Bulletin technique - West Penetone Canada
Contents
1. Apparence liquide clair ambr Temp rature d auto ignition aucun Odeur tr s forte acide min rale Chlore aucun Poids sp cifique 20 C 1 19 Point d bullition 83 C Viscosit mince Point de cong lation lt 10 C pH lt l Tendance au moussage ne mousse pas Point d clair TCC Techniques de mesure de concentration conductivit titration Phosphore aucun Rin age excellent Solubilit dans l eau INCOMPATIBILIT compl te Produits chlor s m taux mous MISE EN GARDE Entreposer l cart des produit chlor s IMPORTANT Avant d utiliser DESCALER toujours s assurer de bien lire et de suivre les instructions et les mesures de s curit qui apparaissent sur l tiquette et sur la fiche signal tique m s d s du produit Rev 07 052. PRODUITS D USAGE G N RAL DESCALER NETTOYANT BASE D ACIDE CHLORHYDRIQUE DESCRIPTION CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES DESCALER un produit liquide non moussant est un d tartrant tr s puissant Il est formul tout sp cialement pour les travaux de d tartrage ou de d rouillage les plus difficiles DESCALER est un produit qui CARACT RISTIQUES contient des inhibiteurs de corrosion efficaces et stables toutes les Acide tr s puissant Contient des inhibiteurs de corrosion Ne mousse pas Contient des agents mouillants qui permettent au produit de p n trer rapidement les d p ts AVANTAGES Action tr s efficace et tr s rapide Peu co teux Inhibi pour prot ger les m taux suivants de la corrosion acier acier inoxydable cuivre laiton et bien d autres Efficace toutes les temp ratures Les inhibiteurs ne pr cipitent pas sous toutes les temp ratures KEV U U5 temp ratures d utilisation MODE D EMPLOI 1 quipement s traiter D p t s nettoyer Techniques Concentration Temp rature Temps d op ration temps de contact Action m canique Rin age R utilisation recyclage West Penetone Inc 10900 Secant Anjou QC H1J 1S5 1 800 361 8927 Penetone Corporation 700 Gotham Parkway Carlstadt NJ 07072 1 800 631 1652 Petites pi ces Tartre d origine min rale rouille et autres oxydes m talliques Placer les pi ces dans un bassin contenan
3. r circulation ou par gicleurs C P changeurs de chaleur ou pasteurisateurs c t vapeur Rouille ou d p ts calcaires Dans une cuve branch e une pompe de circulation pr parer une solution de DESCALER dans de l eau Entre 1 et 10 Entre 15 C et 30 C De 10 30 minutes Le frottement du liquide qui recircule compris autant que possible entre 1 5 et 3 0 m sec suffit g n ralement effectuer le travail souhait Bien rincer le syst me l eau claire ou l g rement alcaline S assurer que le pH des surfaces est ramen au dessus de 6 0 apr s que le rin age soit termin Il est possible de r utiliser la solution Cependant il faut en v rifier la concentration chaque usage et la r tablir si n cessaire Surfaces ext rieures de grosses pi ces D p ts calcaires ou recouverts de rouille ou d autres oxydes Pr parer une solution froide de DESCALER dans un petit bassin de plastique ou d acier inoxydable Au moyen d une brosse ou d un tampon appliquer la solution sur la surface et frotter N B Faire tr s attention de ne pas clabousser le produit en ce faisant De 1 10 Froid i e entre 15 C et 30 C Le frottage manuel suffit g n ralement pour obtenir les r sultats souhait s Bien rincer l eau propre ou l g rement alcaline S assurer tout particuli rement de la qualit de cette tape Pas possible en g n ral avec cette technique PROPRI TES
4. t une solution de DESCALER Laisser tremper avec ou sans circulation pendant plusieurs minutes selon la difficult rencontr e Ensuite retirer les pi ces et les rincer fond en les trempant dans un bassin d eau propre et l g rement alcaline si possible 5 25 v v selon la difficult 15 C 40 C 10 30 minutes selon la difficult Pour certains d p ts de rouille ou de calcaire tr s pais il peut tre utile de frotter quelque peu Rincer tr s soigneusement toutes les pi ces une une ou par petites quantit s la fois avec de l eau claire ou l g rement alcaline Il faut absolument enlever toute la solution puisque bien qu inhib e elle ne peut prot ger compl tement les m taux Il peut tre r utilis pour d autres charges Cependant il importe de v rifier sa concentration chaque charge et ajouter du produit d appoint si n cessaire VOIR AU VERSO West Penetone DESCALER NETTOYANT BASE D ACIDE CHLORHYDRIQUE MODE D EMPLOI 2 Equipement s nettoyer D p ts nettoyer Techniques Concentration Temp rature Temps d op ration temps de contact Action m canique Rin age R utilisation recyclage MODE D EMPLOI 3 Equipement traiter D p ts nettoyer Techniques Concentration Temp rature Action m canique Rin age R utilisation recyclage Rev 07 05 Int rieur de tuyauterie et de r servoirs nettoy s pa
Download Pdf Manuals
Related Search