Instructions de montage et mode d`emploi
Contents
1. en permanence la temp rature de l eau et celle de l absorbeur Lorsque l absorbeur est plus chaud que l eau de la piscine d une valeur pr r gl e une vanne motoris e s active de mani re ce que l eau soit pomp e travers l absorbeur et qu elle puisse tre r chauff e par les rayons du soleil Si l eau qui traverse l absorbeur refroidit celui ci de telle mani re qu elle ne peut plus tre v ritablement r chauff e la vanne motoris e bloque l arriv e d eau afin que l absorbeur puisse nouveau tre chauff par le soleil Cet arr t et cette marche en alternance de l absorbeur se r p tent tant que la piscine n a pas atteint la temp rature seuil param tr e Au del de cette temp rature l absorbeur reste ferm Pour emp cher cette alternance la sonde solaire doit tre install e sur le toit c t de l absorbeur sachant qu elle doit tre constamment expos e aux rayons du soleil Cependant si la sonde est install e sur le toit la pr cision du r glage de la commande s en trouve alt r e cest pourquoi nous recommandons une installation sur l absorbeur dans les r gles de l art En r glant la temp rature diff rentielle entre l absorbeur solaire et l eau de la piscine le syst me s ajuste de fa on optimale aux donn es locales par ex efficacit et capacit thermique de l absorbeur volume de la piscine puissance de la pompe etc Voir page 4 Fav lt E T N fe Syst me de filtrat2. sonde temp rature de l eau Temp rature solaire Mode d emploi Solar 11 et Solar 1 Page 5 6 GFA i Terminal de service appareil de mesure SAV Le connecteur du terminal de service ne peut tre branch ou d branch que EE si l interrupteur principal est teint Voici ce qui s affiche sur l cran du terminal de service Wasser 28 4 C Temp rature de la sonde de temp rature de l eau Sonne 34 9 C Temp rature de la sonde de temp rature solaire Sollwert 32 0 C Valeur de consigne param tr e temp rature souhait e Differenz 5 2K Temp rature diff rentielle param tr e Si les valeurs affich es de la sonde de temp rature ne correspondent pas aux temp ratures r elles il est possible de proc der la correction correspondante au niveau du r glage de la sonde Le chauffage solaire peut tre mis en route manuellement avec la touche l du terminal de service et tre nouveau arr t avec la touche V Avant de d brancher le terminal de service le r gulateur solaire diff rentiel IE doit tre d connect au niveau de l interrupteur principal Terminal de service R f 301 000 0900 Nous vous souha tons de bons moments de d tente dans votre piscine PSE i Sous r serve de modifications oogt d cembre 10 Mode d emploi Solar 11 et Solar 1 Page 6 6
3. Instructions de montage et mode d emploi R gulateur solaire diff rentiel Pour absorbeurs ME i Solar 11 ME i Solar 1 R Beham bid sr pur Sr Bahram bid Le M rnprnur 6 SEL Ebfferamruresg bar TI CR PE TA y parara rl PT PE TE Y parare ri Markill CE LE Ms CE Donn es techniques Appareil de commande Dimensions 140mm x 125mm x 65mm Tension de service 230V 50 Hz Puissance absorb e de la commande env 2VA Puissance de 4A maxi connexion Type de protection IP 40 Sonde de temp rature de l eau Dimensions 913 mm x 52 mm Longueur de conduite 5m Tension de service 12V maxi Type de protection IP 67 Sonde solaire Dimensions 63 mm x 20 mm x 25 mm Longueur de conduite 20 m Tension de service 12V maxi Type de protection IP 67 M1 Controls Made in Germany Mode d emploi Solar 11 et Solar 1 Page 2 6 Cet appareil de commande r gule la temp rature d une piscine chauff e l nergie solaire La temp rature de l eau est param trable de l ext rieur Pour g rer le processus de chauffage on se sert d une vanne motoris e 2 ou 3 voies non comprise dans la livraison avec une tension de service de 230V On peut aussi faire le choix d un circulateur solaire 230V Pour Solar 11 la temp rature de l eau tout comme celle de l absorbeur se lisent sur l cran Deux sondes de temp rature s par es permettent de surveiller
4. ion Sonde de temp rature de l eau Installer la sonde solaire sur le retour ou c t du collecteur R seau 230V 50Hz b G Servomoteur 2 voies Mode d emploi Solar 11 et Solar 1 Page 3 6 Montage L appareil de commande doit tre install en fonction de son type de protection de fa on tre prot g de l humidit L alimentation de l appareil doit se faire par le biais d un interrupteur principal omnip les avec une ouverture de contact d une amplitude d au moins 3 mm et d un interrupteur de protection contre les court circuits avec IS 30mA L appareil doit imp rativement tre mis hors tension avant d ouvrir le bo tier La sonde de temp rature de l eau est install e l aide d un doigt de gant R2 disponible en tant qu accessoire dans la conduite d aspiration ou de refoulement de la pompe de filtration et x d termine la temp rature instantan e de l eau de la piscine R 1 2 La sonde solaire anodis e noir aluminium est mont e c t sortie de l absorbeur et mesure la temp rature de l eau r chauff e par le soleil dans l absorbeur Lors du montage de cette sonde il faut veiller ce qu il
5. s conduites des sondes ne doivent pas tre pos es avec les conduites r seau Si besoin il est possible de rallonger jusqu 25 m les conduites des sondes l aide d une conduite blind e 0 34 mm mini Les syst mes de sondes et l appareil de commande sont r gl s l un par rapport l autre et ne doivent pas tre invers s R glage des sondes Apr s le remplacement des syst mes de sondes on peut r p ter le r glage de l appareil de commande puisque sans ce r glage les propri t s lectriques des sondes peuvent fluctuer et entra ner des erreurs de mesure importantes et inacceptables Ce r glage ne peut tre r alis que si l appareil de commande est connect et le bo tier ouvert Certaines pi ces de l appareil de commande tant sous tension 230V et donc tr s dangereuses seul un lectricien qualifi peut r aliser cette op ration Pour mesurer les tensions de signal dans l appareil de commande il faut un terminal de service M1 En outre un thermom tre est n cessaire pour d terminer la temp rature de l eau et celle de l absorbeur Les travaux d entretien et de maintenance ne peuvent tre r alis s que par un lectricien qualifi et habilit DESTIN a Connecteur pour le terminal de service Mi Cuf f grenz ne Y H l lu 9 mor no Netz Helzunq Wasser Some L a Oeon paura kii E z n E a temp rature solaire diff rentielle R glage sonde R glage
6. y ait un bon contact thermique avec l absorbeur ou bien l eau qui ressort r chauff e Elle ne doit en aucun cas tre balay e par l eau froide de la piscine c t entr e La temp rature de l endroit o la sonde de temp rature est install e ne doit pas d passer 80 C Branchement lectrique Le branchement lectrique ainsi que les op rations de r glage et de maintenance ne doivent tre effectu s que par un lectricien habilit Les plans lectriques en annexe et les consignes de s curit concern es en vigueur sont respecter Mii R gulateur solaire diff rentiel pour vanne Sonde solaire R seau 230V 50Hz Sonde de temp rature de l eau En inversant les fils sur les bornes 2 et 6 les fonctions ouvert et ferm peuvent tre Invers es ou Une pompe de circulation est connect e la borne U1 Pompe de circulateur 230V Mode d emploi Solar 11 et Solar 1 Page 4 6 En cas d utilisation de servomoteurs d autres fabricants respecter le plan de raccordement du servomoteur Lorsque de l eau doit tre pomp e par l absorbeur la borne U1 est sous tension et le voyant est allum Sinon c est la borne U2 qui est sous tension La charge des bornes de sortie ne doit pas d passer 4 prendre notamment en compte en cas de montage en parall le de la vanne motoris e et du circulateur Utiliser exclusivement les sondes de temp rature d origine livr es avec le syst me Le
Download Pdf Manuals
Related Search