dans sa coiffure Des id ogrammes coulant le long de l Eyrieux conclut l auteure Ailleurs dans le texte 34 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Le grand livre la r p tition presque ad libitum de mots imprim s noms adresses de fournisseurs sur des bordereaux et des livres comptables nous renvoie aux sonorit
24. voiture grimpe vers des cimes enneig es elle sarr tera dans la nuit d une for t Une panne Un homme en descend Ainsi commence Changement de situation remarquable docu fiction de 88 minutes r alis par Jeanne Delafosse et Camille Plagnet son compagnon tous deux form s l Ecole documentaire de Lussas L homme de la voiture s appelle Alain Fride Dans la vie il est conseiller P le emploi Paris un r le qu il endosse dans le film sauf que le conseiller y est au bout du rouleau Sp cialiste de l empire de Wagadu au XVIII si cle une partie de l actuel Mali et fin connaisseur de musique psych d lique Alain Fride est aussi acteur notamment dans un long m trage de Nicola Sornaga s lectionn la Quinzaine des r alisateurs Cannes en 2008 Changement de situation s articule autour de son personnage mi chemin de sa En vraie vie et de son parcours fictionnel UM BEAU VOYAGE Break down Exit P le emploi Commence alors un p ri ple qui m ne Alain dans le Massif Central Morvan Quercy Plateau de Millevaches Grands Causses Livradois Forez Monts d Ard che enfin pour une travers e des apparences dans des paysages presque indiff renci s uni fi s une des forces de ce film Au gr des rencontres il d couvre une France quasi invisible o des gens ordinaires inventent chacun leur facon des modes de vie hors de la fr n sie urbaine et de la soci t de consommation Des ho
25. Christian Bontzolakis Inviter la Cr ation Voyages d artistes dans les Monts d Ard che 2001 2014 J NA BL y NN NN NN NN de ege ee N L X IK NANI NAN DA nana AM T e VA INZ PA AN NAZ IH SR Y A E ISIS T ANANAS a NN NN 00100 OC DOSIS X 02 Z COO LY ZY SANS NAN NN NN ON NN NN NN Nr N OOO AAAAAAZA e ANANAS j j X 0 ANAN DY Wy T NZNZNENZNUNZS NSH EEE SAY WN M Se er Sum iz ZT NONE NNN NNN NN NN NN NN NN NX DOHA 7 SNS ACE CK AZAAZIAZY EX VAN NA SEE PRINTING Y Drs E ZN UN ZN A ZN A E k ES A AN N TZ pei k _ T WN XXE PANNA KK OE CERE Ei X m OR IX LY VAN N XE KK AVAVANAN IX 7 72 E Ox 5 e L KX ditions du Pin Ch teau du Pin 07380 Fabras http www editionsdupin org Christian Bontzolakis Invite
26. Verse ri ER HEEL ae ese p 24 Roger Lombardore jt deste E eae edere usted tees ee ua ee p 26 Yvon Davis sis E p 28 Laetitia Bianchi Aurore Valide eR RR RB E EY s p 31 Bernard PlOsst TP fie Dts ee O tute tea hei vin dea Scie p 34 Camille Faucherre Amadou Lamine Sall Toingar Keyba Natar James No l Denis Pourawa Martine Salmon Thomas Suel Dimitri Vazemsky p 36 Gauthier David Antoine Picard iiec an ea een p 40 Ano ck Durand Gasselti cssccu atatanesrosas e aa p 42 Jeanne Delafosse Camille Plagnget nes t OE e ok 44 Giuseppe Peliolge soe vn tu dedii ote Vi duc hi Rondo dus p 48 Isida Micani Spike crouses sunshine een sn ne orientales 52 Alexa Brunet Julien D lmair 25 ey ded Ne dds p 54 IEEE p 57 Elisabeth Ballet C cile Chapna d 1 ss cese ior Ee RI EX dS p 59 2001 Planter un arbre Les cigales en folie le soleil qui plombe les murets de pierre s che reverb rent la chaleur Au c ur de l t vous cheminez lentement sur le Sentier des lauzes Saint M lany
27. ac Privas Aubenas Vals les Bains Lussas Villeneuve de Berg Vog pour dire en mots en gestes en musique et en chants tout ce qu ils ressentent de l univers sonore qui les entoure L op ra ou le slam le rock la vari t ou la techno mais aussi les piafs l orage les torrents les cigales les camions les d broussailleuses Et leur c ur qui bat la chamade Et le b b na tre qui gigote d j dans le ventre de sa m re Et m me le silence Le sc nario le fil rouge qui relie ces t moignages On tourne un film un documentaire au Pont de l Echelette En avant la musique videmment Les habitants sont la fois les acteurs et les techniciens de ce film logique puisque le documentaire voque pr cis ment l univers sonore des habitants Le d cor est donc celui d un plateau de tournage Acteurs r alisateur assistant cam raman ing nieur du son r gisseurs son et lumi re machinistes sont l oeuvre ils r p tent des s quences qui nous emm nent entre autres dans une chambre coucher derri re la porte du Mus e d Orsay Paris Jaujac par une nuit toil e dans le Sahara sur une pirogue en Casamance dans un train dans le Dakota dans les corons du Nord au fond de la mer l o parait il naquirent les sons Nous sommes dans le r el dans la m moire et dans le r ve 30 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Dan
28. aie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Christian Tran avec la crois e des routes ces 33 000 mots mille par auteur inspir s par la Grotte Chauvet Les auteurs n ont pas eu la chance d y p n trer mais Dominique Baffier alors conservatrice de la grotte avait fait les pr sentations A l issue de ces trente trois r sidences express ils entreront par l criture lyrique distanci e humoristique monolo gu e dialogu e dans la splendeur silencieuse des salles orn es pour voquer l attente des origines la fulgurance du dessin sa t m rit pour approcher une forme d ternit Nous sommes hier Nous sommes demain Nous tions l nous sommes l nous ne se rons plus l crira Catherine Tullat Nous sommes bien dans le Territoire de l Imaginaire Et tant pis si en 2011 l ge des peintures de la grotte a t r actualis 36 000 ans Il reste 3000 mots crire et c est tant mieux Jean Michel Ribes l aura pressenti qui alignera le seul vocable imagi naire atteignant la dose prescrite des mille mots suivis de ce bref mode d emploi l usage des lecteurs Limaginaire donne de l imagination Remplacez le mot imaginaire par celui dont vous r vez Et comme ce diable d homme est dia blement fin chaque imaginaire est ponctu d une virgule on est pri de reprendre sa respiration entre chaque parcelle d imaginaire comme l on fa
29. aignes et il crit en regard Le ch taignier il coule pas il pleure pas c est un R SISTANT capricieux impr visible jusqu la r colte mais on l aide un peu et il vous le rend cent fois Les dits du ch taigneux dont le pinceau caracole se closent sur un bref glossaire pour traduire certains mots occitans em ploy s par les paysans rencontr s on y retrouve le pelou bogue l ricier fosse creus e dans la ch taigneraie pour conserver les ch taignes la fourcolle pince pour extraire le fruit de sa bogue Mots savoureux pour mieux encore d guster les po mes mis en bouche rouge verte jaune au gr des vari t s de ch taignes d guster sans mod ration Et surtout sans omettre abrit e par l lan boucl d une ara besque dessin e au tanin cette phrase le tanin c est le sang des ch taigniers Port e par le Parc des Monts d Ard che en 2005 dans le cadre des Castagnades la r sidence de Finch Lango t s est conclue la m me ann e par l dition des Paroles de ch taigneux par l auteur Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 15 2007 Planter cinq arbres sur un chemin Raidillon sente mont e grimpette ou presque all e le chemin peut tre abrupt ou en lacets encaiss ou empierr herbu ou pou dreux il est d abord passage voie reliant un point un autre
30. aire est un po te slameur un romancier aussi son premier roman Georgia est paru en 2013 aux ditions Grasset Qui l a vu et entendu slamer ses vers au d tour d une faysse sur les pentes de Montpezat ou Dakar Li ge en Colombie en Haiti ou La R union comprend imm diatement l urgence du rythme qui anime ses mots combien avec une apparente douceur une grande simplicit il accorde son souffle aux paysages Un m me amour violent joyeux dyonisiaque unit l aim e aux faysses d Ard che Le fil rouge des po mes l amour d une femme et d un homme au mitan des rocs d une nature puissante volcanique est en m me temps un hymne celles et ceux qui se tu rent la t che sur les pentes et les terrasses Lyrique d un lyrisme tendu ma tris fr missant sensuelle la po tique de Julien Delmaire n incarne pas seulement ici les terrasses d Ard che elle accueille l universel labeur humain l amour culbuteur la sauvagerie de la nature sa fragilit Si La fille des granites soul ve Sa jupe c est pour passer le temps sa crinoline est vou e aux flammes Pour L aim e des terrasses Prom th e se mue en Promettez Nous Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 57 sommes des titans Nous sommes des brindilles alors Faites une promesse Un serment la terre Faites l amo
31. ant d espaces impressionnants par leurs dimensions leurs implantations Du chaos du fracass des restes de machines de liasses comptables comme si la guerre tait pass e par l Et elle a bien d barqu sous forme de guerre cono mique Plus rentables les moulinages alors on licencie on vacue on ferme La vie serait elle pass e ailleurs Et ce vide omnipr sent m me si certains locaux conservent des restes de mobilier ou des empilements improbables Le vide est aussi un trop plein trop plein de m moires d bordement de souvenirs Ces m moires vont irriguer le travail des deux cr atrices ainsi va naitre Moulinages c t texte et c t photographie Dans les moulinages d cors souvent tra giques espaces de transitions fragiles photographi s en cou leur Aurore Valade a install des personnages hors temps si ce n est hors lieux A travers des figures fantomatiques en mouvement j voque des activit s nouvelles r elles ou fictives la transparence et la furtivit des corps dans une architecture fig e m taphore de nos activit s transitoires Une de ses photos les plus fortes est prise l int rieur du moulinage Jouanard Beauv ne Sous les vo tes en anse de panier d un blanc d cr pi caill des enfants d aujourd hui en parkas et bonnets d hiver se tiennent debout dispers s devant une s rie de moulins partiellement intacts et l on croit un instant qu il s agit des ouvri res d
32. arc naturel r gional des Monts d Ard che ont accompagn guid soutenu les voyages d artistes relat s dans ce livre Et pour ce r cit comme une vidence ils ont fait appel l crivain homme de th tre Christian Bontzolakis qui aime d peindre des univers artistiques de toutes sortes Ils lui ont demand d ouvrir portes et fen tres de son ch teau du Pin Fabras au c ur du Parc des Monts d Ard che afin que se colportent ces r cits de voyage affirmant ainsi la marque d un territoire de cr ation Lorraine Chenot Pr sidente du Parc des Monts d Ard che Parc naturel r gional ISBN 978 2 916997 21 6 des Monts d Ard che
33. cher l o vos pieds vous ont port et vous ouvrez grandes vos oreilles Suzuki pratique partout dans le monde l arr t sur image son depuis 1996 A Saint M lany et alentour il a dispos douze oto date dans les sentes et hors des sentiers battus qu il a parcourus et dessin s un mois durant A la disposition des marcheurs couteurs un plan agr ment de suggestions savoureuses Traversez la chauss e la commune de Travers et en montant le sentier vous allez vous trouver dans la zone des conif res Alors que vous faites attention au vent qui traverse la pin de le point d coute apparait soudain devant vous au bord du chemin c est l ailleurs de l coute qu il faut entendre par lui qu il faut tre surpris Au fil de sa r sidence Akio Suzuki s est dessin en chat nergique et fac tieux qui sac au dos explore le paysage aid d acolytes f lins perplexes autant qu ind fectibles Des mangas ard chois en quelque sorte Pour chatouiller les pieds et les oreilles Pour m diter Gilles Cl ment Akio Suzuki Simona Denicolai Ivo Provoost ont t accueillis en r sidence par l association Sur le sentier des lauzes Saint Melany Une r sidence coupl e avec l invitation lanc e en 2007 six autres artistes dans le cadre du projet Regards crois s sur les paysages par les parcs du Pilat du Vercors et des Monts d Ard che en Rh ne Alpes Un projet port par le Parc des Monts d Ard che soutenu par
34. chitectur e surprise au milieu d une friche maillage d une voussure La pr sence humaine aussi affleure partout pas seulement parce que les terrasses furent difi es ou aujourd hui restaur es main d homme les pentes vivent encore En attestent la sieste sous les oliviers de promeneurs heureux Payzac la main d un lagueur maniant le s cateur le labour des vignobles l ancienne charrue attel e au cheval le berger et ses ch vres ou cet tonnant clich d un restaurateur de faysses litt ralement encastr entre les pierres 56 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Le livre d Alexa Brunet est ponctu de brefs extraits de L Aim e des terrasses po mes de Julien Delmaire depuis le col des Quatre Vios les Alpes surgissent au lointain Le jour est l plant sur ses ergots de coq sur les cr tes fleur de roc crit il Ou en regard du maillage serr d une faysse Borne Nous avions le suc des pierres Comme liqueur L alambic furieux de la roche L alambic ici distille le roc et l humain le travail et le temps qui passe le bonheur et la sueur L Aim e des terrasses est l alter ego dansant du livre d Alexa Brunet Pas seulement parce que le second accueille des po mes du premier et le premier des photographies du second tablissant ainsi des correspondances entre les uvres Julien Delm
35. dustriel Danse Th tre Land art jardinier plan taire Gilles Cl ment C est eux qui en 2010 vont lancer l invitation Penone susciter sa travers e de nos paysages l accompagner dans ce qu il nommera juste ment la travers e des Ard ches Comme tous les grands artistes Penone n est jamais l o on l attend il ne propose pas de ponctuer de sculptures son parcours mais d couter les arbres depuis 1966 l arbre est la th matique majeure de son uvre Mode d emploi A l aide d un maillet garni de caout chouc percuter l arbre enregistrer via un micro la r sonance qu un logiciel traduira Ainsi nait la Transcription musicale de la structure des arbres Les percussions initiales enregistr es et d cod es sont ensuite transcrites pour violon ou contrebasse num riques port es sur des partitions papier et susceptibles d tre interpr t es instrumentalement ou vocalement Giuseppe Penone n est pas un compositeur il le souligne mais un passeur ce que nous avons coutume d entendre des arbres bruissements frottements cassures chutes se substituent l attaque sonore la percussion brute sa violence caoutchout e puis des fr missements profonds des plaintes des glissements de gouges invisibles des silences on songe l arrachement de la peau une treinte recommenc e l infini une cicatrice jamais ferm e L arbre se creuse livre son intimit son identit chaque fois unique
36. e Land art 47 confront es celles des hommes Pour Martin un paysage c est d abord la vie humaine Il faut qu il soit habit sinon c est une nature morte c est pour les loups les buses C est l homme qui doit tre le moteur du paysage pas l inverse Il faut bien tre conscient que le beau paysage ne fait pas le bonheur On ne saura jamais si Alain qui d fend les espaces sauvages synonymes pour lui de libert sera convaincu Le dialogue reste ouvert sur un long plan s quence tr s beau qui cl ture le film les deux hommes et la jeune fille s loignent vers l horizon C est du reste une des qualit s de Changement de si tuation de ne jamais boucher l horizon ni celle des hommes ni celle de la nature Dans la vie r elle Martin de la Soudi re est ethnologue et travaille sur la vie rurale Jeanne Delafosse et Camille Plagnet le croisent l occasion d une conf rence en Ard che c est ainsi qu il int grera le film Une m thode embl matique des rencontres des r a lisateurs avec celles et ceux qui passeront devant la cam ra Pour Martin c est le fruit du hasard idem d autres rencontres d autres auront proc d de rep rages en amont Le bouche oreille fonctionne aussi Durant les sept mois de tournage de l hiver l t 2011 les r alisateurs expliquent leur projet coutent discutent tournent montrent les rushes aux participants en parlent avec eux les habitants film s sont part
37. e on acc de l enclos Il prot ge symboliquement explique t elle trois volumes qui voquent les bo tes dans lesquelles les graineurs transportaient les ceufs de vers soie qu ils avaient rapport s d un long voyage au Japon parfois jusqu Yokohama Sa fabrication en bambous et de couleur rouge insiste sur les relations que l Ard che a toujours entretenues avec l Asie pour l laboration de la soie Une ouverture per met l acc s l int rieur de l enclos invitant ainsi le visiteur s y promener m diter bref d ambuler et r ver une longue histoire celle d un fil n d une graine L enclos est rouge Depuis sa d couverte de Pomp i l oeuvre entier de l artiste est hant par le rouge Estampes livres d artistes l un Rouge pass lequel en 2009 avec des textes du po te Jean Gabriel Cosculluela qui vit en Haute Ard che pein tures interventions graphiques qu elle expose Valaurie au Mus e d Art Sacr du Gard ou au Mus e des Beaux Arts d Orl ans Martine Lafon explore les secrets et les mys res du rouge ses interdits et ses tentations Avec ce b mol Si la couleur rouge est une constance dans mon travail elle n est pas toujours tr s docile j essaie de l apprivoiser de la diriger de la contr ler et tr s justement elle prend parfois une place que je ne lui avais pas pr par e Tisser des liens Hisser des pierres Scotcher des heures Habiter le ciel Et la terre Co
38. e sphinx il de lumi re g ant Cyb le Isis serpents P gase ren voyant aux mythologies aux origines et au devenir du monde Selon Serge Boyer et Fran oise Vers la grande tradition constitue un monde perdu que L Ere du Chier de Bor e essaye de restituer Elle r tablit ce traditionnalisme dont notre sol nos langues nos monuments sont encore p n tr s Elle cherche renouveler l art la philosophie et l thique et ins pirer les plus beaux po mes issus du fond m me de la vie de l humanit Le Chier de Bor e est comme un axe du monde o le soleil p n tre l poque des quinoxes et dont la ligne repr sente l axe de vie Il inonde de sa force vitale le g nie du lieu Un cahier des charges qui peut para tre ardu les visiteurs ont du reste disposition un mode d emploi du site mais il suffit de se laisser porter par le myst re qui mane du Chier par la beaut conjugu e des 70 pierres et du paysage tout la fois mati re et esprit Invitation une randonn e magique dit Serge Boyer pour qui les visiteurs sont d abord des voyageurs auxquels on renvoie comme un miroir l image de leurs songes les plus secrets Petites pr cisions thymologiques M zenc vient du grec misos milieu et du celte mez espace en feu Gerbier de Jonc du latin metas Jovis la montagne de Jupiter Sara en h breu signifie l aurore Dans un tel environnement Le Chier de Bor e sous le vent bor en
39. e Isida Micani Est ce qu on devient adulte parce qu on ma trise ses pulsions comment se construire avec cet inconscient qui nous joue des tours Autrement dit tra vers Das KINO comment se re mettre en sc ne soi m me interroger le rapport son propre corps Et comment interpr ter le parcours initiatique propos aux enfants dans les contes dits de f es transgression de l interdit ma trise des pulsions animalit oralit pri mitive Agenouill e recroquevill e tendue marcheuse bras tendus vers des images qui semblent inatteignables aussit t d sir es aussit t disparues bondissante gar e d sirante 54 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art bras fr missants sur son corps mains oblit rant son visage corps entier d un coup annul par une mise au noir de la sc ne puis aspir par l image la danseuse d shabille le conte de f e passe des angoisses d enfance au d hanchement hard rock bris par le surgissement d une bribe de La Belle et la B te il voulut l pouser quoiqu elle n e t pas un sou mais elle dit qu elle ne pouvait pas se r soudre abandonner son pauvre p re dans son mal heur Un fragment cass par des abois f roces de chiens une course dans la nuit sugg r e Isida Micani dit qu elle n incarne pas une h roine ou un h ros mais qu elle est travers e par plusieur
40. e aussi en g teau Notre for t des Monts d Ard che est la fois combattante magique touffue et gourmande la ch taigne toujours la ch taigne Les arbres plant s si l on persiste filer la m taphore sylvestre sont au nombre de quatre vingt Vous direz que c est peu pour une for t qu il s agit plut t d un bois d un genre de ch taigneraie C est oublier la vraie nature de notre for t la cr ation L arbre de la cr ation ressemble ses cousins g n alogiques de plus en plus touffus mesure que passe le temps ils g n rent sans tr ve de nouveaux h tres tres sauf s ils deviennent st riles mais ceci quoiqu elle louche parfois du c t de l art est une autre histoire Quatre vingts arbres autant d artistes invit s r sider sur notre territoire entre 2001 et 2014 pour des visites br ves ou longues avec toujours un parfum de revenez y pour des escales en solitaire ou en quipage On ne gagne pas ses p nates dans ces r sidences l m me si le mot a quelque chose d un tantinet princier il s agit encore moins de r sidences surveill es On r siderait plut t dans l intranquillit ch re au po te portugais Fernando Pessoa un tat d exil soi m me un fourmillement f cond de l esprit et du corps un jeu un je en prise avec le monde la terre les mat riaux Ici ce dr le de jeu inclut selon le SCF Service Comptable Forestier et sauf erreur de sa part six sculpteurs quarante six crivai
41. e lieux o elle interroge identit culturelle appartenance et diff rences En 2013 la vagabonde est en Ard che elle part la recherche des ouvriers qui cr rent colliers et bagues parle avec eux enregistre leurs paroles leurs souvenirs travaille sur la notion de perte les peurs qu elle engendre le ressouvenir devient alors cr ateur L usine FMS IAS ESS abandonn e livre ses entrailles outils en plan presses E E massives en fonte d laiss es En cho au n on les fen tres de l usine sont obtur es par des opacifiants bleus Ils racontent la cl ture peut tre aussi une lumi re voyageuse A l int rieur Lani Maestro investit ce qui fut l espace de pr sentation des bijoux trois grandes chevilles de ch ne sombre chevilles Etablis ta bles de travail en langue profane o l on sculptait sciait limait polissait accueillent des objets de m moire Dix personnes cinq de chaque c t de la table ancr es dans autant d entailles en demi cercle dans le plateau travaillaient l ces boxes semblant onduler dessiner des vagues Dispos s sur les chevilles comme des objets cultuels ou chirurgicaux des outils r cup r s des pinces surtout envelopp s de chiffons et de ru bans adh sifs rouges bleus blancs tels que les avaient laiss s apprentis et ouvriers Ainsi les pinces pouvaient tre plus facilement manipul es on pouvait mieux les avoir Grotte Chauvet Paysages Ch taigne
42. e trois crivains frangais ou francophones en les invitant d couvrir l Ard che souhaitant qu ils s y reconnaissent y laissent leurs empreintes et en r pandent l image l ex t rieur Avec en ligne de mire la grotte Chauvet caverne de l imaginaire s il en est Certains sont connus Jean Michel Ribes directeur du th tre du Rond Point Paris le lyonnais Jean Yves Picq ou Gilles Costaz galement critique dramatique Claude Confort s d autres beaucoup moins Tous vont jouer le grand jeu L immersion des trente trois dure trois jours visiter Largenti re Joyeuse Montpezat ou encore Saint M lany pour y voir les ceuvres pr sentes sur le sentier des Lauzes Ils assistent aussi des spectacles la pr sentation de Fantaisies culinaires de Roger Lombardot Laurac une repr sentation Ucel de La nuit juste avant les for ts magnifique pi ce de Bernard Marie Kolt s mise en sc ne par Moni Gr go crivaine membre des trente trois sur la difficult d tre et la fureur de vivre interpr t e par Yves Ferry Le parcours est ponctu de haltes musicales Purcell Vivaldi Janis Joplin ou gourmandes de discussions d interventions des auteurs aupr s de 700 l ves des lyc es des coll ges des coles Une exploration clectique et po tique du territoire culturel ard chois sous l oeil des cam ras de France 3 et du r alisateur documentariste 28 Grotte Chauvet Paysages Ch taigner
43. el travers l Ard che Un ensemble pr sent en 2011 la Fabrique du Pont d Aleyrac Saint Pierreville qui fait suite aux r sidences de l artiste en 2010 dans ces lieux Grand Prix National de la Photographie expos notamment au Centre Pompidou Paris Bernard Plossu arpente le monde Sahara Mexique Californie Niger Espagne Portugal Des voyages en solitaire hostiles au pittoresque aux modes l accroche mais o il va au plus intime des sensations captant le presque rien l atmosph rique Saint Pierreville Vals les Bains M zenc Tanargue Coiron Son road movie ard chois et souvent pi ton est celui de la respiration de la patience de l peine tressaillement sit t saisi par l objectif du 50 mm un objectif qui ne triche pas qui ne d forme pas en noir et blanc le plus souvent parfois en couleur Qui connait les sites choisis par Plossu les re conna t les re construit rues villageoises ou citadines virages sucs for ts ch teaux garage usine sont bien l mais bascul s de nostalgie de solitude en une vision myst rieuse et climatique Quand il livre deux versions des environs du Mont M zenc l une en noir et blanc l autre en couleur elles se compl tent s ajustent d un colorisme o l on retrouve une ambiance la Corot la d licate luisance des gris quand un poteau t l phonique ou un chat noir mergent du brouillard cern s de piquets ou d une fe
44. elle constitue en quelque sorte une collection base de souvenirs de t moignages et de photos couleur de paysages serr s au plus pr s au plus vif des sols souvent quadrill s de zestes de neige de reflets impr visibles d ombres et de d bris qui semblent avoir t engendr s par sporulation Elle cartographie son territoire tablit des rep res fragments de m moires collect s o le paysan croise le post soixante huitard le sculpteur l apicultrice la poti re le commergant ou le berger dans des paysages soumis la friche des maisons et des ruines Dure et parfois douce vall e o vivent celles et ceux qui explique t elle sont chacun devenus mes personnages peut tre parce qu en chacun j ai reconnu et cherch un peu de moi Les photographies deviendront exposition les t moignages un livre r unis en 2011 sous le m me beau titre de L gendes Les l gendes sont des porteuses de vie et d merveillement Anouck Durand Gasselin en d c le les traces avec amour Les l gendes sont galement des textes accompagnant des visuels Photos d roul es en s quences une pour chaque personne se donnent lire comme un immense panoramique Les textes constituent des l gendes approfondies dit la plasticienne Au c ur de ce panoramique de sa description clat e 44 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art complexe e
45. en faisant la sculpture fait partie de son volume La r sonance des arbres a t cout e par 2000 visiteurs en 2012 Certains connaissaient l uvre du sculpteur la plupart l ignoraient tous sont tomb s sous le charme Emus parfois boulevers s de d couvrir la Transcription musicale de la structure des arbres ils sont devenus auditeurs d arbres ressentir l identit sonore de l arbre comme ultime empreinte en creux du v g tal la saisie de son me entre silence et vibration Transcription musicale de la structure des arbres a t initi e par quatre associations Sur le sentier des lauzes qui a assur la coordination du projet Le Ch teau du Pin Association Colette Bonzo La Fabrique du Pont d Aleyrac et Pas d panique Partenaires de Travers es l Europe Leader Parc Naturel R gional des Monts d Ard che la DRAC et la R gion Rh ne Alpes Grand Projet Rh ne AlpesGrotte Chauvet Pont d Arc le Conseil g n ral de l Ard che le Pays de l Ard che M ridionale l association SILO les communaut s de communes du Pays Beaume Drobie des Ch taigniers Source de l Ard che et Gorges de l Ard che Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 53 2012 Planter deux arbres La femme qui danse est v tue d une courte robe blanche bre telle presque une nuisette d enfant Isida Micani court entre les arbres du Ch
46. en y associant les habitants On ne demande pas Domingo Cisn ros ce qu il va faire l homme qui plantait des lauzes alias pour sa femme Antoinette Tours dans la montagne risque de r pondre qu il ne le sait pas qu il faut demander la pierre et qu il ne faut jamais s imposer la nature C est aussi cela savoir se ec glisser dans la peau d un Territoire Culturel Paroles de lauzes a t r alis lors d une r sidence d artiste initi e par l association Sur le sentier des lauzes Saint M lany en octobre 2001 et port par le Parc des Monts d Ard che Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 11 2003 2008 Planter un arbre il en poussera deux L arbre premier 2003 s appelle Le Silence des lauzes le second 2008 Les Confluences nomades Il a fallu pour les planter couper un grand h tre un fayard du plateau ard chois et un ch ne Le sculp teur Christian Lapie est donc aussi b cheron qui fend l arbre l corce le travaille la tron conneuse le calcine le magnifiant ainsi au plus noir Naissent ainsi ces hautes figures anthropomorphes que Giacometti n aurait pas d savou es Hors temps hors ge hors sexe elles dressent des nigmes la fois alti res et famili res sur les cr tes de la vall e de Dompnac ou de Pourcharesse vers Saint Andr Lachamp ou Valgorge Qui les a vue
47. es au c ur de la po sie orale qui peut aussi en amont ou en aval de la prof ration s crire Il fallait un sacr courage et une bonne dose d utopie l association Le Golem cr e en 2008 et sise Montpezat pour mettre en ceuvre des cycles de r sidence d auteurs ax e sur la po sie orale francophone Le Golem figure biblique est un tre p tri d argile par Dieu et capable d engendrer la v rit comme la mort tout lui est donc possible d autant que l association est pilot e par l crivain slameur Julien Delmaire En 2009 puis en 2010 Le Golem invite huit po tes 115 viennent du S n gal de la France c t nord du Tchad de Belgique de Nouvelle Cal donie ou d Haiti Chaque r sidence dure trois semaines le temps de s immerger dans la C venne ard choise avec en m moire deux th matiques Paysage s Visage s 2010 et Land Art et Po sie 2011 Un tempo serr men au rythme de l criture de la d clamation de multiples rencontres d ateliers de slams avec les scolaires de performances de lectures pu bliques Aubenas par exemple via la m diath que avec une exposition la Maison de l Image et la salle Le Bournot Sans oublier conf rences et tables rondes pour voquer Haiti la Nouvelle Cal donie et leurs probl matiques politiques et culturelles Il s agit en d poussi rant l image de la po sie de cr er des passerelles entre la France et la francophonie entre crivains invit s e
48. es convier partager un regard nomade Le carnet Un fourmillement de techniques d approches photo collage dessin criture mati res sc nario gravure et m me couture Avec l arriv e des restitutions notamment sur le plateau ard chois la ferme de Bourlatier en septembre 2008 mais galement dans une charcuterie une pizzeria ou une boulangerie expositions livre d artiste uvres informatis es sur Internet Avec 22 en prime un film documentaire t moin Ici et l bas r alis par Philippe Ayme o l on suit notamment nos voya geuses la rencontre des habitants Mode d emploi du Carnet de Voyage D abord des rep rages Aller la rencontre des paysages de celles et de ceux qui y vivent tre comme des ponges absorber Ensuite patiemment passionn ment photographier non pas mi trailler au d bott mais entrer en confiance parce que la photo est un change Ensuite parler et faire parler de l ac cueil Si ce sont des nouveaux arrivants voir comment qa se passe pour eux Si ce sont des gens qui sont l depuis long temps comment ils voient l arriv e de nouveaux Le Carnet de Voyage est un objet pr cieux savoureux amoureux I sagit d aboutir la fusion des mati res incrustations de photos prises par Marion ou par des habitants l ments cousus coll s imbriqu s dessin s textes Le livre d artiste est un voyageur qui passe de village en village
49. es dress es sur une plage Dunkerque ou Paris devant Beaubourg ou Montpezat ces m mes mots PO SIE EXIL avec un E en cours de fuite ou d ascen sion L ironie est aussi de la f te quand Vazemsky pr cise que l t arrivant les calades c venoles verront passer des nes lettr s montant des lettres rouges aux sommets La preuve est donc l servis par une langue commune l en thousiasme la beaut peuvent tisser des liens culturels et hu mains tr s forts Quand James No l dans son po me Toutes ces villes qui se trompent de trottoirs parle de Panama de Pomp i de Guernica de Santiago de Cuba entre autres cit s fameuses il y joint Montpezat sous Bauzon au m me titre que Omabarrigore petite ville tomb e d une mappemonde 40 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art imaginaire cr e par un autre po te d Ha ti Davertige Une cartographie s cr te r unit Montpezat le Pas de Calais Dakar la Belgique le Tchad ou Port au Prince et ces po tes qu on n entend pas ou si peu dont les noms nous restent trop souvent inconnus dont on ne trouve pas les livres quand ils existent Les mots connaissent ils l exil Les deux cycles de r sidence 2010 201 I con us par l association Le Golem ont t soutenus par le programme europ en Leader des Monts d Ard che En 2012 et 2013 deu
50. es lauzes Saint M lany Le programme europ en Leader port par le Parc des Monts d Ard che a soutenu les ditions 2005 et 2006 L Association Atout C ur Misha Broust la galerie Combes de l Universit am ricaine de Paris ont t partenaires de ces manifestations Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 19 2007 Planter trois arbres une armoire des lichens les oreilles du compositeur am ricain John Cage Ce pourrait tre un r bus c est une merveille L action se d roule Saint M lany dans la vall e de la Drobie au fil du Sentier des lauzes cheminement au c ur d une nature ensauvag e au gr de la d prise agricole Quatre artistes croisent leurs regards sur le paysage un Japonais Akio Suzuki un Francais Gilles Cl ment une Italienne Simona Denicolai un Belge Ivo Provoost L armoire Simona Denicolai et Ivo Provoost ils travaillent ensemble l ont voulu solide mais dur e incertaine Bien cach e elle gite au creux d un massif proche du hameau de La Coste et se double d un grand porte clefs mural peint d un ciel bleu ennuag de blanc Le porte clefs est accroch au dessus du comptoir du caf Au bon Port Saint M lany Les clefs 200 En vente au prix de 4 elles ouvrent l armoire vous voici l heureux co propri taire d un r ve intemporel Objet sculpture l armoire n est pas un coff
51. etraite ses lumi res s teindre les baffles se taire Les forces de la nature reprenaient pos session du site dans la magie de la nuit En avant la musique a t cr l initiative de l association Colette Bonzo Fabras avec le soutien du programme europ en Leader du Contrat de Pays d Ard che M ridionale du Conseil g n ral de l Ard che de la R gion Rh ne Alpes de la commune de Fabras et de la Communaut de communes Source de l Ard che Partenaires communes de Lalevade d Ard che et de Jaujac Th tre de Privas SIDOMSA camping de Bonneval Fabras CGT Privas Le spectacle film par Catherine Balaj et Peter Maneval a donn lieu l dition d un DVD produit et diffus par les Editions du Pin Fabras 32 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 2009 2010 Planter deux arbres pourquoi pas des m riers logique au pays de la soie Laetitia Bianchi et Aurore Valade ne connaissaient gu re les moulinages La premi re est romanci re dessinatrice graphiste fondatrice et r dactrice en chef de revues la seconde photographe Au long de r sidences hivernales au long de la vall e de l Eyrieux elles d couvrent les moulinages d laiss s rompus ou devenus boulodrome entrep ts bric brac parfois espaces en attente comme celui du Moulinon Saint Sauveur de Montagut future salle d enseignement musical Aut
52. ge tant t en partie submerg e ou engloutie par les crues elle se partage en deux h misph res tirant vers le brun au contact avec le sol pour l un vers l ocre fonc pour l autre dans un camaieu allant du noir au rouge o l on retrouve les teintes volcaniques le souvenir d une incandescence Une sorte d arch ologie du min ral un face face avec la nature qui l a men du Sahara Villeneuve d Ascq J utilise pour mon travail les mat riaux que je trouve sur le site ou dans l environnement du site J aime l id e de travailler dans et avec le paysage Le travail de Fran ois Lelong restera un an deux ans ce que la rivi re d cidera disait Christian Pourchaire lors de l inauguration de l oeuvre En 2015 ph m re mais pas tant que cela elle r siste encore et toujours aux crues Il en va galement ainsi du travail accompli par Edith et son mari qui en six saisons auront permis des milliers de visiteurs de d couvrir les uvres de trente cr ateurs fran ais p ruvien allemands cor en anglais hollandais autrichien polonais Chapeau l artiste Les artistes L dition 2007 et celles qui l ont pr c d e et suivie de Sur mon chemin un artiste passe s inscrivait dans le cadre du r seau Art et Nature lanc par le Conseil g n ral de l Ard che en 2001 r seau qui incluait aussi le Domaine culturel Olivier de Serres Mirabel la Fabrique du Pont d Aleyrac Saint Pierreville et Sur le sentier d
53. ie prenante de ce que l on pourrait qualifier de tournage d mocratique sans que cela oblit re jamais la qualit esth tique de l oeuvre C est au contraire ce qui affirme sa singularit Changement de situation se double d un livre int grant un DVD du film Nous avons fait un beau voyage est un carnet de bord du tournage qui pr sente les parti cipants leur laisse largement la parole une trace de cette exp rience qui contient tout ce que le film n a pu accueillir Des croquis permettent de rep rer les lieux les acteurs et les liens qui les unisssent Apr s l Ard che fin de boucle du beau voyage vient l heure du bilan 350 personnes rencontr es 25 000 kilom tres parcourus 3000 brebis crois es 6 kilos de fourme fermi re et 7 kilos de fromage de brebis aval s 90 heures de rushes tourn es 1000 photos prises On retrouvera nombre de ces photographies dans le livre ainsi qu un texte de synth se sur cette aventure artistique sign par la 48 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art o sociologue Fanny Herbert Le film se demande t elle en conclusion contribuera t il au changement de regard qui pourrait permettre la campagne d acc l rer sa transition et son passage de l inertie au dynamisme de la crispation l exp rimentation d j pal pable Autrement dit l art travers un film et la trace qu il
54. it pas pas en progressant dans le ventre de la grotte dans le cr ne de la grotte dans un myst re couper le souffle La r sidence des trente trois auteurs port e par l association Th tre d Aujourd hui est compl t e par l dition d une plaquette de pr sentation des crivains En 2011 un num ro hors s rie de la Revue des Deux Mondes publie l int gralit des textes sous le titre Grotte Chauvet Pont d Arc 33000 ans 33000 mots Un projet soutenu par le Parc des Monts d Ard che et le programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 29 2009 2010 Planter trente six arbres en musique puisque le spectacle se nomme En avant la musique L action d marre la tomb e du cr puscule en lisi re de Fabras et Jaujac sur le tr s beau site du Pont de l Echelette un immense pr suspendu la falaise en dessous les coul es basaltiques plongent en pic dans le Lignon Tous les deux ans depuis 2003 trente quarante habitants cr ent ici leur spectacle Jeunes et moins jeunes Ard chois de souche ou nouveaux venus toutes professions confondues ils b tissent ce projet fou porter devant un public leurs propres paroles collect es par votre serviteur explorer leurs passions les faire partager aux spectateurs En 2009 avec En avant la musique ils sont trente cinq de Fabras Jauj
55. le Devon Bob Budd est aussi Jaujacois d adoption quand il n expose pas Paris en Autriche en Angleterre en Suisse en Allemagne ou Barcelone il gagne les hauteurs de la commune o il poss de une maison Sculpteur amateur de grands espaces propices au land art il tait d j intervenu Jaujac en 2005 avec Secret Gardener Jardinier Secret coiffant la grange alors sans toit de Rochemure de brouettes pelles et arrosoirs Il revient avec un Code Barre g ant l ironie cologique constitu de pierres pos es m me la prairie du Domaine de Rochemure nanti sa base d un nigmatique num ro 147 s agirait il des donn es num riques du pr Quel cap teur lectronique persifleur en permettra la lecture Aux regardeurs de s y frotter Martine Lafon vit entre Uz s et Paris C est pourtant d un Japon virtuel qu elle importe un Enclos graines de Yokohama tissant un lien avec l Ard che de la soie avec Jaujac jadis couvert de moulinages Elle choisit de b tir son enclos sur les vestiges d un moulin devenu jardinet deux doigts de la calade couverte de l Enfer presque en bord de rivi re Martine Lafon cite Louise Bourgeois qui en 1996 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 17 crit Je suis all e en Enfer et je suis revenue et laissez moi vous dire c tait formidable Pass la calade infernal
56. mme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 43 2011 Planter un arbre Sporulation Il y du scientifique l dessous de la botanique Anouck Durand Gasselin n est pas botaniste mais photographe plasticienne et pourtant elle sporule non qu elle mette des spores ces micro organismes n cessaires la repro duction des champignons depuis 2007 elle tudie leur formation leur envol en photo graphie le processus al atoire avec au final des s ries de clich s expos s par exemple en 2012 la Galerie ALB Paris avec le soutien du Centre national des arts plastiques sous le titre Collections Ces collections l jouent sur les complicit s de l infiniment grand et de l in finiment petit saisies par l objectif les sporulations dans tous leurs tats semblent engendrer des astres lointains des n buleuses des chevelures de com tes traces de vies impossibles saisir mais infiniment pr sentes et pr cises Parall lement ces tonnantes recherches Anouck Durand Gasselin revient en 2009 2010 ses origines ard choises dans la vall e de la Drobie elle est la petite fille d agriculteurs de la vall e Accompagn e d une sociologue Josette Debroux elle parcourt le pays y rencontre quinze habitants permanents ou inter mittents connus ou inconnus d ges et de milieux socioprofessionnels m l s L aussi
57. mme un caillou qui roule crit Yorga propos de L Hermitiere ph m re et arach noide demeure tiss e entre rocs et pins sur les pentes du volcan de Jaujac Yorga tire struc ture scotch et cellophane des mat raux mi souples mi rigides qu il fignole provoquant perspectives mires et corridors On peut bien s r p n trer dans ce mix d ermitage et de 18 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art termiti re avec vue plongeante sur le village et m me lance t il y passer la nuit avec votre amoureuse L enveloppe de l Hermiti re partiellement opacifiante trouble et pi ge De Montr al Montevideo du d sert du Nevada avec de gigantesques installations Jaujac avec de plus minimalistes l artiste performeur il vit dans le Maine et Loire tisse sa toile agglom re toiles d araign es et cocons y int gre parfois des l ments musicaux Et refuse de modifier les sites o il intervient avec des cr ations biomorphiques Yorga voquait un caillou qui roule le Caillou sign par le lillois Fran ois Lelong est d une autre trempe sph re d environ 1 50 m tre il agglom re pouzzolane et gravier chaux et sable de rivi re La sph re parait avoir roul l projet e par le d funt volcan de Jaujac d pos e par une coul e de lave au bord du Lignon Tant t l g rement juch e sur un rocher de la ber
58. mmes et des femmes tent s par un changement de situation des vocables qui concernent autant les per sonnes que les territoires o ils ont choisi de vivre de revivre Monsieur Loyal la fois timide et mine de rien pr cis doux questionneur la silhouette d gingand e Monsieur 46 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Hulot des cimes il cartographie les utopies et les r alit s socio conomiques Auto stop en deudeuche bringuebalante v lo parce qu en v lo tu rencontres plein de gens marche tout lui est bon pour partir la recherche des gens qui vivent la mesure de leurs moyens ni plus ni loin comme lui dira en Ard che une leveuse de moutons bio Bistrots perch s paysages somptueux repartis la sauvagerie champ d oliennes raffut inclus place de bourg en nocturne avec fanfare sous lampadaire lunaire cuisines de fermes trait es en clair obscur camping bergerie o il participe sa fa on la tonte des moutons avec cet instant particuli rement mouvant o les hommes entonnent un chant des tondeurs qui renvoie ceux des marins conseil municipal ou bal folk autant de d cors o planter des questions Exemples faut il produire pour se nourrir ou gagner de l argent vivre en autarcie ou en semi autarcie S affranchir d un compte en banque Faut il crever sur place Tout est
59. mots de l artiste Domingo Cisn ros des territoires culturels qui sont aussi ceux du Parc Naturel R gional des Monts d Ard che ouverts des cr ateurs venus du Canada ou d Italie du Japon ou de Belgique du Mexique ou de France Au cours de sa premi re charte 2001 2013 le Parc des Monts d Ard che s est attach soutenir la cr ation artistique Ce livre retrace les voyages d artistes qui ont permis la mise en relief des l ments naturels culturels et industriels caract ristiques du Parc art 55 de la charte 1 Souvent aid s par les programmes europ ens Leader port s par le Parc les projets les arbres d voil s ici ont t l objet de nombreux soutiens institutionnels et associatifs Inviter la Cr ation Domingo Cisneros Vx p 9 Christian Lapieva sous t atevn Sotelo ra Te S 9 0 p 10 Fanch Lango t ss sus D RR MM IER D RRR se dent p 12 Dominique Aussage Bob Budd Martine Lafon Fran ois Lelong Yorga p 14 Gilles Cl ment Simona Denicolai Ivo Provoost Akio Suzuki p 18 G rard Depral n SEE ERA Es p 21 Marion Lavabre Clotilde Rengade 188888 88 teatri a rele tat dues p 22 Serge Boyer Fran oise
60. naut s de communes communes pour ouvrir l horizon viter le repli d gager l espace y compris conomique la culture sa diffusion engendrent des flux financiers et des emplois autant qu elles d broussaillent l imaginaire Et la for t combien de visiteurs regardeurs d couvreurs berlu s amoureux comme il vous si ra Combien et qui et comment et pourquoi Plusieurs milliers assur ment dixit le Service Comptable ard chois et touristes et des tr s jeunes et des vieux des paysans des ouvriers des artisans bref un ventail socioprofessionnel largement d ploy Un brassage en cho puisqu il permet aux artistes de rencontrer pour et c t de leur travail ceux et celles qui vivent en Ard che d en explorer ses paysages Et pourquoi L infinie curiosit du genre humain bien s r Encore faut il des veilleurs de curiosit des emp cheurs de ron fler en rond Sans ces pr sences sans cette volont de modifier l image d une culture codifi e tiquet e superflue sans les associations l aff t de la cr ation et souvent initiatrices des r sidences la for t resterait un bosquet un buisson m me pas ardent Mieux vaut l intran quillit la belle pas du tout endormie nous attend au coin d un arbre un ch taignier de pr f rence A moins qu elle n y soit perch e Depuis ces voyages d artistes le Parc des Monts d Ard che a entam une deuxi me charte yag 2014 2026 La mesure 13 3 s appuye
61. ns huit installateurs ou land artistes deux dessinateurs graphistes un paysagiste huit photographes un metteur en sc ne une chor graphe sept r alisateurs vid astes Trente six femmes et vingt cinq hommes Encore faut il pr ciser que nos cr ateurs ont fr quemment plusieurs cordes leurs arcs croisant all grement les disciplines et qu ils ont entrain dans leurs sillages directement ou indirectement d autres artistes des techniciens et des dizaines de b n voles 65 Certains ont des racines en Ard che ou ailleurs en France d autres ont franchi les fronti res Ainsi apparaissent dans la for t baobabs fromagers rables oliviers camp ches flamboyants ou niwakis avec l Afrique l Asie les Am riques l Espagne ou l Italie la Belgique la Hollande l Angleterre la Suisse et c est l honneur de la for t ard choise de les accueillir si le SCF ne se trompe pas une vingtaine d artistes viennent d outre fronti res Au reste francais ou non ces hommes et ces femmes ignorent les fuseaux horaires et volent souvent autour du globe pour y travailler D sormais les monts d Ard che s inscrivent dans leurs p riples Voici nos artistes comme aimant s par la ch taigne ses bogues et sa cr me la ch taigne explose et cela nous semble aujourd hui naturel c est oublier l tat culturel des lieux il y a une vingtaine d ann e et la t nacit la patience du Parc titillant ses partenaires Europe R gion D partement commu
62. nterparcs sur le th me du Paysage industriel PNR de Lorraine des Monts d Ard che du Pilat et du Vercors et de l action Nouveaux commanditaires de la Fondation de France Un projet soutenu par le programme europ en Leader des Monts d Ard che 60 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 2014 Planter un arbre Cela s appelle Vous me direz une tr s belle et tr s mouvante installation sonore r alis e par la plasticienne Elisabeth Ballet qui vit et travaille Paris Depuis 1985 elle interroge la combinaison de l abstraction et du sujet pris dans le r el Une th matique d clin e dans de nombreuses expositions de la Villa M dicis Rome au Mus e d Art Moderne de la Ville de Paris en passant par le Carr d Art de Nimes Barcelone ou Berlin En Ard che en collaboration avec C cile Chagnaud pour la prise de son et le montage elle ouvre une br che aux souvenirs de celles et ceux qui travaillaient dans un moulinage de Saint Sauveur de Montagut laisse affluer leurs paroles Moi j ai mon ciseau Moi j ai m me pas de ciseaux vous voyez Mon ciseau il me sert encore pour me couper les ongles et quand je tricote On mettait les deux fils comme ga et apr s on coupait Un n ud bien fait a ne se voit pas Des fois j en r ve que je suis l usine J ai pas oubli Une voix de femme douce pos e celle d
63. ont donn son nom Ils sem blent ne vivre de rien Leurs comportements nous demeurent myst rieux Etsi voir beau c tait aussi apprendre vivre de presque rien Les oreilles de John Cage Les voici grandes ouvertes sur le Sentier des Lauzes parce que pour Akio Suzuki couter c est voir Dans l instant propice Dans le grouillement des villes Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 21 ou en pleine nature Et Les oreilles de John Cage Elles participent ce que l artiste appelle la modification d une oreille qui s tait endormie dans les parages de la pens e une pas sivit active Mode d emploi lentement progressivement se d tendre jusqu obtenir une coute flottante Alors comme Suzuki artiste sonore japonais inventeur d instruments de musique vous sentirez vos oreilles devenir aussi grandes que celles de Gulliver Et John Cage Les oreilles sont des moulages de celles du compositeur am ricain Des moulages Oui en ciment m l de roche et de terre d Ard che des oreilles pieds une empreinte qui voque la fois oreilles et pieds On marche donc avec les oreilles on entend avec ses pieds Oui quand il s agit de Oto date du japonais oto son et de date contraction de nodate nom donn la c r monie du th en plein air Les oto date sont des arr ts sur image son Vous arr tez de mar
64. phale parfaite souligne Fran oise Vers le visiteur n ophyte croit d abord des menhirs Serait il transport vers quelque Stonehenge m ga lithique et n anmoins vivarois Les structures circulaires concentriques du Chier son implantation dans un paysage grandiose Tout concourt l erreur les pierres rig es avec l aide tr s concr te d architecte de conducteurs d engins et de Bor ens ont point leurs tranges nez en 2008 Clovis Cornillac les com diens Myriam Boyer et Philippe Vincent interviendront lors de l inauguration Pour les deux sculpteurs si les pierres ont bien une dimension sacr e elles n incarnent au cune religion pr cise plut t un syncr tisme d clin en calendrier min ral o se croisent Nombre d Or pythagoriciens platoniciens zodiaque Celtes alchimie tantrisme Cabale 26 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art taoisme Un ordre math matique g om trique r git neuf th matiques m moire r flexion et philosophes secrets et d sirs voyageurs et p lerins astronomes et cartographes g om tres d lices et contemplations critures solidarit s po sies et mythologies A chaque pierre son num ro et son nom Pierre de la Cr ation Pierre de l Enthousiasme Pierre de la Mesure et souvent des textes grav s en latin ou en patois l incrustation de belles et fines figurations aigl
65. phi es sur plombent filatures et moulinages dans le bassin d Aubenas ou du c t de Lamastre de Beauv ne de Saint Sauveur de Montagut Elles rappellent qu en Ard che en pleine nature ou dans des villes et des villages o la nature reste port e de mains l industrie se portait bien et faisait vivre pauvrement des milliers d ouvri res d ouvriers Une th matique sou lign e par des clich s de d tails salle des machines d un moulinage t te de chemin e d truite mi enfonc e dans la terre seaux dans une usine d serte Parfois des inscriptions renforcent la sensation d abandon panneau rouill d fense d entrer plant dans une friche des mines de la Pena Roya Largenti re plaque fich e comme en pitaphe dans les briques d une chemin e Lamastre Badin amp Royer constructeurs Givors Rh ne Les photo graphies t moin de Gauthier David et d Antoine Picard s accompagnent de brefs textes coups de projecteurs sur ce que furent en Ard che mines et papeteries filatures et tanins Ils sont sign s par le g ologue Georges Naud et par deux historiens Yves Morel et Didier Picheral Regardons bien les chemin es d usine d vast es ou debout abandonn es ou encore actives rondes ou cubiques lanc es ou trapues elles fument toujours pour le meilleur de nos illusions Les chemin es d usine le livre doubl d une exposition ont t port s par le Parc des Monts d Ard che avec le soutien du progra
66. premi re paie d une d vi deuse C tait souvent qu on tait sur la cime des pieds dit l une J tais toujours en quilibre sur une jambe dit l autre J tais appuy e sur ma jambe droite a fait qu elle n a pas grandi par rapport l autre A 14 ans vous n tes pas form e J en ai gard des s quelles La jambe droite est plus courte de deux centim tres Plus l humidit qui tombait n cessaire pour assouplir le fil en t c tait chaud c tait dur Ironie d aujourd hui une partie des b timents du Moulinon abrite le site de production d un glacier Terre Ad lice Vous me direz a t port par le Parc des Monts d Ard che avec le soutien de la Communaut de communes d Eyrieux aux Serres dans le cadre du projet de coop ration interparcs sur le th me du Paysage industriel PNR de Lorraine des Monts d Ard che du Pilat et du Vercors et de l action Nouveaux commanditaires de la Fondation de France Huit commandes avaient t pass es des artistes Un projet soutenu par le programme europ en Leader 62 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art Petite synth se foresti re l y a plusieurs sortes de for ts celle en marche fa on Shakespeare guerri re et justi ci re dans Macbeth celle f erique fa on Broc liande et l amazonienne ou encore la For t Noire qui se d gust
67. r la Cr ation Voyages d artistes dans le Parc des Monts d Ard che 2001 2014 oyager D couvrir Explorer Se balader Imaginer Construire Aller plus loin la crois e des autres de l autre parfois si diff rent L autre ici est du c t de la cr ation artistique il ou elle peint dessine photographie crit chor graphie sculpte installe L autre les autres sont aussi celles et ceux qui regardent coutent lisent et ainsi chemin faisant voyagent explorent imaginent Ces promeneurs ravis ou tonn s interloqu s ou enthousiastes les uns regardant les autres les uns et les autres passant per p tuellement et alternativement des deux c t s du miroir ces promeneurs arpentent les sentes les vall es les pics les volcans teints les rivi res ou les hauts plateaux d un terri toire tr s concret celui du Parc Naturel R gional des Monts d Ard che un paysage g o logique climatique et donc mental aux infinis contrastes Neiges et oliveraies ch taignes et pouzzolanes abrupts et vall es douces vignes et ch vres vaches et chevaux parlers ro cailleux ou chantants nous sommes bien dans un espace de culture dans les deux sens du terme au maillage serr indissociable C est sur ce terreau l qu on r side depuis des si cles ou depuis peu sur ces basaltes ces gr s ces argiles ces granits que l on vit et meurt travaille et danse Autant de paysages naturels agricoles en f
68. r sur la cr ation artistique pour faire bouger le regard port sur le territoire est prometteuse de nouveaux voyages d artistes 66 L y a 1 1 t 3 1 ra Mr ES 3 Domingo Cisn ros L Y LS or Sar i suec lem 3 i 3 p i EM 1 4 1 ILL Dominique LEE rer es Cl ment E 7 Gill j 2 Serge Boyer Fran oise Verse 7 2 t Le Laetitia Bianchi Aurore V ade 3 1 4 s ja meme ES Dominique Aussage Elisabeth Ballet Laetitia Bianchi Serge Boyer Alexa Brunet Bob Budd C cile Chagnaud Domingo Cisn ros Gilles Cl ment Gauthier David Yvon Davis Jeanne Delafosse Julien Delmaire Simona Denicolai G rard Depralon Anouck Durand Gasselin Camille Faucherre Toingar Keyba Natar Martine Lafon Amadou Lamine Sall Fa ch Lango t Christian Lapie Les artistes 14 59 31 24 54 14 59 18 40 28 44 54 18 21 42 36 36 14 36 12 10 Marion Lavabre Fran ois Lelong Roger Lombardot Lani Maestro Isida Micani James No l Giuseppe Penone Antoine Picard Camille Plagnet Bernard Plossu Denis Pourawa Ivo Provoost Clotilde Rengade Martine Salmon Spike Thomas Suel Akio Suzuki Aurore Valade Dimitri Vazemsky Fran oi
69. raie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 59 en main ces pinces qui sont aussi des mains serre moi la pince On pense pourquoi pas aux bandelettes enveloppant les momies ou pour Lani Maestro des objets cha manistiques de gu rison La mise en sc ne ainsi sacralis e est la fois crue et douce sous la lumi re de lampes de table m talliques L espace autour est comme annul d o surgit un tabouret pos contre un mur quasi aveugle de jour on distingue une lueur fragile fantomatique manant des rang es de fen tres opacifi es Le dispositif int gre une composition sonore r alis e avec le concours de musiciens le Philippin Rico Entico et l am ricain Ron Francisco Un montage qui capte et mixe ambiances d envi ronnement de l usine et fragments de r cits pour aboutir une transformation sur une base vocale et instrumentale Un montage qui ouvre sur des instants m moris s ou imagin s Les n ons bleus de ces MAINS sont devenus po me l instar de la com position sonore des outils mis en sc ne ils voquent la mutation la m tamorphose La gu rison voqu e par Lani Maestro passera t elle par la transformation pro chaine de l usine Murat en espace mus ographique ces MAINS a t port par le Parc des Monts d Ard che avec le soutien de la Communaut de communes des Bouti res dans le cadre du projet de coop ration i
70. rait net concis s toffe pour dire une for t la puissance d un ch tai gnier le torse d un platane Ici le temps semble s tre arr t l oeil du dessinateur accroche soudain un d tail l enseigne d un restaurant une porte d cor e d un cochon peint un coq aux aguets L tranget du reportage dessin tient la quasi absence humaine les villages semblent s tre vid s dans l attente hors temps la r alit chappait Et puis en post scriptum surgissent des mots d ici ou l capt s dans des caf s des br ves de comptoir chaleureuses oui la vie continue dans ces paysages et ces architectures s v res G rard Depralon a t accueilli en r sidence par l association La Fabrique du Pont d Aleyrac Saint Pierreville qui a co dit On vit le pays qu on voit avec le Parc des Monts d Ard che Ses dessins ont t expos s la Fabrique du Pont d Aleyrac du 3 mai au 8 juin 2008 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 23 2008 Planter deux arbres deux arbres deux jeunes femmes et leur Carnet de Voyage Clotilde Rengade est graphiste illustratrice Marion Lavabre photographe auteure Cinq mois d affil e de janvier mai 2008 elles s immergent dans le quotidien des habitants du c t de Pranles Saint Sauveur de Montagut Saint Etienne de Serres Un voyage au plus pr s des autres pour l
71. re fort En partie vitr e elle est partage espace social mise en commun d un souvenir d un objet d un avenir d un r ve Ses portes n ouvrent pas sur l espace d une chambre mais sur le pay sage Le ciel est le plafond l horizon un mur les arbres des portes la terre le sol Mani re de souligner que nous sommes collectivement propri taires temporaires d un espace Libre nous d y enclore ce que nous souhaitons Le rapport de chacun l armoire est subjectif et personnel Pour certains il sera plus contemplatif pour d autres plus actif Rituel Pro tocole L installation de Simona Denicolai et Ivo Provoost se nomme Revolution is not a pic nic Un titre politique et paradoxal dans la lign e des recherches men es depuis 1998 par les artistes A qui appartient le paysage demandent Denicolai et Provoost A Dieu A celui qui le regarde Aux propri taires moi Une clef pour la clef En anglais key signifie aussi l gende Pour les propri taires ard chois leurs terres sont elles l gendes des si cles Et qui donc appartiennent les l gendes Pour le savoir peut tre pri re d ouvrir les portes de l armoire Les lichens Ou plut t Le Belv d re des Lichens semble onduler une douce vague en bois ou trois petites flaques ou trois petites iles des iles penser au dessus d une v g tation d enfer Gilles Cl ment paysagiste crivain botaniste ing nieur agronome entomologiste
72. riche b tis industriels autant de voyageurs autant d explorations et d interrogations Les d couvertes les r ponses fussent elles sous forme de questionnements de r voltes n existeraient pas sans des supports ins titutionnels associatifs financiers sans la volont de les faire merger de leur donner une visibilit Le r le du Parc Naturel R gional des Monts d Ard che s inscrit dans ce cadre l Donner voir entendre fr mir respirer humer palper la cr ation artistique et pour cela convier des artistes leur proposer des r sidences leur confier des commandes c est comme planter un arbre non seulement pour qu il produise fleurs et fruits mais pour ensuite aller examiner au plus pr s le trajet de la s ve le rayonnement souterrain des racines l envol des branches vers le ciel le grouillement des bestioles qu il abrite les cra quements de l corce ses blessures ses m tamorphoses sous la pluie la neige la s cheresse les amoureux de son ombre la d tresse de l aubier sous la hache ou 11 M taphore un brin lyrique pour rappeler que l arbre et l art sont utiles Plantons des arbres mais attention Des arbres nomades des arbres voyageurs des arbres songeurs Le lacis de leurs racines enserrant leurs blocs de terre nourrici re n est il pas trangement identique aux circonvolutions de nos cerveaux Plantons des arbres un puzzle d arbres pour une for t Ainsi se cr ent selon les
73. rme fant me nous sommes ailleurs dans l mer veillement Un rien une trace de pneus sur l immensit du Tanargue la lev e noire du Roc de Gourdon vers le ciel o sommes nous En Ard che bien s r mais au c ur d un ter ritoire comme neutralis hors chronologie La m me sensation pr vaut lorsque apparaissent de rares personnages jeune couple enlac Privas coq traversant une ruelle Sceautres 36 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art ou des v hicules 41 Saint Pierreville 4 CV Saint Laurent du Pape ou quand le pho tographe croise Vals les Bains Aubenas choisissant la fa ade hivernale close du Grand H tel des Bains le Cin ma Palace et ses mosaiques des ann es 1950 ailleurs la devanture d une quincaillerie d su te Le d clencheur m moire fonctionne sans rien c der l anec dote Surtout pas de d cor mais une sobri t un d sordre d o nait une composition Qu est ce qu il faut pour faire une bonne photo Il faut la concordance de plusieurs l ments une certaine lumi re une certaine g om trie comme disait Henri Cartier Bresson et de l impond rable Et tu la vois la photo Il reste voquer les influences picturales revendiqu es par Bernard Plossu sa passion pour Corot Modigliani trangement cit pour un tableau peu connu r aliste et cubiste la fois Et la sobri t
74. s mergeant du brouillard ou frapp es par le soleil n en sort pas indemne Deux m tres six m tres de haut parfois Sans bras ni visages nuit et jour dress es t moins et passeuses d entre humanit et nature ces silhouettes fan t mes ces sentinelles tranquilles nous ressemblent pourtant elles c toient l infini dit le sculpteur Etrange tribu deux groupes de huit personnages eux m mes s par s en clans de six figures et deux ou trois figures parfois distants de plus de sept kilom tres deux heures de marche par monts et par vaux C est une tribu de sentinelles placides et immuables crit Christian Lapie Elles sont si pr sentes qu il semble qu elles ont toujours t l qu elles font partie du paysage de son histoire C est pr cis ment la m moire individuelle et collective qu elles font r f rence Ces figures hi ratiques oserons nous les toucher les caresser seulement les prier dress es l chelle des vall es profondes d Ard che cinq ann es d intervalle mergeant d entre rocs et gen ts on les retrouve entre autres sur le Chemin des Dames en Martinique en Haute Vienne en Champagne en Vend e en Pologne en Suisse en Virginie en Inde en Allemagne dans le Lub ron ou au Canada au Cameroun au Japon face un lac des gorges ou une gare de TGV Mani re de dire qu elles questionnent l tat du monde qu elles sont bien des nomades sillonnant la plan
75. s infrastructures de l poque industrielle 165 b als les canaux les voies ferr es les anciennes routes crit Antoine Picard La marche qui favorise les hasards la s duction des impr vus devient alors une marche de l imaginaire Un livre suivi d une exposition est donc n de ce parcours d artistes Les chemin es d usine Regards sur le Patrimoine industriel des Monts d Ard che On reste frapp par la solitude intense qui se d gage de la plupart des photographies Tant t sculptures tant t ruines briques le plus souvent et parfois b ton comme Largenti re elles apparaissent fragiles et monumentales Ici Sainte Marguerite Lafig re on exploitait des mines de plomb argentif re A Uzer c tait un four chaux Joyeuse une usine hydro lectrique Prades une mine de charbon Lalevade une papeterie A Privas on concoctait les marrons glac s Faugier La tr s belle chemin photographi e est port e disparue en 2013 mais celle de l h pital Sainte Marie y fume toujours au pr sent comme celle hyper 42 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art moderne dress e en fus e de la verrerie BSN Lab gude A Lalevade encore on extrayait le tanin la chemin e reproduite dans le livre a h las t d molie sans tambour ni trompette l automne 2014 Le plus souvent ces chemin es amoureusement photogra
76. s personnages masculins ou f minins Sont ils des illusions jaillies des images et des contraintes qu elles engendrent troitement imbriqu es sa chor graphie Je suis l int rieur et l ext rieur de moi m me tout le temps La cr ation de Das KINO Jaujac repris notamment avec des projections en 3D l Atelier de Paris Carolyn Carlson s inscrit dans le fil des cr ations pr c dentes de la Cie aKoma n v originaire du Nord Pas de Calais HANA interro geait sur la question du genre SYNAPSE sur le r le du cerveau dans notre personnalit Avec le tr s inqui tant et tr s merveilleux Das KINO il s agit toujours d une qu te de l identit o chaque spectateur peut greffer son propre imaginaire C est aussi cela la danse de l inconscient Das KINO a t cr en novembre 2012 la Maison du Parc l issue d un r sidence initi e par l association Format Meyras Un projet soutenu par le Parc des Monts d Ard che Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 55 2012 2014 Planter deux arbres Terrasses murets Faysses Pierres qui tiennent retiennent la terre Enlacent les monts les escaladent les pousent Pierres ajust es calibr es non pas pour en b tir grange ou maison mais pour recueillir la vie l emp cher de s roder de d gringoler pour que vivent ch taigniers et vergers
77. se Th tre Land art C est ce tournage qui est au centre du spectacle mis en sc ne par Yvon Davis il vit et travaille entre Fabras Lyon et Paris Longtemps metteur en sc ne au Centre National Dramatique de Gennevilliers o il a mont entre autres Corneille et Brecht Orvath Armand Gatti ou Thomas Bernhardt il est aussi producteur de films li s au th tre que l on peut notamment d couvrir sur ARTE A ses c t s une quipe professionnelle Jean Cl ment et Marc Levy musiciens rock Jean Mary Feynerol Roland Biessy Thierry Pietrini assurent lumi re et son Laura Monnier est la cam rawoman Spectacle d habitants En avant la musique souligne le metteur en sc ne met jour une cr ativit insoup onn e g n ralement enfouie dans les angles morts de la visibilit dominante Ce th tre l explore une mani re d tre ensemble il fabrique de la complicit de la sensualit et de la curiosit Moment f d rateur d une prise de parole in dite th tralisation du corps social re vendication d une libert le th tre avec les habitants est une entreprise civique la fois joyeuse et d rangeante Elle r clame le m lange des ges des provenances et des milieux et le partage des exp riences propres chacun Les d cors s installent les lumi res se r glent Un ing nieur du son enregistre les paroles des habitants Un DJ diffuse des ambiances sonores et des musiques Les habitan
78. se Vers Yorga 22 14 26 57 52 36 48 40 44 34 36 18 22 36 52 36 18 31 36 24 14 Cr dits photos Domingo Cisn ros Christian Lapie Akio Suzuki Gilles Cl ment Simona Denicolai Ivo Provoost Dominique Aussage Bob Budd Martine Lafon Yorga Francois Lelong Francoise Vers Serge Boyer Laetitia Bianchi Aurore Valade Le pays des petites routes Le GOLEM Les Chemin es d usines L gendes Nous avons fait un beau voyage Giuseppe Penone Das Kino Alexa Brunet Julien Delmaire Ces MAINS Vous me direz Sur le sentier des Lauzes Sentier Art et Nature Nicolas Klee Aurore Valade Bernard Plossu Matthieu Dupont Antoine Picard Anouck Durand Gasselin Jeanne Delafosse Camille Plagnet Juliette Ailhaud Spike Alexa Brunet Phoeb Meyer Phoeb Meyer Remerciements Lorraine Ch not Elisa Jaffrennou et Marie Fran oise Perret 3 0 ardiche be ln ll CT an Ce livre a t compos en Garamond et imprim le 26 f vrier 2015 jour de la Saint Nestor par l imprimerie Kallima en Ard che d apr s une maquette de Martine Diers L dition originale est constitu e d un tirage 300 exemplaires Association Colette Bonzo Loi 1901 Editions du Pin Ch teau du Pin 07380 Fabras ISBN 978 2 916997 21 6 S u ADALAR A 2 XXX r 7 CRE r GK _ P a YX AAA N REX IZ SX
79. t acteurs culturels locaux entre po sie danse musique ou art plastique Sur place aussi deux photographes ard chois Diego Comer et Matthieu Dupont le sculpteur Rudy Becuwe il sera leur guide pour un parcours d ambulatoire travers les calades de Montpezat Les photos et la revue du Golem Revue des C vennes parall les garderont l empreinte des r sidences Un travail de transmission men percus sion battante par des auteurs jeunes ou reconnus certains vivent de leur art sont laur ats de l Acad mie Frangaise ou sont pass s par la Villa M dicis Rome pour d autres c est encore la gal re Le patchwork se tisse avec huit cr ateurs aux g ographies clat es Senghor disait d Amadou Lamine Sall qu il est le po te s n galais le plus dou de sa g n ration la po sie lui est 38 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art vie et respiration Prix de l Acad mie Fran aise il est le cr ateur de la Maison Internatio nale de la Po sie Africaine Dakar Dans les universit s am ricaines ou africaines on tudie les crits de cet immense po te amoureux d une langue fran aise dont il chante les errances et la g n rosit et l amour jouissance l amour preuve Tu es la grotte je suis le feu tu es l ile je suis l arbre tu es la terre et je suis la pluie tu es le sillon et je suis le grain la
80. t toujours partielle qui emm ne par les travers sporulent entre autres les paroles de celle qui fume la pipe et pratique le quad ou en avril traverse la rivi re en crue et observe les sangliers Et les br ves de l auteure sem es au long du livre Je reviens seule un matin de d cembre T t humidit brouillard les herbes et les pr s blanchis la rivi re verte et transparente La montagne en face se drape de cou leurs hivernales cama eu de brun violet vert fonc Ail leurs c est un jeune couple venu vivre au Vernet pour y redonner un peu d ouverture au paysage Des paysages de pierres et de vent o le granite des maisons para t garantir leur ternit Erreur les murailles gonflent elles sont pr tes exploser Cette explosion n est pas seulement lithique elle porte en germe les r ves le travail la force et la fragilit des habitants d ici une sporulation ruptive L gendes a t initi par l association Sur le sentier des lauzes Saint M lany avec pour objectif de cr er un observatoire des paysages de la Vall e de la Drobie L association a expos les pho tographies et dit le livre d Anouck Durand Gasselin en 2011 Un projet soutenu par le Parc des Monts d Ard che et le programme europ en Leader Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 45 2011 Planter deux arbres Une vieille
81. tres immenses ou mots minuscules j cris sur n importe quel support de toutes les tailles de toutes les fa ons Ce sont les mots qui m inspirent Et la facon dont ils sont dits chuchot s cri s Je joue avec l criture prend un autre sens et les mots un autre caract re Ma devise pourrait tre c est au pied de la lettre que l on voit l criveur L criveur donc a voulu c l brer l arbre pain et ceux qui le pratiquent glanant au fil de rencontres avec des habitants paroles et pay sages De l aube la nuit moulin bergerie bistrots arr ts de car veill es sont autant d tapes propices la cueillette des tournures et des ritournelles l observation des rues et des arbres puis des ateliers d criture graphique Arm de fusain de sanguine de pastel de tanin on y peint dessine crit sur des clisses des d chets de scierie du papier brut Ensuite Les mots crits par chacun s affichent le jour m me dans une mairie une cole une salle des f tes Ensuite Apr s sept tableaux de papier expos s dans sept villages ard chois au moment des castagnades une s rie de po mes vagabonds voici un pr cieux livre carnet de croquis croqu s au tanin et au crayon noir Le titre Paroles de ch taigneux Ch taigneux peut d signer les paysans qui cultivent comballes et mazettes aussi bien que l auteur Le ch taigneux n a rien du chat teigneux s il accroche les mots c est avec les piques des bogues
82. ts se pr parent Ils se maquillent r p tent leur texte et attendent de passer devant la cam ra Dans les moments de pause des guitares lectriques interpr tent en direct la musique du film on mange on boit on visionne des dessins anim s Les d cors les lumi res changent les s quences tourn es s enchainent Paroles sons r els ou artificiels musiques de toutes sortes forment la trame d un r cit collectif celui des habitants et de leur univers sonore Notre corps aussi est un univers sonore voqu par Genevi ve Gutierrez une habitante de Fabras Quand j ai le corps fourbu a peut faire comme un chant ou un air de scie musicale Comme qa Comme une m lop e qui te prend tout le corps que tu ressens au niveau des oreilles Le songe une sorte d tourdissement Une plainte Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 31 La plainte du corps qui n est pas forc ment d sagr able Cette vibration dans tout le corps qui commence se d tendre a fait comme une stridulation qa vibre a fait mal mais c est pas d sagr able Et puis la m canique la lumi re le son vont se d r gler le vent l eau les bruits de la for t perturbent le tournage un orage l interrompt enfin Pirouette du destin la derni re repr sentation d En avant la musique secou e par une pluie diluvienne a d battre en r
83. u reste des racines paysannes Nature et art se m lent troitement dans ses cr ations la d couverte d une m moire enfouie au c ur du mat riau Cycles de l exis tence mort et renaissance V g tal aquatique min ral peau et cerveau De quoi l homme dans ses diversit s culturelles est il fait et comment est il reli l univers Penone sugg re des r ponses une r flexion sur la sculpture et sur ses mat riaux qui passent par l argile la pierre le bois le bronze le dessin la gravure et par les mots il est aussi un extraordi naire po te l coute de la pulsion du verbe L coute S il est venu en Ard che c est pour en couter les arbres A sa facon Flash back sur une rencontre hors normes En 2009 le collectif Travers es quatre associations ard choises unies par leur passion de l art contemporain font un pari audacieux en conviant un artiste c l bre traverser l Ard che autrement qu en clich s en images d Epinal passer de l autre c t du miroir donner un fameux coup de projec teur culturel sur le d partement Il s agit d y contrer le manque de visibilit de l art contemporain d envergure l ab sence de mus e qui lui soit d di Un r ve jalonn par deux scientifiques reconnus familiers du territoire Dominique Baffier conservatrice de la Grotte Chauvet et le paysagiste 50 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine in
84. ur contre la pierre et Chamboulez l ordre du monde Il y a de l Ulysse dans ce livre plus du c t de celui de Nikos Kazantzakis que de celui d Hom re dont le sous titre Po me psych d lique laisse augurer qu on y voyage autrement que dans la r alit A juste titre Le Parc des Monts d Ard che a pass commande Alexa Brunet du reportage et de l exposition photo Julien Delmaire du texte L Aim e des terrasses dans le cadre de la manifestation Le mai des terrasses en 2012 Il a dit le livre en 2014 Projet soutenu par le programme europ en Leader des Monts d Ardeche 58 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art 2013 Planter un arbre SI VOUS DEVEZ PRENDRE MA VIE LAISSEZ MOI LES MAINS les mots en n on bleu s affichent c t rue sur les pierres grises de l an cienne usine Murat Saint Martin de Valamas Une citation du po te philippin Jos P rez Beduya et tout est presque dit L usine o depuis 1868 on fabriquait des bijoux a ferm Les bijoux d sormais ce sont les mains de celles et ceux qui travaill rent ici ces MAINS titre de l installation in situ de Lani Maestro Canadienne elle est n e a grandi aux Philippines et travaille dans le monde entier Biennales de Venise de Shangai d Istamboul ou de Sydney Hong Kong Singapour Cor e du Sud Japon Espagne ou Cuba Autant d
85. urel du village au local et l international et devient une de ses fiert s Chaque ann e les artistes s lectionn s accueillis chez l habitant construisent leurs oeuvres in situ avec des mat riaux collect s sur place avant de les exposer d avril octobre les enfants de l cole de Jaujac explique Edih Pourchaire travaillaient avec un des artistes du Chemin Les visites des scolaires du d partement et hors d partement taient pr par es en amont avec les enseignants puis accompagn es et document es sur le chemin La com munication la m diation courent toute l ann e En tous points exemplaire Sur mon chemin un artiste passe invite des artistes francais ou trangers En 2007 ils sont cinq L albenassien Dominique Aussage pratique la Tension active avec des filins ou un large ruban blancs qui plant s au sol semblent harponner les 16 Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Danse Th tre Land art hautes branches d un ch taignier Comme notre percep tion d pend de notre point de vue les Tensions actives nous appara tront sur un rythme chaotique ou ordonn de pures verticales explique t il un ryhme qui cr e une trame de perc es de lumi re reliant la terre et l arbre guignant les nuages Dominique Aussage cite volontiers Platon L homme est une plante enracin e dans la terre et dans le ciel Anglais d Exeter dans
86. ut malentendu Le Chier de Bor e est un sacr tas de pierres sacr dans tous les sens du terme Bor e Pour les Grecs de l Antiquit il tait le dieu du vent du nord une divinit double face facon Janus Il eut moult enfants dont la belle Chion La Neige Le vent du nord la neige Entre la cuisse du Mont M zenc le joug du Mont Gerbier de Jonc et le suc de Sara nous atterrissons Bor e plus de 2000 habitants la fin du XIX si cle 168 de nos jours Il faut dire que le pays est rude culmine 1749 m tres presque autant que le M zenc gitant l horizon Ajoutons y une guirlande de sucs volcaniques un dolmen l immensit des hauts plateaux et l on comprendra que la somptuosit la sauvagerie du site incitent au sacr et sid rent des artistes Fran oise Vers et Serge Boyer sont sculpteurs Lui est n Lyon et enseigne aux Beaux Arts d Avignon elle naquit Bruxelles Ensemble ils s att lent depuis 1997 des r alisa tions monumentales Lyon Vaison la Romaine Serge Boyer est aussi l oncle du com dien Clovis Cornillac dont les anc tres v curent Saint Martial et qui connait Bor e comme sa poche Mais l essentiel de l re du Chier de Bor e n est pas l Imaginez un muret en pierre s che d exactement 79 20 m tres de diam tre surplombant le village de Bor e Cet enclos g ant enferme 70 pierres dress es au centre une pierre ovoide symbole de naissance pierre philoso
87. vignes et p tures Pierres des hommes donc escaliers g ants ou minuscules vers le ciel ou la rivi re tant t blocs de granite ou de gr s tant t feuilles calcaires quilibre d entre nature et culture les faysses Elles sont ou elles taient abandonn es aux friches boul es ravin es labour es au groin des sangliers sabot es par l lan du chevreuil Et parfois intactes ressuscit es un rien caboss es elles ont roul leurs bosses Et parfois traces courbes de niveaux vues a riennes d un espace devenu champ arch ologique Les voici toutes ces faysses photographi es par Alexa Brunet dans un livre au titre ponyme impact sur l environnement d tails du site passeurs de murailles tels sont les angles d attaque des pho tos galement expos es au si ge du Parc selon l artiste De Chalencon Saint M lany de Saint Pierreville Thueyts de Genestelle Vesseaux Alexa Brunet parcourt l Ard che au printemps un territoire o elle vit depuis 2002 quand elle n ex pose pas la Fondation Mir Barcelone au Mexique Belfast en Suisse en Croatie Paris ou Marseille Du nord au sud une cinquantaine de lieux au total Couleurs douces cadrages parfaits sc nario oui on songe parfois un film d o mergent des arr ts sur image gros plan sur une terre labour e folie enchev tr e de pierres et d arbres sous lumi re rasante brins de neige sem e niche ar
88. x autres cycles ont permis l association d inviter sept autres cr ateurs fran ais tchadien italien et alg riens Grotte Chauvet Paysages Ch taigneraie Accueil de nouveaux habitants Patrimoine industriel Th tre Paroles Land art 41 2010 2012 Planter deux arbres Ils disent qu elles sont des phares Les chemin es d usine qui pars ment le Vivarais sont comme des phares le plus souvent teints abandon n s naufrag s d un monde industriel en d sh rence Ils ce sont deux photographes atypiques r unis dans le collectif T l f rique Gauthier David vit dans la Dr me Antoine Picard en Loz re Tous deux sont galement plasticiens performers Le premier est en prime musicien et compositeur Ils disent aussi qu force de les voir nos regards ont occult ces chemin es immerg es dans le paysage les constructions environnantes les a effac es alors qu elles sont des m moires vives Pour r veiller m moire et vision ils ont pens qu il fallait marcher un an durant aller la rencontre de ces phares terrestres inventer un fil rouge qui de Lamastre Sainte Marguerite Lafig re du nord au sud du d partement via Privas Largenti re ou Joyeuse les m nerait bon port Leur parcours pi ton donne naissance une forme photographique une forme d hommage on n aborde pas des g antes d un coup de voiture mais avec des gards dus leur rang leur puissance pass e et en sui vant le

Inviter la création

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Inviter la cr&eacute;ation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Inviter la création