Répéteur et point d`accès WiFi
Contents
1. Best tige nderungen Zur cksetzen ACHTUNG brij Es wird keine Haftung f r Folgesch den bernommen Klicken Sie hier um die WLAN Schnittstelle zu Technische Anderungen und Irrt mer vorbehalten deaktivieren 2 Klicken Sie auf Speichern OK Geben Sie einen Pfad auf Ihrer W hlen Sie hier die Verwendungsart der WLAN Festplatte an worin die Backupdatei gespeichert werden soll u 2 Schnittstelle Klicken Sie anschlie end auf Speichern Wichtige Hinweise zur Entsorgung nn Dieses Elektroger t geh rt nicht in den Hausm ll F r die 3 Hier k nnen Sie die SSID des WLAN Repeaters ndern 3 Um ein Backup zu laden klicken Sie auf Durchsuchen geben fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die Klicken Sie hier um den Universal Repeater Modus zu Sie den Pfad zu der Backupdatei an und w hlen Sie diese aus ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde Einzelheiten zum 2 aktivieren Klicken Sie anschlie end auf ffnen Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Hier k nnen Sie die SSID des Universal Repeater Modus Mengenbeschr nkungen pro Tag Monat Jahr sowie ber 5 ern 4 Um die Werkseinstellungen wieder herzustellen klicken Sie auf anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den m Zur cksetzen Klicken Sie anschlie end auf OK Informationen der jeweiligen Gemeinde 6 W hlen Sie hier das gew nschte WLAN Band aus 7 W hlen Sie hier den Kanalbreite W hlen Sie hier eine Kanal2. m ne an lt lt Back AP Onekey Setting gt gt Le r p teur red marre Vous serez alors en mode point d acc s Configuration WiFi de base Dans le menu cliquez sur Wireless Basic Settings pour ouvrir les param tres pour l utilisateur du r seau WiFi Fe WIRELESS REPEATER Wi 2 ET an IEEE BO2 IIN 2 0 S Wiri Repeater Wireless Basic Settings B o E ar w This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect lo your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters C Disabile Wireless LAN Interface Advanced Settings Mode Repeater v a 7 us z J Network Type Infrastructure w AIN iMternace M Management SSID of Connect to WiFi Repester Started EB Savereload Settings B Revoot Y Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly 5 SSID of Extendedinterface WiFi Repeater Band 2 4 GHz BG N Y 7 Channel Width Control Sideband Channel Number Broadcast SSID Enabled w Cliquez ici pour d sactiver l interface WiFi S lectionnez ici le type d utilisation de l interface WiFi Vous pouvez ici modifier le SSID du point d acc s GIOI Cliquez ici pour activer le mode r p teur universel Vous pouvez ici modifier le SSID du mode r p teur universel S lectionnez ici la bande WiFi d sir e S lectionne
3. dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit CER D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit PX 2707 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 1999 5 CE concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communications et la reconnaissance mutuelle de leur conformit 2006 95 CE relative au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Str 1 3 D 79426 Buggingen keilan Dipl Ing FH Andreas Kurtasz Directeur Service Qualit 03 12 2012 Le formulaire de conformit d taill est disponible sur www pearl de Sur le c t gauche de la page cliquez sur Support FAQ Treiber amp Co Saisissez dans le champ de recherche la r f rence de l article PX 2707 12 2012 v4
4. WLAN Repeaters leiten Bitte folgen Sie dem er Professional Setup BE LAN nterface Wireless Repeater Modus Station Zn mar FR Ger t als WLAN Repeater WLAN Verst rker verwenden k2 r os 1 Grundlegende Einstd tp CE AER Sicherheit T 6 rj Standort bersicht User PC Repeater WAf AP Router ee Erweiterte Einstellun Liste B WPS M Management E Einstellungen speicher N Co van B Neustart gt gt UserPC Repeater Router Switch XDSL Modem Internet Standard Wireless AP Modus Ger t als Access Point Zugangspunkt verwenden 2 Es ffnet Sich eine neue Seite Suchen Sie aus der Liste ein Funknetzwerk aus das Sie durch den WLAN Repeater verst rken wollen und klicken Sie auf Ausw hlen nn WIRELESS REPEATER Wi Fi CYR O REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 nn Wireless Repeater AP Mod B Konfigurationsassistent Wireless Repeater Modus Station Willkommen beim Konfigurationsassistenten des Wireless Repeaters Professional Setup Der Assistent hilft Ihnen dabei den WiFi Repeater an einem Funknetzwerk das verst rkt 5 Cassin werden soll anzumelden Ma Drahtlos z gt M Management Liste aktualisieren E Einstellungen speicher SSID BSSID Kanal Verschl sselung Signal Ausw hlen ms PM_Manual 00 d0 41 c3 05 9d p gy WPA2PSK 100 Ausw hlen AP_PM 00 16 e5 a1 4c 26 WPA PSK WPA2 PSK 85 Ausw hlen testraumwlan c0 25 06 b7 2e d1 se WPA PSK WPA2 PSK 60 Aus
5. E BO2 IIN 2 0 WiFi Repeater Save Reload Settings BE Overview 3 Setup Wizard M Wireless E LAN Interface M Management Save Settings to File B SaveiReload Settings B Reboot Load Settings from File Reset Settings to Default This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default 2 Cliquez sur Save Enregistrer Entrez le chemin o doit tre enregistr le fichier de sauvegarde sur votre disque dur Cliquez ensuite Enregistrer 3 Pour charger une sauvegarde cliquez sur Parcourir saisissez le chemin vers le fichier puis s lectionnez le Cliquez ensuite sur Ouvrir 4 Pour restaurer les param tres par d faut cliquez sur Reset Cliquez ensuite sur OK Prot ger le r p teur avec un mot de passe 1 Pour prot ger le routeur contre tout acc s non autoris aux param tres de configuration il est n cessaire de le prot ger avec un mot de passe 2 Dans le menu cliquez sur Management Password EN WIRELESS REPEATER wis Fi CCE RO INSA REPEATER IEEE 8O2 IIN 2 0 WiFi Repeater Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection E LAN Interface Management User Name New Password rvice Confirmed Password ES Upgrade Firmware Passw
6. Intemetprotokoll Version 4 TCP IPv4 ENT LESEN VI a E A Treiber f r Verbindungsschicht Topologieerkennun Folgende DNS Serveradressen verwenden M Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung to Muse Installieren Deinstallieren Bgenschaften j Alternativer DNS Server Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht ok Abbrechen OK Abbrechen A Saisissez l adresse IP suivante 192 168 10 111 ein NOTE Si vous souhaitez utiliser plusieurs ordinateurs chaque ordinateur doit avoir une adresse IP diff rente L adresse IP du premier ordinateur sera par exemple 192 168 10 111 celle du deuxi me 192 168 10 112 etc 5 Saisissez le masque de sous r seau suivant 255 255 255 0 6 Saisissez la passerelle standard suivante 192 168 10 1 7 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications 8 Fermezles fen tres encore ouvertes NOTE Apr s la configuration r glez de nouveau le param tre IP de votre ordinateur sur Obtenir une adresse IP automatiquement 9 Ouvrez votre navigateur internet et saisissez http 192 168 10 1 dans la barre d adresse puis appuyez sur la touche Entr e 10 Une fen tre s ouvre Der Server 192 168 10 1 an Wireless Repeater erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort Warnung Dieser Server for
7. PX 2707 675 mn Ainks CS NN ASC WLAN Repeater und AccessPoint mit bis zu 300Mbps Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf dieses WLAN Repeaters Mit diesem praktischen WLAN Verst rker decken Sie Funkl cher Ihres Drahtlosnetzwerkes ab und erweitern dieses gleichzeitig noch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin aufgef hrten Hinweise und Tipps damit Sie Ihren neuen WLAN Repeater optimal nutzen k nnen Lieferumfang e _ WLAN Repeater e Netzwerkkabel RJ45 ca 1 m e Bedienungsanleitung Technische Daten WLAN Standards 802 11 b 802 11 g 802 11 n Frequenz 2 4 GHz Verschl sselung WPA WPA2 WEP 128 64 Leistungsaufnahme ca 2 Watt Produktdetails Power LED WLAN LED LAN LED WPS Taste RJ45 Port Reset Taste Sn 2 2 Netzwerk ber WPS aufbauen ber den WPS Standard Wifi Protected Setup k nnen Sie mit wenigen Handgriffen einfach ein gesichertes Heimnetzwerk aufbauen Die Voraussetzung hierf r ist dass Ihr Router ebenfalls die WPS Funktion unterst tzt 1 Stecken Sie den WLAN Repeater in eine Steckdose 2 Dr cken Sie die WPS Taste auf Ihrem Router Dies startet die Konfiguration Anschlie end haben Sie zwei Minuten Zeit um den WLAN Repeater zu verbinden bevor Sie die Taste am Router erneut dr cken m ssen 3 Dr cken Sie die WPS Taste an dem WLAN Repeater Der Repeater verbindet sich autom
8. atisch mit dem Router und baut das Netzwerk auf Wie starte ich die WLAN Repeater Konfiguration per Kabel 1 Stecken Sie den WLAN Repeater in die Steckdose 2 Nehmen Sie das Netzwerkkabel und stecken Sie es in den RJ 45 Port des Repeaters und verbinden Sie die andere Seite des Kabels mit Ihrem Computer 3 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen LAN Verbindung Eigenschaften Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Eigenschaften Folgende IP Adresse verwenden r Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Fe Eigenschaften von LAN Verbindung 13 Allgemein Netzwerk Erische IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das 3 2ER Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an Verbindung herstellen ber den N rkadministrator i igneten IP tell p En Fe ministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu p Broadcom 440x 10 100 ntegrierter Controller IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden Diese Verbindung verwendet folgende Elemente IP Adresse 192 168 10 111 V 0 Client f r Microsoft Netzwerke Subnetzmaske 255 255 255 0 J 3 QoS Paketplaner Standardgateway 192 168 10 1 V JM Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke VI Realtke RtlProt WLAN Utility Protocol Driver erveradresse automatis
9. ch beziehen v Intemetprotokoll Version 6 TCP IPv6 Folgende DNS Serveradressen verwenden v 2 Intemetprotokoll Version 4 TCP IPv4 E E tre V E A Treiber f r Verbindungsschicht Topologieerkennun v Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung Alternativer DNS Server me e Installieren Deinstallieren Eigenschaften TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene OK All Netzwerke erm glicht A Geben Sie bei IP Adresse z B 192 168 10 111 ein lt HINWEIS A Der WLAN Repeater hat im Werkszustand die Standard IP Adresse 192 168 10 1 Um auf den WLAN Repeater zuzugreifen muss sich Ihr Computer im selben Netzwerk 192 168 10 X sein Die letzte Zahl der IP Adresse darf nicht 1 oder 255 sein W hlen Sie eine Zahl zwischen 1 und 255 Wenn Sie mehrere Computer nutzen m chten muss jeder Computer eine andere Adresse bekommen Der erste Computer z B 192 168 10 111 der zweite Computer 192 168 10 112 usw N UT Tragen Sie bei Subnetzmaske 255 255 255 0 ein 6 Geben Sie bei Standardgateway 192 168 10 1 ein 7 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 8 Schlie en Sie die noch ge ffneten Fenster N HINWEIS Stellen Sie nach der Konfiguration die IP Einstellung Ihres Computers wieder auf IP Adresse automatisch beziehen um 9 ffnen Sie Ihren Internet Browser und geb
10. dert das Senden von Benutzernamen und Kennwort auf unsichere Art an Basisauthentifizierung ohne eine sichere Verbindung Benutzername admin Kennwort F Kennwort speichern 11 Saisissez admin en tant que nom d utilisateur et mot de passe puis cliquez sur OK 12 La page d accueil du r p teur WiFi s ouvre NOTE Pour des raisons de s curit il est recommand de modifier le mot de passe Pour plus d informations reportez vous la partie Prot ger le r p teur avec un mot de passe Comment dois je d marrer la configuration du r p titeur via la Wi Fi Branchez le r p titeur Wi Fi dans la prise lectrique Faites une recherche de r seaux dans fil dans Windows S lectionnez le r seau 7Links PX2707 et cliquez sur tablir la connexion Ouvrez votre navigateur Internet et saisissez http 192 168 10 1 dans la ligne d adresse appuyez ensuite sur la touche Entr e Une fen tre s ouvre Saisissez admin en tant que nom d utilisateur et mot de passe et cliquez sur OK La page de configuration du r p titeur Wi Fi s ouvre Configurer le mode r p teur sans fil 1 Dans le menu cliquez sur Setup Wizard s lectionnez Wireless Repeater Mode Station puis cliquez ensuite sur Next WIRELESS REPEATER IEEE BOZIIN 20 B u Wireless Setup Wizard The setup wizard will guide you to configure Wireless Repeater first me Please follow the setup wizard step by step D Vihrele
11. en Sie http 192 168 10 1 in die Adresszeile ein dr cken Sie anschlie end die Enter Taste 10 Es ffnet sich ein Fenster Authentifizierung erforderlich Q http 192 168 10 1 verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort Ausgabe der Website Wireless d Repeater Benutzername Passwort OK Abbrechen 11 Geben Sie als Benutzernamen und Passwort admin ein und klicken Sie auf OK 12 Es ffnet sich die Einsprungseite des WLAN Repeaters Wie starte ich die WLAN Repeater Konfiguration via WLAN Stecken Sie den WLAN Repeater in die Steckdose Suchen Sie in Windows nach Drahtlosnetzwerken W hlen Sie das Netzwerk 7Links PX2707 und klicken Sie auf Verbindung herstellen Es ffnet sich ein Fenster Klicken Sie auf Verbinden ffnen Sie Ihren Internet Browser und geben Sie http 192 168 10 1 in die Adresszeile ein dr cken Sie anschlie end die Enter Taste Es ffnet sich ein Fenster Geben Sie als Benutzernamen und Passwort admin ein und klicken Sie auf OK Es ffnet sich die Einsprungseite des WLAN Repeaters Wireless Repeater Modus konfigurieren 1 Klicken Sie im Men auf Konfigurationsassistent w hlen Sie Wireless Repeater Mode Station aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter CN WIRELESS REPEATER wi Fi m REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 Wireless Repeater AP Mod Konfigurationsassistent Konfigurationsassistent Der Assistent wird Sie durch die Konfiguration des
12. er in der Umgebung des Produktes RSS 27 Points es BE T Wirsioss RepoateriAP Mod e Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Fer W Universal Repeater Modus gleichzeitig als AP und Benutzer t tig einschalten IB Koniguralionsassistent Konfiguration speichern I laden g M Management 5 SSID of Extended Interface testraumwlan 5 Auf dieser Seite k nnen Sie die aktuelle Konfiguration des Repeaters speichern eine andere Kol System Log Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr Einstellung der Zeitzt ey e Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig Es kann durch St e In B LAN nterface E Firmware Upgrade Einstellungen als Datei I Passwort Bana 24GHz B GN A sbspeichen Schl ge oder Fall aus bereits geringer H he besch digt werden e ffnen Sie das Ger t niemals eigenm chtig F hren Sie Kanalbreite 40MHz Sicherheit Einstellungen von E Einstellungen speicher Ei Neustart Standort bersicht Datei laden Durchsuchen Hochladen ee a EEE Repa raturen niemals selber durch Sprache 9 Broadcast ssi Enscha en WPS e Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze und WMM Einschalten Le ers Feuchtig keit Datenrate Auto see a e Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Verkn pfte Benutzer Zeige aktuelle Benutzer B Fl ssigkeiten Schalte Mac Clone Single Ethernet Client ein bs
13. ez des r seaux sans fil sur Windows ES Qo Verbindung mit einem Netzwerk herstellen W hlen Sie ein Netzwerk aus mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll Anzeigen Alle 2 r Dii test Sicherheitsaktiviertes Netzwerk g L e icherheitsaktiviertes Netzwer ii A WiFi Repeaterl Sicherheitsaktiviertes Netzwerk sl z3 e m D PM Sicherheitsaktiviertes Netzwerk A m x Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten Netzwerk und Freigabecenter ffnen Verbindung herstellen Abbrechen S lectionnez le r seau WiFi Repeater1 et cliquez sur Connecter Une fen tre s ouvre Saisissez le mot de passe de votre r seau sans fil et cliquez sur Connecter Mode point d acc s sans fil standard 1 Dans le menu de la page d accueil cliquez sur Setup Wizard s lectionnez Standard Wireless AP Mode puis cliquez sur Next 2 Une nouvelle fen tre s ouvre Cliquez sur AP OneKey Setting MT k WIRELESS REPEATER I 1 REPEATER IEEE BO2 IN 2 0 WiF Repeater Wireless Setup Wizard EB Overview I Setup wizard Welcome to the Configuration Wizard of the Wireless Station Bu wireless The Wizard assists you in registering the Wireless Station at the radio network to be B LAN interface extended Management E System Log z x D a Operation Mode 0 Bndge Plug h B Upgrade Firmware WLAN Mode Repeater Password CLCETENUIE Reboot SSI0 ofWireless AP DHGP 0 Disable
14. f WLAN Repeater auf Werkseinstellungen zur ckzusetzen auf Ihr Netzwerk sch tzen m chten WLAN Grundkonfiguration Sicherheitshinweise amp Gew hrleistung Klicken Sie im Men auf Drahtlos Grundlegende Einstellungen e Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der um die Einstellungen f r WLAN Nutzer zu ffnen Backup erstellen Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen Hier k nnen Sie Ihre vorgenommen Einstellungen als Datei auf Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf damit Sie Te dem Computer abspeichern um z B zu einem sp teren Zeitpunkt jederzeit darauf zugreifen k nnen IEEE BOZ IIN 2 0 wi j die Einstellungen wiederherzustellen e Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre reles Repeser I Gew hrleistung auf Defekt bei sachgem em Gebrauch Bitte ji Konfigurationsassistent j o a be 2 s a 1 Klicken Sie im Men auf Einstellungen speichern um die beachten Sie auch die allgemeinen Gesch ftsbedingungen nt an Auf dieser Seite k nnen Sie Grundlegende Einstellengen des WLAN Repeaters vornehemen Hi Backupeinstellungen zu ffnen e Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner nur T T veakiviere Wireless LAN Itertace bestimmungsgem fien Art und Weise Eine anderweitige Ba 2 vous Repeater 7 WIRELESS REPEATER Verwendung f hrt eventuell zu Besch digungen am Produkt Sicherheit Netzwerktyp Infrastructure v LR Pie lEEE BO2 IIN 2 0 u j ne SSID des Access am an aan od
15. nd im Suchfeld die Artikelnummer PX 2707 ein Wireless Repeater AP Modd ndort bersicht Auiheniiitrierung E Einstellung der Zeitzq Konfigurationsassistent Standard Wireless AP Modus B Erweiterte Einstellun g B B Liste E Enterprise RADIUS amp BE wrs Authentifizierungsmodus i a 52 Willkommen beim Konfigurationsassistenten der Wireless Station 2 Personal Pre Shared Key E instellungen speicher Professional Setup Der Assistent hilft Ihnen die Wireless Station an einem Funknetzwerk anzumelden m ae EL WPA2 Cipher Suite Aitk p Mars B Neustart B LAN Interface B m SA Pre Shared Key Format Passphrase v Drahtlos SSID Test WLAN Soon Feen Kanalnummer Auto ne Sprache As Verschl sselung WPA WPA2MIXED Sprache Erweiterte Einstellun share key 000000000000 15 Liste nu en DD 3 Geben Sie einen Benutzernamen und ein neues Passwort rege z B Die ist in icheresP sswOrt ein und best tigen Sie E Einstellung der Zeitzq i u s A ps ala es nochmals Klicken Sie auf Best tige nderungen um die Ei Passwort F a i i Einstellungen speicher Q W hlen Sie f r welche SSID Sie weitere Einstellungen Einstellungen zu speichern res vornehmen wollen Weren sehera iee Den WLAN Repeater auf Werkseinstellungen zur cksetzen a ahlen ale hier die JENUNSCNEE VEISENIUSSELUHGSATE aus Halten Sie ca 10 Sekunden lang die Reset Taste gedr ckt um den Geben Sie hier ein Passwort ein mit dem Sie den Zugrif
16. network you would like to extend Refresh List gt m non 1 A BEER 22 05 43 83 07 78 B G N AP PSK WPA2 44 PSK KARTE 00 25 5e 1dad81 1 B G AP WPA PSK 30 O 6 maiso 03 0b 52 11 00 0a 0b 52 11 16 B G N AP WPA2 PSK 28 O 11 AITES be CELEPAR 9a dd 89 6e 10 9a dd 89 6e b7 B G N AP WPA2 PSK 24 e 6 RR e0 96 00 e0 4c 81 96 c1 B G N AP no 20 O 4 La page suivante s ouvre Dans la zone de texte c t de Pre Shared Key saisissez le mot de passe de votre r seau sans fil Veuillez ne pas modifier les autres param tres sur cette page Cliquez sur Apply and Reboot Une fen tre s ouvre Cliquez sur OK pour red marrer le r p teur Se connecter au r seau WiFi avec le r p teur 1 Branchez le r p teur WiFi l endroit souhait dans une prise l ctrique Lorsque vous d marrez l appareil seule la LED d allumage Power s allume Apr s environ 20 secondes les LED WiFi et r seau local clignotent en vert Le r p teur est pr t NOTE Si le r p teur ne rentre pas dans la prise lectrique retournez le et maintenez le bouton enfonc et tournez le connecteur dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu qu il soit desserr et que vous puissiez le retirer Modifiez l orientation du connecteur de fa on ce qu il puisse rentrer dans la prise lectrique Pour le fixer tournez le connecteur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s enclenche 2 Cherch
17. nummer aus 12 2012 v4 LG TH BS TH GS PX 2707 675 TM N A R p teur et point d acc s WiFi Ch re cliente cher client Nous vous remercions pour l achat de cet article Gr ce ce r p teur augmentez la port e de votre routeur et agrandissez votre r seau Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e R p teur WiFi e C ble r seau RJ45 env 1 m Mode d emploi Caract ristiques techniques Standards Wi Fi 802 11 b 802 11 g 802 11 n Fr quence 2 4 GHz Cryptage WPA WPA2 WEP 128 64 Informations produit LED Power LED WiFi LED r seau local Touche WPS Port r seau RJ45 Bouton Reset aD Monter un r seau via WPS Via standard WPS Wi Fi Protected Setup vous pouvez monter un r seau domestique s curis en seulement quelques tapes La seule condition pour cela est que votre routeur doit prendre en charge la fonction WPS 1 Branchez alors le r p teur Wi Fi une prise murale 2 Appuyez sur la touche WPS de votre routeur Ceci d marre la configuration Vous disposez ensuite de 2 minutes pour connecteur le r p teur Wi Fi avant de devoir appuyer de nouveau sur le bouton du routeur 3 Appuyez sur la touche WPS du r p teur Wi Fi Le r p teur se connecte automatiquement au
18. ord B SaveReload Settings Apply Changes Reset B Reboot 3 Saisissez un nom d utilisateur et un nouveau mot de passe z B CeCiEstunmOtdeP ssesur puis confirmez le Cliquez sur Apply Changes pour enregistrer les param tres Consignes de s curit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Concernant les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure e Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager e Ne d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit e Maintenez ce produit l cart de temp ratures extr mes et de l humidit e Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide ATTENTION Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts dus une mauvaise utilisation Sous r serve de modification et d erreur Conseils importants concernant le recyclage Cet appareil lectronique ne doit pas tre jet
19. routeur et monte le r seau Comment d buter la configuration du r p teur WiFi 1 Branchez le r p teur WiFi dans la prise lectrique 2 Branchezle c ble r seau dans le Port r seau RJ45 du r p teur et connectez l autre extr mit du c ble avec votre ordinateur 3 Cliquez sur D marrer Panneau de configuration Afficher l tat et la gestion du r seau Connexion WiFi gt Caract ristiques Protocole internet Version 4 TCP IPv4 Caract ristiques Utiliser l adresse IP suivante Fr gt l Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 2 2 Eigenschaften von LAN Verbindung Ba Algemen Netzwerk Freigabe IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Verbindung herstellen ber Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an 5 den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu AP Broadcom 440x 10 100integrerter Controller beziehen IP Adresse automatisch beziehen Konfigurieren Folgende IP Adresse verwenden Diese Verbindung verwendet folgende Elemente IP Adresse 192 168 10 111 M1 9 Client f r Microsoft Netzwerke a Eee ee M M 00S Paketplaner Subnetzmaske 255 255 255 0 M JB Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke S ERE TARE 12 18 0 1 M a Realtke RtiProt WLAN Utility Protocol Driver M 4 intemetprotokoll Version 6 TCP IPv6 DANSE VE ar ton benike M
20. rtes Netzwerk Li PM_Manual Sicherheitsaktiviertes Netzwerk Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten Netzwerk und Freigabecenter ffnen Verbindung herstellen Abbrechen 3 W hlen Sie das Netzwerk WiFi Repeater1 und klicken Sie auf Verbindung herstellen Es ffnet sich ein Fenster Geben Sie das Passwort Ihres Drahtlosnetzwerkes ein und klicken Sie auf Verbinden Standard Wireless Access Point Modus 9 Schalten Sie hier den Broadcast der SSID ein bzw aus Den Repeater mit einem Passwort sichern Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt PEARL GmbH dass sich das Produkt PX 2707 in 1 Klicken Sie im Men der Einsprungseite auf Stellen Sie hier die gew nschte Datenrate ein 1 Um den Router gegen unbefugten Zugriff auf die bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Konfigurationsassistent w hlen Sie Standard Wireless AP area een Con a Dre Konfigurationseinstellungen zu sichern ist es notwendig ihn Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG der RoHS Richtlinie Modus aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter mit einem Passwort abzusichern 2011 65 EU und der R amp TTE Richtlinie 99 5 EG befindet 2 Eine neue Seite ffnet sich Geben Sie im Feld SSID einen 2 Klicken Sie im Men auf Management Passwort PEARL GmbH PEARL Str 1 3 D 79426 Buggingen Namen f r Ihr neues WLAN ein W hlen Sie anschlie end einen WLAN Sicherheit konfigurieren Kanal und die Art der Verschl
21. ss Repeater Mode Staton Ethernet connect PC or local network Wireless work for a WAN port connects to other wireless AP or router 1 3 en A Le AN pa e U 3 SR gt a gt UPC Rept mer MA AFP Roter internet Standard Wireless AP Mode Wireless work for 300838 point Eihernel connect to local network Me Ze ze a pa E T serPC Repenter Router Swich OSL Moden interet Next gt gt 2 Une nouvelle page s ouvre Cliquez sur Repeater OneKey Setting gt gt Zn WIRELESS REPEATER Wi Fi REPEATER lEEE Ie AI EX WWiFi Repeater Wireless Setup Wizard Uvemrew Ib Setup Wizard Welcome to the Configuration Wizard of the Wireless Repeater Mu Wireless The Wizard assists you in registering the WiFi Repeater at the radio network to be B LAN Interface extended La Management is Save Reload Settings I Reboot Operation Mode 0 Bridge WLAN Mode x AP DHCP 0 Disable SSID of Repeater SSID of Connect to en q Repeater OneKey Setting gt gt D C D 3 La page suivante s ouvre Dans la liste le r seau dont vous souhaitez amplifier le signal via le r p teur WiFi Pour cela cliquez sur le bouton rond dans la colonne Select et cliquez ensuite sur Next Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found you could choose to connect it manually when Repeater mode is enabled Select in this list the radio
22. sselung aus Geben Sie im Feld Klicken Sie im Men auf Drahtlos Sicherheit um die wiR Fi WIRELESS REPEATER _ i VA ea g Passwort ein Passwort ein mit dem Sie den Zugriff auf Ihr neues Sicherheitseinstellungen zu ffnen MS 7 WLAN sichern MR passworteinstellungen Dipl Ing FH Andreas Kurtasz MENT MUINELESS Ne Auf dieser Seite k nnen Sie den Zugriff auf den Web Server des Access Points mit einem Benutz Leiter Qualit tswesen i end REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 n a l bernehmen 3 Klicken Sie anschlie end auf Best tigen und neustarten Der engeren ange 03 12 2012 Wireless Repeater AP Mod Repeater wird neugestartet und befindet sich anschlie end im CRETE Sicherheitseinstellungen de Benutzername Grundlegende Einste Access Point Modus sopa nn Die ausf hrliche Konformit tserkl rung finden Sie unter Auf dieser Seite k nnen Sie Sicherheitseinstellungen vornehmen Verwenden Sie WEP oder WP here ans ee er T wanie SSID RootClient testraumwlan v TORE Einstellun eingeben www pearl de Klicken Sie auf der linken Seite auf den Link wis Fi WIRELESS REPEATER a ww Drahtlos B wrs Best tige nderungen Zur cksetzen Support Handb cher FAQs Treiber amp Co Geben Sie REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 E ende Einsta 2 Verschl sselung WPA2 2 Management g g 5 B E anschlie e
23. w hlen WLAN C7EE21 20 2b c1 46 c7 ee m WPA2 PSK 60 Ausw hlen SmartStream_AP 597 74 2f 68 bd c4 6d B G N NO 45 Ausw hlen PBVO1 00 15 70 23 07 d4 2 WPA PSK 45 Ausw hlen Best tigen und neustarten 3 Es ffnet sich die n chste Seite Tragen Sie in das Feld Passwort das Passwort und in das Feld SSID die SSID des ausgew hlten Drahtlosnetzwerkes ein Klicken Sie anschlie end auf Best tigen und neustarten Der WLAN Repeater speichert die Einstellungen und startet neu WLAN Verbindung mit dem Repeater herstellen 1 Stecken Sie den WLAN Repeater an der gew nschten Position in eine Steckdose Beim Starten des Ger tes leuchtet erst nur die Power LED Nach ca 20 Sekunden blinken die WLAN und LAN LED gr n und der WLAN Repeater ist einsatzbereit N HINWEIS Sollte der WLAN Repeater z B nicht in die Steckdosenleiste passen drehen Sie ihn um halten Sie den Knopf gedr ckt und drehen Sie den Stecker leicht gegen den Uhrzeigersinn bis er locker ist und Sie den Stecker herausnehmen k nnen ndern Sie die Ausrichtung des Steckers so dass er in die Steckdosenleiste passt Zum Befestigen drehen Sie den Stecker leicht im Uhrzeigersinn bis er einrastet 2 Suchen Sie in Windows nach Drahtlosnetzwerken WP Verbindung mit einem Netzwerk herstellen W hlen Sie ein Netzwerk aus mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll Anzeigen Alle x Au testraumwlan Sicherheitsaktivie
24. z ici la largeur du canal SR S lectionnez ici un num ro de canal Configurer la s curit WiFi Dans le menu cliquez sur Wireless Security pour ouvrir les param tres de s curit CN WIRELESS REPEATER Wis Fi REPEATER IEEE 802 IIN 2 0 Wireless Security Setup This page allows you setup Me wireless secunty Turm on WEP or WPA by using Encryphon Keys could preveni arry unauthonzed access to your wireless network 1 seteet ssi Foot Client Showing room w Root Client Shoving_ room Encryption wP42 v nterorise RADIUS Auahentic ation Mode Enterprise RADIUS Personal Fre Shared Key WPA2 Cipher Suite DUrur MAES Pre Shau ed Key Format Fassphrase v 3 P e Shared Key essences Apply Changes Reset S lectionnez Root Client pour que le r p teur obtienne le m me mot de passe que votre routeur S lectionnez Repeater AP pour cr er un mot de passe propre au r p teur Selectionnez ici le type de cryptage souhait Saisissez ici un mot de passe avec lequel vous souhaitez prot ger l acc s votre r seau Cr er une sauvegarde Vous pouvez ici enregistrer vos modifications en tant que fichier sur votre ordinateur pour par exemple restaurer les param tres ult rieurement 1 Dans le menu cliquez sur Save Reload Settings pour ouvrir les param tres de sauvegarde WIRELESS REPEATER Wi Fi ee ans gt CCS REPEATER IEE
Download Pdf Manuals
Related Search